Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com/groups/NevilleGoddardEnTraduccion/permalink/5375237
09757784/
La carta era de mi hermano Victor, y en ella me deca: "Yo no te estoy pidiendo que vengas,
Neville, se trata de una orden. Nunca hemos tenido una Navidad en la que todos los miembros de
nuestra familia hayan estado presentes al mismo tiempo. Esta Navidad, esto podra suceder si t
vinieras".
Ocurre que el mayor de nosotros, mi hermano Cecil, se fue de casa antes de que el menor de los
hermanos naciera y luego comenz a moverse lejos de casa, as que nunca en la historia de
nuestra familia estuvimos todos juntos al mismo tiempo.
La carta contina: "T no ests trabajando, s que no hay ninguna razn por la cual no puedas
venir, por lo que debes estar aqu antes de Navidad. Los 50 dlares son para que compres algunas
camisas o un par de zapatos que puedas necesitar para el viaje. Yo corro con todos los gastos
extras que te pueda suponer el viaje. Presntate en la oficina de la Withy & Co. all en Nueva York
y ellos te entregarn el billete.
En resumen, una maana de Diciembre antes de que el ltimo barco partiera desde Nueva York
hacia Barbados, Neville recibi una carta de su hermano con el que apenas tena contacto:
En ella haba 50 dlares y un billete de barco. El experimento que haba realizado Neville en su
imaginacin, al parecer, haba funcionado...
Abdullah crea firmemente en la capacidad del hombre para crear su propia realidad.
No vio ninguna circunstancia fuera de nuestro control.
Las enseanzas de Abdullah fueron decisivas en el curso de accin que tomaron las vidas de sus
alumnos, entre ellos Neville y Murphy, cuyo propsito es el mismo que el de su maestro,
transmitir la enseanza a aquellos que estn preparados para recibirla.
En su conferencia Pensar Cuatro-dimensionalmente, Neville explica por ejemplo la tcnica para
orar exitosamente.
"Ahora, antes de que entremos en el perodo de silencio explicar brevemente la tcnica de
nuevo. Tenemos dos tcnicas al aplicar esta ley.
Todo el mundo aqu debe saber ya exactamente lo que quiere. T debes saber que si no lo
obtienes esta noche todava estars tan deseoso maana respecto a este objetivo.
Cuando sepas exactamente lo que quieres, construye en el ojo de tu mente un acontecimiento
simple, sencillo, que implique el cumplimiento de tu deseo, un acontecimiento en el que
predomines t mismo. En lugar de sentarte y mirarte a ti mismo como si estuvieras en la pantalla,
se el actor en el drama.
Restringe el evento a una sola accin. Si vas a estrechar una mano porque eso implica el
cumplimiento de tu deseo, entonces haz eso y slo eso. No estreches manos y luego vagues en tu
imaginacin a una cena o algn otro lugar. Restringe tu accin a simplemente estrechar manos y
hazlo una y otra vez, hasta que ese apretn de manos tome la solidez y la nitidez de la realidad.
Si sientes que no puedes permanecer fiel a una accin, quiero que ahora definas tu objetivo, y
luego condenses la idea, que es tu deseo, en una sola frase, una frase que implique el
cumplimiento de tu deseo, alguna frase como, No es maravilloso?
O si me sent agradecido porque pens que alguien fue decisivo en llevar a que mi deseo pasara,
yo podra decir, Gracias, y repetirlo con sentimiento una y otra vez, como una cancin de cuna
hasta que mi mente sea dominada por la sola sensacin de gratitud.
Ahora nos sentaremos tranquilamente en estas sillas con la idea que implique el cumplimiento de
nuestro deseo condensada en una sola frase, o en un solo acto. Nos relajaremos e
inmovilizaremos nuestros cuerpos fsicos. Luego experimentaremos en la imaginacin la sensacin
que nuestra frase o accin condensada afirma.
Si te imaginas a t mismo estrechando la mano de otra persona, no uses tu mano fsica, djala
inmovilizada. Sino imagina que alojada dentro de tu mano hay una mano real ms sutil, que
puede ser extrada de tu imaginacin. Pon tu mano imaginaria en la mano imaginaria de tu amigo
que est ante t y siente el apretn. Mantn tu cuerpo fsico inmovilizado incluso aunque t te
vuelvas mentalmente activo en lo que ests ahora a punto de hacer."
*************************************
Los estudiantes de Abdullah, Neville Goddard y Joseph Murphy, pasaron a escribir libros que se
han vendido y se venden por millones, as como a dar conferencias por los Estados Unidos Neville
y por todo el mundo Joseph Murphy. Su influencia ha sido y es de grandsimo impacto. Este
maestro metafsico llamado Abdullah prefiri, sin embargo, quedarse fuera de los focos de
atencin, pero la influencia y el impacto que su trabajo tiene en el movimiento del Nuevo
Pensamiento resultan fundamentales.