Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Le Prsident Bouteflika
flicite le roi du swaziland
5 Dhou Al-hidja 1437 - Mercredi 7 Septembre 2016 - N 15845 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
DITORIAL
droit du citoyen
et devoirs
du journaliste
P. 24
dmocratie
Ph : Archives
Ce qui relevait, il y a
seulement quelques mois, de
limpossible est devenu
aujourdhui non pas une ralit,
mais une option dsormais
plausible. Lchec des pourparlers
de Doha, il y a six mois, les rivalits
rgionales entre lIran et lArabie
saoudite, la lente reprise de
lconomie mondiale, labsence de
coordination entre membres et non
membres de lOpep noffrent pas de
meilleures perspectives pour un
march connu depuis longtemps
pour son instabilit chronique. Le
baril de brut a perdu plus de 75% de
sa valeur en deux ans. Depuis le
mois davril 2014, le prix du baril
na pas cess de chuter, passant
sous la barre de 30 dollars aprs
avoir frl les 120 dollars ! Cette
brutale chute a bouscul tout le
monde, et en premier lieu les pays
exportateurs dont certains ont
connu des situations dramatiques.
Une telle situation, qui peut profiter
momentanment aux pays
consommateurs, est source de
grande incertitude, car elle pose
non seulement un problme de
visibilit moyen terme, mais
linsuffisance des investissements
dans le domaine provoque de fortes
tensions sur le march, du fait que
la scurit des approvisionnements
devient problmatique.
Tous les spcialistes vous le diront.
Le prix du baril est fonction de
multiples paramtres : croissance
conomique, quilibre
offre/demande, cots de production,
parit euro/dollar, conditions
mtorologiques, politique OPEP,
anticipation des marchs
financiers, etc. Toutefois, un
march si complexe et dont les
consquences sont ruineuses ne
peut laisser indiffrent les politiques
qui dploient tous les moyens pour
le stabiliser. Cest dans ce sens que
notre pays, qui a t lui aussi
grandement affect, mobilise sa
diplomatie. Ds lannonce dune
runion informelle de l'Opep, le 27
septembre Alger, pour discuter de
la situation du march ptrolier, les
choses ont boug.
El Moudjahid/Pub
de LimPossiBLe
au PLausiBLe
Suite en page 3
Cet atelier fait suite aux rencontres organises galement par lAlgrie qui avaient port
respectivement sur lexprience algrienne en matire de dradicalisation ainsi que sur le rle
dInternet et des rseaux sociaux dans la lutte contre le cyber-terrorisme.
Ph : T.Rouabah
Publicit
P. 24
dans LesPrit
de LaLn
P. 5
P. 3
COMMERCE LECTRONIQUE
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
MTO
ACTIVITS MINISTRIELLES
ENSOLEILL
AUJOURDHUI ET DEMAIN
AU PALAIS DES NATIONS
La dmocratie
dans la lutte contre
lextrmisme violent
et le terrorisme
Le Palais des nations abritera aujourdhui et demain un atelier international sur le rle de la
dmocratie dans la prvention et la
lutte contre lextrmisme violent et
le terrorisme. Le ministre des Affaires maghrbines, de lUnion africaine et de la Ligue des tats
arabes, prsidera la crmonie
douverture de cet atelier ce matin
8h.
ALGRIE - GRANDE-BRETAGNE
LES 8 ET 14 SEPTEMBRE
AU CRASC
Rencontres
scientifiques
ACTIVITS CULTURELLES
Publicit
DEMAIN 9H TIZI-OUZOU
Iqraa : inauguration du
centre dAFIF
loccasion du
50e anniversaire
de la journe internationale de
lAlphabtisation,
lassociation algrienne dalphabtisation
Iqraa
procdera demain
9h linauguration officielle du
centre dalphabtisation, de formation et dinsertion de la femme (AFIF) sis
la haute ville Zellal.
LES 6 ET 10 SEPTEMBRE
LA LIBRAIRIE CHAB-DZAR
NAFTAL
DEMAIN LINFEP
Regroupement
des cadres
et directeurs
de la formation
MINISTRE DU TRAVAIL
9 Algriens
bnficient de
bourses dtudes
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
TAJ : rencontre
du bureau politique
Lvnement
EL MOUDJAHID
DMOCRATIE ET LUTTE
CONTRE LE TERRORISME
Dmocratie et lutte contre le terrorisme et lextrmisme violent , cest le thme dun atelier international qui se tient
aujourdhui Alger, et ce durant deux jours. Les travaux de cette rencontre dexperts et de spcialistes de la lutte contre
lextrmisme, venus de diffrents pays partenaires de lAlgrie dans son combat contre le terrorisme transfrontalier,
seront engags ds ce matin au Palais des nations - Club des Pins.
Ph.: Wafa
DE LIMPOSSIBLE
AU PLAUSIBLE
TRAITE HUMAINE
La lgislation
algrienne
CONFORME
aux normes
internationales
La lgislation algrienne relative la lutte contre la traite humaine est tout fait conforme
aux normes internationales, a affirm hier Amman l'expert onusien en lgislations relatives la
traite humaine, Mohamed Yahia
Matar, soulignant que la lutte
contre ce phnomne se faisait
avec fermet . La lgislation
algrienne en matire de lutte
contre la traite humaine est
conforme aux normes internationales, car elle prsente une dfinition exhaustive du phnomne
et en dfinit les cas. La justice et
la socit civile y font face avec
fermet , a indiqu l'expert dans
une dclaration l'APS en marge
du premier atelier rgional de formation sur le rle des institutions nationales des droits de
l'homme en matire de lutte
contre la traite humaine .
Le phnomne prend des
formes diffrentes, mme s'il n'est
pas rpandu autant que la mendicit et la prostitution, a-t-il dit. Le
professeur en tudes juridiques
appliques l'universit de Qatar
a mis en avant la lgislation algrienne, car contenant un bon
chapitre au sein du code pnal
sur la lutte contre la traite humaine. Le code pnal algrien a
pris en charge la criminalisation
de la traite humaine partir de
l'article 300 bis 4 jusqu' l'article
303 bis 15, ainsi que de le trafic
d'organes partir de l'article 303
bis 16 jusqu' l'article 303 bis 29,
en condamnant les coupables de
ces crimes d'une peine allant de 3
10 ans assortie d'une amende estime entre 300.000 DA et un million de dinars. En cas de
circonstances aggraves, la loi algrienne condamne les coupables
dans des affaires de traite humaine d'une peine d'emprisonnement allant de 5 15 ans assortie
d'une amende estime entre
500.000 1.500.000 DA.
A une question concernant le
nombre de cas de traite des personnes dans le monde arabe, l'expert onusien a indiqu que le
recensement de tels cas constitue une relle problmatique, en
l'absence de recherches et de statistiques , citant par ailleurs des
statistiques de l'Organisation Internationale du travail affirmant
l'existence de 600.000 cas par an
dans les pays arabes.
Le travail dans les mnages
constitue l'image la plus courante de la traite humaine dans les
pays arabes, estimant que cette situation mrite la promulgation
d'une loi sur le travail mnager
garantissant les droits de ces
femmes .
Les participants qui reprsentent 13 pays arabes, dbattront durant cet atelier de deux jours, le
rle des instances nationales des
droits de l'homme dans le recensement des violations et des ralits de la traite d'humains.
L'atelier vise tablir un plan
arabe commun de lutte contre le
phnomne travers l'identification des victimes et l'examen des
recommandations nationales, rgionales et internationales de lutte
contre la traite des personnes.
APS
Nation
DUCATION
SURMONTER
tous les cueils
HADJ
EL MOUDJAHID
Je ne tolre aucune partie de parasiter lanne scolaire , cest par cette mise en garde
que la ministre de lEducation nationale, en visite de travail et dinspection Alger
en compagnie du wali, sest adresse aux perturbateurs.
Ph.: Nacra
Paralllement, il a fait
part de la signature de nombreuses conventions entre
son ministre et dautres
dpartements ministriels,
en vue de leur implication
dans la promotion de la glorieuse guerre de Libration
nationale.
Durant cette visite
Chlef, M. Zitouni a procd
linauguration du lyce
Chahid Mohamed-Baghdaoui El Mouafkia, avant
la baptisation du lyce dEl
Karimia du nom du chahid
Mohamed-Boukellal, puis
une visite du cimetire de
chouhada de Djebel Bissa,
ayant fait lobjet dune action de rhabilitation.
A Tns, le ministre a
inaugur un centre de repos
pour les moudjahidine,
avant deffectuer une visite
la stle commmorative
des massacres du 8 mai
1945, dans la commune de
Harchoune.
Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Mohamed Assa, a somm tous les responsables de la mission hadj
faire un expos sur les anomalies constates sur le terrain
concernant les conditions d'hbergement et de restauration des
hadjis, La Mecque. "Je veux savoir de quoi il en retourne.
Cest pourquoi jai interpell tous les responsables faire un
expos, dtecter et numrer les anomalies et d'expliquer
comment ils ont procd pour y remdier", a dclar M. Assa
la fin des travaux des commissions de la mission Hadj et
Omra. Le ministre a expliqu que cette dmarche est motive
par le souci de savoir "ce qui se passait La Mecque vu que
son dpartement recevait "au niveau de la commission de suivi
installe cet effet, des dolances, des demandes dintervention
ainsi que des observations relatives aux conditions de sjour
des hadjis", en plus du suivi, a-t-il ajout, travers certains mdias. Il a prcis que lintervention de tout un chacun est clture par des suggestions afin d'amliorer la deuxime phase ou
saison du hadj, cest--dire laprs-Arafat, Mouzdalifa et
Minan, expliquant que ce sont des propositions prendre en
considration pour le perfectionnement du plerinage. "Vous
savez pertinemment que la rforme stale sur cinq annes, depuis son dbut en 2014, beaucoup de chapitres ont connu des
avances trs encourageantes", a fait remarquer le ministre, citant en exemple de la restauration, de la prise en charge sanitaire et des personnes gares". Dans ce sens, il a fait savoir
que lhbergement et la restauration, "sont les deux dfaillances
cites par la presse et auxquelles nous avons t le plus interpells au niveau de la commission ministrielle. Hormis cela,
jai remarqu que les problmes ont t rsolus".
Si pour la restauration le ministre a indiqu avoir recommand dimposer la prochaine saison Hadj, des restaurateurs
algriens auprs des compagnies, il a exprim sa satisfaction
quant l'hbergement lectronique, soulignant d'ailleurs la volont de le reconduire les prochaines annes.
"Cette exprience, a prcis le ministre lAPS, nous permettra lanne prochaine dtre plus performants", avant
dajouter avoir compris de la part du ministre saoudien du
Hadj quil veut imiter lexprience algrienne et imposer tous
les hadjis du monde lhbergement lectronique". APS
EL MOUDJAHID
Nation
Photos : T.Rouabah
Il ny a pas eu rupture
mais continuit
LANP contribue au
dveloppement national
Nation
Des logements
quips, une PRIORIT
e prsident-directeur
gnral de Sonelgaz,
Mustapha Guitouni, a
galement assist cette runion, ainsi qu'un reprsentant
du ministre de l'nergie. M.
Tebboune a indiqu que des
milliers de logements taient
en cours de ralisation, mais
qu'il tait impossible de les livrer leurs souscripteurs tant
qu'ils ne sont pas dots de
toutes les commodits ncessaires (eau potable, lectricit
et gaz notamment). La ralisation de 36.200 units de
type location-vente (AADL)
et public promotionnel (LPP)
est programme dans la nou-
AADL
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
EL MOUDJAHID
points est dot de 24 points et ces derniers fondent comme neige au fil des infractions, selon
leur gravit. Elles sont classes suivant quatre catgories donnant lieu au retrait de 1 6 points.
Quant aux actes classs dans la catgorie des dlits, il est prvu le retrait de 10 points la fois.
En cas de non paiement de lamende forfaitaire,
lie aux contraventions, au bout de 30 jours, deux
points supplmentaires seront automatiquement
retirs du permis. Toutefois, lautomobiliste a la
possibilit de rcuprer ses points dans le cas o
il naura commis aucune infraction au cours
dune priode stalant de 3 4 ans depuis la dernire infraction releve, ou sil suit une formation
en conduite ses frais. Mais lorsque le solde de
points est zro, le permis de conduire est alors
retir lautomobiliste, le conducteur sera soumis lobligation de refaire sa formation de A
Z et au bout dune priode de six mois, il pourra
postuler pour un nouveau permis de conduire.
Sur un autre registre, le divisionnaire de police
Ahmed Nat El-Hocine a mis laccent sur la ncessit de corriger les normes de recueil des
donnes pouvant contribuer mettre sur pieds
une stratgie de prvention et de lutte contre les
accidents de la circulation. Le Centre national
de prvention et de scurit routire ne dispose
pas encore des moyens humains et matriels pour
pouvoir mener bien ses missions en matire de
communication, de formation et de contrle. Du
coup, a nous freine pour pouvoir contribuer li-
miter et rduire le nombre des accidents, a-til regrett, en rvlant le dcs, au cours du 1er
semestre de 2016, de prs de 1.920 personnes
dans 14.238 accidents de la circulation, soit une
baisse respective de 8% et 18,6%. Le constat
fait par les services de scurit indique une prvalence des accidents causs par des jeunes
conducteurs, hauteur de 35%. Les -29 ans sont
responsables de 30% des sinistres quand les automobilistes qui ont des permis de conduire de
moins de 5 ans sont responsables de 50% des accidents, a-t-il ajout dans le mme sens. Aussi,
le directeur du CNPSR, qui relve du ministre
de lIntrieur et des Collectivits locales, a indiqu que dans le cadre du projet de cration de la
dlgation nationale la scurit routire, il est
envisag l'introduction des multimdias dans les
examens du permis de conduire. Cette dlgation, qui a pour mission de fdrer les efforts de
l'ensemble des secteurs concerns, aura pour but
la mise en place d'un systme de recueil des donnes des accidents de la route afin d'unifier les
bilans fournis par les services de la Gendarmerie
nationale, de la Sret nationale et de la Protection civile. Un travail a t engag en partenariat
avec la Direction gnrale du trafic routier d'Espagne avec laquelle nous sommes en jumelage
pour la mise en place d'un systme de collecte de
donnes, a confi le commissaire divisionnaire
Ahmed Nat El-Hocine.
S. A. M.
MSILA
Un enfant g de deux ans a trouv la mort cras par une foreuse dans la commune de
Berhoum, 40 km lest de Msila, a-t-on appris auprs des services de la Protection civile.
La foreuse du puits aurait percut lenfant qui se trouvait dans la cour de son domicile, o
des travaux de forage taient en cours, a prcis la mme source, prcisant que la dpouille
mortelle a t transporte la clinique de la commune de Berhoum. Une enqute a t ouverte par la Gendarmerie nationale pour dterminer les causes de cet accident.
mesures dencouragement.
Pour
les
souscripteurs
AADL-1 qui veulent payer sur
une priode de 5 ans au lieu de
10 ans, ils sont les bienvenus.
Et pour cette catgorie, la priode o le logement ne peut
tre vendu ni lou pourrait tre
rduite, a-t-il prcis, en indiquant que cette formule est
dj propose au Premier ministre aux fins de validation.
L'examen du calendrier de
distribution des logements
pour les souscripteurs 20012002 et l'valuation de l'avancement des travaux des projets
AADL 1et 2 a t, par ailleurs,
au menu d'une rencontre,
tenue la semaine dernire,
entre M. Tebboune et des reprsentants de l'agence AADL.
Le ministre a dplor, cette
occasion, le retard enregistr
dans le dmarrage des projets
AADL 2 Tizi Ouzou, Blida
et Bouira en raison de problmes du foncier.
Salima ETTOUAHRIA
PERTE OU VOL
DE LA PUCE GSM
La DGSN rappelle
les dispositions
prendre
NOUVELLES DE STIF
EL MOUDJAHID
UN GRAND PROJET
STRUCTURANT
Ph.Krach
Publicit
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
AssociAtion nAtionAle
de lA scurit routire
Economie
EL MOUDJAHID
Le prsident-directeur gnral de Sonelgaz, M. Mustapha Guitouni, sest dplac, lundi dernier, sur les chantiers
des postes et des lignes 220/60 KV, dans la wilaya de Blida. Une visite de travail qui a concern un important ouvrage de transport dnergie lectrique dans la catgorie haute tension.
e premier responsable de
Sonelgaz tait accompagn
lors de cette sortie sur terrain des PDG des socits filiales
du groupe dont la Socit de lengineering de llectricit et du gaz
(CEEG), la Socit de production
dlectricit (SPE), le Gestionnaire du rseau lectrique (GRTE)
et la Socit de distribution de
llectricit et du gaz Centre
(SDC). Il est utile de rappeler que
louvrage en question stend sur
une superficie de huit hectares et
est destin renforcer et scuriser
lalimentation en nergie lectrique de toute la rgion de Blida.
De par son importance, cet ouvrage devra constituer la source
de futurs postes suburbains au niveau des localits de (Kola, Souma, Chebli, Sidi El-Kebir,
Birtouta, Doura et Sidi Abdellah). Ce projet sera galement renforc par les dparts lignes 220
KV de ARBA - Ahmer El-AnSidi-Abdallah centre et Attatba et
en 60 KV par les dparts lignes de
Kola sud-Boufarik 1 et 2 Souma-Chebli 1 et 2, Sidi El-Kebir
Birtouta 1 et 2 - Doura et Sidi
Abdallah centre, ce qui permettra
une meilleure exploitation des rseaux lectriques et une couver-
ENTREPRENARIAT
ENCOURAGER
lesprit
de crativit
des jeunes
BOURSE DALGER
47 milliards DA
de capitalisation
Monde
10
CORE DU NORD
l a soulign la ncessit de
continuer dans la ligne de
ces ralisations miraculeuses en renforant la force nuclaire, pas aprs pas, en cette
anne historique, a indiqu
l'agence. Le Conseil de scurit de
l'ONU devait se runir hier, aprs
le lancement, lundi dernier, par la
Core du Nord, de trois missiles
balistiques au large de sa cte
orientale, nouvelle dmonstration
de force pendant la runion du G20
en Chine. Ces consultations, demandes par les tats-Unis et le
Japon, membres du Conseil de scurit, sont prvues partir de
11h30 locales (15h30 GMT) New
York. Selon la Core du Sud, les
missiles ont t lancs par Pyongyang vers 3h GMT, lundi, du
comt de Hwangju, dans l'ouest de
la Core du Nord, et se sont abms
en mer du Japon - ou Mer orientale
- moins de quinze jours aprs le tir
d'un projectile par un sous-marin
nord-coren. Il s'agirait de missiles Rodong d'une porte de 1.000
NIGER
plus dans le travail qui est dj fait sur le terrain, a dclar Ider Adamou, secrtaire gnral
du ministre nigrien de l'Intrieur. Sa cration
entre dans le cadre des nouvelles mesures scuritaires dcides par les autorits, a-t-il prcis.
L'unit doit contribuer renforcer les capacits de la police dans la scurisation des
populations et dans la lutte contre les rseaux
criminels transfrontaliers, a soulign Souley
Boubacar, patron de la police nigrienne. Le
Niger a une rputation de partenaire srieux,
fermement engag dans la lutte contre le terrorisme, a relev Eunice Reddick, l'ambassadrice amricaine au Niger. Depuis fvrier 2015,
Boko Haram mne des attaques autour de Diffa,
CRISE AU GABON
L'Union europenne (UE) a appel, hier, la poursuite des efforts d'apaisement de la situation
au Gabon o des violences ont
clat aprs l'annonce de la rlection du prsident Ali Bongo,
conteste par les partisans de son
rival Jean ping. Les efforts d'apaisement de la situation doivent tre
poursuivis, ont affirm la chef de
la diplomatie europenne, Federica
Mogherini, et le commissaire la
coopration internationale et au dveloppement, Neven Mimica, dans
une dclaration conjointe. Pour
l'UE, le rtablissement des
moyens de communication et un
traitement quitable des centaines
de personnes dtenues, source de
grande inquitude, y contribueront. L'UE a jug essentiel
que le processus lectoral au
Gabon puisse aboutir dans la
pleine transparence pour restaurer la confiance des Gabonais et assurer la lgitimit du pouvoir,
estimant que les diffrends doivent tre rsolus par les voies lgales.
Elle a salu, par ailleurs, la mobilisation internationale croissante
sur la situation post-lectorale au
Gabon qu'elle juge encourageante, relevant la disponibilit
du prsident Idriss Dby, prsident
en exercice de l'Union africaine
(UA), se rendre Libreville accompagn d'autres chefs d'tat
africains. Cette initiative africaine
tmoigne de cette mme dtermination assister les parties gabonaises dans la recherche d'une
IRAK
Le Programme alimentaire mondial (PAM) a annonc, hier, avoir distribu pour un mois de nourriture
plus de 30.000 personnes Qayyarah (nord), ville
irakienne reprise, fin aot, par les forces progouvernementales au groupe tat islamique (EI). Il s'agit de
la premire livraison d'aide alimentaire Qayyarah depuis deux ans, quand les jihadistes s'taient empars
de cette ville proche de Mossoul, la faveur de la
grande offensive qui leur avait permis d'occuper de
vastes territoires dans l'ouest et le nord de l'Irak, selon
un communiqu de l'agence onusienne base Rome.
Via des partenaires locaux, le PAM a procd, la semaine dernire, une distribution de rations alimentaires d'urgence pour rpondre aux besoins immdiats
de la population et de rations mensuelles de produits
alimentaires de consommation courante comme du riz
et de la farine de bl. Cette distribution a galement
EL MOUDJAHID
AFGHANISTAN
Au moins une personne a t tue dans l'attaque, toujours en cours hier, d'un btiment
abritant une organisation caritative Kaboul,
le troisime attentat en moins de 24 heures
dans la capitale afghane.
Il s'agit de la troisime attaque en moins de
24 heures dans la capitale afghane, aprs un
double attentat la bombe qui a fait au moins
24 morts et prs d'une centaine de blesss,
lundi dernier, et a t revendiqu par les talibans. Ce troisime attentat a dbut par une
forte explosion, suivie de tirs pars, au cours
de la nuit de lundi mardi.
Nous pensons que deux assaillants sont
entrs dans le btiment. Malheureusement, un
civil a t tu et six autres blesss, a affirm
le porte-parole du ministre, Sediq Sediqqi.
L'attaque a vis une organisation caritative du
nom de Pamlarena, qui veut dire soins en
langue pachtoue.
Cette flambe de violence dans la capitale
fait cho l'intensification de l'offensive talibane dans le pays, o la situation scuritaire
s'est nettement dtriore depuis la fin des
oprations de combat de l'OTAN fin 2014.
L'arme afghane, soutenue par des forces
amricaines, est actuellement aux prises avec
les talibans dans la province mridionale du
Helmand, o elle essaie de protger la capitale
Lashkar Gah. APS
TURQUIE
THALANDE
2 morts dans
lexplosion dune
bombe devant une
cole
EL MOUDJAHID
Monde
SOUDAN DU SUD
FRANCE
Les affaires de fraude fiscale, lies au procs de lancien ministre, Jrme Cahuzac, et
lenqute sur le financement illgal de la campagne lectorale en 2012 de lancien prsident,
Nicolas Sarkozy, claboussent la rentre politique en France quelques mois de la prsidentielle. Louverture lundi du procs Cahuzac
(ministre 2012-2013) pour fraude fiscale et les
rquisitions contre Sarkozy dans laffaire Bygmalion, alors que ce dernier est engag dans
la primaire droite pour la prsidentielle, offrent aux Franais un tableau peu reluisant de
ltat de lthique publique en France, selon de
nombreux observateurs politiques. Dj, la prcampagne lectorale a donn un aperu sur le
climat politique jug "dltre" au moment o,
droite, les candidats la primaire se sont engags couteaux tirs et, gauche, on assiste
un dchirement en attendant la candidature
ou pas du prsident sortant, Franois Hollande.
Dans son dition dhier, la presse a t unanime dplorer ce climat accentu par le retour fracassant des affaires qui vont, selon des
journaux, tre au centre de la campagne pour
la prsidentielle. Le Figaro souligne que la
question de l'impact des affaires sur les lecteurs "reste ouverte", indiquant que "le nom de
Une accusation qualifie par le Premier ministre d"insupportable" qui a affirm hier sur
RTL que "les mmes qui parlent d'une autorit
de l'Etat qui serait en cause (...) sont les mmes
qui par ces commentaires, dgradants d'ailleurs
l'gard de la justice, mettent en cause l'autorit de l'Etat".
Les affaires ne sarrtent au niveau de Cahuzac ou de Sarkozy, on fait tat de plus de
trente des proches de lancien prsident qui
sont actuellement mis en examen, en attente
dtre jugs ou ont t condamns par la justice
anti-corruption. Pour la gauche, avec laffaire
Cahuzac, des milieux mdiatiques vont jusqu
dire que le quinquennat de Franois Hollande
a t terni, citant entre autres dautres affaires
comme les dossiers de lancien ministre, Kader
Arif, celui du conseiller prsidentiel, Faouzi
Lamdaoui, et les conflits dintrts dAquilino
Morelle. Dans cette situation, le "seul gagnant" dans laffaire semble tre le Front national de Marine Le Pen qui a adopt, depuis
un certain temps, un profil bas de peur, dit-on,
quil ne soit, son tour, rattrap par des affaires
concernant son personnel politique. APS
2.500 vies. A Lesbos, le camp Pikpa accueille les rfugis les plus vulnrables, tels
des femmes ayant perdu leurs enfants durant
la traverse ou des adultes et enfants handicaps. Au plus fort de la crise, Pikpa, d'une
capacit de 150 places, a hberg jusqu'
600 rfugis, et distribu 1.000 repas par
jour. Efi Latsoudi est une des volontaires qui
a transform en 2012 ce camp de vacances
pour enfants en camp de rfugis, avec l'aide
des autorits locales.
Le prix Nansen rcompense chaque
anne des personnes pour leur aide aux rfugis. Il sera remis aux laurats 2016 le 3
octobre au Palais des Nations Unies Genve. APS
HCR
GRAND ANGLE
11
Retour de flammes
TATS-UNIS
La candidate dmocrate la MaisonBlanche, Hillary Clinton, a dclar lundi dernier tre inquite de "graves" interfrences des
Russes dans l'lection prsidentielle amricaine.
La possible implication des Russes dans le piratage informatique ayant vis le Parti dmocrate en juillet "soulve de graves questions
concernant l'ventuelle implication des Russes
dans notre processus lectoral", a dclar Hillary Clinton des journalistes. La candidate,
qui se trouvait bord de son avion qui volait
vers l'Illinois o elle doit tenir un meeting, a estim que son adversaire Donald Trump encourageait Moscou l'espionner. "Nous n'avons
jamais eu un adversaire politique tranger interfrant dans notre processus lectoral (et) nous
n'avons jamais eu un candidat appartenant un
grand parti qui encourageait les Russes faire
davantage de piratage", a-t-elle ajout.
Hillary Clinton a soulign le "consensus" au
sein des autorits et experts amricains pour
souligner que ce piratage informatique a t orchestr par les services de renseignement
russes. Le Washington Post a rapport que les
autorits amricaines enqutaient sur une opration secrte russe qui "viserait une cyber-attaque de bases de donnes d'lecteurs en
Arizona". Au cours de cet entretien avec les
journalistes qui a consist en une vingtaine de
minutes de questions-rponses, ce qui pourrait
tre qualifi de premire confrence de presse
depuis 275 jours, elle s'est galement exprime
sur la publication par la police fdrale amricaine des notes indites sur son enqute ultrasensible sur les e-mails d'Hillary Clinton et sur
la fondation Clinton.
12
EL MOUDJAHID
e ministre du Commerce
sattle prparer deux dcrets excutifs portant sur
la limitation du taux de sucre dans
les boissons gazeuses et jus et
fixant le poids et le taux du sel
dans le pain, a-t-on appris mardi
Oran, du prsident de la Fdration algrienne des consommateurs. En marge dune journe
dtude organise par la FAC, en
collaboration avec lOMS sur les
mcanismes de cohsion pour la
sant en Afrique, M. Zaki Hariz a
estim que la publication de ces
deux dcrets constitueront une
avance importante vers une culture de consommation saine et
quilibre. Il faut apprendre
nos enfants manger avec moins
PLAGES DALGER
3 MILLIONS
D'ESTIVANTS
pdagogique ne pourra se faire qu lcole. La FAC, en collaboration avec le ministre de lEducation et les enseignants doit pouvoir dvelopper des manuels pdagogiques
pour expliquer aux enfants les bienfaits du sport et dune
nourriture saine et les informer pourquoi le tabac et les autres stupfiants sont nocifs la sant.
M. Keita prconise une approche multisectorielle par excellence, o plusieurs acteurs doivent fdrer leurs efforts
pour prserver la sant, outre le ministre de lEducation
nationale, les ministres du Commerce, de lIndustrie, des
Affaires religieuses doivent tous contribuer pour atteindre
ce but, a-t-il estim. Dans le mme cadre, le prsident de
la Fdration algrienne des Consommateurs, Zaki Hariz,
a galement mis en exergue le rle que doit jouer lcole
dans la prservation de la sant, prcisant que son organisation est tout fait consciente de limportance des tablissements scolaires dans la protection et la prservation de la
sant des gnrations futures. Nous avons demand depuis
TIZI-OUZOU
11 millions destivants
Tigzirt et Azeffoun
"Gnralement, les visiteurs qui viennent dcouvrir travers les ftes et les festivals locaux les richesses artisanales de la Kabylie tel que le bijou, le
tapis, le burnous, la robe kabyle et autres activits,
marquent un passage au niveau des villes ctires de
Tigzirt et dAzeffoun", a-t-il relev.
Et dans le but de promouvoir cette activit touristique multiple qui commence spanouir travers la wilaya, la direction du tourisme et de
lartisanat projette la cration de nouveaux offices
de tourisme travers les 21 daras de la wilaya, a-til encore annonc. Actuellement, cinq offices sont
oprationnels au niveau de Tigzirt, Azeffoun, Akfadou, Abi Youcef, Tizi Ouzou et Beni Yenni, a-t-il fait
savoir. Au volet des projets dinvestissement touristiques, le premier responsable du secteur a prcis
que sur les 38 dossiers valids en juin dernier, seuls
cinq ont obtenu des permis de construire de la direction de lurbanisme et de la construction. APS
Pres de trois millions d'estivants se sont rendus sur les plages d'Alger
durant les trois derniers mois, a-t-on appris lundi auprs de la cellule d'information de la direction de wilaya de la Protection civile.
Plus de 2,8 millions d'estivants se sont rendus sur les plages d'Alger
entre le 1er juin et le 31 aot dernier, a dclar l'APS, le Lieutenant Benkhalfallah Khaled. Durant cette saison estivale, les services de la protection
civile ont enregistr 2.473 interventions sur 67 plages autorises la baignade, dont 929 oprations de sauvetage.
Plus de 1.100 estivants ont reu les premiers secours sur les plages et
379 cas ont t vacus aux centres hospitaliers. Six estivants gs entre 20
et 30 ans sont morts par noyade, a fait savoir le lieutenant Benkhalfallah,
ajoutant que ces cas ont t enregistrs dans une plage non autorise la
baignade. Par ailleurs, 7.856 interventions de la Protection civile sur le terrain dont 1.021 lies aux incendies ont t enregistres Alger entre le 1er
juin et le 27 aot. 578 feux de forts, 85 incendies en milieu urbain ainsi
que 11 incendies en milieu industriel ont galement t enregistrs. Concernant les accidents de la circulation, 548 accidents ont t enregistrs durant
cette priode faisant 9 morts et 548 blesss, a indiqu la mme source.
Un piton a t mortellement
heurt, dans la matine dhier sur
la RN12 hauteur du lieu dit
Louz, commune de Tadmait, une
quinzaine de kilomtres louest
du chef lieu de wilaya de TiziOuzou, apprend-on de la protec-
Socit
Quelques 557 commerces sont rquisitionns par la direction du commerce de la wilaya de Tizi-Ouzou
pour assurer la permanence durant les deux jours de lAid El Adha et permettre ainsi la population de
sapprovisionner normalement en produits alimentaires et autres, apprend-on de la direction locale du commerce. Selon cette dernire, 122 boulangeries, 286 commerces dalimentation gnrale et 139 autres commerces, notamment les boucheries sont mobilises pour assurer cette permanence durant les deux jours de
cette fte religieuse. En sus de ces commerces, la direction locale du commerce a aussi rquisitionn quatre
minoteries, autant de laiteries ainsi que les units de production deaux minrales, Sidi Rached et Lalla Khedija, afin dassurer lapprovisionnement des commerces rquisitionns en farine, semoule, le lait en sachet
et leau minrale. 44 agents de la direction du commerce sont mobiliss pour veiller sur le respect de la permanence par les commerces rquisitionns mais aussi de la qualit des produits de consommation proposs
la vente durant cette priode, a-t-on assur de mme source. Des svres mesures seront prises contre tout
commerant ne respectant cette permanence, dont une amende de 100.000 DA et la fermeture du commerce,
a averti la direction locale du commerce.
Bel.Adrar
A I D
E L
EL MOUDJAHID
A D H A
Au secours
des orphelins
CHANGEMENT
CLIMATIQUE
Des typhons
plus violents
en Asie
Le changement climatique
devrait encore accrotre la violence des typhons en Asie, selon
une tude parue lundi, qui montre dj une intensification de ces
phnomnesdu fait du rchauffement de l'ocan. "Ces 37 dernires annes, les typhons ayant
frapp l'est et le sud-est de l'Asie
ont gagn 12 15% d'intensit",
crivent les auteurs dans la revue
Nature Geoscience. Une intensification lie au rchauffement localis de la surface de
l'Atlantique aux abords de ces rgions, un rchauffement peuttre dj d au bouleversement
du climat. Sur cette priode, la
proportion des temptes de catgories maximales (4 et 5) a plus
que doubl, ajoute l'tude. Or, si
l'homme continue de drgler le
climat via les missions de gaz
effet de serre, les eaux ocaniques vont continuer de se rchauffer.
Ce qui "laisse entendre que
les typhons frappant l'est de la
Chine, Tawan, la Core et le
Japon vont s'intensifier encore",
crivent Wei Mei et Shang-Ping
Xie, de l'Universit de Californie-San Diego et de l'Universit
de Caroline du Nord. "Au vu des
dommages disproportionns gnrs par les gros typhons, cela
veut dire une menace accrue
pour les populations et les biens
dans ces rgions", ajoutentils. APS
REGARD
OUARGLA
Quelque 27 points servant de marchs bestiaux temporaires ont t autoriss travers 21 communes de la
wilaya dOuargla, a-t-on appris lundi, auprs de linspection vtrinaire de la wilaya.
Ces espaces de vente ont t retenus au niveau du
march de Bouameur (Ouargla), Ain-Sahra dans la nouvelle wilaya dlgue de Touggourt, le plan doccupation
du sol (POS-8) de Hassi Messaoud, en plus dautres
points de vente dsigns travers les territoires des communes de Ngoussa et Tmacine, a dclar lAPS lins-
SOUK AHRAS
Rception de 62 km de ddoublement
de routes nationales
MSILA
13
AN DEFLA
Une classe spciale intgre comptant des lves autistes sera ouverte au niveau de lune
des coles primaires de An Defla au cours de lanne scolaire 2016-2017, a-t-on appris lundi
du directeur local de laction sociale (DAS). "Comptant neuf lves autistes, cette classe dpendant du centre psychopdagogique de An Defla, sera ouverte au sein de lune des coles
primaires dans le but de permettre lintgration progressive de ces enfants", a prcis Mhenni
Achour, mettant en exergue le rle jou par lassociation Echourouk daide aux malades autistes
dans cette opration. Une quipe de spcialistes sattelle tudier de manire exhaustive les 23
dossiers rceptionns jusqu prsent par les services de la DAS, a signal M. Mheni, relevant
que la priorit sera accorde aux enfants dont la dficience mentale est juge "lgre".
Le responsable a not que la prise en charge de l'enfant autiste est multidisciplinaire, impliquant, la fois, le pdopsychiatre, le pdiatre, le psychologue, l'ducateur et l'orthophoniste,
recommandant aux parents de faire preuve de vigilance en prtant attention au dveloppement
de leurs enfants. Selon lui, les enfants autistes ont besoin d'un environnement structur faisant
appel un triptyque compos du personnel soignant, de l'entourage de l'enfant et des structures
adaptes. 115 lves handicaps mentaux ont rejoint dimanche les bancs du centre psychopdagogique de An Defla et 59 lves ont ralli lcole des sourds muets, a-t-on par ailleurs indiqu, faisant tat de trousseaux scolaires et de tabliers qui leur ont t offerts. APS
Culture
14
Cest une perte dont on ne peut mesurer ltendue dans lhistoire de la littrature maghrbine, voire universelle.
Nabile Fars, dont on ne parle pas souvent dans certaines anthologies, tait une immense rfrence
pour les spcialistes de lcriture.
Culture et dveloppement
Poser des "bases communes" chez les pratiquants du diwan et initier un travail de "dveloppement social" sont ncessaires avant
dintgrer cette musique dans un processus de
dveloppement conomique, a estim lundi
dernier Bchar le chercheur Kamlia Berkani. Animant une confrence dans le cadre
du 10e Festival national de musique diwan qui
se droule Bchar depuis vendredi, Kamlia
Berkani, doctorante en socio-anthropologie
de la musique, a prconis dintgrer la musique diwan dans un processus de dveloppement social et humain qui pourraient
produire, par la suite, un dveloppement et
une exploitation conomique.
Le dveloppement humain et social passe,
selon luniversitaire, par "limplication effective" de la population locale qui accueille ce
festival, par "lidentification des dtenteurs"
EL MOUDJAHID
LE COIN DU COPISTE
La peinture
dans la rue
M. MIHOUBI
Vie pratique
20
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du mercredi 5 Dou El-Hidja 1437
correspondant au 7 septembre 2016 :
- Dohr.......................12h46
- Asr..............................16h22
- Maghreb.....................19h10
- Ichaa...20h31
- Fedjr........................ 04h56
- Echourouk............... 06h25
EL MOUDJAHID
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
PENSE
Il y a vingt ans,
le 7 septembre
1996, Allah le
Tout-Puissant a
rappel auprs
de Lui pour un
monde meilleur,
le moudjahid,
pileptique et atteinte de
troubles
laissant un vide
incommensurable dans les curs de
sa famille et de tous ceux qui l'ont
connu et aim.
En ce douloureux souvenir, son
pouse, ses enfants et son petit-fils
prient Dieu le Tout-Puissant de lui
accorder Sa Sainte Misricorde en
Son royaume ternel.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons .
El Moudjahid/Pub du 07/09/2016
CONDOLEANCES
Tl.: 05 40 15 24 53
El Moudjahid/Pub du 07/09/2016
El Moudjahid/Pub du 07/09/2016
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
CONSEIL DETAT
CONDOLEANCES
La prsidente du Conseil
dEtat, le commissaire
dEtat, lensemble des
magistrats, cadres et
personnels du Conseil
dEtat, trs attrists par le
dcs de la mre de
Mme MIMOUNE Ratiba,
prsidente de Section
au Conseil dEtat, lui
prsentent ainsi qu toute
sa famille, leurs sincres
condolances
et
les
assurent en cette pnible
circonstance
de
leur
profonde sympathie.
QuAllah
le
toutpuissant accorde la
dfunte
sa
sainte
misricorde et laccueille
en son vaste Paradis.
mentaux,
sadresse toute me
Si Abdelmadjid
ALAHOUM
El Moudjahid/Pub
SOS
EL MOUDJAHID
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub du 07/09/2016
ANEP 427983
EL MOUDJAHID
Sports
JEUX PARALYMPIQUES-2016
Le handisport algrien sera, encore une fois, en appel Rio, l'occasion des 15es jeux Paralympiques
auxquels il prendra part pour la 6e fois conscutive, et la mission d'honorer les couleurs nationales
et revenir avec une moisson acceptable de conscration.
me si la dlgation
sportive algrienne est la
plus importante depuis
sa premire participation aux JP
(62 athltes), nanmoins, les
chances de mdailles reposeront
essentiellement sur l'athltisme et
le judo. Sans exclure, les autres
disciplines : powerlifting, goalball
et handi-basket, les observateurs
sportifs tablent sur des succs surtout en athltisme et en judo, deux
disciplines qui ont toujours donn
satisfaction l'Algrie dans les
grands rendez-vous.
On a de grands espoirs de glaner des mdailles Rio, d'autant
plus que les athltes sont trs motivs et arms de bonne volont
pour revenir au pays avec des
conscrations qui tofferont le palmars du handisport algrien dj
bien garni, a estim le prsident
de la fdration algrienne handisport (FAH), M. Rachid Haddad,
arriv lundi Rio. Les attentes de
la direction technique nationale
(DTN) de la fdration reposent
ATHLTISME
MONDIAL-2018 / QUALIFICATIONS
grand jeu et tre la hauteur des espoirs et ambitions de l'athltisme algrien, toujours avide de meilleurs
rsultats. La srnit et l'optimisme
sont de rigueur chez les 21 athltes
dont de nouveaux jeunes talents prometteurs.
Sous la houlette dun staff technique expriment et rompu aux
grandes comptitions, la slection
algrienne a effectu une bonne et
satisfaisante prparation, de lavis
de lensemble des entraineurs.
Au vu de la prparation effectue et de la progression constante
de leurs athltes lors des diffrents
tests effectus, lensemble des techniciens ont pronostiqu une performance honorable Rio", a indiqu
la Direction Technique Nationale
(DTN).
Un lourd fardeau est port par les
chevronns de la slection qui veulent montrer le chemin des conscrations aux tous nouveaux et leur
donner de la motivation supplmentaire dans un rendez-vous dune
toute autre dimension quils dcouvrent pour la 1re fois. APS
Gareth Bale, l'un des grands artisans du parcours des Gallois l'Euro-2016, a encore t dcisif avec l'quipe du pays de Galles largement
victorieuse de la Moldavie (4-0) en qualifications
pour le Mondial-2018 Cardiff, avec un doubl
et une passe dcisive. Bale a inscrit ses 23e et 24e
buts sous le maillot national, ce qui le place dsormais, 27 ans, quatre longueurs du record de
Ian Rush, l'ancienne star de Liverpool.
CHAMPIONNAT
D'AFRIQUE DE
GYMNASTIQUE
21
Quatre
mdailles dont
deux en or pour
l'Algrie
CYCLISME
TOUR D'ESPAGNE
2016 (16e TAPE)
Drucker
au sprint,
Quintana
leader
22
TIEN
ENTRE
Sports
EL MOUDJAHID
Publicit
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
Les deux rencontres de la Supercoupe d'Algrie de handball (messieurs et dames) se joueront vendredi prochain la salle La Coupole
d'Alger, a annonc la fdration algrienne de handball (FAHB), lundi,
sur sa page facebook. Chez les dames, le GS Ptroliers, champion d'Algrie, sera oppos au HBC El Biar, dtenteur de la Coupe d'Algrie
16h00, alors que chez les messieurs le champion en titre le GSP dfiera
le MC Saida partir de 18h00. Par ailleurs, le coup d'envoi du championnat national de la Division "Excellence" de handball (messieurs)
pour la saison sportive 2016-2017 dbutera le 7 octobre prochain. La
comptition de la saison "2016-2017" laquelle prendront part 14 clubs,
rpartis en deux groupes A et B de 7 clubs chacun, se droulera en
deux phases (12 journes).
Le match Tunisie-Guine, comptant pour la premire journe des qualifications africaines pour le Mondial-2018 de football (Groupe A), aura lieu le
9 octobre 18h00, au stade Mustapha-Ben-Jannet Monastir, rapporte lundi
la TAP, citant une source proche de la fdration tunisienne de football (FTF).
Le groupe A est compos galement du Liberia et de la RD Congo. Seul le
premier sera qualifi au Mondial 2018 en Russie. La Tunisie a compost dimanche son billet qualificatif pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des
nations 2017 au Gabon, en battant le Liberia (4-1) pour le compte de la dernire journe des liminatoires du groupe A.
EL MOUDJAHID
Sports
CAN-2017
APRS LA QUALIFICATION DES VERTS
Le Cameroun
EN LIGNE DE MIRE
Il est certain que les Verts nont rencontr aucune difficult pour se qualifier pour la phase finale
de la CAN 2017 prvue au Gabon.
SCHALKE 04
devant la cage adverse. De plus, possder une attaque qui crache le feu peut
donner des sueurs froides nos adversaires. Dailleurs, deux dentre eux, le Nigria et la Zambie, sont passs la trappe
lors des liminatoires de la CAN 2017 et
par consquent nont que les qualifications du Mondial 2018 en Russie pour
sauver ce qui peut ltre, ce qui va les
rendre encore plus difficiles battre. Toujours est-il, tout le monde sait que les liminatoires du Mondial ont toujours t la
grande motivation des uns et des autres.
Tout le monde veut faire partie des animateurs de la fte mondiale.
Les Algriens sont conscients que ce
ne sera pas de la tarte, surtout quils sont
surveills par tous. Une qualification
une Coupe du monde se mrite, elle exige
beaucoup de sacrifices et de tmrit.
Face au Lesotho, la lanterne rouge du
groupe J , les Verts, ont jou comme
ils le faisaient aux entranements. Cest
vrai que le score de (6 0), qui avait
sanctionn cette ultime empoignade des
BENTALEB annonc
dans le onze titulaire face au Bayern
OULED EL HOUMA
Jeux sportifs
pluridisciplinaires
des jeunes dtenus
FC BARCELONE
catalan, sans prciser de dure d'indisponibilit. Messi (29 ans) pourrait manquer la
rception du promu Alaves samedi pour la
3e journe du championnat, voire le match
de la 1re journe de la Ligue des champions
mardi prochain contre le Celtic Glasgow.
Buteur dcisif lors de la victoire de l'Argentine jeudi contre l'Uruguay (1-0) en qualifications pour le Mondial-2018, Messi est
rentr Barcelone de manire anticipe
cause de cette pubalgie persistante. Par prcaution, il ne sera donc pas align mardi
contre le Venezuela, pour la 8e journe de
ces liminatoires.
DANS LA LUCARNE
23
MESSI contestataire !
T OPS
Belkalem Orlans
Le dfenseur international algrien, Essaid Belkalem, libre de tout engagement depuis son dpart de
Watford (Premier League anglaise de football) s'est
engag avec Orlans Loiret Football, pensionnaire de
la Ligue 2 franaise de football, a annonc le club sur
son officiel. L'ancien joueur de la JS Kabylie (Ligue
1/Algrie) a sign un contrat d'une saison en plus
d'une autre en option, en prsence du directeur sportif
du club Julien Cordonnier, prcise la mme source. Le
dfenseur algrien rejoint Orlans les deux anciens
internationaux algriens Antar Yahia et Karim Ziani,
ainsi que son ancien coquipier la JSK, Farid Beziouen. Belkalem (27 ans) espre ainsi relancer sa carrire o il n'avait jou que rarement sous les couleurs
de Watford, se contenant de quelques apparitions avec
l'quipe rserve lors de l'exercice coul ainsi que cet
t.
Crdibilit, fiabilit, professionnalisme, service public et autres valeurs du journalisme ont t dbattus
lors dune confrence sous le thme Connatre les mdias, le citoyen a droit une information fiable,
prside par le ministre de la Communication, M. Hamid Grine.
prs lallocution du wali qui devait situer la porte de cette confrence et le rle de la
communication dans laccompagnement
de la mutation nationale, le ministre a pris
la parole pour rappeler le programme de
formation des journalistes initi par son
dpartement, avant de staler sur laspect acadmique de ce cycle de perfectionnement assur par des spcialistes et
experts en communication, conformment aux instructions du Prsident de la
Rpublique. La confrence de 2014 est
cite en rfrence par M.Grine qui a
abord laspect professionnel de la pratique journalistique et lesprit de la libert
dexpression, tout en mettant laccent sur
limprative exigence de vhiculer
limage de marque du pays et de prserver les institutions de la Rpublique. Un
cours magistral administr par le ministre, qui a mis laccent sur leffort fourni
par son dpartement pour tre au diapason de lvolution mondiale et du progrs
technologique dans la communication.
Lchec est le fondement de la russite,
a-t-il soulign, avant de revenir sur la dynamisation de la formation, dsormais au
cur des priorits dans laction du secteur. La prestation mdiatique dun titre
public a t le thme central dvelopp
par Mme Amina Dbche, directrice gnrale du journal Echab, qui devait commencer son expos par le caractre de
proximit de cette initiative et les progrs
accomplis dans le dveloppement du secteur de la Communication. LAlgrie accorde un intrt particulier au domaine de
linformation et linstitutionnalisation
dune journe nationale de la presse, dcide par le premier magistrat du pays, en
est lillustration, a-t-elle annonc, relevant la volont politique de promouvoir
la libert dexpression, avant de se foca-
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a indiqu que lAutorit de rgulation de laudiovisuel (ARAV) sattelle accrditer les chanes de tlvision qui
sengagent respecter les rgles dontologiques du mtier. Le ministre a soulign
que lARAV, dont la composante a t installe rcemment, sattelle accrditer
les chanes de tlvision qui sengagent respecter les rgles dontologiques du
mtier. Les autres chanes non accrdites seront prives de diffusion, a-t-il
ajout. Il a galement rappel que la publicit sera destine aux mdias respectant
la dontologie professionnelle. Concernant le Prix du journaliste professionnel, dcern par le Prsident de la Rpublique, le ministre a estim que ce concours, ouvert
tous les professionnels algriens, peut contribuer au dveloppement de la pratique
journalistique et crer un esprit dmulation au sein de la corporation. Actuellement,
140 dossiers ont t dposs pour prendre au concours dont les dlais ont t prolongs jusquau 25 du mois en cours.
COMMERCE LECTRONIQUE
Poste. Les cas enregistrs dans certains centres sont dus un retard dans l'acheminement des fonds vers les rgions loignes,
a-t-elle soutenu. Pour ce qui est du lancement de la 4G, la ministre a rappel que les dcrets excutifs relatifs aux cahiers des
charges adresss aux oprateurs de tlphonie mobile de la 3G
ont t signs par le Premier ministre. L'Autorit de rgulation
de la poste et des tlcommunications les transmettra, dans les
deux semaines venir, aux oprateurs qui auront par l, la latitude de commercialiser cette technique la date qu'ils arrteront,
a-t-elle dit. Concernant la nouvelle gnration de tlphonie fixe
au profit des foyers et des entreprises, la ministre a imput le retard accus dans son lancement des entraves administratives.
Des concertations sont cours avec plusieurs fournisseurs d'quipements et l'accord sera sign avant la fin de l'anne, a-t-elle assur. Mme Feraoun a tenu, cette occasion, mettre l'accent sur
la ncessit d'une bonne prise en charge de la ressource humaine
qui constitue la seule vritable richesse de l'Algrie a mme
d'oprer un saut qualitatif aux plans conomique et technologique et faire face aux dfis de l'heure. APS
MDN
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement de l'ANP a dtruit, le 05 septembre 2016, lors d'une
opration de ratissage Tizi Ouzou/1re
RM, quatre bombes de confection artisanale, prcise le communiqu. D'autre
part et dans le cadre de la scurisation
des frontires et de la lutte contre la criminalit organise, des dtachements de
l'ANP ont arrt, Tamanrasset et In
Guezzam/ 6e RM, 26 contrebandiers et
saisi un pistolet, une quantit de munitions, 2 vhicules tout-terrain, 1 camion,
Gendarmerie nationale ont arrt 46 immigrants clandestins de diffrentes nationalits, tandis que 39,9 kilogrammes
de kif trait ont t saisis Tlemcen par
des lments de la Gendarmerie nationale, est-il indiqu. Par ailleurs, des
units des Garde-ctes d'Annaba/5e RM
et de Mostaganem/2e RM ont djou des
tentatives d'migration clandestine de 14
personnes, bord d'embarcations de
construction artisanale, conclut le
MDN.
LOCCASION DE LA FTE
NATIONALE DE SON PAYS
Le Prsident Bouteflika
flicite le roi
du Swaziland
OMMENTAIRE
DFIS