Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Version:
v1_10/2010
Content
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
General.........................................................................................................................2
Recommended Maintenance Procedure ......................................................................3
Necessity / reasons for grinding ...................................................................................4
Grinding of tyre and roller surfaces...............................................................................7
Grinding of tyre edges ..................................................................................................9
Grinding of thrust roller and tyre side surface .............................................................11
Control measurement .................................................................................................14
Annex .........................................................................................................................15
8.1
Recommended periodical maintenance tasks (table) ..........................................15
8.2
Bibliography.........................................................................................................19
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 1 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
1. General
Kilns are provided by several suppliers (e.g. KHD, Polysius, FLS; recently also Chinese
suppliers) and are employed for burning clinker or (in some cases) lime. Every single
application may require special tailor-made maintenance activities. Generally some
conditions of the kiln which have an impact on the condition of the surface of the kiln tires
and rollers can be monitored by the control system. For example the temperature of the
roller bearings or the position of the tyre on the roller, this can be checked regularly. It is
strongly recommended to cross-check each Preventative Maintenance Program with the
machine operation manual provided by the supplier.
Maintenance instructions and frequencies given in this Standard Maintenance Procedure
(SMP) describe in detail and all-embracing activities to establish a Preventative
Maintenance Program (PMP) for resurfacing of kiln tires and rollers. Over the years of
operation time it could be necessary to adapt the recommended maintenance instructions.
General actions apply to general cleaning and cleaning of specific parts of the kiln.
The preventative maintenance program also includes checks of important and critical
components such as bolts, screws, keys, etc. Operational conditions such as levels of
lubricants, possible leakages and spillage of lubricants and hydraulics must also be
checked. In addition, careful attention must be paid to abnormal vibration, noise,
temperature, and dust expulsion. Instructions for repair are not covered with in this
guideline.
The program recommended by HTC was derived from operation manuals from different
suppliers together with experience from different plants and Maintenance Managers.
For further information or any question contact your Area HTC.
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 2 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
2.
Version:
v1_10/2010
The risk for unexpected wear and crash stops can be minimized by systematic preventive
maintenance of the machinery based on:
Regular scheduled inspection of condition of the surfaces
Observation of abnormal impacts and loads with consequent proof correction
Planning and carrying out stop for maintenance work
Alignment measurements from time to time (esp. before grinding).
The tyres and rollers themselves are not wear parts, i.e. unforeseen impacts or loads only
will affect their service life time. On the other hand, if abnormal damage is avoided, then
they will never wear out. It is important to monitor the impacts and loads and to repair the
surface early when there is minimum wear. The recommended procedure is to grind the
surface with special grinding equipment. Turning (cutting) should only be done on the side
surface edges. Regular crack inspection and crack detection is also important. These
statements are to some extent theoretical and can only be fulfilled by an ideal preventive
maintenance. Some of the recommended activities have to be carried out every day, some
have considerably longer intervals, e.g. monthly or annually. It is mandatory to document
all checks and observations and maintain a historical record (e.g. in SAP PM). In the real
world careful regular condition-check combined with scheduled resurfacing is needed to
ensure steady operation and long service life.
To avoid unforeseen production stoppages of the kiln due to breakdown of a tyre or roller it
is important to check the condition on a regular scheduled basis. This is especially
important because of the expense. The corrective work resulting from the inspections will
contribute to an extension of the service life of tyres and rollers. A chart with Maintenance
instructions and frequencies is available in the Annex chapter 8.1.
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 3 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
Fig. 3-5: convex / concave wear (left: tyre while grinding process)
smp_grinding of kiln tyre and roller
surface_final_V1.doc
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 4 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
Fig. 6: slots on roller crosswise to circumferential direction due to vibrations from driving
system
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 5 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
Fig. 7+8: grooves and depressions in circumferential direction on roller and tyre due to
incorrect position of roller-axles
Fig. 9: fish scale wear because of hydro-static pressure of lubrication due to a difference
in diameter of tyre (> 10mm) and incorrect position of roller-axles / pitting on roller
smp_grinding of kiln tyre and roller
surface_final_V1.doc
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 6 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
sketching
Dont do
this on
surface at
kiln in
progress
tyre
roller
Fig. 10: Cutting of roller, smaller contact surface with progressive treatment (a-b)
Grinding a roller is relatively simple because of its movement in a defined bearing.
Grinding a tyre is much more difficult. The tyre is not rotating in a defined axis; it is kept
smp_grinding of kiln tyre and roller
surface_final_V1.doc
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 7 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
between two rollers. The non roundness of the tyre itself respective to the contour of the
tyre surface causes deflection from the axis. This is also observed when grinding a tyre
after welding repair. A four-roller-positioning grinding system meets this challenge.
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 8 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 9 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
could be used for higher feed rate in a first step. Finishing is done by grinding. The
substructure of the grinding equipment must have a pick up of the longitudinal kiln
movement.
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 10 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
Fig. 17+18: substructure of (tyre) grinding equipment for pickup of longitudinal kiln
movement
Correct condition
Tyre
Tyre
Thrust roller
Fig. 19: alignment of thrust roller to the theoretical axis of the kiln
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 11 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
wrong condition
Version:
wrong condition
v1_10/2010
Fig. 20+21: possible misalignment of thrust roller to the theoretical axis of the kiln
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 12 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
A1
Version:
v1_10/2010
A: direction of rotation
of the kiln
B: acceptable offset to
the kiln axis = 2-5 mm
A2
B1
B2
Fig. 23: offset of thrust roller to the theoretical axis of the kiln
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 13 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
7. Control measurement
Measurements of the existing i.e. worn geometry or macro wear pattern of the support
roller and mating tyre to be resurfaced constitute an important preparatory activity.
The diameter is determined by the circumference. Concentric errors are detected by an
inductive transducer.
Dimensional accuracy after grinding (independent to the diameter):
Support roller:
Tyre:
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 14 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
v1_10/2010
8. Annex
Additional documents
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 15 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA
Version:
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 16 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
v1_10/2010
Self/Supplier
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Approved
by
HTC CECA
Version:
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 17 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
v1_10/2010
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Approved
by
HTC CECA
C) Monthly /
all 1000 hours
C)
C)
C)
D) Semiannual / all
4500 hours
D)
D)
D)
D)
D)
E) Annual / all
9000 hours
Written by:
Version:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 18 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
v1_10/2010
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Supplier
Self
Self
Self /
laboratory
Supplier
Self
Self
Self
Self
Supplier
Self
Approved
by
HTC CECA
E)
E)
E)
E)
F) As required
/ all 3 years
F)
Version:
v1_10/2010
Self
Self
Self
Self
Self
Self/Supplier
Self/Supplier
Supplier
Supplier
Self/Supplier
Supplier
Supplier
Supplier
Self/Supplier
8.2 Bibliography
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
Rhr, W., Schleifen von Laufrollen und Laufringen; Polysius AG, 2005
Osthoff, U., Schleifen von Laufrollen und Laufringen; Polysius AG, 06/2010
Dominguez, J., Tyre and roller surfaces and how to repair them; FLS, 2009
Teutrine, Service- und Reparaturarbeiten Drehrohrofen, Teutrine Industrie-Technik GmbH, 2002
Phillips Kiln Services (Europe) Ltd, Roller and tyre re-surfacing (grinding), 2010
Written by:
F. Hartwig;
HTC CECA
Page 19 of 19
Checked by:
HTC CECA,
Sweden
Approved
by
HTC CECA