2

DESCRIERE
1- Capac
2 - Mner
3 - Panou display:

- start ntrziat
b - comutator programe (+oprire)
- comutator regimuri coacere
d - imagini funcii

4 - Lingur de msurare
- lingur de mas(l.m.)
b - linguri(l)
5 - Paleta pentru frmntare
6 - Form pentru copt pinea

INSTRUCIUNI DE SIGURAN
Msuri de precauie
Acest dispozitiv nu este destinat utilizrii cu timer exterior i nu se controleaz printr-un sistem
special de control la distan.
Acest dispozitiv este destinat exclusiv utilizrii casnice. Nu este destinat utilizrii n urmtoarele
cazuri, neacoperite de garanie, i anume:
n buctriile destinate personalului din magazine, birouri, i din alte medii profesionale,
n ferme;
oaspeilor din hoteluri, moteluri i alte instituii destinate cazrii temporare;
n instituiile de tip "camere de oaspei".
Dispozitivul nu este destinat utilizrii de ctre persoane (inclusiv copii) cu abiliti fizice sau
mintale reduse sau n absena deinerii de ctre acestea a experienei sau cunotinelor, dac
acetia nu se afl sub supraveghere sau nu au fost instruii privind utilizarea dispozitivului de ctre
o persoan responsabil cu sigurana lor. Copiii trebuie s fie sub supraveghere pentru a nu le i se
permite s se joace cu dispozitivul.
Orice ntreinere cu excepia operaiunilor de curare zilnice, trebuie efectuat de ctre centrul
de service autorizat.
Dispozitivul poate fi utilizat de ctre copii, n vrst de opt ani mplinii, de ctre persoane cu
abiliti fizice sau mintale reduse i de ctre persoane care nu au experiena sau cunotine
corespunztoare, cu condiia ca acestea s se afle sub supraveghere sau s fie instruite privind
utilizarea dispozitivului n condiii de siguran i contientizeaz posibilele pericole.
Copiii nu au voie sa se joace cu acest dispozitiv. Aparatul i cablul acestuia trebuie s nu se afle la
ndemna copiilor mai mici de 8 ani.
S nu se depeasc niciodat cantitile maxime menionate n reete:
nu punei peste 500 g de aluat;
nu punei peste 350 g de fin i 5 lingurie de drojdie
Utilizai pnz sau burete umed, pentru curarea aparatului.


Citii cu atenie nainte de a utiliza
dispozitivul, n primul rnd: utilizarea
dispozitivului care nu corespunde
instruciunilor exonereaz productorul
de orice responsabilitate.

Pentru sigurana Dvs. acest

dispozitiv corespunde normelor i
regulamentelor existente (documente
normative referitoare la tensiunea redus,
compatibilitatea
electromagnetic,
materiale care intr n contact cu
produsele, protecia mediului...).

La finalul ciclului, dac bucelele de

pine s-au blocat n aparat, nainte de a le
extrage decuplai dispozitivul i ateptai
s se rceasc.

Verificai ca tensiunea din reeaua

Dvs. s corespund tensiunii menionate
pentru cuptorul de pine. n caz contrar,
productorul nu este responsabil privind
garania dispozitivului.

Cuplai dispozitivul Dvs. la priza cu

mpmntare. Nerespectarea acestei
condiii poate provoca electrocutarea i
poate duce la rni grave.

Pentru sigurana Dvs. este foarte important

ca mpmntarea s corespund normelor
de montaj electric al echipamentelor, n
vigoare n ara Dvs. Dac nu avei priz de
mpmntare, trebuie mai nti, nainte de
pornirea dispozitivului, s chemai specialiti
calificai care s v monteze o astfel de priz
electric.

Cuptorul Dvs. de pine este destinat

utilizrii exclusive n condiii domestice i n
interiorul ncperilor.

Decuplai cuptorul electric de la

reeaua electric dac acesta nu se utilizeaz
i de asemenea, n timpul splrii.

Nu utilizai dispozitivul, dac:

cablul de alimentare este defect sau
deteriorat.
dispozitivul a czut i prezint
deteriorri evidente sau defecte n
funcionare.

n astfel de cazuri, pentru a evita

pericolele de orice natur, dispozitivul se va
trimite la cel mai apropiat centru de service.
Contactai Centrul de garanie i prezentai
documentele articolului Dvs.


Nu lsai cuptorul de pine, cablul
sau conectorul de alimentare n ap sau
orice alt lichid.

Nu introducei dispozitivul, cablul

de alimentare i fia cablului n ap sau n
orice alt lichid.

Nu lsai cablul de alimentare n

locuri accesibile copiilor.

n nici un caz cablul de alimentare

nu trebuie s intre n contact cu zonele
fierbini ale cuptorului de pine, nu trebuie
s se afle n apropierea surselor de cldur
sau a unghiurilor ascuite.

Nu micai dispozitivul n timpul

funcionrii.

Nu atingei capacul n timpul

funcionrii dispozitivului i imediat dup
ncheierea funcionrii. Capacul poate fi
fierbinte. Nu decuplai dispozitivul de la
reea din cablul de alimentare.

Utilizai
doar
prelungitoare
funcionale cu mpmntare i cablul cu
seciunea cel puin egal seciunii cablului
de alimentare anexat.

Nu aezai dispozitivul pe alte

dispozitive electrice.

Nu utilizai dispozitivul pentru

prepararea altor feluri de mncare, cu
excepia pinii i a dulceii.

Nu utilizai cuptorul de pine ca

dispozitiv de nclzire.

n
cazul
aprinderii
pieselor
dispozitivului se interzice stingerea acestora
cu ap. Decuplai dispozitivul de la reea.
Stingei flacra cu o crp ud.

Pentru siguran utilizai numai acele

dispozitive i piese de schimb destinate
cuptorului Dvs. de pine.

La finalul programului utilizai

ntotdeauna mnui de buctrie pentru
manipularea recipientului sau a pieselor
fierbini ale cuptorului de pine. Piesele
dispozitivului i accesoriile pentru
prepararea baghetelor se nclzesc puternic
n procesul de funcionare.

Nu nchidei niciodat orificiile de

aerisire.

Atenie n momentul deschiderii

capacului la sfritul programului din
cuptorul de pine poate iei un jet de aburi.

Nivelul de putere acustic a

dispozitivului este de 68 Db.

INSTRUCIUNI DE SIGURAN

Aveigrijdeproteciamediului!
nfabricareadispozitivuluiDvs.aufostutilizatemateriale valoroase ireciclabile.
Lsai-len celmaiapropiatpunctde colectareamaterialelor reciclabile.

Respectai urmtoarea ordine a ingredientelor:

lichid (unt, ulei vegetal, ou, ap, lapte)
fin
alte ingrediente solide
drojdie
Drojdia nu trebuie s intre n contact cu lichidul sau sarea.

Pineobinuit

Pinerapid

Baghetfranuzeasc

Pinedinfinintegral

*secunde

Pinedulce

Aluatcudrojdie

3. innd cont de durata startului ntrziat / preparrii

Sfaturi practice
n caz de ntrerupere a energiei electrice: dac funcionarea programului va fi ntrerupt n
timpul ciclului ca urmare a ntreruperii energiei electrice sau a unei micri incorecte, se
activeaz releul de protecie, iar programul va continua timp de 7 minute, dup care ciclul se
reia din momentul opririi. Dac n timp de 7 minute nu va fi reluat furnizarea de energie
electric, programarea se pierde. n cazul activrii ambelor programe consecutiv, ateptai 1
or, nainte de a ncepe prepararea conform programului urmtor.

10

4. Scoaterea pinii din forma pentru copt

6. Reete
Lichid

Ap

Uleivegetal

Laptepraf

Anumiteingredientesolide

Uleidemsline

Fin

Ou

Lapte

Finintegral

Drojdieuscat

12

Unt

Sare

Zahr

N.B.: aluat pentru pizza

(4) Lingur de mas

(4) Linguri

(1) Total

timp (h)
(2) Prepararea aluatului (se frmnt, se las la odihnit, se ateapt s
creasc)
(3) Preparare (h)
(4) nclzire (h)
(5) Cnd este momentul adugrii altor ingrediente, emite un semnal sonor
dup nceperea programului (h)

14

16