Alexandra Trif

Medicamentul Veterinar / Veterinary Drug

Volume 1,
o 1, July 2007

FARMACOLOGII VETERINARI I CRILE LOR

VET PHARMACOLOGISTS AND THEIR BOCKS
Prof univ. Dr. Alexandra Trif
Facultatea de Medicin Veterinar Timioara

sunt prezentai factorii care determin

mrimea i frecvena dozei, deshidratarea,
principii i mijloace de terapie intensiv,
tulburrile
echilibrului
hidromineral
i
acidobazic. In capitolele urmtoare (cap.2-10)
este prezentat terapia bolilor aparatelor:
digestiv, inclusiv a ficatului, cilor biliare,
pancreasului, peritoneului, cardiovascular,
respirator, urogenital, bolilor sngelui i ale
sistemului hematoformator, bolilor pielii,
sistemului nervos, aparatului locomotor.
De menionat este faptul c autorii, n
afara terapiei, au definit entitatea morbid, au
enumerat cauzele/agentul etiologic.
Autorii au trecut n revist controlul
terapeutic al inflamaiei, prezentnd: bazele
fiziopatologice ale inflamaiei, terapia cu
analgezice,
antipiretice,
antiinflamatoare
nesteroidiene, corticosteroizi, precum i
terapia antialergic.
Mai sunt prezentate (n capitolele 11-13):
medicaia antibacterian i antiinfecioas
(generaliti
privind
substanele
antibacteriene i antiinfecioase: spectrul
chimioterapic,
farmacocinetic,
reacii
adverse, rezisten la medicamente; grupele
antibioticele, chimioterapicele, antisepticele,
dezinfectantele, noiuni despre terapia
antiparazitar (cu descrieri a substanelor
antiprotozoarice, substanele utilizate n boli
parazitare
la
albine,
substanele
antiectoparazitare, medicaia antimicotic).
Un capitol este destinat terapiei bolilor
neoplazice, subiect mai puin abordat n
cadrul pregtirii de baz a medicului
veterinar.
Sunt
prezentate:
istoricul
chimioterapiei citostatice a bolii canceroase,
generaliti
privind
terapia
citostatic,
principiile
generale
ale
chimioterapiei
antineoplazice, clasificarea citostaticelor n
funcie de nivelul de aciune, clasificarea
substanelor antitumorale n funcie de
structura chimic, clasificarea citostaticelor n
funcie de ciclul i cinetica celular, strategii
terapeutice citostatice.
Terapeutica veterinar este o carte care
ar trebui s fie n biblioteca fiecrui medic
veterinar.

In peisajul editorial medical colectivele

disciplinelor de farmacologie i farmacie
veterinar si-au facut simit prezena la
nivel naional din plin, prin conceperea i
publicarea unor lucrri valoroase.
n acest context se cuvine s
prezentm
activitatea
acestora
prin
prezentarea lucrrilor aprute n ultimii doi
ani pe centre universitare.
FMV Bucureti:
Mario Darius Codreanu, Maria Crivineanu
TERAPEUTIC VETERINAR
Ed. PRINTECH, Bucureti, 2007, 319 pagini

Lucrarea
Terapeutic
veterinar
elaborat de Conf. dr. Mario Darius
Codreanu, de la disciplina Terapeutic;
Patologie i Clinic Medical i de prof. Dr.
Maria Crivineanu, titulara disciplinei de
Farmacologie i farmacie de la Facultatea de
Medicin Veterinar Bucureti, se adreseaz
studenilor, dar, mai ales, practicienilor n
comlexa i dificila activitate de acordare a
asistenei sanitar-veterinare.
Lucrarea are caracter de monografie de
interes practic, dar autorii, specialiti n
domeniul farmacologiei clinice, au fcut apel
i la cunotinele de fiziologie, fiziopatologie
Lucrarea cuprinde 14 capitole. n capitolul
Principii generale de terapeutic veterinar
66

Alexandra Trif

Medicamentul Veterinar / Veterinary Drug

Volume 1,
o 1, July 2007

Dei nu este o carte strict de

farmacologie, se cuvine s amintim aici
inedita lucrare:

Lucrarea, fundamentat tiinific pe

studierea a 106 titluri bibliografice, se extinde
pe 444 pagini i cuprinde patru capitole:
Introducere
n
studiul
farmacologiei,
Farmacologia general (Circuitul biologic al
medicamentelor, Doza medicamentoas i
factorii care o influeneaz, Aciunea
medicamentelor, Fenomenele care au loc
dup repetarea administrrii - cumularea,
tolerana, intolerana, Fenomene care au loc
dup asocierea medicamentelor-sinergismul
i antagonismul, Testarea medicamentelor)
Farmacologie
special
(Medicaia
antiinfecioas, antiparazitar, hormonal,
Substane utilizate n pregtirea i realizarea
narcozei, Tranchilizante, Anestezice locale,
medicaia
antiinflamatoare,
Medicaia
proinflamatoare, Medicaia topic a pielii i
mucoaselor, Medicaia urgenelor, Medicaia
aparatului digestiv, aparatului respirator,
aparatului urinar, aparatului circulator,
neurotonic, vitaminozelor, Grupe diverse),
Homeopatie veterinar.
Prin modul de prezentare clar i la obiect,
lucrarea este de un real folos i medicilor
veterinari practicieni, nu doar studenilor.
Dup prezentarea grupei de substane,
se
face
descrierea
substanelor
medicamentoase, cu precizarea modului de
aciune,
a
direciilor
de
utilizare,
contraindicaiilor,
prezentrii
produsului
comercial i a posologiei pe specii.

NOTIUNI DE PATOLOGIE EXOTIC

Autor: Ileana Cornelia Punescu
Ed. PRINTECH, Bucureti, 2006

Lucrarea se dorete a fi un util manual

introductiv n patologia exotic, unul din
puinele de acest profil din ara noastr.
FMV Cluj-Napoca:
Veturia - Ileana Nueleanu
FARMACOLOGIE VETERINAR
Ed. RISOPRINT, Cluj-Napoca, 2006, 444 pag.

Veturia Ileana Nueleanu,

Anca Mrculescu, Mihai Sorin Cernea
TEHNIC FARMACEUTIC SI
RECEPTUR
Ed. RISOPRINT, ClujNapoca, 170 pagini

Farmacologia veterinar, elaborat de

ctre doamna Conf. dr. Veturia-Ileana
Nueleanu,
titulara
disciplinelor
de
Farmacologie i Farmacie veterinar de la
Facultatea de Medicin Veterinar din ClujNapoca, trece n revist medicaia alopat
utilizat n medicina veterinar i face
indroducere in medicaia homeopat.

Lucrarea Tehnic farmaceutic si

receptur, elaborat de ctre colectivul de
cadre didactice de la disciplina de
Farmacologie i Farmacie veterinar a
Facultii de Medicin Veterinar din Cluj-

67

Alexandra Trif

Medicamentul Veterinar / Veterinary Drug

Volume 1,
o 1, July 2007

Napoca, conf. dr. Veturia Ileana Nueleanu,

ef lucrri dr. Anca Mrculescu, ef lucrri
dr. Mihai Sorin Cernea, n anul 2006, la
Editura Risoprint, Cluj-Napoca se extinde pe
170 pagini,cuprinde opt capitole i 11 anexe.
Sunt prezentate noiuni de Tehnic
farmaceutic: calcule folosite n receptura
veterinar, ustensilele i aparatura folosite n
farmacii,
pstrarea
i
expedierea
medicamentelor, cntrira medicamentelor.
Autorii prezint Preparate farmaceutice,
respectiv,
tehnica
preparrii
formelor
medicamentoase
utilizate
n
terapia
veterinar: formele medicamentoase solide
(pulberi, boluri, pilule, supozitoare, capsule,
comprimate, creioane caustice, specii), moi
(unguentele, electuariile), lichide (soluii
neinjectabile, suspensii, emulsii, soluii
injectabile, mucilagiile, soluiile extractive
apoase, apele aromatice, siropurile, tincturile,
extractele). Deosebit de utile sunt noiunile de
receptur
(tehnica
redactrii
reetei
veterinare) n condiiile n care se va impune
i eliberarea medicamentului veterinar pe
baz de reet.
In contextul redactrii corecte a reetelor,
a se nelege i a terapiei corecte, sunt
prezentate Interaciuni i incompatibiliti
medicamentoase (interaciuni de ordin
farmacocinetic i interaciuni medicamentaliment).Tehnica terapeutic veterinar este
prezentat ntr-o manier practic, cu
ilustraii i, acolo unde a fost cazul, nsoit
de modul de calcul a cantitii de substan
ce trebuie administrat.
Caracterul practic al materialului elaborat
este demonstrat i de capitolul Sterilizarea
medicamentelor i ustensilelor veterinare.
Lucrarea aduce informaii utile despre
legislaia privitoare la medicamentul veterinar
i Organizarea i dotarea unei farmacii
veterinare.
(pstrarea
i
conservarea
medicamentelor)
Anexele cuprind informaii utile despre
substanele farmaceutice din grupele Venena
i Separanda ce compun produsele
farmaceutice, principalele incompatibiliti ale
soluiilor
injectabile,
interaciunile
medicamentoase, medicamentele uzuale
folosite n practica medical veterinar,
extrapolarea dozelor de la om la animale,
precum i formularele necesare pentru
comercializarea produselor de uz veterinar,
actul sanitar de rebut, procesul vebal de
confiscare a produselor de uz veterinar, de
degradare, de prelevare de probe. Lucrarea
vine
in
sprijinul
medicilor
veterinari

practicieni, se recomand prin pragmatismul

su, claritatea prezentrii i, alturi de
lucrrile Farmaceutic i terapeutic
veterinar, 1999, Ed. Agerpress Bucureti i
Receptur,
calcul
i
interaciuni
medicamentoase n medicina veterinar,
2002, 2004, la Editura Sedona din Timioara,
elaborate de ctre prof. dr. Romeo Teodor
Cristina, de la FMV Timioara, completeaz
un gol informaional referitor la farmacia
veterinar.
Odat
cu
uniformizarea
curriculei
universitare a facultilor de medicin
veterinar din statele membre U.E., disciplina
de Farmacie a fost inclus din anul 1998 ca
disciplin obligatorie i face parte din
categoria disciplinelor clinice.
FMV Iai
FARMACOLOGIE VETERINAR
Valentin Nstas
Ed. ION IONESCU DE LA BRAD, Iai, 2006,

Lucrarea elaborat de ctre domnul Conf.

dr. Valentin Nstas, titularul disciplinei de
Farmacologie i Farmacie de la Facultatea de
Medicin Veterinar Iai, aprut n editura
Ion Ionescu de la Brad, Iai n anul 2006, se
adreseaz studenilor, medicilor veterinari,
dar i asistenilor veterinari. Bazat pe o solid
bibliografie, de-a lungul a 516 pagini, nou
capitole,
autorul
trateaz:
Medicaia
sistemului nervos vegetativ, Substanele cu
aciune predominant asupra sistemului
nervos central, Medicaia sistemului tisular
activ, Substane cu aciune predominant
asupra aparatului digestiv, cu aciune
predominant asupra aparatului respirator, cu
influen predominant asupra aapei i
electroliilor din organism, cu aciune
predominant
asupra
aparatului
68

Alexandra Trif

Medicamentul Veterinar / Veterinary Drug

Volume 1,
o 1, July 2007

receptori, Metabolizarea, Elemente de

Farmacocinetic,
Teoria
dozei,
Farmacovigilena veterinar, Asocierile i
reaciile nedorite), iar n partea a doua
Terapeutica veterinar sunt trecute n
revist grupele de medicamente.
Bibliografia selectat se compune din 110
titluri de cri, articole i alte surse. ncheierea
se face cu un Index terminologic de foarte
mare utilitate.
Autorul i-a propus ca, prin ntreg
coninutul ei, cartea s fie un instrument de
lucru eficient n minile studenilor, medicilor
veterinari i tuturor celor interesai de
medicamentele auv. Pentru realizarea ei a
fost nevoie de ani de munc susinut,
informare la zi i corect, respectarea noilor
orientri n farmacologie i terapia veterinar.
Fr cteva mici detalii, prin bogia
coninutul i valoarea tiinific, volumul
ndeplinete mai degrab caracteristicile unui
tratat.

cardiovascular,
Medicaia
sistemului
endocrin, cu aciune predominant asupra
schimburilor nutritive, precum i Terapia
stimulant nespecific. De remarcat maniera
logic i solida fundamentare tiinific n
prezentarea remediilor terapeutice. Autorul
face iniial consideraii anatomice (unde este
cazul),
fiziologice
asupra
aparatului,
sistemului int a medicaiei prezentate, apoi
trece
la
prezentarea
substanelor
medicamentoase: propriti fizico-chimice,
mecanism de aciune, efecte terapeutice,
reacii adverse, contraindicaii, prezentare
comercial, posologie. Autorul a rezervat un
capitol medicaiei alternative. Sunt prezentate
principiile, consultaia, terapeutica i arta
formularii homeopatice.
FMV Timioara:
Romeo-Teodor Cristina
INTRODUCERE IN FARMACOLOGIA I
TERAPIA VETERINAR

Romeo Teodor Cristina

Ed. Solness Timioara, 2006, 750 pagini

BIOTEHNOLOGII FARMACEUTICE I
INDUSTRIALIZAREA MEDICAMENTULUI
DE UZ VETERINAR, Ed. a III-a CD
Editura IMPACT-MEDIA Timioara 2007

CD-ul este reeditarea lucrarii cu acelasi

nume ultima dat aprut n 2005 fiind o
mbinare armonioas a unei documentri
autentice i, mai ales, ncercarea de a
evidenia aspectele legate de medicina
veterinar i medicamentul veterinar.
Cursul studiat n anul VI la facultile de
medicin veterinar poate fi considerat ca
noutate
n
domeniu,
disciplina
de
farmaceutic veterinar fiind relativ nou
introdus n planul de nvmnt a
facultilor de medicin veterinar.
Structurat n nou capitole mari, lucrarea
a fost conceput de ctre titularul disciplinei
de la noi din facultate ca un instrument foarte
util pentru informarea la zi a studentilor i
practicienilor mai noi sau mai vechi n

Titularul disciplinelor de Farmacologie i

Farmacie Veterinar de la FMV Timioara, a
mbogit bibliografia domeniului cu o nou
carte
valoroas:
Introducere
n
farmacologia i terapia veterinar, o
lucrare monumental de 750 de pagini.
Textul este bine structurat i redactat ntr-un
stil impecabil; nu pe nelesul tuturor fiind o
carte de strict specialitate, dar extrem de
accesibil.
n prima parte sunt redate problemele
care fac obiectul Farmacologiei generale
(Noiunea de medicament, Medicul veterinar
i medicamentele de astzi, Utilizarea
eficient a medicamentelor, Transportul
medicamentelor, Difuziunea, Fixarea pe

69

Alexandra Trif

Medicamentul Veterinar / Veterinary Drug

Volume 1,
o 1, July 2007

domeniu, ntr-o perioad n care medicul

veterinar are n sfera sa de activitate, pe
lng utilizare i rspunderea gestionrii
medicamentelor de uz veterinar.
Lucrarea, respect intocmai cerinele
curriculei europeane i aduce informaii
despre: farmacie i medicamentul veterinar,
legislaia
n
vigoare,
conservare
i
biofarmacie, tehnicile galenice, descrierea
formelor farmaceutice consacrate, cu o
serioas
aplecare
spre
prezentarea
formulrilor specifice uzului veterinar.
Noiunile sunt foarte clare, didactice,
iconografia sugestiv iar numeroasele tabele
uureaz inelegerea noiunilor.
Bi cu aceast ocazie, prim autorul a
demonstrat
cunotiine
temeinice
de
farmacologie i farmaceutic veterinar,
capacitate de selectare i evideniere a
particularitilor farmaciei veterinare.

Colectivul de autori propune, prioritar cu

caracter didactic, un compendiu de termeni
de biologie general i medicin, ca
instrument practic eficient pentru nsuirea
vocabularului profesional de stringent
necesitate, att n sensul nelegerii corecte a
celor auzite sau citite, ct i n sensul
exprimrii corecte a ceea ce trebuie
comunicat altora.
n dicionarul editat i n corespondena
electronic a acestuia, sunt definii peste
12000 de termeni de specialitate, autorii
strduindu-se ca formularea explicaiei
fiecrui termen s fie ct mai simpl, fr ca
aceasta s fie simplist.
Prin aceasta s-a dorit ca dicionarul s fie
realmente util pentru lmurirea primar,
pentru descifrarea semanticii termenilor
folosii n domeniul bio-medical.
Varianta electronic a fost adoptat i
realizat avndu-se n vedere c, n prezent
tot mai muli i fac documentarea pe
calculator, o modalitate modern de mare
operativitate.
De aceea, iniiativa primului autor vine s
impulsioneze calitatea pregtirii actuale i s
o pregteasc pe cea viitoare.
Datorit faptului c termenii sunt definii
simplu, dicionarul este foarte accesibil i
neprofesionitilor, respectiv tuturor acelor
care doresc s se informeze n domeniul
medico-biologic i s se emancipeze
intelectual.
In acest sens includerea pe larg a
principalelor acronime, abrevieri i simboluri
din terminologia uzual bio-medical a U.E.
este de remarcat i este prima ncercare,
dup cunotiina mea. Includerea lor este de
netgduit importan i un fapt ludabil n
actualul context european.

Romeo Teodor Cristina,

Eugenia Dumitrescu, Valer Teudea
i Iulian Boboloac, pentru ediia
electronic a dicionarului

MIC DICIONAR BIO-MEDICAL

Ed. IMPACT - MEDIA 2007, 620 pagini

70