Sunteți pe pagina 1din 63

SO - seguridad en obras

EDUBP | HSL | t e r c e r c u a t r i m e s t r e

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 1

ndice

presentacin 3
programa 4
contenido mdulos
mapa conceptual 5
macroobjetivos 5
agenda 6
material 6
material bsico
material complementario
glosario 9
mdulos *
m1 | 14
m2 | 18
m3 | 42
m4 | 51

* cada mdulo contiene:


microobjetivos
contenidos mapa
conceptual
material
actividades
glosario
evaluacin

63

impresin total del documento 63 pginas

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 2

presentacin

La construccin, uno de los motores del crecimiento econmico, se caracteriza por


su alta precariedad, la baja cualificacin y mucha mano de obra inmigrante. La
Organizacin Internacional del Trabajo, afirma que la industria de la construc-cin se
caracteriza, en el mundo, por una elevada tasa de accidentes con sus
correspondientes costos sociales y econmicos. Muchos trabajadores sufren de
incapacidades permanentes y otros mueren a causa de los riesgos existentes en las
obras en construccin.
Los empleados de la construccin se encuentran expuestos a una gran varie-dad de
riesgos para la salud. La exposicin vara de un oficio a otro, cada da, incluso cada
hora. La exposicin a cualquier riesgo suele ser intermitente y no por tiempo
prolongado, pero es probable que se repita. Un trabajador puede no slo
encontrarse con los riesgos primarios de su propio trabajo, sino que tambin puede
exponerse como observador pasivo a los riesgos generados por quienes trabajan en
su proximidad.
En el sector de la construccin, los ndices de siniestralidad son muy elevados, y
destacan, adems, por su gravedad. Por todo esto a lo largo de la asignatura
analizaremos los conceptos principales vinculados a la seguridad en obras, los
riesgos a los que estn expuestos lo trabajadores, las legislaciones y normativas
tanto nacionales como internacionales. Se desarrollarn todos los contenidos
vinculados a la prevencin de los riesgos como un factor que toda empresa debe
tener muy en cuenta en sus polticas, independientemente de la activi-dad a la
que se dediquen ya que es importante que se tenga en cuenta que la prioridad es
que sus empleados trabajen dentro de un ambiente cuyas condicio-nes de trabajo
sean justas, y en donde todos ellos puedan desarrollar todas sus actividades de
manera segura y adecuada.
La prevencin en riesgos laborales no solo se trata de resguardar la integridad
fsica de los trabajadores sino tambin la psicolgica, y emocional.

Magster Geol. Eugenia Alaniz

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 3

programa
Mdulo 1: Introduccin al concepto de seguridad
Unidad N 1: Conceptos bsicos de seguridad e higiene
Concepto de higiene y seguridad laboral.
Concepto de incidentes y accidentes laborales.
La seguridad en obras.

Mdulo 2: Los riesgos laborales en el sector de la construccin


Unidad N 2: Identificacin de los riegos laborales en las diferentes etapas de
obra
Descripcin de los distintos tipos de obras, recomendaciones sobre aspectos
relacionados con la distribucin de los componentes del obrador.
Relacin del responsable de H y S con el personal operativo
Excavaciones, demoliciones y apuntalamientos
Trabajos en altura
Movimiento de materiales
Riesgo Elctrico
Trabajos Especiales y explosivos
Riesgos psicosociales.

Mdulo 3 Legislacin en materia de seguridad


Unidad 3: Legislaciones y normativas nacionales e internacionales
Descripcin y anlisis de la legislacin aplicable a la seguridad en las obras.
Descripcin y anlisis de las recomendaciones y normativas de la Organizacin
Internacional del Trabajo.

Mdulo 4: Gestin de la seguridad en obras


Unidad 4: Medidas de prevencin en las diferentes etapas de obra
Prevencin en las diferentes etapas de obra.
Descripcin y prevenciones a tomar con la maquinaria pesada, las mquinas livianas
y las herramientas manuales y elctricas de uso habitual en la construc-cin.
Los Elementos de Proteccin Personal y Colectiva.
Los 1 Auxilios en Obra.
Orden y limpieza en obras

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 4

mapa conceptual

macroobjetivos

Identificar los conceptos bsicos relacionados con la Seguridad e Higiene para


su aplicacin en la industria de la construccin.

Diagnosticar problemas en lo referente a la seguridad, el riesgo y la higiene en


la ejecucin de obras para su posterior resolucin.

Conocer la legislacin referida a la seguridad en las obras en construccin y las


normativas internacionales, necesario para la aplicacin de medidas preventivas
de seguridad.

Reconocer y poder analizar los riesgos y medidas de seguridad que se deben


adoptar en cada etapa de la obra para el desarrollo de plan integral de gestin
de la prevencin.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 5

agenda

Semanas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

material
Material bsico

Manual bsico de prevencin de riesgos laborales: Higiene industrial,


Seguridad y Ergonoma http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd49/otros12.pdf

Ley Nacional 19587 Congreso Nacional. Editorial Boletn Oficial. Ao 1972

Ley Nacional 22250 Congreso Nacional. Editorial Boletn Oficial. Ao 1981.

Ley Nacional 24557 Congreso Nacional. Editorial Boletn Oficial. Ao 1983.

Decreto 911/96. PEN. Editorial Boletn Oficial. Ao 1996.

Resolucin 231/96. SRT. Editorial Boletn Oficial 1966.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 6

Resolucin 051/97. SRT. Editorial Boletn Oficial 1997.

Resolucin 035/98. SRT. Editorial Boletn Oficial 1997.

Seguridad e Higiene en la construccin de obras pblicas. OIT. 1994.

Material complementario

Manual de Seguridad en La obra civil


http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/775A941B-AFBA-4A8E-AA9B8E84507C12C4/160179/ManualSeguridad.pdf

El accidente de trabajo y la enfermedad laboral


http://white.oit.org.pe/spanish/260ameri/oitreg/activid/proyectos/actrav/
edob/expeduca/pdf/accident_trabajo.pdf

Gua tcnica para la manipulacin de cargas del INSHT


http://www.jpisla.es/resources/Download+JPIsla+Manual+de+Manipulacio
n+de+Cargas+insht+guia+tecnica.pdf

Manipulacin manual de cargas


http://www.uma.es/publicadores/prevencion/wwwuma/183.pdf

Manipulacin manual de cargas


www.sprl.upv.es/IOP_ERGO_01.htm

NTP 177: La carga fsica de trabajo: definicin y evaluacin


http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/
NTP/Ficheros/101a200/ntp_177.pdf

NTP 452: Evaluacin de las condiciones de trabajo: carga postural


http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/
NTP/Ficheros/401a500/ntp_452.pdf

NTP 193: Ruido: vigilancia epidemiolgica de los trabajadores expues-tos


http://editorial.cda.ulpgc.es/ftp/icaro/Anexos/4-%20RUIDO/1-Comodidad/
INSHT-NTP%20193%20Ruido_vigilancia%20de%20trabajadores.pdf

NTP 270: Evaluacin de la exposicin al ruido. Determinacin de nive-les


representativos
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/
NTP/Ficheros/201a300/ntp_270.pdf

Manual para el profesor de higiene y seguridad en el trabajo


http://higieneyseguridadlaboralcvs.files.wordpress.com/2012/05/manual-delprofesor-hys-fp-empleo.pdf

El accidente de trabajo y la enfermedad profesional


http://white.oit.org.pe/spanish/260ameri/oitreg/activid/proyectos/actrav/
edob/expeduca/pdf/accident_trabajo.pdf

Introduccin a la seguridad, higiene y ambiente.


http://es.scribd.com/doc/39057765/Guia-de-Riesgo-Laboral

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 7

Manual bsico de prevencin de riesgos laborales: Higiene industrial,


Seguridad y Ergonoma http://www.samst.es/pdf/Publicaciones/MANUAL
%20B%C1SICO%20DE%20 PREVENCI%D3N%20DE%20RIESGOS
%20LABORALES.pdf

Manual de bolsillo de higiene y seguridad laboral


http://higieneyseguridadlaboralcvs.files.wordpress.com/2012/07/manualhigseg.pdf

Instituto espaol de Higiene y seguridad en el trabajo


http://www.insht.es/portal/site/Insht/menuitem.1517d3968e9f595dce5f66a15
0c08a0c/?vgnextoid=9f164a7f8a651110VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD

Equipos de Proteccin individual http://www.mcgrawhill.es/bcv/guide/capitulo/8448147685.pdf

Manual bsico de Prevencin de riesgos laborales http://www.macmutua.org/downloads/Manual_Prevencion_CM_4.pdf

Gua par a la mejora de la gestin preventiva


Modelos de gestin y documentacin de la actividad preventiva
http://www.uclm.es/cr/EUP-ALMADEN/aaaeupa/boletin_informativo/pdf/
boletines/14/13.-GESTION%20PREVENTIVA.pdf

Manual de autogestin de la actividad preventiva http://www.cemmalaga.es/portalcem/novedades/2009/PRL_CEM/docs/M_


AUTOGESTION.pdf

Gestin de la prevencin de riesgos laborales en la pequea y mediana


empresa
http://www.oiss.org/atprlja/IMG/pdf/manual_getsion_INSHT.pdf

Aspectos bsicos de la gestin de la prevencin de riesgos laborales: la


integracin de la prevencin en la gestin de las empresas y la relevancia del factor humano en la prevencin de accidentes de trabajo
http://www.acosomoral.org/pdf/Aspectos%20B%E1sicos%20de%20la%20
Gesti%F3n%20Preventiva.pdf

Equipos de proteccin individual


http://www.lineaprevencion.com/Uploads/PDF/Guides/equiposdeproteccionindividual.pdf

Equipos de proteccin individual


http://www.lineaprevencion.com/Uploads/PDF/Guides/equiposdeproteccionindividual.pdf

Equipos de Proteccin personal


http://sigweb.cl/biblioteca/ManualEPPAchs.pdf

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 8

glosario
Abertura: Son espacios libres por los cuales pueden caer materiales o las personas.
Accesorio de izado: Todo mecanismo o aparejo por medio del cual se pueda
sujetar una carga a un aparato elevador, pero que no sea parte integrante del
aparato ni de la carga.
Accidente de Trabajo: Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con
ocasin del servicio contratado o prestado, y que produzca en la persona una lesin
orgnica, una perturbacin funcional, una invalidez o la muerte.
Accidente Grave: Aquel que trae como consecuencia amputacin de cualquier
segmento corporal; fractura de huesos largos (fmur, tibia, peron, hmero, radio y
cbito); trauma craneoenceflico; quemaduras de segundo y tercer grado; lesiones
severas de mano, tales como aplastamiento o quemaduras; lesiones severas de
columna vertebral con compromiso de mdula espinal; lesiones oculares que
comprometan la agudeza o el campo visual o lesiones que comprometan la
capacidad auditiva.
Accin de trabajo subestndar: Trasgresin u omisin que realiza una persona a
la normativa que protege a la salud, seguridad y medio ambiente de trabajo.
(Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Accin preventiva: Accin tomada para eliminar la causa de una no conformi-dad
potencial u otra situacin potencialmente indeseable. (Fuente: NCH 18000. Of
2004).
Actividad: Concepto polisistmico que remite a una movilizacin activa de los
recursos del ser humano cuando trabaja, recursos que fructifican en formas de
hacer, y en estrategias llamadas modos operatorios. Desde la ergonoma, las formas
de la tarea son gestionadas por la actividad. (Fuente: F. Daniellou).
Acto o Comportamiento Inseguro: Se refiere a todas las acciones humanas que
pueden causar una situacin insegura o incidente, con consecuencias para la
persona que realiza la actividad, la produccin, el medio ambiente y terceras
personas. Tambin el comportamiento inseguro incluye la falta de acciones para
informar o corregir condiciones inseguras.
Agentes fsicos: Ruido, Vibracin, Radiaciones Ionizantes, Radiaciones no
Ionizantes (Lser, Infrarrojo, Ultravioleta), Iluminacin. (Fuente: Subgerencia de
Higiene Ocupacional, Mutual de Seguridad C.Ch.C.).
Agentes qumicos: Aerosoles, gases y vapores que pueden causar enferme-dades
profesionales. (Fuente: Subgerencia de Higiene Ocupacional, Mutual de Seguridad
C.Ch.C.).
Anlisis de riesgos: Utilizacin sistemtica de tcnicas para detectar y evaluar los
riesgos de accidentes y/o enfermedades profesionales. (Fuente: NCH 18000. Of
2004).
Anlisis ocupacional: Proceso de recoleccin, ordenamiento y valoracin de la
informacin relativa a las ocupaciones, tanto en lo que se refiere las carac-tersticas
del trabajo realizado, como a los requerimientos que stas plantean al trabajador
para un desempeo satisfactorio. (Fuente: J. Pujol).

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 9

Andamiada (andamiaje): Conjunto o sistema de andamios.


Andamio: Toda estructura provisional, fija, suspendida o mvil, y los componen-tes
en que se apoye, que sirva de soporte a trabajadores y materiales o permita el
acceso a dicha estructura.
Aparato elevador: Todo aparato, fijo o mvil, utilizado para izar o descender
personas o cargas.
Arriostrado: Conjunto de elementos rgidos del andamio destinados a evitar toda
deformacin o desplazamiento de este.
Baliza: Seal fija o flotante que se coloca para avisar algo, las hay visuales y
luminosas.
Barandilla o baranda: Pasamano adecuadamente afianzado, instalado a lo largo de
los bordes expuestos de un andamio, escalera, etc., para impedir la cada de
personas.
Carga de trabajo: Conjunto de requerimientos psico-fsicos a los que el traba-jador
se ve sometido a lo largo de la jornada laboral. Son el resultado de las exigencias
que impone a la persona la realizacin de una tarea. (Fuente: Unidad de Ergonoma,
Mutual de Seguridad C.Ch.C.).
Caso ndice: Primera persona enferma o lesionada en un lugar de trabajo que
recibe asistencia mdica y por consiguiente, la primera en llamar la atencin sobre la
existencia de un riesgo en el lugar de trabajo y sobre otros trabajadores que pueden
encontrarse tambin en situacin de riesgo. (Fuente: Enciclopedia OIT).
Condicin de trabajo subestndar: Transgresin a la legislacin vigente y otros
requisitos que suscribe la organizacin para la proteccin, la salud y seguridad de
los trabajadores. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Control del riesgo: Proceso de toma de decisiones, sobre la base de un anli-sis,
para eliminar y/o reducir los riesgos de accidentes del trabajo y enferme-dades
profesionales, implementar acciones correctivas y/o preventivas, exigir su
cumplimiento y efectuar la evaluacin peridica de su eficacia. (Fuente: NCH 18000.
Of 2004).
Construccin: Abarca las siguientes acepciones: Edificacin, incluidas las excavaciones y las construcciones provisionales, las transformaciones estructurales, la
renovacin la reparacin, el mantenimiento (incluidos los trabajos de limpieza y
pintura), y la demolicin de todo tipo de edificios y estructuras. Obras de uso y
servicio pblico: movimiento de tierras, trabajos de demolicin, obras viales,
cunetas, terminales, intercambios viales, aeropuertos, muelles. puertos, canales,
embalses, obras pluviales y martimas (terminales. refuerzos, rompeolas), carreteras y autopistas, ferrocarriles puentes, tneles, trabajos de subsuelo. Viaduc-tos y
obras relacionadas con la prestacin de servicios como: comunicaciones, desage,
alcantarillado y suministro de agua y energa.
Desplome: Trmino que se utiliza para calificar un elemento que no se encuen-tra
en posicin vertical sino inclinado.
Elemento de Proteccin Personal (EPP): Dispositivo diseado para evitar que las
personas que estn expuestas a un peligro en particular entren en contacto directo
con l. El equipo de proteccin evita el contacto con el riesgo pero no lo elimina, por
eso se utiliza como ltimo recurso en el control de los riesgos, una
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 10

vez agotadas las posibilidades de disminuirlos en la fuente o en el medio. Los


elementos de proteccin personal se han diseado para diferentes partes del cuerpo
que pueden resultar lesionadas durante la realizacin de las actividades. Ejemplo:
casco, caretas de acetato, gafas de seguridad, protectores auditivos, respiradores
mecnicos o de filtro qumico, zapatos de seguridad, entre otros.
Enfermedad profesional: 1- Es aquella causada de manera directa por el ejerci-cio
de la profesin o del trabajo que realice una persona y que le produzca inca-pacidad
o muerte (Fuente: CHILE-Ministerio del Trabajo. Ley N 16.744-1968).
2- La causada de manera directa por el ejercicio de la profesin o el trabajo que
realice una persona. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Esfuerzo fsico: Corresponde a las exigencias biomecnica y bioenergtica que
impone el manejo o manipulacin manual de carga. (Fuente: CHILE-Ministerio del
Trabajo, D.S. N 63-2005).
Estimacin del riesgo: Proceso mediante el cual se determina la probabilidad de
ocurrencia y las consecuencias que puedan derivarse de un peligro. (Fuente: NCH
18000. Of 2004).
Estribos: Elementos de fierro doblado con forma rectangular o cuadrada que sirven
para abrazar los fierros de las vigas o columnas.
Estudio de puesto de trabajo: Es la identificacin y anlisis de los factores de
riesgo derivados del desempeo de una actividad.
Evaluacin del riesgo: Proceso general que consiste en estimar la magnitud del
riesgo y decidir si ste es o no tolerable. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Examen ocupacional: Examen realizado a trabajadores que se desempean en
puestos de trabajo de alto riesgo de accidentes (vigilantes privados, operadores de
equipo mvil, altura geogrfica, altura fsica, conductores de carga pelig-rosa y
operadores de explosivos), contratados por la empresa adherente y que cumpla con
los criterios establecidos para este efecto:
a) Trabajador con contrato indefinido: Es ocupacional desde el momento que firma
el contrato, es decir basta con 1 da de contrato.
b) Trabajador con contrato por faena u obra: Es ocupacional desde el momento que
se haya realizado el pago de al menos 1 mes de cotizacin, es decir el trabajador
debe llevar al interior de la empresa por lo menos 1 mes trabajando. (Fuente:
Subgerencia de Medicina del Trabajo, Mutual de Seguridad C.Ch.C.).
Examen preocupacional: Examen realizado a postulantes a un cargo de empresas adherentes o bien que no cumplan con la definicin de exmenes ocupacionales.
Factor de riesgo ergonmico: Condiciones derivadas de la ejecucin de una
actividad que pueden perturbar el estado fisiolgico o psicolgico de una per-sona,
con consecuencias nocivas tanto para la persona como para el sistema.
Factores externos: Elementos ajenos a la organizacin y que sta debe consid-erar
por la incidencia en su capacidad para establecer e implementar el SGPRP, tales
como reglamentos, normas u otros. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Factores internos: Elementos propios de la organizacin y que sta debe considerar, por la incidencia en su capacidad para establecer e implementar el
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 11

SGPRP, tales como reorganizacin interna, cultura en materia de prevencin de


riesgos u otros. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Fuerza: Representa el compromiso biomecnico necesario para llevar a cabo una
determinada accin o secuencias de acciones. Puede ser externa (carga) o interna
(tensin desarrollada por los msculos, tendones y articulaciones). (Fuente: Unidad
de Ergonoma, Mutual de Seguridad C.Ch.C.).
Gestin de la prevencin de riesgos profesionales, prp: Aplicacin sistemtica
de polticas, procedimientos y prcticas de gestin para identificar, analizar, val-orar,
evaluar y controlar los riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Higiene y seguridad: Condiciones y factores del lugar de trabajo que inciden en el
bienestar de los trabajadores permanentes y temporales, personal de contrat-istas,
clientes, visitantes y cualquier otra persona. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Identificacin del peligro: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un
peligro y se definen sus caractersticas. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Incidente: Evento que deteriora o podra deteriorar la eficiencia operacional, origina
o posee el potencial para producir un accidente, enfermedad profesional o dao a la
propiedad. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Instrumentos de proteccin: Todo dispositivo tendiente a controlar riesgos de
accidentes o enfermedades profesionales en el medio ambiente de trabajo,
incluyendo los elementos de proteccin personal y la organizacin del trabajo.
(Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Manejo o manipulacin manual de carga: Cualquier labor que requiera principalmente el uso de fuerza humana para levantar, sostener, colocar, empujar,
portar, desplazar, descender, transportar o ejecutar cualquier otra accin que permita
poner en movimiento o detener un objeto. (Fuente: CHILE-Ministerio del Trabajo, DS
63-2005).
Marquesina: Sistema de proteccin tipo visera con inclinacin hacia adentro, que se
coloca en el contorno de una estructura para evitar la cada de materiales sobre
trabajadores, peatones y bienes materiales.
Martinete: Martillo o mazo, ayuda mecnica para enclavamiento de pilotes.
Material slido o bueno: Material cuya calidad se ajusta a las normas pertinen-tes
establecidas por una institucin nacional de normalizacin u otro organismo
reconocido, que cumple con las exigencias tcnicas generalmente aceptadas en el
plano internacional o que acata otras normas tcnicas.
Medios de acceso o salida: Pasarelas, pasillos, escaleras, plataformas, escalas y
otros medios que normalmente las personas han de utilizar para entrar o salir del
lugar de trabajo o para escapar en caso de peligro.
Montacargas: Mquina que iza materiales o personas mediante una plataforma que
se desliza entre guas.
Observacin: Actividad de tipo incidental o planificada, orientada a la revisin de la
conducta y del desempeo de las personas para desarrollar una tarea especfica y
su comparacin con requisitos especficos del SGPRP, para establ-ecer si se ha
obtenido la conformidad con stos. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 12

Obra: Todo lugar en el que se realicen cualquiera de los trabajos u operaciones de


construccin, obras pblicas, etc.
Peligro: Condicin, situacin o causa fsica, administrativa o de otra naturaleza, que
causa o podra causar sucesos negativos en el lugar de trabajo. (Fuente: NCH
18000. Of 2004).
Persona competente: Persona en posesin de calificaciones adecuadas como
formacin y conocimientos apropiados, experiencia y aptitudes suficientes, para
ejecutar funciones especficas en condiciones de seguridad.
Prevencin: Conjunto de actividades o medidas adoptadas o preestablecidas, en
todas las fases de actividad de la organizacin, con el fin de evitar o disminuir los
riesgos derivados del trabajo. (Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Prevencin de riesgos profesionales: Conjunto de tcnicas que permiten identificar, evaluar y controlar los riesgos de perdidas en una organizacin. (Fuente:
Gerencia de Prevencin de Riesgos, Mutual de Seguridad C.Ch.C.).
Procesos, actividades, equipos o productos peligrosos: Aquellos que origi-nan
riesgos para la higiene y seguridad de los trabajadores, como tambin las
maquinarias, equipos, materiales, instalaciones y medio ambiente de trabajo.
(Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Puntal: En relacin con un andamio, significa el tubo vertical o casi vertical que
sostiene el peso del andamio y su carga.
Riesgo: Probabilidad y consecuencias asociadas a la materializacin de un peli-gro.
(Fuente: NCH 18000. Of 2004).
Rodapi: Barrera baja fijada a lo largo del borde de una plataforma, pasillo, etc.,
para impedir que resbalen las personas o la cada de material.
Seguridad: Condicin de ausencia de riesgo inaceptable. (Fuente: NCH 18000. Of
2004).
Sistema de gestin de la prevencin de riesgos profesionales, SGPRP: Conjunto de elementos mutuamente relacionados o que interactan para establecer la
poltica y los objetivos de PRP, para lograr dichos objetivos y para dirigir y con-trolar
una organizacin con respecto a prevencin, higiene y seguridad. (Fuente: NCH
18000. Of 2004).
Soporte: Cada elemento del andamio en que descansa la plataforma.
Riostra: Parte rgida de la armazn que sostiene un elemento en una posicin fija
con relacin a otro.
Tarea: Es la concepcin ms amplia de un trabajo y se considera completa en si
misma, es decir tiene un fin y, por tanto, su resultado es un producto o insumo para
continuar el resto del proceso general. Se caracteriza por ser una de las principales
responsabilidades del trabajador y abarca parte importante de su tiempo productivo;
incluye operaciones de trabajo donde intervienen habilidades y conocimientos
ntimamente relacionados y se realiza con algn propsito, con algn mtodo y de
acuerdo con ciertas normas de velocidad, exactitud y canti-dad.
Tirante: Elemento tubular fijo entre dos largueros para sostener las tablas de una
plataforma de trabajo o para afianzar los puntales exteriores a los interiores.
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 13

mdulos
m1
m1 microobjetivos

Comprender y analizar los conceptos de higiene y seguridad con el fin de


poder aplicar sus principios en la actividad de la construccin.

Entender los conceptos de accidentes y de incidentes sus causas a fin de


poder implementar acciones que permitan reducir al mximo la posi-bilidad
de ocurrencia en las obras.

m1 contenidos

La seguridad y salud laboral (denominada anteriormente como seguridad e higiene


en el trabajo) tiene por objeto la aplicacin de medidas y el desar-rollo de las
actividades necesarias para la prevencin de riesgos derivados del trabajo. De esta
materia se ocupa el convenio 155 de la OIT sobre seguridad y salud de los
trabajadores y medio ambiente del trabajo. Se construye en un medio ambiente de
trabajo adecuado, con condiciones de trabajo justas, donde los trabajadores y
trabajadoras puedan desarrollar una actividad con dignidad y donde sea posible su
participacin para la mejora de las condiciones de salud y seguridad.

El concepto de salud es definido por la Constitucin de 1946 de la Organizacin


Mundial de la Salud, como el caso de completo bienestar fsico, mental y social, y no
solamente la ausencia de afecciones o enfermedades. Tambin puede definirse
como el nivel de eficacia funcional o metablica de un organismo tanto a nivel micro
(celular) como macro (social).
La industria de la construccin es una de las mayores del mundo. Pese a la
mecanizacin, la construccin contina siendo uno de los principales consumi-dores
de mano de obra a menudo emplea entre el 9 y el 12 por ciento de la fuerza
laboral de los pases, llegando a veces al 20 por ciento.
La dimensin global de la siniestralidad laboral de la construccin en el mundo es
difcil de cuantificar, pues la mayora de los pases carecen de informacin sobre
este particular. Sin embargo, no sera aventurado afirmar que en las obras de
construccin de todo el mundo se producen cada ao, como mnimo, 55.000
accidentes de trabajo mortales. Es decir, aproximadamente cada 10 minutos, se
estara produciendo un accidente mortal en el sector.
A esa alta tasa de accidentes contribuyen las caractersticas de la industria que la
distinguen de las dems, a saber: la gran proporcin de pequeas empresas y
obreros independientes; la diversidad y duracin relativamente corta de las obras de
construccin; la alta rotacin de los obreros; la gran cantidad de traba-jadores
estacionales y migratorios, muchos de los cuales no estn familiarizados con los
procesos de la construccin; la exposicin a la intemperie y la multiplici-dad de
oficios y ocupaciones.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 14

A todos los trabajadores de la construccin les preocupa que el trabajo tenga


seguridad y que las condiciones de la obra no sean perjudiciales para su vida, su
salud o sus destrezas profesionales.
A lo largo de este mdulo analizaremos los principales conceptos sobre higiene,
seguridad, y salud su aplicacin en las obras en construccin como base fundamental para encontrar nuevas soluciones para los problemas que se presenten en el
sector de la construccin.

m1 material

Dirjase a la pgina 6 para leer el contenido de este material.

m1 actividades
m1 | actividad 1

El concepto de seguridad: su importancia


Usted es contratado por la empresa COECIPSA, especializada en el sector de la
construccin. La labor de la empresa se centra en la obra civil, la edificacin, los
servicios y las concesiones de infraestructuras. COECIPSA ejecuta proyectos por
toda la geografa del pas, que van desde carreteras a edificios y urbaniza-ciones
pasando por obras hidrulicas, instalaciones y servicios.
Usted se desempear como responsable de higiene y seguridad laboral durante la
construccin de un importante centro comercial.
En una primera aproximacin, se estima que van a intervenir a la vez un nmero
mximo de 135 trabajadores y que el plazo de ejecucin ser de 22 meses
aproximadamente. COECIPSA a su vez subcontratar diferentes empresas para
llevar a cabo distintas unidades de la obra (desbroce, cimentacin, estructura,
ferrallado, etc.).
En la primera reunin que mantiene con los responsables de la empresa usted nota
que la empresa lo contrata bsicamente para cumplir con lo que exige la legislacin
vigente, pero que las autoridades de la misma, no tienen una total conciencia de la
importancia de la seguridad no slo para el personal que tra-bajar en la obra sino
para optimizar la imagen y los recursos econmicos de la empresa.

Usted es un profesional comprometido e innovador por lo que le gustara desa-rrollar


su tarea con el suficiente apoyo de la empresa a fin de que las medidas que se
adopten en cuanto a la higiene y seguridad de los trabajadores no sean las mnimas
requeridas para pasar cualquier inspeccin que se realice en la obra. Pero para
ello lo primero que deber lograr es la internalizacin del con-cepto de seguridad en
las personas que integran el directorio de COECIPSA.
. Y cmo lograrlo?...

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 15

Usted decide analizar los antecedentes histricos del concepto de segu-ridad,


su aplicacin a lo largo de la historia y diferentes definiciones del trmino
elaboradas por los principales organismos internacionales y nacio-nales en
materia laboral. Adems, decide recopilar informacin periodstica de
accidentes e incidentes sucedidos en diferentes obras, de manera que
impacten en los responsables de COECIPSA y ellos puedan magnificar las
consecuencias que los mismos tienen sobre los responsables de las obras.
Recopile la informacin, presntela de una manera innovadora, redactando
conclusiones y comentarios de elaboracin personal que logren convencer a
los miembros de COECIPSA y as se facilite su desempeo profesional durante
la ejecucin del centro comercial.
A

1
m1 |actividad 1 | AA
asistenteacadmico1

Esta actividad es de investigacin, anlisis y elaboracin personal.


Se recomienda que sus conclusiones reflejen claramente la importancia del concepto de seguridad en la industria de la construccin.

m1 | actividad 2

Capacitando al personal
Tras un minucioso trabajo usted logra convencer a los responsables de COECIPSA
la importancia que tienen las medidas de seguridad en las obras. Tal es as que
Mauricio Gurnier, gerente general de la empresa, lo cita para tener una reunin
personal con usted y definir los primeros lineamientos y acciones encaminadas a
lograr la mxima seguridad que preserve la vida de los obreros durante la
construccin del centro comercial.
Comienza la reunin y Gurnier le dice que no es necesario insistir en que la construccin es una actividad arriesgada, que despus de su charla sobre el tema,
consult numerosos estudios sobre la siniestralidad en este sector que indican que
el 80% de los accidentes tienen sus causas en errores de organizacin, planificacin
y control y que el 20% restante se debe a errores de ejecucin. De ah la
importancia que todas las personas implicadas en el proceso productivo tengan
informacin sobre los riesgos y su prevencin.
Por ello le indica que el primer paso es organizar una jornada de capacitacin para
los obreros, que involucre conceptos tericos, casos prcticos, reconoci-miento de
riesgos en terreno etc.
Comienza as la jornada y una de las actividades planteadas a los obreros es la
siguiente:
Se plantea el siguiente caso prctico titulado: Factores de riesgo
A partir de la lectura y anlisis del Caso Prctico expuesto, los obreros (dividi-dos en
grupos), debern identificar los factores de riesgo que han propiciado
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 16

los accidentes y plantear soluciones preventivas y correctivas relacionadas con la


seguridad en las obras de construccin. En esta actividad se explicarn las causas
de la aparicin de los factores de riesgo y las medidas preventivas que se deberan
implantar para conseguir un entorno de trabajo ms seguro.

Una vez finalizada la tarea, usted como docente de la capacitacin escribe en


la pizarra las conclusiones finales de la tarea solicitada. Presente las mismas
en un informe.
C

1
m1 |actividad 2 | CC

clavedecorreccin1

Factor de riesgo 1: Ausencia de seales que indiquen la prohibicin de


entrar en la obra a personas que no trabajen en ella.
Medida preventiva: Sealizar toda la obra indicando las vas de trfico de
los vehculos. Marcar en el suelo las zonas de paso de stos y las vas de
los peatones manteniendo, si es posible, una separacin fsica entre ambas.
Indicar la prohibicin de entrada de personas ajenas a la obra mediante la
seal correspondiente.

Factor de riesgo 2: No vallar la totalidad del recinto destinado a la obra


Medida preventiva: Vallar la obra para evitar el acceso a la misma de
personas que no trabajen en ella. Crear accesos seguros a las zonas de
trabajo (andamios, tejados, zanjas, etc.) mediante la utilizacin de pasarelas y torres de acceso protegidos.

Factor de riesgo 3: No sealizar en el interior de la obra las vas correspondientes al paso de los vehculos y de los peatones.
Medida preventiva: Sealizar toda la obra indicando las vas de trfico de
los vehculos. Marcar en el suelo las zonas de paso de stos y las vas de
los peatones manteniendo, si es posible, una separacin fsica entre ambas.
Indicar la prohibicin de entrada de personas ajenas a la obra mediante la
seal correspondiente.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 17

Factor de riesgo 4: No instalar los rodapis de seguridad en los anda-mios


para impedir la cada de objetos desde ellos.
Medida preventiva: Asignar el montaje, desmontaje y modificacin de
andamios a personas formadas para ello. Comprobar peridicamente su
estado de seguridad, sobre todo despus de mal tiempo. Instalar en ellos
barandillas, rodapis y redes para evitar la cada de personas y objetos.

Factor de riesgo 5: Realizar trabajos en la obra sin usar los equipos de


proteccin individual que sean preceptivos, como es el caso del casco.
Medida preventiva: Utilizar los equipos de proteccin personal que sean
necesarios: casco, guantes, calzado, cinturn, mascarillas contra la
exposicin al polvo (madera, silicatos, etc.).

Factor de riesgo 6: Realizar trabajos con la excavadora sin que la empresa


a la que pertenece el conductor haya dado la autorizacin. Medida
preventiva: Formar de manera especfica a los conductores de los
vehculos mencionados (deben disponer de un documento acredi-tativo).
Adems, es necesario que el trabajador tenga la autorizacin expresa de la
empresa.

Factor de riesgo 7: No delimitar la zona de seguridad de trabajo de la


excavadora, ni tampoco instalar vallas o barandillas que eviten la cada de
personas o vehculos en el vaciado.
Medida preventiva: Mantener seguras las vas de trfico. Sealar y delimitar espacios seguros alrededor de los vehculos de carga y de la
maquinaria de excavacin (retroexcavadora, pala cargadora, bulldocer, etc.).
Los lmites vienen dados por el alcance mximo de estos vehculos, ya sean
propios de la obra, instalados sobre un camin o mviles. Se deben
sealizar y vallar en cada caso.
Instalar protecciones que eviten que las personas o los vehculos caigan en
las excavaciones: vallas sealizadas (franjas rojas y blancas) a 1,50m
mnimo del borde del vaciado; barandillas en zonas de paso a 0,60 m del
borde del vaciado; topes de seguridad para vehculos, etc.

m1 glosario

Dirjase a la pgina 9 para leer el contenido de este glosario.

m2
m2 microobjetivos

Identificar los tipos de riesgos laborales existentes en la construccin, los


posibles daos derivados del trabajo y la actuacin frente a los mismos para
evitarlos.

Incorporar los conocimientos necesarios para la realizacin de evaluaciones de


riesgos y, en su caso, poder establecer medidas preventivas.

Conocer la complejidad de actividades vinculadas con la construccin, a fin de


poder formular juicios a partir de cualquier informacin o situacin que,

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 18

siendo incompleta o limitada, incluya reflexiones sobre las responsabilida-des


sociales y ticas vinculadas a la aplicacin de principios en materia de
prevencin de riesgos laborales.

m2 contenidos

La Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) clasifica al sector de la cons-truccin


como aquel que engloba a trabajadores tanto de empresas pblicas como privadas,
que se encargan de la realizacin tanto de edificios para vivien-das como para fines
comerciales, o incluso infraestructuras (carreteras, puentes, tneles, presas y
aeropuertos, etc.).
Es por ello, que los trabajadores de este sector han de realizar diversidad de tareas
que abarcan desde la construccin propiamente dicha, a la reparacin,
mantenimiento, restauracin, reformas e incluso derribo de edificios, etc. Esa
multiplicidad de tareas hace que se de una gran especializacin en determina-dos
oficios, como electricistas, fontaneros o soladores, por ejemplo, los cuales en su
mayora trabajan para subcontratistas.
Por otra parte, el trabajador o la trabajadora puede encontrarse, adems de los
riesgos derivados de su propio trabajo, con otros riesgos generados por quie-nes
trabajan en su proximidad o en su radio de influencia que, por el tipo de tarea que
desarrollan, representa un riesgo tanto para l como para su rea de influencia. Por
lo tanto, es conveniente conocer que determinadas profesiones u oficios llevan una
mayor concentracin del riesgo. La gravedad de cada riesgo depende de la
concentracin y duracin de la exposicin para un determinado trabajo. Las
exposiciones pasivas se pueden prever de un modo aproximado si se conoce el
oficio de los trabajadores del entorno.
Los tipos de riesgos a los que estn expuesto los trabajadores de la construccin
pueden clasificarse en:
Riesgos Fsicos, que es el ms frecuente entre de los tipos de riesgos laborales
presentes en una obra, pues entre sus fuentes se encuentran factores como: los
atmosfricos (Fro, calor, radiacin solar, lluvia, viento); el uso de maquinaria pesada
as como de herramientas, como los martillos neumticos, los cuales generan un
nivel importante de ruidos y vibraciones que afectarn no slo a sus operadores sino
tambin al personal de apoyo o cercano al ambiente en donde se realiza el trabajo;
el trabajo en altura, bajo el nivel de terreno y en otras situa-ciones de alto riesgo. La
necesidad de requerirse de andamios y escaleras para la ejecucin de muchos
trabajos involucra un nivel de riesgo fsico importante para el trabajador de la
construccin.
Riesgos Qumicos, que tiene como fuente a algunos de los materiales comnmente utilizados en la construccin (pegamentos, cemento, resinas epxicas,
pinturas, disolventes, etc.). Este tipo de riesgo, tiene la particularidad de gen-erar
lesiones de forma directa, a travs del contacto con la piel y el material en cuestin,
o de forma indirecta, a travs de su transmisin por el aire (o absorcin por la piel,
tambin), en forma de gases o humo que es inhalado por el traba-jador.

Riesgos Biolgicos, es un tipo de riesgo cuyas fuentes son invisibles: los


microorganismos infecciosos, causantes de enfermedades como la gripe. Otra

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 19

fuente de riesgo biolgico podra considerarse la picadura de insectos, morde-duras


de animales o el contacto con arbustos venenosos, los cuales pueden causar
intoxicacin, inflamaciones y, dependiendo de las sensibilidad de la per-sona al
veneno, pueden causar reacciones alrgicas graves (Shock Anafilctico) que
podran conducir a la muerte en casos extremos.
Por ltimo se pueden mencionar los Riesgos Psicosociales, presentes en todo tipo
de trabajo, es el que est relacionado con las consecuencias de la interre-lacin,
durante una cantidad importante del da, entre los empleados, as como las
caractersticas del tipo de trabajo a ser realizado; estos factores, en algunas
condiciones, pueden conducir a situaciones de estrs y alteraciones de la con-ducta
en algunos trabajadores. En el caso del trabajo en la construccin, es comn que la
sobrecarga y la complejidad del trabajo genere un nivel de exigen-cia tal en el
trabajador que, si no es atendido de forma adecuada, puede degen-erar en
situaciones de estrs que podran poner en riesgo no slo el desempeo sino hasta
la salud del trabajador.
En este mdulo analizaremos y evaluaremos los riesgos asociados a la construccin en las diferentes etapas de una obra y para las variadas profesiones y
oficios que intervienen en el proceso de construccin.

m2 material

Dirjase a la pgina 6 para leer el contenido de este material.

m2 actividades
m2 | actividad 1

Factores de riesgo en diferentes situaciones de obra


Finalizada la capacitacin a los obreros y debido a que est pronto a comenzar la
construccin del centro comercial, las autoridades de COECIPSA lo invitan a
recorrer una obra que tienen actualmente en ejecucin para ver cmo la empresa
desarrolla la tarea.
Durante su visita, usted observa obreros trabajando en situaciones de riesgo por lo
que decide tomarles fotos para poder explicar a las autoridades en una reunin
interna, qu aspectos de seguridad estn descuidando y qu medidas deberan
tomar.
De las fotos tomadas, usted selecciona las que se presentan al final y con ellas
decide elaborar un informe personal para presentar al directorio de COECIPSA.
Comenzar su informe introduciendo los principales factores de riesgo en la
industria de la construccin, el personal directamente afectado a cada factor de
riesgo y las consecuencias que pueden sufrir los trabajadores expuestos a ellos. A
continuacin realizar una descripcin de la tarea que realiza cada trabajador en las
fotos, los riesgos a los que estn expuesto que se observan en cada una de ellas y
las medidas preventivas para cada situacin.
C

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 20

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 21

m2 |actividad 1 | CC

clavedecorreccin1

Si bien el informe de esta actividad es de elaboracin personal. Se presenta a


continuacin las respuestas de los casos presentados y de las cuestiones teri-cas
solicitadas.
Foto 1

En este caso se puede observar:

Se estn llevando a cabo los trabajos de colocacin de encofrado de una


arqueta.

La colocacin de las placas de encofrado se realizan por medio de una gra


o autocargante con sus correspondientes cadenas y ganchos.

Un trabajador se encarga de hacer el perfecto encaje con las correspondientes grapas y tornillos Dywidag.

Riesgos no protegidos:

El trabajador se encuentra a una altura mayor de 2 metros y no existe


proteccin colectiva alguna.

El trabajador aunque porte un arns de seguridad no est sujeto a ningn


punto seguro.

Al no aparecer medio auxiliar alguno, prevemos que el trabajador ha trepado por el encofrado hasta llegar al punto donde se encuentra.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 22

Medidas preventivas:

Se deber proteger los bordes de la estructura con el fin de evitar el riesgo de


cada a distinto nivel. Como prioridad debemos utilizar la proteccin col-ectiva
como nos marca la legislacin y que indudablemente es ms segura y estable.

Podremos elegir entre las siguientes opciones:

Proteger el permetro de la arqueta instalando tanto interiormente como por el


exterior mdulos de andamio desde los que se puedan trabajar a la misma
altura de la estructura

Foto 2

En el presente caso podemos observar lo siguiente:

Se estn llevando a cabo trabajos de encofrado y hormigonado de una arqu-eta.

Como medio auxiliar para acceder a la zona a hormigonar se est utilizando una
mnsula con planchas de madera.

Riesgos no protegidos:

El permetro de trabajo est sin proteger.

Existe un hueco entre el terreno y la mnsula suficiente para que una per-sona
pueda caer por el mismo.

La mnsula no est protegida lateralmente contra el riesgo de cada.

La zona carece de sealizacin de seguridad que avise del riesgo existente.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 23

Medidas preventivas:

Toda zona perimetral de la arqueta ha de estar protegida con los medios


adecuados, ya sea barandillas, vallas tipo ayuntamiento, vallas de pie de
hormign o cualquier otro medio similar.

Foto 3

En este caso podemos observar:

Nos encontramos con una apertura (zanja, vaciado u arqueta), de varios


metros de profundidad.

Es necesario acceder al fondo de esta, para llevar a cabo trabajos de


topografa, posibles saneamientos por medio de bombeo de agua en caso
de inundacin, colocacin y soldadura de tubos de canalizacin, etc.

Se dispone como medio auxiliar de acceso de una escalera de mano.

Riesgos no protegidos:

La zona perimetral de la cabeza de zanja se encuentra sin proteccin alguna,


existiendo riesgo de cada a distinto nivel superior a 2 metros.

La escalera de mano que se utiliza para el acceso al fondo no se encuentra


estabilizada ni asegurada ya que no est atada ni fijada de forma alguna,

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 24

existiendo el riesgo de vuelco y deslizamiento de la misma y por consiguiente


tambin el riesgo de cada a distinto nivel.

No existe sealizacin ni balizamiento alguno que avise del riesgo que existe de
riesgo de cada.

Medidas preventivas:

Deberemos proteger colocando protecciones colectivas el borde de cabeza de


zanja con los medios idneos.

Como acceso a fondo de zanja, arqueta o pozo podemos optar por:

Construir una rampa de acceso por medio de excavadora o medios similares.


De esta forma evitaremos totalmente que los trabajadores corran el riesgo de
cada a distinto nivel cuando estn bajando o subiendo del fondo de zanja.

RIESGOS DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION


Al igual que en otros trabajos, los riesgos de los trabajadores de la construccin
suelen ser de cuatro clases: qumicos, fsicos, biolgicos y sociales.
Riesgos qumicos
A menudo, los riesgos qumicos se transmiten por el aire y pueden presentarse en
forma de polvos, humos, nieblas, vapores o gases; siendo as, la exposicin suele
producirse por inhalacin, aunque ciertos riesgos portados por el aire pueden fijarse
y ser absorbidos a travs de la piel indemne (p. ej., pesticidas y algunos disolventes
orgnicos). Los riesgos qumicos tambin se presentan en estado lquido o
semilquido (p. ej., pegamentos o adhesivos, alquitrn) o en forma de polvo
(cemento seco). El contacto de la piel con las sustancias qumi-cas en este estado
puede producirse adicionalmente a la posible inhalacin del vapor, dando lugar a
una intoxicacin sistmica o una dermatitis por contacto. Las sustancias qumicas
tambin pueden ingerirse con los alimentos o con el agua, o pueden ser inhaladas al
fumar.
Varias enfermedades se han asociado a los oficios de la construccin, entre ellas:

silicosis entre los aplicadores del chorros de arena, excavadores en tneles


y barreneros

asbestosis (y otras enfermedades causadas por el amianto) entre los


aplicadores de aislamientos con amianto, instaladores de sistemas de
vapor, trabajadores de demolicin de edificios y otros.

bronquitis entre los soldadores

alergias cutneas entre los albailes y otros que trabajan con cemento

trastornos neurolgicos entre los pintores y otros oficios expuestos a los


disolventes orgnicos y al plomo.

Se han encontrado tasas de mortalidad por cncer de pulmn y del aparato respiratorio entre los manipuladores de aislamientos con amianto, los techadores, los
soldadores y algunos trabajadores de la madera. La intoxicacin por plomo
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 25

se produce entre los restauradores de puentes y los pintores, y la fatiga por calor
(debido al uso de trajes de proteccin de cuerpo entero) entre los que limpian los
vertederos de basuras y los techadores. La enfermedad de los dedos blancos
(sndrome de Raynaud) aparece entre algunos operadores de martillos neumti-cos
y otros trabajadores que manejan perforadoras que producen vibraciones (p. ej., las
perforadoras usadas en la excavacin de tneles).
El alcoholismo y otras enfermedades relacionadas con el alcohol son ms frecuentes de lo que cabra esperar entre los trabajadores de la construccin. No se
han identificado causas laborales especficas, pero es posible que ello guarde
relacin con el estrs originado por la falta de control sobre las posibilidades de
empleo, las fuertes exigencias del trabajo, o el aislamiento social debido a unas
relaciones laborales inestables.
Riesgos fsicos
Los riesgos fsicos se encuentran presentes en todo proyecto de construccin. Entre
ellos se incluyen el ruido, el calor y el fro, las radiaciones, las vibraciones y la
presin baromtrica. A menudo, el trabajo de la construccin se desarrolla en
presencia de calores o fros extremos, con tiempo ventoso, lluvioso, con nieve,
niebla o de noche. Tambin se pueden encontrar radiaciones ionizantes y no
ionizantes, y presiones baromtricas extremas.
La maquinaria que ha transformado la construccin en una actividad cada vez ms
mecanizada, tambin la ha hecho mucho ms ruidosa. El ruido proviene de motores
de todo tipo (vehculos, compresores neumticos y gras), cabrestan-tes, pistolas de
remaches, de clavos, para pintar, martillos neumticos, sierras mecnicas, lijadoras,
buriladoras, aplanadoras, explosivos, etc.
El ruido est presente en los proyectos de demolicin por la misma naturaleza de su
actividad. Afecta no slo al operario que maneja una mquina que hace ruido, sino
tambin a todos los que se encuentran cerca y, no slo causa pr-dida de audicin
producida por el ruido, sino que enmascara otros sonidos que son importantes para
la comunicacin y la seguridad. Los martillos neumticos, muchas herramientas de
mano y la maquinaria de movimiento de tierras y otras grandes mquinas mviles
tambin someten a los trabajadores a vibraciones en todo el cuerpo o en una parte
del mismo.
Los riesgos derivados del calor o del fro surgen, en primer lugar, porque gran parte
del trabajo de construccin se desarrolla a la intemperie, que es el principal origen
de este tipo de riesgos. Los techadores estn expuestos al sol, a menudo sin
ninguna proteccin, y muchas veces han de calentar recipientes de alquitrn,
recibiendo, por ello, fuertes cargas de calor por radiacin y por conveccin que se
aaden al calor metablico producido por el esfuerzo fsico. Los operadores de
maquinaria pesada pueden permanecer sentados junto a un motor caliente y
trabajar en una cabina cerrada con ventanas y sin ventilacin. Los que trabajan en
una cabina abierta sin techo carecen de proteccin contra el sol. Los traba-jadores
con trajes protectores, como los que se necesitan para la retirada de residuos
peligrosos, pueden generar calor metablico por el esfuerzo fsico y obtener escaso
alivio por estar embutidos en un traje hermtico al aire. Tambin contribuyen a la
fatiga trmica la falta de agua o de sombra. Igualmente, los operarios de la
construccin pueden trabajar en condiciones de fro extremado durante el invierno,
con peligro de congelacin e hipotermia y riesgo de resbalar sobre el hielo

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 26

Las fuentes principales de las radiaciones ultravioletas (UV) no ionizantes son el sol
y la soldadura por arco elctrico. La exposicin a la radiacin ionizante es menos
corriente, pero se puede producir durante el examen de soldaduras con rayos X, o
tambin al manejar caudalmetros a base de istopos radiactivos. Los rayos lser
se utilizan cada vez ms y pueden causar lesiones, en especial en los ojos, si uno
se interpone en la trayectoria del rayo.
Los que trabajan bajo el agua o en tneles presurizados, en cajones de aire
comprimido y de buzos estn expuestos a una alta presin baromtrica. Estos
trabajadores corren el riesgo de desarrollar una serie de condiciones asociadas con
una presin alta: mal de descompresin, estado de estupefaccin por gas inerte,
necrosis sea asptica y otros trastornos.
Entre las lesiones ms comunes de los trabajadores de la construccin son las
fracturas y los esguinces. Estos y muchos trastornos musculosquelticos (como
tendinitis, sndrome del tnel carpal y lumbalgias) pueden ser el resultado de una
lesin traumtica, de movimientos forzados repetitivos, de posturas inadecuadas o
de esfuerzos violentos. Las cadas debidas posiciones inestables, huecos sin
proteccin y resbalones en andamios y escaleras son muy corrientes

PROFESIONALES
Albailes
Canteros
Soladores y alicatadores
Carpinteros
Colocadores de cartn
yeso
Electricistas

Instaladores y reparadores de lneas elctricas


Pintores
Empapeladores
Revocadores
Fontaneros
Plomeros
Montadores de calderas
de vapor
Colocadores de moqueta
Colocadores de
revestimientos flexibles

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 27

Pulidores de hormign y
terrazo
Cristaleros
Colocadores de aislamientos
Maquinistas de pavimentadoras, niveladoras y
apisonadoras
Operadores de maquinaria de colocacin de
vas frreas
Techadores
Colocadores de conductos de acero
Montadores de estructuras metlicas
Soldadores (elctrica)
Soldadores (autgena)
Barreneros, en tierra, en
roca
Operarios de martillos
neumticos
Maquinistas de hincadoras de pilotes
Maquinistas de tornos y
montacargas
Grustas (gras torre y
automviles)
Operadores de maquinaria de excavacin y
carga
Operadores de moto
niveladoras, bulldozers y
trallas
Trabajadores de construccin de carreteras y
calles
Conductores de camin y
tractoristas
Trabajadores de demoliciones
Trabajadores que manipulan residuos txicos

Riesgos biolgicos
Los riesgos biolgicos se presentan por exposicin a microorganismos infec-ciosos,
a sustancias txicas de origen biolgico o por ataques de animales. Por
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 28

ejemplo, los trabajadores en excavaciones pueden desarrollar histoplasmosis, que


es una infeccin pulmonar causada por un hongo que se encuentra comn-mente en
el terreno. Dado que el cambio de composicin de la mano de obra en cualquier
proyecto es constante, los trabajadores individuales puede entrar en contacto con
otros y, de resultas de ello, pueden contraer enfermedades conta-giosas gripe o
tuberculosis, por ejemplo. Los trabajadores tambin pueden estar expuestos al
riesgo de contraer la malaria, fiebre amarilla o la enfermedad de Lyme si el trabajo
se desarrolla en zonas en la que estos organismos y los insectos portadores son
frecuentes.
Las sustancias txicas de origen vegetal provienen de la hiedra venenosa, arbus-tos
venenosos, zumaque y ortigas venenosas, que causan sarpullidos en la piel. El
aserrn de algunas maderas puede producir cncer, y existen otras (p. Ej., la del
cedro rojo occidental) que causan alergias.
Los ataques por animales son raros, pero se pueden producir cuando un pro-yecto
de construccin les causa molestias o invade su hbitat. Aqu se pueden incluir las
avispas, abejorros, hormigas rojas, serpientes y muchos otros. Los trabajadores bajo
el agua pueden sufrir el riesgo de ataques por tiburones y otras especies de peces.

Riesgos sociales
Los riesgos sociales provienen de la organizacin social del sector. La ocupa-cin es
intermitente y cambia constantemente, y el control sobre muchos aspec-tos del
empleo es limitado, ya que la actividad de la construccin depende de muchos
factores sobre los cuales los trabajadores no tienen control, tales como el estado de
la economa o el clima. A causa de los mismos, pueden sufrir una intensa presin
para ser ms productivos. Debido a que la mano de obra cambia continuamente, y
con ella los horarios y la ubicacin de los trabajos, y tambin porque muchos
proyectos exigen vivir en campamentos lejos del hogar y de la familia, los
trabajadores de la construccin pueden carecer de redes estables y fiables que les
proporcionen apoyo social. Ciertas caractersticas del trabajo de la construccin,
como las pesadas cargas de trabajo, un control y apoyo social limitados son los
factores ms asociados con el estrs en otras industrias. Estos riesgos no son
exclusivos de ningn oficio, pero son comunes a todos los traba-jadores de la
construccin en una u otra forma.

m2 | actividad 2

Demoliciones
Hoy se inician las obras de construccin del centro comercial, como primera tarea
hay que realizar la demolicin de una antigua edificacin de dos pisos que se
encuentra en el predio donde se realizar la obra.
Usted como profesional del Higiene y seguridad laboral sabe que dentro del campo
de la construccin, resulta paradjico que, con unas inversiones que generan
grandes beneficios, las fases de obra de demoliciones se traten de forma vaga y
pasiva por parte de tcnicos y contratistas, confiando estas labores a otras
pequeas empresas, en muchos casos autnomos, palistas o personal sin
cualificacin adecuada para realizar un trabajo tan peligroso.
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 29

Para impedir que esto suceda en esta obra de la cual usted es responsable de la
seguridad, decide realizar una recopilacin de las tcnicas de demolicin ms
utilizadas y analizar los riesgos asociados a esta labor con el fin de mostrar a los
responsables de la empresa que es una etapa crucial donde se debe evaluar la
situacin y planificar minuciosamente el proceso y modalidad de demolicin.
Usted presenta en un informe los resultados de la investigacin y una propuesta personal de cmo sugiere que se realice la demolicin para reducir al
mximo los riesgos.
C

1
m2 |actividad 2 | CC

clavedecorreccin1

Debido a que es una actividad de investigacin y elaboracin personal se pre-senta


a continuacin una breve sntesis de los aspectos tericos solicitados de manera
que sirva a modo de gua conceptual.
Fases de demolicin
Actuaciones previas
Antes de proceder a una demolicin se han de llevar a cabo una serie de actuaciones, que a continuacin detallamos:

Visita previa de reconocimiento.

Recabar la posible documentacin existente, a Organismos, Propiedad,


Colegios Profesionales, etc.

Investigar y situar la ubicacin de tuberas de agua, colectores, gas,


electricidad, etc.

Anotar la antigedad del edificio y calidades de los elementos estructu-rales


y decorativos para posible recuperacin.

Estudiar la cimentacin del edificio y colindantes.

Proyecto de demolicin
Si en toda obra de construccin se exige un Proyecto Tcnico de ejecucin, ms
necesario sera el realizarlo para una demolicin; pero por desgracia esto no se
cumple en todos los casos, y nicamente cuando lo exigen los Ayuntamientos.
El realizar el Proyecto de demolicin es de suma importancia, no solamente para
marcar un ritmo en los trabajadores, sino para estudiar las formas de hacerlo y evitar
posibles desgracias personales, propias o ajenas, y prdidas o desperfec-tos en
edificaciones cercanas.
El Proyecto ha de comprender al menos:

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 30

Memoria descriptiva
Donde se recojan todos los datos referentes a las actuaciones y trabajos a reali-zar.
Procedimiento y mtodo a seguir, si se hace manual, con maquinaria, usando
explosivos o sistemas mixtos.
Planos
Planos de situacin donde se especificar la ubicacin del edificio a derribar y otros
colindantes a mantener, indicando el nmero de plantas de cada uno de ellos.
Plano de plantas y alzado del edificio.
Planos de detalle de elementos estructurales singulares, en los que por su peligrosidad, sea preciso incidir
Elementos a utilizar
Andamiajes previstos para la demolicin, adjuntando pianos de detalle de los
mismos, arriostramientos, anclajes, apoyos, barandillas y rodapis de protec-cin,
etc.
Vallado de la edificacin a derribar.
Protecciones auxiliares, redes, cortinas de lona, bandeja perimetral en zonas de
acceso a la obra y paso de personas ajenas.
Realizar aberturas en los forjados para evacuar escombros
Instalacin de conductos y tolvas para evacuacin y carga de escombros.
Nmero de operarios en funcin del volumen de obra a demoler.
Material de proteccin personal adecuado.
Maquinaria a utilizar
Dictar Normas de Seguridad adecuadas al edificio que se va a demoler.
Medidas previas a la demolicin
Visita de inspeccin en stanos, espacios cerrados, depsitos, etc., para deter-minar
la existencia o no de gases, vapores txicos, inflamables, etc. Para rea-lizar esta
visita se debe valorar la necesidad de utilizar equipos autnomos de respiracin,
hacerla ms de una persona y usar equipos detectores de gases, abriendo puertas y
ventanas para una total ventilacin.
Desinsectar y desinfectar, en los casos donde se haga necesario, todas las
dependencias del edificio. Para realizar esta labor se tendr en cuenta el uso dado
con anterioridad al mismo, siendo distinto el tratamiento si ha sido, hospi-tal, cuartel,
granja, fbrica, etc.
Anular las instalaciones existentes, agua, corriente elctrica, gas, telfono, etc., ya
que el hecho de no hacerlo supone grave riesgo de:

Electrocuciones.

Inundaciones por rotura de tuberas.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 31

Explosiones.

Intoxicaciones por gas.

Apuntalamientos y apeos en huecos y fachadas, siempre que sea necesario,


siguiendo como proceso de trabajo de abajo hacia arriba, es decir de forma inversa
a como se realizar la demolicin. Reforzando tambin las cornisas, vierte-aguas,
balcones, bvedas, arcos, muros y paredes.
Instalacin de andamios, plataformas de trabajo, tolvas, canaletas y todos los
medios auxiliares previstos para la demolicin, tales como, plataformas que cubran
los accesos al edificio. Con esto se favorece la circulacin por la obra y comodidad
en el puesto de trabajo, facilitando la evacuacin de materiales.
Colocacin de vallas y seales de trfico en las inmediaciones de la obra. Con el fin
de favorecer el acceso y maniobra de la maquinaria.
Retirada de materiales tiles, puertas, ventanas acristaladas, etc.
Si el edificio a demoler est situado en zona urbana, se tomarn las medidas
necesarias para evitar la cada o proyeccin de materiales sobre la va pblica.
Estas medidas pueden comprender, desde una valla resistente, hasta la coloca-cin
de redes o lonas en las fachadas, marquesinas, etc.
Demolicin
En el campo de los Derribos, tambin existen variados sistemas y mtodos de
trabajo, que van en proceso cambiante con la incorporacin de la maquinaria y los
equipos y materiales modernos.
Hay dos mtodos fundamentales de demolicin:
Por medios mecnicos
Entre los medios mecnicos utilizados para derribos podemos citar:

Demolicin por empuje.


Demolicin por descalce.
Demolicin con explosivos.
Demolicin por cuna hidrulica.
Demolicin por bola.

Demolicin manual
El mtodo de demolicin a mano es el ms antiguo y tradicional de los conoci-dos y
se realiza principalmente en zonas urbanas.
Para la realizacin de este mtodo es necesario disponer de los siguientes tiles y
herramientas: cuas, mazas, picos, palas, cortafros, punterolas, palanquetas,
martillos, etc.
Con estos tiles se pueden demoler pequeos bloques de obra, con lo cual los
cascotes nunca adquieren excesivo tamao. No obstante lo anterior, pueden producirse situaciones inestables de grandes elementos que caen con un pequeo
esfuerzo o de forma imprevista.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 32

Principales riesgos y medidas preventivas


Los accidentes que pueden ocurrir con mayor frecuencia son: fractura de pier-nas,
pinchazos por clavos en las extremidades superiores e inferiores, golpes por objetos
o herramientas en distintas partes del cuerpo, cadas al mismo o distinto nivel,
atrapamiento por objetos, proyeccin de partculas en los ojos, etc.
A fin de evitar los riesgos que puedan producir los accidentes expuestos, se han de
tomar las precauciones necesarias, y que entre otras enumeramos:

Sanear cada da.


al finalizar el turno y previamente al inicio de trabajos, todas las zonas con
riesgo inminente de desplome.
Colocacin de testigos en lugares adecuados, vigilando su evolucin durante
toda la demolicin.
El derribo debe hacerse a la inversa de la construccin planta a planta,
empezando por la cubierta de arriba hacia abajo. Procurando la horizontali-dad
y evitando el que trabajen operarios situados a distintos niveles.
Se procurar en todo momento evitar la acumulacin de materiales procedentes del derribo en las plantas o forjados del edificio, ya que lo sobrecar-gan.
Para derribar las chimeneas, cornisas y voladizos, Susceptibles de desprendimientos, se dispondr de un slido andamiaje.
Al retirar las tejas, las cubiertas se harn de forma simtrica respecto a la
cumbre, y siempre desde esta a los aleros.
A lo largo de la cumbre se dispondr de un sistema de sujecin fijado a
elementos resistentes para amarrar los cinturones de seguridad de los operarios y que permita la movilidad de los mismos.
Cuando sea necesario trabajar sobre un muro externo que tenga piso solamente a un lado y altura superior a los 10 m., debe establecerse en la otra cara,
un andamio.
Cuando el muro es aislado, sin piso por ninguna cara y su altura sea superior a
6 m, el andamio se situar por las dos caras.
Sobre un muro que tenga menos de 35 cm de espesor, nunca se colocar un
trabajador.
La tabiquera interior se ha de derribar a nivel de cada planta, cortando con
rozas verticales y efectuando el vuelco por empuje que se har por encima del
punto de gravedad.
Las vigas, armaduras y elementos pesados, se desmontarn por medio de
poleas.
Se ha de evitar el dejar distancias excesivas entre las uniones horizontales de
las estructuras verticales.
Ya hemos dicho que el escombro se ha de evacuar por tolvas o canaletas, por lo
que esto implica la prohibicin de arrojarlo desde lo alto al vaco.
Los escombros producidos han de regarse de forma regular para evitar polvaredas.
Se debe evitar trabajar en obras de demoliciones y derribos cubiertas de nieve o
en das de lluvia.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 33

m2 | actividad 3

Manejo de herramientas
Un grupo de obreros estn construyendo (en el predio del futuro centro comer-cial),
una suerte de obrador el cual requiere la instalacin de estanteras metli-cas y de
iluminacin.
Ral y Jos se encargan de la iluminacin y la instalacin elctrica, mien-tras
que Felipe se dedica a los otros montajes.
Ral est en un extremo del obrador arreglando unos interruptores. Le pide a
Jos que le acerque la caja de herramientas. Cuando la tiene a su alcance, la
abre y busca con la mirada el destornillador de estrella que le hace falta. La
caja no tiene compartimentos y las herramientas estn amontonadas unas
encima de las otras, no llevan fundas protectoras y algunas de ellas estn
oxidadas. Ral no ve lo que necesita, as que empieza a hurgar en su interior
con la mano que tiene libre. Despus de apartar hacia un lado la maza, los
cinceles y la sierra, ve en el fondo de la caja unos destornilladores que
pueden servirle. Mete ms la mano entre las herramientas para agarrarlos y,
al hacerlo, nota un fuerte pinchazo. Ral retira inmediatamente la mano y ve
que tiene un pequeo corte.
Molesto por el accidente, le propina un empujn al maletn y le pide a Jos
que contine con el montaje de los enchufes, despus de explicarle lo
sucedido. Contrariado, aade que tiene que ir a curarse porque, aunque la
herida no es de consideracin, algunas de las herramientas estn oxi-dadas y
la cosa se podra complicar.
Jos tampoco encuentra el destornillador de estrella, toma otro de punta recta
que se adapta bastante bien a los tornillos de los cajetines. Sujeta uno de
estos cajetines y sobre la propia mano empieza a fijar los tornillos, no sin
cierta precaucin porque el destornillador no encaja bien y res-bala. Mientras
est realizando este trabajo, se fija en que Felipe tambin tiene problemas
con una de las tuercas de las estanteras. Felipe la est sujetando con una
llave fija y empujando hacia delante con todas sus fuer-zas, para conseguir
apretarla bien. En uno de estos intentos, la llave se escapa de la tuerca y
Felipe, al quedarse sin punto de apoyo, se precipita hacia delante y se golpea
la cabeza contra la barra metlica que sujeta los estantes.

Despus de conocer esta situacin usted como encargado de la higiene y seguridad de la obra, elabora una lista de los factores de riesgo que se detecta de la
situacin anterior y al mismo tiempo propone simples medidas preventivas.
Posteriormente decide elaborar una especie de gua de mejores prcticas en el uso
de herramientas en las cuales incluir una descripcin de las principales
herramientas manuales utilizadas en construccin con el fin de conocer mejor sus
prestaciones y funcionamiento. Dedicar un apartado del manual para reco-pilar
informacin de al menos 3 accidentes reales causados por herramientas manuales y
realizar un anlisis de por qu se produjeron.
C

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 34

m2 |actividad 3 | CC

clavedecorreccin1

Factor de riesgo: Guardar las herramientas de forma desordenada


Medida preventiva: Guardar las herramientas ordenadas, limpias y en un lugar
seguro.
El desorden dificulta la seleccin del utensilio preciso y conduce a que se usen otros
menos adecuados. Se deben guardar en un lugar especfico (cajones, cajas, maleta
de compartimentos, armarios, paneles de pared o cuarto de herra-mientas) y no
dejarlas en sitios altos porque pueden deslizarse y caer. En todos los casos, deben
almacenarse con la punta y el filo protegidos.
Factor de riesgo: No revisar el estado de conservacin de las herramientas y
guardar las que estn oxidadas junto con las que estn en buenas condiciones de
uso.
Medida preventiva: Verificar el buen estado de conservacin de las herramien-tas
antes de usarlas (los mangos sin astillas, que no estn rotas ni oxidadas, etc.).

Si presentan cualquier deficiencia, deben retirarse inmediatamente para su reparacin o sustituirse por otra. Es importante realizar revisiones peridicas de las
herramientas.
Factor de riesgo: Utilizar la llave fija de forma incorrecta e insegura al apretar la
tuerca de la estantera (empujando la herramienta en lugar de girarla hacia s
mismo)
Medida preventiva: Llaves de boca fija. La mayora de accidentes relacionados con
estas herramientas, golpes y cadas, se producen cuando se escapa la llave del
punto de sujecin y el esfuerzo aplicado queda fuera de control. Para evitar que
resbale, es muy importante que la llave quede completamente abrazada o encajada
a la tuerca y formando ngulo recto con el eje de ella.
Hay que efectuar la torsin girando hacia la persona que la est utilizando, nunca
empujando, teniendo especial cuidado de que los nudillos no golpeen contra ningn
objeto.
Factor de riesgo: Emplear un destornillador de punta plana para trabajar con
tornillos de cabeza de estrella
Medida preventiva: Utilizar tiles de buena calidad, correctamente diseados, que
tengan la dureza apropiada y los mangos o asas bien fijos. Hay que selec-cionar las
herramientas correctas para cada trabajo y no usarlas para otros fines que no sean
los suyos especficos, ni sobrepasar las prestaciones para las que tcnicamente han
sido concebidas. Por ejemplo, no se deben emplear los cuchi-llos como palancas,
los destornilladores como cinceles, los alicates como mar-tillos, etc.

Factor de riesgo: No proteger el filo de los utensilios cortantes y punzantes que


estn en el interior de la caja de herramientas.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 35

Medida preventiva: Guardar las herramientas ordenadas, limpias y en un lugar


seguro.
El desorden dificulta la seleccin del utensilio preciso y conduce a que se usen otros
menos adecuados. Se deben guardar en un lugar especfico (cajones, cajas, maleta
de compartimentos, armarios, paneles de pared o cuarto de herra-mientas) y no
dejarlas en sitios altos porque pueden deslizarse y caer. En todos los casos, deben
almacenarse con la punta y el filo protegidos.
Factor de riesgo: Trabajar con el destornillador sobre una pieza que est apo-yada
en la mano
Medida preventiva: Destornilladores. Su espesor, anchura y forma tienen que
ajustarlos se perfectamente a la cabeza de los tornillos. Un encaje defectuoso
estropea tanto la ranura del mismo, como la punta del destornillador y favorece que
se produzcan accidentes. Hay que utilizarlo siempre haciendo el esfuerzo de forma
vertical sobre el tornillo para evitar que resbale. La pieza sobre la que hay que
trabajar debe apoyarse sobre una superficie plana y firme y no sujetarla con las
manos, sobre todo si es pequea.
La elaboracin de la gua es de investigacin y desarrollo personal por parte
del alumno.

m2 | actividad 4

Riesgo elctrico
En la maana del da martes usted le solicita a Enrique (tcnico electricista), que se
dirija a la obra a fin de verificar el funcionamiento de la mquina cortadora de
materiales debido a que algunos trabajadores se han quejado de sufrir calam-bres
cuando estn en la cadena de lavado y envasado.
Usted le explica a Enrique que debido a que l estaba enfermo y no pudo asistir das
para solucionar el problema, los trabajadores intentaron solucionarlo. Pri-mero, y sin
haber comprobado previamente la ausencia de tensin, desmonta-ron la carcasa de
la cortadora; pero, como externamente no observaron ninguna anomala, decidieron
acceder al motor. Sin embargo, tampoco pudieron encon-trar la causa.

Antes de iniciar su trabajo, Enrique verifica que la cortadora dispone de un interruptor diferencial, pero como saltaba con frecuencia e interrumpa el proceso de
obra los trabajadores decidieron por cuenta propia ponerlo fuera de servicio,
puentendolo.
Por otra parte decide recorrer la obra y dar un vistazo a toda la instalacin de la
misma y observa que en las bases de toma de corriente se encuentran instalados
varios adaptadores (ladrones), los cuales suministran energa a tres equipos
diferentes de maquinaria, sobrecargando excesivamente la instalacin.
Tambin, ve que los cables de conexin de las mquinas estn sin canaliza-ciones
protectoras en zonas de paso y de trabajo. Enrique le dice a Ramn (su ayudante)
que intente reparar la avera mientras l lo supervisa. Lo primero que hace Ramn
es desconectar la corriente elctrica. Despus, seca el agua acu-

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 36

mulada en el suelo, ya que los sistemas de drenaje de la cadena de lavado estn


parcialmente obturados. Luis saca la carcasa de la cortadora y accede al motor para
tratar de descubrir el origen de los calambres. Al revisar el estado de las conexiones,
se da cuenta de que uno de los cables estaba empalmado y haba perdido el
aislamiento (estaba pelado) y otro est ennegrecido.
Ramn le dice a Enrique:
Este cable est pelado y el otro, chamuscado, qu hago ahora...?
Enrique le responde:
Lo mejor ser sustituir todo el cable pelado, ya que hacer empalmes no
garantiza su correcta proteccin. El otro cable est en muy mal estado y tambin
sera conveniente cambiarlo, ya que tampoco garantiza un aislamiento seguro.
Ramn toma de la caja de herramientas unos alicates para poder cambiar los
cables. Cuando los va a cortar, se detiene y le dice a Enrique:
Dame un trapo.
Qu ocurre ahora?
Sucede que los alicates estn manchados de grasa y me resbalan.
Una vez terminada la reparacin, Enrique y Ramn le explican a usted las anomalas que han detectado en la instalacin; adems, Enrique le dice que dentro
de unos das recibir un informe de los factores de riesgo elctrico de la
cadena de envasado, as como de las medidas preventivas que deberan
adoptar. Elabore y presente dicho informe.
C

1
m2 |actividad 4 | CC

clavedecorreccin1

No revisaron la ausencia de tensin.

Desmontar la carcasa del bastidor de la cadena de empaquetado sin haber


quitado la electricidad.

Acceder al motor de la maquinaria sin haber quitado la corriente elctrica.

La maquinaria est conectada a la toma tierra de un edificio cercano.

Poner fuera de servicio el diferencial.

Puntear el diferencial.

En las bases de toma de corriente se encuentran instalados varios adaptadores.

Los adaptadores suministran energa a tres equipos diferentes de maquinaria.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 37

Los cables de conexin de las mquinas estn sin canalizaciones protectoras en zonas de paso y de trabajo.

Hay un cable pelado y otro ennegrecido.

Las medidas preventivas estn desarrolladas en el material de consulta del


modulo correspondiente a Riesgos elctricos.

m2 | actividad 5

Factores de riesgos psicosociales en la construccin


Los riesgos psicosociales perjudican la salud de los trabajadores y trabajadoras,
causando estrs y a largo plazo enfermedades cardiovasculares, respiratorias,
inmunitarias, gastrointestinales, dermatolgicas, endocrinolgicas, msculoesquelticas y mentales. Son consecuencia de unas malas condiciones de tra-bajo,
concretamente de una deficiente organizacin del trabajo.
En el caso del trabajo en la construccin, es comn que la sobrecarga y la
complejidad del trabajo genere un nivel de exigencia tal en el trabajador que, si
no es atendido de forma adecuada, puede degenerar en situaciones de estrs que
podran poner en riesgo no slo el desempeo sino hasta la salud del trabajador.

Durante un recorrido por la obra usted nota que muchos de los incidentes que se
han registrados hasta el momento son debido a riesgos psicosociales, por lo que
decide plantearle a Mauricio Gurnier, gerente general de la empresa la idea de
realizar una encuesta a los trabajadores de todas las obras que lleva adelante
COECIPSA, a fin de analizar los riesgos psicosociales que los afectan,
argumentando que la identificacin de un problema es la primera fase necesaria
para establecer soluciones.
Las variables que propone contemplar para la elaboracin de las encuestas son
Recursos, Emociones/Experiencias y Demandas.
Por ltimo, le sugiere que una vez realizadas y analizadas las encuestas se redacten
protocolos de evaluacin del riesgo psicosocial en la construccin y directrices para
realizar una formacin para la seguridad y salud adecuada, y mejorar as la
cualificacin profesional y las condiciones de trabajo en las obras que lleva adelante
COECIPSA.
Elabore la encuesta que se realizar a los trabajadores involucrando las variables por usted sugeridas (Recursos, Emociones/Experiencias y Demandas).
C 1

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 38

m2 |actividad 5 | CC

clavedecorreccin1

Esta actividad es de elaboracin personal. Se describen a continuacin los


rasgos y caractersticas de las variables seleccionadas para la elaboracin de las
preguntas de la encuesta a fin de facilitar la confeccin de la misma.
Variables.
Recursos:
Competencias mentales: grado en que el personal se siente competente para
afrontar las demandas que el lugar de trabajo requiere.
Actitudes hacia la seguridad: creencias, percepciones y valores que posee el
trabajador hacia la conducta segura.
Autonoma: grado de control del trabajador para decidir las tareas que reali-zar
durante el da, el orden y el momento en que empezar y/o acabar.
Relaciones interpersonales/apoyo social: grado en que el trabajador man-tiene
buenas relaciones con los compaeros, supervisores y con los usuarios del servicio.
Consiste en saber que puede contar con el apoyo de estas figuras en el caso de que
las necesite.
Clima de seguridad: percepciones compartidas en relacin a las polticas,
procedimientos y prcticas de seguridad.
Eficacia grupal percibida: creencia compartida del grupo en sus capacidades
conjuntas para organizar y ejecutar los cursos de accin requeridos para produ-cir
determinados niveles de logros.
Liderazgo: grado de la forma en que el supervisor trata a los empleados,
establece y planifica objetivos y tareas a realizar y distribuye responsabilidades,
segn sus sentimientos y opiniones.
- Emociones/Experiencias:
Las emociones/experiencias se evalan teniendo en cuenta tanto indicadores de
malestar como de bienestar psicosocial. Como principales indicadores de males-tar
estn el burnout, el desencanto y la tendencia al abandono de la empresa.
Por su parte, como principales indicadores del bienestar se analizan el engage-ment
y el compromiso con la organizacin.
Burnout: respuesta prolongada a estresores crnicos que afecta al mbito per-sonal
y relacional de la persona en el trabajo y que est determinado por las dimensiones
de agotamiento, cinismo e ineficacia profesional (Maslach, Schau-feli y Leiter, 2001):

Agotamiento: grado en que el trabajo diario consume emocionalmente a la persona, que siente que no puede dar ms de s misma y se siente agotada emo-cional
y mentalmente.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 39

Cinismo: grado en que se duda de la utilidad del propio trabajo. Nivel de


escepticismo sobre las metas y objetivos. Implica distancia mental de la propia tarea.

Ineficacia: creencia en la falta de capacidad para realizar bien el trabajo. Se ha


utilizado el tem de la escala de agotamiento, cinismo e ineficacia que corre-laciona
de forma ms alta con las escalas globales.
Desencanto: bajos niveles de significado del trabajo, entusiasmo, inspiracin,
orgullo y reto relacionados con el trabajo que cada uno realiza.
Abandono: tendencia a dejar el lugar de trabajo e incluso el propio centro.
Compromiso organizacional: fuerte creencia en la organizacin, as como en la
aceptacin de los objetivos y valores organizacionales, una tendencia a realizar un
esfuerzo por formar parte de la organizacin y un deseo de continuar siendo
miembro.
- Demandas laborales:
Sobrecarga cuantitativa: cuando el trabajador percibe que la cantidad de tra-bajo
que ha de realizar le sobrepasa, tanto por falta de tiempo como por exceso de
tareas.
Sobrecarga mental: grado en que el trabajo exige mucha concentracin, preci-sin,
tener que estar pendiente de muchas cosas a la vez (atencin diversificada) y
recordar muchas cosas.
Sobrecarga emocional/social: grado en que el trabajo exige que la persona se
implique en l emocionalmente, ya sea por tener que tratar con personas difciles o
por necesitar persuadir o convencer a otros.
Conflicto de rol: grado en que el trabajador percibe demandas incompatibles entre
s, es decir, que para realizar una tarea debe dejar otra, o para hacer una bien, tiene
que hacer otra mal. Puede ser que reciba rdenes contradictorias de dos personas
diferentes o que la forma en que le dicen que ha de hacer las tareas no es
exactamente como ellos las haran.
Ambigedad de rol: grado en que el trabajador no percibe claramente la funcin y
las tareas que ha de desarrollar en su lugar de trabajo. No tiene claro lo que tiene
que hacer, cmo hacerlo y por qu.
Rutina: grado en que las tareas que se realizan en el trabajo son poco nove-dosas,
repetitivas y poco cambiantes. No requieren el uso de habilidades para realizarlas
correctamente.
Mobbing: grado en que una persona est aislada de los compaeros, se le ofrecen
tareas absurdas que estn por debajo de su capacidad profesional y se limita de
forma malintencionada su posibilidad de promocin. Adems, existe una tendencia a
evaluar el trabajo de estas personas negativamente.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 40

m2 | actividad 6

Trabajos en altura
En el sector de la construccin las cadas de altura representan ms de la tercera
parte de los accidentes mortales. Las estadsticas laborales indican que:
Las cadas de personas a distinto nivel aglutinan el 9 % aproximadamente, de los
accidentes en jornada laboral con baja, lo que supone estar en cuarto lugar de las
causas que producen mayor nmero de accidentes.
Si atendemos a los accidentes con consecuencias graves, las cadas a distinto nivel
son el origen del 24 % aproximadamente de los accidentes, lo que supone ocupar el
primer lugar por amplia diferencia, respecto al resto de causas.
De lo anterior se deduce la importancia de esta causa en sentido cuantitativo, y,
sobre todo, cualitativo, en cuanto a la gravedad de los accidentes. Se puede, por
tanto, concluir con que se trata de accidentes que se dan con cierta frecuencia, y
adems, cuando se dan, lo hacen con una notable gravedad.
Por todo esto usted propone capacitar a los obreros que trabajan en la construc-cin
del centro comercial en la temtica Riesgos asociados a los trabajos en altura.
Con el fin de elaborar los contenidos de la capacitacin usted prepara un cuadro
sinptico que utilizara como gua para el desarrollo individual de cada tema. El
cuadro que usted elabora contiene el concepto de trabajo en altura, los
factores de riesgo que pueden dar lugar a una cada en altura, peligros
asociados a los trabajas en altura y requisitos para realizar trabajos de este
tipo.
C 1

m2 |actividad 6 | CC

clavedecorreccin1

Esta actividad es de investigacin y elaboracin personal puede desarro-llarla


consultando los materiales sugeridos en el modulo tanto obligatorio como
complementario y realizando su propia bsqueda de informacin en diferentes
medios (libros, publicaciones cientficas, textos y manuales en internet, etc).

m2 glosario

Dirjase a la pgina 9 para leer el contenido de este glosario.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 41

m3
m3 microobjetivos

Conocer la legislacin especfica vigente, leyes, normas decretos y resoluciones, que conforman el marco legal de Seguridad e Higiene en Argentina a fin
de poder elaborar programas de seguridad coherentes con la legislacin.

Conocer el marco jurdico en materia de seguridad e higiene laboral aplica-ble al


sector de la construccin como marco y respaldo para el desarrollo responsable
de una obra.

Analizar las normativas y convenios internacionales en especial los propues-tos


por la OIT (Organizacin Internacional del Trabajo), como referencia y
complemento de la legislacin Nacional para la elaboracin de programas de
seguridad.

m3 contenidos

La seguridad e higiene en el trabajo es una preocupacin constante de las Administraciones de los Estados, la realidad econmica y social en constante transformacin y evolucin, incide directamente en las condiciones de trabajo. El avance de
la tecnologa, su incorporacin definitiva al trabajo, la paulatina sustitucin del
personal laboral por herramientas cada vez ms sofisticadas y especializadas,
conlleva la instauracin del riesgo profesional en la prestacin laboral. De esta
manera, trabajo y riesgo profesional estn as fatdicamente condenados a cohabitar en el desarrollo de la relacin laboral.
La seguridad e higiene en el trabajo tiene una triple dimensin, esto es, salud fsica,
mental y social. Se trata en definitiva de lograr un equilibrio entre estas tres
vertientes. Trabajo y salud estn interrelacionados. Con el trabajo buscamos
satisfacer una serie de necesidades, pero en el desempeo del mismo, podemos ver
agredida nuestra salud, si ste no se realiza en las condiciones adecuadas. El
desempeo del trabajo en condiciones adecuadas, incide directamente en el proceso
productivo de la empresa, de tal manera que, forma parte del concepto de calidad
total. As, uno de los elementos que puede influir negativamente en dicho concepto,
ser la existencia de riesgos laborales
Ley 19.587 (Higiene y seguridad en el trabajo) de la Repblica Argentina, esta-blece
que las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo se ajustarn, en todo el
territorio de la repblica, a las normas de la ley de las reglamentaciones que en su
consecuencia se dicten.
Sus disposiciones se aplicarn a todos los establecimientos y explotaciones,
persigan o no fines de lucro, cualesquiera sean la naturaleza econmica de las
actividades, el medio donde ellas se ejecuten, el carcter de los centros y pues-tos
de trabajo y la ndole de las maquinarias, elementos, dispositivos o procedi-mientos
que se utilicen o adopten.
Por ello al referirnos a normativa sobre seguridad e higiene en el trabajo (cada sector
de actividad de riesgo dispone de normas especficas, por ejemEDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 42

plo: el sector de la minera, de las industrias petroqumicas, construccin, etc.),


tambin determinados riegos tienen su regulacin especfica (por ejem-plo: leyes
sobre plomo, sobre amianto, sobre ruidos, etc.), por tanto resul-tara prcticamente
imposible analizar en este modulo toda la normativa.
En lo referente a materia de construccin nuestro pas cuenta con regulaciones
especficas como la Ley Nacional 22250: Rgimen Laboral de los obreros de la
construccin, el Decreto 911/96. PEN Reglamento para la industria de la construccin y la Resolucin 051/97. SRT. Higiene y Seguridad en la industria de la
construccin.
La OIT siempre ha reconocido la necesidad de un tratamiento diferenciado del tema
de la seguridad y salud en la construccin y ya en 1937 adopt el Conve-nio 62,
Prescripciones de seguridad en la industria de la construccin, que fue el segundo
convenio de seguridad y salud en trabajo de la OIT especficamente dirigido a un
sector de actividad econmica.
En la actualidad el Convenio 62 cuenta con 30 ratificaciones, correspondiendo tres
de ellas a pases de Amrica Latina: Honduras, Per y Uruguay. En 1988, la OIT
adopt el Convenio 167, sobre seguridad y salud en la construccin, al considerar
que el antiguo Convenio 62, de 1937, sobre las Prescripciones de Seguridad en la
Industria de Edificacin ya no era apropiado para reglamentar los riesgos de este
importante sector de actividad (OIT, 1987).
Entre otras novedades, el Convenio 167, incorpora el tema de la planificacin y de la
coordinacin de la SST en las obras, especificando que cuando dos o ms
empleadores realicen actividades simultaneas en una misma obra: (a) la coordinacin de las medidas prescritas en materia de seguridad y salud en el trabajo, y la
responsabilidad de velar por su cumplimiento recaer sobre el contratista principal
de la obra; y (b) cada empleador ser responsable de las medidas prescritas a los
trabajadores bajo su responsabilidad. Asimismo, el
Convenio 167 establece que las personas responsables de la concepcin y planificacin de un proyecto de construccin debern tomar en consideracin la
seguridad y salud de los trabajadores de la obra.
El Convenio 167 ha sido ratificado, hasta el momento, por 17 pases, entre ellos 4
Latinoamericanos: Colombia, Guatemala, Mxico y Repblica Dominicana.
En 1992, fue aprobado un nuevo Repertorio de Recomendaciones Prcticas de la
OIT, sobre seguridad y salud en la construccin. El repertorio vuelve a incidir en la
importancia del tema de la planificacin y de la coordinacin; y seala asimismo
algunas responsabilidades adicionales de empresarios, diseadores y clientes.

De este modo las normas de la OIT sobre seguridad, salud y condiciones en el


trabajo, se constituyen en cdigo internacional del trabajo. Estas definen los
estndares mnimos de proteccin y requisitos bsicos de la prctica de la salud y
seguridad en el mbito laboral. Asimismo, especifican los derechos de los
trabajadores y establecen las responsabilidades de empleadores, trabajadores y
gobiernos en materia de seguridad y salud en el trabajo.
En este mdulo analizaremos las legislaciones y normativas Nacionales e internacionales en materia de Higiene y Seguridad laboral y en especial las especifi-cas
del sector de la construccin.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 43

m3 material

Dirjase a la pgina 6 para leer el contenido de este material.

m3 actividades
m3 | actividad 1

Accidente laboral
En la maana del mircoles Mauricio un obrero de 28 aos de edad, que trabaja en
la construccin del centro comercial, sufre cada de andamio, que origina
traumatismo de hombro y rodilla izquierda por lo que le realizaron meniscecto-ma.

Al examen: Hombro izq. Abdoelevacin


Elevacin anterior
Meniscectomia sin secuelas.

El mdico le indica a Mauricio que no puede retomar la actividad laboral por un


periodo de tres meses
Usted como responsable de higiene y seguridad laboral debe elevar un
informe a las autoridades de la empresa describiendo lo sucedido e indi-cando
que leyes se aplican para este caso, citando los artculos correspon-dientes.

1
m3 |actividad 1 | CC

clavedecorreccin1

Esta actividad es de elaboracin propia del alumno. La ley que particularmente se


aplica a este caso es la 24557.

m3 | actividad 2

Causas de accidentes laborales


Los directivos de COECIPSA, mantienen una reunin con usted a fin de evaluar las
causas que han motivado el accidente de Mauricio. Usted cita numerosas causas
especficas pero cada una de ellas tienen un comn denominador que usted resume
a las autoridades en la siguiente frase:
Todo empleador debe adoptar y poner en prctica las medidas adecuadas de
higiene y seguridad para proteger la vida y la integridad de los trabajadores
.en mi opinin se est fallando en esto concluy usted.
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 44

Cite la ley y el artculo que hace referencia a las prcticas y medidas que debe
adoptar el empleador.
C

1
m3 |actividad 2 | CC

clavedecorreccin1

La ley a la que se hace referencia es la 19587 en su artculo 8 que dice:


Art. 8
Todo empleador debe adoptar y poner en prctica las medidas adecuadas de
higiene y seguridad para proteger la vida y la integridad de los trabajadores,
especialmente en lo relativo:
a)

a la construccin, adaptacin, instalacin y equipamiento de los edificios y


lugares de trabajo en condiciones ambientales y sanitarias adecuadas;

b)

a la colocacin y mantenimiento de resguardos y protectores de maquinarias y


de todo gnero de instalaciones, con los dispositivos de higiene y seguri-dad
que la mejor tcnica aconseje;

c)

al suministro y mantenimiento de los equipos de proteccin personal;

d)

a las operaciones y procesos de trabajo.

m3 | actividad 3

Trabajos de electricidad
Manuel, Jos y Gonzalo, estn a cargo de trabajos elctricos en la construccin del
centro comercial.

Manuel est realizando trabajo a tensin por el mtodo de potencial.

Gonzalo est realizando canalizaciones elctricas subterrneas.

Jos est realizando trabajos y maniobras en instalaciones de baja ten-sin.

Tomando como referencia alguna ley o decreto indique para el caso de Manuel
que significa trabajo a tensin por el mtodo de potencial. En el caso de
Jos indique las precauciones que debera tomar para este tipo de actividad y
finalmente para el trabajo que realiza Gonzalo indique que se debe tener en
cuenta para realizar canalizaciones subterrneas. En cada uno de los casos
cite el artculo que corresponde aplicar.
C

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 45

m3 |actividad 3 | CC

clavedecorreccin1

Para cada uno de los casos se debe consultar el Decreto PEN 911/96 de HIGIENE
Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO CASO 1: MANUEL
ARTICULO 77. Trabajos con tensin:
Se definen tres mtodos:
a) A contacto: usado en instalaciones de BT, consisten en separar al operario de las
partes en tensin y de las a tensin de tierra, con elementos y herramientas aislados

b) A distancia: consiste en la aplicacin de tcnicas, elementos y disposicio-nes de


seguridad, tendientes a alejar al operario de los puntos con tensin empleando
equipos adecuados.
c) A potencial: usado para lneas de transmisin de ms de TREINTA Y TRES (33)
kilovoltios nominales. Consiste en aislar al operario del potencial de tierra y ponerlo
al mismo potencial del conductor.
CASO 2: JOSE
ARTICULO 78. Trabajos y Maniobras en Instalaciones de Baja Tensin:
a) Antes de iniciar cualquier tipo de trabajo en BT se proceder a identificar el
conductor o instalacin sobre lo que se deber trabajar.
b) Toda instalacin ser considerada bajo tensin, mientras no se compruebe lo
contrario con aparatos, detectores o verificadores, destinados al efecto.
c) No se emplearn escaleras metlicas, metros, aceiteras y otros elementos de
materiales conductores en instalaciones con tensin.
d) Siempre que sea posible, deber dejarse sin tensin la parte de la instalacin
sobre la que se vaya a trabajar.

CASO 3: GONZALO
ARTICULO 84. Disposiciones complementarias referentes a las canalizaciones elctricas
Canalizaciones subterrneas:
a) Todos los trabajos cumplirn con las disposiciones concernientes a trabajos y
maniobras en baja tensin o media tensin y alta tensin, segn sea el nivel de
tensin de la instalacin.
b) Para interrumpir la continuidad del circuito de una red a tierra en servicio se
colocar previamente un puente conductor a tierra en el lugar de corte y la per-sona
que realice este trabajo estar correctamente aislada.
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 46

c) En la apertura de zanjas o excavaciones para reparacin de cables subterr-neos


se colocarn previamente barreras u obstculos, as como la sealizacin que
corresponda.
d) En previsin de atmsferas peligrosas, cuando no puedan ventilarse desde el
exterior o en caso de riesgo de incendio en la instalacin subterrnea, el opera-rio
que deba entrar en ella llevar mscara protectora y cinturn de seguridad con cable
de vida, que otro trabajador sujetar desde el exterior.
e) En las redes generales de puesta a tierra de las instalaciones elctricas se
suspender el trabajo al probar las lneas y en caso de tormenta.

m3 | actividad 4

Condiciones de higiene en la construccin


En una nueva etapa de obra en la construccin del centro comercial trabajarn un
total de 15 obreros. Eleve un informe personal de cmo deben ser las instalaciones sanitarias para estos obreros, incluya en su informe (vestuarios,
cocina, desechos cloacales, comedor agua potable, etc.).
C

m3 |actividad 4 | CC

clavedecorreccin1

Para la elaboracin del informe se debe tener en cuenta lo que indica el Decreto
PEN 911/96 sobre HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO.

INSTALACIONES SANITARIAS
ARTICULO 23. Todos los mbitos de trabajo: frentes de obra, talleres, oficinas,
campamentos y otras instalaciones, debern disponer de servicios sanitarios
adecuados e independientes para cada sexo, en cantidad suficiente y proporcio-nal
al nmero de personas que trabajen en ellos.
ARTICULO 24. Los servicios sanitarios deben contar con la siguiente propor-cin
de artefactos cada QUINCE (15) trabajadores:
a) UN (1) inodoro a la turca.
b) UN (1) mingitorio.
c) DOS (2) lavabos.
d) CINCO (5) duchas con agua caliente y fra.
En el caso de obras extendidas, la provisin mnima ser de un retrete y lavabo con
agua fra en cada uno de sus frentes.
ARTICULO 25. Cuando la obra posea alojamiento temporario y todos los trabajadores vivan en la misma, no ser exigible la inclusin de duchas en los servicios sanitarios de obra (frentes de obra y servicios auxiliares), admitindose que las
mismas formen parte del grupo sanitario de los alojamientos. No obstante,
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 47

si los trabajadores estuvieran expuestos a sustancias txicas o irritantes para la piel


y las mucosas, se debern instalar duchadores de agua fra.
ARTICULO 26. Caractersticas de los servicios sanitarios:
a) Caudal de agua suficiente, acorde a la cantidad de artefactos y de trabaja-dores.
b) Pisos lisos, antideslizantes y con desage adecuado.
c) Paredes, techos y pisos de material de fcil limpieza y desinfeccin.
d) Puertas con herrajes que permitan el cierre interior y que aseguren el cierre del
vano en las tres cuartas partes de su altura.
e) Iluminacin y ventilacin adecuadas.
f) Limpieza diaria, desinfeccin peridica y restantes medidas que impidan la
proliferacin de enfermedades infecto-contagiosas y transmisibles por va dr-mica.

ARTICULO 27. Cuando los frentes de obra sean mviles debe proveerse obligatoriamente, servicios sanitarios de tipo desplazable, provistos de desinfec-tantes y
cuyas caractersticas de terminacin cumplan con lo establecido en el artculo
anterior.
VESTUARIOS
ARTICULO 28. Cuando el personal no viva al pie de obra, se instalarn vestuarios dimensionados gradualmente, de acuerdo a la cantidad de trabajadores. Los
vestuarios deben ser utilizados nicamente para los fines previstos y mante-nerse
en adecuadas condiciones de higiene y desinfeccin.
ARTICULO 29. Los vestuarios deben equiparse con armarios individuales
incombustibles para cada uno de los trabajadores de la obra. Los trabajado-res
afectados a tareas en cuyos procesos se utilicen sustancias txicas, irritan-tes o
agresivas en cualquiera de sus formas o se las manipule de cualquier manera,
dispondrn de armarios individuales dobles, destinndose uno a la ropa y equipo de
trabajo y el otro a la vestimenta de calle. El diseo y materiales de construccin de
los armarios debern permitir la conservacin de su higiene y su fcil limpieza.

COMEDOR
ARTICULO 30. El Contratista deber proveer locales adecuados para comer,
provistos de mesas y bancos, acordes al nmero total de personal en obra por turno
y a la disposicin geogrfica de la obra, los que se mantendrn en con-diciones de
higiene y desinfeccin que garanticen la salud de los trabajadores.
COCINA
ARTICULO 31. En caso de existir cocina en la obra, sta deber cumplir las
medidas de higiene y limpieza que garanticen la calidad de la comida de los trabajadores. Las cocinas debern estar equipadas con mesada, bacha con agua fra y
caliente, campana de extraccin de humos y heladeras.
ARTICULO 32. Los trabajadores a cargo de la preparacin de alimentos deben
contar con el apto otorgado por el Servicio de Medicina del Trabajo a travs de
exmenes peridicos. Se les proveer de delantal, gorro, guantes y barbijo cuando
as corresponda.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 48

DESECHOS CLOACALES U ORGANICOS


ARTICULO 33. La evacuacin y disposicin de desechos cloacales y aguas
servidas debe efectuarse a redes de coleccin con bocas de registro y restantes
instalaciones apropiadas a se fin, debiendo evitarse:
a) la contaminacin del suelo.
b) la contaminacin de las fuentes de abastecimientos de agua.
c) el contacto directo con las excretas.
Cuando el nmero de personas no justifique la instalacin de una planta de tratamiento, la disposicin final se podr realizar a pozo absorbente, previo pasaje por
cmara sptica.
ARTICULO 34. El tratamiento de los residuos slidos hasta su disposicin final
debe respetar las tres etapas:
a) almacenamiento en el lugar donde se produjo el residuo.
b) recoleccin y transporte.
c) eliminacin y disposicin final.
ARTICULO 35. Se deben proveer recipientes adecuados, con tapa, resistentes a
la corrosin, fciles de llenar, vaciar y tapar, ubicndose los mismos en lugares
accesibles, despejados y de fcil limpieza. Los desperdicios de origen orgnico que
puedan estar en estado de descomposicin deben ser dispuestos en bolsas u otros
envases de material plstico.
ARTICULO 36. La recoleccin se debe realizar por lo menos una vez al da y en
horario regular, sin perjuicio de una mayor exigencia especficamente esta-blecida
en el presente Reglamento, debiendo los trabajadores que efecten la tarea estar
protegidos con equipamiento apropiado. La operacin se efectuar tomando
precauciones que impidan derramamientos, procedindose posterior-mente al
lavado y desinfectado de los equipos utilizados.
AGUA DE USO Y CONSUMO HUMANO
ARTICULO 37. Se entiende por agua para uso y consumo humano la que se
emplea para beber, higienizarse y preparar alimentos. Debe cumplir con los
requisitos establecidos para el agua potable por las autoridades competentes. En
caso de que el agua suministrada provenga de perforaciones o de otro origen que
no ofrezca suficientes garantas de calidad, debern efectuarse anlisis fsicoqumicos y bacteriolgicos al comienzo de la actividad, bacteriolgicos en forma
semestral y fsico-qumicos en forma anual.
ARTICULO 38. Se debe asegurar en forma permanente el suministro de agua
potable a todos los trabajadores, cualquiera sea el lugar de sus tareas, en condiciones, ubicacin y temperatura adecuados.
ARTICULO 39. Los tanques de reserva y bombeo deben estar construidos con
materiales no txicos adecuados a la funcin, contando con vlvulas de limpieza y
se les efectuar vaciado e higienizacin peridica y tratamiento bactericida.
ARTICULO 40. Cuando el agua no pueda ser suministrada por red, deber
conservarse en depsitos cerrados provistos de grifos ubicados en cada frente de
obra, los que sern de material inoxidable no txico, de cierre hermtico y de fcil
limpieza.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 49

ARTICULO 41. El agua para uso industrial debe ser claramente identificada para
evitar su ingesta.

m3 | actividad 5

Programa de seguridad para la actividad de la construccin


Debido a irregularidades, incidentes y algunos accidentes que han venido sucediendo durante estos primeros meses de construccin del centro comercial, usted
les propone a las autoridades de COECIPSA pensar en la elaboracin de un plan de
seguridad integral para garantizar la integridad fsica y mental de los obreros.

Indique en un pequeo resumen de lo que indica la resolucin o ley que deben


consultar para conocer los requisitos que debe reunir un programa de
seguridad.
C

1
m3 |actividad 5 | CC

clavedecorreccin1

RESOLUCION 051/97: HIGIENE Y SEGURIDAD EN LA INDUSTRIA DE LA


CONSTRUCCION
PROGRAMA DE SEGURIDAD PARA LA ACTIVIDAD DE LA CONSTRUCCIN
COMO MNIMO DEBER CUMPLIR Y CONTENER LO SIGUIENTE:
a) Se confeccionar un programa por obra o emprendimiento ya sea que el
empleador participe como contratista principal o bien como subcontratista, segn
lo establecido en el artculo 6 del Anexo del Decreto Reglamentario N 911/96.
b) Contendr la nmina del personal que trabajar en la obra y ser actualizado
inmediatamente, en casos de altas o bajas.
c) Contar con identificacin de la Empresa, del Establecimiento y de la Aseguradora.
d) Fecha de confeccin del Programa de Seguridad.
e) Descripcin de la obra y sus etapas constructivas con fechas probables de
ejecucin.
f) Enumeracin de los riesgos generales y especficos, previstos por etapas.
g) Deber contemplar cada etapa de obra e indicar las medidas de seguridad a
adoptar, para controlar los riesgos previstos.
h) Ser firmado por el Empleador, el Director de obra y el responsable de higiene y
seguridad de la obra, y ser aprobado (en los trminos del artculo 3 de la
presente Resolucin), por un profesional en higiene y seguridad de la
Aseguradora.
MECANISMO DE VERIFICACIN
1) Las Aseguradoras debern establecer un plan de visitas para verificar el cumplimiento de los programas de seguridad en cada obra. Dicho plan respon-der a
las caractersticas, etapas y riesgos de cada una de ellas y deber ser
establecido antes del inicio de obra, adjuntndolo al Programa de Seguridad de
la empresa.
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 50

2) Cuando realicen las visitas de verificacin, las aseguradoras dejarn constancias de la actividad realizada, las observaciones y mejoras indicadas, como as
tambin del seguimiento sobre el cumplimiento de esas mejoras. Estas
constancias tambin sern adjuntadas al Programa de Seguridad de la obra y
como mnimo contendrn los siguientes datos:
-

la identificacin del establecimiento,


la fecha de la visita,
las tareas realizadas por el personal de la Aseguradora,
las actividades que se desarrollaban en ese momento en la obra,
los objetivos y plazos establecidos cuando corresponda,
la firma del tcnico o profesional y un representante del empleador.

Para cada visita que el profesional de la Aseguradora efecte a la obra, se


deber confeccionar un informe por duplicado, quedando una copia en poder del
empleador y otra en poder de la Aseguradora.
3) Cuando durante las verificaciones, las aseguradoras detecten incumplimien-tos
al Programa de Seguridad o bien que este no contemple la totalidad de
medidas preventivas necesarias, proceder a solicitar que se efecten las
correcciones pertinentes de inmediato o en un plazo mximo de QUINCE (15)
das, segn lo dispuesto por la Resolucin SRT N 231/96.
En el caso en que un empleador no de cumplimiento a la solicitud de la
aseguradora, esta proceder a comunicarlo en forma fehaciente a la S.R.T.,
donde se labrar el sumario correspondiente.

m3 glosario

Dirjase a la pgina 9 para leer el contenido de este glosario.

m4
m4 microobjetivos

Incorporar conocimientos sobre Gestin de Seguridad a efectos de garanti-zar la


Seguridad Operativa de una obra.

Adquirir conocimientos en materia de prevencin de riesgos laborales, estudindolos en cada fase de la obra, para poder disear un plan de gestin que
permita evitar la mayora de los accidentes que se producen en este sector.

Conocer los tipos de equipos de proteccin personal y colectiva para el sector


de la construccin y su correcta utilizacin como medio para reducir los riesgos
laborales.

Aprender a evaluar una situacin de emergencia en un centro de trabajo de la


construccin realizando los primeros auxilios y organizando la evacuacin de los
accidentados.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 51

Conocer los accidentes ms generalizados en la obra, sus consecuencias


fsicas y los principios de actuacin con el fin de poder aplicar los primeros
auxilios al accidentado.

Incorporar conceptos acerca del orden y limpieza en una obra necesarios para
reducir los riesgos laborales.

m4 contenidos

La gestin de la seguridad comprende las funciones de planificacin, identifica-cin


de reas problemticas, coordinacin, control y direccin de las actividades de
seguridad en la obra, todas ellas con el fin de prevenir los accidentes y enfermedades. Una efectiva gestin de seguridad persigue tres objetivos principales:
lograr un ambiente seguro; hacer que el trabajo sea seguro; hacer que los obre-ros
tengan conciencia de la seguridad.
Como herramienta para una correcta de gestin de seguridad es necesario
desarrolla un plan de prevencin de riesgos laborales que es un documento que,
debidamente autorizado, establece y formaliza la poltica de prevencin de una
empresa, recoge la normativa, la reglamentacin y los procedimientos operativos,
definiendo los objetivos de la prevencin y la asignacin de respon-sabilidades y
funciones a los distintos niveles jerrquicos de la empresa en lo que se refiere a la
prevencin de riesgos laborales.
El plan constituye, por tanto, una recopilacin estructurada de las normas, crite-rios,
procedimientos, instrucciones, acciones y recomendaciones con el fin de asegurar la
buena gestin del conjunto de factores que influyen en la preven-cin de riesgos
laborales y en la coordinacin con el resto de actividades de la empresa, teniendo
en cuenta los objetivos fijados por la direccin.
Como instrumento de gestin, el plan de prevencin sirve para asegurar que los
efectos de las actividades de la empresa sean coherentes con la poltica de
prevencin, definida en forma de objetivos y metas.
La organizacin de la seguridad en una obra en construccin depender del tamao
de la misma, del sistema de empleo y de la manera en que se organiza el proyecto.
Es preciso llevar registros de seguridad y sanidad que facilitan la identificacin y
resolucin de los problemas de esa ndole.
En los proyectos de construccin donde se utilicen subcontratistas, el contrato
deber establecer las responsabilidades, deberes y medidas de seguridad que se
esperan de la fuerza de trabajo del subcontratista. Dichas medidas podrn incluir el
suministro y uso de determinados equipos de seguridad, mtodos para la ejecucin
de tareas especficas en forma segura, y la inspeccin y manejo adecuado de
herramientas. El encargado de la obra debe adems verificar que los materiales,
equipo y herramientas trados a la misma cumplan con las normas mnimas de
seguridad.
Debe impartirse capacitacin a todos los niveles: direccin, supervisores y obre-ros.
Quizs tambin sea necesario capacitar a los subcontratistas y sus traba-jadores en
los procedimientos de seguridad de la obra, ya que distintos equipos de obreros
especializados pueden afectar su seguridad mutua. Debe existir tam-

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 52

bin un sistema para que la direccin reciba informacin rpidamente acerca de


prcticas inseguras y equipo defectuoso.
Para evitar los potenciales accidentes se dispone de elementos de proteccin
personal: casco, arns, calzado de seguridad, antiparras, guantes, protectores
auditivos, etc. y colectivos.
Cuando el accidente no se pudo evitar, los primeros auxilios son la primera ayuda
que se le presta al herido antes de ser asistido por personal sanitario y ser
trasladado a un centro asistencial. Esta ayuda la lleva a cabo la persona que se
encuentra ms cerca del herido: un compaero de trabajo, el encargado, etc.; de ah
la importancia de que el mayor nmero de personas posible tenga unas nociones
bsicas sobre primeros auxilios.
Un lugar de trabajo sucio y desordenado no cumple con las normas de Higiene y
Seguridad, es un lugar riesgoso, porque una actividad entorpecida por dichos
factores, obliga generalmente a realizar movimientos dificultosos, modificacio-nes de
mtodo, utilizacin de herramientas no debidas, pero sobre todo, agrega
desorganizacin con riesgo de accidente Trabajar en ambientes ordenados y
limpios, ayudar a la Produccin, a la Calidad, a la Comodidad y a evitar accidentes.
En este mdulo analizaremos los concentos tericos necesarios para una correcta
gestin de la seguridad en el mbito de la construccin, integrando conocimientos
sobre elementos de proteccin personal y colectiva, orden y lim-pieza en obras y
primeros auxilios necesarios para la elaboracin de un correcto plan de prevencin
de riesgos laborales.

m4 material

Dirjase a la pgina 6 para leer el contenido de este material.

m4 actividades
m4 | actividad 1

Herramientas manuales elctricas


En la maana del martes, un obrero del centro comercial resulta herido al cor-tarse
en una mano con una herramienta manual radial (como la que se muestra en la
imagen) mientras cortaba un tubo. El hecho ocurri alrededor de las 12.30 horas. Al
cortar un tubo con una radial se produjo un importante corte en una mano que dej a
la vista los tendones.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 53

Como responsable de higiene y seguridad de la obra debe elaborar un informe


para enviar a sus superiores y a la ART sobre lo sucedido y las medidas
preventivas que deberan haberse tomado.
C

1
m4 |actividad 1 | CC

clavedecorreccin1

Los accidentes con las herramientas manuales suelen ser muy comunes y por lo
general, no ocasionan accidentes graves, pero existen algunas de ellas, sobret-odo
las elctricas que segn su uso s pueden producir consecuencias ms severas. Ese
es el caso de la Radial.
La Sierra Radial es una herramienta elctrica muy utilizada en muchos oficios
relacionados con la construccin. El propio equipo ya dispone de una carcasa de
proteccin que asla el disco del mango, minimizando la posibilidad de corte si se
hace un buen uso de ella. No obstante, no toda la herramienta est comple-tamente
cubierta, as que existen algunos riesgos que hay que tener siempre en cuenta:

Contactar con la mano que no sujeta la radial, por ejemplo, mientras se agarra
el objeto que se pretende cortar.

No sujetar la radial por el mango. Hay que tener en cuenta que el disco sigue
girando por inercia aunque apaguemos el equipo.

Dejar la radial enchufada. Es una costumbre muy comn en las obras, accidentalmente esta se puede poner en marcha, ocasionando todo tipo de accidentes.

Adems de los antes mencionados, con la radial tambin existe el riesgo de


proyeccin de partculas o de trozos del disco si este se rompe. Tambin est el
riesgo de contactos elctricos, abrasiones y desde un punto de vista ergon-mico, el
riesgo de sobreesfuerzos, por la realizacin de trabajos con posturas forzadas o por
una mala sujecin o diseo del mango.
Al ser una herramienta muy utilizada, la experiencia es un factor a tener en cuenta
para minimizar el riesgo. Es muy importante un uso correcto del equipo, evitando
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 54

malas costumbres o utilizarlo para actividades por las que no est diseado. Por lo
tanto, la formacin e informacin de los trabajadores es la primera medida que se
debera realizar. A parte de eso, tambin existen otras medidas de prevencin:

Mantenimiento del equipo y sus protecciones. Las herramientas manuales


elctricas deben seguir un mantenimiento al menos cada 6 meses.

Comprobacin del estado de la carcasa de proteccin y del disco. Arreglar el


equipo o cambiarlo cuando se observe que dichos elementos estn en mal
estado o a punto de romperse.

No dejar nunca en obra la radial conectada a la corriente, si esta deja de usarse.


Evitar cables sueltos que puedan ser pisados por las mquinas o equipos que
circulen por el centro de trabajo. Guardar siempre en un sitio adecuado la
herramienta, una vez terminemos la actividad con ella.

Asegurarse que el disco o el equipo es apto para el material que se pretende


cortar.

Finalmente, utilizacin de equipos de proteccin individual: Guantes y gafas de


proteccin.

m4 | actividad 2

Equipos de proteccin individual


Ignacio Martnez administrador de COECIPSA le solicita que confeccione una lista
de Equipos de proteccin individual que considere fundamentales para los obreros
afectados a la construccin del centro comercial ya que se destinara una partida de
dinero para la compra de los mismos.
Confeccione el listado con una justificacin de los equipos solicitados y
remtalo a Ignacio Martnez.
C 1

m4 |actividad 2 | CC

clavedecorreccin1

Esta etapa es de investigacin y desarrollo personal, no hay una respuesta nica,


depende de la investigacin realizada por cada alumno. A modo de sntesis se
presentan algunos EPI con su justificacin:

Los EPI deben proteger al profesional fsicamente pero tambin, por ejemplo,
hacerle visible para que se le pueda identificar como tal frente a otros trabaja-dores
o personal ajeno.
Adems, se emplean para minimizar los riesgos que se deriven de actividades en
las que pueda llegar a faltar visibilidad. Por ejemplo, si se est realizando una obra
en la que se manejan vehculos pesados, quienes trabajen sobre suelo deben portar
ropas o prendas que destaquen para evitar ser atropellados.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 55

Igualmente, y sobre todo si se trabaja a la intemperie, hay que portar prendas


especiales que protejan del fro en invierno y del sol en verano y que se adecuen a
la labor que se est realizando.
Qu elementos componen un EPI?

Casco: Es el elemento de referencia para la proteccin de la cabeza y,


aunque todos los cascos pueden parecer iguales, existen tipos muy
diferentes en funcin del tipo de material con el que estn fabricados, la
forma que presenten y, sobre todo, el uso que se les vaya a dar.

Gafas, pantallas faciales: Resultan fundamentales para la proteccin


ocular ya que no slo protegen cuando se realizan actividades mecni-cas,
sino que tambin evitan salpicaduras de lquidos txicos o daos por una
exposicin prolongada al sol.

Orejeras, tapones para los odos: No son elementos a los que se les
suela prestar especial atencin y, sin embargo, son imprescindibles cuando
se emplean herramientas especialmente ruidosas, como pueden ser
martillos neumticos, taladradoras o radiales.

Mascarillas: Deben llevarse siempre que haya presencia de vapores o


gases nocivos, o simplemente, partculas que puedan obstruir las vas
respiratorias de una u otra forma. Por ejemplo, cuando se realiza soldaduras, asfaltados o, incluso, labores de carpintera el polvo de la madera
puede resultar muy perjudicial.

Guantes: Son, probablemente, los elementos de proteccin ms cono-cidos


y frecuentes porque se emplean en prcticamente cualquier profe-sin
relacionada con las obras y las reformas. Lo importante es conocer los
diferentes materiales con que pueden estar realizados y adquirir el ms
apropiado a la labor que se desempee. Por ejemplo, los hay espe-ciales
de proteccin contra el fro para labores de mantenimiento en invierno, de
materiales especialmente aislantes para trabajos elctricos, o impermeables
para proteger las manos de los productos qumicos.

Calzado especial: Al igual que ocurre con las manos, los pies son la zona
del cuerpo que ms se suele proteger con los EPI, especialmente cuando
se trabaja con herramientas de corte o materiales pesados. Por ello, existen
tipos muy diferentes de calzado que ofrecen prestaciones de todo tipo
-punteras reforzadas, plantillas que protegen de posibles pinchazos,
aislantes de calor o electricidad, etc.- sin perder de vista la comodidad y la
ergonoma.

m4 | actividad 3

Accidentes con maquinaria pesada


Hoy recibe una inesperada y angustiante noticia como responsable de higiene y
seguridad de la obra del centro comercial. Un trabajador falleca esta maana. La
vctima tenia 43 aos se encontraba realizando labores a pie de obra, cuando fue
atrapado contra una pared por un camin que realizaba maniobras. El hecho

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 56

alrededor de las 8.42 horas. Como resultado del grave accidente, el trabajador muri
en el acto.
Indique que medidas preventivas deberan haberse tomado para evitar el
accidente fatal.
C

1
m4 |actividad 3 | CC

clavedecorreccin1

Medidas preventivas para evitar el accidente


A parte de la siempre necesaria formacin e informacin de todos los trabajado-res
de la obra, es necesario hacer un correcto seguimiento del Plan de Seguri-dad y
Salud de la obra, as como las indicaciones del Coordinador de Seguridad y Salud y,
al tratarse de una coincidencia de actividades, del Recurso Preventivo.
Las maniobras de maquinaria pesada que coincidan con la presencia de opera-rios
a pie, debern realizarse con la ayuda de otro trabajador, adems, este tiene que
estar siempre a la vista del conductor del vehculo.
Todos los trabajadores a pie de obra deben llevar armilla reflectante y el vehculo
pesado deber incorporar la sealizacin acstica y lumnica, la cual debe fun-cionar
correctamente. Es preciso realizar un correcto mantenimiento de dichos dispositivos.

m4 | actividad 4

Primeros auxilios: quemaduras


Fermn estaba cambiando el aceite del motor de un camin en un hangar construido en la obra para reparacin de vehculos y maquinarias. Cuando termin de
vaciar el depsito, apart del camin la lata de recogida del aceite que estaba en el
suelo y continu con su trabajo. Este recipiente haba sido utilizado antes para
recoger la gasolina de un coche.
En la parte trasera del camin se encontraba Lucas, otro operario completa-mente
ajeno a la operacin del cambio de aceite. Estaba puliendo con una des-barbadora
porttil una soldadura hecha en el depsito del camin. Las partculas
incandescentes proyectadas por la desbarbadora fueron a caer sobre el reci-piente
del aceite, en el que tambin haba gasolina, y se incendi rpidamente. Fermn se
encontraba muy cerca y, al ver el fuego tan localizado, intent apa-garlo con el pie;
sin embargo, lejos de conseguirlo, las llamas prendieron en las perneras de su
pantaln debido a que estaban muy sucias de grasa y pintura.
Sus compaeros, Leo, Martn y Lucas, se quedaron atnitos frente al accidente:
Fermn saltaba, chillaba y se golpeaba con las manos las piernas envueltas en
llamas. No saban qu hacer. En un primer momento se plantearon usar el extin-tor
para apagar el fuego, pero no llegaron a hacerlo por temor de intoxicar a Fermn (l
continuaba saltando y dando alaridos). Por fin reaccionaron; lo lan-zaron al suelo y,
arrancndole violentamente la ropa del cuerpo, acabaron con las llamas.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 57

Al mismo tiempo, el incendio se haba extendido por una parte del hangar por lo que
Lucas se qued atendiendo al herido en una zona segura y Carmen y Leo fueron a
sofocar las llamas con ayuda de dos extintores. Cuando lograron apagarlo,
acudieron junto a sus compaeros. Fermn estaba solo, estirado en el suelo boca
arriba y con la cabeza apoyada sobre unas ropas; tena la cara muy plida y se
quejaba de fuertes dolores en las piernas. En aquel momento, Lucas lleg corriendo
con un vaso de agua en la mano. Se lo acerc a Fermn y le dio de beber a
pequeos sorbos.
Lucas, muy nervioso, les explic que vea muy mal a Fermn y que haba ido a
telefonear para pedir ayuda. De paso, y ante la insistencia del herido, haba trado el
agua.
Leo y Martn se encontraban ms tranquilos, calmaron a Lucas y, mientras esperaban la asistencia mdica, intentaron hacer algo ms por Fermn. Recordaron que
en el botiqun de la obra haba una pomada anestsica que calmaba el dolor. Fueron
en su busca y, con un pauelo limpio, se la aplicaron en las quemaduras. Poco
despus, lleg la tan deseada ayuda y evacuaron al herido a un centro hospitalario.

Como responsable de Higiene y seguridad de la obra confeccione un informe


indicando los errores cometidos por los protagonistas del accidente planteado en relacin con los primeros auxilios e indicando las diferentes alternativas a dichos errores.
C

1
m4 |actividad 4 | CC

clavedecorreccin1

Error 1: Lanzar violentamente al suelo al accidentado y arrancarle la ropa encendida


Actuaciones correctas:
Frente al fuego: sofocar las llamas con una manta que no sea acrlica. Si no se
dispone de otro medio, hacer rodar por el suelo a la persona accidentada hasta
apagar el fuego y, como ltimo recurso, utilizar un extintor adecuado. Despus se
aplicar agua en la zona quemada para refrigerar.
Mantener intactas las ampollas que se producen en la piel despus de una quemadura, ya que el lquido que contienen protege de una posible infeccin. Tam-poco
hay que desprender nada que est pegado a la piel (ropa, plsticos, etc.) porque
podran producirse lesiones ms profundas
Error 2: Poner a la persona accidentada en una postura insegura para su salud.
Actuaciones correctas: Cubrir la lesin con un vendaje flojo y hmedo (sba-nas,
pauelos, camisetas, etc.) y poner al herido en posicin lateral de seguri-dad, si las
lesiones que presenta lo permiten.
El objetivo es evitar la broncoaspiracin del vmito y la obstruccin de las vas
respiratorias por cada de la lengua hacia la retrofaringe en el caso de que pierda el
conocimiento.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 58

Error 3: Poner No aplicar agua en abundancia en las zonas afectadas por las
quemaduras
Actuaciones correctas:
Aplicar agua en abundancia en la quemadura para enfriarla y reducir el dolor (de 20
a 30 minutos), quitando ropas, joyas y todo aquello que mantenga el calor. Si
aparecen temblores, tapar a la persona herida con una manta.
Frente al fuego: sofocar las llamas con una manta que no sea acrlica. Si no se
dispone de otro medio, hacer rodar por el suelo a la persona accidentada hasta
apagar el fuego y, como ltimo recurso, utilizar un extintor adecuado. Despus se
aplicar agua en la zona quemada para refrigerar.
Error 4: Dejar a la persona accidentada sola y expuesta a quedar sin auxilio en el
caso de otro contratiempo.
Actuaciones correctas:
Permanecer en todo momento junto la persona accidentada y no demorar el
transporte a un centro hospitalario. En el caso de que el herido perdiera el conocimiento, otros contratiempos (obstruccin de las vas respiratorias) podran producirle la muerte, si no es atendido rpidamente
Error 5: Aplicar un tipo de tratamiento incorrecto poniendo pomada en las quemaduras.
Actuaciones correctas:
Tratar la quemadura solamente con agua. Nunca se aplicar otro tipo de sus-tancias
como pomadas, mantequilla, aceite, vinagre, etc. que puedan ensuciar, infectar o
encubrir la herida. El mdico debe examinar las lesiones limpias.

m4 | actividad 5

Primeros Auxilios: Hemorragias


Oscar (obrero del centro comercial), se dirige a las oficinas de almacenamiento de
materiales para la construccin con el fin de buscar una lata de enduido.
Oscar estaba intentado alcanzar la lata de enduido pero como estaba muy alto, no
llegaba a tomarlo con la mano. Javier un compaero que estaba en ese momento
all observo como Oscar con una vara de madera estaba desplazando la lata hacia
afuera para hacerla caer. Un movimiento descontrolado de Oscar hizo que la lata
cayera de forma imprevista y no le diera tiempo para apartarse.
Se protegi con la mano, pero la lata lleg a golpearlo en la frente y la nariz.
Despus de notar el impacto, Oscar se puso las manos en la cara, not cmo
sangraba y, asustado, se gir hacia Javier pidiendo ayuda. Javier Se dirigi a toda
prisa hacia la puerta tras la cual se encontraba Oscar y, propinndole un fuerte
empujn, trat de abrirla. El cristal no aguant la sacudida (la puerta se abra en
direccin contraria) y se parti en pedazos.
Uno de ellos alcanz el brazo de Javier y le produjo un gran corte. Luis y Miguel que
justo llegaban al lugar quedaron atnitos: el espectculo era terrible.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 59

Oscar tena la cara ensangrentada y Javier estaba tendido en el suelo, rodeado de


cristales y sangrando tambin por el brazo. Tardaron unos segundos en movilizarse,
pero enseguida se dirigieron hacia ellos para prestarles ayuda. No saban cmo
actuar exactamente, hasta que Miguel coment que haba hecho alguna cosa de
primeros auxilios y se hizo cargo del asunto. Mientras Luis iba a pedir ayuda por
telfono, luego Luis coloco a Oscar en una silla y, con un trapo mojado, le limpio la
cara.
Como vio que no paraba de sangrar por la nariz. Miguel, que estaba atendiendo a
Javier, le dijo que presionara la nariz con los dedos contra el tabique nasal y que
Oscar colocara la cabeza hacia atrs. l, mientras tanto, intentaba detener la sangre
que sala por la herida del brazo de Javier con un trapo manchado de pintura (era el
primero que haba encontrado). Al cabo de unos minutos, creyendo que se haba
detenido la hemorragia, retir el trapo, pero inmediata-mente la sangre volvi a
brotar. Miguel asustado, decidi hacerle un torniquete y cogiendo un trozo de camisa
le hizo un vendaje muy fuerte por encima de la herida. Esto pareci que solucionaba
el problema, pero Javier se quejaba de fuertes dolores y hormigueo en la mano del
brazo afectado. Estuvieron as hasta que por fin lleg el servicio de urgencias. El
mdico que atendi a Javier le pregunt a Miguel cunto tiempo haca que le haban
hecho el torniquete al accidentado y Miguel no supo qu responder.

A partir de la situacin expuesta, sucedida en la obra, usted elabora un


informe con los errores cometidos por Miguel y Luis cuando aplican los
primeros auxilios a los accidentados planteando como deberan haber sido las
actuaciones correctas.
C

1
m4 |actividad 5 | CC

clavedecorreccin1

Error 1: Quitar el trapo utilizado para comprimir la zona donde se produce la


hemorragia
Actuacin correcta: Aliviar la presin ejercida sobre la herida una vez hayan
transcurrido los diez minutos, pero sin quitar nunca el apsito. Si se logra dete-ner el
fluido de sangre, hay que proceder a vendar la herida y trasladar a la per-sona
accidentada al hospital. El mtodo de la compresin directa no se puede usar en el
caso de que la hemorragia est producida por una fractura abierta de hueso

Error 2: No elevar el brazo del accidentado mientras se intenta detener la hemorragia por compresin.
Actuacin correcta: La compresin directa consiste en efectuar una presin en el
punto de sangrado con un apsito lo ms limpio posible (gasas, pauelo, un trozo de
ropa, etc.) durante diez minutos, como mnimo, elevando a la vez el miembro
afectado a una altura superior a la del corazn de la persona acciden-tada

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 60

Error 3: Inclinar y mantener la cabeza hacia atrs de la persona que sufre una
hemorragia nasal.
Actuacin correcta: Hemorragias de nariz. Efectuar una presin directa sobre la
ventana nasal sangrante y contra el tabique nasal y mantenerla durante un tiempo
mnimo de cinco minutos. Realizar esta operacin inclinando la cabeza hacia
adelante para evitar la posible inspiracin de cogulos.
Pasado este tiempo, disminuir la presin y comprobar si la hemorragia ha cesado.
De no ser s, se efectuar un taponamiento anterior con una gasa mojada en agua
oxigenada. Si la hemorragia no se detiene, hay que evacuar a la persona
accidentada a un centro sanitario
Error 4: Emplear un trapo sucio para taponar la herida del brazo de Javier
Actuacin correcta: La compresin directa consiste en efectuar una presin en el
punto de sangrado con un apsito lo ms limpio posible (gasas, pauelo, un trozo de
ropa, etc.) durante diez minutos, como mnimo, elevando a la vez el miembro
afectado a una altura superior a la del corazn de la persona acciden-tada.

Error 5: No anotar la hora en que se realiza el torniquete.


Actuacin correcta: Aplicar el torniquete por encima de la herida y en el extremo
del miembro afectado, utilizando para ello un vendaje ancho. Ejercer la presin
necesaria para detener la hemorragia y anotar la hora de colocacin. El soco-rrista
nunca aflojar el torniquete

Error 6: Practicar un torniquete sin necesidad. Previamente se debera haber


intentado controlar la salida de la sangre comprimiendo la arteria principal del brazo.

Actuacin correcta: Detener la hemorragia empleando, por orden, los mtodos


siguientes: la compresin directa, la compresin arterial o el torniquete. En un
principio, se recurrir siempre al primer sistema, utilizando el siguiente en caso de
que el anterior no tenga xito.
Combinar la compresin arterial con el primer sistema, en el caso de que no se
consiga una reduccin de la hemorragia. Para ello se debe en contra la arteria
principal del miembro afectado (brazo o pierna) y detener la circulacin san-gunea
en esa zona mediante una compresin efectuada con las yemas de los dedos del
socorrista. La compresin debe mantenerse hasta la llegada de la ambulancia o el
ingreso hospitalario de la persona accidentada.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 61

m4 | actividad 6

Primeros auxilios
Debido a los accidentes sucedidos en el ltimo tiempo durante la construccin del
centro comercial y a la incapacidad de actuacin de los obreros presentes en el
momento en que ocurrieron, directivos de la empresa le solicitan a usted que
prepare una capacitacin de primeros auxilios para todo el personal que trabaja en
la obra.
Usted comienza a preparar el curso y elabora una presentacin en Power Point
para el primer da de capacitacin con los conceptos bsicos sobre primeros
auxilios. Incluye en su presentacin temas tales como: definicin y objetivos
de primeros auxilios, examen de la persona accidentada, entre otros aspectos
que considere pertinentes.
C

1
m4 |actividad 6 | CC

clavedecorreccin1

Esta actividad es de investigacin y elaboracin personal del alumno por lo que no


existe no una respuesta nica.

m4 | actividad 7

Sealizacin
Una de las cuestiones bsicas vinculadas a la seguridad de una obra es una
correcta sealizacin, por ello usted decide verificar y mejorar la sealizacin ya
existente en la obra. Para facilitar las actividades y las reas de seguridad usted
considera las siguientes reas:

rea de Advertencia: En esta rea se indicar a los trabajadores las situaciones de riesgos que pueden generarse en esa zona, ya sea peligro de cadas
y desprendimiento de material, entre otros.

rea de Trabajos: Corresponde a una zona cerrada donde se realizan las


actividades de las obras. En su interior operan los trabajadores, equipos y se
almacenan los materiales.

rea Peatonal: Es la parte de la servidumbre que ser habilitada para la


circulacin de los trabajadores fuera de las zonas de riesgos.

rea de Seguridad: Es el espacio que separa el rea de trabajo de las zonas


por donde transita el personal. Su objetivo principal es proporcionar al personal
un sector despejado y seguro. Por ello no se ubicarn en ella materiales,
vehculos, excavaciones, seales u otros elementos.

En funcin de esta clasificacin usted elabora una propuesta de sealiza-cin


para los diferentes sectores, y actividades que se realizan en la obra,
incluyendo en el informe imgenes de la sealetica correspondiente.
C

1
EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 62

m4 |actividad 7 | CC

clavedecorreccin1

Esta actividad es de investigacin y elaboracin personal del alumno por lo que no


existe no una respuesta nica.
Tenga en cuenta para la elaboracin de su propuesta que:

Los trabajadores deben ser informados de todas las medidas que se hayan de
tomar con respecto a la utilizacin de la sealizacin de seguridad y de salud en
el trabajo.

Se debe sealizar entre otras:

El acceso a todas aquellas zonas o locales para cuya actividad se requiera la


utilizacin de un equipo o equipos de proteccin individual (dicha obligacin no
solamente afecta al que realiza la actividad, sino a cualquiera que acceda
durante la ejecucin de la misma).

Las zonas o locales que, por la actividad que se realiza en los mismos o bien
por el equipo o instalacin que en ellos exista, requieran de personal autori-zado
para su acceso.

Sealizacin en todo el centro de trabajo, que permita conocer a todos sus


trabajadores situaciones de emergencias (la sealizacin de emergencia puede
ser mediante seales acsticas o seales luminosas).

La sealizacin de los equipos de lucha contra incendios, las salidas y recorridos de evacuacin y la ubicacin de primeros auxilios.

Aquellos locales en los cuales se almacenen preparados peligrosos (adhesi-vos,


disolventes, barnices, bombonas de gases, etc.).

Las vas de circulacin interior de obra (para vehculos), mediante baliza-miento,


seales de limitacin de velocidad, zonas de aparcamiento, etc. (segn el
cdigo de circulacin).

Tener siempre en cuenta que un exceso de sealizacin puede generar confusin.

m4 glosario

Dirjase a la pgina 9 para leer el contenido de este glosario.

evaluacin
La versin impresa no incluye las actividades obligatorias. Las mismas se
encuentran disponibles directamente en plataforma.

EDUBP | HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL | seguridad en obras - pag. 63