NRS 35-03-96:2008

1 Obiect i domeniu de aplicare

1.1 Prezenta reglementare tehnic stabilete cerine pentru proiectare, construcie,
reconstrucie, reparare, montare, punere n funciune, verificare tehnic, diagnosticare, ntocmire a
crilor tehnice i exploatare a macaralelor, subansamblurilor i mecanismelor acestora, dispozitivelor
de siguran, precum i a dispozitivelor de manipulare a sarcinii, dispozitivelor de prindere a sarcinii i
tarei.
1.2 Prezenta reglementare tehnic se extinde asupra:
a) macaralelor de toate tipurile, inclusiv podurilor rulante stivuitoare cu acionare mecanic;
b) crucioarelor electrice, deplasabile pe ci de rulare la suprafaa solului, dotate cu cabin de
comand;
c) macaralelor-excavatoare, destinate lucrului numai cu crligul, suspendat de cablu, sau
electromagnet;
d) palanelor electrice;
e) elevatoarelor cu macara;
f) dispozitivelor de manipulare a sarcinii (crlige, graifre, electromagnei de ridicat, cleti de
prindere etc.);
g) dispozitivelor de prindere (dispozitive de agare, cleti, traverse etc.);
h) tarei, cu excepia tarei speciale, utilizat n industria metalurgic (cue, lingotiere, troace
etc.), precum i n porturile marine i fluviale, cerinele fa de care se stabilesc prin reguli sau norme
de profil.
1.4 Prezenta reglementare tehnic nu se extinde asupra:
a) instalaiilor de ridicat, instalate n mine, pe vase fluviale i alte construcii plutitoare, care
constituie obiectul unor reguli speciale;
b) macaralelor, destinate lucrului numai cu utilaj suspendat (vibrosonetelor, extractoarelor de
palplane, nacelelor, utilajelor de forare, etc.);
c) instalaiilor de ridicat de destinaie special (de exemplu, mainilor de ncrcare, arjare i
podurilor rulante pentru ncrcat lingouri, electro- i autoncrctoarelor, mainilor de pozat ci i
poduri etc.);
d) palanelor pentru montaj i construciilor de care acestea se suspend (catarge, cpriori,
grinzi etc.);
e) macaralelor cu acionare manual;
f) vinciurilor manuale;
g) macaralelor din posesia Armatei Naionale i din instituiile penitenciare.
1.5 n conformitate cu art. 8, 9 i 10 al Legii Republicii Moldova privind securitatea industrial
a obiectelor industriale periculoase nr. 803-XIV din 11.02.2000 cu modificrile i completrile
ulterioare, toi agenii economici, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare, care
desfoar activitatea de proiectare, construcie, reconstrucie, reparare, montare, punere n
funciune, verificare tehnic, diagnosticare, ntocmire a crilor tehnice i exploatare a macaralelor,
subansamblurilor i mecanismelor acestora, dispozitivelor de siguran, precum i a dispozitivelor de
manipulare a sarcinii, dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei:
________________
* n continuare - macarale

NRS35-03-96:2008
a) trebuie s dein:
- Autorizaie tehnic, valabil 5 ani, dac un alt termen nu este stabilit prin alte acte normative
i documente normativ-tehnice n vigoare, eliberat de organul abilitat n domeniul securitii
industriale;
- Certificat de securitate, cu termen de aciune de 3 ani, eliberat de ctre organizaii specializate
de expertiz, autorizate de ctre organul abilitat n domeniul securitii industriale;
b) pot ncepe activitatea i/sau lucrrile la obiectul industrial periculos n cazul n care
ndeplinete prevederile prezentei legi, altor acte normative i ale documentelor normativ-tehnice n
vigoare, cu informarea organului abilitat n domeniul securitii industriale cu cel puin 10 zile
lucrtoare pn la nceperea activitii i/sau a lucrrilor.
c) snt obligai s asigure instruirea i atestarea personalului ingineresc-tehnic de ctre Comisia
de Stat n domeniul Securitii Industriale, cu periodicitatea de o dat la 3 ani, muncitorilor de ctre
comisia din cadrul agentului economic, format din personalul ingineresctehnic, atestat de Comisia
de Stat n domeniul Securitii Industriale cu periodicitatea stabilit de prezenta reglementare tehnic.

2 Referine
RG 35-01-72:2006 Modul de prelungire a termenului de exploatare a instalaiilor tehnice i
construciilor la obiectele industriale periculoase

3 Terminologie
Pentru a interpreta corect prezenta reglementare tehnic se aplic urmtorii termeni:
3.1 main de ridicat: Instalaie tehnic cu funcionare ciclic pentru ridicarea i deplasarea
sarcinii.
3.2 Tipuri de macarale
3.2.1 macara: Main de ridicat, echipat cu mecanisme fixate staionar de ridicat sarcini
3.3 Clasificarea macaralelor n funcie de tipul constructiv
3.3.1 macara de tip pod: Macara a crui dispozitiv de manipulare a sarcinii este suspendat de
un crucior, de un palan sau de o macara cu bra, care se deplaseaz n lungul unui pod.
3.3.2 pod rulant pe reazeme: Macara al crui pod se reazem direct pe calea de rulare,
amplasat pe structurile de construcie ale cilor de rulare.
3.3.3 pod rulant suspendat: Macara al crui pod este suspendat de grinzile inferioare ale cii
de rulare.
3.3.4 pod rulant stivuitor: Pod rulant, utilat cu coloan vertical cu mecanism (dispozitiv)
pentru stivuirea sarcinii.
3.3.5 macara capr: Macara al crei pod se reazem pe calea de rulare prin intermediul a dou
picioare de sprijin.

NRS 35-03-96:2008
3.3.6 macara semicapr: Macara al crei pod se reazem la un capt direct pe calea de rulare,
iar la cellalt capt prin intermediul unui picior de sprijin.
3.4 macara tip funicular: Macara al crei dispozitiv de manipulare a sarcinii este suspendat de
crucior, deplasabil pe cablurile portante.
3.4.1 macara pe cablu: Macara ale crei elemente de susinere snt cabluri fixate de partea de
sus a pilonilor (turnurilor) de reazem.
3.4.2 pod rulant pe cablu: Macara ale crei elemente de susinere snt cabluri legate la
capetele podului.
3.4.3 macara tip cu bra: Macara al crei dispozitiv de manipulare a sarcinii este suspendat de
un bra sau de un crucior care se deplaseaz n lungul braului.
3.4.4 macara rotitoare portal: Macara rotitoare, montat pe un portal care permite
transportului feroviar sau auto s treac pe sub el.
3.4.5 macara rotitoare semiportal: Macara rotitoare, montat pe un semiportal care permite
vehiculelor pe ine sau vehiculelor rutiere s treac pe sub el.
3.4.6 macara cu bra: Macara rotitoare, al crei bra sau echipament turn-bra snt montate pe
o platform rotitoare, instalat direct pe asiu (de automobil, special pneumatic pe roi, cu enile, de
tractor).
3.4.7 macara turn: Macara cu bra rotitor, care are braul montat la partea superioar a unui
turn vertical.
3.4.8 macara pe cale ferat: Macara instalat pe o platform, care se deplaseaz pe calea
ferat.
3.4.9 macara catarg: Macara rotitoare cu bra articulat, fixat de un catarg, susinut la vrf i
la baz.
3.4.9.1 macara catarg ancorat: Macara catarg cu partea de sus a catargului susinut cu
cabluri de ancorare.
3.4.9.2 macara catarg cu tirani rigizi: Macara catarg cu partea de sus a catargului susinut
de tirani rigizi.
3.4.10 macara consol: Macara tip cu bra al crei dispozitiv de manipulare a sarcinii este
suspendat de o consol fixat rigid (un bra) sau de un crucior, care se poate deplasa n lungul
consolei (braului).
3.4.10.1 macara portuar de transbordare: Macara cu una sau dou console, care se reazem
pe calea de rulare prin intermediul unui portal.
3.4.10.2 macara cu bra pe coloan: Macara, care se poate roti n jurul unei coloane, baza
crei este fixat n fundaie sau fixat de o coloan, care se poate roti ntr-un suport fixat n fundaie.

NRS35-03-96:2008
3.4.10.3 macara de perete: Macara, fixat de un perete sau care se poate deplasa n lungul
unei ci de rulare, amplasat pe un perete sau pe o structur portant.
3.4.10.4 macara velociped: Macara, care se deplaseaz n lungul unei ci de rulare la nivelul
solului i este sprijinit de ghidaje situate la nlime.
3.5 macara cu crlig: Macara al crei dispozitiv de manipulare a sarcinii este un crlig.
3.6 macara cu graifr: Macara al crei dispozitiv de manipulare a sarcinii este un graifr.
3.7 macara cu magnet: Macara al crei dispozitiv de manipulare a sarcinii este un
electromagnet.
3.8 pod rulant cu troac de arjare i cu magnet: Pod rulant al crui dispozitiv de
manipulare a sarcinii este un electromagnet i cu un dispozitiv pentru manipularea troacelor de arjare.
3.9 pod rulant cu troac de arjare i cu graifr: Pod rulant al crui dispozitiv de manipulare
a sarcinii este un graifr i cu un dispozitiv pentru manipularea troacelor de arjare.
3.10 pod rulant de ncrcare a furnalului cu vatr deschis: Pod rulant dotat cu un
dispozitiv pentru manipularea troacelor de arjare.
3.11 pod rulant pentru manipulat electrozi: Pod rulant echipat cu un clete pentru extragerea
electrozilor din electrolizori.
3.12 pod rulant de turnare: Pod rulant echipat cu mecanisme pentru ridicarea i bascularea
oalei de turnare.
3.13 pod rulant pentru ncrcat lingouri: Pod rulant echipat cu o coloan rotitoare a crei
parte inferioar susine cleti orizontali pentru prinderea i ncrcarea lingourilor n cuptor.
3.14 macara de forjare: Pod rulant echipat cu un dispozitiv pentru ridicarea, manipularea i
rotirea pieselor forjate.
3.15 pod rulant pentru extragerea lingourilor (striper): Pod rulant echipat cu dispozitiv cu
cleti pentru extragerea lingourilor din lingotiere.
3.16 pod rulant pentru cuptoare adnci de tratament termic: Pod rulant echipat cu un
dispozitiv cu cleti destinat ncrcrii cuptoarelor verticale.
3.17 macara cu travers: Pod rulant echipat cu travers, destinat pentru transportarea
sarcinilor lungi.
3.18 macara staionar: Macara fixat pe o fundaie sau pe o alt baz fix.
3.19 macara autoridictoare: Macara montat pe structurile unei construcii n curs de
execuie i care se deplaseaz n sus cu propriile mecanisme pe msur ce construcia progreseaz n
nlime.

NRS 35-03-96:2008
3.20 macara portabil: Macara care este montat pe un suport i care poate fi mutat dintr-un
loc n altul, manual sau cu ajutorul altor mijloace de ridicat.
3.21 macara radial: Macara care n timpul lucrului se poate roti n jurul unei axe fixe.
3.22 macara deplasabil: Macara care se poate deplasa n timpul lucrului.
3.22.1 macara trailer: Macara deplasabil, care nu este
deplasare i care poate fi remorcat ca un trailer de un tractor.

prevzut cu mecanism pentru

3.23 macara pe asiu cu enile: Macara echipat pentru deplasare pe enile.

3.24 macara pe asiu cu roi: Macara echipat pentru deplasare pe roi.
3.24.1 automacara: Macara montat pe asiul unui automobil.
3.24.2 macara pe asiu special: Macara montat pe un asiu nestandard de tip automobil.
3.24.3 macara pneumatic pe roi: Macara montat pe un asiu pe roi pneumatice.
3.24.4 macara pe suport scurt: Macara montat pe un asiu cu suport scurt.
3.24.5 macara pe ine: Macara care se deplaseaz pe inele cii de rulare.
3.25 macara pe rulouri: Macara montat pe rulouri din oel sau din cauciuc turnat.
3.26 macara electric: Macara cu mecanisme acionate electric.
3.27 macara mecanic: Macara cu mecanisme acionate mecanic.
3.28 macara hidraulic: Macara cu mecanisme acionate hidraulic.
3.29 macara rotitoare: Macara, platforma rotitoare a creia se poate roti (n plan) mpreun
cu sarcina n raport cu partea de sprijin a macaralei.
3.29.1 macara cu rotire limitat: Macara rotitoare a crei platform rotitoare se poate roti
ntre dou poziii extreme, cu un unghi ntre ele mai mic de 360 .
3.29.2 macara cu rotire complet: Macara rotitoare a crei platform rotitoare se poate roti
ntre dou poziii extreme, cu unghiul dintre ele mai mare de 360 .
3.30 macara nerotitoare: Macara care nu poate roti sarcina (n plan) n raport cu partea de
sprijin.
3.30.1 macara cu instalare rapid: Macara cu turn, montat la obiect cu ajutorul
mecanismelor proprii, fr executarea lucrrilor la nlime i montare n timp util de cel mult 30 min.
3.31 sarcin util mu: Sarcina cu masa mu, care este ridicat de macara i suspendat cu
ajutorul dispozitivelor de prindere a sarcinii detaabile sau direct de dispozitivele de prindere a sarcinii
nedetaabile.

NRS35-03-96:2008
NOT Dac macaralele snt utilizate pentru ridicarea stavilelor la centralele hidroelectrice sau a sarcinilor de la
suprafaa apei, sarcina util poate s includ i forele cauzate de suciunea apei sau de efectul de aderare a apei prin
suciune.

3.32 dispozitiv detaabil de prindere a sarcinii mdd: Dispozitiv cu masa mdd, cu care sarcina
util se leag de macara.
NOT - Dispozitivul detaabil de prindere a sarcinii poate fi uor desprins de instalaia de ridicat i de sarcina
util.

3.33 sarcina net mn: Sarcina avnd masa ms, care este ridicat de macara i suspendat cu
ajutorul dispozitivelor nedetaabile de prindere a sarcinii.
NOT Masa ms reprezint suma valorilor masei sarcinii utile mu i a dispozitivelor detaabile de prindere a
sarcinii mdd:
mn = ms + mdd

3.34 dispozitiv de prindere a sarcinii nedetaabil mdn: Dispozitiv cu masa mdn, de care poate
fi suspendat sarcina, ce corespunde sarcinii nete, i care este montat permanent de partea inferioar a
instalaiei de ridicat.
NOT Dispozitivele de prindere a sarcinii nedetaabile constituie parte component a macaralei.

3.35 Sarcina midi mm: Sarcina cu masa mm ridicat de macara i suspendat n partea de jos a
instalaiei de ridicat.
NOT - Masa mm reprezint suma valorilor masei sarcinii, ce corespunde sarcinii utile mu, dispozitivelor
detaabile de prindere a sarcinii mdd i dispozitivelor nedetaabile de prindere a sarcinii mdn:
mm = mu + mdd + mdn

3.36 mijloc de ridicare mmr: Cabluri, lanuri sau orice alt echipament cu masa mmr, suspendat
de macara, de crucior sau de capul braului i acionat de un troliu pentru ridicarea sau coborrea
sarcinii, suspendat de partea de jos a instalaiei de ridicat.
NOT Mijloacele de ridicare constituie parte component a instalaiei de ridicat.

3.37 sarcina brut mb: Sarcina cu masa mb, suspendat direct de macara, de crucior sau de
capul crligului.
NOT Masa mb reprezint suma valorilor masei sarcinii, ce corespunde sarcinii utile mu, dispozitivelor de
prindere a sarcinii detaabile i nedetaabile mdd i mdn i a mijlocului de ridicat mmr:
mb = mu + mdd + mdn+ mmr

3.38 moment de sarcin: M = Q L Produs al valorilor sarcinii Q i razei de aciune L

corespunztoare.
3.39 moment de rsturnare produs de sarcin: MA = Q A Produs al valorilor sarcinii Q i
razei de aciune corespunztoare A de la axa de rsturnare.
3.40 masa de construcie Gc: Masa macaralei fr lest i contragreutate, nealimentat, adic
fr carburant, uleiuri i lubrifiani i ap.

NRS 35-03-96:2008
NOT Pentru macaralele cu bra masa net trebuie s includ i braul principal i contragreutatea n stare de
nealimentare (fr carburant, uleiuri i lubrifiani i ap).

3.41 masa total Gt: Masa total a macaralei n stare de alimentare n care se include masa
lestului i contragreutii.
3.42 apsare pe roat P: Mrimea sarcinii verticale maxime, transmis cii de rulare sau axei
prin intermediul unei roi.
3.43 raza de aciune L: Distana pe orizontal ntre axa de rotire a platformei rotitoare i axa
vertical a dispozitivului de manipulare a sarcinii, n cazul amplasrii macaralei pe o suprafa
orizontal.
3.43.1 raza de aciune de proiect: Raza de aciune, determinat fr sarcin pe crlig.
3.43.2 raza de aciune de lucru: Raza de aciune, determinat cu sarcin pe crlig.
3.44 raza de la axa de rsturnare A: Distana pe orizontal de la axa de rsturnare pn la axa
vertical a dispozitivului de manipulare a sarcinii n cazul amplasrii macaralei pe o suprafa
orizontal.
3.44.1 raza de la axa de rsturnare de proiect: raza de la axa de rsturnare, determinat fr
sarcin pe crlig.
3.44.2 raza de la axa de rsturnare de lucru: raza de la axa de rsturnare, determinat cu
sarcin pe crlig.
3.45 deschidere S: Distana pe orizontal ntre axele inelor cii de rulare pentru macarale tip
pod rulant.
3.46 deschidere consol l: Distana maxim pe orizontal ntre axa reazemului macaralei cel
mai apropiat de consol i axa dispozitivului de manipulare a sarcinii situat pe consol.
3.47 apropiere crlig C: Distana minim pe orizontal ntre axa inei cii de rulare i axa
vertical a dispozitivului de manipulare a sarcinii.
3.48 raz spate r: Raza maxim a prii rotitoare a macaralei din partea opus braului.
3.49 nlime de ridicare H: Distana pe vertical de la nivelul planului pe care este aezat
macaraua pn la dispozitivul de manipulare a sarcinii cnd acesta se afl n poziia superioar:
- pentru crlige i furci pn la suprafaa lor de sprijin;
- pentru alte dispozitive de manipulare a sarcinii pn la punctul lor cel mai de jos (n poziie
nchis).
NOT Pentru podurile rulante nlimea de ridicare se msoar de la nivelul solului. nlimea de ridicare se
determin fr sarcin, macaraua fiind instalat pe o suprafa orizontal.

3.50 adncimea de coborre h: Distana pe vertical ntre nivelul de care se sprijin macaraua
i dispozitivul de manipulare a sarcinii cnd acesta se afl n poziia de lucru inferioar:
- pentru crlige i furci pn la suprafaa lor de sprijin;

NRS35-03-96:2008
- pentru alte dispozitive de manipulare a sarcinii pn la punctul lor cel mai de jos (n poziie
nchis).
NOT - Pentru podurile rulante adncimea de coborre se msoar de la nivelul solului. Adncimea de coborre se
determin fr sarcin, macaraua fiind instalat pe o suprafa orizontal.

3.51 cursa de ridicare D: Distana pe vertical ntre poziiile de lucru superioar i inferioar
ale dispozitivului de manipulare a sarcinii (a se vedea 2.49 i 2.50).
3.52 nlimea cii de rulare H0: Distana pe vertical ntre nivelul pardoselii (solului) i
nivelul superior al inelor cii de rulare.
3.53 viteza de ridicare (coborre) a sarcinii Vn: Viteza de deplasare pe vertical n regim
stabilizat a sarcinii de lucru.
3.54 viteza redus de coborre a sarcinii Vm: Viteza minim de coborre n regim stabilizat a
sarcinii maxime de lucru la operaiunile de montaj sau de aezare n stiv.
3.55 viteza de rotire : Viteza unghiular de rotire n regim stabilizat a platformei rotitoare a
unei macarale.
NOT Pentru podurile rulante se determin cu sarcina de lucru la raza de aciune maxim, cu macaraua
instalat pe teren orizontal i la o vitez a vntului sub 3 m/s pentru nlimea de 10 m.

3.56 viteza de deplasare Vm: Viteza de deplasare n regim stabilizat a macaralei.

NOT Se determin cnd macaraua se deplaseaz cu sarcina de lucru pe un teren orizontal, la o vitez a
vntului sub 3 m/s pentru nlimea de 10 m.

3.57 viteza de deplasare a cruciorului Vc: Viteza de deplasare n regim stabilizat a

cruciorului.
NOT Se determin cnd cruciorul se deplaseaz pe o cale de rulare orizontal cu sarcina maxim de lucru i la
o vitez a vntului sub 3 m/s pentru nlimea de 10 m.

3.58 viteza pentru reducerea razei de aciune Vr: Viteza medie n regim stabilizat a
deplasrii orizontale a sarcinii de lucru.
NOT Viteza se determin prin modificarea razei de aciune de la valoarea maxim la cea minim, cu macaraua
instalat pe o suprafa orizontal i la o vitez a vntului sub 3 m/s pentru nlimea de 10 m.

3.59 timp pentru reducerea razei de aciune t: Timp necesar pentru modificarea razei de
aciune de la valoarea maxim la cea minim.
NOT Se determin la modificarea razei de aciune, utiliznd o sarcin egal n greutate cu capacitatea de
ridicare la raza de aciune maxim, cu macaraua instalat pe o suprafa orizontal i la o vitez a vntului sub 3 m/s pentru
nlimea de 10 m.

3.60 vitez de revizie: Viteza redus de deplasare n regim stabilizat a macaralei, potrivit
pentru efectuarea reviziei (controlului) cablurilor portante i subansamblelor macaralei.

NRS 35-03-96:2008
3.61 vitez de transport Vo: Vitez maxim cu care macaraua n configuraia de transport se
poate deplasa cu mijloace proprii.
3.62 durata unui ciclu de lucru: Timp necesar pentru a efectua un ciclu complet de lucru
prestabilit.
3.63 nivel de referin pentru macara: Suprafaa orizontal a fundaiei sau a prii superioare
a inelor pe care se sprijin partea nerotitoare a macaralei.
NOT Pentru macarale, la care picioarele de sprijin snt amplasate la niveluri diferite, nivelul de sprijin al
macaralei se consider de la piciorul cel mai de jos.

3.64 ecartament K: Pentru macaralele tip cu bra distana pe orizontal ntre axele inelor
sau ntre roile prii mobile ale macaralei.
Pentru crucioare distana ntre axele inelor de rulare ale cruciorului.
3.65 ampatament B: Distana ntre axele organelor de sprijin ale macaralei (cruciorului),
msurat n lungul cii de rulare.
3.66 ampatamentul suporilor de sprijin Bo: Distana ntre axele verticale ale suporilor de
sprijin, msurat n lungul cii de rulare.
3.67 distana ntre suporii de sprijin Ko: Distana ntre axele verticale ale suporilor de
sprijin, msurat transversal fa de calea de rulare.
3.68 nclinarea i: nclinarea cii, pe care se admite funcionarea macaralei, determinat prin
raportul

h
i = --B
n care
h - reprezint diferena ntre nivelurile celor dou puncte ale cii de rulare, aflate la o distan B,
egal cu ampatamentul macaralei.
NOT Mrimea diferenei ntre niveluri se msoar n stare nencrcat pe sectorul dat al cii de rulare.

3.69 nclinare maxim i: nclinarea cii

h
i = --- , care poate fi urcat cu o vitez de transport constant.
B
3.70 contur de sprijin: Contur format de proieciile pe orizontal ale liniilor drepte ce unesc
axele verticale ale elementelor de sprijin ale macaralei (cum snt roile sau suporii de sprijin).
3.71 raza de curbur Rc: Raza minim a curburii axei inei dinspre interiorul cii de rulare pe
un segment curbiliniu al cii de rulare.

NRS35-03-96:2008
3.72 raza minim de viraj R: Raza cercului nscris de partea exterioar a roii din fa a
macaralei, la schimbarea direciei de micare.
3.73 grup de clasificare (de regim): Grupa de ncadrare a mecanismului sau macaralei, n
funcie de sarcin, durata i frecvena perioadelor de lucru.
3.74 gabaritul macaralei: Spaiul determinat de condiiile funcionrii n siguran a macaralei
n vecintatea unor construcii, a crui limite pot fi depite numai de dispozitivul de manipulare a
sarcinii n timpul executrii operaiilor de lucru.
3.75 coeficientul de siguran la frnare: Raportul ntre momentul frnei i momentul maxim
al arborelui de frnare ca urmare a sarcinilor statice aplicate:
- sarcina maxim de lucru (pentru mecanismul de ridicare);
- greutatea braului, contragreutii, sarcinii maxime de lucru;
- presiunea vntului n regim de lucru (pentru mecanismul de modificare a razei de aciune).
3.76 ruptura firului cablului: Una sau mai multe rupturi ale firului de cablu pe o lungime
reglementat a segmentului de cablu supus controlului.
3.77 ridicarea (coborrea) sarcinii: Deplasarea unei sarcini pe vertical.
3.77.1 coborrea sarcinii cu exactitate: Coborrea
operaiunilor de montaj sau stivuire.

sarcinii cu vitez minim n cazul

3.77.2 basculare bra: Micarea unghiular a braului n plan vertical.

3.78 modificarea razei de aciune: Deplasarea mecanismului de manipulare prin ridicarea,
coborrea, telescoparea braului sau prin deplasarea cruciorului.
3.78.1 basculare cu meninerea nivelului pe orizontal: Deplasarea sarcinii cu modificarea
razei de aciune (ridicarea braului) pe o traiectorie aproape orizontal.
3.79 deplasare macara: Deplasarea ansamblului macaralei n configuraia de lucru.
3.80 deplasare crucior: Micare a cruciorului n lungul podului, n lungul cablului portant,
braului sau consolei.
3.81 rotire: Micare unghiular n plan orizontal a prii rotitoare a podului rulant sau a
macaralei tip cu bra.
3.82 ciclu de lucru: Totalitatea operaiilor, legate de deplasarea macaralei n timpul lucrului,
din momentul, cnd macaraua este gata s ridice sarcina, pn la momentul de pregtire pentru
ridicarea urmtoarei sarcini.
3.83 stabilitatea macaralei: Aptitudinea macaralei de a rezista momentelor de rsturnare.
3.83.1 stabilitate sub sarcin: Aptitudinea macaralei de a rezista momentelor de rsturnare
produse de greutatea sarcinii, de forele de inerie, de aciunea vntului i de ali factori.

10

NRS 35-03-96:2008
3.83.2 stabilitate proprie: Aptitudinea macaralei de a rezista momentelor de rsturnare la
aflarea macaralei n stare de lucru (inclusiv fr sarcin) i n stare de repaus.
3.84 stare bun: Stare a macaralei, la care aceasta corespunde tuturor cerinelor documentelor
normative i/sau de construire (de proiect).
3.84.1 stare de funcionare: Stare a macaralei, la care valorile tuturor parametrilor, ce
caracterizeaz capacitatea de a ndeplini funcii prestabilite, corespund cerinelor documentelor
normative i/sau de construire (de proiect).
3.85 mecanism instalat staionar: Mecanism, fixat pe ram, construciile macaralei sau
fundaie.
3.85.1 mecanism de ridicare a sarcinii (mecanism de ridicare): Mecanism instalat staionar
utilizat pentru ridicarea i coborrea sarcinii.
3.85.2 troliu: Mecanism la care fora de traciune se transmite prin intermediul unui organ
flexibil (cablu, lan) de la un tambur acionat.
NOT Tipurile de trolii:
- troliu cu tambur;
- troliu cu friciune;
- cabestan.

3.85.3 palan: Mecanism de ridicare a sarcinii, ncorporat n acelai ansamblu cu acionarea.

3.86 mecanism de deplasare a macaralei: Mecanism instalat staionar pentru deplasarea
macaralei.
3.86.1 mecanism de deplasare a cruciorului sau a palanului: Mecanism instalat staionar
utilizat pentru deplasarea cruciorului sau a palanului.
3.86.2 mecanism de basculare: Mecanism instalat staionar utilizat pentru modificarea
unghiului de nclinare a braului i/sau a braului prelungitor fie prin deplasarea cruciorului sau a
palanului.
3.86.3 mecanism de rotire: Mecanism instalat staionar utilizat pentru rotire n plan orizontal a
prii rotitoare a macaralei.
3.86.4 mecanism de basculare a braului: Dispozitiv de acionare utilizat pentru modificarea
lungimii braului macaralei.
3.86.5 mecanism de telescopare: Dispozitiv staionar de acionare utilizat pentru modificarea
lungimii braului, turnului sau suporilor de sprijin ai macaralei.
3.86.6 mecanism de ridicare a sarcinii portabil: Mecanism pentru ridicarea (coborrea)
sarcinii, care poate fi deplasat manual de la un sector de lucru la altul.
3.87 troliu manual: Troliu pentru ridicarea (coborrea) sarcinii acionat manual.

11

NRS35-03-96:2008
3.87.1 cric: Mecanism portabil de ridicare a sarcinii la o nlime nu prea mare prin acionarea
asupra sarcinii din partea de jos.
3.87.2 mecanism de traciune: Mecanism cu acionare manual, fora de traciune a cruia se
transmite cablului prin intermediul unui sistem de arniere.
3.87.3 mecanism de ridicare a sarcinii deplasabil: Mecanism pentru ridicarea (coborrea)
sarcinii, care n timpul lucrului poate fi deplasat manual.
3.87.4 palan manual: Mecanism de ridicare a sarcinii acionat manual cu ajutorul unui cablu
sau lan.
3.88 asiu de baz cu organele de rulare: Structura de baz a unei macarale cu bra sau cu
turn pe care se monteaz partea rotitoare sau turnul macaralei i care include mecanismul de acionare
pentru deplasarea macaralei.
3.88.1 portal: Structura de baz a macaralei destinat trecerii transportului feroviar sau auto.
3.88.2 boghiu: Ansamblu de susinere prevzut cu roi sau cu role i articulat pentru egalizarea
presiunilor pe roi sau pe role.
3.88.3 pod: Structur portant pentru poduri rulante, destinat deplasrii pe ea a unui crucior,
sau structur ntre picioarele macaralelor portal sau semiportal.
3.88.4 crucior: Ansamblu al macaralei, destinat pentru deplasarea sarcinilor suspendate de
pod, bra, cablul portant.
3.88.5 inel de rotire (dispozitiv): Ansamblu destinat pentru a transfera solicitrile
(momentului produs de sarcin, forelor verticale i orizontale) de la partea rotitoare la partea
staionar a macaralei i pentru acionarea prii rotitoare, care, de asemenea poate s acioneze
mecanismul de rotire a macaralei.
3.88.6 platform rotitoare: Structura rotitoare a macaralei pe care snt amplasate mecanismele
macaralei.
3.89 turn: Structura vertical a unei macarale care susine braul sau platforma rotitoare i
asigur nlimea necesar montrii suportului braului.
3.90 coloan: La macaralele cu consol structur vertical, care susine braul rotitor i
sarcina de lucru i asigur nlimea de ridicare necesar, la podurile rulante stivuitoare - structur
vertical cu ghidaje pentru deplasarea elevatorului de ncrcturi i cabinei.
3.91 bra: Subansamblu al unei macarale care asigur raza de aciune necesar sau nlimea de
ridicare a dispozitivului de manipulare a sarcinii.
3.92 echipament turn bra: Echipament de substituire pentru o macara mobil cu bra care
conine un turn, brae cu sau fr bra prelungitor i accesoriile necesare.
3.93 suport oscilant: Suportul macaralei cu cablu care are posibilitatea s modifice unghiul de
nclinare fa de orizontal la modificarea tensiunilor n cablurile portante.

12

NRS 35-03-96:2008
3.94 suport neoscilant: Suportul macaralei cu cablu care nu are posibilitatea s modifice
unghiul de nclinare fa de orizontal la modificarea tensiunilor n cablurile portante.
3.95 elevator de ncrcturi: Cruciorul podului rulant stivuitor care poart dispozitivul de
manipulare a sarcinii i se deplaseaz pe ghidajele verticale ale coloanei.
3.96 structur metalic: Structura calculat a macaralei care transmite sarcina ce acioneaz
asupra macaralei altor subansambluri sau fundaiei macaralei.
3.97 contragreutate: Greuti ataate pe consola contragreutii sau pe platforma rotitoare
pentru a echilibra greutatea sarcinii de lucru cu care se lucreaz i/sau unele pri ale macaralei n
timpul lucrului.
3.98 lest: Greutate ataat la asiul de baz sau la portal pentru a asigura stabilitatea macaralei.
3.99 frn: Dispozitiv destinat opririi i/sau meninerii mecanismelor n stare nemicat sau
reducerii vitezei de micare.
3.100 rol (de cablu): Element rotitor cu an pentru ghidarea cablului.
3.100.1 rol egalizatoare: Rol ce servete pentru egalizarea tensiunilor n dou ramuri ale
cablului.
3.101.2 roat de antrenare a cablului: Roat de cablu rotitoare cu anuri (an) ce servete
pentru acionarea uneia sau mai multe ramificaii ale cablului din contul forelor de friciune dintre
roat i cablu.
3.102 palan cu cablu: Sistem alctuit din role de cablu i cabluri, utilizat pentru modificarea
forei i a vitezei de micare a cablului.
3.102.1 palan cu cablu dublu: palan cu cablu, ambele capete ale cablului snt fixate pe unul
sau dou tambure.
3.103 mufl cu crlig: Dispozitiv, dotat cu crlig pentru ridicarea sarcinii i ansamblu de role
pentru suspendare pe macara.
3.104 dispozitiv de manipulare a sarcinii: Dispozitiv (crlig, graifr, electromagnet, furci etc.)
pentru suspendarea, prinderea sau apucarea sarcinii.
3.105 legtur cinematic nentrerupt: Legtur mecanic ntre motor i tambur asigurat:
- prin cuplarea nemijlocit a motorului cu reductorul i a reductorului cu tamburul;
- prin intermediul cuplajelor nentrerupte;
- cu ajutorul mecanismului de schimbare a vitezelor (n cazul, cnd conectarea spontan sau
decuplarea mecanismului este imposibil dac concomitent nu acioneaz frna normal de tip nchis).
3.106 suport de sprijin: Dispozitiv, destinat mririi bazei de sprijin al macaralei n condiii de
lucru.

13

NRS35-03-96:2008
3.107 scar: Dispozitiv n form de trepte destinat accesului personalului de deservire la
macara.
3.107.1 scar nclinat: Scar cu unghiul de nclinare fa de orizontal pn la 75 inclusiv.
3.107.2 scar fixat: Scar nclinat cu unghiul de nclinare fa de orizontal pn la 60
inclusiv.
3.107.3 scar cu unghi mare de nclinare: Scar cu unghiul de nclinare fa de orizontal
mai mare de 75 .
3.107.4 scar vertical: Scar cu unghi mare de nclinare fa de orizontal de 90 .
3.107.5 scar de montare (de evacuare): Scar simplificat fr ngrdire pentru efectuarea
lucrrilor de montare sau de folosire n situaiile de urgen.
3.108 galerie: Trecere lung ngust i liber cu podin orizontal.
3.109 ramp: Trecere scurt cu podin orizontal sau nclinat, destinat pentru accesul
personalului de deservire la ntreinerea tehnic i/sau repararea macaralei.
3.110 platform: Suprafa orizontal, destinat pentru amplasarea persoanei n timpul
efecturii ntreinerii tehnice i/sau reparaiei macaralei.
3.111 platform de acces: Suprafa ngrdit n faa intrrii n cabina macaralei.
3.112 cablu de sarcin (de ridicare): Cablu, destinat pentru ridicarea sarcinii.
3.112.1 cablu de pe braul macaralei: Cablul nfurat pe rolele troliului cu bra, utilizat
pentru schimbarea razei de aciune.
3.112.2 cablul cruciorului (de traciune): Cablu, destinat pentru deplasarea cruciorului n
lungul braului sau podului macaralei.
3.112.3 cablu portant: Cablu, destinat pentru deplasarea pe el a cruciorului macaralei tip
funicular.
3.112.4 cablul braului tirant: Cablu, destinat pentru suspendarea (meninerea) braului fr
nfurarea pe troliu, cu excepia nfurrii pe rola egalizatoare.
3.112.5 cablu de ancoraj: Cablu fix, destinat pentru meninerea catargului macaralei cu catarg
sau a turnului imobil al macaralei pe cablu.
3.112.6 cablu de nchidere: Cablu, destinat nchiderii graifrului n timpul lucrului.
3.112.7 cablu tirant: Cablul, care leag dou elemente (imobile unul fa de cellalt) ale
macaralei.
3.112.8 cablu de montaj: Cablu, nfurat pe rolele troliului de montaj, utilizat pentru
montarea macaralei sau elementelor ei.

14

NRS 35-03-96:2008
3.113 aparat de siguran: Dispozitiv tehnic de tip electronic, instalat pe macara i destinat
deconectrii mecanismelor n situaii de avarie sau de prentmpinare a lor.
3.113.1 dispozitiv de siguran: Dispozitiv tehnic de tip mecanic, electric, hidraulic sau de alt
tip (nu electronic), instalat pe macara i destinat pentru deconectarea mecanismelor n situaii de avarie
sau pentru avertizarea mainistului-macaragiu despre situaia de avarie.
3.113.2 limitator: Dispozitiv, care n situaii de avarie, automat decupleaz i/sau comut
acionarea mecanismului la o vitez mai mic.
3.113.3 limitator pentru micarea de lucru: Limitator, care comand oprirea i/sau limitarea
micrilor de lucru ale macaralei.
3.113.4 nregistrator al parametrilor de funcionare a macaralei: Dispozitiv, care
nregistreaz parametrii de funcionare a macaralei.
3.113.5 indicator: Dispozitiv, care furnizeaz mainistului-macaragiu i personalului de
deservire informaii referitoare la condiiile de funcionare a macaralei.
3.114 dispozitiv de siguran: Dispozitiv electric, mecanic i alte dispozitive pentru protecia
macaralei n condiii de avarie.
3.114.1 tampon: Dispozitiv pentru absorbirea ocului.
3.114.2 clem pentru in: Dispozitiv pentru meninerea macaralei mpotriva deplasrii, sub
aciunea vntului, n lungul cii de rulare, cnd aceasta este n stare de repaus.
3.115 document normativ: Document care specific reguli, linii directoare sau caracteristici
pentru activiti sau rezultatele acestora.
NOTE
1 Termenul document normativ este un termen generic care se refer la documente precum standardele,
specificaiile tehnice, codurile de bun practic i reglementrile.
2 Se consider document orice suport de informaie mpreun cu informaiile nregistrate n sau pe aceasta.
3 Termenii referitori la diferitele tipuri de documente normative snt definii considernd documentul i coninutul
su ca un tot unitar.

3.116 reparaie: Restabilirea agregatelor, aparatelor de siguran ale macaralei deteriorate,

uzate sau care au devenit impracticabile din oricare alt motiv cu aducerea macaralei ntr-o stare
funcionabil.
3.116.1 reparaie curent: Reparaie, executat pentru asigurarea sau restabilirea capacitii
de funcionare a macaralei i care const n substituirea i/sau restabilirea unor pri aparte.
3.116.2 reparaie capital: Reparaie, executat n limitele termenului de funcionare a
macaralei pentru restabilirea strii bune i restabilirea complet sau aproape complet a resurselor
macaralei cu nlocuirea sau restabilirea oricror pri, inclusiv a celor de baz.
3.116.3 reparaie complet: Reparaia macaralei cu termenul de funcionare expirat, se
efectueaz la macaraua aflat n stare de funcionare (montat), n scopul nlturrii defectelor,

15

NRS35-03-96:2008
depistate n timpul examinrii, pentru restabilirea strii bune i resurselor macaralei cu prelungirea
termenului de funcionare pn la urmtoarea examinare.
3.116.4 reparaie capital de renovare: Reparaia macaralei cu termenul de funcionare
expirat, se efectueaz dup demontarea macaralei cu scopul nlturrii defectelor, depistate n timpul
examinrii i examinarea suplimentar pentru restabilirea resurselor macaralei.
3.117 reconstrucie: Modificarea construciei macaralei, care necesit introducerea de
modificri n cartea macaralei (de exemplu, schimbarea tipului de acionare, lungimii braului cu
zbrele, nlimii turnului, capacitii de ridicare, stabilitii), reutilarea macaralelor i alte modificri,
care duc la redistribuirea i modificarea sarcinilor.
3.118 examinare: Complex de lucrri privind diagnosticarea tehnic a macaralelor cu termenul
de funcionare expirat cu scopul emiterii avizului privind posibilitatea i condiiile de exploatare
ulterioar a lor pn la examinarea ordinar.
3.118.1 examinare suplimentar: Examinarea parial a macaralei ce const n depistarea
defectelor n subansamblurile macaralei, care nu pot fi supuse controlului n timpul examinrii
macaralei n stare de funcionare (montat) i care trebuie s fie supuse diagnosticrii doar dup
demontarea i dezasamblarea macaralei pentru efectuarea ulterioar a reparaiei capitale de renovare.
3.119 exploatare: Etap a ciclului vital al macaralei, n decursul creia se realizeaz, menine
i se restabilete calitatea acesteia.
NOT n general exploatarea macaralei include utilizarea ei conform destinaiei (lucrului), transportarea,
montarea, pstrarea, ntreinerea tehnic i repararea.

3.120 certificare a conformitii: Aciune a unei tere pri care demonstreaz cu certitudine
c un produs, proces sau serviciu identificat corespunztor este conform cu un anumit standard sau cu
un alt document normativ.
3.121 organizaie specializat n macarale: Organizaie cu nomenclatorul de atribuii,
determinat de statutul de fondare i aprobat n modul stabilit, care include efectuarea urmtoarelor
lucrri de baz cu macarale:
- efectuarea n volum deplin sau parial a lucrrilor de proiectare pentru construirea, repararea
i reconstruirea macaralelor, inclusiv a aparatelor de siguran;
- fabricarea, montarea, reglarea, repararea i reconstruirea macaralelor, inclusiv a aparatelor de
siguran;
- exploatarea macaralelor.
3.122 organizaie specializat de expertiz: Organizaie ce deine aprobarea Organului de
securitate industrial pentru:
- efectuarea expertizei proiectelor pentru fabricarea, reconstruirea, montarea i instalarea
macaralelor;
- efectuarea verificrilor tehnice complete periodice a macaralelor cu nscrierea rezultatelor n
cartea tehnic;
- examinarea i diagnosticarea tehnic a macaralelor cu termenul de funcionare expirat i
expertiza rezultatelor cu eliberarea avizelor;

16

NRS 35-03-96:2008
- efectuarea expertizei gradului de pregtire a ntreprinderilor ctre executarea genurilor de
lucrri speciale (fabricare, montare, reparare, reconstruire, controlul metalului, ntocmirea crilor
tehnice cu eliberarea avizelor tehnice);
- efectuarea expertizei proiectelor de executare a lucrrilor cu macarale, cilor de rulare.
3.123 mainist-macaragiu: Persoana, care are dreptul s manipuleze o macara.
3.124 proprietarul macaralei: ntreprindere, asociaie sau alte organizaii i antreprenori
individuali, care dein macaraua n proprietate sau cu drept de arend.
3.125 executant de lucrri: Organizaia, care desfoar lucrri de construcie-montaj,
ncrcare-descrcare i alte genuri de lucrri cu aplicarea macaralelor.

4 Proiectare
4.1 Cerine generale
4.1.1 Elaborarea proiectelor pentru fabricarea macaralelor (subansamblurilor, mecanismelor,
dispozitivelor de siguran, cilor de rulare) se efectueaz de organizaii specializate n domeniu.
4.1.2 Proiectarea macaralelor (subansamblurilor, mecanismelor, dispozitivelor de siguran,
cilor de rulare) se efectueaz n conformitate cu documentele normative n construcii i documentele
normativ-tehnice n domeniul securitii industriale.
4.1.3 Proiectul pentru fabricarea macaralei sau a unei uniti asamblate aparte trebuie s
includ:
a) sarcina tehnic sau condiiile tehnice (n cazul fabricrii n serie);
b) setul de desene, calcule i documente de exploatare, prescris de documente normative i
prezenta reglementare tehnic;
c) programele i metodicile de ncercare a articolului finit;
d) cerinele fa de sistemul de conducere a calitii n procesul de fabricare (n cazul fabricrii
n serie);
e) avizul organizaiei specializate despre rezultatele expertizei tehnice a proiectului.
NOT Proiectul macaralelor trebuie s fie nregistrat, sub semntur, n Organul de Supraveghere Tehnic de
Stat n modul stabilit.

4.1.4 Capacitatea de ridicare i ali parametri, precum i gabaritele macaralelor se stabilesc n

sarcina tehnic pentru proiectare. Grupa de clasificare (regimul de funcionare) a macaralei i a
mecanismelor acesteia se aleg n conformitate cu tabelul A.1 i A.2 al anexei A.
4.1.5 Execuia climateric a macaralelor proiectate trebuie s corespund documentelor
normative n vigoare.
4.1.6 Elaborarea proiectelor pentru fabricarea macaralelor, destinate lucrului n medii cu
pericol de explozie i incendiu sau transportrii substanelor radioactive, toxice i explozive, se
efectueaz dup sarcini tehnice speciale, coordonate n modul stabilit.
Posibilitatea funcionrii macaralei n medii cu pericol de explozie i incendiu (cu indicarea
categoriei mediului i clasei pericolului de explozie i incendiu) se indic n cartea macaralei, precum
i n ghidul de exploatare.

17

NRS35-03-96:2008
4.1.7 Macaralele tip cu bra i macaralele portuare de transbordare trebuie s fie stabile att n
stare de funcionare, ct i n stare de repaus.
Calculul stabilitii macaralei se efectueaz sub aciunea sarcinii de ncercare, sub aciunea
sarcinii (stabilitate la ncrcare), fr sarcin (stabilitate personal), la scoaterea inopinat a sarcinii i
la montare (demontare).
Pentru macaralele, la care, conform condiiilor de exploatare, se cere coborrea n poziie
orizontal a braului nencrcat trebuie s fie asigurat stabilitatea pentru aceast poziie a braului.
Calculul stabilitii macaralelor se efectueaz n conformitate cu documentele normative n
vigoare i n dependen de seismicitatea zonei.
4.1.8 Pn la nceputul lucrrilor de instalare a macaralelor proiectul de instalare i proiectul de
executare a lucrrilor cu macaralele (PELm) trebuie s fie nregistrate la Organul de Supraveghere
Tehnic de Stat.
4.2 Construciile metalice ale macaralelor
4.2.1 Construciile metalice de calcul (asiul, podul, turnul, braul, suportul de sprijin etc.) se
proiecteaz n conformitate cu prezenta reglementare tehnic i alte documente normativ-tehnice n
vigoare.
4.2.2 Calculul construciilor metalice i al elementelor acestora se efectueaz n conformitate cu
documentele normativ-tehnice n vigoare.
4.2.3 Pentru macaralele, echipate cu bra telescopic, turnuri sau suporturi de sprijin, trebuie s
se prevad fixarea sigur a construciei metalice mobile.
4.2.4 La proiectarea construciilor metalice ale macaralelor i elementelor acestora trebuie s
fie aplicate materiale n conformitate cu standardele naionale i alte documente normative n vigoare
ca urmare a avizului pozitiv al expertizei securitii industriale, efectuat n modul stabilit.
4.2.5 La proiectarea construciilor metalice selectarea materialelor se efectueaz inndu-se cont
de limitele inferioare ale valorilor temperaturii mediului nconjurtor pentru starea de funcionare i de
repaus a macaralei, gradului de solicitare a elementelor i agresivitate a mediului nconjurtor.
4.2.6 Construciile metalice i elementele metalice ale macaralelor trebuie protejate mpotriva
coroziunii.
La proiectarea construciilor metalice chesonate i tubulare, care vor funciona n mediu
deschis, trebuie prevzute msuri mpotriva acumulrii umiditii n ele.
4.3 Mecanisme
4.3.1 Proiectarea mecanismelor (trolii, reductoare, frne, cuplaje, acionri etc.) se efectueaz
n conformitate cu documentele normativ-tehnice n domeniul securitii industriale.
4.3.2 Mecanismele macaralelor, echipate cu dispozitive cu came, cu roi de friciune sau alte
dispozitive mecanice pentru punerea n vitez sau schimbarea vitezelor micrilor de lucru, trebuie
proiectate astfel, ca s se exclud cuplarea sau decuplarea spontan a mecanismului. Plus la aceasta,
pentru troliile destinate ridicrii sarcinii i braului, trebuie s fie exclus posibilitatea decuplrii
acionrii fr aplicarea frnei.

18

NRS 35-03-96:2008
4.3.3 La troliile cu dou acionri, ultimele trebuie s fie unite ntre ele printr-o legtur
cinematic rigid, care s exclud coborrea spontan a sarcinii n cazul defectrii uneia din acionri.
4.3.4 Se interzice utilizarea cuplajelor cu roi de friciune i cu came pentru pornirea
mecanismelor destinate ridicrii metalului topit sau zgurii, substanelor toxice i explozive, precum i
pentru mecanismele cu acionare electric, cu excepia:
a) mecanismului de deplasare sau rotire, prevzut cu cteva diapazoane de viteze pentru
schimbarea unei viteze cu alta;
b) mecanismului de deplasare a macaralelor pe enile cu acionare comun a dou enile pentru
comand separat a lor.
n cazurile, menionate la a) i b) frna trebuie s aib o legtur cinematic nentrerupt cu
partea rotitoare, enilele sau roile macaralei.
4.3.5 Mecanismele de ridicare a sarcinii i braului trebuie s fie executate astfel, ca coborrea
sarcinii sau braului s se efectueze doar de la motorul n funciune.
4.3.6 La macaralele cu bra fora, necesar pentru ridicarea (extinderea) manual a suporturilor
de sprijin sau a prilor acestora, nu trebuie s depeasc 200 N. n cazul unei fore mai mari
suporturile de sprijin trebuie s aib acionare hidraulic, mecanic sau de alt natur.
4.3.7 Macaralele cu bra, la care partea rulant este pe arcuri i se caracterizeaz prin lipsa
suporturilor, trebuie s fie dotate cu dispozitive, care s exclud aciunea suspensiilor elastice i s
permit transmiterea sarcinii, preluat de macara, nemijlocit de prile rulante sau suporturile de
sprijin. Aceste macarale, de asemenea, trebuie s fie dotate cu stabilizator pentru suspensiile elastice,
care s permit transmiterea uniform a sarcinii tuturor arcurilor unei singure axe de rulare, astfel ca s
fie asigurat comprimarea lor uniform. Acest dispozitiv poate s nu fie instalat pe axa din fa la
automacarale i macarale, care snt instalate pe un asiu special pentru autovehicule.
4.3.8 Structurile mecanismelor de ridicare ale macaralelor de forjare trebuie s fie dotate cu
dispozitive de amortizare, care s protejeze construciile metalice ale macaralei de aciunea sarcinilor
tehnologice, care apar la forjarea semifabricatelor (ncrcturii).
4.3.9 n structurile mecanismelor de transmitere a momentului de torsiune la macarale, trebuie
aplicate mbinrile prin caneluri, pene, buloane i alte mbinri n conformitate cu documentele
normative. Nu se admite utilizarea subansamblurilor i elementelor sudate.
4.3.10 n structurile de mbinri ale elementelor macaralei (prin buloane, pene, cuplaje dinate)
trebuie s fie exclus deurubarea sau decuplarea spontan.
4.4 Frne
4.4.1 Mecanismele de ridicare a sarcinii i modificare a razei de aciune trebuie s fie dotate cu
frne normale de tip nchis, care se deschid automat la cuplarea acionrii.
4.4.2 La troliile cu graifr i dou tambure cu acionare electric separat frna se instaleaz pe
fiecare acionare.
Pe acionarea tamburului de susinere se admite instalarea unei pedale (buton) pentru slbirea
frnei mecanismului n cazul nefuncionrii motorului; totodat slbirea frnei este posibil numai n
cazul apsrii nentrerupte pe pedal (buton).

19

NRS35-03-96:2008
La declanarea proteciei electrice sau deconectrii curentului electric frna trebuie s se nchid
automat, chiar i n cazul, cnd pedala (butonul) este apsat.
4.4.3 Mecanismele de ridicare a sarcinii i modificare a razei de aciune trebuie s fie dotate cu
frne, care s aib o legtur cinematic nentrerupt cu tamburele.
Se admite instalarea n circuitele cinematice ale mecanismelor de ridicare ale palanelor
electrice a cuplajelor pentru momentul limit.
4.4.4 Frna mecanismului de ridicare a sarcinii i braului macaralei, cu excepia cazurilor,
menionate la 4.4.5 i 4.4.6 ale prezentelor Reguli trebuie s asigure momentul de frnare cu
coeficientul de siguran la frnare, adoptat conform documentelor normativ-tehnice n vigoare, dar nu
mai mic de 1,5.
4.4.5 Pentru reducerea sarcinilor dinamice asupra mecanismului de ridicare a braului se admite
instalarea a dou frne cu coeficientul de siguran la frnare la una din ele de cel puin 1,1, iar pentru a
doua de cel puin 1,25. Totodat acionarea frnelor trebuie s se produc succesiv i automat.
4.4.6 Mecanismul de ridicare, dotat cu dou acionri cu punere n funciune simultan, trebuie
s fie prevzut cu cel puin cte o frn cu sigurana la frnare 1,25 pentru fiecare acionare. n cazul
aplicrii a cte dou frne pentru fiecare acionare i n cazul existenei la mecanism a dou sau mai
multe acionri coeficientul de siguran la frnare pentru fiecare frn trebuie s fie de cel puin 1,1.
4.4.7 Mecanismele de ridicare a sarcinii i modificare a razei de aciune ale macaralelor care
transport metal topit i zgur, substane toxice sau explozive, trebuie s fie prevzute cu dou frne,
cu funcionare independent una de cealalt. Mecanismele de ridicare ale macaralelor metalurgice
speciale (poduri rulante pentru cuptoare adnci de tratament termic, poduri rulante stivuitoare, poduri
rulante pentru ncrcat lingouri), destinate transportrii metalului incandescent, precum i macaralele,
destinate deplasrii substanelor radioactive, toxice i explozive, de asemenea, trebuie s fie dotate cu
dou frne. n cazul existenei pe acionarea mecanismului de ridicare a sarcinii i braului a dou sau
mai multe frne coeficientul de siguran la frnare a fiecreia din ele trebuie s fie de cel puin 1,25.
4.4.8 n cazul instalrii a dou frne acestea trebuie s fie proiectate astfel, ca n scopul
verificrii siguranei uneia din frne s fie posibil scoaterea fr pericol a frnei a doua.
4.4.9 Mecanismele de deplasare a macaralelor (crucioarelor) trebuie s fie dotate cu frne n
cazurile, dac:
a) macaraua este destinat lucrului n aer liber;
b) macaraua este destinat lucrului n interior i se deplaseaz pe ci de rulare, montate la sol;
c) macaraua este destinat lucrului n interior pe calea de rulare i se deplaseaz cu o vitez mai
mare de 32 m/min.
4.4.10 Toate mecanismele de rotire ale macaralelor, destinate lucrului n aer liber, se utileaz cu
frne, de asemenea, i macaralele destinate lucrului n interior.
Mecanismele de ridicare a sarcinii, cu raza de aciune i telescopare a braului cu cilindru
hidraulic modificate, trebuie s fie prevzute cu un dispozitiv (supap de nchidere), care s exclud
posibilitatea coborrii sarcinii sau braului n caz de scdere a presiunii n sistemul hidraulic.
4.4.11 Frnele mecanismelor de deplasare i rotire a macaralelor (cu excepia mecanismelor de
deplasare a macaralelor cu bra, precum i a mecanismelor de rotire a macaralelor cu turn, macaralelor

20

NRS 35-03-96:2008
cu bra dotate cu echipament turn-bra i macaralelor-portal) trebuie s fie normale de tip nchis, cu
deschidere automat la declanarea acionrii.
Macaralele cu bra, mecanismul de deplasare al crora este utilat cu frn cu dispozitiv de
comand normal de tip deschis, trebuie s fie prevzute cu frn de parcare.
Frnele mecanismului de deplasare al macaralelor de cale ferat trebuie s corespund normelor
stabilite.
Se admite instalarea pe mecanismele de rotire ale macaralelor cu bra, precum i pe
mecanismele de rotire ale macaralelor cu turn, macaralelor cu bra cu echipament turn - bra i
macaralelor portal a frnelor normale de tip deschis cu dispozitiv de comand. n acest caz frna trebuie
s aib un dispozitiv pentru fixarea ei n poziie nchis. Asemenea dispozitiv poate fi instalat pe
manivele sau pedalele de comand ale frnelor.
4.4.12 Dac sistemul de comand al macaralei prevede frnarea cu motorul electric, n acest caz
se admite nchiderea automat a frnelor mecanismelor de deplasare sau rotirea butonului controlerului
n poziia zero cu reinere n timp de cel mult 1 s sau comanda electric cu nchiderea (deschiderea)
frnelor cu pedala (butonul) n poziia zero a controlerului.
4.4.13 Frnele mecanismelor de deplasare i rotire ale macaralelor, destinate lucrului n aer
liber, trebuie s asigure oprirea i stabilitatea macaralei (cruciorului) la viteza maxim admisibil a
vntului de 14 m/s pentru starea de lucru a macaralei, innd cont de nclinarea admisibil.
4.4.14 Angrenajul melcat nu poate servi drept frn pentru mecanismele macaralelor.
4.4.15 Greutatea, care blocheaz frna, trebuie s fie fixat pe manivel n asemenea mod, ca s
exclud posibilitatea cderii sau deplasrii spontane a ei. n cazul utilizrii arcurilor nchiderea frnei
trebuie s se produc prin fora arcului comprimat.
4.4.16 Frnele cu saboi, band i disc de friciune uscat trebuie s fie protejate mpotriva
ptrunderii directe a umezelii sau uleiului pe arborele de frnare (band, roat de antrenare).
4.5 Roi de rulare
4.5.1 Roile de rulare ale macaralelor trebuie s aib dou buze i s corespund documentelor
normative. Utilizarea roilor de rulare de alt construcie trebuie s corespund cerinelor 4.5.2.
4.5.2 Roile de rulare cu o singur buz pot fi utilizate n urmtoarele cazuri:
a) cnd ecartamentul cii de rulare amplasate la nivelul solului nu depete 4 m i ambele fire
de cale se afl la acelai nivel;
b) cnd macaralele se deplaseaz cu fiecare parte pe dou ine cu condiia, c amplasarea buzei
pe o roat este opus poziiei buzei pe cealalt roat (n cazul poziionrii roilor pe aceeai osie);
c) la crucioarele suspendate ale macaralelor de tip pod rulant;
d) la crucioarele care se deplaseaz pe o monoin suspendat;
e) la crucioarele macaralelor cu turn.
Roile de rulare ale macaralelor turn trebuie s fie cu dou buze indiferent de limea
ecartamentului.
Se admite folosirea roilor fr buze numai cu condiia existenei dispozitivelor care s elimine
posibilitatea deraierii roilor de pe ine.
4.5.3 Roile de rulare ale mecanismelor de deplasare a macaralelor i crucioarelor acestora pot
fi executate prin forjare, laminare, tanare sau turnare.

21

NRS35-03-96:2008
Roile de rulare trebuie s fie executate din oel. Se admite utilizarea roilor de rulare fabricate
din font de mare rezisten cu grafit sferolitic conform unei tehnologii, aprobate de organizaia
specializat i coordonat cu Organul de Supraveghere Tehnic de Stat. Roile forjate trebuie s
corespund documentelor normativ-tehnice de profil.
4.6 Dispozitive de manipulare a sarcinii
4.6.1 Crligele de sarcin trebuie s corespund documentelor normative n construcie i
documentelor normativ-tehnice n domeniul securitii industriale.
Dimensiunile i parametrii principali ai crligelor forjate i tanate se adopt n dependen de
tipul crligului i genul de acionare a macaralei conform documentelor normative n vigoare.
Se admite utilizarea altor crlige de comun acord cu Organul de Supraveghere Tehnic de Stat.
4.6.2 Siguranele pentru crligele cu un singur corn ale macaralelor de destinaie general
trebuie s corespund cerinelor documentelor normative de profil n vigoare.
4.6.3 Crligele de sarcin lamelare se proiecteaz i se fabric n conformitate cu documentele
normative n construcii n vigoare.
4.6.4 Crligele pentru macarale cu capacitatea de ridicare mai mare de 3 t, cu excepia crligelor
de execuie special, se instaleaz pe rulmeni axiali.
4.6.5 Fixarea de travers a crligului forjat i/sau tanat cu capacitatea de ridicare mai mare de
3 t, precum i furcile crligului lamelar trebuie s exclud posibilitatea nurubrii spontane a piuliei
de fixare a crligului, ca urmare aceasta se fixeaz printr-o plac de blocare. Alte metode de fixare a
piuliei pot fi efectuate n conformitate cu documentele normative.
4.6.6 Pe crligele de sarcin forjate i/sau tanate se aplic urmtoarele marcaje:
- denumirea sau emblema comercial a ntreprinderii productoare a semifabricatelor;
- numrul semifabricatului crligului;
- numrul arjei (complet sau convenional);
- numrul de ordin al crligului conform numerotrii ntreprinderii productoare (pentru crlige
prezentate spre predare n mod individual);
- anul fabricaiei (ultimele dou cifre).
NOT Marcajul poate fi imprimat convex sau concav. Se admite efectuarea marcajului simetric pe prile
opuse ale crligului.
Pe crligele laminare se aplic urmtoarele marcaje:
- denumirea sau emblema comercial a ntreprinderii productoare;
- capacitatea de ridicare i numrul de ordine al crligului conform sistemului de numerotare al ntreprinderii
productoare;
- anul i luna fabricaiei;
- indicativul documentului normativ n vigoare.
n cazurile, cnd crligul lamelar se suspend de travers cu ajutorul furcii, marcajul aplicat pe furc trebuie s
corespund marcajului de pe crlig.

4.6.7 Crligele de sarcin n execuie special trebuie s fie nsoite de fie tehnice n care se
indic denumirea ntreprinderii-productoare, numrul de fabricaie a crligului, capacitatea lui de
ridicare i materialul din care acesta este fabricat.
4.6.8 Execuia graifrului cu mecanisme de ridicare sau nchidere cu cablu trebuie s exclud
deschiderea lui spontan i ieirea cablurilor din adnciturile rolelor. Capacitatea de ridicare a

22

NRS 35-03-96:2008
graifrului se confirm prin calcul cu luarea n considerare a coeficientului de umplere a graifrului i
densitii maxime a materialului transbordat.
Graifrele cu cablu destinate ncrcturilor n vrac se fabric n conformitate cu documentele
normative n vigoare.
4.6.9 Graifrul trebuie s fie prevzut cu o plcu pe care se indic ntreprinderea
productoare, volumul, greutatea proprie, genul de material transbordat pentru care acesta este
prevzut i greutatea maxim admisibil a materialului ncrcat.
4.6.10 Cerinele prezentate fa de alte dispozitive de manipulare a sarcinii, suspendate
nemijlocit de cabluri i care constituie parte a macaralelor (traverse, furci, spredere, dispozitive ghidate
de prindere a laminatelor metalice, butenilor, evilor etc.) trebuie s fie expuse n condiiile tehnice
pentru aceste macarale.
4.7 Cabluri de oel
4.7.1 Cablurile de oel, utilizate n calitate de cabluri de sarcin, pentru braele macaralelor, n
calitate de cabluri portante, de traciune i de montaj trebuie s corespund documentelor normativtehnice, s fie nsoite de certificatul (procesul-verbal) sau copia certificatului ntreprinderiiproductoare a cablurilor privind ncercarea lor n conformitate cu documentele normative n vigoare.
Nu se admit spre utilizare cablurile fr certificatul (procesul-verbal) de ncercri.
4.7.2 Fixarea i amplasarea cablurilor la macarale trebuie s exclud posibilitatea cderii lor de
pe tambure sau role i uzarea lor ca urmare a contactului cu elementele construciilor metalice sau cu
cablurile altor palane.
Marca, tipul i execuia cablului trebuie s corespund documentelor normative n construcii n
vigoare.
4.7.3 Ochiul de la captul cablului destinat fixrii lui de macara, precum i ochiul cablului de
agare, conjugat cu inele, crlige sau alte elemente, trebuie s fie executat:
a) cu utilizarea ochetului i matisarea captului liber al cablului sau cu montarea de cleme;
b) cu utilizarea bucei de oel forjate, tanate, turnate i fixat prin pan;
c) prin alt metod n conformitate cu documentele normative.
Nu se admite utilizarea bucelor sudate (cu excepia fixrii captului cablului n buca
palanului electric).
4.7.4 Corpurile, bucele i penele nu trebuie s aib margini ascuite, de care cablul poate s se
uzeze prin frecare. Buca cu pan i pana trebuie s fie cu marcaje, corespunztor diametrului cablului.
4.7.5 Numrul de strpungeri ale cablului cu fiecare toron la matisare trebuie s corespund
celui indicat n tabelul 1.
Ultima strpungere cu fiecare toron se efectueaz cu jumtate din numrul srmelor lui
(jumtate din seciunea toronului). Se admite de efectuat ultima strpungere cu jumtate din numrul
toroanelor cablului.
Tabelul 1 Numrul de strpungeri ale cablului cu toroane la matisare
Diametrul cablului, mm
Numrul minim de strpungeri cu fiecare toron
pn la 15
4
de la 15 pn la 28
5
de la 28 pn la 60
6

23

NRS35-03-96:2008
4.7.6 Construcia clemelor trebuie s corespund documentelor normative. Numrul de cleme
se determin la proiectare, inndu-se cont de diametrul cablului, dar trebuie s fie cel puin trei. Pasul
de amplasare a clemelor i lungimea captului liber de cablu dup ultima clem trebuie s depeasc
de cel puin ase ori diametrul cablului. Bridele clemei se monteaz din ambele pri ale captului
liber de cablu.
Fora (momentul) de strngere a piulielor clemelor trebuie s corespund documentelor
normative.
4.7.7 Fixarea cablului pe tambur trebuie s se efectueze printr-un procedeu sigur, care s fac
posibil nlocuirea cablului. n cazul folosirii plcilor de strngere, acestea trebuie s fie cel puin dou.
Lungimea captului de cablu liber pe tambur, de la placa de strngere, trebuie s constituie cel
puin dou diametre ale cablului. Nu se admite amplasarea ochiului de capt al cablului sub placa de
strngere sau la o distan ce constituie mai puin de trei ori diametrul cablului de la placa de strngere.
4.7.8 Selectarea cablurilor de oel, ntrebuinate pentru braele macaralelor, n calitate de cabluri
de sarcin, cabluri de ancorare, portante, de traciune etc., trebuie s se efectueze n conformitate cu
prezenta reglementare tehnic i alte documente normative n vigoare.
La proiectare, precum i nainte de montarea pe macara cablurile trebuie s fie verificate prin
calcul cu formula
FoZpS
n care
Fo efortul de rupere a cablului n ntregime (N), se adopt conform certificatului (procesuluiverbal) de ncercare a lor;
Zp coeficientul minim de utilizare a cablului (coeficientul de siguran), determinat conform
tabelului 2 n dependen de grupa de clasificare;
S ntinderea maxim a ramificaiei cablului (N), ndicat n cartea macaralei.
Tabelul 2 Valorile minime ale coeficienilor de utilizare a cablurilor Zp
Grupa de clasificare a
mecanismului
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8

Cabluri
mobile

Cabluri
staionare
Zp

3,15
3,35
3,55
4,00
4,50
5,60
7,10
9,00

2,50
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,00

Dac n certificat este indicat efortul sumar de rupere a srmelor cablului, valoarea efortului de
rupere Fo trebuie s se determine prin nmulirea efortului sumar de rupere a srmelor la coeficientul
0,83.
La selectarea cablului pentru automacarale cu capacitatea de ridicare pn la 16 t inclusiv se ia
grupa de clasificare a mecanismului de ridicare nu mai mic de M 4.

24

NRS 35-03-96:2008
4.8 Tambure i role
4.8.1 Tamburele i rolele trebuie s corespund standardelor naionale, prezentelor Reguli i
altor documente normative n vigoare.
4.8.2 Diametrele minime ale tamburelor, rolelor i rolelor de egalizare, pe care se nfoar
cablurile de oel, se determin cu formulele:
D1 h1d; D2 h2d; D3 h3d
n care
d diametrul cablului, mm;
D1, D2, D3 respectiv diametrele tamburului, rolei i rolei egalizatoare pe linia median a
cablului mpletit, mm;
h1, h2, h3 coeficienii de selectare a diametrelor respectiv pentru tambur, rol i rola
egalizatoare (tabelul 3).
Tabelul 3 Coeficienii minimi pentru selectarea diametrelor tamburului (h1), rolei
egalizatoare (h3)
Grupa de clasificare a
mecanismului
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8

(h2) i rolei

Coeficienii de selectare a diametrelor

h1
11,2
12,5
14,0
16,0
18,0
20,0
22,4
25,0

h2
12,5
14,0
16,0
18,0
20,0
22,4
25,0
28,0

h3
11,2
12,5
12,5
14,0
14,0
16,0
16,0
18,0

Se admite modificarea coeficientului h1 dar nu mai mult dect cu doi pai conform grupei de
clasificare n partea mai mare sau mai mic (a se vedea tabelul 3) cu compensarea corespunztoare
prin modificarea mrimii Zp (a se vedea tabelul 2) cu acelai numr de pai n partea mai mare sau mai
mic.
4.8.3 Capacitatea de nfurare a tamburului trebuie s fie astfel, ca n poziia cea mai de jos
posibil a dispozitivului de manipulare a sarcinii, pe tambur s rmn nfurate cel puin una i
jumtate spir de cablu sau lan, cu excepia spirelor, care se afl sub placa de strngere.
4.8.4 Tamburele nfurate cu cablu ntr-un singur strat trebuie s aib canale tiate n spiral.
La macaralele cu graifr n cazul nfurrii cablului pe tambur ntr-un singur strat i la macaralele
speciale, n timpul funcionrii crora snt posibile smuncituri i slbirea cablului, canalul tamburelor
trebuie s aib o adncime nu mai mic dect jumtatea diametrului cablului fie s fie dotate cu
dispozitiv, care s asigure pozarea corect a cablului sau controlul poziiei cablului pe tambur
(dispozitiv special).
Se admite utilizarea tamburului neted n cazurile, cnd din motive constructive este necesar
nfurarea cablului pe tambur n mai multe straturi, precum i la nfurarea lanului pe tambur.

25

NRS35-03-96:2008
4.8.5 Tamburele netede i tamburele cu canale, destinate nfurrii cablului n mai multe
straturi trebuie s fie prevzute din ambele pri cu buze (borduri). Buzele nu se prevd pentru
tamburele cu canale, destinate nfurrii a dou ramificaii de cablu ntr-un singur strat, dac
ramificaiile se nfoar de la margini ctre centrul tamburului. n cazul nfurrii unei ramificaii de
cablu pe tamburul cu canale poate s nu fie executat buza din partea fixrii cablului pe tambur.
Pentru palanele electrice se admite utilizarea tamburelor fr buze, dotate cu dispozitiv, care s
exclud alunecarea cablului de pe tambur (dispozitiv de nfurare a cablului).
Buzele tamburelor trebuie s se nale de asupra ultimului strat de cablu nfurat cu cel puin
dou ori diametrul acestuia, iar pentru lanuri de cel puin limea zalei de lan.
4.8.6 n cazul nfurrii cablului pe tambur n mai multe straturi trebuie asigurat aezarea
corect a fiecrui strat de cablu.
4.8.7 n cazul aplicrii palanului dublu trebuie instalat o rol egalizatoare sau un balansier.
4.8.8 Rolele trebuie s fie prevzute cu un dispozitiv, care s mpiedice ieirea cablului din
anul rolei. Jocul dintre dispozitivul menionat i buza rolei trebuie s constituie cel mult 20 % din
diametrul cablului.
4.9 Lanuri
4.9.1 Lanurile articulate, sudate i tanate trebuie s corespund documentelor normative n
vigoare.
4.9.2 Lanurile trebuie s fie nsoite de certificatul ntreprinderii-productoare privind
ncercarea lor n conformitate cu documentul normativ n conformitate cu care au fost fabricate. n
cazul lipsei certificatului menionat trebuie s se efectueze ncercrile eantionului de lan pentru
determinarea sarcinii de rupere i verificarea corespunderii dimensiunilor documentului normativ.
4.9.3 Fixarea i amplasarea lanurilor pe macara trebuie s elimine posibilitatea alunecrii lor
de pe roi i deteriorarea lor ca urmare a contactului cu elementele construciilor metalice ale
macaralei.
4.9.4 Coeficientul de siguran al lanurilor articulate, utilizate n mecanismele macaralelor, n
raport cu sarcina de rupere trebuie s fie nu mai mic de 3 pentru grupele (regimul) de clasificare
M1-M2 i 5 pentru celelalte grupe de clasificare a mecanismelor.
Coeficienii de siguran ai lanurilor de sarcin sudate ale mecanismelor de ridicare n raport
cu sarcina de rupere trebuie s corespund tabelului 4.
Tabelul 4 Coeficienii de siguran minimi pentru lanurile sudate
Destinaia lanului
Lan de sarcin, funcioneaz pe tambur
neted
Lan de sarcin calibrat, funcioneaz
pe roat de lan

26

Grupa (regimul) de clasificare a mecanismului

M1-M2
M3-M4
3
6
3

NRS 35-03-96:2008
4.9.5 Se admite nndirea lanurilor numai prin sudarea electric a zalelor noi intercalate sau cu
ajutorul zalelor de conexiune speciale. Dup nndire lanul trebuie s fie ncercat n decurs de 10 min
cu sarcina de prob ce depete de 1,25 ori fora de traciune calculat pentru acesta.
4.9.6 Lanurile sudate calibrate i articulate, n timpul lucrului, trebuie s se afle simultan n
angrenaj complet cu cel puin doi dini ai roii de lan.
4.10 Echipament electric
4.10.1 Echipamentul electric al macaralelor, montarea lui, alimentarea cu energie electric i
legarea la pmnt trebuie s corespund Regulilor de amenajare a instalaiilor electrice i altor
documente normative n vigoare.
4.10.2 Punerea sub tensiune a echipamentului electric al macaralei de la reeaua exterioar
trebuie s se efectueze prin intermediul ntreruptorului principal (ntreruptor automat) cu comand
manual sau cu acionare de la distan.
4.10.3 ntreruptorul principal (panoul de protecie) al podurilor rulante, macaralelor-capre
(portal) i macaralelor consol trebuie s fie dotat cu un lact electric special de contact cu cheie (cheie
special), fr de care macaraua nu poate fi pus sub tensiune. ntreruptorul principal i panoul de
comand al macaralelor cu turn trebuie s fie dotate cu dispozitive pentru nchiderea lor sub lact.
4.10.4 Pentru punerea sub tensiune a troliilor principale sau a cablului flexibil ntreruptorul
trebuie s fie instalat ntr-un loc accesibil pentru deconectare. ntreruptorul trebuie s fie prevzut cu
dispozitiv pentru nchiderea acestuia n stare deconectat.
4.10.5 Macaralele-portal, la care alimentarea cu energie electric se efectueaz cu ajutorul unui
cablu flexibil, trebuie s fie dotate cu tambur pentru nfurarea (desfurarea) automat a cablului de
alimentare.
4.10.6 Corpurile de iluminat (reflectoarele), instalate pe macaralele cu turn, destinate pentru
iluminarea terenului de construcie, trebuie s fie prevzute cu ntreruptoare proprii, instalate n cabin
i n partea de jos a macaralei.
4.10.7 Cabina macaralei i sala de maini trebuie s fie dotate cu iluminare electric, iar
macaralele, care funcioneaz n aer liber, de asemenea cu sistem de nclzire. n cazul deconectrii
acionrilor electrice ale mecanismelor macaralelor sistemele de iluminare i nclzire nu trebuie s
rmn conectate.
Alimentarea circuitului electric de iluminare i a aparatului de semnalizare trebuie s se
efectueze pn la ntreruptorul principal i trebuie s fie prevzute cu ntreruptoare proprii.
4.10.8 Toate macaralele trebuie s fie dotate cu iluminare pentru reparaie de tensiune joas de
cel mult 42 V.
Alimentarea circuitului electric pentru iluminarea de reparaie trebuie s se efectueze de la
transformatorul sau acumulatorul, instalat pe macara.
Macaralele cu o singur grind pot s nu fie dotate cu iluminare pentru reparare.
4.10.9 Dispozitivul macaralei pentru manipularea electrozilor i corpurile echipamentelor
electrice, care conform condiiilor procesului tehnologic se afl sub tensiune, nu se leag la pmnt. n
acest caz ele se izoleaz de prile legate la pmnt ale mainii de ridicat prin cel puin trei trepte de

27

NRS35-03-96:2008
izolare. Rezistena fiecrei trepte de izolare dup montarea macaralei nou fabricate sau dup reparaia
capital trebuie s fie de cel puin 10 MOhm. Izolaia echipamentului electric i cablajului electric
trebuie s fie calculat pentru cazul de deteriorare a treptelor izolaiei de protecie.
4.11 Echipament hidraulic
4.11.1 Echipamentul hidraulic al macaralelor trebuie s corespund prezentelor Reguli i altor
documente normative n vigoare.
4.11.2 Execuia sistemului hidraulic trebuie s exclud posibilitatea:
a) coborrii spontane a sarcinii n caz de avarie (scderea presiunii, ruperea conductei,
deermetizarea mbinrilor, oprirea motorului, etc.). Mecanismele de acionare trebuie s se opreasc la
aflarea elementelor de comand n oricare din poziiile posibile;
b) defectrii elementelor acionrii hidraulice (conductelor, furtunurilor, mbinrilor acestora)
la contactul cu elementele construciilor metalice.
4.11.3 Acionarea hidraulic a mecanismelor trebuie s asigure pornirea cu sarcina n crlig din
oricare poziie i coborrea sarcinii cu viteza stabilit. Valoarea admisibil de aezare a sarcinii trebuie
s fie indicat n condiiile tehnice.
4.11.4 Sistemul hidraulic trebuie s prevad evacuarea complet i inofensiv a lichidului de
lucru (i umplerea sistemului) n timpul reparaiei i ntreinerii tehnice fr scurgerea lichidului pe sol.
Lichidul de lucru din supapele de siguran trebuie s se scurg n rezervorul hidraulic.
4.11.5 Execuia sistemului hidraulic trebuie s asigure:
a) nlocuirea elementelor acionrii hidraulice, conductelor i filtrelor macaralei fr scurgerea
lichidului de lucru din rezervorul hidraulic;
b) filtrarea continu a lichidului de lucru.
Gradul de filtrare trebuie stabilit, innd cont de cerinele menionate n documentaia de proiect
pentru utilajul hidraulic. Filtrul instalat pe linia de scurgere, trebuie s fie prevzut cu supap de
reducie.
4.11.6 Fiecare contur hidraulic trebuie s fie protejat mpotriva creterii presiunii de regim cu
ajutorul supapei de siguran, reglat pentru lucrul cu sarcina nominal i sigilat. Contururile
hidraulice, protejate mpotriva aceleiai presiuni inadmisibile, trebuie s aib o supap de siguran
comun.
4.11.7 Nivelul lichidului de lucru trebuie verificat dup gradaia minim i maxim de pe sticla
de nivel pentru ulei. Nu se admite folosirea tijelor indicatoare. n cazul folosirii la macara a ctorva
recipiente pentru lichid acestea trebuie s fie marcate diferit.
4.12 Aparate i dispozitive de siguran
4.12.1 Aparatele i dispozitivele de siguran pentru macarale trebuie s corespund prezentei
reglementri tehnice, documentelor normative n construcii i documentelor normativ-tehnice de
profil n vigoare.
4.12.2 Macaralele trebuie s fie echipate cu limitatoare ale micrilor de lucru pentru oprirea
automat a:

28

NRS 35-03-96:2008
a) mecanismului de ridicare a dispozitivului de manipulare a sarcinii (cu excepia palanelor
electrice, dotate cu cuplaj pentru momentul limit) n poziiile limit superioar i inferioar.
Limitatorul poziiei inferioare a dispozitivului de manipulare a sarcinii poate s nu fie instalat, dac
conform condiiilor de exploatare a macaralei nu este necesar coborrea sarcinii mai jos dect nivelul
indicat n cartea macaralei;
b) mecanismului de schimbare a razei de aciune;
c) mecanismului de deplasare a macaralelor pe ine (cu excepia macaralelor de cale ferat) i a
crucioarelor acestora, dac viteza macaralei (cruciorului) la atingerea poziiei extreme poate depi
30 m/min. Mecanismele pentru deplasarea macaralelor turn, macaralelor capre (portal), i podurilor
rulante de transbordare trebuie s fie utilate cu limitatoare, indiferent de viteza de rulare;
d) mecanismelor pentru deplasarea macaralelor turn, macaralelor pe capre, macaralelor cu
consol, macaralelor-portal sau a crucioarelor acestora, care se deplaseaz pe o singur cale de rulare.
De asemenea, dispozitivele menionate se instaleaz n cazul necesitii limitrii micrii
oricrui mecanism, de exemplu, a mecanismului de rotire, de naintare a seciei telescopice a braului
sau a seciilor la montarea macaralei, mecanismelor dispozitivului de manipulare a sarcinii, de ridicare
a cabinei.
4.12.3 ntreruptoarele de sfrit de curs instalate pe macara trebuie s se declaneze astfel, ca
s se asigure micarea mecanismului n sens invers. Micarea de mai departe n aceeai direcie se
admite pentru:
- mecanismul de deplasare a podului rulant la apropierea de platforma de ncrcare sau de
opritorul de linie fix cu viteza cea mai mic, asigurat de acionarea electric;
- mecanismul de coborre a braului macaralei cu bra n poziia de transportare (fr sarcin).
4.12.4 Limitatorul mecanismului de ridicare a sarcinii sau braului trebuie s asigure oprirea
dispozitivului de manipulare a sarcinii la ridicarea lui fr sarcin la o distan de cel puin 50 mm de
la dispozitivul de manipulare a sarcinii i opritor pentru palanele electrice i de cel puin 200 mm
pentru celelalte macarale. La viteza de ridicare a sarcinii mai mare de 40 m/min macaraua trebuie s
fie dotat cu un limitator suplimentar, care se declaneaz naintea celui principal, i comut circuitul
pentru viteza redus de ridicare.
4.12.5 Limitatorul (limitatoarele) macaralelor cu graifr cu acionare separat a troliului de
ridicare i de blocare, la depirea poziiei superioare limit, trebuie s deconecteze concomitent
ambele motoare.
4.12.6 Limitatoarele mecanismelor de deplasare trebuie s asigure deconectarea motoarelor
mecanismelor la urmtoarele distane pn la opritor:
- pentru macaralele turn, macaralele-portal, macarale pe capre i podurile rulante de
transbordare cel puin distana de frnare;
- pentru celelalte macarale cel puin jumtate din distana de frnare.
n cazul instalrii de limitatoare reciproce a micrii mecanismelor de deplasare a podurilor
rulante i macaralelor cu consol, care se deplaseaz pe aceeai cale de rulare, distana menionat
poate fi micorat pn la 500 mm. Distana de frnare a mecanismului se indic de ntreprinderea
productoare n cartea macaralei.
4.12.7 Macaralele tip cu bra (cu excepia celor cu consol) trebuie s fie echipate cu
limitatoare de sarcin (a momentului de sarcin), care s deconecteze automat mecanismele de ridicare
a sarcinii i de modificare a razei de aciune n cazul ridicrii sarcinii, greutatea creia depete
capacitatea de ridicare pentru raza de aciune dat mai mult cu:

29

NRS35-03-96:2008
- 15 % - pentru macaralele turn (cu momentul de sarcin pn la 20 tm inclusiv) i macaraleleportal;
- 10 % - pentru celelalte macarale.
Pentru macaralele, cu dou sau mai multe caracteristici de sarcin, limitatorul trebuie s fie
dotat cu un dispozitiv pentru comutarea lui la caracteristica selectat.
4.12.8 Macaralele tip pod rulant trebuie s fie utilate cu limitatoare de sarcin (pentru fiecare
troliu de ncrcare), dac exist posibilitatea suprancrcrii lor conform tehnologiei procesului de
producere. Macaralele cu capacitatea de ridicare variabil n lungul podului trebuie, de asemenea, s
fie utilate cu asemenea limitatoare.
Limitatorul capacitii de ridicare al macaralelor tip pod rulant nu trebuie s admit
suprancrcarea lor mai mult de 25 %.
4.12.9 Dup declanarea limitatorului de sarcin trebuie s fie posibil coborrea sarcinii sau
declanarea altor mecanisme pentru micorarea momentului de sarcin.
4.12.10 Macaralele cu bra trebuie s fie utilate cu limitatoare pentru micrile de lucru pentru
deconectarea automat a mecanismelor de ridicare, rotire i extindere a braului la o distan inofensiv
de la macara i liniile electrice aeriene.
4.12.11 Macaralele tip pod rulant cu capacitatea de ridicare mai mare de 10 t, macaralele turn
cu capacitatea de ridicare mai mare de 5 t, macaralele-portal, macaralele de cale ferat i macaralele cu
bra trebuie s fie dotate cu nregistratoare ale parametrilor de funcionare a lor. Macaralele turn cu
capacitatea de ridicare pn la 5 t inclusiv trebuie s fie dotate cu dispozitive de eviden a timpului de
funcionare n motoore.
4.12.12 Macaralele cu bra, pentru prevenirea ciocnirii lor cu obstacolele n condiii de lucru
strmtorate, trebuie s fie dotate cu protecie a poziiei n spaiu.
4.12.13 Macaralele, cu excepia celor dirijate de la tabloul de comand suspendat, trebuie s fie
dotate cu dispozitiv de semnalizare sonor, sunetul cruia trebuie s fie auzit bine n raza de lucru a
macaralei. n cazul dirijrii macaralei de la mai multe posturi declanarea semnalului trebuie s fie
posibil de la fiecare din ele.
4.12.14 Macaralele pe capre i podurile rulante de transbordare trebuie s fie calculate pentru
fora de nclinare maxim posibil, care apare la deplasarea lor sau s fie dotate cu limitator pentru
blocarea automat a mersului oblic.
4.12.15 La macaralele cu acionare electric, cu excepia macaralelor cu palane electrice,
nzestrate cu a doua frn de sarcin, trebuie s fie prevzut protecia mpotriva cderii sarcinii i
braului la decuplarea uneia din cele trei faze ale reelei electrice de alimentare.
4.12.16 Macaralele tip pod rulant trebuie s fie utilate cu dispozitiv pentru scoaterea automat
a macaralei de sub tensiune la ieirea n galerie. Totodat la macaralele care funcioneaz n ncpere,
sub tensiune pn la 42 V troleele pot s nu fie deconectate.
Pentru podurile rulante la care intrarea se face prin galeria podului, ua de intrare n galerie
trebuie s fie prevzut cu un asemenea dispozitiv de blocare.

30

NRS 35-03-96:2008
4.12.17 Ua de intrare n cabina de comand, care se deplaseaz mpreun cu macaraua, din
partea platformei de mbarcare trebuie s fie dotat cu blocare electric, care s fac imposibil
deplasarea macaralei cu ua deschis.
Dac cabina are tambur, atunci cu o asemenea blocare se doteaz ua tamburului.
4.12.18 La macaralele cu electromagnet schema electric trebuie s fie executat astfel, ca la
scoaterea macaralei de sub tensiune cu contactele aparatelor i dispozitivelor de siguran
electromagnetul de sarcin s rmn sub tensiune.
4.12.19 La macaralele turn cu turnul nerotitor i la alte macarale avnd cabina amplasat pe
partea rotitoare a macaralei pentru a preveni strivirea persoanelor n timpul trecerii de pe partea
rotitoare pe cea nerotitoare trebuie s fie prevzut un dispozitiv, care s deconecteze automat motorul
mecanismului de rotire la deschiderea chepengului sau uii.
4.12.20 Macaralele, capacitatea de ridicare a crora se schimb odat cu modificarea razei de
aciune, trebuie s fie prevzute cu indicator de sarcin corespunztor razei de aciune. Scara (panoul)
indicatorului de sarcin trebuie s fie vzut distinct de la locul de munc al macaragiului
(mainistului). Indicatorul de sarcin poate fi parte component a limitatorului de sarcin electronic.
Pentru gradarea scrii indicatorului de sarcin al macaralei este necesar de efectuat msurarea
razei de aciune de pe o suprafa orizontal cu sarcina prins de crlig, corespunztoare unei anumite
raze de aciune, iar trasarea semnului de efectuat dup scoaterea sarcinii.
4.12.21 n cabina macaralei cu bra trebuie s fie instalate indicatoarele unghiului de nclinare
al macaralei (aparate pentru msurarea nclinrilor, semnalizatoare). n cazul cnd comanda cu
suporturile de sprijin ale macaralei se efectueaz din afara cabinei, pe partea ne rotitoare a macaralei
suplimentar se instaleaz un indicator al unghiului de nclinare al macaralei.
4.12.22 Macaralele turn avnd o nlime pn la partea superioar a capului turnului mai mare
de 15 m, macaralele pe capre cu deschiderea mai mare de 16 m, macaralele-portal, podurile rulante de
transbordare trebuie s fie dotate cu un aparat (anemometru), care declaneaz automat semnalul sonor
la depirea vitezei vntului, indicat n cartea macaralei pentru starea de funcionare a macaralei.
Locul de instalare a aparatului trebuie selectat n conformitate cu documentele normative.
4.12.23 Macaralele, care se deplaseaz pe cile de rulare n aer liber, trebuie s fie echipate cu
dispozitive de mpiedicare a deplasrii n conformitate cu documentele normative.
Podurile rulante, care funcioneaz n aer liber, pot s nu fie nzestrate cu dispozitive de
mpiedicare a deplasrii, dac la acionarea vntului cu viteza maxim admisibil asupra macaralei n
stare de repaus, mrimea coeficientului de siguran la frnare pentru mecanismele de deplasare
constituie cel puin 1,2, conform documentelor normative n vigoare.
4.12.24 n cazul utilizrii clemelor de in n calitate de dispozitive de mpiedicare a deplasrii
execuia lor trebuie s permit fixarea macaralei de-a lungul cii de deplasare a acesteia.
4.12.25 Dispozitivele de mpiedicare a deplasrii cu acionare mecanic trebuie s fie prevzute
cu dispozitiv pentru acionarea lor manual.
4.12.26 Pentru a diminua posibilele ciocniri de opritoare sau unele de altele macaralele, care se
deplaseaz pe calea de rulare, i crucioarele lor trebuie s fie nzestrate cu dispozitive de amortizare
elastice.

31

NRS35-03-96:2008
4.12.27 Macaralele (cu excepia palanelor electrice) i crucioarele, care se deplaseaz pe calea
de rulare, trebuie s fie dotate cu elemente de sprijin n cazul defectrii roilor i osiilor instalaiilor
rulante.
Pentru crucioarele monoin cu cabina remorcat elementele de sprijin se instaleaz pe
cruciorul de rulare al cabinei. La suspendarea cabinei i mecanismului de ridicare de o grind comun
elementele de sprijin se instaleaz pe fiecare crucior de rulare.
Elementele de sprijin se instaleaz la o distan de cel mult 20 mm de la inele (grinzile de
rulare), pe care se deplaseaz macaraua (cruciorul), i se calculeaz pentru sarcina maxim posibil
asupra acestor elemente.
4.12.28 La macaralele cu bra cu raza de aciune variabil i suspendarea flexibil a braului
trebuie s fie instalate opritori sau alte dispozitive, care s previn bascularea braului.
Asemenea dispozitive se instaleaz i la macaralele turn pentru raza minim de aciune n
cazul cnd unghiul ntre orizontal i bra depete 70 .
4.12.29 Locurile de sigilare ale aparatelor de siguran se indic n documentaia de proiect i
exploatare.
4.13 Aparate de comand
4.13.1 Aparatele de comand trebuie s fie executate i instalate astfel, ca comanda lor s fie
comod i s nu afecteze supravegherea dispozitivului de manipulare a sarcinii i sarcinii.
4.13.2 Sensul de acionare a manetelor i prghiilor trebuie s corespund, pe ct e posibil, cu
sensul micrii mecanismelor.
4.13.3 Semnele convenionale ale sensurilor de micare trebuie s fie indicate pe aparatele de
comand i s se menin n decursul termenului lor de exploatare.
4.13.4 Unele poziii ale manetelor trebuie fixate, efortul de fixare n poziia zero trebuie s fie
mai mare, dect pentru orice alt poziie.
n cazul reglrii fr trepte trebuie asigurat fixarea manetelor numai n poziia zero.
4.13.5 Aparatele cu butoane, destinate pentru demararea reversibil a mecanismului, trebuie s
aib blocare electric, care s exclud punerea sub tensiune a aparatelor reversibile n cazul apsrii
simultane a ambelor butoane.
4.13.6 Aparatele cu comand de la sol trebuie s aib dispozitiv de revenire automat n poziia
zero; n acest caz funcionarea mecanismului este posibil doar la apsarea nentrerupt a butonului sau
meninerea manetei n poziia de lucru.
4.13.7 Aparatele de comand trebuie s fie suspendate de un cablu din oel de o asemenea
lungime, care s permit muncitorului, care dirijeaz mecanismul, s se afle la o distan inofensiv de
la sarcina ridicat. Aparatul de comand trebuie s fie amplasat la o nlime de la 1000 mm pn la
1500 mm de la podea.
4.13.8 Pentru macaralele cu acionare electric declanarea contactorului de linie trebuie s fie
posibil doar n cazul, n care toate controlerele se afl n poziia zero.
Contactele blocrii la zero a tabloului de comand cu protecie individual la zero din circuitul
contactorului panoului de protecie (ntreruptorului general) pot s nu se declaneze.

32

NRS 35-03-96:2008
n acest caz n cabina de comand trebuie instalat semnalizarea luminoas, care informeaz
despre conectarea sau deconectarea tabloului de comand.
4.13.9 n cazul existenei a ctorva posturi de comand cu macaraua trebuie prevzut
blocarea, care s exclud comenzile concomitente de la diferite posturi.
4.13.10 Pentru executarea inofensiv a montajului i ncercrilor macaralelor turn, acestea
trebuie s fie dotate cu pupitru de comand n exterior.
4.14 Cabine de comand
4.14.1 Cabinele de comand ale macaralelor trebuie s corespund prezentelor Reguli i altor
documente normative n vigoare.
4.14.2 Cabina de comand i panoul de comand trebuie amplasate n aa loc, nct macaragiul
s poat supraveghea dispozitivul de manipulare a sarcinii i sarcina n decursul ntregului ciclu de
lucru al macaralei.
4.14.3 Cabina de comand a macaralei tip cu bra trebuie s fie amplasat astfel, ca n timpul
funcionrii normale a macaralei cu raza de aciune minim s se exclud posibilitatea ciocnirii sarcinii
sau a dispozitivului de manipulare a sarcinii cu cabina. Nu se admite amplasarea mecanismelor
macaralei nemijlocit deasupra cabinei.
4.14.4 Cabina podului rulant i a macaralei deplasabile pe consol trebuie amplasat sub galeria
podului (consolei) i s comunice cu ea prin intermediul scrii.
La macaralele tip pod rulant se admite suspendarea cabinei de asiul cruciorului. n acest caz
ieirea din cabin pe galeria podului se va efectua de pe podeaua cruciorului sau pe o scar exterioar
ngrdit.
4.14.5 Cabina macaralei tip pod rulant trebuie s fie suspendat din partea, opus celei, pe care
snt amplasate troleele principale. Se admit excepii n cazurile, cnd troleele snt inaccesibile pentru
atingerea accidental din cabin, de pe calea de acces sau scar.
4.14.6 Dimensiunile interioare ale cabinei trebuie s fie cel puin: nlimea - 2000 mm,
limea 900 mm, lungimea 1300 mm; volumul minim trebuie s constituie 3 m3.
n cabinele cu partea frontal nevertical n seciunea, ce trece prin centrul scaunului
macaragiului, se admite micorarea nlimii pn la 1600 mm. nlimea cabinei crucioarelor, care se
deplaseaz pe calea de rulare la nivelul solului i destinate lucrului n poziia aezat, poate fi redus
pn la 1600 mm.
Dimensiunile interioare ale cabinei macaralei cu bra cu capacitatea de ridicare 16 t i mai mult
trebuie s fie cel puin: nlimea - 1800 mm, limea 920 mm, lungimea n zona prghiilor de
manevrare 1500 mm.
Se admite n cazurile argumentate tehnic de micorat nlimea cabinei pn la 1500 mm,
limea - pn la 800 mm i lungimea n zona prghiilor de manevrare pn la 1400 mm.
Suprafaa pardoselii cabinei de comand a macaralei turn trebuie s fie cel puin 2 m2
(cu luarea n considerare a lucarnei) i nlimea n lumin cel puin 2 m. n cabin trebuie asigurat
accesul liber ctre echipamentele instalate n ea.
Dimensiunile cabinei macaralelor de cale ferat trebuie s corespund documentelor normative
n construcii n vigoare.

33

NRS35-03-96:2008
4.14.7 Cabina macaralelor, destinate lucrului n aer liber, trebuie s aib o ngrdire compact
din toate prile, un planeu superior compact, care s protejeze macaragiul de influena factorilor
meteorologici nefavorabili.
Ferestrele cabinei trebuie s fie executate din sticl incasabil (fr cioburi).
Pentru podurile rulante cu dou grinzi, macaralele mobile cu consol i crucioarele
suspendate, ce funcioneaz n ncpere, se admite folosirea cabinei deschise cu ngrdire compact la
o nlime de cel puin 1000 mm de la podea. Totodat planeul superior poate s nu fie instalat.
La podurile rulante cu o singur grind i podurile rulante suspendate, ngrdirea cabinei,
destinat lucrului n poziia aezat, trebuie s fie executat la o nlime de 700 mm.
n cazul ngrdirii cabinei la o nlime de pn la 1000 mm cu sticl incasabil (fr cioburi)
este necesar de aplicat o ngrdire suplimentar cu grilaj metalic.
4.14.8 Cabinele podurilor rulante i macaralelor mobile cu consol n cazurile, cnd distana
ntre peretele din spate al cabinei i obiectele, fa de care se deplaseaz aceasta, constituie mai puin
de 400 mm, trebuie s aib o ngrdire compact a peretelui din spate i a celor laterali la o nlime de
cel puin 1800 mm.
ngrdirea prii din spate a cabinei trebuie efectuat pe toat limea, iar prile laterale trebuie
ngrdite pe o lime de cel puin 400 mm din partea, alturat peretelui din spate.
4.14.9 Ferestrele cabinei trebuie s fie executate astfel, nct s permit curarea geamurilor
att din interior, ct i din exterior, sau trebuie s fie prevzut un dispozitiv pentru curarea lor.
Geamurile de jos, pe care poate urca macaragiul, trebuie s fie aprate de grilaje care s reziste sub
greutatea lui.
n cabinele macaralelor, care funcioneaz n aer liber, trebuie s fie instalate aprtori de soare.
4.14.10 Ua de intrare n cabin trebuie s fie culisant sau glisant i din interior trebuie s fie
nzestrat cu nchiztor.
Ua culisant trebuie s se deschid nuntrul cabinei, cu excepia macaralelor cu bra, precum
i n cazul existenei nainte de intrarea n cabin a unui tambur sau unei platforme de acces ngrdite
corespunztor; n aceste cazuri ua cabinei poate s se deschid n afar.
Macaralele, care funcioneaz n aer liber, trebuie s fie dotate cu dispozitiv pentru nchiderea
uii din afar la plecarea macaragiului de pe macara. Se interzice intrarea n cabin prin chepeng.
4.14.11 Podeaua cabinei macaralei cu acionare electric trebuie s aib o acoperire din
materiale nemetalice, care s exclud alunecarea i s fie acoperit cu un pre dielectric din cauciuc. n
cabinele cu suprafaa mare a podelii preurile din cauciuc cu dimensiunile de cel puin 500700 mm
trebuie s fie aternute numai n locurile de deservire a echipamentelor electrice.
4.14.12 Cabinele macaralelor trebuie s fie utilate cu scaun staionar pentru macaragiu,
amenajat astfel, nct s fie posibil manipularea aparatelor i supravegherea sarcinii din poziia
aezat. Pentru comoditate n lucru la deservirea aparatelor de comand trebuie s fie prevzut
posibilitatea reglrii poziiei scaunului pe vertical i n plan orizontal.
n cazurile, prevzute de documentele normative, scaunul macaragiului cu tabloul de comand
sau cabina n ansamblu trebuie s fie rotitoare.
4.14.13 Cabina macaralei trebuie s fie executat i utilat astfel, nct s fie asigurat un regim
adecvat de temperaturi i circulaia aerului n conformitate cu cerinele documentelor normative.

34

NRS 35-03-96:2008
4.15 Contragreutate i lest (balast)
4.15.1 Piesele componente ale contragreutii i lestului trebuie s fie fixate sigur sau introduse
ntr-o mbrcminte pentru protejarea lor mpotriva cderii i excluderea posibilitii modificrii masei
stabilite.
n cazul folosirii n calitate de contragreutate sau balast a greutilor n form de buci,
acestea trebuie s fie amplasate ntr-o lad metalic. Lada metalic trebuie s fie executat astfel, nct
s se exclud ptrunderea precipitaiilor atmosferice n ea i cderea greutilor.
Nu se admite folosirea ca lest (balast) a nisipului, prundiului, pietrei sparte. Pentru macaralele
cu bra n calitate de contragreutate sau balast trebuie prevzute greuti de inventar marcate,
fabricarea i aezarea crora trebuie s se efectueze n conformitate cu schiele uzinei productoare a
macaralei.
4.15.2 Contragreutile mobile trebuie s se deplaseze automat n funcie de modificarea razei
de aciune sau s fie prevzute cu un indicator vizibil distinct cu indicaiile poziiei contragreutii n
dependen de raza de aciune.
4.16 ngrdiri
4.16.1 Prile uor accesibile ale macaralei aflate n micare, care pot deveni cauza unor
accidente, trebuie s fie nchise sigur cu ngrdiri metalice demontabile, care s permit examinarea
comod i gresarea mecanismelor. Trebuie s fie ngrdite obligatoriu:
a) angrenajele cu roi dinate, transmisiile prin lan, angrenajele cu melc;
b) mufele de cuplare cu prile proeminente ale uruburilor i clemelor, precum i alte mufe,
amplasate n locurile de trecere;
c) tamburele, amplasate n apropierea locului de munc al macaragiului sau n locurile de
trecere; totodat ngrdirea tamburelor nu trebuie s reduc vizibilitatea nfurrii cablului pe tambur;
d) arborele mecanismului de rulare a macaralei de tip pod rulant la o frecvena de rotaie de
50 rot/min i mai mult (la frecvena de rotaie pn la 50 rot/min acest arbore trebuie s fie ngrdit n
locul amplasrii chepengului pentru ieirea n galerie).
De asemenea, trebuie ngrdii arborii altor mecanisme ale instalaiilor de ridicat, dac acestea
snt situate n locurile destinate trecerii personalului de ntreinere.
4.16.2 Roile de rulare ale macaralelor, ce se deplaseaz pe calea de rulare (cu excepia
macaralelor de cale ferat), i a crucioarelor de sprijin al acestora trebuie s fie dotate cu aprtori,
care s previn posibilitatea nimeririi obiectelor strine sub roi. Rostul ntre aprtoare i in nu
trebuie s depeasc 10 mm.
4.16.3 Elementele conductoare de curent neizolate ale echipamentelor electrice ale macaralelor
(inclusiv ale ntreruptoarelor, care alimenteaz troleele sau cablul alimentator), amplasate n locuri, ce
nu exclud atingerea lor accidental, trebuie s fie ngrdite.
Aparatele, instalate n cabinele de aparate, care se nchid cu cheie, sau n locurile, unde la
intrarea oamenilor automat se scot de sub tensiune, pot s nu fie ngrdite.
4.16.4 Troleele principale, amplasate n lungul cii de rulare i receptoarele de curent ale
acestora trebuie s fie inaccesibile atingerii lor accidentale de pe podul macaralei, scri, platforme de
acces i alte platforme, unde pot s se afle oameni, ceea ce trebuie s se asigure prin amplasarea
adecvat a cablurilor i receptoarelor de curent.

35

NRS35-03-96:2008
4.16.5 Troleele, amplasate pe macara, care nu se deconecteaz prin contactul de blocare a
chepengului (troleele electromagnetului de sarcin, troleele sub tensiune mai mare de 42 V ale
macaralelor cu cabina mobil), trebuie s fie ngrdite sau situate ntre grinzile podului macaralei la o
distan de 1 m i mai mult. Troleele trebuie s fie ngrdite pe toat lungimea i din prile frontale ale
macaralei.
4.16.6 n locurile unei posibile atingeri ale cablurilor de ridicat sarcina cu troleele principale
sau auxiliare ale macaralei se instaleaz dispozitive de protecie corespunztoare.
4.17 Galerii, platforme i scri
4.17.1 Pentru a asigura un acces nepericulos n cabina de comand, ctre echipamentele
electrice, aparatele de siguran, mecanismele i construciile metalice ale macaralelor ce necesit
ntreinere tehnic, trebuie ca galeriile, platformele i scrile s corespund prezentelor Reguli i altor
documente normative.
Execuia constructiv i amplasarea galeriilor, platformelor i scrilor la macarale i n locurile
de instalare a acestora se determin de proiectele pentru fabricarea i/sau instalarea macaralelor.
4.17.2 Macaraua trebuie s fie prevzut cu o intrare comod de la sol i acces uor n cabin.
La podurile rulante trebuie s fie amenajat i o ieire nepericuloas ctre cruciorul macaralei. La
podurile rulante monogrind i podurile rulante suspendate pe dou grinzi nu snt obligatorii galeriile
sau platformele pe macara, dac exist o platform de reparare pentru macara.
4.17.3 La macaralele tip pod rulant i macaralele mobile cu consol n cazul existenei galeriei,
destinat deservirii echipamentului electric i mecanismelor, limea spaiului de liber trecere prin
galerie trebuie s fie:
a) pentru mecanismele de deplasare cu acionare centralizat cel puin 500 mm;
b) pentru mecanismele de deplasare cu acionare individual cel puin 400 mm.
Pentru aceleai macarale n galeria destinat amplasrii troleelor, limea trecerii dintre
balustrade i dispozitivele ce susin troleele, precum i colectoarele de curent trebuie s fie de cel puin
400 mm.
4.17.4 n spaiile libere dintre cldiri, unde se instaleaz podurile rulante pe reazeme avnd
grupa de clasificare (de regim) A6 i mai mult, precum i pe estacadele pentru macarale (cu excepia
macaralelor monogrind cu palane electrice) trebuie s fie amenajate galerii pentru trecerea n lungul
cii de rulare din ambele prii ale spaiului liber.
Galeriile pentru trecerea n lungul cii de rulare trebuie s fie amenajate cu balustrad din
partea spaiului liber, ct i din partea opus n cazul lipsei peretelui. Pe estacada deschis galeria poate
fi amenajat cu balustrad numai din partea exterioar (opus spaiului liber).
Limea trecerii (n lumin) n galerie trebui s fie de cel puin 500 mm, nlimea de cel
puin 1800 mm.
n locurile de amplasare a coloanelor trebuie s fie asigurat o trecere lateral sau n corpul
coloanei cu o lime de cel puin 400 mm i nlimea de cel puin 1800 mm. Nu se admite de lsat
nengrdit lng coloan un sector de galerie.
La amenajarea trecerii nuntrul coloanei cu 1000 mm pn la ea limea trecerii prin galerie
trebuie s fie micorat pn la limea trecerii prin coloan. Fiecare galerie trebuie s aib ieiri pe
scri nu mai rar dect peste fiecare 200 m.
4.17.5 Platformele de reparaie trebuie s asigure accesul comod i inofensiv ctre mecanisme
i echipamentul electric.

36

NRS 35-03-96:2008
La distana dintre podeaua platformei de reparare i prile inferioare ale macaralei mai mic de
1800 mm, ua de intrare pe platforma de reparare trebuie s fie utilat cu nchiztor i blocare electric
automat, care scoate de sub tensiune troleele principale ale sectorului de reparaie.
Se admite folosirea platformelor mobile n locul amenajrii platformelor de reparare staionare.
4.17.6 Podurile rulante manevrate din cabin (cu excepia podurilor rulante monogrind cu
palane electrice) trebuie s fie utilate cu cabine (platforme) pentru deservirea troleelor principale i a
receptoarelor de curent, dac acestea snt amplasate mai jos de podeaua galeriei macaralei.
Chepengul pentru intrarea n cabin de pe podina podului pentru deservirea troleelor principale
trebuie s fie prevzut cu capac cu dispozitiv pentru nchiderea lui cu lact.
Cabina pentru deservirea troleelor principale trebuie s fie ngrdit cu balustrad cu nlimea
de cel puin 1000 mm cu cptueal compact la o nlime de 100 mm.
4.17.7 n cazul amenajrii n pardoseala galeriilor de trecere, pe platformele de reparare i alte
platforme de chepenguri pentru intrare dimensiunile lor trebuie s fie de cel puin 500500 mm;
chepengul trebuie s fie prevzut cu un capac cu deschidere uoar i comod.
Unghiul dintre capacul chepengului n poziie deschis i pardoseal trebuie s fie de cel mult
75.
4.17.8 Pentru intrarea n cabina de comand a podului rulant, macaralei mobile cu consol,
precum i a cruciorului electric care se deplaseaz pe calea de rulare la suprafaa solului, trebuie s fie
amenajat o platform de acces cu scar staionar.
Distana de la podeaua platformei de acces pn la prile de jos ale planeului i prile
proeminente ale construciilor trebuie s fie cel puin 1800 mm. Podeaua platformei de acces trebuie
s fie situat la acelai nivel cu podeaua cabinei sau
tamburului, dac cabina are tambur. Rostul dintre platforma de acces i pragul uii cabinei
(tamburului) n timpul opririi macaralei lng platforma de acces trebuie s fie de minimum 60 mm i
de maximum 150 mm.
Se admite amenajarea platformei de acces mai jos de nivelul podelei cabinei, dar nu mai mult
de 250 mm, pentru cazurile, cnd la amplasarea platformei de acces la acelai nivel cu podeaua cabinei
nu poate fi respectat gabaritul de nlime (1800 mm), precum i la amplasarea platformei n partea
frontal a cldirii i imposibilitii respectrii rostului indicat dintre pragul cabinei i platforma de
acces.
n cazul amenajrii platformei de acces la captul cii de rulare (inelor) mai jos de nivelul
podelei cabinei se admite ptrunderea cabinei pe platforma de acces (dar nu mai mult de 400 mm) cu
tampoanele comprimate n ntregime. Totodat rostul dintre platforma de acces i partea de jos a
cabinei (pe vertical) trebuie s fie n limitele 100-250 mm, ntre cabin i ngrdirea platformei de
acces - n limitele 400-450 mm, din partea intrrii n cabin - n limitele 700-750 mm.
4.17.9 Intrarea de pe pod n cabina de comand a podului rulant se admite doar n cazurile, cnd
mbarcarea nemijlocit n cabin este imposibil din motive constructive sau de producie. n acest caz
intrarea pe macara trebuie s fie amenajat ntr-un loc special pentru aceasta prin ua din balustrada
podului, dotat cu blocaj electric i semnalizare sonor.
La macaralele cu electromagnet nu se admite intrarea de pe pod n cabina de comand, cu
excepia acelor cazuri, cnd troleele, ce alimenteaz electromagnetul, snt ngrdite sau amplasate n
locuri inaccesibile atingerii lor accidentale i nu se deconecteaz prin blocajul electric al uii de intrare
pe macara.

37

NRS35-03-96:2008
4.17.10 Pardoseala galeriilor, platformelor i trecerilor trebuie s fie executat din metal sau
alte materiale rezistente, ce corespund cerinelor de securitate contra incendiilor. Pardoseala trebuie
executat pe toat lungimea i limea galeriei sau platformei.
Pardoseala metalic trebuie s fie executat astfel, nct s exclud posibilitatea alunecrii
picioarelor (foi din tabl cu guri, striat, perforat etc.). n cazul aplicrii pardoselilor cu guri, una
din dimensiunile golurilor nu trebuie s depeasc 20 mm.
4.17.11 Galeriile, platformele, trecerile i scrile, amenajate n locurile de amplasare a troleelor
sau conductorilor neizolai sub tensiune, indiferent de existena blocajelor de intrare trebuie s fie
ngrdite pentru a exclude atingerea accidental a troleelor sau conductorilor neizolai.
4.17.12 Platformele i galeriile, destinate accesului i deservirii macaralelor, grinzile de capt
ale macaralelor tip pod rulant trebuie s fie ngrdite cu balustrade cu nlimea de cel puin 1000 mm
cu executarea unei ngrdiri compacte la o nlime de 100 mm i legtur intermediar, amplasat la
mijlocul golului.
Balustradele i ngrdirile n partea de jos trebuie s fie instalate din prile frontale ale
crucioarelor macaralelor tip pod rulant, iar n lipsa galeriei n lungul podului macaralei i din
prile longitudinale ale cruciorului.
nlimea balustradelor pentru grinda de capt i cruciorul podului rulant i macaraua mobil
cu consol poate fi micorat pn la 800 mm, dac gabaritele cldirii nu permit instalarea
balustradelor cu nlimea de 1000 mm.
Stlpii de pe platforma de acces, de care se fixeaz balustrada sau structurile de fixare a
platformei de acces, situate la o nlime mai mare de 1000 mm de la pardoseala acesteia, trebuie s se
afle la o distan de cel puin 400 mm de la cabin.
Grinzile de capt i crucioarele macaralelor tip pod rulant, la care mecanismul de ridicare este
palanul electric, pot s nu fie amenajate cu balustrade i ngrdiri.
4.17.13 Pentru macaralele-portal trebuie s fie asigurat o ieire inofensiv de pe scara
portalului pe platforma, situat mprejurul vrfului portalului n orice poziie a prii rotitoare a
macaralei.
nlimea de la pardoseala acestei platforme pn la elementele proeminente inferioare ale prii
rotitoare trebuie s fie de cel puin 1800 mm. Intrarea de pe portal pe partea rotitoare a macaralei
trebuie s fie posibil n orice poziie a prii rotitoare.
4.17.14 Scrile pentru accesul de la sol pe platformele i galeriile macaralelor tip pod rulant,
turn i macaralelor-portal trebuie s aib limea de cel puin 600 mm. Limea scrilor, amplasate pe
macara, cu excepia scrilor cu nlimea de cel mult 1500 mm, trebuie s fie de cel puin 500 mm.
Scrile cu nlimea de cel mult 1500 mm, situate pe macara, precum i scrile pentru intrarea
din cabin pe galeria macaralei tip pod rulant sau macaralei mobile cu consol pot fi executate cu o
lime de cel puin 350 mm.
4.17.15 Distana dintre trepte trebuie s constituie cel mult 300 mm pentru scrile cu nclinare
mare, 250 mm pentru scrile de mbarcare nclinate i 200 mm pentru scrile de mbarcare nclinate
pentru macaralele turn.
Pasul treptelor trebuie s fie meninut pe toat nlimea scrii. Treptele scrilor cu nclinare
mare trebuie s se afle la o distan de cel puin 150 mm de la construciile metalice ale macaralei.
4.17.16 Scrile pentru accesul de la sol pe platformele de acces, platformele de reparaie i
galeriile de trecere n lungul cii de rulare trebuie s fie amplasate astfel, nct s exclud posibilitatea
strivirii persoanelor aflate pe ele de ctre macaraua n micare sau cabina acesteia.

38

NRS 35-03-96:2008
4.17.17 Scrile nclinate trebuie s fie amenajate din ambele pri cu balustrad cu nlimea de
cel puin 1000 mm fa de trepte i s aib trepte metalice plane cu limea de cel puin 150 mm, care
s exclud posibilitatea alunecrii.
4.17.18 Pe scrile cu nclinare mare trebuie s fie executate, ncepnd de la nlimea de
2500 mm de la baza scrii, ngrdiri n form de arcuri. Arcurile trebuie s se situeze la o distan de
cel puin 800 mm unul de la cellalt i s se uneasc ntre ele cu cel puin trei bande longitudinale.
Distana de la scar pn la arc trebuie s fie de cel puin 700 mm i cel mult 800 mm cu raza
arcului de la 350 mm pn la 400 mm. Dac scara este amenajat n interiorul unei coloane cu grilaj cu
seciunea de cel mult 900mm900 mm sau unui turn tubular cu diametrul de cel mult 1000 mm nu este
necesar ngrdirea n form de arcuri.
Nu se admite executarea deasupra chepengurilor a scrilor cu nclinare mare. n cazul nlimii
scrilor mai mare de 10 m peste fiecare 6-8 m trebuie s fie executate platforme. n cazul amplasrii
scrilor nuntrul turnului tubular asemenea platforme pot s nu fie amenajate.
4.17.19 Scrile pentru intrarea pe platformele de deservire ale macaralelor cu bra trebuie s fie
staionare, pliante (telescopice) cu nlimea barelor de sprijin la intrarea pe platform de cel puin
150 mm.
Barele de sprijin trebuie s fie acoperite cu material cu conductibilitate termic redus.
Scrile trebuie s aib o lime de cel puin 320 mm cu pasul de la 250 pn la 400 mm.
nlimea de la suprafaa solului sau platform pn la prima treapt trebuie s fie de cel mult 400 mm.
4.17.20 Scrile de montaj i evacuare de pe macarale trebuie executate n conformitate cu
cerinele documentelor normative.
4.18 Instalarea macaralelor
4.18.1 Instalarea macaralelor n cldiri, pe suprafee deschise i alte sectoare de desfurare a
lucrrilor trebuie s se efectueze n conformitate cu proiectele, prezentele Reguli i alte documente
normative. Proiectul de instalare a macaralelor trebuie s fie nregistrat la Organul de securitate
industrial n modul stabilit.
4.18.2 Amenajarea cii de rulare pentru instalarea macaralelor tip pod rulant, turn i
macaralelor-portal trebuie se efectueaz conform proiectului, elaborat n conformitate cu prezentele
Reguli i alte documente normative n vigoare.
Dup primirea avizului pozitiv al expertizei securitii industriale aceste proiecte trebuie s fie
nregistrate la Organul de securitate industrial n modul stabilit.
4.18.3 Macaralele trebuie s fie instalate astfel, nct n timpul ridicrii sarcinii s fie exclus
necesitatea tragerii acesteia n prealabil mai aproape cu cablurile de sarcin n poziie nclinat i ar
exista posibilitatea deplasrii sarcinii, ridicat cu cel puin 500 mm mai sus de utilajul, stivele de
ncrcturi, bordurile materialului rulant etc., ce se afl n cale.
La instalarea macaralelor, manevrate de la sol sau prin radio, trebuie s fie prevzut o trecere
liber pentru muncitorul, care manevreaz macaraua. Nu se admite instalarea deasupra ncperilor de
producere sau de alt destinaie a macaralelor, la care dispozitivul de manipulare a sarcinii este un
electromagnet de sarcin.

39

NRS35-03-96:2008
4.18.4 Se admite instalarea macaralelor deasupra ncperilor de producere pentru ridicarea i
coborrea sarcinilor printr-un chepeng (orificiu) n planeu doar n cazul siturii unei ncperi
nemijlocit deasupra celeilalte.
Chepengul din planeu trebuie s aib o ngrdire permanent cu nlimea de cel puin
1000 mm cu ngrdire compact de jos la o nlime de 100 mm i amenajarea obligatorie a
semnalizrii luminoase (inscripie luminoas) pentru avertizarea despre aflarea sarcinii deasupra
chepengului, ct i despre coborrea sarcinii, precum i prezena inscripiilor, care s interzic aflarea
oamenilor sub sarcina n micare.
Nu se admite instalarea deasupra ncperilor de producere a palanelor electrice staionare sau
troliilor pentru ridicarea sarcinilor prin chepengul din planeu.
4.18.5 Instalarea macaralelor, ce se deplaseaz pe o cale de rulare suspendat, trebuie s se
efectueze cu respectarea urmtoarelor condiii:
a) distana de la punctul superior al macaralei pn la tavanul cldirii, talpa inferioar a fermelor
de acoperi sau obiectelor, fixate de ele, precum i pn la punctul inferior al altei macarale, care
funcioneaz cu un nivel mai sus, trebuie s fie de cel puin 100 mm;
b) distana de la pardoseala platformelor i galeria podului rulant pe reazeme, cu excepia
pardoselii grinzilor de capt i crucioarelor, pn la planeul compact sau cptueala acoperiului,
pn la nivelul inferior al fermelor de acoperi i obiectelor, fixate de ele, precum i pn la punctul
inferior al macaralei, care funcioneaz cu un nivel mai sus, trebuie s fie de cel puin 1800 mm;
c) distana de la prile proeminente ale prilor frontale ale macaralei pn la coloane, pereii
cldirii i balustradele galeriilor de trecere trebuie s fie de cel puin 60 mm. Aceast distan se
stabilete la poziionarea simetric a roilor macaralei fa de in;
d) distana de la punctul inferior al macaralei (fr a ine cont de dispozitivul de manipulare a
sarcinii) pn la podeaua halei sau platforme, pe care n timpul funcionrii macaralei pot s se afle
oameni (cu excepia platformelor, destinate reparaiei macaralei), trebuie s fie de cel puin 2000 mm.
Distana dintre punctul inferior de gabarit al cabinei macaralei i podeaua halei trebuie s fie de cel
puin 2000 mm fie (n cazuri argumentate) de la 500 mm pn la 1000 mm;
e) distana de la prile inferioare proeminente ale macaralei (fr a ine cont de dispozitivul de
manipulare a sarcinii) pn la utilajul amplasat n cmpul de lucru trebuie s fie de cel puin 400 mm;
f) distana de la prile proeminente ale cabinei de comand i cabina pentru deservirea
troleelor pn la perete, utilaje, conducte, prile proeminente ale cldirii, coloane, acoperiurile
ncperilor auxiliare i alte obiecte, fa de care se deplaseaz cabina, trebuie s fie de cel puin
400 mm;
4.18.6 Distana pe orizontal dintre prile proeminente ale macaralei, ce se deplaseaz pe o
cale de rulare la nivelul solului, i construciile, stivele de ncrcturi i alte obiecte, amplasate la o
nlime pn la 2000 mm de la suprafaa solului sau de la platformele de lucru, trebuie s fie de cel
puin 700 mm, iar la o nlime mai mare de 2000 mm de cel puin 400 mm.
Distana pe vertical de la consola contragreutii sau de la contragreutatea, situat sub consola
macaralei turn, pn la platforme, pe care pot s se afle oameni, trebuie s fie de cel puin 2000 mm.
4.18.7 Instalarea palanelor electrice i crucioarelor monoin cu comand automat sau
semiautomat, n cazul cnd macaraua nu este nsoit de macaragiu sau operator, trebuie s exclud
posibilitatea atingerii cu sarcina a elementelor cldirii, utilajelor, stivelor de greuti etc.
Trebuie s fie exclus aflarea oamenilor pe calea de rulare a macaralei, deasupra prii
carosabile i deasupra trecerilor pentru oameni trebuie s fie instalate planee de siguran (plase, etc.),
capabile s menin sarcina n cdere.

40

NRS 35-03-96:2008
4.18.8 Instalarea macaralelor pentru executarea lucrrilor de construcie-montaj trebuie s se
efectueze n conformitate cu proiectul de executare a lucrrilor cu macarale (PELm), nregistrat pn la
nceputul lucrrilor de montaj al macaralelor n Organul de Supraveghere Tehnic de Stat.
4.18.9 Instalarea macaralelor, care se deplaseaz pe calea de rulare, n zona de protecie a
liniilor electrice aeriene, trebuie s fie coordonat cu proprietarul liniei. Permisiunea de instalare
pentru ndeplinirea lucrrilor de construcie-montaj trebuie s se pstreze mpreun cu PELm.
4.18.10 Instalarea macaralei cu bra trebuie s se efectueze pe o suprafa nivelat i pregtit,
innd cont de categoria i caracterul solului. Nu se admite instalarea macaralei pe un teren proaspt
turnat i necompactat, precum i pe o suprafa nclinat, ce depete nclinarea indicat n cartea
macaralei.
4.18.11 Instalarea macaralei cu bra trebuie s se efectueze astfel, nct n timpul lucrului
distana dintre partea rotitoare a macaralei n orice poziie a sa i construcii, stive de ncrcturi i alte
obiecte s constituie cel puin 1000 mm.
4.18.12 n caz de necesitate a instalrii macaralei cu bra sau macaralei de cale ferat pe
suporturi de sprijin aceasta trebuie s fie instalat pe toate suporturile de sprijin existente. Sub
suporturi trebuie s fie puse plci rezistente i stabile. Plcile aezate dedesubtul suporturilor
suplimentare ale macaralei trebuie s constituie accesorii de inventar.
4.18.13 Instalarea macaralelor cu bra pe panta fundaiei (anului) trebuie s se efectueze cu
respectarea distanelor, indicate n tabelul 5. n cazul adncimii fundaiei mai mare de 5 m i
imposibilitii respectrii distanelor, indicate n tabelul 5, panta trebuie s fie consolidat n
conformitate cu PELm.
Tabelul 5 Distana minim (m) de la baza pantei fundaiei (anului) pn la axa celor mai
apropiate suporturi ale macaralei n cazul unui teren fr pmnt de umplutur
Adncimea
fundaiei
(anului), m
1
2
3
4
5

nisipos i
pietri
1,5
3,0
4,0
5,0
6,0

nisipoargilos
1,25
2,40
3,60
4,40
5,30

Solul
argilonisipos
1,00
2,00
3,25
4,00
4,75

loess uscat

argilos

1,0
2,0
2,5
3,0
3,5

1,00
1,50
1,75
3,00
3,50

4.19 Dispozitive de prindere a sarcinii

4.19.1 Proiectarea dispozitivelor de prindere a sarcinii (dispozitivelor de legare, cletilor,
traverselor etc.) trebuie s se efectueze n conformitate cu prezentele Reguli i alte documente
normative n vigoare.
4.19.2 Calculul dispozitivelor de legare din cabluri de oel trebuie s se efectueze cu luarea n
considerare a numrului de ramificaii a cablurilor i unghiului de nclinare a lor fa de vertical.
Sarcina calculat pentru o ramificaie aparte a unui dispozitiv de legare cu mai multe ramificaii
se determin cu condiia ntinderii uniforme a fiecrei ramificaii i respectrii (n caz general) a
unghiului calculat ntre ramificaii, egal cu 90 .

41

NRS35-03-96:2008
Pentru dispozitivul de legare cu numrul de ramificaii mai mare de trei, asupra crora
acioneaz sarcina nominal, se iau n considerare pentru calcul cel mult trei ramificaii. Pentru
calcularea dispozitivelor de legare, destinate transportrii unei sarcini cunoscute din timp, n calitate
de unghiuri de calcul ntre ramificaiile cablurilor pot fi luate unghiurile reale.
4.19.3 La proiectarea organelor de legare executate din cabluri trebuie s se utilizeze cabluri cu
cablaj ncruciat n conformitate cu documentele normative n vigoare.
Coeficientul de siguran al cablului n raport cu sarcina pentru o ramificaie aparte a organului
de legare trebuie s fie de cel puin 6.
4.19.4 La proiectarea organelor de legare, executate din lanuri, trebuie s se utilizeze lanuri
cu zale rotunde. Coeficientul de siguran al lanului n raport cu sarcina pentru o ramificaie aparte a
organului de legare trebuie s fie de cel puin 4.
4.19.5 La proiectarea organelor de legare executate din lanuri i cordoane, pentru ramificaiile
crora se utilizeaz materiale din cnep, bumbac i sintetice, coeficientul de siguran n raport cu
sarcina pentru o ramificaie aparte a organului de legare trebuie s fie de cel puin 8.
4.19.6 La proiectarea graifrelor detaabile cu motor sau altor organe de legare a sarcinii pentru
macaralele tip pod rulant, rotirea crora n plan vertical n procesul de exploatare este inaccesibil,
trebuie s fie asigurat fixarea organului de legare a sarcinii de corpul muflei cu crlig.

5 Fabricarea, reconstruirea, repararea, montarea

5.1 Fabricarea
5.1.1 Macaralele, subansamblurile, mecanismele, aparatele de siguran i dispozitivele de
prindere a sarcinii ale acestora trebuie s fie fabricate n conformitate cu prezenta reglementare
tehnic, standardele naionale, proiectele, condiiile tehnice i alte documente normative.
5.1.2 Macaralele, subansamblurile, mecanismele i aparatele de siguran ale acestora trebuie
s fie fabricate la ntreprinderi, care dispun de mijloace tehnice i specialiti calificai, care s asigure
fabricarea n deplin corespundere cu cerinele prezentei reglementri tehnice, standardelor naionale i
altor documente normative, i care dispun de autorizaie, obinut n modul stabilit.
Autorizaia tehnic pentru fabricarea tipului concret de macara de ctre ntreprinderi
(organizaii), care dispun de autorizaiile respective, trebuie s fie perfectat n modul stabilit.
Numrul i data eliberrii autorizaiei tehnice pentru fabricarea macaralei, precum i denumirea
autoritii, care a eliberat autorizaia tehnic, trebuie s fie indicate n cartea macaralei. Nu se cere
autorizarea de ctre Organul de securitate industrial la fabricarea macaralelor, care nu snt supuse
nregistrrii la Organul de securitate industrial.
5.1.3 Este necesar autorizaia tehnic pentru fabricarea eantioanelor experimentale.
n cartea eantionului experimental de macara n locul numrului i datei de eliberare a
autorizaiei tehnice pentru fabricare se pune tampila "Model experimental".
5.1.4 Pentru obinerea autorizaiei tehnice pentru fabricarea construciilor metalice calculate
pentru macarale, mecanismele i aparatele de siguran ale acestora n form de subansambluri aparte
ntreprinderea-productoare trebuie s prezinte Organului de securitate industrial cerere privind
efectuarea expertizei industriale, n modul stabilit.

42

NRS 35-03-96:2008
5.1.5 Autorizaia tehnic pentru fabricarea macaralelor, construciilor metalice aparte,
mecanismelor i aparatelor de siguran ale acestora se elibereaz de ctre Organul de securitate
industrial n temeiul rezultatelor controlului ntreprinderii-productoare, examinrii documentaiei
prezentate de aceasta i dup efectuarea ncercrilor de recepie a eantionului experimental. Se admit
derogri de la proiect sau documentul normativ de comun acord cu organizaia, care a aprobat
proiectul sau documentul normativ.
Dac documentele menionate au fost coordonate cu Organul de securitate industrial, atunci i
derogrile trebuie s fie coordonate cu acesta. ntreprinderea-productoare trebuie s anexeze copia
coordonrii la cartea fiecrei macarale, pentru care au fost coordonate derogrile.
5.1.6 n cazul completrii macaralelor cu subansambluri i piese, mecanisme i aparate de
siguran, fabricate de mai multe ntreprinderi, responsabilitatea pentru calitatea fabricrii macaralei n
ansamblu, corespunderea acesteia prezentei reglementri tehnice, standardelor naionale i altor
documente normative, precum i de perfectarea documentaiei tehnice a macaralei o poart n modul
stabilit ntreprinderea, care produce macaraua n form asamblat.
Cartea macaralei se ntocmete n baza documentelor ntreprinderii, care a fabricat
subansamblurile aparte. Documentele trebuie s se pstreze la ntreprinderea, care produce macarale.
5.1.7 n condiiile tehnice pentru fabricarea macaralei sau construciilor metalice aparte, de
rnd cu alte indicaii, trebuie s fie prevzute cerine privind controlul calitii sudurii i indicii de
rebutare, innd cont de prezenta reglementare tehnic i alte documente normative, modul de recepie
a subansamblurilor i articolului finit, precum i date despre metalele i materialele de sudur utilizate
pentru executare.
5.1.8 Pentru verificarea calitii fabricrii macaralelor, subansamblurilor, mecanismelor i
aparatelor de siguran ale acestora, corespunderii acestora prezentei reglementri tehnice i condiiilor
tehnice, standardelor naionale i altor documente normative ntreprinderea-productoare trebuie s
efectueze ncercrile preliminare (de uzin), ncercrile de recepie (probele de recepie), ncercrile
periodice, ncercrile de recepie-livrare, ncercrile de tip i ncercrile de certificare. Fiecare model
experimental de macara trebuie s fie supus ncercrilor preliminare, ncercrilor de recepie sau
probelor de recepie.
5.1.9 ntreprinderea-productoare organizeaz i efectueaz ncercrile preliminare (de uzin)
ale modelului experimental de macara dup programa i metodica, ntocmite de elaboratorul
proiectului i coordonate cu organizaia specializat i Organul de securitate industrial. Utilizarea
cablurilor, fabricate conform standardelor internaionale, se admite cu avizul pozitiv al ntreprinderii
abilitate sau al Organismului de certificare.
Participarea la ncercri a reprezentantului organizaiei, care a elaborat documentaia de lucru,
i a reprezentantului Organului de securitate industrial este obligatorie.
5.1.10 ncercrile de recepie (sau probele de recepie) ale modelului experimental de macara se
efectueaz n conformitate cu programul, ntocmit de elaboratorul proiectului, aprobat i coordonat cu
Organul de securitate industrial n modul stabilit. ncercrile de recepie (sau probele de recepie) ale
macaralei trebuie s se efectueze cu participarea reprezentantului organizaiei specializate i a
Organului de securitate industrial.
5.1.11 ncercrile periodice ale macaralelor fabricate n serie se efectueaz de ctre
ntreprinderea-productoare n conformitate cu programul, ntocmit de aceasta i coordonat cu Organul
de securitate industrial. Participarea reprezentantului Organului de securitate industrial la ncercrile
macaralei este obligatorie.

43

NRS35-03-96:2008
5.1.12 O dat la trei ani una din macaralele fabricate se supune ncercrilor periodice
(de certificare). Rezultatele ncercrilor periodice ale macaralei se perfecteaz prin act cu indicarea
propunerilor i concluziilor comisiei.
5.1.13 Fiecare macara sau subansamblurile, mecanismele i aparatele de siguran ale acesteia
fabricate aparte se supun ncercrilor de recepie-livrare de ctre Serviciul Control n Producie (SCP)
al ntreprinderii-productoare n conformitate cu programul elaborat de acesta. Rezultatele ncercrilor
se nscriu n cartea macaralei.
5.1.14 Toate programele de ncercare a macaralelor trebuie s corespund programelor-tip,
elaborate de organizaiile specializate i coordonate cu Organul de securitate industrial, dup
obinerea avizului pozitiv al expertizei securitii industriale.
5.1.15 Fiecare macara fabricat trebuie s fie nsoit de:
- cartea macaralei;
- instruciuni de exploatare;
- instruciuni de montare (dac va fi necesar montajul);
- alt documentaie, prevzut de standardul naional corespunztor sau condiiile tehnice
pentru fabricare.
n cazul fabricrii aparte a subansamblurilor, mecanismelor i aparatelor de siguran acestea
trebuie s fie nsoite de fiele tehnice corespunztoare.
5.1.16 ntreprinderea-productoare trebuie s nscrie datele privind macaraua fabricat n
"Registrul de eviden a macaralelor fabricate" i s fixeze o plcu la un loc vizibil pe care se indic
denumirea ntreprinderii-productoare sau mrcii comerciale a acesteia, capacitatea maxim de
ridicare, anul de fabricaie, numrul de fabricaie, precum i alte date n conformitate cu documentele
normative. Plcua trebuie s fie pstrat n decursul ntregului termen de funcionare al macaralei.
n cazul fabricrii aparte a subansamblurilor, mecanismelor i aparatelor de siguran pentru
macarale datele despre acestea se introduc n "Registrul de eviden a macaralelor fabricate".
5.1.17 Crile macaralelor, fiele tehnice ale subansamblurilor, dispozitivelor de prindere a
sarcinii trebuie s fie ntocmite conform anexelor B, C, D, E, F.
5.1.18 Instruciunea de exploatare a macaralei trebuie s fie
elaborat de organizaia
specializat n conformitate cu cerinele prezentei reglementri tehnice i documentelor normative n
vigoare. n instruciunea de exploatare, de rnd cu alte cerine, trebuie s fie indicate:
a) periodicitatea i lista lucrrilor de ntreinere tehnic i reparare a subansamblurilor,
mecanismelor i aparatelor de securitate;
b) deteriorrile posibile ale construciilor metalice i metodele de nlturare a lor;
c) metodele de verificare a aparatelor de siguran;
d) metodele de reglare a frnelor;
e) lista pieselor de uzur rapid i toleranele de uzur a acestora;
f) modul de efectuare a reviziei tehnice;
g) indicaii privind aducerea macaralei ntr-o poziie inofensiv pentru starea de repaus;
h) cerine de securitate n situaii de avarie (inclusiv n cazul ntreruperii alimentrii cu energie
electric a macaralei sau ieirii din funciune a sistemelor acesteia cu sarcina pe crlig);
i) normele de rebutare a cablurilor;
j) criteriile strii limit a macaralei pentru nceperea reparaiei capitale;
k) termenul de funcionare a macaralei;

44

NRS 35-03-96:2008
l) caracteristicile de reglare a acionrilor i valorile admisibile de lsare n jos a sarcinilor la
pornire;
m) alte indicaii privind ntreinerea i exploatarea macaralei innd cont de specificul
constructiv al acesteia.
5.1.19 ntreprinderea-productoare ia n considerare toate deficienele de construcie i
fabricare a macaralelor i dispozitivelor de prindere a sarcinii depistate n procesul de exploatare i
ntreprinde msuri n vederea nlturrii lor. n acele cazuri, cnd deficienele depistate pot s se
rsfrng asupra securitii n timpul utilizrii macaralelor, ntreprinderea-productoare ntiineaz
toate organizaiile, ce exploateaz asemenea macarale, despre necesitatea i metodele de nlturare a
acestor deficiene, precum i expediaz documentaia tehnic i materialele, piesele i subansamblurile
necesare, ce necesit a fi nlocuite.
Recomandrile privind nlturarea deficienelor trebuie s fie coordonate cu Organul de
securitate industrial, care a emis autorizaia pentru fabricarea macaralei.
5.1.20 Proprietarul macaralei, la depistarea deficienelor n procesul de montare sau exploatare
a macaralei n ce privete construcia sau execuia acesteia, precum i necorespunderea macaralei
prevederilor prezentei reglementri tehnice, expediaz o ntiinare ntreprinderii-productoare, copia
creia se expediaz Organului de securitate industrial, care a emis autorizaia pentru fabricarea
macaralei. n cazul macaralelor, procurate din strintate, ntiinarea se expediaz ntreprinderiiproductoare i organismului de certificare.
5.1.21 ntreprinderea-productoare, primind ntiinarea de la proprietarul macaralei, nltur
deficienele, precum i derogrile de la prezenta reglementare tehnic, admise n timpul fabricrii, dac
pentru aplicarea derogrilor respective lipsete autorizaia tehnic a Organului de securitate industrial.
ntreprinderea-productoare duce evidena ntiinrilor primite cu consemnarea lor ntr-un
registru special, n care se nscriu datele despre expeditorul ntiinrii, numrul de fabricaie al
macaralei, coninutul succint al ntiinrii.
5.1.22 Capacitatea de ridicare nominal a graifrului fabricat, destinat ncrcturilor n vrac de
tipul dat (marc, sortiment), trebuie s fie confirmat prin proba de ncrcare n timpul ncercrilor de
recepie-livrare dup instalarea graifrului pe macara. Confirmarea capacitii de ridicare a graifrului
se perfecteaz prin proces-verbal, care se anexeaz la cartea macaralei.
5.1.23 Fabricarea dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei trebuie s se efectueze n
conformitate cu documentele normative i fiele tehnologice. n cazul folosirii sudurii n documentaia
de proiect trebuie s se conin indicaii privind executarea acesteia i controlul calitii.
5.1.24 Dispozitivele de prindere a sarcinii (organe de legare, lanuri, traverse, cleti etc.) dup
fabricare urmeaz a fi supuse ncercrii la ntreprinderea-productoare, iar dup reparaie (cu excepia
organelor de legare) la ntreprinderea, unde au fost reparate. Organele de legare nu se supun
reparaiei.
Dispozitivele de prindere a sarcinii trebuie se fie supuse examinrii i ncercrii cu o sarcin, ce
depete cu 25 % capacitatea de ridicare indicat n fia tehnic a acestora.
5.1.25 Datele privind dispozitivele de prindere a sarcinii fabricate trebuie s fie nscrise n
"Registrul de eviden a dispozitivelor de prindere a sarcinii", n care se indic denumirea
dispozitivului, capacitatea de ridicare indicat n cartea macaralei, numrul documentului normativ
(fiei tehnologice), numrul certificatului pentru materialul aplicat, rezultatele controlului calitii
sudurii, rezultatele ncercrilor dispozitivului de prindere a sarcinii.

45

NRS35-03-96:2008
5.1.26 Pe dispozitivele de prindere a sarcinii se aplic marcajul sau se fixeaz rigid o plcu
metalic pe care se indic numrul, capacitatea de ridicare conform fiei tehnice i data ncercrii.
Dispozitivele de prindere a sarcinii, cu excepia marcajului (plcuei), trebuie s fie nsoite de fie
tehnice.
5.2 Reconstruirea, repararea i montarea
5.2.1 Reconstruirea, repararea i montarea macaralei, precum i reglarea aparatelor de
siguran se efectueaz de ctre organizaii, care dein autorizaia tehnic a Organului de Supraveghere
Tehnic de Stat.
5.2.2 Reconstruirea i repararea macaralelor se efectueaz n conformitate cu proiectul i
condiiile tehnice, elaborate de ntreprinderile productoare sau organizaiile specializate.
5.2.3 Organizaia, care efectueaz repararea, reconstruirea i montarea cu aplicarea sudurii,
trebuie s dein condiiile tehnice, n care s fie indicate metalele i materialele de sudare aplicate,
metodele de control a calitii sudurii, normele de rebutare a mbinrilor sudate i modul de recepie a
subansamblurilor aparte i articolelor finite, precum i modul de perfectare a documentaiei de
exploatare.
5.2.4 Organizaia, care a efectuat repararea sau reconstruirea macaralei, trebuie s reflecte
caracterul lucrului efectuat ntr-un act i s consemneze n el datele privind materialul aplicat cu
indicarea certificatului. Documentele, care confirm calitatea materialului aplicat i sudurii, se
pstreaz n organizaia care a efectuat lucrrile de sudare. Actul se anexeaz la cartea macaralei.
Proprietarul macaralei trebuie s consemneze n cartea macaralei despre repararea sau reconstruirea
efectuat.
5.3 Materiale
5.3.1 Materialele pentru fabricarea, repararea sau reconstruirea macaralelor i elementelor
acestora se aplic n conformitate cu documentele normative n construcii, precum i cu documentele
normativ-tehnice de profil.
5.3.2 Calitatea materialului, aplicat la fabricarea, reconstruirea, repararea i montarea
macaralelor se confirm prin certificatul furnizorului de material i controlul de intrare. n cazul lipsei
certificatului se admite folosirea materialului dup ncercarea lui de ctre un laborator acreditat n
conformitate cu documentele normative n vigoare.
Selectarea materialului se efectueaz, innd cont de valorile limit inferioare ale temperaturii
mediului nconjurtor pentru strile de funcionare i de repaus ale macaralei, gradul de solicitare a
elementelor i agresivitatea mediului nconjurtor. Datele privind materialul utilizat i valorile limit
inferioare ale temperaturii pentru strile de funcionare i de repaus ale macaralei se indic n cartea
macaralei.
5.3.3 Nu se admite utilizarea pieselor turnate din font la fabricarea rolelor pentru cablurile
macaralelor cu bra i macaralelor turn.
5.3.4 Materialele, neindicate n documentele normative i care anterior nu s-au utilizat la
fabricarea, reconstruirea i repararea macaralelor, pot fi utilizate dup obinerea avizului pozitiv al
expertizei securitii industriale i coordonate cu Organul de securitate industrial.

46

NRS 35-03-96:2008
5.4 Sudarea
5.4.1 Sudarea construciilor metalice i elementelor macaralelor i controlul calitii mbinrilor
sudate trebuie s se efectueze n conformitate cu cerinele prezentei reglementri tehnice, standardelor
naionale i altor documente normative n vigoare.
5.4.2 La lucrrile de sudur i prindere prin sudur a construciilor metalice calculate, prinderea
prin sudare a platformelor, balustradelor i scrilor macaralei se admit sudorii, care au fost atestai n
modul stabilit.
5.4.3 Lucrrile de sudur se execut n conformitate cu documentele tehnologice, elaborate de
ntreprinderea-productoare sau organizaia specializat n conformitate cu standardele naionale,
reglementrile tehnice, precum i documentele tehnice, elaborate de organizaia specializat, innd
cont de execuia constructiv a articolelor sudate.
5.4.4 Materialele de sudur, utilizate la sudarea construciilor metalice, trebuie s asigure
proprietile mecanice ale metalului cordonului i mbinrii sudate (rezistena de rupere, alungirea
relativ, unghiul de ncovoiere, viscozitatea la lovire) nu mai mici dect indicii limitelor inferioare ale
proprietilor enumerate ale metalului elementelor principale ale construciei metalice, stabilite prin
reglementrile tehnice sau condiiile tehnice pentru marca dat de oel.
n cazul utilizrii ntr-o mbinare a oelurilor de diferite mrci proprietile mecanice ale
metalului depus prin sudur trebuie s corespund proprietilor oelului cu cea mai mare rezisten de
rupere. Mrcile materialelor de adaos, fluxurilor i gazelor inerte trebuie s fie indicate n condiiile
tehnice pentru fabricare, reparare, montare sau reconstruire a macaralelor.
5.4.5 Pentru fabricarea elementelor construciei metalice din foi, profile laminate, evi etc. se
admite aplicarea tuturor metodelor de tiere, care s asigure executarea calitativ a formelor i
dimensiunilor acestor elemente din oel n conformitate cu desenele de execuie, Tierea materialelor i
semifabricatelor din oel se efectueaz conform unei tehnologii, care s exclud posibilitatea formrii
fisurilor sau nrutirea calitii metalului pe margini i n zona efectului termic.
5.4.6 La asamblarea elementelor construciei metalice prin sudare trebuie s fie asigurat
precizia mbinrilor n limitele dimensiunilor i toleranelor, stabilite prin desene i procese
tehnologice.
5.4.7 Lucrrile de sudur trebuie efectuate n ncperi, care s exclud influena condiiilor
atmosferice nefavorabile asupra calitii mbinrilor sudate. Se admite executarea lucrrilor de sudur
n aer liber dup o tehnologie special cu condiia protejrii locurilor sudate de precipitaiile
atmosferice i vnt.
5.4.8 Posibilitatea i modul de executare a lucrrilor de sudur la temperaturi mai joase de 0 C
se stabilete prin documente normative.
5.4.9 Se admite fabricarea elementelor sudate cu aplicarea pentru unul i acelai subansamblu a
diverse procedee de sudur, fapt ce trebuie s fie stipulat n condiiile tehnice.
5.4.10 Punctele de sudur, executate n procesul de asamblare a construciei metalice pot s nu
fie ndeprtate, dac n timpul sudrii ele vor fi n ntregime retopite.
nainte de sudur punctele de sudur trebuie s fie curate de zgur.

47

NRS35-03-96:2008
5.4.11 mbinrile sudate calculate trebuie s fie poansonate sau marcate astfel, nct s fac
posibil identificarea sudorului, care a executat lucrarea. Metoda de marcare, aplicat pentru
mbinrile sudate, nu trebuie s diminueze calitatea articolelor. Marcarea trebuie s se efectueze prin
metode, care s asigure integritatea ei n procesul de exploatare a macaralei. Locul i metoda de
marcare trebuie s fie indicate pe desene.
5.4.12 Necesitatea prelucrrii termice a mbinrilor sudate se stabilete prin condiiile tehnice
pentru fabricare, reconstruire, reparare i montare a macaralei.
5.5 Controlul calitii mbinrilor sudate
5.5.1 Controlul calitii mbinrilor sudate, efectuat la fabricarea, reconstruirea, repararea i
montarea macaralelor de ctre Serviciul Control n Producie (SCP), se efectueaz prin examinare
exterioar i msurri, ncercri mecanice, prin metode de control nedistructiv, prevzute de
documentele normative.
5.5.2 Controlul calitii mbinrilor sudate se efectueaz dup prelucrarea termic (n cazul
dac prelucrarea este obligatorie pentru aceast mbinare sudat). Rezultatele controlului mbinrilor
sudate se consemneaz n documentele corespunztoare (registre, fie etc.).
5.5.3 Toate mbinrile sudate se supun examinrii exterioare i msurrilor n scopul depistrii
n ele a urmtoarelor defecte exterioare posibile:
a) abateri de la paralelism sau perpendicularitate ale axelor elementelor mbinate;
b) dislocri ale marginilor elementelor mbinate;
c) abateri ale dimensiunilor i formelor cordoanelor de la desene (dup nlime, catet, lime a
cordonului, dup uniformitatea ngrorii etc.);
d) fisuri de toate tipurile i direciile;
e) afluene, tieturi, arderi, cratere neptrunse, suduri neptrunse, porozitate i alte defecte
tehnologice.
nainte de examinarea exterioar suprafaa cordonului sudat i a sectoarelor de metal de baz,
adiacente acestuia pe o lime de cel puin 20 mm n ambele pri de la cordon, trebuie s fie curate
de zgur, stropi, concreiuni de metal i alte impuriti.
Examinarea i msurarea mbinrilor sudate cap la cap ale elementelor calculate se efectueaz
pe toat lungimea mbinrii. Dac suprafaa interioar a mbinrii sudate este inaccesibil examinrii,
se efectueaz examinarea i msurarea numai a prii exterioare.
5.5.4 Controlul mbinrilor sudate prin radiografiere i cu ultrasunete ale elementelor
construciilor metalice calculate se efectueaz numai dup nlturarea defectelor depistate n timpul
examinrii exterioare n conformitate cu documentele normative n vigoare. Totodat snt supuse
controlului obligatoriu nceputul i captul cordoanelor sudate ale mbinrilor cap la cap ale centurilor
i pereilor construciilor metalice chesonate ale grinzilor, coloanelor, braelor.
Lungimea total a sectoarelor de mbinri sudate supuse controlului, prin oricare metod de
control, se stabilete n conformitate cu documentele normative i trebuie s constituie cel puin:
- 50 % din lungimea mbinrii pentru fiecare mbinare a centurii desfurate a construciei
metalice chesonate sau cu zbrele;
- 25 % din lungimea mbinrii pentru toate celelalte mbinri cap la cap;
- 25 % din lungimea cordonului - pentru toate celelalte tipuri de mbinri sudate, indicate n
documentele de lucru.

48

NRS 35-03-96:2008
nainte de radiografiere sectoarele corespunztoare ale mbinrii sudate se marcheaz astfel,
nct s poat fi identificate cu uurin pe radiografii.
5.5.5 Evaluarea calitii mbinrilor sudate ca urmare a rezultatelor examinrii exterioare i
controlului nedistructiv se efectueaz n conformitate cu condiiile tehnice pentru fabricare,
reconstruire, reparare i montare a macaralelor, care trebuie s conin norme de evaluare a calitii
mbinrilor sudate, care s exclud fabricarea articolelor cu defecte, ce reduc rezistena i fiabilitatea
lor n exploatare.
5.5.6 Pentru mbinrile sudate nu se admit urmtoarele defecte, indicii de rebutare a crora
depesc mrimile, indicate n documentele normative:
a) fisuri de toate tipurile i direciile, situate n metalul cordonului, pe marginile de fuziune i n
zona metalului de baz al cordonului, inclusiv microfisuri, depistate n timpul cercetrilor
microscopice;
b) sudur neptruns (fuziuni incomplete), situat la suprafa pe seciunea mbinrii sudate;
c) sudur neptruns n vrful (la rdcin) mbinrilor n col i n T, executate fr teirea
marginilor;
d) pori, n form de plas compact;
e) tieturi i afluene (scurgeri);
f) cratere neptrunse;
g) sufluri;
h) arderi ne sudate n metalul cordonului;
i) arderi i topiri ale metalului principal (n cazul sudrii prin contact cap la cap a evilor);
j) dislocri ale marginilor mai mult dect normativele, prevzute de desenele tehnice.
5.5.7 Calitatea mbinrilor sudate se consider nesatisfctoare, dac n ele, prin oricare metod
de control, vor fi depistate defecte interioare sau exterioare, n numr ce depete normativele,
stabilite prin prezenta reglementare tehnic i alte documente normativ-tehnice de profil pentru
fabricare, reconstruire, reparare i montare a macaralelor.
5.5.8 n cazul depistrii n timpul controlului nedistructiv n mbinrile sudate a defectelor
inadmisibile trebuie s fie supus controlului toat mbinarea. Segmentele defectuoase ale cordoanelor
sudate, depistate n timpul controlului, trebuie s fie ndeprtate prin metod mecanic i sudate din
nou.
5.5.9 La ntreprinderile, care se ocup de fabricarea, repararea i reconstruirea macaralelor,
ncercrile mecanice ale eantioanelor de mbinri sudate trebuie s se efectueze periodic n
conformitate cu documentele tehnologice.

6 Macarale, subansambluri, mecanisme i aparate de siguran procurate

din strintate
6.1 Macaralele, subansamblurile, mecanismele i aparatele de siguran, procurate din
strintate, trebuie s corespund cerinelor prezentei reglementri tehnice i altor documente
normativ-tehnice de profil n vigoare.
6.2 Se recomand ca organizaiile-beneficiar sau furnizorii, pn la ncheierea contractului
pentru livrarea macaralelor, subansamblurilor, mecanismelor i aparatelor de siguran din strintate
s se adreseze la organismul de certificare a macaralelor.

49

NRS35-03-96:2008
6.3 Documentele de exploatare (cartea macaralei, instruciunile de exploatare, instruciunile de
montare), eliberate mpreun cu macaralele, subansamblurile, mecanismele i aparatele de siguran
ale acestora, trebuie s fie ntocmite n limba de stat sau limba rus i s corespund cerinelor
prezentei reglementri tehnice.
Se recomand ca organizaia (beneficiar sau furnizor) pn la ncheierea contractului s
coordoneze cu Organul de securitate industrial posibilele derogri de la prezenta reglementare tehnic
privind aplicarea (exploatarea) n Republica Moldova a macaralelor, subansamblurilor, mecanismelor
i aparatelor de siguran ale acestora.
6.4 Cartea macaralei trebuie s fie ntocmit n conformitate cu anexele B, C, D, E, F.

7 Macarale tip funicular

7.1 Pentru macaralele tip funicular (pe cabluri portante) se aplic prevederile, expuse n
capitolele 1-6 i 10-13 ale prezentei reglementri tehnice, cu modificrile i completrile, prevzute n
prezentul capitol.
7.2 Coeficientul de stabilitate ale reazemelor mobile neoscilante ale macaralelor n orice
direcie lund n considerare toate sarcinile principale i suplimentare (forele de inerie, presiunea
vntului, greutatea zpezii, tensiunilor n cazul cnd unul dintre reazeme avanseaz fa de cellalt) n
cazul celei mai nefavorabile combinri ale lor trebuie s fie de cel puin 1,3.
Coeficientul de stabilitate al reazemelor oscilante n plan perpendicular cablurilor portante
trebuie s fie de cel puin 1,3, iar n alte planuri nu mai mic de mrimile, stabilite n documentele
normative.
7.3 Macaraua trebuie s fie utilat cu un dispozitiv, care s opreasc automat mecanismele de
deplasare a reazemelor n cazul oscilrii unuia din ele fa de cellalt cu o mrime, ce depete
indicele stabilit prin proiect.
7.4 Macaraua trebuie s fie utilat cu un limitator de sarcin, care trebuie s se declaneze la
depirea cu cel mult 25% a capacitii de ridicare indicat n cartea macaralei. Dup declanarea
limitatorului de sarcin trebuie s fie posibil doar coborrea sarcinii.
7.5 Macaralele cu reazeme mobile trebuie s fie dotate cu anemometru, care s emit un semnal
sonor la viteza vntului, ce depete pe cea indicat n cartea macaralei.
7.6 Macaraua mobil n timpul lucrului pe acelai loc trebuie s fie fixat manual cu dispozitive
de fixare. Macaralele, ce se deplaseaz frecvent n timpul funcionrii lor, pot s funcioneze fr
instalarea dispozitivelor de fixare, iar n cazul ntreruperii lucrului acestea trebuie s fie fixate cu
dispozitive de fixare.
7.7 n cabina macaragiului trebuie s fie instalate indicatoare de poziie a dispozitivului de
manipulare a sarcinii pe nlime i n lungul deschiderii, precum i indicatorul de poziie deschis sau
nchis a graifrului.
Aceste indicatoare trebuie s admit posibilitatea corectrii gradaiei pentru eliminarea erorilor
acumulate.
7.8 Mecanismele de ridicare, precum i de nchidere a graifrului macaralelor cu graifr trebuie
s fie nzestrate cu dispozitive (ntreruptoare sfrit de curs), care s acioneze automat n urmtoarele
cazuri:

50

NRS 35-03-96:2008
a) la ridicare, cnd distana ntre tampoanele dispozitivului de manipulare a sarcinii i crucior
atinge 1 m;
b) la coborre, cnd pe tambur rmn nfurate cel puin trei spire de cablu.
7.9 Mecanismul de deplasare a cruciorului trebuie s fie utilat cu un dispozitiv (ntreruptor
sfrit de curs), care automat l oprete la o distan de cel puin 5 m de la suprafaa reazemului sau
cruciorul palanului. Se admite deplasarea de mai departe a cruciorului ctre suprafeele reazemelor
sau cruciorul palanului cu viteza de revizie (redus).
7.10 Cruciorul trebuie s fie construit astfel, nct s se exclud cderea lui la ruperea sau
deraierea roilor de rulare de pe cablul (cablurile) portant(e).
7.11 Cruciorul dedesubt i dispozitivul de manipulare a sarcinii (mufl cu crlig) deasupra
trebuie s fie nzestrate cu tampoane din lemn sau alte tampoane elastice, care s nu permit ciocnirea
dispozitivului de manipulare a sarcinii de echipamentul cruciorului.
7.12 Mecanismul de deplasare a cruciorului trebuie s asigure viteza de revizie (redus) de
maximum 0,5 m/s pentru examinarea i gresarea cablurilor.
7.13 Frna mecanismului de deplasare a cruciorului trebuie s asigure momentul de frnare cu
luarea n considerare a coeficientului de siguran la frnare de cel puin 1,25.
7.14 Pentru cruciorul cu roat conductoare a cablului mecanismului de deplasare a acestuia,
diametrul roii trebuie s fie de cel puin 60 ori diametrele cablurilor. Coeficientul de penetraie a
cablului cu roat conductoare a cablului, calculat pentru sarcina static trebuie s fie cel puin 1,5, iar
innd cont de sarcinile dinamice de cel puin 1,25.
7.15 Deplasarea pe cruciorul macaralei se permite numai personalului de reparaie. Aceast
lucrare trebuie s se efectueze conform permisului de lucru.
7.16 ncperea pentru maini a macaralelor trebuie s corespund urmtoarelor cerine:
a) nlimea ncperii se stabilete innd cont de amplasarea deasupra utilajului principal al
macaralei a instalaiilor de ridicare necesare (macarale, palane electrice);
b) distana de la pereii ncperii pn la trolii i ntre trolii trebuie s fie de cel puin 800 mm;
pentru podurile rulante pe cablu se admite micorarea distanei dintre peretele ncperii i troliu pn
la 200 mm cu condiia asigurrii unui acces nepericulos la prile troliului pentru deservirea lor;
c) dimensiunile uilor ncperii trebuie s permit deplasarea elementelor mari nedetaabile ale
utilajului; nlimea uilor trebuie s fie de cel puin 1800 mm.
7.17 ncperea pentru maini, cabina de comand, capetele turnurilor macaralei se doteaz cu
legtur telefonic, care s permit o legtur concomitent cu toate punctele.
7.18 n ncperea pentru maini, cabina de comand i pe reazemele macaralei se afieaz
plcue cu indicarea sarcinii maxime a macaralei, numrului de nregistrare i data ncercrii
urmtoare.
7.19 Pentru examinarea cablurilor portante i reazemelor n deschiderea macaralei, crucioarele
trebuie s fie nzestrate cu platforme.
Platformele trebuie s aib o lime de cel puin 750 mm cu balustrade avnd nlimea
1200 mm, dou legturi intermediare longitudinale (bare) cu cptueal compact pe jos la o nlime

51

NRS35-03-96:2008
de 100 mm. Locul de acces pe platform trebuie s aib ngrdire rigid cu nchiztor, care s nu
admit deschiderea lui spontan.
7.20 Pe reazemele macaralei se amenajeaz platforme pentru strngerea cablurilor portante,
deservirea utilajului i accesul la crucior. Limea platformei trebuie s fie de cel puin 1000 mm, iar
ngrdirea trebuie s corespund cerinelor prezentelor Reguli.
7.21 Macaralele cu reazeme oscilante se utileaz cu platforme speciale i scripei de montare
pentru aezarea contragreutii turnului oscilant. Platformele se calculeaz pentru sarcina de la
greutatea reazemului la ridicarea cablurilor portante.
7.22 Cablurile portante trebuie s fie de construcie nchis i executate dintr-o singur bucat.
La macaralele cu crlig, destinate lucrrilor de montaj, n calitate de cabluri portante se admite de
aplicat cabluri cu mai multe toroane cu inim metalic.
7.23 Pentru cablurile de ridicare i traciune se aplic cabluri cu cablaj dublu i inim din
material fibros.
n calitate de cabluri de ridicare se aplic cabluri cu cablaj ncruciat. Se admite aplicarea
cablurilor cu cablare direct, dac se exclude dezrsucirea cablului sau rsucirea ramurilor palanului.
n calitate de cabluri de traciune pentru deplasarea cruciorului, reazemelor i suporturilor este
preferenial aplicarea cablurilor cu cablare direct.
7.24 Dispozitivul pentru fixarea pe reazeme a cablului portant trebuie s fie articulat, ca s
permit reglarea ntinderii cablului. n cazul aplicrii ctorva cabluri portante trebuie asigurat
ntinderea uniform a cablurilor.
7.25 Cablul portant trebuie se fie fixat n manon cu ajutorul penelor sau prin turnarea unui
aliaj metalic.
La macaralele cu deschidere variabil se admite fixarea cu cleme a cablului portant; totodat
fixarea trebuie calculat pentru un efort, egal cu efortul de rupere a cablului n ntregime.
7.26 Diametrul tamburelor i rolelor de ghidare pentru cablurile de sarcin, traciune i pentru
graifr (de meninere i nchidere) se determin cu formula
D hd

(3)

n care
D diametrul tamburului sau rolei, msurat dup linia median a cablului, mm;
h - coeficientul de selectare a diametrului tamburului, rolei determinat conform tabelului 6;
d diametrul cablului, mm.
7.27 Cablurile de ridicare i traciune, cablurile pentru suspendarea limitatoarelor cu came i
cablurile pentru suspendarea cablurilor electrice trebuie s fie ntregi (fr segmente nndite). n
cazuri aparte, n conformitate cu proiectul i tehnologia elaborat de organizaia specializat, se admite
nndirea cablurilor. Lungimea segmentelor nndite trebuie s constituie cel puin 1000 ori diametrul
cablului.
7.28 Cablurile portante de construcie nchis, precum i cablurile cu cablare dubl se rebuteaz
n conformitate cu instruciunea de exploatare a macaralei. Cablurile portante urmeaz a fi nlocuite n
cazurile, cnd snt rupte unul lng altul dou fire alturate ale stratului exterior.

52

NRS 35-03-96:2008
La ntreruperea lucrului macaralei cu reazem oscilant din cauza uzurii cablurilor portante,
acesta din urm trebuie s fie instalat pe o fundaie de montaj.
Tabelul 6 Coeficienii minimi h i Zp
Destinaia cablului
Cablu portant
Cablu de ridicare:
de montare cu crlig

de transbordare cu crlig

de transbordare cu graifr

Cablu de traciune:
de deplasare a cruciorului
de deplasare a sprijinelor de acionare
de deplasare a macaralei (reazemului)
meninere a macaralei (reazemului) mpotriva
deplasrii sub aciunea vntului n stare de repaus
Pentru ancorarea cablurilor portante ale palanelor
Pentru suspendarea limitatoarelor cu came
Pentru tiranii catargelor i reazemelor
Pentru suspendarea cablurilor electrice
Pentru montare:
cu acionare manual
cu acionare mecanic

h
-

Zp
3,0

30
40
50
30
40
50
30
40
50
30

5,0
4,5
4,0
5,5
5,0
4,5
6,0
5,5
5,0
4,0

30
30

4,0
4,0

30

2,5

30
-

6,0
3,0
3,0
3,0

12
20

4,0
4,0

Se accept, c masa graifrului mpreun cu materialul se distribuie uniform pe toate cablurile.

7.29 ncercarea static a macaralei se efectueaz cu o sarcin, ce depete cu 25 % sarcina
indicat n cartea macaralei. Totodat cruciorul n timpul ncercrii se aeaz n mijlocul deschiderii,
iar sarcina se ridic la o nlime de 100-200 mm i se menine n aceast poziie n decurs de 30 min.
Dup aceasta se efectueaz verificarea strii de ncastrare n manoane a cablurilor portante i strii
generale a macaralei.
7.30 ncercarea dinamic a macaralei se efectueaz cu o sarcin, ce depete cu 10 % sarcina
indicat n cartea macaralei. n timpul ncercrii dinamice de 5-8 ori se efectueaz:
a) ridicarea i coborrea repetat a sarcinii cu oprirea la diferite nlimi;
b) deplasri repetate ale cruciorului cu sarcin, cu oprirea n diferite puncte ale deschiderii;
c) deplasri repetate ale macaralei n diferite direcii la distane diferite (cu excepia
macaralelor staionare);
d) ridicarea i coborrea repetat a sarcinii cu deplasarea simultan a cruciorului.

53

NRS35-03-96:2008
7.31 La nregistrarea macaralei n Organul de securitate industrial la cartea macaralei, n afar
de documentele indicate n 11.1.5 a prezentei reglementri tehnice, se anexeaz:
a) actele de recepie a construciilor metalice (la ntreprinderea-productoare i pe platforma de
montaj);
b) actul de ncercare a construciilor metalice, dac asemenea ncercare este prevzut de
proiect;
c) proiectul cii de rulare;
d) actul de recepie a fundaiilor i cilor de rulare cu verificarea instrumental a semnelor i
reperelor topografice;
e) actul de ancorare a cablurilor n manoane (n cazul fixrii cablurilor n manoane);
f) actul de msurare a sgeii cablurilor portante;
g) actul de msurare a tensiunii n tiranii reazemelor;
h) actul de verificare a cablurilor cu ajutorul defectoscopului;
i) actul de verificare a poziiei reazemului oscilant.
Sgeata (ncovoierea) cablului portant se msoar de la influena ncrcturii, greutatea creia
este egal cu sarcina indicat n cartea macaralei, i greutatea cruciorului la situarea lui n mijlocul
deschiderii. Mrimea real a sgeii nu trebuie s difere de cea proiectat mai mult dect tolerana
admis. Verificarea conformitii poziiei reazemului oscilant cu cea de proiect se efectueaz la
aezarea cruciorului fr ncrctur lng reazemul ne oscilant.
La verificarea cilor de rulare se msoar unghiul de nclinare (pentru cile de rulare nclinate),
orizontalitatea i rectiliniaritatea cilor, distana dintre cile unui reazem i dintre cile reazemelor
opuse (numai pentru macarale mobile paralele).
Verificarea strii cilor de rulare (numai pentru macaralele mobile), ancorarea cablurilor n
manoane i msurarea tensiunii n tiranii reazemelor, precum i verificarea corespunderii cu
proiectul a poziiei reazemului oscilant (numai pentru macarale cu reazem oscilant) i sgeii cablurilor
portante n procesul de exploatare se efectueaz n cadrul fiecrei verificri tehnice a macaralei.

8 Poduri rulante stivuitoare

8.1 Pentru podurile rulante stivuitoare se aplic cerinele, expuse n capitolele 1-6, 10-13 i alte
documente normative n vigoare, cu modificrile i completrile, prevzute n prezentul capitol.
8.2 Crucioarele podurilor rulante stivuitoare se echipeaz cu tachei inveri, care s mpiedice
ruperea roilor cruciorului la izbirea cu partea inferioar a coloanei sau cu furcile de un obstacol.
Pentru podurile rulante stivuitoare cu capacitatea de ridicare mai mare de 2 t i podurile rulante
stivuitoare, manevrate din cabin, tacheii trebuie s declaneze dispozitivele, ce asigur creterea
treptat a sarcinii.
8.3 Mecanismul de ridicare al podului rulant stivuitor trebuie s fie echipat cu limitatoare de
sarcin, limitatoare a tensiunii n cablu, precum i cu dou limitatoare a nlimii de ridicare cu
declanare consecutiv.
8.4 Cabina de comand trebuie s fie nchis i dotat cu u cu deschidere n afar, precum i
cu paracztoare, ce se declaneaz de limitatorul vitezei de coborre a cabinei. Cablul limitatorului
vitezei de coborre a cabinei trebuie s fie prevzut cu blocaj, care s nu admit reducerea ntinderii
lui.

54

NRS 35-03-96:2008
8.5 Dimensiunile interioare ale cabinei trebuie s fie minimum: nlimea
1800 mm,
adncimea 800 mm, limea 800 mm. n cabin n zona de lucru a operatorului nu trebuie s fie
geamuri i oberlihturi glisante.
8.6 Cabina se deplaseaz pe ghidaje speciale cu ajutorul dispozitivului de prindere pe partea
rulant a coloanei (instalaiei de ridicat) sau mecanismului de ridicare propriu. Accesul n cabin i
ieirea din ea se efectueaz doar n poziia inferioar a cabinei. Totodat distana pe vertical de la
podeaua cabinei pn la podeaua ncperii nu trebuie s depeasc 250 mm.
8.7 Trebuie s fie prevzute blocaje, care s nu admit conectarea mecanismelor macaralei n
cazul:
- uii cabinei nenchise dinuntru;
- slbirii cablului limitatorului vitezei de coborre a cabinei;
- declanrii oricrui din cele dou limitatoare a poziiei superioare a dispozitivului de prindere;
- declanrii paracztoarelor cabinei;
- declanrii limitatorului de tensiune n cablul de sarcin;
- declanrii limitatorului de sarcin;
- deraierii roilor cruciorului de pe ine cauzat de ciocnirea prii inferioare a coloanei,
dispozitivului de prindere sau ncrcturii de obstacol;
8.8 n cazul manevrrii podului rulant stivuitor de la sol tabloul de comand suspendat nu
trebuie fixat de partea rotitoare a cruciorului.
8.9 La elaborarea proiectelor de instalare a podurilor rulante stivuitoare trebuie s fie
ndeplinite urmtoarele condiii:
a) distana pe vertical de la podea sau punctul superior al platformei mijloacelor de transport
pn la punctul inferior al prii nemicate a coloanei trebuie s fie minimum 100 mm;
b) distana pe vertical de la punctul inferior al podului macaralei pn la punctul superior al
stelajelor, amplasate n cmpul de lucru al macaralei, trebuie s fie minimum100 mm;
c) n cazul lucrului macaralelor n trecerile dintre stelaje spaiile laterale de siguran ntre
prile macaralei, aflate n trecere (cu sarcina n dispozitivul de prindere), trebuie s fie minimum:
- 150 mm n fiecare parte n cazul lucrului cu sarcini pe palete standard, precum i n cazul
lungimii sarcinii pn la 4 m (pentru podurile rulante stivuitoare cu capacitatea de ridicare pn la 1 t,
podurile rulante stivuitoare manevrate de la sol, n cazul lucrului cu sarcini pe palete standard se
admite pn la 75 mm n fiecare parte);
- 200 mm n fiecare parte n cazul lungimii sarcinii de la 4 m pn la 6 m;
- 300 mm n fiecare parte n cazul lungimii sarcinii mai mare de 6 m.
8.10 Nu se admite prezena oamenilor (cu excepia operatorului n cazul manevrrii de la sol) n
cmpul de lucru al podului rulant stivuitor. Mijloacele de transport, care intr n cmpul de lucru al
podului rulant stivuitor, trebuie s fie amplasate pe un teren special marcat.
8.11 Podurile rulante stivuitoare, destinate lucrului n depozite cu stelaje, pe o singur cale de
rulare, trebuie s fie nzestrate cu dispozitive care s exclud ciocnirea unul de altul.

9 Macarale-elevatoare
9.1 Fa de macarale-elevatoare se aplic cerinele expuse n capitolele 1-6 i 10-13 cu
modificrile i completrile prevzute n prezentul capitol.

55

NRS35-03-96:2008
9.2 Execuia elevatoarelor i metodele de ncercare a lor trebuie s corespund cerinelor
documentelor normative n vigoare.
9.3 Comanda elevatorului n procesul de montare a macaralei (dac acest lucru este prevzut n
documentele de exploatare) i n timpul ncercrilor elevatorului se efectueaz de la panoul de
comand din exterior.
9.4 Pe peretele interior al cabinei elevatorului i lng uile casei se afieaz plcue cu
expunerea regulilor principale de exploatare a elevatorului.
9.5 Platformele de acces ale elevatorului se prevd cu ngrdire, care s exclud aflarea
oamenilor n cmpul de lucru al elevatorului.
9.6 Troliul elevatorului trebuie utilat cu frn normal de tip nchis. Coeficientul de siguran
la frnare trebuie s fie maximum 2.
9.7 Calculul cablurilor i rolelor se efectueaz pornind de la grupa de clasificare (de regim) M8.
9.8 Pe parcursul verificrii tehnice a elevatorului urmeaz de efectuat:
- examinarea;
- ncercri la funcionarea n gol;
- ncercri la deplasarea manual a elevatorului (dac acest lucru este prevzut de execuia
elevatorului);
- ncercri statice;
- ncercri dinamice;
- ncercri privind declanarea paracztoarelor.
9.9 n timpul ncercrilor statice ale elevatorului sarcina trebuie s depeasc sarcina maxim
cu 100 %, iar n timpul ncercrilor dinamice cu 10 %.

10 Calea de rulare
10.1 Fa de calea de rulare se aplic cerinele expuse n capitolele 1-4 i 11-13 cu completrile
prevzute n prezentul capitol.
10.2 Amenajarea cii de rulare (cu excepia cilor macaralelor de cale ferat) se efectueaz
conform proiectului, elaborat de ctre organizaia specializat sau ntreprinderea-productoare a
macaralei i care dein autorizaiile corespunztoare.
n cazul instalrii macaralei pe o cale de rulare n exploatare, aceasta din urm trebuie s fie
verificat prin calcul privind admisibilitatea unei asemenea sarcini.
Calea macaralei de cale ferat se amenajeaz i se ntreine n conformitate cu normele,
aprobate n modul stabilit.
10.3 Proiectul cii de rulare a macaralei trebuie s conin urmtoarele date:
a) tipul de ine i presiunea admisibil de la roile macaralei asupra inei;
b) tipul, seciunea i lungimea traversei;
c) distana dintre traverse;
d) metoda de fixare a inelor ntre ele i de traverse;
e) prezena plcilor de cale ntre ine i traverse, execuia plcilor de cale i metoda de instalare
a lor;

56

NRS 35-03-96:2008
f) jocul ntre ine;
g) materialul i dimensiunea stratului de balast;
h) raza minim admisibil a curbei pe segmentele curbilinii ale cii;
i) mrimile limit admisibile ale pantei longitudinale comune, lsarea elastic sub roi i
toleranele pentru limea ecartamentului i pentru diferena de nivele a capurilor inelor;
j) construcia opritoarelor de linie;
k) execuia legrii la pmnt a cii de rulare a macaralei.
10.4 Calea de rulare a macaralei (cu excepia cii de rulare pentru macaralele turn i macaralele
de cale ferat) i cile de rulare a crucioarelor suspendate sau palanelor electrice, utilate cu macazuri
i plci turnante, precum i locurile de trecere a macaralei sau a cruciorului ei de pe o cale de rulare
pe alta trebuie s corespund urmtoarelor cerine:
a) s asigure trecerea lin fr blocri;
b) s fie dotate cu lacte cu blocare electric, care s exclud trecerea n cazul cnd lactul nu
este nchis;
c) s fie dotat cu blocare cu declanare automat, care s exclud deraierea cruciorului
(palanului electric) de pe in la intrarea acestuia pe consola segmentului decuplat de cale;
d) s asigure comanda schimbrii macazului sau plcii turnante de la semnalul sistemului de
comand al cruciorului (palanului electric);
e) s fie dotat cu ntreruptor unic pentru punerea sub tensiune a troleelor cruciorului
(palanului electric), mecanismelor de comand a macazurilor i aparatelor electrice ale dispozitivelor
de blocare.
10.5 inele trebuie fixate n asemenea mod, ca la deplasarea macaralei s se exclud dislocarea
lor transversal i longitudinal.
10.6 inele macaralelor pe reazeme i crucioarelor trebuie s fie fixate astfel, ca s se exclud
deplasarea lor lateral i longitudinal n timpul deplasrii i funcionrii macaralei. n cazul fixrii
inelor prin sudur trebuie s fie exclus posibilitatea deformrii lor termice.
10.7 Trecerea automobilelor i autoncrctoarelor peste cile de rulare ale macaralelor-capr i
macaralelor turn se admite n cazuri excepionale, cnd este imposibil ocolirea lor. Msurile de
securitate se elaboreaz de ctre proprietarul macaralei innd cont de intensitatea funcionrii lor i a
traficului rutier.
10.8 Intersectarea cilor de rulare ale macaralelor-capr, macaralelor turn i macaralelorportal cu inele transportului uzinei poate fi admis n unele cazuri argumentate, dup elaborarea
msurilor de prevenire a ciocnirii macaralelor n funciune cu materialul rulant.
Intersectarea cii de rulare a macaralei-portal cu calea ferat trebuie executat dup un proiect,
elaborat de organizaia specializat i coordonat cu proprietarii macaralei i cii ferate.
10.9 Mrimile limit ale abaterilor cii de rulare de la prevederile proiectului, menionate n
instruciunea de exploatare a macaralei, nu trebuie s depeasc mrimile indicate n anexa G.
Defectele inelor i traverselor cii de rulare nu trebuie s depeasc criteriile de rebutare indicate n
anexa H.
10.10 n proiectul cii de rulare trebuie s fie indicat locul destinat parcrii macaralei n stare
de repaus.

57

NRS35-03-96:2008
10.11 n cazul existenei comunicaiilor subterane, pozate nainte, fr a se ine cont de
amenajarea ulterioar deasupra lor a cii de rulare, trebuie s fie executat calculul de prevenire a
posibilitii deteriorrii acestor comunicaii i n caz de necesitate de elaborat proiectul de acoperire a
lor.
10.12 Pregtirea cii de rulare pentru exploatare trebuie s fie confirmat prin actul de
transmitere-recepie a cii de rulare conform anexei J, la care trebuie s fie anexate rezultatele
nivelmentului planic.
10.13 Verificarea strii cii de rulare i msurarea rezistenei prizei de pmnt se efectueaz n
conformitate cu documentele normative.

11 Exploatarea
11.1 nregistrarea
11.1.1 nregistrarea obiectelor industriale periculoase, la care se exploateaz macarale, n
Registrul de Stat al Obiectelor Industriale Periculoase al Republicii Moldova se efectueaz de ctre
Organul de securitate industrial n conformitate cu actele legislative i documentele normativ-tehnice
n vigoare.
11.1.2 Snt supuse nregistrrii n Organul de securitate industrial, pn la punerea n
funciune, toate tipurile de macarale, enumerate la 2.4, cu excepia celor indicate la 11.1.3.
11.1.3 Nu snt supuse nregistrrii n Organul de securitate industrial urmtoarele macarale:
a) pod rulant i macarale cu consol cu capacitatea de ridicare pn la 10 t inclusiv, cu comand
de la sol cu ajutorul unui aparat cu butoane, suspendat de macara, sau de la panoul de comand
staionar;
b) macarale tip consol cu capacitatea de ridicare pn la 1 t inclusiv;
c) macarale tip consol cu raza de aciune constant sau ne utilate cu mecanism de rotire;
d) macarale portabile pentru montarea catargelor, turnurilor, evilor, instalate pe utilajul montat;
e) pod rulant i macaralele turn utilizate n scopuri didactice pe poligoanele instituiilor de
nvmnt;
f) macarale instalate pe excavatoare, pe agregate de concasare-transbordare, pe maini pentru
formarea haldelor i pe alte maini tehnologice utilizate numai pentru repararea acestor maini;
g) palane electrice;
h) dispozitive de prindere a sarcinii i tarei.
11.1.4 nregistrarea macaralelor de ctre Organul de securitate industrial n Registrul de Stat al
Obiectelor Industriale Periculoase se efectueaz la cererea scris a proprietarului macaralei i n
prezena crii macaralei, dup obinerea avizului pozitiv al expertizei securitii industriale pentru
macaralele cu termenul normativ de exploatare depit i a altor acte, care confirm dreptul de
proprietate.
Proprietarul macaralei indic n cerere existena specialitilor cu funcii de rspundere, care au
fost atestai n vederea cunoaterii reglementrilor tehnice de profil, i a personalului instruit pentru
deservirea macaralei, copia ordinului de desemnare a persoanelor responsabile de efectuarea lucrrilor
inofensive cu macarale, copia procesului-verbal de verificare a cunotinelor acestora i copiile
proceselor-verbale de verificare a cunotinelor personalului de deservire a macaralelor.
La nregistrarea macaralei tip pod rulant, portal sau turn (cu excepia macaralei cu instalare
rapid) de cartea macaralei se anexeaz actul, ce confirm ndeplinirea lucrrilor de montare n

58

NRS 35-03-96:2008
conformitate cu instruciunea de montare a macaralei, semnat de reprezentantul responsabil al
organizaiei, care a efectuat montarea macaralei.
La nregistrarea podului rulant de cartea macaralei se anexeaz desenul tehnic de instalare a lui
cu indicarea amplasrii troleelor principale i platformei de acces pe macara. Pe desenul tehnic se
indic dimensiunile reale, reglementate la capitolul 4.18.
La nregistrarea macaralei, care se deplaseaz pe o cale de rulare suspendat, trebuie s fie
prezentat dovada faptului, c calea de rulare este calculat pentru funcionarea macaralei date.
Dovada privind corespunderea cii de rulare suspendate presiunii de la macaraua instalat se emite de
ctre organizaia de proiectare sau proprietarul macaralei cu referire la proiectul cii de rulare.
Pentru macaralele, instalate n porturi, trebuie s fie prevzut permisiunea privind
admisibilitatea unei asemenea instalri.
Dac plcile (greutile) lestului i contragreutii pentru macaralele turn i macaralele-portal
snt fabricate de ctre proprietarul macaralei, n acest caz se prezint actul de recepie a plcilor
(greutilor) cu indicarea masei lor reale.
La nregistrarea macaralei, care a depit termenul normativ de funcionare, se prezint
documentele ce confirm posibilitatea exploatrii ulterioare a acesteia.
11.1.5 nregistrarea macaralei n Organul de securitate industrial fr cartea macaralei, poate fi
efectuat n baza crii ntocmit de organizaia specializat. La ntocmirea crii macaralei se iau n
considerare urmtoarele documente:
a) avizul bazat pe calculul rezistenei i stabilitii macaralei i al elementelor aparte ale
acesteia;
b) raportul laboratorului privind analiza chimic i proprietile mecanice ale metalului
construciilor metalice ale macaralei (cu determinarea celui mai apropiat prototip al oelului autohton
pentru macaraua din strintate);
c) calculul crligului, dac dimensiunile lui nu corespund standardului naional sau dac nu este
marcat cu marca ntreprinderii-productoare;
d) actul de verificare a strii construciilor metalice i calitii mbinrilor sudate;
e) informaia despre aparatele i dispozitivele de siguran instalate.
11.1.6 Macaralele snt supuse renregistrrii dup:
a) reconstruire;
b) reparare, dac pentru macara s-a ntocmit o nou carte;
c) transmitere a macaralei altui proprietar;
d) permutare a macaralei tip pod rulant pe un loc nou.
11.1.7 La nregistrarea macaralei supuse reconstruirii trebuie s fie prezentat o carte nou,
ntocmit de organizaia care a efectuat reconstruirea sau cartea veche cu modificri. La carte se
anexeaz urmtoarea documentaie:
a) informaia privind caracterul reconstruirii semnat de ctre organizaia specializat, care a
ntocmit proiectul de reconstruire;
b) caracteristica nou a macaralei i desenele de ansamblu ale macaralei cu dimensiunile de
gabarit principale, dac acestea au suferit modificri;
c) schemele principiale electric i hidraulic n cazul modificrii lor;
d) schemele cinematice ale mecanismelor i schemele de nfurare a cablurilor n cazul
modificrii lor;
e) copiile certificatelor (extrasele din certificate) pentru metalul, utilizat la reconstruirea
macaralei;
f) informaia despre materialele de adaos (rezultatele ncercrii metalului depus la sudare sau
copiile certificatelor pentru electrozi);

59

NRS35-03-96:2008
g) informaia privind rezultatele controlului calitii sudurii construciilor metalice;
h) actul privind verificarea capacitii de funcionare a aparatelor i dispozitivelor de siguran;
i) actul privind efectuarea verificrii tehnice complete.
11.1.8 n cazul refuzului de nregistrare a macaralei trebuie s fie indicate n scris cauzele
refuzului cu referire la punctele corespunztoare ale prezentei reglementri tehnice i alte documente
normative n vigoare.
11.1.9 Macaraua urmeaz a fi exclus din Registrul de Stat al Obiectelor Industriale
Periculoase al Organului de securitate industrial n urmtoarele cazuri:
a) n cazul trecerii macaralei la pierderi;
b) n cazul transmiterii altui proprietar;
c) n cazul trecerii n categoria celor ne nregistrate.
Excluderea macaralei din Registrul de Stat al Obiectelor Industriale Periculoase se efectueaz
de ctre Organul de securitate industrial la cererea n scris i argumentat a proprietarului macaralei
cu nscrierea n cartea macaralei despre cauzele scoaterii din nregistrare.
11.1.10 Macaralele care nu snt supuse nregistrrii de ctre Organul de securitate industrial,
precum i dispozitivele detaabile de prindere a sarcinii se marcheaz cu numr individual i se
nregistreaz de ctre proprietar sub acest numr n registrul de eviden a macaralelor i dispozitivelor
de prindere a sarcinii.
11.2 Permisiunea privind punerea n funciune
11.2.1 Recepia lucrrilor de montaj ndeplinite, precum i punerea n funciune a macaralelor,
supuse nregistrrii la Organul de securitate industrial trebuie efectuate cu participarea
reprezentantului Organului de securitate industrial i a altor organe de supraveghere de stat n
corespundere cu exigenele art. 10 al Legii Republicii Moldova privind securitatea industrial a
obiectelor industriale periculoase nr. 803 XIV din 11.02.2000 cu modificrile i completrile
ulterioare i prezentei reglementri tehnice.
Autorizaia tehnic pentru efectuarea lucrrilor de demarare i reglare i punere n funciune a
macaralei se elibereaz n modul stabilit de ctre Organul de securitate industrial n corespundere cu
exigenele art. 17 al Legii Republicii Moldova privind securitatea industrial a obiectelor industriale
periculoase nr. 803 XIV din 11.02.2000 cu modificrile i completrile ulterioare.
11.2.2 Autorizaia tehnic privind punerea n funciune a macaralei, supus nregistrrii n
Organul de securitate industrial, trebuie s fie obinut de la aceast autoritate n urmtoarele cazuri:
a) nainte de punerea n funciune a macaralei nou nregistrate;
b) dup montare, determinat de instalarea macaralei pe un loc nou (cu excepia macaralelor cu
bra i macaralelor turn cu instalare rapid);
c) dup reconstruirea macaralei;
d) dup reparare cu nlocuirea elementelor sau subansamblurilor construciilor metalice
calculate cu utilizarea sudurii;
e) dup instalarea pe macara a unui limitator de sarcin nou.
11.2.3 Autorizaia tehnic de punere n funciune a macaralei dup nregistrare se elibereaz de
ctre Organul de securitate industrial n baza rezultatelor verificrii tehnice complete, efectuat n
modul stabilit. Totodat se verific starea tehnic a macaralei (cii de rulare), precum i organizarea
supravegherii asupra macaralelor (cilor de rulare) i ntreinerii lor. Proprietarul macaralei, cu cel

60

NRS 35-03-96:2008
puin 10 zile nainte, este obligat s ntiineze n scris Organul de securitate industrial despre punerea
n funciune a macaralei.
11.2.4 Autorizaia tehnic de punere n funciune a macaralelor pe enile i pe roi cu anvelope
(pneumatice) cu capacitatea de ridicare a sarcinii sub 16 t, dup permutarea lor la un obiect nou, se
elibereaz de ctre inginerul (tehnicianul) pentru supravegherea asupra exploatrii inofensive a
macaralelor n baza rezultatelor verificrii strii macaralei i asigurrii condiiilor inofensive de
funcionare a ei cu nscrierea n registrul de serviciu.
11.2.5 Autorizaia tehnic de punere n funciune a macaralei cu bra nou fabricat, livrat
proprietarului n form asamblat, se elibereaz de ctre Organul de securitate industrial n baza
rezultatelor ncercrii macaralei la ntreprinderea-productoare i verificrii tehnice pariale efectuat
de proprietar cu nscrierea n cartea macaralei.
11.2.6 Autorizaia tehnic de punere n funciune a macaralelor, care nu snt supuse
nregistrrii n Organul de securitate industrial, se elibereaz de ctre personalul tehnico-ingineresc
care exercit supravegherea asupra exploatrii inofensive a macaralelor n baza documentaiei
ntreprinderii-productoare i rezultatelor verificrii tehnice.
11.2.7 Permisiunea pentru lucrul macaralelor, supuse nregistrrii n Organul de securitate
industrial, se nscrie n cartea lor de ctre reprezentantul Organului de Supraveghere Tehnic de Stat,
iar pentru alte macarale de ctre personalul tehnico-ingineresc care exercit supravegherea
exploatrii inofensive a macaralelor. Aprobarea pentru exploatarea dispozitivelor de prindere a sarcinii
i tarei se nscrie ntr-un registru special de eviden i revizie de ctre persoana responsabil de
efectuarea inofensiv a lucrrilor cu macarale.
11.3 Verificarea tehnic i repararea
11.3.1 Macaralele, pn la punerea lor n funciune, trebuie s fie supuse verificrii tehnice
complete. Macaralele supuse nregistrrii n Organul de securitate industrial se supun verificrii
tehnice pn la nregistrarea lor. Verificarea tehnic se efectueaz n conformitate cu instruciunea de
exploatare a macaralei. n cazul lipsei n instruciunea de exploatare a indicaiilor corespunztoare
verificarea macaralelor se efectueaz conform prezentei reglementri tehnice.
11.3.2 Pe parcursul termenului normativ de funcionare macaralele se supun verificrii tehnice
periodice:
a) verificrii tehnice pariale nu mai rar de o dat n 12 luni;
b) verificrii tehnice complete - nu mai rar de o dat n 3 ani, cu excepia macaralelor utilizate
rar (macarale pentru deservirea slilor de maini, staiilor electrice i de pompare, instalaiilor de
compresoare, precum i alte macarale utilizate numai la repararea utilajului).
Macaralele utilizate rar se supun verificrii tehnice complete nu mai rar de o dat n 5 ani.
Raportarea macaralelor la categoria celor rar utilizate se efectueaz de ctre proprietar n coordonare
cu Organul de securitate industrial.
11.3.3 Verificarea tehnic complet neprogramat a macaralei se efectueaz dup:
a) montare, ca urmare a instalrii macaralei pe un loc nou (cu excepia macaralelor cu bra i
macaralelor turn cu instalare rapid);
b) reconstruirea macaralei;
c) repararea construciilor metalice calculate ale macaralei cu nlocuirea elementelor sau
subansamblurilor cu aplicarea sudurii;

61

NRS35-03-96:2008
d) instalarea echipamentului de schimb al braului sau nlocuirii braului;
e) reparaia capital sau nlocuirea troliului de sarcin sau troliului braului;
f) nlocuirea crligului sau muflei cu crlig (se efectueaz numai ncercri statice);
g) nlocuirea cablurilor portante sau de ancorare ale macaralelor tip funicular.
11.3.4 Dup nlocuirea cablurilor de ridicare, cablurilor braului sau altor cabluri uzate, precum
i n toate cazurile de supranfurare a cablurilor trebuie s se efectueze verificarea corectitudinii
nfurrii i siguranei fixrii capetelor cablurilor, precum i ntinderea cablurilor cu o greutate de
lucru, despre care lucru se face o nscriere n cartea macaralei de ctre inginerul (tehnicianul),
responsabil de meninerea macaralelor n stare bun de funcionare.
11.3.5 Verificarea tehnic a macaralei se efectueaz parial i complet. Verificarea tehnic
parial a macaralei se efectueaz de ctre inginerul (tehnicianul) pentru supravegherea asupra
exploatrii inofensive a macaralelor cu participarea inginerului (tehnicianului), responsabil de
ntreinerea macaralelor n stare bun de funcionare.
Verificarea tehnic complet periodic a macaralei se efectueaz cu participarea expertului
organizaiei de expertiz specializat. Data i locul efecturii verificrii tehnice complete se determin
de ctre proprietarul macaralei i n prealabil se coordoneaz cu organizaia de expertiz specializat
nu mai trziu de 5 zile lucrtoare.
11.3.6 Macaraua, reparat la ntreprinderea de reparaii specializat i adus la locul de
exploatare n form asamblat trebuie s fie supus verificrii tehnice complete la ntreprinderea de
reparaii nainte de expedierea ei proprietarului. Actul verificrii tehnice se anexeaz la cartea
macaralei. Proprietarul macaralei, pn la punerea n funciune, trebuie s efectueze verificarea tehnic
parial a acesteia cu nscrierea rezultatelor n cartea macaralei.
11.3.7 Verificarea tehnic are drept scop s stabileasc dac:
a) macaraua i instalarea ei corespunde prezentei reglementri tehnice, datelor din cartea
macaralei i documentaiei prezentate spre nregistrare;
b) starea macaralei asigur funcionarea inofensiv a ei;
11.3.8 n cazul verificrii tehnice complete macaraua se supune:
a) examinrii;
b) ncercrilor statice;
c) ncercrilor dinamice.
n cazul verificrii tehnice pariale nu se efectueaz ncercrile statice i dinamice ale
macaralei.
11.3.9 Verificarea tehnic a macaralei prevede examinarea i verificarea mecanismelor,
frnelor, echipamentului electric i hidraulic, aparatelor i dispozitivelor de siguran n funciune.
Verificarea strii bune de funcionare a limitatorului de sarcin al macaralei tip cu bra trebuie s se
efectueze inndu-se cont de caracteristica de sarcin a acesteia.
n afar de aceasta n procesul verificrii tehnice a macaralei se verific:
a) starea construciilor metalice i mbinrilor sudate (nituite) ale macaralei (lipsa de fisuri,
deformaii, subieri ale pereilor ca urmare a coroziunii, slbirii mbinrilor nituite, etc.), precum i a
cabinei, scrilor, platformelor i ngrdirilor;
b) starea crligului, rolelor. La macaralele care transport metal topit i zgur lichid, la
mecanismele de ridicare i rsturnare a cuului revizia crligelor i elementelor de suspendare a lor
forjate i tanate, precum i a elementelor de suspendare a crligelor lamelare se efectueaz de ctre

62

NRS 35-03-96:2008
laboratorul uzinei conform instruciunii cu aplicarea metodelor de control nedistructiv. Avizul
laboratorului se pstreaz mpreun cu cartea macaralei.
Prin controlul nedistructiv se verific lipsa fisurilor n partea filetat a crligului forjat (tanat),
lipsa fisurilor n partea filetat a furcii crligului lamelar i n axa mbinrii crligului lamelar cu furca
sau traversa. Asemenea verificare trebuie efectuat nu mai rar de o dat n 12 luni. Necesitatea i
periodicitatea verificrii elementelor dispozitivului de suspendare se stabilesc de proprietar;
c) distana real dintre mufla cu crlig i opritor n momentul declanrii ntreruptorului de
sfrit de curs i opririi mecanismului de ridicare;
d) starea izolaiei conductorilor i prizei cu pmntul a macaralei electrice cu determinarea
rezistenei lor;
e) corespunderea masei contragreutii i lestului la macaraua tip cu bra cu cele indicate n
cartea macaralei;
f) starea cii de rulare i corespunderea acesteia prezentelor Reguli, proiectului i instruciunii
de exploatare a macaralei;
g) starea cablurilor i fixarea lor;
h) starea sistemului de iluminare i semnalizare.
Normele de rebutare pentru calea de rulare, cabluri i elementele macaralei se indic n
instruciunea de exploatare. Dac n instruciunea de exploatare lipsesc normele corespunztoare,
rebutarea cablurilor i elementelor macaralei se efectueaz n conformitate cu recomandrile date n
anexele K i L.
Lucrrile prevzute la 11.3.9 pot fi efectuate aparte, dar nu mai devreme dect cu 10 zile
nainte de verificarea tehnic. Rezultatele examinrilor i verificrilor se perfecteaz printr-un act
semnat de inginerul (tehnicianul) responsabil de meninerea macaralelor n stare bun.
11.3.10 ncercrile statice ale macaralei se efectueaz cu o sarcin ce depete cu 25 % sarcina
indicat n cartea macaralei.
11.3.11 ncercrile statice ale podului rulant se efectueaz n urmtorul fel. Macaraua se
instaleaz deasupra stlpilor de susinere a cii de rulare, iar cruciorul (crucioarele) n poziia ce
corespunde sgeii (ncovoierii) maxime a podului. Sarcina de control se ridic cu macaraua la o
nlime de 100-200 mm i se menine n aceast poziie n decursul a 10 min.
ncercrile statice ale macaralei-capr i podului rulant de transbordare se efectueaz la fel ca i
ncercrile podului rulant; totodat la macaraua cu console fiecare consol se ncearc aparte.
Dup expirarea a 10 min sarcina se coboar, dup care se verific lipsa deformaiei remanente
la podul macaralei. n cazul existenei deformaiei remanente ca urmare a ncercrii macaralei cu
sarcin, macaraua nu trebuie s fie admis n lucru pn la cercetarea de ctre organizaia specializat a
cauzelor deformaiei i determinrii posibilitii funcionrii de mai departe a macaralei.
11.3.12 ncercrile statice ale macaralei tip cu bra, ce posed una sau mai multe caracteristici
de sarcin, n procesul verificrii tehnice periodice sau neprogramate se efectueaz n poziia ce
corespunde capacitii de ridicare maxime a macaralei i/sau momentului de sarcin maxim.
ncercrile macaralelor dotate cu echipament bra nlocuibil pot fi efectuate cu echipamentul
pentru lucru instalat pe ele. Dup instalarea pe macara a echipamentului bra nlocuibil ncercarea se
efectueaz n poziia, ce corespunde capacitii de ridicare maxime cu echipamentul instalat.
ncercrile macaralelor tip cu bra care nu snt nzestrate cu mecanism de modificare a razei de
aciune (braul este susinut de tirani) se efectueaz cu razele de aciune stabilite pentru ncercri. Cu
aceste raze de aciune, cu condiia rezultatelor satisfctoare ale verificrii tehnice, se admite
funcionarea ulterioar a macaralei.

63

NRS35-03-96:2008
11.3.13 n timpul ncercrilor statice ale macaralelor tip cu bra, braul se instaleaz n poziia,
fa de partea rulant de sprijin, ce corespunde stabilitii minime calculate a macaralei, i sarcina se
ridic la o nlime de 100-200 mm.
Se consider c macaraua a susinut ncercrile statice dac n decursul a 10 min sarcina
ridicat nu se coboar la sol, precum i nu se depisteaz fisuri, deformaii remanente i alte deteriorri
ale construciilor metalice i mecanismelor.
11.3.14 ncercrile dinamice ale macaralei se efectueaz cu o sarcin, greutatea creia
depete cu 10 % capacitatea de ridicare indicat n cartea macaralei i au ca scop verificarea
funcionrii mecanismelor i frnelor acesteia.
n timpul ncercrilor dinamice ale macaralelor (cu excepia macaralelor de tip funicular) se
efectueaz ridicarea i coborrea de mai multe ori a sarcinii (de cel puin trei ori), precum i verificarea
funcionrii tuturor celelorlalte mecanisme n cazul coinciderii micrilor de lucru, prevzute de
instruciunea de exploatare a macaralei.
11.3.15 La macaralele nzestrate cu dou sau mai multe mecanisme de ridicare se supune
ncercrilor fiecare mecanism.
11.3.16 Dac macaraua se utilizeaz doar pentru ridicarea i coborrea sarcinii (ridicarea
ecluzelor la centralele hidroelectrice) ncercrile dinamice pot fi efectuate fr permutarea macaralei
nsi sau a cruciorului acesteia.
11.3.17 ncercrile statice ale macaralelor tip pod rulant destinate deservirii centralelor
hidroelectrice i termoelectrice pot fi efectuate cu ajutorul unor dispozitive speciale, ce permit crearea
sarcinii de ncercare fr aplicarea ncrcturii. n asemenea caz ncercrile dinamice nu se efectueaz.
Pentru ncercarea macaralelor cu ajutorul dispozitivelor speciale de ctre proprietar sau
organizaia specializat se elaboreaz o instruciune suplimentar.
11.3.18 ncercrile macaralei ce dispune de cteva dispozitive de manipulare a sarcinii
detaabile se efectueaz cu acel dispozitiv de manipulare a sarcinii care este instalat la momentul
ncercrilor.
11.3.19 Pentru efectuarea ncercrilor statice i dinamice proprietarul macaralei trebuie s
asigure prezena unui set de greuti de ncercare (control) cu indicarea greutii reale a acestora.
11.3.20 La verificarea tehnic complet a macaralei nou montate nscrierea n cartea macaralei
trebuie s confirme faptul, c macaraua a fost montat i instalat n conformitate cu prezenta
reglementare tehnic, instruciunea de exploatare i a susinut ncercrile. Permisiunea pentru
funcionarea macaralei n acest caz se elibereaz de ctre Organul de securitate industrial n baza
rezultatelor verificrii i controlului organizrii deservirii i supravegherii.
La verificarea tehnic complet periodic a macaralei n funciune se confirm faptul, c
macaraua corespunde cerinelor prezentei reglementri tehnice, se afl n stare bun i a susinut
ncercrile. Trebuie indicat termenul verificrii urmtoare i parametrii de exploatare admii.
Rezultatele verificrii tehnice complete ale macaralei se nscriu n cartea macaralei de ctre
expertul, care a participat la verificare i a efectuat expertiza. Rezultatele verificrii tehnice pariale ale
macaralei se nscriu n cartea macaralei de ctre inginerul (tehnicianul) pentru supravegherea
exploatrii fr pericol a macaralelor, care a efectuat verificarea, cu indicarea termenului urmtoarei
verificri.

64

NRS 35-03-96:2008
11.3.21 Macaralele, crora le-a expirat termenul normativ de funcionare, trebuie s fie supuse
studiului de expertiz (diagnosticrii), ce include verificarea tehnic complet, efectuat de ctre
organizaia specializat de expertiz n conformitate cu RG 35-01-72.
11.3.22 ntreinerea tehnic i repararea macaralelor, inclusiv a celor crora le-a expirat
termenul normativ de exploatare, precum i repararea i ndreptarea cilor de rulare trebuie s se
efectueze n conformitate cu instruciunile de exploatare ale macaralelor i alte documente normative
n termenele, stabilite prin graficul de reparaii preventive planificate. Proprietarul macaralelor este
obligat s asigure efectuarea lucrrilor indicate n conformitate cu graficul i nlturarea oportun a
defeciunilor depistate.
11.3.23 Organizaia specializat de reparaie i reglare a aparatelor de siguran a macaralelor
trebuie, prin ordin, s instituie un serviciu corespunztor, numind specialiti responsabili de
ntreinerea n stare bun a aparatelor i dispozitivelor de siguran, precum i reglori ai aparatelor de
siguran.
11.3.24 Rezultatele deservirilor tehnice, informaiile despre reparaia macaralelor se nscriu n
registrul de reparaii. Datele despre reparaiile, dup care este necesar efectuarea verificrii tehnice
complete, se nscriu n cartea macaralei.
11.3.25 n procesul de exploatare a dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei detaabile
proprietarul trebuie s efectueze examinarea lor periodic n urmtoarele termene:
- traverse, cleti i tara n fiecare lun;
- cabluri de legare peste fiecare 10 zile;
- dispozitive de prindere a sarcinii detaabile rar utilizate nainte de punerea lor n funciune.
Examinarea dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei detaabile se efectueaz conform
instruciunii elaborate de organizaia specializat i care determin modul i metodele de examinare,
indicii de rebutare. Dispozitivele detaabile de prindere a sarcinii deteriorate, depistate n procesul
examinrii, trebuie retrase din lucru. n cazul lipsei instruciunii rebutarea cablurilor de legare se
efectueaz n conformitate cu anexa M.
11.3.26 Rezultatele examinrii dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei detaabile se nscriu
n registrul de examinare a dispozitivelor de prindere a sarcinii.
11.3.27 Scoaterea macaralei din funciune pentru reparaie se efectueaz de ctre inginerul
(tehnicianul) responsabil de ntreinerea macaralelor n stare bun n conformitate cu graficul de
reparaii aprobat de ctre proprietarul macaralei.
Pentru efectuarea reparaiei podurilor rulante i macaralelor deplasabile pe consol se
elibereaz permisul de lucru n modul stabilit de ctre proprietarul macaralei.
n permisul de lucru se indic msurile privind crearea condiiilor inofensive la ndeplinirea
lucrrilor de reparaie, n special msuri de prevenire a electrocutrii personalului de reparaie, cderii
de la nlime, impactului macaralelor n funciune cu macaraua supus reparaiei, precum i de
prevenire a ieirii personalului de reparaie pe cile de rulare ale macaralelor n funciune.
Data i ora scoaterii macaralei pentru reparaie, ct i numele, prenumele specialistului
responsabil de efectuarea reparaiei se indic n permisul de lucru i n registrul de serviciu. Efectuarea
examinrii i deservirii tehnice a macaralei fr permisul de lucru, precum i nlturarea defeciunilor
este posibil doar la solicitarea mainistului-macaragiu.
n cazul ndeplinirii lucrrilor de reparaie la podul rulant de cteva echipe permisul de lucru se
elibereaz pentru fiecare echip. Este interzis folosirea macaralei, care se afl n reparaie, pentru
efectuarea lucrrilor.

65

NRS35-03-96:2008
11.3.28 Permisiunea pentru punerea n funciune a macaralei dup reparaie, cu excepia
cazurilor menionate la 11.2.2 se elibereaz de ctre inginerul (tehnicianul) responsabil de ntreinerea
macaralelor n stare bun cu nscrierea n registrul de serviciu.
11.4 Supraveghere i deservire
11.4.1 Controlul n producie privind exploatarea inofensiv a macaralelor se efectueaz n
conformitate cu actele legislative i documentele normativ-tehnice n vigoare.
11.4.2 Conductorii organizaiilor i antreprenorii individuali proprietari ai macaralelor,
dispozitivelor de prindere a sarcinii, cilor de rulare, precum i conductorii organizaiilor i
antreprenorii individuali care exploateaz macarale, snt obligai s asigure ntreinerea lor n stare
bun i condiii inofensive de lucru prin organizarea corespunztoare a verificrii, examinrii,
reparaiei, supravegherii i deservirii.
n acest scop trebuie:
a) numii inginerul (tehnicianul) responsabil de supravegherea asupra exploatrii inofensive a
macaralelor, dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei, inginerul (tehnicianul) responsabil de
ntreinerea macaralelor n stare bun i persoana responsabil de efectuarea inofensiv a lucrrilor cu
macarale;
b) stabilit ordinea examinrilor periodice, deservirilor tehnice i reparaiilor care s asigure
ntreinerea n stare bun a macaralelor, cilor de rulare, dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei;
c) stabilit, n conformitate cu prezenta reglementare tehnic, modul de instruire i verificare
periodic a cunotinelor personalului de deservire a macaralelor, precum i verificarea nsuirii
prezentei reglementri tehnice de ctre specialiti;
d) elaborate instruciunile de serviciu pentru specialitii cu funcii de rspundere i
instruciunile de producie pentru personalul de deservire, registrele, proiectele de efectuare a
lucrrilor, fiele tehnologice, condiiile tehnice pentru ncrcare i descrcare, schemele de legare,
depozitare a sarcinilor i alte reglementri privind exploatarea inofensiv a macaralelor;
e) asigurat dotarea specialitilor cu funcii de rspundere cu reguli de securitate, instruciuni de
serviciu i directive privind exploatarea inofensiv a macaralelor, iar personalul de deservire - cu
instruciuni de producie;
f) asigurat respectarea de ctre specialitii cu funcie de rspundere a prezentei reglementri
tehnice, instruciunilor de serviciu, iar de ctre personalul de deservire - a instruciunilor de producie.
Instruciunile de serviciu pentru specialitii cu funcie de rspundere i instruciunile de
producie pentru personalul de deservire se ntocmesc n baza instruciunilor tip.
11.4.3 Pentru exercitarea supravegherii asupra exploatrii inofensive a macaralelor proprietarul
trebuie s numeasc ingineri (tehnicieni) responsabili, dup instruirea i verificarea n prealabil a
cunoaterii de ctre acetia a prevederilor reglementrilor tehnice de profil, instruciunilor de serviciu
pentru specialitii cu funcie de rspundere i instruciunilor de producie pentru personalul de
deservire n comisia de examinare cu participarea reprezentantului Organului de securitate industrial,
cu eliberarea pentru ei a permisului de exercitare.
Efectivul serviciului de supraveghere i structura lui trebuie s fie stabilite de ctre proprietarii
macaralelor innd cont de numrul acestora i condiiile de exploatare.
Pentru asigurarea ntreinerii macaralelor n stare bun proprietarul trebuie s numeasc
inginerul (tehnicianul) de calificarea corespunztoare, dup instruirea i verificarea acestuia de ctre
comisia de examinare cu participarea reprezentantului Organului de securitate industrial a cunoaterii
prezentei reglementri tehnice, cu eliberarea pentru el a legitimaiei corespunztoare.

66

NRS 35-03-96:2008
Numrul i data ordinului privind numirea inginerului (tehnicianului) responsabil de
ntreinerea macaralelor n stare bun, precum i funcia, numele, prenumele, numrul i termenul de
valabilitate a legitimaiei, i semntura lui trebuie s fie consemnate n cartea macaralei. Aceste date
trebuie s fie nscrise n cartea macaralei pn la nregistrarea macaralei n Organul de securitate
industrial, precum i de fiecare dat dup numirea unui nou specialist cu funcie de rspundere.
Pe perioada concediului de odihn, deplasrii, concediului medical i alte cazuri de absen a
inginerului (tehnicianului) responsabil de ntreinerea macaralelor n stare bun ndeplinirea
obligaiilor acestuia i se atribuie prin ordin lucrtorului care l nlocuiete conform funciei i care
posed calificarea corespunztoare, a fost instruit i atestat n vederea cunoaterii prezentei
reglementri tehnice (fr nscrierea numelui, prenumelui acestuia n cartea macaralei). Proprietarul
macaralei trebuie s asigure condiii pentru ndeplinirea de ctre specialistul cu funcie de rspundere
a obligaiilor atribuite.
Obligaiile specialitilor cu funcie de rspundere se stabilesc n instruciunile de serviciu.
11.4.4 n fiecare hal, antier de construcie sau alt sector de lucrri cu macarale n fiecare tur
din rndul maitrilor, efilor de antier, efilor de secii i sectoare prin ordin trebuie s fie numit
persoana responsabil de efectuarea inofensiv a lucrrilor cu macarale. Numirea lucrtorilor
menionai n calitate de persoane responsabile de efectuarea inofensiv a lucrrilor cu macarale
trebuie s se efectueze dup instruirea i verificarea cunoaterii de ctre ei a capitolelor
corespunztoare ale prezentei reglementri tehnice, instruciunii de serviciu, instruciunilor de
producie pentru macaragii i legtorii de sarcin. Verificarea cunotinelor se efectueaz de ctre
comisia de examinare cu participarea reprezentantului Organului de securitate industrial. Persoanelor
care au susinut verificarea cunotinelor li se elibereaz permisul de exercitare i instruciunea de
serviciu.
11.4.5 Pentru ntreprinderile cu numr mic de macarale (pn la trei macarale nregistrate) la
care nu pot fi numii toi specialitii cu funcie de rspundere prevzui prin prezenta reglementare
tehnic, ndeplinirea obligaiilor inginerului (tehnicianului) responsabil de ntreinerea macaralelor n
stare bun i a persoanei responsabile de efectuarea inofensiv a lucrrilor cu macarale poate fi pus n
sarcina unui singur inginer (tehnician).
11.4.6 n cazurile, cnd proprietarul macaralei nu are posibilitatea s numeasc specialitii cu
funcie de rspundere prevzui prin prezenta reglementare se admite punerea obligaiilor acestora n
sarcina lucrtorilor organizaiei specializate.
11.4.7 Verificarea periodic a cunotinelor inginerilor (tehnicienilor) pentru supravegherea
exploatrii inofensive a macaralelor, inginerilor (tehnicienilor) responsabili de ntreinerea macaralelor
n stare bun de funcionare i persoanelor responsabile de efectuarea inofensiv a lucrrilor cu
macarale se efectueaz nu mai rar de o dat n 3 ani de ctre Comisia de Stat de atestare.
11.4.8 Pentru manevrarea macaralelor i deservirea lor proprietarul este obligat s numeasc
mainiti - macaragii, ajutori de mainiti - macaragii, lctui i reglori ai aparatelor de siguran, iar
pentru deservirea macaralelor cu acionare electric, n afar de acetia, i electromontori.
11.4.9 Ajutorul mainistului-macaragiu se numete n cazurile prevzute de instruciunea de
exploatare a macaralei sau dac acest lucru este necesar datorit condiiilor de lucru locale.
11.4.10 Conducerea automacaralei poate fi ncredinat conductorului auto dup instruirea lui
conform programului de pregtire a mainitilor-macaragii i atestarea de ctre comisia de calificare.

67

NRS35-03-96:2008
11.4.11 Pentru agarea, prinderea (legarea) i suspendarea sarcinii pe crligul macaralei, cu
excepia cazurilor menionate la 11.4.12, se numesc legtorii de sarcin.
11.4.12 Pentru suspendarea sarcinii pe crlig fr legare preliminar (sarcina care are bucle,
ochei, tije, precum i se afl n cue, cupe, containere sau alt tar) sau n acele cazuri, cnd sarcina
este prins de dispozitive de apucare semiautomate, pot fi admii lucrtorii cu profesii de baz, instruii
suplimentar profesiei legtorului de sarcin dup un program redus. Fa de aceti muncitori se
prezint aceleai cerine ca i pentru legtorii de sarcin.
11.4.13 n acele cazuri, cnd mainistul-macaragiu nu vede n ntregime din cabina macaralei
zona de lucru, ct i n cazul lipsei legturii radio sau prin telefon ntre mainistul-macaragiu i
legtorul de sarcin, se numete un semnalizator din rndul legtorilor de sarcin care s transmit
semnale mainistului-macaragiu. Aceti semnalizatori se numesc de ctre persoana responsabil de
efectuarea inofensiv a lucrrilor cu macarale.
11.4.14 Pentru ndeplinirea obligaiilor mainistului-macaragiu, ajutorului de mainistmacaragiu, electromontorului, reglorului aparatelor de siguran, legtorului de sarcini pot fi numii
muncitori special instruii.
11.4.15 Mainitii-macaragii, ajutorii lor, alt personal de deservire i reparare, nainte de
admiterea la lucru, trebuie s treac examenul medical pentru determinarea corespunderii strii lor
fizice cerinelor prezentate lucrtorilor acestor profesii.
11.4.16 Pregtirea i atestarea macaragiilor i ajutorilor acestora, legtorilor de sarcin,
lctuilor, electromontorilor i reglorilor aparatelor de siguran se efectueaz n instituii de instruire
profesional-tehnic, precum i la cursuri, coli de instruire tehnic a muncitorilor profesiilor
menionate, ce se formeaz n cadrul organizaiilor care dispun de baz teoretic i practic de instruire
n producie i care dein Autorizaia tehnic eliberat de ctre Organul de securitate industrial.
Pregtirea muncitorilor profesiilor menionate se efectueaz dup programe elaborate de centrele de
instruire i coordonate cu Organul de securitate industrial.
11.4.17 Mainitii-macaragii i ajutorii lor transferai de la un tip de macara la alt tip de macara
(exemplu, de la macaraua turn la podul rulant sau macaraua pe enile), nainte de admiterea la munc,
trebuie s fie instruii i atestai n modul stabilit de prezenta reglementare tehnic. n acest caz
instruirea poate fi efectuat dup un program redus n coordonare cu Organul de securitate industrial.
n cazul transferrii mainitilor-macaragiu i ajutorilor acestora de pe o macara pe alta de
acelai tip, dar de model diferit sau cu alt acionare ei trebuie s fie informai despre particularitile
de construire i deservire a macaralei date i s treac stagiul. Dup verificarea cunotinelor i
deprinderilor practice aceti muncitori pot fi admii la lucrul de sine stttor. Modul de organizare a
instruirii, stagiului i verificrii deprinderilor practice se stabilete de ctre proprietarul macaralei.
11.4.18 Mainitii - macaragii i ajutorii lor dup o ntrerupere mai mare de un an n munca de
specialitate trebuie s treac verificarea cunotinelor n comisia de calificare instituit de proprietarul
macaralei, i n cazul rezultatelor pozitive ale verificrii pot fi admii la stagiere pentru restabilirea
deprinderilor necesare.
11.4.19 Verificarea repetat n comisia de examinare a cunotinelor personalului de deservire
(mainitilor-macaragii, ajutorilor acestora, lctuilor, electromontorilor, reglorilor aparatelor de
siguran i legtorilor de sarcin) se efectueaz:
a) periodic, nu mai rar de o dat n 12 luni;

68

NRS 35-03-96:2008
b) la trecerea lucrtorului la alt loc de munc;
c) la cererea inginerului (tehnicianului) pentru supravegherea exploatrii inofensive a
macaralelor sau a inspectorului de stat n baza prescripiei tehnice.
11.4.20 Rezultatele verificrii repetate a cunotinelor personalului de deservire se perfecteaz
printr-un proces-verbal cu consemnarea n permisul de exercitare.
11.4.21 Participarea reprezentantului Organului de securitate industrial n lucrul comisiei de
calificare la atestarea primar a mainitilor-macaragii, ajutorilor acestora, reglorilor aparatelor de
siguran i legtorilor de sarcin este obligatorie. Organul de Supraveghere Tehnic de Stat trebuie s
fie ntiinat despre data desfurrii examenelor cu cel puin 10 zile nainte.
11.4.22 Persoanelor care au susinut examenele li se elibereaz permise de exercitare
corespunztoare, semnate de preedintele comisiei de calificare, iar mainitilor-macaragii, ajutorilor
acestora, reglorilor aparatelor de siguran i legtorilor de sarcin semnate de ctre preedintele
comisiei de calificare i reprezentantul Organului de securitate industrial. n legitimaia mainistului macaragiu se indic tipurile de macarale la manevrarea crora este admis. n legitimaia mainistului macaragiu i legtorului de sarcin trebuie s fie ncleiat fotografia. Aceast legitimaie trebuie s fie
prezent la ei n timpul lucrului.
11.4.23 Admiterea la lucru a mainitilor - macaragii, ajutorilor acestora, lctuilor,
electromontorilor, reglorilor aparatelor de siguran i legtorilor de sarcin se perfecteaz prin ordin
(dispoziie) din cadrul ntreprinderii.
11.4.24 Muncitorii profesiilor de baz (operatori la mainile-unelte, montatori etc.) snt admii
la conducerea macaralei de la sol sau de la un panou staionar i la agarea sarcinii de crligul
macaralei dup un instructaj corespunztor i verificarea deprinderilor de manevrare a macaralei i
legare a sarcinilor n modul stabilit de proprietarul macaralei. La comanda macaralelor prin radio se
admit muncitori ce dein legitimaia de mainist-macaragiu pentru tipul corespunztor de macara.
11.4.25 Muncitorii profesiilor de baz, ce deservesc macarale cu comand de la sol sau de la un
panou staionar, i care efectueaz agarea sarcinilor trebuie s treac repetat instructajul n ordinea
stabilit, cu nscrierea corespunztoare n Registru.
11.4.26 Proprietarul macaralelor pentru organizarea deservirii corecte a lor trebuie s asigure
mainitii - macaragii, ajutorii acestora, lctuii, electromontorii, reglorii aparatelor de siguran i
legtorii de sarcin cu instruciuni de producie, n care se specific obligaiile acestora, modul de
efectuare inofensiv a lucrrilor i responsabilitile. Instruciunile de producie se elibereaz
personalului de deservire nainte de admiterea acestora la lucru sub semntur.
11.4.27 Proprietarul macaralelor, dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei trebuie s
organizeze lucrul personalului de deservire (mainitilor-macaragii, ajutorilor acestora, lctuilor,
electromontorilor, reglorilor aparatelor de siguran i legtorilor de sarcin) astfel, ca acetia s
supravegheze utilajul ncredinat lor prin examinare, verificarea funcionrii i meninerea lui n stare
bun.
Mainitii-macaragii, nainte de nceperea lucrului, trebuie s efectueze revizia macaralelor,
pentru ce proprietarii macaralelor trebuie s rezerve un interval de timp pentru aceasta. Rezultatele
reviziei i verificrii macaralelor de ctre mainitii-macaragii se consemneaz n registrul de serviciu,
forma cruia este expus n anexa N. Legtorii de sarcin trebuie s efectueze examinarea
dispozitivelor de prindere a sarcinii i tarei nainte de utilizarea lor.

69

NRS35-03-96:2008
11.5 Executarea lucrrilor
11.5.1 Macaralele pot fi admise la deplasarea sarcinilor, greutatea crora nu depete sarcina
nominal indicat n cartea macaralei. n timpul exploatrii macaralei trebuie respectate cerinele,
expuse n cartea macaralei i instruciunea de exploatare.
11.5.2 Macaralele utilate cu graifr sau electromagnet pot fi admise n lucru numai dup
ndeplinirea indicaiilor elaborate special pentru asemenea cazuri, expuse n instruciunile de
exploatare a macaralei i dispozitivului de manipulare a sarcinii.
11.5.3 Nu se admite deplasarea sarcinilor deasupra planeelor sub care se afl ncperi de
producere, de locuit sau de serviciu, unde se pot afla oameni. n unele cazuri aparte pot s se efectueze
deplasri ale sarcinilor deasupra planeelor ncperilor de producere sau de serviciu, unde se afl
oameni dup elaborarea de msuri concrete incluse n PELm, aprobat n modul stabilit, care s asigure
efectuarea inofensiv a lucrrilor.
11.5.4 Ridicarea i deplasarea sarcinii cu mai multe macarale se admite n cazuri aparte.
Asemenea lucrare se efectueaz n conformitate cu proiectul sau fia tehnologic, n care se specific
schemele de legare i deplasare a sarcinilor cu indicarea succesiunii executrii operaiilor, poziiei
cablurilor de ridicare a sarcinii, precum i s conin indicaii privitor la deplasarea sarcinii fr
pericol.
La proiectul susmenionat, pn la nceperea lucrrilor, trebuie s fie obinut avizul pozitiv al
expertizei securitii industriale i s fie nregistrat la Organul de securitate industrial
La ridicarea i deplasarea sarcinii cu mai multe macarale sarcina care i revine fiecrei
macarale nu trebuie s depeasc sarcina nominal a macaralei. Lucrul de deplasare a sarcinii cu mai
multe macarale trebuie s se efectueze sub conducerea nemijlocit a persoanei responsabile de
efectuarea inofensiv a lucrrilor cu macarale.
11.5.5 Macaralele aflate n funciune trebuie s fie dotate cu plcue cu inscripionarea pe ele a
numrului de nregistrare, sarcinii nominale i datele verificrii tehnice ordinare pariale i complete.
11.5.6 Dispozitivele defecte de prindere a sarcinii, precum i dispozitivele care nu au etichete
de identificare (marcaje) nu trebuie s se afle n locurile de executare a lucrrilor. Nu se admite aflarea
tarei nemarcate i defecte n locurile de executare a lucrrilor.
11.5.7 La exploatarea podurilor rulante cu comanda din cabin trebuie s se aplice sistemul
cheie-marc, prin care conducerea macaralei este ncredinat doar mainistului-macaragiu, care a
primit de la proprietar n modul stabilit cheia-marc de conectare a circuitul electric de comand al
macaralei.
11.5.8 La exploatarea macaralelor cu comand de la sol trebuie asigurat o trecere liber pentru
muncitorul care manevreaz macaraua.
11.5.9 Ieirile pe cile de rulare, galeriile podurilor rulante n funciune trebuie s fie nchise cu
lact. Accesul personalului de deservire a macaralelor, precum i a altor muncitori pe cile de rulare i
galeriile de trecere a podurilor rulante i macaralelor cu consol n funciune pentru executarea
lucrrilor de reparare sau oricror altor lucrri se efectueaz conform permisului de lucru n care se
specific condiiile inofensive de efectuare a lucrrilor.

70

NRS 35-03-96:2008
Modul de eliberare a permisului de lucru i instructajul muncitorilor se stabilete de ctre
proprietarul macaralei. Mainitii-macaragii din toate turele sectorului de construcii, halei unde se
efectueaz lucrarea, iar n caz de necesitate i mainitii-macaragii din sectoarele alturate trebuie s
fie informai despre lucrul care urmeaz a fi efectuat, cu nscrierea n registrul de serviciu.
11.5.10 Pentru fiecare hal (sector de construcii) neutilat cu galerii de trecere de-a lungul cii
de rulare a podurilor rulante n funciune trebuie elaborate msuri privind coborrea fr pericol a
mainitilor-macaragii din cabin n caz de oprire forat a macaralei n afara platformei de acces.
Aceste msuri trebuie s fie menionate n instruciunea de producie pentru mainiti-macaragii.
11.5.11 Podurile rulante, la decizia proprietarului, pot fi folosite pentru efectuarea de pe
platformele macaralei a lucrrilor de construcie, de zugrveal i altor lucrri. Asemenea lucrri
trebuie s fie executate n prezena permisului de lucru n care s fie specificate msurile de securitate
pentru prevenirea cderii de pe macara, electrocutrii, ieirii pe cile de rulare, impactului macaralelor,
deplasrii necontrolate a macaralei i cruciorului acesteia. Nu se admite utilizarea macaralei pentru
deplasarea sarcinilor n cazul executrii de pe podul acesteia a lucrrilor menionate.
11.5.12 Proprietarul macaralei sau organizaia-exploatatoare trebuie s elaboreze metodele de
legare i agare corect a sarcinilor i s instruiasc legtorii de sarcin.
Schemele de legare, imaginea grafic a metodelor de legare i agare a sarcinilor trebuie s fie
nmnate legtorilor de sarcin i macaragiilor sau s fie afiate n locurile de executare a lucrrilor.
Proprietarul macaralei sau organizaia-exploatatoare, de asemenea, trebuie s elaboreze metodele de
legare a pieselor i subansamblurilor mainilor, deplasate cu ajutorul macaralelor n timpul montrii,
demontrii i reparaiei lor, cu indicarea dispozitivelor aplicate pentru aceasta, precum i a metodelor
de basculare inofensiv a sarcinilor, n cazul cnd aceast operaie se efectueaz cu ajutorul macaralei.
Schemele de legare i basculare a sarcinilor i lista dispozitivelor de prindere utilizate trebuie s
fie specificate n regulamentele tehnologice. Deplasarea sarcinii, pentru care nu s-au elaborat scheme
de legare se efectueaz n prezena i sub dirijarea persoanei responsabile de efectuarea inofensiv a
lucrrilor cu macarale.
Conducerea porturilor fluviale este obligat s asigure efectuarea lucrrilor de ncrcaredescrcare cu utilizarea macaralelor conform fielor tehnologice aprobate de aceasta.
11.5.13 Proprietarul macaralei sau organizaia-exploatatoare trebuie s:
a) elaboreze i s elibereze pentru locurile de efectuare a lucrrilor proiectele de efectuare a
lucrrilor de construcie-montaj cu macarale, fia tehnologic pentru depozitarea ncrcturilor,
ncrcarea i descrcarea mijloacelor de transport i materialului rulant i alte regulamente tehnologice;
b) aduc la cunotina (sub semntur) persoanelor, responsabile de efectuarea inofensiv a
lucrrilor cu macarale, mainitilor-macaragii i legtorilor de sarcin, proiecte i alte regulamente
tehnologice;
c) asigure legtorii de sarcin cu semne de identificare i dispozitive detaabile de prindere a
sarcinii i tarei corespunztoare greutii i caracterului sarcinilor deplasate;
d) afieze la locul de efectuare a lucrrilor lista sarcinilor principale deplasate cu macaraua, cu
indicarea greutii lor. Aceast list se nmneaz mainitilor-macaragii i legtorilor de sarcin care
deservesc macaralele cu bra la efectuarea lucrrilor de construcie-montaj;
e) asigure efectuarea ncercrilor cu sarcin a limitatorului de sarcin n termenele, indicate n
instruciunea de exploatare a macaralei i n cartea tehnic a limitatorului de sarcin;
f) determine modul de repartizare i deplasare a macaralelor cu bra la obiecte conform
cererilor de o form stabilit i s asigure respectarea lui;
g) stabileasc modul de sigilare i/sau nchidere cu lact a panourilor de protecie ale
macaralelor turn, precum i de sigilare a limitatoarelor de sarcin ale macaralelor cu bra;

71

NRS35-03-96:2008
h) determine suprafeele i locurile de depozitare a sarcinilor, s le asigure cu nzestrarea
tehnologic i dispozitivele necesare (casete, piramide, stelaje, scri, suporturi, plci de cale, stinghii
etc.) i s efectueze instructajul mainitilor-macaragii i legtorilor de sarcin privind modul i
gabaritele de depozitare;
i) asigure ndeplinirea proiectelor de executare a lucrrilor i altor regulamente tehnologice
pentru desfurarea fr pericol a lucrrilor cu macarale;
j) asigure starea bun a macaralelor turn, aflate pe antierul de construcie n stare de repaus,
dup primirea de la beneficiar a ntiinrii privind terminarea lucrrilor (pn la nceperea demontrii)
s deconecteze macaraua de la sursa de alimentare i s ntreprind msuri de prevenire a deplasrii
necontrolate a macaralei din cauza vntului.
11.5.14 Organizaiile care exploateaz macarale trebuie s stabileasc modul de comunicare
prin semnale ntre legtorul de sarcin i mainistul-macaragiu. Se recomand codul de semnalizare
prin semne dat n anexa P. La nlarea cldirilor i construciilor mai nalte de 36 m trebuie folosit
legtura prin radio. Codul de semnalizare prin semne i sistemul de schimb de semnale prin radio
trebuie s fie introduse n instruciunile de producie pentru mainitii-macaragii i legtorii de sarcin.
11.5.15 Locul de efectuare a lucrrilor de deplasare a sarcinilor cu macarale trebuie s fie
iluminat n conformitate cu proiectul de executare a lucrrilor.
11.5.16 Funcionarea macaralei se sisteaz la viteza vntului ce depete viteza admisibil
pentru macaraua dat, n timpul cderilor de zpad, ploaie sau cea, la temperaturi mai joase dect
valoarea indicat n cartea macaralei i n caz de vizibilitate redus, cnd mainistul-macaragiu distinge
cu greu semnalele legtorului de sarcin sau sarcina deplasat.
11.5.17 Executarea lucrrilor cu macarale cu bra la o distan mai mic de 30 m de la partea
mobil de ridicare a macaralei n orice poziie a ei, precum i de la sarcin pn la suprafaa vertical,
format de proiecia pe pmnt a celui mai apropiat conductor al liniei electrice aeriene sub tensiune
mai mare de 42 V, trebuie s se desfoare conform permisului de lucru, n care se specific condiiile
inofensive de munc, forma cruia este expus n anexa R.
Modul de organizare a desfurrii lucrrilor n apropierea liniei electrice, eliberare a
permisului de lucru i instructajului muncitorilor se stabilete prin ordinele proprietarului macaralei i
executantului lucrrilor. Termenul de aciune a permisului de lucru se stabilete de ctre organizaia
care a eliberat permisul de lucru. Permisul de lucru se nmneaz mainistului-macaragiu nainte de
nceperea lucrrilor. Mainistului-macaragiu i se interzice instalarea arbitrar i executarea lucrrilor
cu macaraua n apropierea liniei electrice, despre ce se consemneaz n foaia de parcurs.
Lucrul macaralei n apropierea liniei electrice se efectueaz sub conducerea nemijlocit a
persoanei responsabile de efectuarea inofensiv a lucrrilor cu macarale, care, de asemenea, trebuie s
indice mainistului-macaragiu locul de instalare a macaralei, s asigure ndeplinirea condiiilor de
lucru prevzute n permisul de lucru i s efectueze nscrierea n registrul de serviciu al mainistuluimacaragiu privind permiterea lucrului.
n cazul executrii lucrului n zona de protecie a liniei electrice sau n limitele spaiilor libere,
stabilite prin Regulile de protecie a liniilor electrice de nalt tensiune, permisul de lucru poate fi
eliberat numai n cazul existenei nelegerii scrise a proprietarului LEA.
n cazul lucrului macaralelor cu bra la centralele electrice, substaiile i liniile electrice n
funciune, dac lucrrile cu utilizarea macaralelor se efectueaz de ctre personalul, care exploateaz
instalaiile electrice, iar macaragiii snt ncadrai n statele ntreprinderii energetice, permisul de lucru
pentru lucrul n apropierea conductorilor i utilajului sub tensiune se elibereaz n ordinea stabilit de
normele ramurale.

72

NRS 35-03-96:2008
Lucrul macaralelor cu bra sub conductorii de contact ai transportului orenesc poate fi
efectuat cu respectarea distanei de minimum 1000 mm ntre braul macaralei i conductorii de contact
cu instalarea limitatorului (opritorului), care s nu permit micorarea distanei menionate la ridicarea
braului.
Modul de lucru al macaralelor n apropierea liniei electrice executat din cablu flexibil se
determin de ctre proprietarul liniei.
11.5.18 Pentru executarea inofensiv a lucrrilor de deplasare a sarcinilor cu macarale
proprietarul acestora i executantul lucrrilor snt obligai s asigure respectarea urmtoarelor cerine:
a) s nu admit aflarea la locul executrii lucrrilor de deplasare a sarcinilor, precum i pe
macara a persoanelor, care nu au legtur direct cu lucrul executat;
b) intrarea pe podurile rulante i coborrea de pe ele trebuie s se efectueze de pe platforma de
acces sau, n cazuri aparte, prin galeria de trecere;
c) n cazul necesitii examinrii, reparrii, reglrii mecanismelor, echipamentelor electrice ale
macaralei, examinrii i reparrii construciilor metalice trebuie deconectat ntreruptorul cu prghie de
intrare. De asemenea aceast cerin trebuie respectat n cazul necesitii ieirii pe podina galeriei
podului rulant;
d) la podurile rulante, la care inele cruciorului snt amplasate la nivelul podinii galeriei,
nainte de ieirea personalului de deservire pe galerie cruciorul trebuie s fie instalat pe podin n
nemijlocit apropiere de ieirea din cabin;
e) lucrrile de construcie-montaj trebuie executate conform proiectului de executare a
lucrrilor cu macarale (PELm), n care trebuie s se prevad:
- corespunderea macaralelor instalate condiiilor lucrrilor de construcie-montaj referitor la
capacitatea de ridicare, nlimea de ridicare i raza de aciune (caracteristica de sarcin a macaralei);
- asigurarea distanelor inofensive de la reele i liniile electrice aeriene, locurile de circulaie a
transportului orenesc i pietonilor, precum i distanelor inofensive de apropiere a macaralelor de
construcii i locurile de depozitare a articolelor i materialelor pentru construcii;
- condiiile de instalare i lucrul macaralelor n apropierea pantelor fundaiilor;
- condiiile funcionrii fr pericol a cteva macarale pe aceeai cale de rulare sau pe ci
paralele;
- lista dispozitivelor de prindere a sarcinii folosite i reprezentarea grafic (schema) de legare a
sarcinilor;
- locurile i gabaritele de depozitare a sarcinilor, cile de acces etc.;
- msurile de efectuare inofensiv a lucrrilor cu luarea n considerare a condiiilor concrete de
pe sectorul unde este instalat macaraua (ngrdirea antierului de construcie, zonei de montaj etc.);
- PELm trebuie s fie nregistrat la Organul de Supraveghere Tehnic de Stat;
f) lucrrile de ncrcare-descrcare i depozitare a sarcinilor cu macarale la baze, depozite,
rampe trebuie executate conform fielor tehnologice elaborate cu luarea n considerare a cerinelor
documentelor normative n vigoare aprobate n modul stabilit;
g) nu se admite coborrea sarcinii pe autocamion, precum i ridicarea sarcinii n timpul aflrii
oamenilor n caroseria sau cabina autocamionului. n locurile de ncrcare i descrcare permanent a
autocamioanelor i vagoanelor-platform pentru legtorii de sarcin trebuie amenajate estacade
staionare sau platforme suspendate. ncrcarea i descrcarea vagoanelor-platform cu macarale cu
crlig se efectueaz conform tehnologiei, aprobat de executantul lucrrilor, n care se specific
locurile de aflare a legtorilor de sarcin n timpul deplasrii sarcinilor, precum i posibilitatea ieirii
lor pe estacade i platformele suspendate. Se interzice aflarea oamenilor n vagoanele-platform n
timpul ridicrii i coborrii sarcinilor cu macaraua;
h) nu se admite deplasarea sarcinii deasupra oamenilor. Legtorul de sarcin poate s se afle
lng sarcin n timpul ridicrii sau coborrii acesteia, dac sarcina este ridicat la o nlime de cel
mult 1000 mm de la nivelul rampei;

73

NRS35-03-96:2008
i) legarea sarcinilor se efectueaz n conformitate cu schemele de legare. Pentru legarea sarcinii
ce urmeaz a fi ridicat se utilizeaz dispozitive de legare corespunztoare greutii i caracterului
sarcinii ridicate, innd cont de numrul ramificaiilor i unghiului lor de nclinare; dispozitivele de
legare de destinaie general urmeaz a fi selectate astfel, ca unghiul dintre ramificaiile lor s nu
depeasc 90;
j) deplasarea sarcinilor de gabarit mic se efectueaz n tar special destinat acestui scop;
totodat trebuie s fie exclus posibilitatea cderii unor ncrcturi. Se admite ridicarea crmizilor pe
suporturi fr ngrdire la ncrcarea i descrcarea (la sol) a mijloacelor de transport;
k) deplasarea sarcinii, greutatea creia este necunoscut, trebuie s se efectueze doar dup
determinarea greutii ei reale;
l) sarcina sau dispozitivul de prindere a sarcinii n timpul deplasrii lor pe orizontal trebuie, n
prealabil, s fie ridicate cu 500 mm deasupra obiectelor ntlnite n cale;
m) la deplasarea sarcinii cu macaraua cu bra, poziia braului i presiunea asupra macaralei se
stabilesc n conformitate cu instruciunea de exploatare a macaralei;
n) se admite coborrea sarcinii doar n locul destinat pentru aceasta, unde se exclude
posibilitatea cderii, rsturnrii sau alunecrii sarcinii aezate. Pe locul depozitrii sarcinii, n prealabil,
trebuie aezate garnituri de rezisten corespunztoare pentru ca dispozitivele de legare s poat fi
extrase de sub sarcin uor i fr deteriorri. Nu se admite depozitarea sarcinilor n locuri ce nu snt
destinate acestor scopuri. Stivuirea i luarea din stiv a ncrcturilor se efectueaz uniform, fr
nclcarea gabaritelor stabilite pentru depozitarea sarcinilor i fr blocarea trecerilor. Stivuirea
sarcinilor n vagoanele-platform, pe platforme se efectueaz n conformitate cu normele stabilite, de
comun acord cu destinatarul ncrcturii. ncrcarea sarcinilor n autocamioane i alte mijloace de
transport se efectueaz astfel ca s fie asigurat legarea comod i inofensiv a lor la descrcare.
ncrcarea i descrcarea vagoanelor-platform, rampelor, autocamioanelor i altor mijloace de
transport se efectueaz fr a destabiliza echilibrul acestora;
p) nu se admite aflarea oamenilor i executarea a careva lucrri n limitele de deplasare a
sarcinilor cu macarale dotate cu graifr sau electromagnet. Muncitorii auxiliari care deservesc aceste
macarale pot fi admii la ndeplinirea obligaiunilor lor numai n timpul ntreruperilor n lucrul
macaralelor i numai dup ce graifrul sau electromagnetul a fost cobort la sol. Locurile de efectuare a
lucrrilor cu astfel de macarale trebuie s fie ngrdite i nsemnate prin indicatoare de avertizare;
q) nu se admite folosirea graifrului pentru ridicarea oamenilor sau executarea lucrrilor pentru
care graifrul nu este destinat;
r) la terminarea sau n timpul ntreruperii lucrului sarcina nu trebuie s rmn n stare
suspendat, iar ntreruptorul care conecteaz la tensiune troleele principale sau cablul flexibil, trebuie
s fie deconectat i nchis cu lact. La terminarea lucrului cabina de comand a macaralei turn,
macaralei-portal, macaralei-capr i podului rulant de transbordare trebuie nchis, iar macaraua fixat
cu toate dispozitivele utilizate mpotriva deplasrii necontrolate;
s) bascularea sarcinilor cu macarale trebuie s se efectueze pe suprafee de descrcare special
amenajate n acest scop. Se admite executarea acestei lucrri numai dup o tehnologie elaborat din
timp, ce specific succesiunea ndeplinirii operaiilor, metoda de legare a sarcinii i indicaiile privind
efectuarea inofensiv a lucrrilor;
) n timpul funcionrii podurilor rulante, instalate n cteva nivele, trebuie respectat condiia
trecerii macaralelor nivelului superior deasupra macaralelor, amplasate mai jos, numai fr sarcin cu
crligul ridicat n poziia superioar de lucru;
t) n timpul ridicrii sarcinii aceasta trebuie ridicat n prealabil la nlimea de cel mult
200-300 mm pentru verificarea corectitudinii legrii i siguranei funcionrii frnei;
) la ridicarea sarcinii, amplasat n apropierea peretelui, coloanei, stivei, vagonului de cale
ferat, strungului sau altui utilaj, nu se admite aflarea oamenilor (inclusiv a legtorului de sarcin) ntre
sarcina ce se ridic i prile menionate ale cldirii sau utilajului; aceast cerin, de asemenea, trebuie
respectat la coborrea i deplasarea sarcinii.

74

NRS 35-03-96:2008
11.5.19 n timpul funcionrii macaralei se interzice:
a) intrarea n cabina macaralei n timpul micrii ei;
b) aflarea oamenilor lng macaraua cu bra n funciune ntru evitarea prinderii lor ntre prile
rotitoare i ne rotitoare ale macaralei;
c) deplasarea sarcinii aflate ntr-o poziie instabil sau suspendat numai de un corn al crligului
bicorn;
d) deplasarea oamenilor sau sarcinii cu oameni aflai pe ea. Ridicarea oamenilor cu macarale
tip pod rulant poate fi efectuat n cazuri excepionale, prevzute de instruciunea de exploatare a
macaralei i numai ntr-o cabin special proiectat i fabricat dup elaborarea de msuri care s
asigure sigurana oamenilor. Acest lucru se efectueaz conform unei instruciuni speciale coordonate
cu Organul de securitate industrial;
e) ridicarea cu macaraua a sarcinii acoperite de pmnt sau lipite de pmnt prin ngheare,
astupat de alte ncrcturi, fixat cu uruburi sau acoperit cu beton, precum i a metalului i zgurii,
solidificate n cuptor sau lipit dup turnare;
f) trrea pe pmnt, podea sau ine a sarcinii cu crligul macaralei i cu cablurile de sarcin n
poziie nclinat fr aplicarea rolelor de ghidare, ce asigur poziia vertical a cablurilor de sarcin;
g) eliberarea dispozitivelor de legare, cablurilor sau lanurilor prinse sub sarcin cu macaraua;
h) dirijarea sarcinii n timpul ridicrii, deplasrii sau coborrii ei. Pentru manevrarea sarcinilor
cu lungimi i gabarite mari la deplasarea lor se utilizeaz crlige sau tirani de lungime
corespunztoare;
i) redresarea manual a sarcinii deplasate, precum i ndreptarea dispozitivelor de legare n
stare suspendat;
j) introducerea sarcinilor prin golurile ferestrelor, balcoanelor, loggia fr platforme speciale de
recepie sau dispozitive speciale;
k) utilizarea ntreruptoarelor de sfrit de curs n calitate de organe de lucru pentru oprirea
automat a mecanismelor, cu excepia cazului, cnd podul rulant ajunge la platforma de acces
amenajat n partea frontal a cldirii;
l) lucrul cu aparatele de siguran i frnele deconectate sau cu defecte;
m) conectarea mecanismelor macaralei n timpul aflrii oamenilor pe macara n afara cabinei
(pe galerie, sala de maini, pe bra, turn, contragreutate etc.). Se face excepie pentru persoanele care
efectueaz revizia i reglarea mecanismelor, echipamentului electric i aparatelor de siguran. n acest
caz mecanismele se conecteaz la semnalul persoanei, care efectueaz revizia;
n) ridicarea sarcinii nemijlocit de pe locul aezrii ei (de la sol, ramp, stiv etc.) cu troliul
braului, precum i cu mecanismele de ridicare i telescopare a braului;
p) mbarcarea i aflarea oamenilor n tara ridicat de macara;
q) aflarea oamenilor sub braul macaralei n timpul ridicrii i coborrii acestuia fr sarcin.

12 Modul de cercetare a avariilor i accidentelor

12.1 La avarierea macaralelor nregistrate n Organul de securitate industrial, ce s-a produs n
timpul exploatrii lor, organizaia este obligat s ntiineze de urgen Organul de securitate
industrial i s asigure integritatea mprejurrilor avariei pn la sosirea reprezentantului Organului de
securitate industrial, dac aceasta nu prezint pericol pentru viaa i sntatea oamenilor.
12.2 Cercetarea tehnic a cauzelor avariilor legate de exploatarea macaralelor se efectueaz n
conformitate cu actele legislative i documentele normativ-tehnice n vigoare.
Cercetarea accidentelor de munc care s-au produs n timpul lucrului macaralelor se efectueaz
conform Regulamentului privind modul de cercetare a accidentelor de munc, aprobat prin Hotrrea
Guvernului Republicii Moldova nr.1361 din 22.12.2005.

75

NRS35-03-96:2008
13 Dispoziii finale
13.1 Toate instalaiile de ridicat i dispozitivele de prindere a sarcinii detaabile proiectate,
fabricate, reconstruite, precum i cele de import trebuie s corespund cerinelor prezentei reglementri
tehnice.
13.2 Conductorii i specialitii responsabili din cadrul organizaiilor, precum i antreprenorii
individuali, care se ocup de proiectarea, fabricarea, reconstruirea, diagnosticarea, repararea, montarea
i exploatarea macaralelor trebuie s susin examenul de verificare a cunoaterii actelor legislative i
normative de profil, prezentei reglementri tehnice i documentelor normativ-tehnice de profil n
vigoare.

76

NRS 35-03-96:2008
Anexa A
(normativ)
Determinarea grupei de clasificare (de regim) a macaralelor
i mecanismelor n ansamblu
A.1 Grupele de clasificare (de regim) se determin n conformitate cu cerinele documentului
normativ n vigoare.
A.2 Grupa de clasificare (de regim) a macaralelor n ansamblu se determin dup tabelul A.3.1
n dependen de clasa de utilizare (U0U9), ce se caracterizeaz prin mrimea maxim a numrului
de cicluri de lucru pentru termenul de funcionare prescris i regimul de ncrcare (Q1Q4).
A.2.1 Regimul de ncrcare a macaralei se caracterizeaz prin mrimea coeficientului de
repartiie a ncrcrii Kp, determinat cu formula

C
K = i
i =1 C

P
i
Pmax

(A.1)

n care
Ci - numrul mediu de cicluri de lucru pentru fiecare nivel individual de sarcin Pi aparte;
Ct numrul total al ciclurilor de lucru cu toate sarcinile:
n

C = C i ;
i =1

n care
Pi mrimile individuale ale sarcinilor aparte (nivel de ncrcare) caracteristice funcionrii
macaralei;
Pmax greutatea celei mai mari sarcini (sarcina nominal), admis spre ridicare cu macaraua;
m=3
A.3 Grupa de clasificare (de regim) a mecanismelor n ansamblu se determin dup tabelul A.2
n dependen de clasa de utilizare a mecanismului (To-T9), ce se caracterizeaz prin durata total de
utilizare a mecanismului (n ore) i regimul de ncrcare (L1L4).
A.3.1 Regimul de ncrcare a mecanismului se caracterizeaz prin mrimea coeficientului de
repartiie a ncrcrii Km, determinat cu formula

t
Km = i
i =1 t

P
i
Pmax

(A.2)

n care
ti - durata medie de utilizare a mecanismului la nivelurile de ncrcare individual Pi;
tT - suma duratelor individuale la toate nivelurile de ncrcare:

77

NRS35-03-96:2008
n

tT = t i ;

(A.3)

i =1

Pi - mrimile ncrcrilor individuale (niveluri de ncrcare) caracteristice funcionrii

mecanismului dat;
Pmax mrimea ncrcrii maxime, aplicat mecanismului;
m=3
Tabelul A. 1 Grupele de clasificare (de regim) a macaralelor n ansamblu
Regim de
ncrcare

Q1 - uor
Q2 - mediu
Q2 greu
Q4 foarte
greu

Coeficient de
repartiie a
ncrcrii Km

0,125
0,250
0,500
1,000

Clas de utilizare
U0

U1

U2

U3

1,6
104

3,2
104

Numrul maxim de cicluri de lucru

6,3 1,25 2,5 5
1
2
4
4
5
5
5
6
6
10
10
10
10 10 10 106

A1
A2

A1
A2
A3

A1
A2
A3
A4

A2
A3
A4
A5

U4

A3
A4
A5
A6

U5

A4
A5
A6
A7

U6

A5
A6
A7
A8

U7

U8

U9
mai mult
4106

A6
A7
A8

A7
A8

A8

T7

T8

T9

Tabelul A.2 Grupele de clasificare (de regim) ale mecanismelor n ansamblu

Regim de
ncrcare

Coeficient
de repartiie
a ncrcrii
Km

Clas de utilizare
T0

78

0,125
0,250
0,500
1,000

T2

T3

T4

T5

T6

Durata total de utilizare, h

200

L1- uor
L2-mediu
L2 - greu
L4- foarte
greu

T1

M1
M2

400

800

M1
M2
M3

M1
M2
M3
M4

160
0
M2
M3
M4
M5

320
0

630
0

125
00

250
00

500
00

M3
M4
M5
M6

M4
M5
M6
M7

M5
M6
M7
M8

M6
M7
M8

M7
M8

100
000
M8

NRS 35-03-96:2008

Anexa B
(normativ)

Forma de prezentare a crii pentru macarale cu bra *

Coperta crii
_____________________________________________________________
(denumirea macaralei)
_____________________________________________________________
(simbolul de identificare a macaralei)

CARTEA MACARALEI*
_____________________________________________________________
(indicativul crii)

________
* Cartea macaralei se editeaz n copert tare pe foi de formatul 210297 mm
Formatul crii de ediie tipografic 218290 mm
** Prezenta carte constituie un model, n baza creia ntreprinderea-productoare trebuie s ntocmeasc cartea
macaralei n funcie de tipul macaralelor cu bra fabricate de aceasta, incluznd n ea din lista de date, care se
conin n prezentul model, numai acelea care se refer la tipul dat de macara. Cartea macaralei se ntocmete n
limba de stat.

79

NRS35-03-96:2008
Forma de prezentare a foii de titlu

Foaia de titlu*

__________________
(codul macaralei)

Locul mrcii (emblemei) comerciale a ntreprinderii-productoare

_____________________________________________________________
(denumirea ntreprinderii-productoare)

_____________________________________________________________
(denumirea, tipul macaralei)

_____________________________________________________________
(simbolul de identificare a macaralei)

CARTEA MACARALEI**
_____________________________________________________________
(indicativul crii macaralei)

_____________________________________________________________
(numrul de nregistrare)

___________
* Macaraua se supune nregistrrii n Organul de securitate industrial pn la punerea n funciune (nscrierea se efectueaz
numai pentru macaralele supuse nregistrrii)
** La transmiterea macaralei altui proprietar sau drii macaralei n arend odat cu transmiterea funciilor de proprietar
mpreun cu macaraua trebuie s fie transmis i cartea macaralei

80

NRS 35-03-96:2008
Verso foii de titlu

n atenia proprietarului macaralei!

1 Cartea macaralei trebuie s se afle permanent la proprietarul macaralei.
2 Confirmarea de funcionare a macaralei trebuie obinut n modul stabilit de Organul de
securitate industrial.
3 Date despre certificare _________________________________________
_____________________________________________________________
4 ___________________________________________________________
(alte date asupra crora trebuie atenionat n mod deosebit

_____________________________________________________________
proprietarul macaralei)

81

NRS35-03-96:2008
Pag. 1
Locul pentru desenele plan de ansamblu ale macaralei n stare de funcionare i n poziia
de transport cu indicarea dimensiunilor principale*

Schia 1.1 Desenul plan de ansamblu al macaralei cu sarcin n poziia de lucru.

Schia 1.2 Desenul plan de ansamblu al macaralei n poziia de transport (vedere din profil cu
cabina mainistului-macaragiu, precum i, n caz de necesitate, cu utilajul de lucru detaabil).
Schia 1.3 Desenul plan de ansamblu al macaralei n poziia de transport (vedere frontal).
Schia 1.4 Desenul plan de ansamblu al macaralei pe suporturi de sprijin (vedere din spate).
Pentru macaraua n stare de funcionare se indic dimensiunile limit ale razei de aciune i
nlimii de ridicare pentru fiecare lungime a braului i fiecare utilaj de lucru detaabil.
Pentru macaraua n poziia de transport se indic dimensiunile de gabarit ale macaralei
(lungimea, limea, nlimea), lungimea braului n poziia de transport, nlimea axei tlpii braului
fa de baz i reperarea ei la axa de rotire a prii rotitoare a macaralei, nlimea prii inferioare a
contragreutii fa de baz, reperarea suporturilor de sprijin fa de roile asiului, baza asiului,
ecartament, precum i unghiurile de intrare i ieire.

_____________
* Format 210297 (218290) mm

82

NRS 35-03-96:2008
Pag.2
Confirmare pentru fabricare
nr. _____ din ________ 20 __
________________________
(denumirea i adresa Organului

________________________
de securitate industrial, care a
_________________________
eliberat confirmarea pentru

_________________________
fabricarea macaralei)

1 Date generale
1.1 ntreprinderea constructoare, adresa _____________________________________
1.2 Tipul:
macaralei ______________________________________________________________
asiului de baz i organelor de rulare ________________________________________
1.3 Simbolul de identificare a macaralei _____________________________________
(se indic execuia)

1.4 Numrul de fabricaie_________________________________________________

1.5 Anul de fabricaie ____________________________________________________
1.6 Destinaia macaralei___________________________________________________
1.7 Grupa de clasificare (de regim) conform anexei A:
a macaralei ____________________________________________________________
mecanismelor ___________________________________________________________
de ridicare principal ______________________________________________________
de ridicare auxiliar _______________________________________________________
telescopare bra _________________________________________________________
rotire __________________________________________________________________
deplasare macara_________________________________________________________
( se indic pentru macaralele care se deplaseaz cu sarcin)

1.8 Tipul de acionare _____________________________________________________

(se indic tipul acionrii mecanismului de deplasare,

_____________________________________________________________
mecanismelor, amplasate pe platforma rotitoare

_______________________________________________________________
i pe suporturile de sprijin)

1.9 Mediul nconjurtor n care poate s funcioneze macaraua:

temperatura:
n stare de lucru

n stare de repaus

maxim - C plus
minim
minus
maxim - C plus
minus
minim

83

NRS35-03-96:2008
umiditatea relativ a aerului, %_____________________________________________
mediu exploziv__________________________________________________________
mediu inflamabil ________________________________________________________
alte caracteristici ale mediului dup caz ______________________________________
______________________________________________________________________
1.10 Viteza admisibil a vntului (la nlimea de 10 m), m/s:
n stare de funcionare a macaralei (cu luarea n considerare a rafalelor de vnt)
______________________________________________________________________
n stare de repaus a macaralei ______________________________________________
______________________________________________________________________
1.11 nclinarea admisibil a locului de instalare a macaralei cu bra, % (grade):
n cazul funcionrii pe suporturi de sprijin ____________________________________
n cazul funcionrii fr suporturi de sprijin __________________________________
1.12 Cerine privind terenul pe care se admite deplasarea macaralei cu sarcin:
presiunea pe sol (specific), Pa (kgf/cm2) _____________________________________
nclinarea admisibil, % (grade) ____________________________________________
1.13 Cumularea admisibil a operaiilor de lucru________________________________
1.14 Natura curentului electric, tensiunea i numrul de faze:
circuitul de for _________________________________________________________
circuitul de comand _____________________________________________________
circuitul iluminrii de lucru ________________________________________________
circuitul iluminrii de avarie________________________________________________
1.15 Documentele normative de baz conform crora este fabricat macaraua
______________________________________________________________________
(indicativul i denumirea)

2 Caracteristici i date tehnice de baz ale macaralei

2.1 Caracteristicile de baz ale macaralei *:
sarcina maxim** a mecanismului de ridicare principal, t ________________________
sarcina maxim a mecanismului de ridicare auxiliar, t ___________________________
sarcina nominal la raza de aciune maxim, t__________________________________
momentul de for maxim, t _______________________________________________
nlimea de ridicare maxim, m ____________________________________________
nlimea de ridicare la raza de aciune maxim, m _____________________________
adncimea de coborre, m __________________________________________________
raza de aciune pentru sarcina maxim, m _____________________________________
raza de aciune *** maxim, m _____________________________________________
_______________
* Se indic caracteristicile cu braul principal (braul cu lungimea minim de lucru).
** Se indic sarcina de ridicare intermediar (pe cabluri).
*** Se indic dou valori ale razei de aciune "de proiect" (fr sarcin) i "de lucru" (cu sarcina pe crlig).
**** Se indic valorile caracteristicilor de sarcin i de nlime pentru toate execuiile utilajului de lucru.
raza de viraj, m (dup gabaritul braului principal) _____________________________________________

84

NRS 35-03-96:2008
raza de aciune minim, m _________________________________________________
2.2 Caracteristicile de sarcin i de nlime (se ntocmesc pentru toate combinaiile condiiilor
de lucru i execuii ale macaralei, pentru care este prevzut exploatarea ei).
Caracteristici de sarcin

Locul pentru tabele,**** grafice i diagramele

caracteristicilor de sarcin ale macaralei

Caracteristici de nlime

Locul pentru tabele, grafice i diagramele

nlimii de ridicare

2.2.1 Greutatea maxim a sarcinii la care se admite telescoparea braului, t

____________________________________________________________________
2.2.2 Greutatea maxim a sarcinii la care se admite deplasarea macaralei cu bra, t,
se indic starea terenului i poziia braului fa de axa de micare.
2.3 Parametrii geometrici ai macaralei:
ampatament, m _________________________________________________________
ecartament, m __________________________________________________________
ampatamentul suporturilor de sprijin, m______________________________________
distana dintre suporturile de sprijin, m_______________________________________
gabaritul din spate, m ____________________________________________________
(se indic cu contragreutatea deplasat

______________________________________________________________________
n interior i n afar)

Locul pentru schia macaralei

i tabelele cu valorile dimensiunilor
principale ale macaralei i parametrii
de manevrare

2.4 Vitezele micrilor de lucru

2.4.1 Vitezele mecanismelor de ridicare, m/s (m/min)
Factorul de Viteza mecanismului principal de ridicare Viteza mecanismului auxiliar de ridicare
multiplicare al
nominal* sporit**
de aezare nominal*
sporit** de aezare
palanului

*
*

* Se indic obligatoriu pentru macarale cu bra cu sarcina nominal.

** Se indic condiiile, pentru care se admite (sau se asigur) lucrul cu viteza sporit.

2.4.2 Vitezele mecanismului de deplasare, m/s (m/min; km/h pentru regimul de transport):
la deplasarea macaralei cu sarcina pe crlig ___________________________________

85

NRS35-03-96:2008
de transportare a macaralei ________________________________________________
(se indic diapazonul de viteze de la minimum pn la maximum)

de transportare a macaralei (remorcat) ______________________________________

2.4.3 Vitezele mecanismului de telescopare a seciilor braului (alungire-scurtare a seciei
braului), m/s (m/min) ____________________________________________________
2.4.4 Vitezele mecanismului de rotire (frecvena de rotire), rad/s (rad/min) __________
______________________________________________________________________
(se indic valorile limit ale frecvenelor de rotire pentru toate execuiile

_______________________________________________________________________
utilajului de lucru n dependen de

_______________________________________________________________________
sarcina ridicat i raza de aciune)

2.4.5 Unghiul de rotire, rad (grade) __________________________________________

2.5 Timpul de modificare complet a razei de aciune (pentru braul principal), s (min):
de la maximum pn la minimum ___________________________________________
de la minimum pn la maximum ___________________________________________
2.6 nclinarea admisibil a cii de rulare, % (grade) _____________________________
______________________________________________________________________
(se indic valorile pentru toate variantele de transportare sau diapazonul lor)

2.7 Locul de comand:

n timpul funcionrii _____________________________________________________
n timpul montrii i ncercrii _____________________________________________
n timpul deplasrii macaralei cu bra:
n regim de lucru ________________________________________________________
n regim de transport _____________________________________________________
la instalarea pe suporturile de sprijin _________________________________________
2.8 Tipul comenzii _______________________________________________________
(mecanic, electric,

_______________________________________________________________________
hidraulic, pneumatic etc.)

2.9 Modul de alimentare cu energie:

a macaralei _____________________________________________________________
mecanismelor___________________________________________________________
2.10 Greutatea macaralei i prilor principale ale acesteia, t:
Greutatea macaralei n poziia de transport (pentru macaraua cu bra se indic n
stare asamblat cu braul principal) __________________________________________
(masa contragreutii, transportat permanent i total)

greutatea prilor principale asamblabile ale macaralei:

braului ________________________________________________________________
instalaiei de ridicat ______________________________________________________

86

NRS 35-03-96:2008
2.11 Repartizarea presiunii pe axa asiului macaralei, n poziie de transportare cu braul principal
Execuia macaralei

total

Presiunea de calcul, kN (t f)
pe axele din fa
pe axele din spate

2.12 Presiunea medie specific asupra solului, Pa (kgf/cm2), pentru macarale cu enile
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2.13 Ali indicatori ce caracterizeaz macaraua dat ____________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

3 Date tehnice i caracteristicile ansamblurilor i pieselor asamblate

3.1 Motoarele instalaiilor i mecanismelor de for
3.1.1 Motoare cu ardere intern:
destinaia ______________________________________________________________
tipul i simbolul specific __________________________________________________
puterea nominal, kW (CP) ________________________________________________
frecvena de rotire, rad/s (rot/min) ___________________________________________
momentul de rotire maxim, Nm (kfm) ______________________________________
frecvena de rotire n cazul momentului de rotire maxim, rad/s (rot/min)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
consumul specific de combustibil, g/kWh ____________________________________
dispozitivul de pornire:
tipul i simbolul convenional ______________________________________________
puterea, kW (CP) ________________________________________________________
acumulatoare:
tipul i simbolul convenional ______________________________________________
tensiunea, V ____________________________________________________________
capacitatea nominal, Ah _________________________________________________
numrul _______________________________________________________________
tipul de conexiune a motorului cu transmisia:
tipul __________________________________________________________________
simbolul _______________________________________________________________

87

NRS35-03-96:2008
3.1.2 Generatoare i motoare electrice

Parametri

Electromotoarele
instalaiei de for

Generatoare

Electromotoarele
acionrii
mecanismului

Destinaia (mecanismul pe care

este instalat motorul electric)
Tipul i simbolul convenional
Natura curentului
Tensiunea, V
Curentul nominal, A
Frecvena, Hz
Puterea nominal, kW
Frecvena de rotaie, rad/s
(rot/min)
PA, % n 10 min
Execuia (normal, protecie
mpotriva umezelii, exploziei,
incendiului etc.)
Gradul de protecie
Tipul de conexiune al
motorului cu transmisia:
denumirea,
tipul i simbolul.
3.1.3 Puterea sumar a electromotoarelor, kW _________________________________
3.1.4 Pompe i motoare hidraulice
Parametri

Pompe hidraulice

Motoare hidraulice

Pompe hidraulice

Motoare hidraulice

Destinaia
Numrul
Tipul i simbolul convenional
Momentul limit (pentru motoarele
hidraulice), Nm
Puterea nominal consumat (pentru pompele
hidraulice), kW
Presiunea nominal a lichidului de lucru, Pa
(kgf/cm2)
3.1.4 Pompe i motoare hidraulice (continuare)
Parametri
Productivitatea nominal (consumul), l/min
Frecvena de rotaie, rad/s (rot/min)
Direcia de rotire

88

NRS 35-03-96:2008
3.1.5 Cilindri hidraulici:
destinaia ______________________________________________________________
numrul _______________________________________________________________
tipul i simbolul convenional ______________________________________________
diametrul cilindrului (tijei), mm ____________________________________________
cursa pistonului, m ______________________________________________________
efortul, kN (tf) __________________________________________________________
presiunea nominal a lichidului de lucru presiunea de refulare, Pa (kgf/cm2) _______
______________________________________________________________________
marca lichidului _________________________________________________________

3.2 Scheme
3.2.1 Schema electric principial
Locul pentru schem
3.2.1.1 Lista elementelor echipamentului electric
Simbolul
conform
schemei

Denumirea i
caracteristica tehnic
succint

Tipul

Numrul

Not

3.2.1.2 Desene de electromontaj

Locul pentru desenele de electromontaj
3.2.2 Schema hidraulic principial
Locul pentru schem
3.2.2.1 Lista elementelor echipamentului hidraulic
Simbolul
conform
schemei

Denumirea i
caracteristica tehnic
succint

Tipul

Numrul

Not

3.2.3 Schema pneumatic principal

Locul pentru schem

89

NRS35-03-96:2008
3.2.3.1 Lista elementelor echipamentului pneumatic
Denumirea i
caracteristica tehnic
succint

Simbolul
conform
schemei

Numrul

Tipul

Not

3.2.4 Schema cinematic (n schema cinematic se indic schema de instalare a lagrelor, lista crora
se ntocmete ca specificaie la schem).
Locul pentru schem
3.2.4.1 Caracteristica transmisiilor prin roi dinate
Numrul
poziiei pe
schem

Simbolizarea
pe desen

Denumirea
elementelor

Modulul,
mm

Numrul
de dini

Materialul, marca

Tratamentul
termic
(duritatea
dinilor)

3.2.4.2 Caracteristica roilor transmisiilor prin lan

Indicativul
standardului sau
simbolizarea pe
desen

Denumirea

Pasul, mm

Numrul de
dini

Materialul

Tratamentul
termic
(duritatea
dinilor)

3.2.4.3 Caracteristica reductoarelor

Numrul poziiei pe
schem

Denumirea, tipul

Simbolul pe desen

Raportul de
transmisie

3.2.4.4 Caracteristica dispozitivului de sprijin i rotire:

denumirea, tipul _________________________________________________________
simbolul de identificare ___________________________________________________
dimensiuni de asamblare, mm ______________________________________________
numrul de uruburi ______________________________________________________
3.2.4.5 Caracteristica frnelor:
mecanismul, pe care este instalat frna ______________________________________
numrul de frne _________________________________________________________
tipul, sistemul (automat, comandat, normal deschis sau normal nchis, cu saboi, cu disc
etc.) __________________________________________________________________
diametrul plcii de frn, discului, mm _______________________________________
coeficientul de siguran la frnare:

90

NRS 35-03-96:2008
pentru troliul de ncrcare _________________________________________________
pentru troliul braului ____________________________________________________
acionarea frnei:
tipul __________________________________________________________________
fora de acionare, N _____________________________________________________
cursa organului de execuie, mm ____________________________________________
distana de frnare a mecanismului, m ________________________________________
3.2.5 Schemele de nfurare i caracteristica cablurilor i lanurilor (schemele de nfurare a
palanelor de ridicare principal i ridicare auxiliar, palanelor de ridicare a braului, braului prelungitor
etc.; pe scheme se indic dimensiunile tamburelor, rolelor i metodele de fixare a cablurilor i
lanurilor).
Locul pentru scheme
3.2.5.1 Caracteristica cablurilor (se completeaz conform certificatelor ntreprinderiiproductoare a cablurilor):
destinaia cablului (ridicare principal, ridicare auxiliar, bra etc.) __________________
______________________________________________________________________
construcia cablului i indicativul standardului naional, diametrul, mm _____________
______________________________________________________________________
lungimea, m ____________________________________________________________
rezistena temporar a firelor la rupere, N/mm2 ________________________________
fora de rupere a cablului n ansamblu, N _____________________________________
tensiunea calculat a cablului, N ____________________________________________
coeficientul de utilizare (coeficientul de siguran):
calculat ________________________________________________________________
normativ _______________________________________________________________
acoperirea suprafeei srmei (of, f, o) ________________________________________
3.2.5.2 Caracteristica lanurilor (se completeaz conform certificatelor ntreprinderiiproductoare a lanurilor):
destinaia lanului i simbolul n schem ______________________________________
construcia lanului i indicativul standardului _________________________________
diametrul (calibrul) zalei sau diametrul rolei, mm ______________________________
pasul lanului, mm _______________________________________________________
lungimea lanului, mm ____________________________________________________
fora de rupere a lanului, kN _______________________________________________
tensiunea calculat, kN ___________________________________________________
coeficientul de siguran:
calculat ________________________________________________________________
normativ _______________________________________________________________

3.3 Dispozitive de manipulare a sarcinii (se completeaz conform certificatelor

ntreprinderii-productoare a dispozitivului de manipulare a sarcinii).
3.3.1 Crlige:
mecanisme _____________________________________________________________
tipul (cu un singur corn, bicorn, forjat, lamelar etc.) ____________________________
______________________________________________________________________

91

NRS35-03-96:2008
numrul de turnare a crligului conform standardului i indicativul standardului ______
______________________________________________________________________
sarcina nominal, t ______________________________________________________
numrul de fabricaie (numrul certificatului, anul de fabricare) __________________
______________________________________________________________________
imaginea poansonului serviciului control n producie (SCP) al ntreprinderiiproductoare a crligului __________________________________________________
3.3.2 Graifere:
tipul i simbolul conform standardului _______________________________________
capacitatea cuului, m3 __________________________________________________
tipul materialelor, pentru manipularea crora este predestinat graifrul i greutatea
maxim n vrac, kN/m3 (tf/m3) _____________________________________________
greutatea graifrului, t ____________________________________________________
greutatea materialului ncrcat, t ____________________________________________
numrul de fabricaie _____________________________________________________
poansonul Serviciului control n producie (SCP) al ntreprinderii-productoare a
graifrului______________________________________________________________
3.3.3 Electromagnei de sarcin:
tipul __________________________________________________________________
sursa de alimentare cu curent:
tipul __________________________________________________________________
puterea, kW ____________________________________________________________
curentul de alimentare:
natura curentului ________________________________________________________
tensiunea, V ____________________________________________________________
greutatea electromagnetului, t ______________________________________________
fora de ridicare, kN (tf), la ridicarea materialelor:
talaului _______________________________________________________________
metalului vechi _________________________________________________________
blocurilor din font ______________________________________________________
temperatura maxim a sarcinii ridicate, C ____________________________________
numrul de fabricaie _____________________________________________________
poansonul Serviciului control n producie (SCP) al ntreprinderii-productoare a
electromagnetului _______________________________________________________
3.3.4 Alte organe de prindere a sarcinii (cleti de prindere automat etc.) ____________
______________________________________________________________________

3.4 asiul de baz cu organele de rulare (asiul)

3.4.1 Caracteristica general a asiului:
pentru asiul pe roi:
tipul asiului ____________________________________________________________
formula osiilor* _________________________________________________________
formula roilor de acionare i comand** ____________________________________
__________
* Se indic amplasarea osiilor pe baz (pentru asiul cu trei osii: 1-2, 2-1 sau 1-1-1; pentru asiul cu patru
osii: 1-1-1-1 sau 2-2).
** Se indic numrul total de roi (acionate i dirijate).

92

NRS 35-03-96:2008
tipul de transmisie (mecanic, hidromecanic) _________________________________
sistemul de comand cu virajul roilor _______________________________________
sistemul de frnare (inclusiv cel principal, auxiliar, de siguran, de parcare) _________
______________________________________________________________________
sistemul de sprijinire a punilor (pe arcuri cu amortizator, hidropneumatic, fr arcuri)
______________________________________________________________________
tipul i dimensiunea anvelopelor ____________________________________________
tipul motorului __________________________________________________________
puterea instalat, kW (CP) _________________________________________________
capacitatea rezervorului de combustibil, m3___________________________________
parcursul corespunztor rezervei de combustibil, km ____________________________
pe puntea din spate ______________________________________________________
pentru asiul pe enile (se indic datele pentru toate variantele de executare a bandei de
enil) _________________________________________________________________
presiunea admisibil asupra punilor n timpul micrii, kN _______________________
repartizarea masei asiului, t:
pe puntea din fa ________________________________________________________

3.5 Aparate i dispozitive de siguran

3.5.1 Limitatoare
3.5.1.1 Limitatoare de curs

Tipul limitatorului

Mecanismele cu care
limitatorul este legat
funcional

Numrul

Numrul poziiei pe
schema electric
principial

3.5.1.2 Limitatorul de curs al macaralei n timpul funcionrii n spaii restrnse (spaii de siguran):
existena limitatorului ____________________________________________________
mecanismele deconectate de limitator ________________________________________
3.5.1.3 Limitatorul apropierii periculoase de linia electric:
mecanismele, deconectate de limitator _______________________________________
3.5.1.4 Limitatorul de sarcin:
mecanismele, deconectate de limitator _______________________________________
simbolul (marca, tipul) i numrul de fabricaie ________________________________
suprancrcarea maxim la care se declaneaz limitatorul, % _____________________
existena semnalizrii acustice i optice de avertizare ___________________________
sarcina la care se declaneaz semnalizarea de avertizare _________________________

93

NRS35-03-96:2008
3.5.2 Indicatori
Tipul, numrul de
fabricaie

Denumirea

Destinaia

Indicatorul de nclinare a macaralei

Indicatorul de sarcin i al razei de aciune
Ali indicatori
3.5.3 nregistratorul parametrilor de funcionare a macaralei:
denumirea _____________________________________________________________
tipul, marca ____________________________________________________________
locul instalrii __________________________________________________________
3.5.4 Dispozitive de siguran
Tipul, marca, modul de
acionare

Denumirea

Destinaia

Dispozitive de blocare a
crucioarelor pe enile;
Opritoare i alte dispozitive de
siguran;

3.6 Cabina:
locul de amplasare _______________________________________________________
destinaia ______________________________________________________________
tipul, execuia constructiv (deschis, nchis etc.) _____________________________
______________________________________________________________________
tipul i caracteristica ferestrelor ____________________________________________
caracteristica izolaiei (izolaiei termice, fonice etc.) ___________________________
______________________________________________________________________
caracteristica sistemelor pentru crearea microclimei n cabin (ventilare, nclzire,
climatizare etc.) ________________________________________________________
______________________________________________________________________
caracteristica scaunulu ___________________________________________________
alt echipament (tergtoare de geamuri, stingtoare de incendiu etc.) _______________
______________________________________________________________________
3.7 Date despre metalul elementelor principale ale construciilor metalice ale
macaralei (se completeaz conform certificatelor ntreprinderii-productoare a materialului)
Denumirea i
simbolul
subansamblurilor i
elementelor

94

Tipul i
grosimea
metalului
laminat,
standardul

Marca materialului,
categoria, grupa,
clasa de rezisten

Standardul
pentru marca
materialului

Numrul
certificatului

NRS 35-03-96:2008
4 Procesul-verbal de recepie (certificatul)
Macaraua ______________________________________________________________
(denumirea, tipul, simbolul de identificare, execuia)

Numrul de fabricaie ____________________________________________________

a fost fabricat n conformitate cu documentele normative ________________________
______________________________________________________________________
Macaraua a fost supus ncercrilor conform programului _______________________
______________________________________________________________________
(cu cine a fost coordonat programul)

i este recunoscut util pentru exploatare la parametrii* indicai n cartea macaralei ___
______________________________________________________________________
Termenul de funcionare garantat _________________ luni
Termenul de funcionare n regim de lucru 1,5 ture prescris n cartea macaralei _____ani
Rezerva pn la prima reparaie capital ____________________________motoore

L. .

Directorul tehnic (inginerul-ef)

al ntreprinderii-productoare
____________________________
(semntura)

_______________ 20 ____

eful Serviciului Control n Producie

(SCP) al ntreprinderii-productoare
_____________________________
(semntura)

5 Documentaia, livrat de ntreprinderea-productoare

5.1 Documentaia inclus n cartea macaralei.
5.2 Documentaia livrat cu cartea macaralei:
a) instruciunea de exploatare a macaralei;
b) instruciunea de montare a macaralei;
c) cartea tehnic a asiului;
d) cartea tehnic a motorului cu ardere intern;
e) crile tehnice i instruciunile de exploatare ale aparatelor i dispozitivelor de siguran;
f) setul de desene tehnice pentru piesele de uzur rapid;
g) borderoul pieselor de schimb, sculelor i dispozitivelor;
h) schiele de electromontaj (n caz de necesitate).
______
* Se completeaz n cazul, cnd ntreprinderea-productoare livreaz macaraua n stare asamblat sau dac la
ntreprinderea-productoare se efectueaz asamblarea complet a macaralei.

95

NRS35-03-96:2008
5.2 Date privind amplasamentul macaralei*
Proprietarul macaralei (denumirea
ntreprinderii sau numele, prenumele
ntreprinztorului individual)

Amplasamentul macaralei (adresa

proprietarului)

Data instalrii
(primirii)

* Cel puin 2 file

5.3 Informaii privind desemnarea personalului tehnico-ingineresc, responsabil de ntreinerea

macaralelor n stare bun*
Numrul i data
ordinului de desemnare
sau a contractului
ncheiat cu organizaia
specializat

Numele,
prenumele

Funcia

Numrul i
termenul de
valabilitate a
legitimaiei

Semntura

* Cel puin 5 file

5.4 Date despre repararea construciilor metalice i nlocuirea mecanismelor, cablurilor, organelor de
manipulare a sarcinii, aparatelor i dispozitivelor de siguran, precum i privitor la modernizarea
efectuat*

Data

Date despre caracterul

reparaiei i nlocuirii
elementelor macaralei,
despre modernizarea
efectuat

Date despre recepia

macaralei dup reparaie sau
dup modernizare (data,
numrul documentului)

Semntura inginerului
(tehnicianului) responsabil
de ntreinerea macaralelor
n stare bun

NOT Documentele, care confirm calitatea mecanismelor nou instalate, cablurilor i altor elemente ale macaralei,
precum i a materialelor utilizate la reparare (metalului laminat, electrozilor, srmei de sudur etc.), i avizul privind
calitatea sudurii trebuie pstrate mpreun cu cartea macaralei.
* Cel puin 5 file

5.5 nscrierea rezultatelor verificrii tehnice*

Data verificrii

Rezultatele verificrii

Termenul urmtoarei verificri

(pariale i complete)

NOT n acest compartiment se nscriu rezultatele examinrii speciale a macaralei, creia i-a expirat termenul
normativ de funcionare.
* Cel puin 32 file

96

NRS 35-03-96:2008
nregistrarea
(fil aparte)

Macaraua este nregistrat sub nr. __________________________________________

(denumirea organului de nregistrare)

______________________________________________________________________
n carte snt numerotate ______ pagini, legate n total __________ file, inclusiv desene tehnice pe
_______ file.

L. .

_______________________________________
( semntura, funcia)

_____________ 20___

________________________________________
( numele, prenumele persoanei nregistratoare)

97

NRS35-03-96:2008
Anexa C
(normativ)

Forma de prezentare a crii pentru macarale turn*

Coperta crii

_____________________________________________________________
(denumirea macaralei)
______________________________________________________________
(simbolul de identificare a macaralei)

CARTEA MACARALEI**
_____________________________________________________________
(indicativul crii)

______
* Cartea se editeaz n copert tare pe file de formatul 210297 mm
Formatul crii de ediie tipografic 218290 mm
** Prezenta carte constituie un model, n baza creia ntreprinderea-productoare trebuie s ntocmeasc cartea
macaralei n funcie de tipul macaralelor turn fabricate de aceasta. n caz de necesitate n carte se includ date suplimentare,
ce caracterizeaz specificul macaralei turn fabricate. Cartea macaralei se ntocmete n limba de stat.

98

NRS 35-03-96:2008
Forma de prezentare a foii de titlu

Foaia de titlu*

Locul mrcii (emblemei) comerciale a ntreprinderii-productoare

_______________________________________________________________________
(denumirea ntreprinderii-productoare)

________________________________________________________________________
(denumirea, tipul macaralei)

________________________________________________________________________
(simbolul de identificare a macaralei)

CARTEA MACARALEI**

______________________________________________________________________
(indicativul crii macaralei)

_______________________________________________________________________
(numrul de nregistrare)

___________
*Macaraua se supune nregistrrii n Organul de securitate industrial pn la punerea n funciune (nscrierea se efectueaz
numai pentru macaralele supuse nregistrrii)
** La transmiterea macaralei altui proprietar mpreun cu macaraua trebuie s fie transmis i cartea macaralei

99

NRS35-03-96:2008
Verso foii de titlu

n atenia proprietarului macaralei!

1 Cartea macaralei trebuie s se afle permanent la proprietarul macaralei.
2 Confirmarea de funcionare a macaralei trebuie s fie obinut n modul stabilit de Organul de
securitate industrial.
3 n cazul asamblrii macaralei (n baza principiului modular) n execuia, prevzut de cartea
macaralei, dar diferit de cea indicat de ntreprinderea-productoare n prima parte a crii macaralei,
proprietarul macaralei nscrie execuia nou la compartimentul "nscrierea rezultatelor verificrii
tehnice, examinrii" la rubrica "Rezultatele verificrii" (pn la primirea confirmrii pentru punerea n
funciune dup montajul ordinar).
4 Date despre certificare _________________________________________
_____________________________________________________________
5 ___________________________________________________________
(alte date asupra crora trebuie atenionat

_____________________________________________________________
proprietarul macaralei)

100

NRS 35-03-96:2008
Pag. 1
Locul pentru desenul plan de ansamblu al macaralei n stare de funcionare cu indicarea
dimensiunilor principale (indicate prin sgei i litere), caracteristicilor de sarcin i de nlime*

Pag.2
Confirmare pentru fabricare
nr. _____ din ________20 ____
___________________________
(denumirea i adresa Organului

___________________________
de securitate industrial, care a

___________________________
eliberat confirmarea pentru

___________________________
fabricarea macaralei)

1 Date generale
1.1 ntreprinderea productoare, adresa ______________________________________
1.2 Tipul macaralei ______________________________________________________
1.3 Simbolul de identificare a macaralei _____________________________________
Indicarea execuiei (n caz de necesitate) _____________________________________
1.4 Numrul de fabricaie _________________________________________________
1.5 Anul de fabricaie ____________________________________________________
1.6 Destinaia macaralei __________________________________________________
1.7 Grupa de clasificare (de regim) conform documentului normativ n vigoare:
a macaralei____________________________________________________________
troliului de sarcin _______________________________________________________
mecanismelor ___________________________________________________________
troliului braului _________________________________________________________
troliului cruciorulu ______________________________________________________
de deplasare a macaralei___________________________________________________
rotire __________________________________________________________________
1.8 Modul de acionare____________________________________________________
(electric, etc.)
_______
* Caracteristicile de nlime n caz de necesitate.
Format 210297 (218290)mm

101

NRS35-03-96:2008
1.9 Mediul nconjurtor n care poate fi exploatat macaraua:
temperatura

maxim - C plus
minus
minim

seismicitatea, grade ______________________________________________________

umiditatea relativ a aerului, % _____________________________________________
mediu exploziv__________________________________________________________
mediu inflamabil ________________________________________________________
1.10 Viteza admisibil a vntului, m/s:
n stare de funcionare cu valoarea medie timp de dou minute la nlimea instalrii
anemometrului ________________________________________________________
pentru starea de repaus la nlimea de 10 m (zona vnturilor) ____________________
1.11 Date pentru execuiile concrete ale macaralelor, bazate pe principiul modular
Execuia macaralei

Viteza admisibil a vntului, m/s

Zona vnturilor

1.12 nclinarea admisibil a cii de rulare, % (grade):

pentru cile rectilinii:
la montare ____________________________________________________________
la exploatare ___________________________________________________________
pentru sectorul de cale curbiliniu:
la montare __________________________________________________________
la exploatare
_______________________________________________________
a locului de parcare (la montare i exploatare) ________________________________
1.13 Limitarea simultaneitii operaiilor de lucru ale macaralei:
n timpul lucrului pe cii rectilinii __________________________________________
n timpul lucrului pe cii curbilinii __________________________________________
1.14 Natura curentului electric, frecvena, tensiunea i numrul de faze
Circuitul

Natura
curentului

Frecvena,
Hz

Tensiunea, V

Numrul de
faze

Linia de for
De comand
Iluminare de lucru
Iluminare pentru reparaie
1.15 Documentele normative principale n conformitate cu care este fabricat macaraua
______________________________________________________________________
(indicativul, denumirea)

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

102

NRS 35-03-96:2008
2 Caracteristici i date tehnice de baz ale macaralei
2.1 Caracteristicile de baz ale macaralei (pentru macaralele bazate pe principiul modular
se indic datele pentru toate execuiile concrete):
momentul de sarcin maxim, t m __________________________________________
sarcina maxim net, t ___________________________________________________
sarcina net pentru raza de aciune maxim, t__________________________________
raza de aciune maxim (de proiect), m ______________________________________
raza de aciune pentru sarcina maxim (de proiect), m __________________________
raza de aciune minim (de proiect), m _______________________________________
nlimea de ridicare la raza de aciune maxim, m _____________________________
nlimea de ridicare maxim, m ____________________________________________
adncimea de coborre maxim, m ___________________________________________
2.2 Caracteristicile de sarcin i de nlime (se ntocmesc pentru toate combinaiile condiiilor de
lucru i execuii ale macaralei, pentru care este prevzut exploatarea acesteia).
Caracteristici de sarcin*
Locul pentru tabelele caracteristicilor de sarcin
ale macaralei (n caz de necesitate)
Caracteristici de nlime*

Locul pentru tabelele nlimii de ridicare (n caz

de necesitate)

2.3 Parametrii geometrici ai macaralei:

ampatament, m _________________________________________________________
ecartament, m __________________________________________________________
gabaritul din spate, m ____________________________________________________
raza minim de curbur a segmentului curbiliniu de cale (inei interioare), m ________
2.4 Vitezele (pentru mecanismele cu mai multe viteze se indic toate valorile sau
diapazonul de schimbare a lor), m/s (m/min):
de ridicare (coborre) a sarcinii cu greutatea maxim ____________________________
de ridicare (coborre) a muflei cu crlig, maxim _______________________________
de aezare lin a sarcinii maxime, cel mult ____________________________________
de deplasare:
a cruciorului cu sarcin cu greutatea maxim _________________________________
a macaralei ____________________________________________________________
frecvena de rotire, rad/s (rot/min) __________________________________________
2.5 Timpul de modificare complet a razei de aciune (pentru macarale cu bra de
ridicare), s (min) ________________________________________________________
2.6 Unghiul de rotire, rad (grade) ___________________________________________
2.7 Locul de comand:
n timpul funcionrii _____________________________________________________
n timpul montrii i ncercrii _____________________________________________
_____________
* Graficele caracteristicilor de sarcin i de nlime ale macaralei se insereaz pe desenul plan
de ansamblu al macaralei (pagina 1).

103

NRS35-03-96:2008
2.8 Tipul comenzii ______________________________________________________
(electric etc.)

2.9 Modul de alimentare cu energie a macaralei _______________________________

_____________________________________________________________________
2.10 Caracteristicile stabilitii
Momentul, kN m

Stabilitatea cu
sarcina

Stabilitatea
proprie

De reinere M re.* (la raza de aciune)

De rsturnare M rst. * (la raza de aciune)
* Se indic valoarea momentelor, ce caracterizeaz stabilitatea cu sarcin i proprie la poziia braului (deschiderii
braului), cnd raportul momentelor este cel mai aproape de unitate

2.11 Greutatea macaralei i a prilor de baz, t:

greutatea de proiect a macaralei (nominal)____________________________________
greutatea total a macaralei ________________________________________________
greutatea contragreutii __________________________________________________
(cu tolerane)
greutatea lestului ________________________________________________________
(cu tolerane)

greutatea prilor principale asamblabile ale macaralei, transportate aparte___________

______________________________________________________________________
greutatea macaralei n poziie de transport ____________________________________
2.12 Presiunea calculat a roii de rulare asupra inei, kN (tf) _____________________

3 Date tehnice i caracteristicile ansamblurilor i pieselor asamblate

3.1 Motoarele instalaiilor i mecanismelor de for
3.1.1 Generatoare i motoare electrice
Parametri

Tipul i simbolul convenional

Natura curentului
Tensiunea, V
Curentul nominal, A
Frecvena, Hz
Puterea nominal, kW
Frecvena de rotire, rad/s (rot/min)
PA, % n timp de 10 min **
Execuia (normal, protecie
mpotriva umezelii, exploziei,

104

Mecanismul (instalaia) pe care este instalat motorul*

de ridicare
de deplasare
de
de deplasare a
(coborre) a
a macaralei
rotire
cruciorului
sarcinii

NRS 35-03-96:2008
incendiului etc.)
Gradul de protecie
Tipul de conexiune al motorului cu
transmisia:
denumirea
tipul i simbolul
* Se indic toate motoarele macaralei
** Periodicitatea declanrii

3.1.2 Puterea sumar a motoarelor electrice, kW ______________________________

3.1.3 Pompe i motoare hidraulice
Parametri

Pompe
hidraulice

Motoare
hidraulice

Destinaia
Numrul
Tipul i simbolul convenional
Momentul limit (pentru motoare hidraulice), Nm
Puterea nominal consumat (pentru pompe hidraulice), kW
Presiunea nominal a lichidului de lucru, Pa (kgf/cm2)
Productivitatea nominal (consumul), l/min
Frecvena de rotaie, rad/s (rot/min)
Direcia de rotire
3.1.4 Cilindri hidraulici:
destinaia ______________________________________________________________
numrul _______________________________________________________________
tipul i simbolul convenional ______________________________________________
diametrul cilindrului (tijei), mm ____________________________________________
cursa pistonului, m _______________________________________________________
efortul, kN (tf) __________________________________________________________
presiunea nominal a lichidului de lucru, Pa (kgf/cm2)___________________________
marca lichidului _________________________________________________________
3.2 Caracteristica frnelor:
mecanismul, pe care este instalat frna ______________________________________
numrul de frne ________________________________________________________
tipul, sistemul (automat, de comand, normal deschis sau normal nchis, cu
saboi, cu disc etc.) ______________________________________________________
diametrul plcii de frn, discului, mm _______________________________________
coeficientul de siguran la frnare:
pentru troliul de ncrcare _________________________________________________
pentru troliul braului ____________________________________________________
acionarea frnei:
tipul __________________________________________________________________
fora de acionare, N _____________________________________________________
cursa organului de acionare, mm ___________________________________________

105

NRS35-03-96:2008
distana de frnare a mecanismului, m ________________________________________
3.3 Caracteristica crligului (se completeaz conform certificatelor ntreprinderiiproductoare a crligului):
tipul (cu un singur corn, bicorn, forjat, lamelar etc.) _____________________________
numrul de turnare a crligului conform standardului i indicativul standardului ______
______________________________________________________________________
sarcina nominal, t_______________________________________________________
numrul de fabricaie (numrul certificatului, anul de fabricare) ___________________
imprimarea poansonului Serviciului Control n Producie (SCP) al ntreprinderiiproductoare a crligului __________________________________________________
3.4 Schemele de nfurare i caracteristica cablurilor

Locul pentru scheme

3.4.1 Caracteristica cablurilor (se completeaz conform certificatelor ntreprinderii-productoare a

cablurilor)

Parametri

de ridicare
a sarcinii

Destinaia cablului
tirant
pentru
pentru
bra
crucior
bra

Construcia cablului i indicativul

standardului
Diametrul, mm
Lungimea, m
Rezistena temporar a firelor la rupere,
N/mm2
Fora de rupere a cablului n ansamblu, N
Tensiunea calculat n cablu, N
Acoperirea suprafeei srmei (of, f, o)
Coeficientul de siguran:
calculat
normativ

3.5 Dispozitivul de sprijin i rotire:

ntreprinderea-productoare ________________________________________________
simbolul (se indic conform crui document este dat)___________________________
numrul de fabricaie (n caz dac exist) _____________________________________
data de fabricaie ________________________________________________________
diametrul, mm __________________________________________________________
numrul de dini i modulul ________________________________________________
uruburi de fixare:
clasa de rezisten _______________________________________________________
materialul ______________________________________________________________
momentul de strngere, N m ______________________________________________

106

de
montaj

NRS 35-03-96:2008
3.6 Aparate i dispozitive de siguran
3.6.1 Limitatoare ale micrilor de lucru
Tipul
limitatorului

Mecanismele cu care limitatorul este

legat funcional (locul de instalare)

Numrul

Numrul poziiei pe
schema electric
principial

3.6.2 Limitator de sarcin:

mecanismele decuplate de limitator__________________________________________
______________________________________________________________________
simbolul (marca, tipul, modificarea) i numrul de fabricaie______________________
______________________________________________________________________
suprancrcarea maxim, la care se declaneaz limitatorul, %_____________________
existena semnalizrii de avertizare sonore, optice ______________________________
______________________________________________________________________
suprancrcarea, la care se declaneaz semnalizarea de avertizare _________________
3.6.3 Alte limitatoare, inclusiv contacte de siguran
Locul instalrii (cabin, panou exterior,
giruet, asiu etc.)

Tipul

Destinaia

Numrul poziiei pe
schema electric
principial

3.6.4 Indicatoare
Denumirea

Tipul, numrul de fabricaie

Destinaia

Indicator de sarcin i al razei de aciune

Anemometru
Alte indicatoare de informare
3.6.5 nregistratorul parametrilor de funcionare ai macaralei:
denumirea _____________________________________________________________
tipul, marca ____________________________________________________________
locul instalrii __________________________________________________________
3.6.6 Opritoare i tampoane

Parametri

Pentru limitarea deplasrii

cruciorului de
cruciorului
rulare

braului

Opritoare
Locul de instalare
Construcia (rigid, pe arcuri, hidraulic, de
cauciuc)

107

NRS35-03-96:2008
Cursa maxim (pentru cele pe arcuri i
hidraulice), mm
Tampoane
Locul de instalare (pe crucior, bra etc.)
Construcia (rigid, pe arcuri, hidraulic, de
cauciuc)
Cursa maxim (pentru cele pe arcuri i
hidraulice), mm

3.6.7 Alte dispozitive de siguran

Denumirea
Dispozitive pentru mpiedicarea
deplasrii necontrolate (se indic felul
acionrii: manual, automat etc.)
Alte dispozitive

Destinaia

Tipul, marca

3.6.8 Dispozitive de semnalizare i comunicaie

Tipul, simbolul, sistemul
dispozitivului

Denumirea
Staie radio
Semnal sonor
Semnalizare luminoas
gabarit
Alte dispozitive

Destinaia, condiiile de
declanare

de

3.7 Cabina
Parametri
Locul de amplasare
Tipul (deschis, nchis, imobil, mobil)
Tipul i caracteristica ferestrelor
Caracteristica izolaiei (izolaie termic, fonic
etc.)
Caracteristica sistemelor pentru crearea
microclimei n cabin (ventilare, nclzire,
climatizare etc.)
Caracteristica scaunului (existena i cursa de
deplasare pe vertical i orizontal,
posibilitatea nclinrii spatelui)
Alt echipament (tergtoare de geamuri,
stingtoare de incendiu, aprtori mpotriva
luminii solare etc., tipul i caracteristica lor)

108

Cabina de comand

Cabina de aparate

NRS 35-03-96:2008
3.8 Date despre metalul elementelor principale ale construciilor metalice ale macaralei (se
completeaz conform certificatelor ntreprinderii-productoare a materialului)

Denumirea i simbolul
subansamblurilor i
elementelor

Tipul i
grosimea
metalului
laminat,
standardul

Marca
materialului,
categoria, grupa,
clasa de
rezisten

Standardul
pentru marca
materialului

Numrul
certificatului

4 Procesul-verbal de recepie
Macaraua ______________________________________________________________
(denumirea, tipul, indicele, execuia)

Numrul de fabricaie ____________________________________________________

a fost fabricat n conformitate cu documentele normative _______________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Macaraua a fost supus ncercrilor conform programului ________________________
______________________________________________________________________
i este recunoscut bun pentru exploatare la parametrii* indicai n cartea macaralei
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Termenul de funcionare garantat _____ luni
Termenul de funcionare n regim de lucru a cte 1,5 ture, prescris n cartea macaralei ___ ani
Rezerva pn la prima reparaie capital _________motoare

L.

Directorul tehnic (inginerul-ef) al

ntreprinderii-productoare
____________________________

___ __________20 ___

(semntura)

eful Serviciului Control n Producie

(SCP) al ntreprinderii-productoare
_____________________________
(semntura)

__________
* Se completeaz n cazul, cnd ntreprinderea-productoare livreaz macaraua n stare asamblat sau dac la
ntreprinderea-productoare se efectueaz asamblarea complet a macaralei.

109

NRS35-03-96:2008
5 Documentaia, livrat de ntreprinderea-productoare
5.1 Documentaia inclus n cartea macaralei.
a) scheme cinematice (schemele trebuie s conin parametrii acionrii, frnelor, transmisiilor prin
roi dinate, raporturile de transmisie i tipul reductoarelor, locurile de instalare i numerele lagrelor,
lista crora se ntocmete ca specificaie la schem sau se indic pe nsi schema);
b) scheme de nfurare a cablurilor (de ridicare a sarcinii, pentru bra, pentru crucior, de montaj
etc. cu indicarea diametrelor cablului, rolelor, tamburelor, precum i a procedeului de fixare a
capetelor cablurilor);
c) schema de instalare a lestului i contragreutii cu indicarea toleranei dup greutate i devierii
centrului de greutate a plcilor (maximum 50 mm), vopsirii i inscripiilor de avertizare aplicate pe
plci;
d) desene tehnice ale balastului i contragreutii;
e) scheme hidraulice (cu lista elementelor utilajului hidraulic);
f) scheme pneumatice (cu lista elementelor utilajului pneumatic);
g) schema electric principial (cu lista elementelor echipamentului electric
n form de specificaie);
h) schema conexiunilor electrice cu tabelul conexiunilor.
5.2 Documentaia livrat cu cartea macaralei:
a) cartea macaralei i instruciunea de exploatare a limitatorului de sarcin;
b) cartea tehnic i instruciunea de exploatare a altor aparate i dispozitive de siguran;
c) instruciunea de exploatare a macaralei;
d) instruciunea de montare a macaralei;
e) proiectul i instruciunea de exploatare a cii de rulare (n caz de necesitate);
f) setul de desene tehnice ale pieselor de uzur rapid;
g) borderoul pieselor de schimb, sculelor i dispozitivelor;
h) albumul schielor de electromontaj (n caz de necesitate);
i) alte documente (n caz de necesitate).
5.2 Date privind amplasamentul macaralei*
Proprietarul macaralei (denumirea
ntreprinderii sau numele, prenumele
ntreprinztorului individual)

Data instalrii
(primirii)

Amplasamentul macaralei (adresa

proprietarului)

* Cel puin 2 file

5.3 Informaii privind numirea inginerilor (tehnicienilor), responsabili de

stare bun*
Numrul i data
ordinului de numire sau
a contractului ncheiat cu
organizaia specializat
* Cel puin 5 file

110

Numele,
prenumele

Funcia

ntreinerea macaralelor n

Numrul i
termenul de
valabilitate a
legitimaiei

Semntura

NRS 35-03-96:2008
5.4 Date despre repararea construciilor metalice i nlocuirea subansamblurilor, mecanismelor,
cablurilor, organelor de prindere a sarcinii, aparatelor de siguran, precum i privitor la reconstrucia
efectuat*

Data

Date despre caracterul

reparaiei i nlocuirii
elementelor macaralei,**
despre reconstrucia
efectuat

Date despre recepia

macaralei dup reparaie
(data, numrul
documentului)

Semntura inginerului
(tehnicianului)
responsabil de ntreinerea
macaralelor n stare bun

NOT Documentele, care confirm calitatea mecanismelor nou instalate, cablurilor i altor elemente ale macaralei,
precum i a materialelor utilizate la reparare (metalului laminat, electrozilor, srmei de sudur etc.), i avizul privind
calitatea sudurii trebuie s se pstreze mpreun cu cartea macaralei.
* Cel puin 5 file
** n cazul reparaiei se indic tipul reparaiei (curent, capital, complet, capital de restabilire, neprogramat).

5.5 nscrierea rezultatelor verificrii tehnice*

Data verificrii tehnice

Tipul
verificrii

Rezultatele
verificrii

Termenul urmtoarei
verificri

NOT n acest compartiment se nscriu rezultatele examinrii speciale a macaralei, creia i-a expirat termenul
normativ de funcionare.
* Cel puin 32 file

111

NRS35-03-96:2008
nregistrarea
(fil aparte)

Macaraua este nregistrat sub nr. __________________________________________

(denumirea organului de nregistrare)

______________________________________________________________________
n carte snt numerotate ______ pagini, legate n total __________ file, inclusiv desene
tehnice pe _______ file.

L. .

_______________________________________
(semntura, funcia)

___________________20__

_______________________________________
(numele, prenumele persoanei nregistratoare)

112

NRS 35-03-96:2008
Anexa D
(normativ)

Forma de prezentare a crii pentru macarale tip pod rulant*

Coperta crii

__________________________________________________________________________________
(denumirea macaralei)

__________________________________________________________________________________
(simbolul de identificare a macaralei)

CARTEA MACARALEI**
_________________________________________________________________
(indicativul crii)

_________
* Cartea se editeaz n copert tare pe file de formatul 210297 mm
Formatul crii de ediie tipografic 218290 mm
** Prezenta carte constituie un model, n baza creia ntreprinderea-productoare trebuie s ntocmeasc cartea macaralei n
funcie de tipul instalaiilor de ridicat de tip pod fabricate de aceasta. n caz de necesitate n carte se includ date
suplimentare, ce caracterizeaz specificul instalaiei de ridicat de tip pod fabricat. Cartea macaralei se ntocmete n limba
de stat.

113

NRS35-03-96:2008
Forma de prezentare a foii de titlu

Foaia de titlu*

Locul mrcii (emblemei) comerciale a ntreprinderii-productoare

______________________________________________________________________________
(denumirea ntreprinderii-productoare)

______________________________________________________________________________
(denumirea, tipul macaralei)

______________________________________________________________________________
(simbolul de identificare a macaralei)

CARTEA MACARALEI**

__________________________________________________________________
(indicativul crii macaralei)

___________________________________________________________________
(numrul de nregistrare)

_________________
* Macaraua se supune nregistrrii n Organul de securitate industrial pn la punerea n funciune
(nscrierea se efectueaz numai pentru macaralele supuse nregistrrii)
** La transmiterea macaralei altui proprietar sau drii n arend a macaralei odat cu transmiterea obligaiilor de proprietar
mpreun cu macaraua trebuie transmis i cartea macaralei

114

NRS 35-03-96:2008
Verso foii de titlu

n atenia proprietarului macaralei!

1 Cartea macaralei trebuie s se afle permanent la proprietarul macaralei.
2 Confirmarea de funcionare a macaralei trebuie s fie obinut n modul stabilit de Organul de
securitate industrial.
3 Informaia despre certificare trebuie s fie anexat la cartea macaralei.
4 ____________________________________________________________________________
(alte date asupra crora trebuie atenionat

____________________________________________________________________________
proprietarul macaralei)

115

NRS35-03-96:2008
Pag. 1
Locul pentru desenul plan de ansamblu al macaralei n stare de funcionare cu indicarea
dimensiunilor principale

___________
*Format 210297 (218290)mm

116

NRS 35-03-96:2008
Pag.2
Confirmare pentru fabricare
nr. _____ din __________ 20__
__________________________
(denumirea i adresa Organului

___________________________
de securitate industrial, care a

________________________________
eliberat confirmarea pentru

________________________________
fabricarea macaralei)

1 Date generale
1.1 ntreprinderea-productoare, adresa _____________________________________
1.2 Tipul macaralei _____________________________________________________
1.3 Simbolul de identificare a macaralei ____________________________________
1.4 Numrul de fabricaie ________________________________________________
1.5 Anul de fabricaie ____________________________________________________
1.6 Destinaia macaralei __________________________________________________
1.7 Grupa de clasificare (de regim) conform documentului normativ n vigoare:
a macaralei _____________________________________________________________
mecanismelor:
de ridicare principale _____________________________________________________
de ridicare auxiliar _______________________________________________________
deplasare macara ________________________________________________________
deplasare crucior _______________________________________________________
1.8 Tipul de acionare ____________________________________________________
1.9 Mediul nconjurtor n care poate fi exploatat macaraua:
temperatura, C:
n stare de repaus:
limita maxim __________________________________________________________
limita minim ___________________________________________________________
n stare de funcionare:
limita maxim __________________________________________________________
limita minim ___________________________________________________________
seismicitatea, grade ______________________________________________________
umiditatea relativ a aerului, %, la temperatura ____ C _________________________

117

NRS35-03-96:2008
mediu exploziv _________________________________________________________
mediu inflamabil ________________________________________________________
1.10 Viteza admisibil a vntului la nlimea 10 m, m/s:
n stare de funcionare a macaralei __________________________________________
pentru starea de repaus a macaralei __________________________________________
1.11 Limitarea simultaneitii operaiilor de lucru ale mecanismelor _______________
______________________________________________________________________
1.12 Natura curentului electric, tensiunea i numrul de faze:
linia de for ____________________________________________________________
circuitul de comand _____________________________________________________
circuitul iluminrii de lucru _______________________________________________
circuitul iluminrii de reparaie _____________________________________________
1.13 Documentele normative principale n conformitate cu care este fabricat macaraua
(indicativul i denumirea): ________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

2 Caracteristici i date tehnice de baz ale macaralei

2.1 Caracteristicile de baz ale macaralei:
sarcina net, t:
de ridicare principal ______________________________________________________
de ridicare auxiliar _______________________________________________________
nlimea de ridicare, m ___________________________________________________
deschiderea macaralei, m __________________________________________________
lungimea de lucru a consolelor, m ___________________________________________
ampatamentul macaralei, m ________________________________________________
factorul de multiplicare a palanelor __________________________________________
2.2 Greutatea sarcinilor de ncercare, t:
n cazul ncercrilor statice ________________________________________________
n cazul ncercrilor dinamice ______________________________________________
2.3 Unele dimensiuni de montare ale macaralei i cruciorului, m:
ampatamentul cruciorului ________________________________________________
nlimea macaralei de la nivelul capului de in _______________________________
distana dintre punctele extreme ale tampoanelor n direcia micrii macaralei _______
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
distana pe vertical de la capul de in pn la centrul tamponului macaralei ________
______________________________________________________________________

118

NRS 35-03-96:2008
2.4 Vitezele mecanismelor i intervalele de reglare a vitezelor
Mecanismul

Viteza, m/s (m/min)

nominal
minim

Intervalul de reglare a
vitezei (dac exist)

de ridicare principal
de ridicare auxiliar
deplasare macara
deplasare crucior

2.5 Locul de comand:

n timpul funcionrii _____________________________________________________
n timpul montrii i ncercrilor ____________________________________________
2.6 Tipul comenzii _______________________________________________________
(electric i/sau prin radio)

2.7 Modul de alimentare cu energie:

a macaralei _____________________________________________________________
a cruciorului___________________________________________________________
2.8 Greutatea macaralei i prilor de baz, t __________________________________
2.9 Apsarea maxim a roii de rulare a macaralei asupra inei, kN (tf):
n plan vertical __________________________________________________________
n plan orizontal _________________________________________________________
2.10 Tipul inei cii de rulare ______________________________________________
2.11 Limea capului de in a macaralei, mm _________________________________
2.12 Tipul inei cruciorului _______________________________________________
2.13 Limea capului de in a cruciorului, mm_______________________________

3 Date tehnice i caracteristicile subansamblurilor i pieselor asamblate

3.1 Motoare electrice
Mecanismul pe care este instalat motorul
Parametri

de ridicare
principal

de deplasare
auxiliar

macara

Crucior

Tipul i simbolul
convenional
Natura curentului
Tensiunea, V
Curentul nominal, A

119

NRS35-03-96:2008
Frecvena, Hz
Puterea nominal, kW
Frecvena de rotaie, rad/s
(rot/min)
Execuia (normal, protecie
mpotriva umezelii, exploziei,
incendiului etc.)
Numrul
Gradul de protecie

3.1.1 Puterea sumar a motoarelor electrice, kW _______________________________________

3.2 Schema electric principial, desenul nr. ______ , este expus la pagina ____ a prezentei cri.
3.3 Lista elementelor echipamentului electric este expus la pagina ____ a prezentei cri.
3.4 Schiele de electromontaj (schemele conexiunilor electrice i tabelele conexiunilor) snt expuse
la pagina ____ a prezentei cri.
3.5 Schemele cinematice ale mecanismelor (n schema cinematic se indic schema de instalare a
lagrelor), desenul nr. ____ , snt date la pag. ____ a prezentei cri.
3.5.1 Caracteristica transmisiilor prin roi dinate
Numrul
poziiei pe
schem

Simbolul
pe desen

Denumirea
elementelor

Modulul,
mm

Numrul
de dini

Materialul,
marca

Tratamentul
termic
(duritatea
dinilor)

3.5.2 Caracteristica reductoarelor

Numrul poziiei pe
schem

Denumirea, tipul

Raportul de
transmisie

Simbolul pe desen

3.5.3 Caracteristica frnelor

Mecanismul
Parametri
Tipul, sistemul (automat, de
comand, normal deschis sau
normal nchis, cu saboi, cu disc
etc.)
Numrul de frne
Diametrul plcii de frn, mm

120

de ridicare
principal
auxiliar

de deplasare
macara
crucior

NRS 35-03-96:2008
Momentul de frnare, N m
Coeficientul de siguran la
frnare
Tipul de acionare
Cursa organului executiv, mm
Fora de acionare, N
Calea de frnare a
mecanismului, m
3.6 Schemele de nfurare a cablurilor cu indicarea dimensiunilor tamburului (lor) i rolelor, precum
i a procedeelor folosite de fixare a cablului (lor) snt expuse la pagina ____ a prezentei cri.
3.6.1 Caracteristica cablurilor (se completeaz conform certificatelor ntreprinderii-productoare de
cabluri)
Parametri

Mecanismul
de ridicare principal
de ridicare auxiliar

Construcia cablului i indicativul

standardului
Diametrul, mm
Lungimea, m
Rezistena temporar a firelor la
rupere, N/mm2
Fora de rupere a cablului n
ansamblu, kN
ntinderea calculat a cablului, N
Coeficientul de utilizare (coeficientul
de siguran):
calculat
normativ
Acoperirea suprafeei srmei (of, f, o)
3.7 Caracteristica dispozitivelor de manipulare a sarcinii (se completeaz conform certificatelor
ntreprinderii-productoare a dispozitivului de manipulare a sarcinii).
3.7.1 Crlige
Parametri

Mecanismul
de ridicare principal
de ridicare auxiliar

Tipul
Numrul de turnare a crligului conform
standardului i indicativul standardului
Numrul de crlige
Sarcina nominal, t
Numrul de fabricaie (numrul certificatului,
anul de fabricaie)
imaginea poansonului serviciului control n
producie (SCP) al ntreprinderiiproductoare a crligului

121

NRS35-03-96:2008
3.7.2 Graifre:
tipul i simbolul conform standardului _______________________________________
capacitatea cuului, m3 ___________________________________________________
tipul materialelor, pentru transbordarea crora este destinat graifrul i greutatea
maxim n vrac, kN/m3 (tf/m3 ) ____________________________________________
greutatea graifrului, t ____________________________________________________
greutatea materialului ncrcat, t ____________________________________________
numrul de fabricaie _____________________________________________________
poansonul serviciului control n producie (SCP) al ntreprinderii-productoare sau
referirea la cartea tehnic ataat a graifrului _________________________________
tipul motorului graifrului cu motor _________________________________________
puterea motorului, kW ____________________________________________________
3.7.3 Electromagnei pentru sarcin:
tipul:
magnetului _____________________________________________________________
dulapului de comand ____________________________________________________
sursa de alimentare cu curent:
tipul __________________________________________________________________
puterea, kW ____________________________________________________________
curentul de alimentare:
natura curentului ________________________________________________________
tensiunea, V ____________________________________________________________
masa electromagnetului, t _________________________________________________
fora de ridicare, kN (tf), la ridicarea materialelor:
plcilor ________________________________________________________________
deeurilor de metal _______________________________________________________
piliturii ________________________________________________________________
metalului vechi__________________________________________________________
blocurilor de font _______________________________________________________
temperatura maxim a sarcinii ridicate, C ____________________________________
numrul de fabricaie _____________________________________________________
imaginea poansonului serviciului control n producie (SCP) al ntreprinderii-productoare a
electromagnetului ___________________________________________
3.7.4 Alte dispozitive de manipulare a sarcinii (spredere, cleti cu prindere automat etc.):
denumirea _____________________________________________________________
tipul, marca ____________________________________________________________
sarcina calculat, t _______________________________________________________
greutatea dispozitivului de manipulare a sarcinii, t ______________________________
dimensiunile de gabarit ___________________________________________________
numrul de fabricaie _____________________________________________________
imaginea poansonului serviciului control n producie (SCP) al ntreprinderiiproductoare____________________________________________________________

122

NRS 35-03-96:2008
3.8 Aparate i dispozitive de siguran
3.8.1 Limitatoare
Tipul

Mecanismul, cu
care limitatorul
este legat
funcional

Distana pn la
opritor n
momentul
deconectrii
motorului, m

Blocare

Numrul

Numrul poziiei,
simbolul pe schema
electric principial

3.8.2 Limitator de sarcin:

tipul, marca ____________________________________________________________
numrul de fabricaie _____________________________________________________
suprasarcina maxim, la care se declaneaz limitatorul, % _______________________
3.8.3 Contacte de siguran
Locul de instalare

Destinaia

Tipul

Simbolul pe schema
electric principial

3.8.4 Opritoare i tampoane

Opritoare
Deplasare
limitat

construcia

Tampoane

locul de instalare

construcia

cursa maxim,
mm

3.8.5 Alte dispozitive de siguran

Denumirea, locul de
instalare

Tipul, marca

Destinaia

Simbolul pe schema
electric principial

3.8.6 nregistratorul parametrilor de funcionare ai macaralei:

tipul, marca ____________________________________________________________
denumirea______________________________________________________________
locul instalrii __________________________________________________________
3.8.7 Dispozitive de semnalizare i comunicaie
Denumirea

Tipul, simbolul,

Destinaia

123

NRS35-03-96:2008
3.9 Cabina:
locul de amplasare _______________________________________________________
destinaia ______________________________________________________________
tipul, execuia constructiv (deschis, nchis) _________________________________
numrul de locuri ________________________________________________________
tipul i caracteristica ferestrelor _____________________________________________
caracteristica izolaiei (izolaie termic, fonic etc.) _____________________________
caracteristica sistemelor pentru crearea microclimei n cabin (ventilare, nclzire etc.)
______________________________________________________________________
caracteristica scaunului ___________________________________________________
alte echipamente (tergtoare de geamuri, stingtoare de incendiu, cuier pentru haine, trusa
medical, vas pentru ap potabil, dispozitiv pentru evacuarea macaragiului etc.) _____
______________________________________________________________________
3.10 Date despre metalul elementelor principale ale construciilor metalice (se completeaz conform
certificatelor ntreprinderii-productoare a materialului)
Denumirea i
simbolul
subansamblurilor i
elementelor

Tipul i
grosimea
metalului
laminat,
standardul

Marca
materialului,
categoria, grupa,
clasa de
rezisten

Standardul
pentru marca
materialului

Numrul
certificatului

4 Procesul-verbal de recepie
Macaraua _____________________________________________________________
(denumirea, tipul, simbolul de identificare, execuia)

Numrul de fabricaie ____________________________________________________

a fost fabricat n conformitate cu documentele normative _______________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Prile componente ale macaralei au fost verificate i recepionate de serviciul control
n producie (SCP) al ntreprinderii-productoare. Macaraua a fost identificat bun
pentru exploatare la parametrii indicai n cartea macaralei dup efectuarea ncercrilor
conform procedurii ______________________________________________________
___________________________________________________________i nregistrare.
Termenul de funcionare garantat __________ luni.
Termenul de funcionare n regim de lucru indicat n cartea macaralei_________ ani.
Rezerva pn la prima reparaie capital ______________________________motoore
L. .

Directorul tehnic (inginerul-ef)

al ntreprinderii-productoare
____________________________
(semntura)

________________ 20___

eful Serviciului Control n Producie

(SCP) al ntreprinderii-productoare
_____________________________
(semntura)

124

NRS 35-03-96:2008
5 Documentaia, livrat de ntreprinderea-productoare
5.1 Documentaia inclus n cartea macaralei:
a) schema electric principial a macaralei;
b) lista elementelor echipamentului electric;
c) schie de electromontaj (schemele conexiunilor electrice i tabelele conexiunilor);
d) scheme cinematice ale mecanismelor cu specificaiile lagrelor;
e) scheme de nfurare a cablurilor;
f) certificatul de conformitate al macaralei;
g) alte documente (n caz de necesitate).

5.2 Documentaia livrat cu cartea macaralei:

a) crile tehnice i instruciunile pentru unele subansambluri aparte ale macaralei, fabricate
de alte ntreprinderi i livrate mpreun cu macaraua (n cazul existenei lor;)
b) cartea macaralei i instruciunea de exploatare a limitatorului de sarcin;
c) crile tehnice i instruciunile de exploatare pentru aparatele i dispozitivele de siguran;
d) instruciunea de exploatare a macaralei;
e) instruciunea de montare a cii de rulare;
f) setul de desene tehnice ale pieselor de uzur rapid;
g) borderoul pieselor de schimb, sculelor i dispozitivelor;
i) alte documente (n caz de necesitate).

5.2 Date privind amplasamentul macaralei*

Proprietarul macaralei (denumirea
ntreprinderii sau numele, prenumele
ntreprinztorului individual)

Amplasamentul macaralei (adresa

proprietarului)

Data instalrii

* Cel puin 2 file

5.3 Date privind numirea inginerilor (tehnicienilor), responsabili de

bun*
Numrul i data
ordinului de numire sau
a contractului ncheiat
cu organizaia
specializat

Numele,
prenumele

Funcia

ntreinerea macaralelor n stare

Numrul i
termenul de
valabilitate a
legitimaiei

Semntura

* Cel puin 5 file

125

NRS35-03-96:2008
5.4 Date despre repararea construciilor metalice i nlocuirea mecanismelor, cablurilor, dispozitivelor
de manipulare a sarcinii, aparatelor de siguran, precum i privitor la reconstruirea efectuat*

Data

Date despre caracterul

reparaiei i nlocuirii
elementelor macaralei, despre
reconstrucia efectuat

Date despre recepia

macaralei dup reparaie
(data, numrul
documentului)

Semntura inginerului
(tehnicianului)
responsabil de
ntreinerea macaralelor
n stare bun

NOT Documentele, care confirm calitatea mecanismelor, cablurilor i altor elemente nou instalate la macara,
precum i a materialelor utilizate la reparare (metalului laminat, electrozilor, srmei de sudur etc.), i avizul privind
calitatea sudurii trebuie s se pstreze mpreun cu cartea macaralei.
* Cel puin 5 file

5.5 nscrierea rezultatelor verificrii tehnice*

Data verificrii tehnice

Rezultatele verificrii

Termenul urmtoarei verificri

(pariale sau depline)

NOT n acest compartiment se nscriu rezultatele examinrii speciale a macaralei, creia i-a expirat termenul
normativ de funcionare.
* Cel puin 32 file

126

NRS 35-03-96:2008
nregistrarea
(fil aparte)

Macaraua este nregistrat sub nr.__________________________________________

______________________________________________________________________
(denumirea organului de nregistrare)

n carte snt numerotate ______ pagini, legate n total __________ file, inclusiv desene
tehnice pe _______ file.

L. .

____________________________________
(semntura, funcia)

____________________________________
_________________20___

(numele, prenumele persoanei nregistratoare)

127

NRS35-03-96:2008
Anexa E
(normativ)

Forma de prezentare a crii pentru palanul electric*

Forma de prezentare a copertei crii

CARTEA PALANULUI ELECTRIC**

__________________________________________________________________
(denumirea palanului)

__________________________________________________________________
(simbolul de identificare a palanului)

_________
* Cartea se editeaz n copert tare pe file de formatul 210297 mm
** n continuare n textul crii tehnice palan.

128

NRS 35-03-96:2008
Forma de prezentare a foii de titlu

Foaia de titlu

Locul mrcii (emblemei) comerciale a ntreprinderii-productoare

__________________________________________________________________
(denumirea ntreprinderii-productoare)

___________________________________________________________________
(denumirea, tipul palanului)

____________________________________________________________________
(simbolul de identificare a palanului)

CARTEA PALANULUI*

__________________________________________________________________
(indicativul crii)

____________________________________________________________________
(numrul de nregistrare)

______________
* La transmiterea palanului altui proprietar sau drii palanului n arend, odat cu transmiterea obligaiilor de proprietar,
mpreun cu palanul trebuie transmis i cartea palanului

129

NRS35-03-96:2008
Verso foii de titlu

n atenia proprietarului palanului!

1 Cartea palanului trebuie s se afle permanent la proprietarul macaralei.
2 Confirmarea de funcionare a palanului trebuie s fie obinut n modul stabilit de Organul de
Supraveghere Tehnic de Stat.
3 __________________________________________________________________
(alte date asupra crora trebuie atenionat

_____________________________________________________________________________
proprietarul palanului)

130

NRS 35-03-96:2008
Pag. 1
Locul pentru desenul plan de ansamblu al palanului

___________
* Format 210297 mm

131

NRS35-03-96:2008
Pag.2
Confirmare pentru fabricare
nr._____din_______20___
___________________________
(denumirea i adresa Organului

__________________________________
de securitate industrial, care a

__________________________________
eliberat confirmarea pentru

__________________________________
fabricarea palanului)

1 Date generale
1.1 ntreprinderea productoare, adresa _____________________________________
1.2 Tipul palanului _____________________________________________________
1.3 Sarcina util, t ______________________________________________________
1.4 Simbolul de identificare a palanului _____________________________________
1.5 Numrul de fabricaie ________________________________________________
1.6 Anul de fabricaie ___________________________________________________
1.7 Destinaia palanului __________________________________________________
(mecanism de sine stttor

______________________________________________________________________
sau n componena macaralei)

1.8 Grupa de clasificare (de regim) a mecanismelor conform documentului normativ n vigoare:
de ridicare ____________________________________________________________
de deplasare____________________________________________________________
1.9 Tipul de acionare ___________________________________________________
1.10 Mediul nconjurtor n care poate s funcioneze palanul:
temperatura, C:
n stare de repaus:
limita maxim__________________________________________________________
limita minim __________________________________________________________
n stare de funcionare:
limita maxim __________________________________________________________
limita minim __________________________________________________________
umiditatea relativ a aerului, %, la temperatura C _____________________________
mediu exploziv__________________________________________________________
mediu inflamabil ________________________________________________________
seismicitate ____________________________________________________________
1.11 Limitarea simultaneitii operaiilor de lucru ale mecanismelor________________

132

NRS 35-03-96:2008
1.12 Posibilitatea de deplasare pe segmentul curbiliniu al monoinei _______________
1.13 Natura curentului electric, tensiunea i numrul de faze:
linia de for ____________________________________________________________
circuitul de comand______________________________________________________
1.14 Documentele normative principale n conformitate cu care este fabricat palanul
(indicativul i denumirea)__________________________________________________
______________________________________________________________________

2 Caracteristici i date tehnice de baz ale palanului

2.1 Caracteristicile de baz ale palanului:
sarcina util, t ___________________________________________________________
factorul de multiplicare a palanului __________________________________________
nlimea de ridicare (distana pe vertical de la poziia superioar pn la poziia inferioar a
crligului), m __________________________________________________
apropierea pe vertical (distana pe vertical de la suprafaa de sprijin a monoinei pn la gura
crligului n poziia lui superioar), m __________________________________
2.2 Dimensiunile de asamblare ale palanului:
ampatamentul, m ________________________________________________________
dimensiunea dup tampoane, m _____________________________________________
distana pe vertical de la talpa inferioar a monoinei pn la centrul tamponului palanului, m
____________________________________________________________
tipul i profilul cii_______________________________________________________
raza minim de curbur a cii (dac este prevzut), m __________________________
nclinarea maxim a cii___________________________________________________
2.3 Greutatea sarcinilor de ncercare, t:
n cazul ncercrilor statice ________________________________________________
n cazul ncercrilor dinamice ______________________________________________
2.4 Vitezele mecanismelor
Mecanismul

nominal

Viteza, m/s
minim (dac exist)

de ridicare
de deplasare
2.5 Metoda de comand cu palanul __________________________________________
(de la sol, din cabin de la distan)

2.6 Modul de alimentare cu energie a palanului ________________________________

2.7 Greutatea palanului, t __________________________________________________
2.8 Apsarea maxim a roii pe in, kN (tf) ___________________________________

133

NRS35-03-96:2008
3 Date tehnice i caracteristicile subansamblurilor i pieselor asamblate
3.1 Motoare electrice
Parametri

Mecanismul
de ridicare

de deplasare

Tipul i simbolul convenional

Tensiunea, V
Curentul nominal, A
Frecvena, Hz
Puterea nominal, kW
Frecvena de rotaie, rot/min
Durata conectrilor, %
Numrul de conectri timp de 1 h
Execuia
Numrul de motoare electrice
Gradul de protecie
3.1.1 Puterea sumar a motoarelor electrice, kW _______________________________
3.2 Schema electric principial, desenul tehnic nr. _____ snt expuse la pagina ______ a prezentei
cri.
3.3 Lista elementelor echipamentului electric
Simbolul pe
schem

Denumirea i caracteristica tehnic

succint

Tipul

Numrul

Not

3.4 Schiele de electromontaj (schemele conexiunilor electrice i tabelele conexiunilor) snt expuse la
pagina ____ a prezentei cri.
3.5 Schemele cinematice ale mecanismelor, desenul nr. ____snt expuse la pagina ____ a prezentei
cri.
3.5.1 Caracteristica frnelor*
Parametri

Mecanismul
de ridicare
de deplasare

Tipul frnei, sistemul

Numrul de frne
Diametrul plcii (discului) de frn, mm
Momentul de frnare, N m
Coeficientul de siguran la frnare
Tipul de acionare
Cursa organului de acionare, mm
Fora de acionare, N
Distana de frnare a mecanismului, m
* n cazul dotrii mecanismului de ridicare a palanului cu frn opritor de sarcin, n punctul d dat al crii
palanului, trebuie s fie efectuat o nscriere corespunztoare.

134

NRS 35-03-96:2008
3.5.2 Schema de nfurare a cablurilor cu indicarea dimensiunilor tamburului i rolelor,
precum i a procedeelor de fixare a cablului folosite este expus la pagina ____ a crii palanului.
3.5.3 Caracteristica cablului (se completeaz conform certificatului ntreprinderii-productoare a
cablului):
construcia cablului i indicativul standardului _________________________________
diametrul, mm __________________________________________________________
lungimea, m ____________________________________________________________
rezistena temporar a firelor la rupere, N/mm2 _________________________________
fora de rupere a cablului n ansamblu, kN ____________________________________
ntinderea calculat a cablului, N____________________________________________
coeficientul de utilizare calculat_____________________________________________
coeficientul de utilizare normativ____________________________________________
acoperirea suprafeei srmei (of, f, o)_________________________________________
3.5.4 Caracteristica crligului (se completeaz conform certificatului uzinei-productoare a crligului):
tipul __________________________________________________________________
numrul de turnare a crligului conform standardului i indicativul standardului ______
______________________________________________________________________
sarcina nominal, t _______________________________________________________
numrul de fabricaie (numrul certificatului, anul de fabricare) ___________________
______________________________________________________________________
imaginea poansonului serviciului control n producie (SCP) a ntreprinderii-productoare
a palanului _____________________________________________________________
3.6 Dispozitive de siguran, aparate de siguran i semnalizatoare.
3.6.1 Limitatoare
Tipul

Mecanismul, cu
care este legat
funcional
ntreruptorul (locul
de instalare)

Distana pn
la opritor n
momentul
deconectrii
motorului

Blocaje

Numrul

Numrul poziiei,
simbolizarea pe
schema electric
principial

3.6.2 Alte dispozitive de siguran

Denumirea

Tipul

Destinaia

Simbolizarea pe schema
principial

3.6.3 Tampoane
Construcia (rigid, din
cauciuc, cu arcuri)

Cursa maxim

Locul de instalare

135

NRS35-03-96:2008
4 Procesul-verbal de recepie
Palanul electric _________________________________________________________
(denumirea, tipul, simbolul de identificare, execuia)

Numrul de fabricaie ____________________________________________________

a fost fabricat n conformitate cu documentele normative ________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Palanul a fost supus ncercrilor conform procedurii ____________________________
______________________________________________________________________
i este util pentru exploatare, conform parametrilor indicai n cartea palanului.
Termenul de funcionare garantat ________ luni.
Termenul de funcionare n regimul de lucru prescris n cartea palanului _______ ani.
Rezerva pn la prima reparaie capital ________motoore.

L. .

Directorul tehnic (inginerul-ef)

al ntreprinderii-productoare
____________________________
(semntura)

________________20___

eful Serviciului Control n Producie

(SCP) al ntreprinderii-productoare
_____________________________
(semntura)

5 Documentaia, eliberat de ntreprinderea-productoare

5.1 Documentaia inclus n cartea palanului:
a) schema electric principial a palanului;
b) scheme cinematice ale mecanismelor i schema de nfurare a cablului;
c) certificatul de conformitate al palanului (n cazul dac exist).
5.2 Documentaia eliberat cu cartea palanului:
a) instruciunea de exploatare a palanului;
b) instruciunea de montare a palanului;
c) crile tehnice ale elementelor palanului fabricate de alte ntreprinderi;
d) crile tehnice (instruciunile) aparatelor i dispozitivelor de siguran (dac snt fabricate de alte
ntreprinderi);
e) desenele tehnice ale pieselor de uzur rapid;
f) borderoul pieselor de schimb, sculelor i dispozitivelor.

136

NRS 35-03-96:2008
5.3 Date privind amplasamentul palanului*
Denumirea proprietarului palanului

Data instalrii

Amplasamentul palanului

* 1 fil

5.4 Date privind desemnarea personalului tehnico-ingineresc, responsabil de

n stare bun de funcionare*
Numrul i data
ordinului de numire

Funcia, numele, prenumele

ntreinerea palanului

Semntura

* 1 fil

5.5 Date despre repararea construciilor metalice i nlocuirea mecanismelor, cablului, crligului*

Data

Date despre caracterul

reparaiei i nlocuirii
elementelor palanului

Date despre recepia

palanului dup reparaie
(data, numrul documentului)

Semntura inginerului
(tehnicianului) responsabil
de ntreinerea palanului n
stare bun

NOT Documentele, care confirm calitatea mecanismelor, cablurilor i altor elemente nou instalate la palan,
precum i a materialelor utilizate la reparare (metalului laminat, electrozilor, srmei de sudur etc.), i avizul privind
calitatea sudurii trebuie s se pstreze mpreun cu cartea palanului.
* Cel puin 5 file

5.6 nscrierea rezultatelor verificrii tehnice*

Data verificrii tehnice

Rezultatele verificrii

Termenul urmtoarei verificri

(pariale sau complete)

NOT n acest compartiment se nscriu rezultatele examinrii speciale a palanului, cruia i-a expirat termenul
normativ de funcionare.
* Cel puin 15 file

137

NRS35-03-96:2008
Anexa F
(normativ)

Forma de prezentare a crii pentru dispozitivul de agare a sarcinii

Confirmare pentru fabricarea

dispozitivului de agare a sarcinii
nr. ________din__________ 20__

_______________________________________________________________
(denumirea dispozitivului de agare a sarcinii )

CARTEA TEHNIC

Capacitatea de ridicare a dispozitivului de agare, t ____________________________

Indicativul documentului normativ _________________________________________
Locul mrcii (emblemei) comerciale
a ntreprinderii productoare a dispozitivului de agare

ntreprinderea productoare, adresa ________________________________________

Locul pentru desenul dispozitivului de agare
cu indicarea lungimii dispozitivului

Greutatea dispozitivului de agare, t ________________________________________

Numrul de ordine al dispozitivului de agare conform sistemului ntreprinderiiproductoare ___________________________________________________________
Anul i luna de fabricare a dispozitivului de agare_____________________________
Data ncercrii dispozitivului de agare ______________________________________
Rezultatele ncercrilor ___________________________________________________
Termenul de garanie _____________________________________________________
Condiiile de exploatare a dispozitivului de agare:
temperatura minim a mediului nconjurtor, C _______________________________
temperatura maxim a mediului nconjurtor, C _______________________________

138

NRS 35-03-96:2008
Numele i prenumele, semntura conductorului ntreprinderiiproductoare (seciei) sau
a efului serviciului control n producie (SCP) al ntreprinderii-productoare
_____________________________________________________________________

L. .
____________________20___

NOTE
1 Cartea dispozitivului trebuie s se pstreze permanent la proprietarul dispozitivului de agare a sarcinii.
2 La livrarea unui lot de dispozitive de agare de acelai tip se admite de ntocmit o carte pentru ntregul lot.
Totodat n carte trebuie s fie indicate toate numerele de ordine ale dispozitivelor de agare, ce fac parte din lotul dat.

139

NRS35-03-96:2008
Anexa G
(normativ)

Tabelul G. 1 Valorile limit ale abaterilor poziiei cii de rulare de la proiect n plan i n profil

Abatere, mm

Diferena de nivel a
capurilor de ine n
seciune transversal
1, mm
S dimensiunea
ecartamentului
(deschiderii)
Diferena de nivel a
inelor de pe coloanele
vecine
2, mm
ngustarea sau lrgirea
ecartamentului cii de
rulare pe ine
(abaterea dimensiunii
deschiderii - S n plan)
3
Deplasarea reciproc a
prilor frontale ale
inelor mbinate n
plan i la nlime 4

140

Reprezentarea grafic a
abaterii

Macarale
capre portal

poduri
rulante

turn

40

45-60

40

40

poduri
rulante
de transbordare
50

10

15

10

15

15

20

NRS 35-03-96:2008

Tabelul G. 1 (continuare)

Abatere, mm

Diferena de nivel de
nlime a capurilor
de ine pe o distan
de 10 m a cii de
rulare (total) P6

Reprezentarea grafic a
abaterii

poduri
rulante

turn

40

Macarale
capre portal

30

20

poduri
rulante
de transbordare
30

NOTE
1 Msurarea abaterilor 1 i 3 se efectueaz pe tot segmentul de circulaie posibil a macaralei peste intervale nu
mai mari de 5 m.
2 La schimbarea temperaturii cu fiecare 10 rostul 5 stabilit la montare se modific cu 1,5 mm, de exemplu, la
temperatura de plus 20 rostul dintre ine trebuie s fie egal cu 3 mm, iar la temperatura de minus 10 7,5 mm.
3 Valorile abaterilor pentru macaralele capre cu deschiderea de 30 m i mai mult se aplic ca i pentru podurile
rulante de transbordare.

141

NRS35-03-96:2008
Anexa H
(normativ)
Criteriile de rebutare a cii de rulare
Calea de rulare pentru macaralele pe reazeme se rebuteaz n cazul existenei urmtoarelor
defecte i deteriorri:
- crpturi i achii de diferite dimensiuni;
- uzurii verticale, orizontale sau calculate (verticale plus jumtate din cea orizontal) a capului
inei mai mult de 15 % din dimensiunea corespunztoare a profilului ne uzat.
Rebutarea traverselor (sau jumtilor de traverse) ale cii de rulare supraterane se efectueaz la
existena urmtoarelor defecte i deteriorri:
- n traversele de beton armat nu trebuie s existe rupturi de beton pn la dezvelirea armturii,
precum i alte achii de beton pe un sector cu o lungime mai mare de 250 mm;
- n traversele de beton armat nu trebuie s fie fisuri nentrerupte pe toat centura sau fisuri
longitudinale cu lungimea mai mare de 100 mm cu deschiderea mai mare de 0,3 mm;
- n traversele de lemn nu trebuie s fie rupturi, fisuri transversale cu adncimea mai mare de
50 mm i lungimea mai mare de 200 mm, putregai de suprafa cu dimensiunea mai mare de 20 mm
sub eclise i mai mare de 60 mm pe celelalte suprafee.
Calea de rulare monoin pentru palanele electrice i crucioare suspendate se rebuteaz la
existena:
- fisurilor i adnciturilor de diferite dimensiuni;
- micorrii limii centurii inei ca urmare a uzurii B 0,05B (a se vedea desenul);
- micorrii grosimii tlpii inei ca urmare a uzurii 0,2 cu ndoirea concomitent a tlpii
1 0,15 (a se vedea desenul);

Schema efecturii msurrilor valorilor de uzur i ndoire a tlpii monoinei n procesul de

efectuare a controlului acesteia:

limea iniial a tlpii;

uzura tlpii;
t grosimea peretelui;
f1 ndoirea tlpii;
grosimea iniial a tlpii la o distan (B-t)/4 de la margine;
micorarea grosimii tlpii ca urmare a uzurii.

142

NRS 35-03-96:2008
Anexa J
(normativ)
Forma de prezentare a actului de transmitere-recepie
n exploatare a cii de rulare
Actul de transmitere-recepie n exploatare a cii de rulare

_____________________________________________________________________
(ntreprinderea)

____ _____________20 ___

Adresa obiectului _______________________________________________________
______________________________________________________________________
Tipul, numrul de fabricare i numrul de nregistrare a macaralei _________________
______________________________________________________________________

Calea de rulare
Lungimea cii, m _______________________________________________________
Existena documentaiei de proiect _________________________________________
_____________________________________________________________________
(elaboratorul proiectului)

Corespunderea construciei cii de rulare documentaiei de proiect ________________

______________________________________________________________________
Prezena actului de dare-recepie a terasamentului pentru amenajarea suprastructurii
cii de rulare ___________________________________________________________
S-a efectuat rodajul cii prin trecerea macaralei:
fr sarcin ___________________________________________________________
cu sarcina de lucru maxim ______________________________________________
Rezultatele msurrilor:
dimensiunea ecartamentului, mm __________________________________________
liniaritatea, mm________________________________________________________
nclinarea longitudinal, % (grade) ________________________________________
nclinarea transversal, % (grade) _________________________________________
ajustajul elastic, mm ____________________________________________________
Existena i starea bun a dispozitivelor de deconectare________________________
Existena i starea bun a opritoarelor sfrit de curs___________________________

Legarea la pmnt a cii de rulare

Construcia prizei de pmnt________________________________________________
Locul de amplasare i lungimea prizei de pmnt _______________________________
Denumirea, tipul i numrul aparatului pentru msurarea rezistenei prizei de pmnt
______________________________________________________________________

143

NRS35-03-96:2008
Locul msurrii ________________________________________________________
Condiiile meteorologice n decursul a trei zile precedente i n ziua efecturii
msurrilor _____________________________________________________________
Rezistena prizei de pmnt, Ohm__________________________________________
Priza de pmnt a cii de rulare:
corespunde normelor____________________________________________________
nu corespunde normelor _________________________________________________
Priza cu pmntul a cii de rulare a fost executat_____________________________
_____________________________________________________________________
(ntreprinderea, funcia, numele, prenumele, semntura)

Msurarea rezistenei prizei de pmnt a fost efectuat __________________________

_____________________________________________________________________
(ntreprinderea, funcia, numele, prenumele, semntura)

Lucrul de amenajare a cii de rulare a fost

executat i predat
______________________________
(ntreprinderea, funcia,

___________________________________
numele, prenumele, semntura)

Calea de rulare a fost recepionat n

exploatare
______________________________
(ntreprinderea, funcia,

___________________________________
numele, prenumele, semntura)

144

NRS 35-03-96:2008
Anexa K
(normativ)

Norme de rebutare a cablurilor macaralelor

K.1 Rebutarea cablurilor macaralelor, n curs de exploatare, se efectueaz n conformitate cu
instruciunea de exploatare a macaralei. n cazul absenei capitolului respectiv n instruciunea de
exploatare rebutarea se efectueaz conform recomandrilor expuse n prezenta anex.
Pentru evaluarea siguranei utilizrii cablurilor se aplic urmtoarele criterii:
a) natura i numrul rupturilor de fire (desenul 1-3), inclusiv existena rupturilor de fire n
dreptul fixrilor de capt, existena locurilor de concentrare a rupturilor de fire, intensitatea creterii
numrului rupturilor de fire;
b) ruperea toronului;
c) uzura exterioar i interioar;
d) coroziunea exterioar i interioar;
e) micorarea local a diametrului cablului, inclusiv ruperea inimii;
f) micorarea suprafeei seciunii transversale a firelor cablului (pierderi ale seciunii
interioare);
g) deformaie sub aspect elicoidal, n colivie, extrudare a firelor i toroanelor, aplatizri, ndoiri,
frngeri etc.;
h) deteriorri ca urmare a factorului de temperatur sau descrcrii electrice prin arc.

Desenul 1 Rupturi i dislocri ale firelor cablului cu cablare n cruce

Desenul 2 Asocierea rupturilor firelor cu uzura lor:

n cablul cu cablare n cruce; b n cablul cu cablare direct

145

NRS35-03-96:2008

Desenul 3 Rupturi ale firelor n zona rolei de egalizare:

n cteva toroane ale cablului; b n dou toroane n asociere cu uzura local
K.2 Scoaterea din funciune a cablurilor, care funcioneaz cu role din oel i font, trebuie s
se efectueze dup numrul rupturilor de fire n conformitate cu tabelul K.1 i desenul 4.
Cablurile macaralelor, destinate permutrii metalului topit sau incandescent, substanelor cu
pericol de aprindere i toxice, se scot din funciune la un numr de rupturi ale firelor de dou ori mai
mic.
K.3 La micorarea diametrului cablului ca urmare a uzurii exterioare (desenul 5) sau coroziunii
(desenul 6) cu 7 % i mai mult n comparaie cu diametrul nominal cablul necesit a fi scos din
funciune chiar dac lipsesc rupturi vizibile ale firelor.
La micorarea diametrului cablului ca urmare a deteriorrii inimii uzurii interne, aplatizrii,
ruperii etc. (cu 3 % din diametrul nominal pentru cablurile care nu se nfoar i cu 10 % pentru
celelalte cabluri) cablul necesit a fi scos din funciune chiar dac lipsesc rupturi vizibile ale firelor
(desenul 7).

Tabelul K.1 Numrul de fire rupte, la existena crora cablurile cu cablare dubl lucrnd pe role din
oel i font se scot din funciune
Numrul de
fire active
n toroanele
exterioare

n 50

51n75
76n100

146

Construcia cablurilor
conform standardelor
naionale

67(6/1)
67(1+6)+17(1+6)
67(1+6)+1.u.
86(0+6)+9.u.
619(9/9/1)*
619(1+9+9)+1.u.
619(1+9+9)+77(1+6)*
187(1+6)+1.u.
6xl9(12/6+6F/1)

Tipul
de cablare

Grupa de clasificare (de regim) a mecanismului

Ml, 2, 3 i 4
M5, 6, 7 i 8
cablare n
cablare
cablare n
cablare
cruce
unilateral
cruce
unilateral
pe un segment cu lungimea
6d 30d 6d 30d
6d
30d
6d
30d
2

12

16

-
-
-
-
-

NRS 35-03-96:2008
Tabelul K. 1 (continuare)
Numrul de
fire active
n toroanele
exterioare

Construcia cablurilor
conform standardelor
naionale

Tipul de
cablare

101n120 625FS(12/12/1)*
619(1+6+6/6)+77 (1+6)
-
619(1+6+6/6)+1.u.
-
625(1+6; 6+12)+1.u.
-
625(1+6; 6+12)+77(1+6) -

121n140 816(0+5+11)+9.u.
141n160 819(12/6+6F/1)
819(1+6+6/6)+l.u.
-
636(14/7+7/7/1)*
-0
161n180 630(0+15+15)+7.u.
636(1+7+7/7+14)+
-
lc.u.*
636(1+7+7/7+14)+
-
+77(1+6)*
6x31(l+6+6/6+12)+lc.u.
181n200 631(1+6+6/6+12)+
7 7
(1+6)
6x37(l+6+15+15)+lc.u.
-
201n220 641(16/8+8/8/1)*
221n240 637(18/12/6/1)
1819(1+6+6/6)+1.u.
241n260
261n280
281n300
300n

Grupa de clasificare (de regim) a mecanismului

Ml, 2, 3 i 4
M5, 6, 7 i 8
cablare n
cablare
cablare n
cablare
cruce
unilateral
cruce
unilateral
pe un segment cu lungimea
6d 30d
6d
30d
6d
30d
6d 30d
5
10
2
5
10
19
5
10

6
6

11
13

3
3

6
6

11
13

22
26

6
6

11
13

14

14

29

14

16

16

32

16

18

18

38

18

10

19

10

19

38

10

19

-
10
21
5
10
21
42
10
21
11
22
6
11
22
45
11
22
12
24
6
12
24
48
12
24
0,04n 0,08n 0,02n 0,04n 0,08n 0,16n 0,04n 0,08
n

NOTE:
1 n - numrul de fire portante i toroanelor exterioare ale cablului; d diametrul cablului, mm.
2 Firele de completare nu se consider portante, deaceea nu snt supuse evidenei. n cablurile cu mai multe straturi de
toroane se iau n considerare numai stratul exterior vizibil. n cablurile cu miez de oel ultimul se consider ca toron interior i
nu se ia n calcul.
3 Numrul de rupturi nu trebuie de confundat cu numrul capetelor de fire rupte care poate fi de dou ori mai mare.
4 Pentru cablurile construciei cu diametrul firelor exterioare n toroanele exterioare, ce depete diametrul firelor
straturilor situate mai dedesubt, clasa construciei este redus i nsemnat cu asterisc.
5 La funcionarea parial sau integral a cablului pe role din material sintetic sau din metal cu cptueal sintetic se
constat apariia unui numr considerabil de rupturi ale firelor n interiorul cablului pn la apariia semnelor vizibile de rupere a
firelor sau uzurii intensive a suprafeei exterioare a cablului. Asemenea cabluri se scot din funciune innd cont de pierderea
seciunii interioare.

147

NRS35-03-96:2008

Lungimea segmentului de cablu controlat

se ia egal cu 6 sau 30 ori diametrul cablului
Desenul 4. Exemplu de determinare a numrului de rupturi ale firelor exterioare ale cablului
din oel:
1 pe segmentul de control este depistat numai un capt al firului rupt, cellalt capt al firului
rupt lipsete.
Defectul dat corespunde unei rupturi;
2 - pe segmentul de control snt depistate ambele capete ale firului rupt. Defectul dat
corespunde unei rupturi.
3 - pe segmentul de control integritatea unui fir este distrus de dou ori. Deoarece este distrus
integritatea doar a unui fir, acest defect sumar corespunde unei singure rupturi.
n cazul prezenei uzurii exterioare a cablului sau coroziunii firelor numrul rupturilor ca
criteriu de scoatere din funciune trebuie s fie micorat n conformitate cu datele tabelului K.2.
n cazul micorrii diametrului iniial al firelor exterioare ca urmare a uzurii (a se vedea
desenul 5, d) sau coroziunii (a se vedea desenul 6, d) cu 40 % i mai mult cablul se scoate din
funciune.
Determinarea uzurii sau coroziunii firelor dup diametru se efectueaz cu ajutorul
micrometrului sau altui instrument, care s asigure o precizie analogic.
Dac numrul de rupturi ale firelor este mai mic dect cel indicat n tabelul 1, precum i n
cazul uzurii exterioare a firelor fr ruperea lor cablul poate fi admis n lucru cu condiia supravegherii
minuioase a strii lui n timpul examinrilor periodice cu nscrierea rezultatelor n registrul
examinrilor, i nlocuirea cablului la atingerea gradului de uzur, indicat n tabelul K.2.
Tabelul K.2 Norme de scoatere din funciune a cablului n dependen de uzura exterioar sau coroziune
Micorarea diametrului firelor ca urmare a
uzurii exterioare sau coroziunii, %
10
15
20
25
30 i mai mult

Numrul rupturilor de fire, % de la normele,

indicate n tabelul K. 1
85
75
70
60
50

Dac sarcina este suspendat pe dou cabluri, atunci fiecare este scos din funciune aparte,
totodat se admite nlocuirea unuia, celui mai uzat cablu.
K.4 Pentru evaluarea strii firelor interioare, adic pentru a controla pierderile prii metalice a
seciunii transversale a cablului (pierderile seciunii interioare), cauzat de rupturi, uzur mecanic i

148

NRS 35-03-96:2008
coroziunea firelor straturilor interioare ale toroanelor (desenul 8), este necesar de supus cablul
defectoscopiei pe toat lungimea lui. n cazul constatrii n timpul controlului defectoscopic a subierii
seciunii metalului firelor cu 17,5 % i mai mult, cablul se scoate din funciune. Necesitatea aplicrii
defectoscopiei cablurilor din oel este determinat conform cerinelor documentaiei normative n
dependen de tipul i destinaia macaralei.
K.5 Se interzice utilizarea de mai departe a cablului la depistarea n cablu a unuia sau mai
multor toroane rupte.
K.6 Ondularea cablului se caracterizeaz prin pasul i direcia spiralei elicoidale (desenul 9). n
cazul coinciderii direciilor spiralei elicoidale i cablrii cablului i egalitii pailor spiralei elicoidale
He i cablrii cablului Hc cablul se scoate din funciune la de 1,08 dc,
unde de diametrul spiralei elicoidale, dc diametrul nominal al cablului.

Desenul 5 Uzura firelor exterioare ale

cablului cu cablare n cruce:
uoare aplatizri ale firelor;
b alungirea sporit a aplatizrilor pe
fire aparte;
c alungirea aplatizrilor unor fire
aparte cu diminuarea vizibil a
diametrului firelor;
d aplatizri ale tuturor firelor,
diminuarea diametrului cablului;
e uzura intens a tuturor firelor
exterioare ale cablului (diminuarea
diametrului firelor cu 40%)

Desenul 6 Coroziunea exterioar a

firelor cablului cu cablare n cruce:
nceput de oxidare a suprafeei;
b oxidare total a suprafeei;
c oxidare vizibil;
d oxidare puternic;
e coroziune intens

149

NRS35-03-96:2008

Desenul 7 Diminuarea local a diametrului cablului n locul distrugerii inimii organice

Desenul 8. Diminuarea suprafeei seciunii transversale a firelor

(coroziune intern intens)

Desenul 9 Ondularea cablului (explicaie n text)

n cazul necoinciderii direciilor spiralei elicoidale i cablrii cablului i inegalitii pailor
spiralei elicoidale i cablrii cablului sau corespunderii unuia din parametri cablul urmeaz s fie scos
din funciune n cazul de 4/3dc. Lungimea segmentului examinat nu trebuie s depeasc 25 dc.

.7 Se interzice utilizarea de mai departe n lucru a cablurilor n cazul depistrii: deformrii n

colivie (desenul 10); extrudrii inimii (desenul 11); extrudrii sau exfolierii toroanelor (desenul 12);
creterii locale a diametrului cablului (desenul 13); diminurii locale a diametrului cablului (a se
vedea desenul 7); segmentelor aplatizate (desenul 14); rsucirilor (desenul 15); ndoirilor (desenul 16);
frngerilor (desenul 17); deteriorrilor ca urmare a influenei factorului de temperatur sau descrcrii
electrice prin arc.

Desenul 10 Deformare n colivie

150

NRS 35-03-96:2008

Desenul 11 Extrudarea inimii

Desenul 12 Extrudarea firelor toroanelor:

ntr-un toron; b n cteva toroane

Desenul 13 Creterea local a diametrului cablului

Desenul 14 Aplatizarea cablului

Desenul 15 Rsucirea cablului

151

NRS35-03-96:2008

Desenul 16 Frngerea cablului

Desenul 17 ndoirea cablului

152

NRS 35-03-96:2008
Anexa L
(normativ)
Tabelul L.1 Normele limit de scoatere din funciune a elementelor macaralelor
Elemente

Defecte, la constatarea crora elementul se scoate din funciune

Roile de rulare ale

macaralelor i
crucioarelor

Fisuri de diferite dimensiuni

Uzarea suprafeei buzei pn la 50 % din grosimea iniial
Uzarea suprafeei de rulare, ce diminueaz diametrul iniial al roii cu
2%
Diferena diametrelor roilor, legate ntre ele cinematic, mai mult de
0,5 %*
Uzarea canalului rolei mai mult de 40 % din raza iniial a canalului
Fisuri de diferite dimensiuni
Uzura profilului canalului tamburului mai mult de 2 mm

Role
Tambure
Crlige

Discuri de frn

Garnituri de frn

Fisuri i rupturi pe suprafa

Uzura gurii mai mult de 10 % din nlimea iniial a seciunii
verticale a crligului
Fisuri i frnturi, ce ies pe suprafeele de lucru i de ajustaj
Uzura suprafeei de lucru a jantei mai mult de 25 % din grosimea
iniial
Fisuri i frnturi, ce se apropie de gurile niturilor
Uzura garniturii de frn pe grosime pn la apariia capurilor niturilor
sau mai mult de 50 % din grosimea iniial

* Pentru mecanismele cu acionare central

153

NRS35-03-96:2008
Anexa M
(normativ)

Norme de scoatere din funciune a dispozitivelor

de prindere a sarcinii
Scoaterea din funciune a dispozitivelor de prindere a sarcinii aflate n exploatare se efectueaz
conform instruciunii elaborate de organizaia specializat i care determin modul i metodele de
examinare i indicii de scoatere din funciune.
n cazul lipsei la proprietar a instruciunii scoaterea din funciune a elementelor cablurilor i
lanurilor de legare (dispozitivelor de agare a sarcinii) se efectueaz n conformitate cu
recomandrile, date n aceast anex.
Cablul de legare a sarcinii necesit a fi scos din funciune, dac numrul de rupturi vizibile ale
firelor exterioare ale cablului l depete pe cel indicat n tabelul M1.
Tabelul M.1
Dispozitive de
agare din cabluri
cu cablare dubl

Numrul de rupturi vizibile de fire pe un segment al cablului de oel

de legare cu lungimea
3d
6d
30d
4
6
16

NOT d diametrul cablului de oel

Lanul de legare se scoate din funciune la alungirea zalei lanului mai mult de 3 % de la
mrimea iniial (desenul 1) i la diminuarea seciunii zalei lanului ca urmare a uzurii mai mult de 10
% (desenul 2).

Desenul 1 Alungirea zalei lanului:

lungimea iniial a zalei, mm;
L1 lungimea mrit a zalei, mm
L0

154

Desenul 2 Diminuarea diametrului

seciunii zalei lanului:
d0 diametrul iniial, mm;
d1, d2 diametrele reale ale seciunii
zalei, msurate n direcii reciproc
perpendiculare, mm

NRS 35-03-96:2008
Anexa N
(normativ)

Forma de prezentare a registrului de serviciu

al mainistului-macaragiu
Data ______________________________________________________________
Tura ______________________________________________________________
Mainistul-macaragiu_________________________________________________
Tabelul N.1 Rezultatele examinrii macaralei
Denumirea subansamblului,
mecanismului, aparatului de
siguran
Construcii metalice:
braul
asiul
Dispozitivul de sprijin i rotire
Mecanisme:
de ridicare principal
de ridicare auxiliar
de rotire
de ridicare a braului
de telescopare
altele
Cabluri de oel:
pentru sarcin
pentru bra
pentru ntinderea braului.
Crligul i mufla crligului
Sistemul de comand:
electric
hidraulic
pneumatic
Echipamentul electric
Echipamentul hidraulic
Aparate i dispozitive de siguran
Iluminarea, nclzirea, climatizarea
Alte observaii, constatate n timpul
lucrului

Rezultatele
controlului

Numele, prenumele i funcia

lucrtorului care a nlturat
deranjamentul

Tura a fost transmis ____________________________________________________

(numele, prenumele i semntura mainistului-macaragiu)

Tura a fost primit ______________________________________________________

(numele, prenumele i semntura mainistului-macaragiu)

Rezultatele examinrii macaralei de ctre specialiti: ___________________________

______________________________________________________________________
Personalul tehnico-ingineresc, responsabil de ntreinerea macaralelor n stare bun de
funcionare_____________________________________________________________

155

NRS35-03-96:2008

Anexa P
(normativ)
Tabelul P.1 Codul de semnalizare recomandat la deplasarea sarcinilor cu macarale*
Aciunea
Ridicare sarcin sau
crlig

Desenul

Semnalul
Micare intermitent a mnii n sus la nivelul
brului, palma este ndreptat n sus, mna
ndoit n cot

Coborre sarcin sau

crlig

Micare intermitent a mnii n jos n faa

pieptului, palma este ndreptat n jos, mna
ndoit n cot

Micare macara (pod

rulant)

Micare cu mna ntins, palma este ndreptat

n direcia micrii cerute

Micare crucior

Micare cu mna, ndoit n cot, palma este

ndreptat n direcia micrii cerute a
cruciorului

Rotire bra

Micare cu mna, ndoit n cot, palma este

ndreptat n direcia micrii cerute a braului

Ridicare bra

Micare n sus cu mna ntins, n prealabil

lsat pn la poziia vertical, palma deschis

Coborre bra

Micare n jos cu mna ntins, n prealabil

ridicat pn la poziia vertical, palma
deschis

____________
* Vestimentaia recomandat pentru legtorul de sarcin: vest i casc de culoare galben,
cmaa albastr, brasarda roie.

156

NRS 35-03-96:2008
Tabelul P.1 (continuare)
Aciunea
Stop (ncetarea ridicrii
sau deplasrii)

Atenie (se aplic nainte

de darea unuia din
semnalele enumerate mai
sus n cazul necesitii
unei deplasri
nensemnate)

Desenul

Semnalul
Micare brusc a mnii n dreapta i n stnga
la nivelul brului, palma este ndreptat n jos

Mnile snt ndreptate cu palmele una ctre

alta la o distan mic, totodat n acest timp
mnile snt ndreptate n sus

157

NRS35-03-96:2008
Anexa R
(normativ)

Forma de prezentare a permisului pentru executarea lucrrilor cu macarale n apropierea liniei

electrice aeriene
_______________________
(denumirea ntreprinderii

________________________
i instituiei)

Permisul nr. _______

Permisul pentru executarea lucrrilor n apropierea liniei electrice aeriene sub tensiune mai
mare de 42 V la o distan mai mic de 30 m de la cel mai apropiat conductor se elibereaz:
1 Mainistului-macaragiu _______________________________________________________
(numele, prenumele

____________________________________________________________________________
tipul macaralei, numrul de nregistrare)

2 Repartizat pentru lucru _______________________________________________________

(ntreprinderea, care a repartizat macaraua)

3 Pe sectorul _________________________________________________________________
(ntreprinderea, creia i s-a repartizat macaraua,

____________________________________________________________________________
locul executrii lucrrilor, antierul, depozitul, hala)

4 Tensiunea liniei electrice _______________________________________________________

5 Condiii de lucru _____________________________________________________________
(necesitatea scoaterii liniei electrice de sub tensiune,

__________________________________________________________________________________
distana minim admisibil n timpul lucrului macaralei pe orizontal de la prile

__________________________________________________________________________________
cele mai apropiate ale macaralei pn la conductorul cel mai apropiat, metoda

__________________________________________________________________________________
de deplasare a sarcinii i alte msuri de securitate)

6 Condiiile de deplasare a macaralei ______________________________________________

(poziia braului

__________________________________________________________________________________
i alte msuri de securitate)

7 nceperea programului de lucru _______ h ___ min ______________ 20__

8 Sfritul programului de lucru _______ h ___ min _______________ 20 __
9 Responsabil de efectuarea inofensiv a lucrrilor ___________________________________
__________________________________________________________________________________
(funcia, numele, prenumele

158

NRS 35-03-96:2008
__________________________________________________________________________________
data i numrul ordinului de numire)

10 Legtorul de sarcin ________________________________________________________

( numele, prenumele

__________________________________________________________________________________
numrul legitimaiei, data ultimei verificri a cunotinelor)

11 Acordul n scris pentru lucrul macaralei n zona de protecie _________________________

__________________________________________________________________________________
(ntreprinderea, care a eliberat acordul n scris, numrul i data

__________________________________________________________________________________
acordului n scris)
__________________________________________________________________________________________________

12 Permisul a fost eliberat de inginerul-ef (energeticianul - ef) ________________________

__________________________________________________________________________________
(ntreprinderea, semntura)

13 Msurile necesare de securitate, indicate la 5 au fost ndeplinite ______________________

__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Persoana responsabil de executarea inofensiv a lucrrilor__________________
(semntura)

____ ____________ 20 __
14 A fost instruit mainistul-macaragiu

__________________________
(semntura)

____ ____________ 20__

NOTE
1 Permisul se ntocmete n dou exemplare: primul se nmneaz macaragiului, al doilea se pstreaz la
executantul lucrrilor.
2 n cazul lucrului macaralei n zona de protecie a liniei electrice se completeaz punctul 11.
3 La liniile electrice aeriene se refer de asemenea i ramificaiile acestora.
4 Lucrrile n apropierea liniei electrice se efectueaz n prezena i sub conducerea persoanei, responsabile de
efectuarea inofensiv a lucrrilor cu macarale.

159

NRS35-03-96:2008
Anexa S
(informativ)
Traducerea autentic a prezentei reglementri tehnice n limba rus

1
1.1 ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
.
1.2 :

) , -
;*
b) ,
;*
c) -, ,
, ;*
d) ;*
e) ;
f) (, , ,
..);
g) (, , ..);
h) , ,
(, , ..), ,
.
1.4 :

) , ,
, ;
b) ,
(, , ,
..);
c) (, ,
, - , - ..);
d) , (,
, ..);
e) ;
f) ;
g)
.
_________
* -

160

NRS 35-03-96:2008
1.5 8, 9 10
803-XIV 11.02.2000 .
,
- ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
:
) :
- , 5 , ,
,
;
- , 3 ,
, ;
) /
, ,
, ,
10 / ;
) -
,
3 , - , ,
.

2
RG 35-01-72:2006

3

:
3.1 :
.
3.2
3.2.1 : ,
.
3.3
3.3.1 : ,
, , .
3.3.2 : ,
, .

161

NRS35-03-96:2008
3.3.3 : ,
.
3.3.4 - : ,
() .
3.3.5 : ,
.
3.3.6 : ,
, - .
3.4 : ,
, .
3.4.1 : , ,
().
3.4.2 : ,
, .
3.4.3 : ,
, .
3.4.4 : ,

3.4.5 : ,
.
3.4.6 : ,
,
(, , , ,
).
3.4.7 : ,
.
3.4.8 : , ,
.
3.4.9 : , ,
.
3.4.9.1 :
- .
3.4.9.2 :
.

162

NRS 35-03-96:2008
3.4.10 : ,
() ,
().
3.4.10.1 - : ,
.
3.4.10.2 : ,
, , ,
, .
3.4.10.3 : ,
, .
3.4.10.4 : ,
.
3.5 : , .
3.6 : , .
3.7 : ,
.
3.8 : ,
.
3.9 : ,
.
3.10 : ,
.
3.11 : ,
.
3.12 : ,
.
3.13 : ,
.
3.14 : , ,
.
3.15 (): ,
.
3.16 : ,
.

163

NRS35-03-96:2008
3.17 : , ,
.
3.18 : ,
.
3.19 : ,

.
3.20 : , ,
.
3.21 : ,
.
3.22 : , .
3.22.1 : ,
().
3.23 : , .
3.24 : , .
3.24.1 : , .
3.24.2 : ,
.
3.24.3 : , .
3.24.4 : , .
3.24.5 : , .
3.25 : , .
3.26 : .
3.27 : .
3.28 : .
3.29 : , ( )
.
3.29.1 : ,
360.

164

NRS 35-03-96:2008
3.29.2 : ,
360 .
3.30 : , ( )
.
3.30.1 : ,
,
30 min.
3.31 m: m,

.
-
, ,
.

3.32 : ,
.
-
.

3.33 m: m,
.
- m ,
:
m = +

3.34 : ,
, ,
.
- .

3.35 m: m,
.
- m ,
,
m:
m = + + m

3.36 m: , ,
,
,
.
- .

165

NRS35-03-96:2008
3.37 : ,
, .
- ,
, :
= + + +

3.38 : = Q L Q
L.
3.39 : M = Q A
Q .
3.40 G:
, .. , , .
-
.

3.41 G:
.
3.42 : ,
.
3.43 L:
.
3.43.1 : , .
3.43.2 : , .
3.44 :

.
3.44.1 : ,
.
3.44.2 : ,
.
3.45 S:
.
3.46 l:
.
3.47 C:
.

166

NRS 35-03-96:2008
3.48 r: ,
.
3.49 H:
, :
a) - ;
b) - ( ).
- .
.

3.50 h:
, :
- - ;
- - ( ).
- .

3.51 D:
(. 3.49 3.50).
3.52 H : ()
.
3.53 () V:
.
3.54 Vm:
.
3.55 :
.
-
3 m/s 10 m.

3.56
.

V:

-
3 m/s 10 m.

3.57 V:
.
-
3 m/s 10 m.

3.58 Vr:
.

167

NRS35-03-96:2008
-
3 m/s 10 m.

3.59 : ,
.
- ,
3 m/s 10
m.

3.60 :
, () .
3.61 V0:
, .
2.62 : ,
.
3.63 :
, .
- , ,
.

3.64 K: -
.
- .
3.65 B: () , .
3.66 B: ,
.
3.67 K:
, .
3.68 i: , ,
i = h , h ,
B

B, .
-
.

3.69 i : i = h ,
B

.
3.70 : ,
, ( ).

168

NRS 35-03-96:2008
3.71 R:
.
3.72 R: ,
.
3.73 (): ,
,
.
3.74 : ,
,

3.75 : , ,
:
- ( );
- , , ;
- ( ).
3.76 : -
, .
3.77 () : .
3.77.1 :
.
3.77.2 () :
.
3.78 : ,
, .
3.78.1 : (
) , .
3.79 : .
3.80 : ,
, .
3.81 :
.
3.82 : ,
, , ,
.

169

NRS35-03-96:2008
3.83 :
.
3.83.1

, , ,
.
3.83.2 :
( )
.
3.84 : ,
/ () .
3.84.1 : ,
, ,
/ () .
3.85 : , ,
.
3.85.1 ( ):
.
3.85.2 : ,
(, ) .
- :
- ;
- ;
- ;

3.85.3 : , .
3.86 :
.
3.86.1 :
.
3.86.2 :
/
.
3.86.3 :
.
3.86.4 :
.

170

NRS 35-03-96:2008
3.86.5 :
, .

3.86.6 : ()
, .
3.87 : () .
3.87.1 :
.
3.87.2 : ,
.
3.87.3 : ()
, .
3.87.4 :
.
3.88 :
,
.
3.88.1 : ,
.
3.88.2 : ,
,
.
3.88.3 : ,
,
.
3.88.4 : ,
, , .
3.88.5 - (): (
, )
, .
3.88.6 :
.
3.89 : , /
.
3.90 : - ,
,

171

NRS35-03-96:2008
- -
.
3.91 : , /
.
3.92 -: ,
, .
3.93 : ,
.
3.94 : ,
.
3.95 : -,
.
3.96 : , ,
, .
3.97 : ,
/
.
3.98 : ,
.
3.99 : /
.
3.100 (): .
3.100.1 : ,
.
3.101.2 : (),

.
3.102 : -
.

3.102.1 : ,
.
3.103 : ,
.

172

NRS 35-03-96:2008
3.104 : (, , , .)
, .
3.105 : ,
:
- -
;
- ;
- ( ,

).
3.106 : ,
.
3.107 :
.
3.107.1 : 75
.
3.107.2 :
60 .
3.107.3 : 75.
3.107.4 :
90.
3.107.5 ():
.
3.108 : .
3.109 : ,

/ .
3.110 : ,
/ .
3.111 : .
3.112 () : , .
3.112.1 : , ,
.
3.112.2 () : ,
.

173

NRS35-03-96:2008
3.112.3 : ,
.
3.112.4 : , ()
, .
3.112.5 : ,
.
3.112.6 : ,
.
3.112.7 : , (
) .
3.112.8 : , ,
.
3.113 : ,

.
3.113.1 : ,
, () ,

- .
3.113.2 : , /
.
3.113.3 : ,
/ .
3.113.4 : ,
.
3.113.5 : ,
.

()

3.114 :
.
3.114.1 : .
3.114.2 :
() .

174

NRS 35-03-96:2008
3.115 : (, , ,
), , ,
.

1 " " , ,
, , .
2
.
3 , ,
, .

3.116 : ,
,
.
3.116.1 : ,
/ .
3.116.2 : ,

, .
3.116.3 : ,
, () ,
, ,

3.116.4 -:
, ,
.
3.117 : ,
(, , ,
, , ),
, .
3.118 :

.
3.118.1 : ,
,
()
- .
3.119 : , ,
.
-
(), , , , .

175

NRS35-03-96:2008
3.120 ():
/
, .
3.121 : , ,
,
:
- -
, , , ;
- , , , , ,
;
- .
3.122 : ,
:
- , , ,
;
-
;
-
;
-
(, , , , ,
);
- , .
3.123 - : , .
3.124 : , ,
,
.
3.125 : , , - .

4
4.1
4.1.1 (, ,
, )
.
4.1.2 (, , ,
)
- .
4.1.3
:

176

NRS 35-03-96:2008
) (
);
b) , ,
;
c) ;
d) (
);
e)
.

.

4.1.4 ,
. (
) 1 2 .
4.1.5
.

4.1.6 ,
- ,
, ,
.
- (
- ) ,
.
4.1.7 -
.

, ( ), (
), ().
,
,
.

.
4.1.8
()
.

4.2
4.2.1 (, , , , ..)

- .

177

NRS35-03-96:2008
4.2.2
.
4.2.3 , , ,
.
4.2.4

,
, .
4.2.5

,
.
4.2.6
.
,
, .

4.3
4.3.1 (, , , ,
..) -
.
4.3.2 , ,

, ,
.
, ,
.
4.3.3
,
.
4.3.4 ,
,
, , :
) ,
;
b)
.
, ")" "b)",
, .
4.3.5 ,
.

178

NRS 35-03-96:2008
4.3.6 , ()
, 200 N.
, .
4.3.7 ,
, ,
, ,
.
,
, .

.
4.3.8
,
, ().
4.3.9 , ,
, ,
. .
4.3.10 (, ,
.) .

4.4
4.4.1
, .
4.4.2
.
()
;
().

, () .
4.4.3 ,
.

.
4.4.4 , ,
4.4.5 4.4.6,
, - ,
1,5.
4.4.5
1,1,

179

NRS35-03-96:2008
- 1,25.
.
4.4.6
1,25.

1,1.
4.4.7 , ,
,
, .
(, , ..),
, ,
, ,
.

1,25.
4.4.8 ,

.
4.4.9 ()
, :
) ;
b) ,
;
c)
32 m/min.
4.4.10 ,
, , .
,
( ),
.
4.4.11 (
, ,
- )
, .
,
, .

.
, -

. .
.

180

NRS 35-03-96:2008
4.4.12 ,

1s
()
().
4.4.13 ,
, ()
14,0 m/s ,
.
4.4.14 .
4.4.15 , , ,
.
.
4.4.16 ,
(, ).

4.5
4.5.1
.
4.5.2.
4.5.2 :
) 4 m
;
b) ,

( );
c) ;
d) , ;
e) .

.
,
.
4.5.3
, , .
.
, ,

. .

181

NRS35-03-96:2008
4.6
4.6.1
, - .

,
.

.
4.6.2
- .
4.6.3
.
4.6.4 3 t,
, .
4.6.5 / 5 t,

, .
.
4.6.6 /
:
- - ;
- ;
- ( );
- - (
, );
- ( );
.
.

:
- -;
- ;
- ;
- ;
, ,
, .
4.6.7
-, ,
, .

182

NRS 35-03-96:2008
4.6.8
.

.

.
4.6.9 -,
, , , , ,
.
4.6.10 ,
(, , ,
, , .),
.

4.7
4.7.1 , , , ,
, , , - ,
() -
.
, () ,
.
4.7.2

.
,
.
4.7.3 , ,
, , :
) ;
b) , ,
;
) .
(
).
4.7.4 , ,
. ,
.
4.7.5
1.

( ).
.

183

NRS35-03-96:2008
1
, mm
15
15 28
28 60

4
5
6

4.7.6 .
,
.
.
.
()
.
4.7.7 ,
.
.

.
, , .
4.7.8 , , , ,
, ..,
.
,

- (N), ()

;
- ( ),

2 ;
S - (N), .
2

1
2

184

3,15
3,35

2,50
2,50

NRS 35-03-96:2008
2

()

3
4
5
6
7
8

3,55
4,00
4,50
5,60
7,10
9,00

3,0
3,50
4,00
4,50
5,00
5,00

0,83.
16 t
4.
4.8
4.8.1 ,
.
4.8.2 , ,
, :

d - , mm;
, ,
- ,
, mm;
,
,
- ,
( 3).

3 (h ), (h )
(h )

1
2

11,2
12,5

12,5
14,0

11,2
12,5

185

NRS35-03-96:2008
3 (h ), (h )
(h ) ()

3
4
5
6
7
8

14,0
16,0
18,0
20,0
22,4
25,0

16,0
18,0
20,0
22,4
25,0
28,0

12,5
14,0
14,0
16,0
16,0
18,0

h ,
(. 3)

.

(. 2)

4.8.3 ,

, , .
4.8.4
.
, ,

,
().
,
,
.
4.8.5 ,
, . ,
,
, .

. ,
, ().

, - .
4.8.6
.
4.8.7
.

186

NRS 35-03-96:2008
4.8.8 , .
20 %
.

4.9
4.9.1 ,
.
4.9.2 -
, .

.
4.9.3

.
4.9.4 ,
, 3
() 1-2
5
.

4.

4

()

1, 2

3-8

4.9.5
.
, 1,25 , 10 min.
4.9.6
.

187

NRS35-03-96:2008
4.10
4.10.1 , ,

.
4.10.2
(, )
.
4.10.3 ( ) ,
(-),
.
.
4.10.4
.
.
4.10.5 ,
,
() .
4.10.6 (),
, ,
.
4.10.7
, , , .

.

.
4.10.8.
42 V.

, .
.
4.10.9 ,
,
.
.

10 hm.
.

188

NRS 35-03-96:2008
4.11
4.11.1
, .
4.11.2 :
a) ( ,
, , .).

;
b) (, , )
.
4.11.3
.
.
4.11.4
( )
.
.
4.11.5 :
a) ,
;
b) .
,
. ,
, .
4.11.6
,
. ,
, .
4.11.7
. .
.

4.12
4.12.1
,
- .
4.12.2
:
) ( ,
) .

189

NRS35-03-96:2008
,
, ;
b) ;
c) ( )
, ()
30 m/min. ,
-
;
d) , , ,
, .

, ,
, , .
4.12.3 , , ,
.
:
- -
, ;
- (
).
4.12.4

- 50 mm, - 200 mm.
40 m/min
, ,
.
4.12.5
() ()
.
4.12.6
:
- , , -
;
- - .

, ,
500 mm. .
4.12.7 ( )
( ),
,
:
15 % - ( 20 t.m )
;
10 % - .

190

NRS 35-03-96:2008
, ,
.
4.12.8
( ),
.
.

25 %.
4.12.9
.
4.12.10
,
.
4.12.11 10 t,
5 t, ,
.
5 t
.
4.12.12
.
4.12.13 , ,
,
.
.
4.12.14 -
, ,
.
4.12.15 , ,
,
.
4.12.16
. ,
, 42 V .
, ,
.
4.12.17 , ,
,
.
, .

191

NRS35-03-96:2008
4.12.18 ,

.
4.12.19


,
.
4.12.20 , ,
, . ()

().
.

,
, .
4.12.21
(, ). ,
,
.
4.12.22 15 m,
16 m, , -
(),
, .

.
4.12.23 , ,

.
, ,
, ,
,
1,2 .
4.12.24
.
4.12.25
.
4.12.26 , ,

.

192

NRS 35-03-96:2008
4.12.27 ( ) ,
,
.

.
.
20 mm
( ), (),
.
4.12.28
,
.
,
70.
4.12.29
.

4.13
4.13.1 ,

.
4.13.2
.
4.13.3
.
4.13.4 ;
, .

.
4.13.5 , ,
,
.
4.13.6
;
.
4.13.7 ,
, ,
.
1000 mm 1500 mm .

193

NRS35-03-96:2008
4.13.8
, .

( ) .
,
.
4.13.9
, .
4.13.10
.

4.14
4.14.1
.
4.14.2 ,

.
4.14.3 ,

.
.
4.14.4
() .
.

.
4.14.5 ,
, .
, ,
.
4.14.6 : - 2000 mm, 900 mm, - 1300 mm; 3 m .
,
, 1600 mm.
,
, 1600 mm.
16 t
: 1800 mm - , 920 mm - , 1500 mm -
.
1500
mm, - 800 mm - 1400 mm.

194

NRS 35-03-96:2008
2 m2
( ) 2 m.
.

.
4.14.7 , ,
,
.
()
.
,
,
1000 mm .
.
,
, 700 mm.
1000 mm ()
.
4.14.8 ,
,
, 400 mm,
1800 mm.
,
400 mm ,
.
4.14.9 ,
, ,
. , ,
, .
, ,
.
4.14.10
.
,
,
; .
, ,
.
.
4.14.11
, ,
.
500700 mm
.

195

NRS35-03-96:2008
4.14.12
, ,
.

.
, ,
.
4.14.13 ,

.

4.15
4.15.1

.

. ,
.
, , .

,
- .
4.15.2
.

4.16
4.16.1 , ,
,
, .
:
) , ;
b) ,
, ;
c) , ;
;
d) 50 rot/min
( 50 rot/min
).
,
, .
4.16.2 , (
), ,
.
10 mm.

196

NRS 35-03-96:2008
4.16.3 (
, ),
, , .
, , , ,
, .
4.16.4 , ,
, ,
, ,
.
4.16.5 , ,
( , 42 V
),
1 m . .
4.16.6

.

4.17 ,
4.17.1 ,
,

.
,
/
.
4.17.2 .
.
,
.
4.17.3
, ,
:
a) - 500 mm;
b) - 400 mm.
, ,
,
400 mm.
4.17.4 ,
() 6 , (
)
.

.

197

NRS35-03-96:2008
(
).
( ) 500 mm, -
1800 mm.

400 mm 1800 mm.
.
1000 mm
.
200 m.
4.17.5
.
1800 mm

, .

.
4.17.6 (
) ()
, .

.

1000 mm 100 mm.
4.17.7
500500 mm;
.

75.
4.17.8 , ,
, ,
.

1800 mm.
, .
()
60 mm 150 mm.
,
250 mm, ,
(1800 mm),

.
()
( 400 mm)
.
( ) 100-250 mm,

198

NRS 35-03-96:2008
- 400 450 mm, -
700 -750 mm.
4.17.9
,
.
,
.
,
, , ,

.
4.17.10 ,
, .
.
,
( -, , ..).
20 mm.
4.17.11 , , ,
, ,

.
4.17.12 , ,

1000 mm 100 mm
, .

, -
.

800 mm,
1000 mm.
,
, 1000 mm ,
400 mm.
,
, .
4.17.13
,
.

1800 mm.
.
4.17.14 ,
600 mm. ,

199

NRS35-03-96:2008
, 1500 mm,
500 mm.
1500 mm, ,

350 mm.
4.17.15. 300 mm
, 250 mm 200 mm
.
.

150 mm.
4.17.16 ,
,
.
4.17.17
1000 mm
150 mm, .
4.17.18 , 2500
mm , .
800 mm
.
700 mm 800 mm
350-400 mm. ,
900900 mm
1000 mm.
.
10 m 6-8 m .
.
4.17.19
, ()
150 mm.
.
320 mm 250 mm 400 mm.

400 mm.
4.17.20
.

4.18
4.18.1 ,
,
.
, .

200

NRS 35-03-96:2008
4.18.2 ,
,
.

,
.
4.18.3 ,

,
500 mm , ,
..
, ,
, . ,
,
.
4.18.4.
()
.
1000 mm
100 mm
( ), ,
, ,
.

.
4.18.5. , ,
:
) ,
, , ,
, 100 mm;
b) ,
, ,
, , ,
, 1800 mm;
c) ,
60 mm.
;
d) ( )
, (
, ), 2000 mm.
2000 mm
( ) 500 1000 mm;
e) ( )
400 mm;
f)
, , , , ,

201

NRS35-03-96:2008
, ,
400 mm.
4.18.6 ,
, ,
, 2000 mm ,
700 mm, 2000 mm - 400 mm.
,
, , ,
2000 mm.
4.18.7
,
, ,
, ..
;

( ..), .
4.18.8 -
(),

.
4.18.9 , ,
.
-
.
4.18.10
.
, ,
, .
4.18.11 ,
,
1000 mm.
4.18.12
.
.
.
4.18.13 ()
, 5. 5 m
, 5,
.

202

NRS 35-03-96:2008
5 (m) ()

(), m

1
2
3
4
5

1,5
3,0
4,0
5,0
6,0

1,25
2,40
3,60
4,40
5,30

1,00
2,00
3,25
4,00
4,75

1,0
2,0
2,5
3,0
3,5

1,00
1,50
1,75
3,00
3,50

4.19
4.19.1 (, ,
.)
.
4.19.2
.

( )
, 90.
, ,
. ,
,
.
4.19.3
.

6.
4.19.4
.
4.
4.19.5 ,
, ,
8.
4.19.6
,
,
.

203

NRS35-03-96:2008
5 , , ,
5.1
5.1.1 , , ,

, , ,
.
5.1.2 , , ,
,
,
, ,
, .

(), ,
.
,
, ,
. ,
, .
5.1.3 .

" ".
5.1.4
,
-
, .
5.1.5 ,
,
-,

.
, .
,
. -
, .
5.1.6 ,
, ,
, ,
,
, .
,
. , .

204

NRS 35-03-96:2008
5.1.7


, ,
.
5.1.8 , , ,
, ,
-
(), , ,
,
-,

.
,
.
5.1.9 () ,

. , ,

.
,
, .
5.1.10 ( )
, ,
.
( )
.
5.1.11
- ,
.
.
5.1.12 ()
3 .
.
5.1.13 ,
-
() - .
.
5.1.14 ,


.
5.1.15 :
- ;

205

NRS35-03-96:2008
- ;
- ( );
- ,
.
,
.
5.1.16 -

- ,
, , ,
.
.
,
.

, ,
5.1.17
B, C, D, E, F.
5.1.18

.
:
a) ,
;
b) ;
c) ;
d) ;
e) ;
f) ;
g) ;
h) (
);
i) ;
j) ;
k) ;
l)
;
m)
.
5.1.19 -

. ,
, - ,
, ,
, ,
.

, .

206

NRS 35-03-96:2008
5.1.20 ,
,
, - ,
,
. , ,
- .
5.1.21 -, ,
,
,
.
-
, , ,
.
5.1.22
(, )
- .
, .
5.1.23
.

.
5.1.24 (, , , ..)
-, (
) - , . .

, 25 % .
5.1.25
,
, ,
( ), ,
, .
5.1.26
,
. , (),
.

5.2 ,
5.2.1 , ,
,
.

207

NRS35-03-96:2008
5.2.2
, -
.
5.2.3 , ,
, ,
, ,
,
.
5.2.4 , ,

. ,
, , .
.
.

5.3
5.3.1 ,
,
- .
5.3.2 , , , ,
,
.
.

,
.

.
5.3.3
.
5.3.4 ,
, ,

.

5.4
5.4.1. ,

,
.

208

NRS 35-03-96:2008
5.4.2 ,
, ,
.
5.4.3 ,
-
, ,
, ,
.
5.4.4 , ,
( ,
, , )
,

.


. ,
, , .
5.4.5 ,
, .. ,

. ,

.
5.4.6
,
.
5.4.7 ,
.

.
5.4.8 0
.
5.4.9
, .
5.4.10 , ,
, .
.
5.4.11 ,
, . ,
, .

209

NRS35-03-96:2008
,
. .
5.4.12
, ,
.

5.5
5.5.1 , ,
, , (),
, ,
, .
5.5.2
( ).

(, ..).
5.5.3
:
a) ;
b) ;
c) ( , ,
..);
d) ;
e) , , , , ,
.

20 mm
, , .

.
,
.
5.5.4
.

, .

, , .

:
50 % -
;
25 % - ;
25 % - ,
.

210

NRS 35-03-96:2008

,
.
5.5.5

, , , ,
, ,
.
5.5.6 ,
, :
a) , ,
, ,
;
b) (),
;
c) () ,
;
d) , ;
e) ();
f) ;
g) ;
h) ;
i) ( );
j) , .
5.5.7 ,
,
,
- , ,
.
5.5.8
.
, ,
.
5.5.9 , ,
,
.

6 , , ,

6.1 , , , ,

- .

211

NRS35-03-96:2008
6.2 - ()
, , -
.
6.3 (, ,
), , , ,

.
( )
()
() , , .
6.4 B,C,D,E,F.

7
7.1 ( ) ,
1-6 10-13, ,
.
7.2
( ,
, , )
1,3.
,
, 1,3, - ,
.
7.3 ,

, .
7.4 ,
25 %.
.
7.5 ,
, .
7.6
. , ,
,
.
7.7
,
.

.

212

NRS 35-03-96:2008
7.8 ,
( ), :
a) ,
1 m;
b) , .
7.9
( ), 5 m
.

() .
7.10 ,
().
7.11 ( , )
,
.
7.12
() 0,5 m/s .
7.13
1,25.
7.14
60 .

1,5, - 1,25.
7.15 .
-.
7.16 :
a)
(, );
b)
800 mm;
200 mm
;
c)
; 1800 mm.
7.17 , ,
,
.
7.18 ,
,
.

213

NRS35-03-96:2008
7.19.
.
750 mm 1200 mm,
()
100 mm. ,
.
7.20 ,
.
1000 mm,
.
7.21
.
.
7.22
. , ,
.
7.23
.
.
,
.
,
.
7.24 ,
.
.
7.25
.
;
, .
7.26 ,
( )

D hd

D - , , mm;
h - , , 6;
d - , mm.
7.27 , ,
( ).
, ,

214

NRS 35-03-96:2008
, .
1000 .
7.28 ,
.
, .
-
.

6 h

h

:
-

- *

:
- ;
- ;
- ();
- ()
.




:
- ;
-

3,0

30
40
50
30
40
50
30
40
50

5,0
4,5
4,0
5,5
5,0
4,5
6,0
5,5
5,0

30
30
30

4,0
4,0
4.0

30

2,5

30
-

6,0
3,0
3,0
3,0

12
20

4,0
4,0

* , .

7.29 , 25%
. ,
100-200 mm 30 min.

.

215

NRS35-03-96:2008
7.30 , 10%
. 5-8 :
a) ;
b)
;
c) (
);
d)
.
7.31 ,
, 11.1.5 , :
a) ( -
);
b) , ;
c) ;
d)
;
f) ( );
g) ;
h) ;
i) ;
j) .
,
,
.
.
.
(
), ,
( ).
( ),
,
( )

.

8 -
8.1 - ,
1-6, 10-13 ,
, .
8.2 -
,
. - 2 t , , ,
.

216

NRS 35-03-96:2008
8.3 -
, ,
.
8.4
, , .
,
.
8.5 : -1800 mm, 800 mm, - 800 mm.
.
8.6
()
.
.
250 mm.
8.7 ,
:
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- , ,
.
8.8 -
.
8.9 -
:
)
100 mm;
b) ,
, 100 mm;
c)
, ( ), :
- 150 mm ,
4 m ( - 1 t, -,
, 75 mm
);
- 200 mm 4 6 m;
- 300 mm 6 m.

217

NRS35-03-96:2008
8.10 - (
). , , .
8.11 -,
, ,
.

9
9.1 ,
1-6, 10-13, , .
9.2
.
9.3 (
)
.
9.4
.
9.5 ,
.
9.6 .
2.
9.7
() 8.
9.8 :
- ;
- ;
- (
);
- ;
- ;
- .
9.9
100 %, - 10 %.

10
10.1 , 1-4,
11-13, , .

218

NRS 35-03-96:2008
10.2 ( )
,
- , .

.

, .
10.3 :
a) ;
b) , ;
c) ;
d) ;
e) ,
;
f) ;
g) ;
h) ;
i) ,
;
j) ;
k) .
10.4 ( )
,
,
:
a) , , ;
b) ,
;
c) ,
( ) ;
d)
( );
e)
( ),
.
10.5 ,
.
10.6 ,
.

.
10.7
, .
.

219

NRS35-03-96:2008
10.8 ,
,

.

,
.
10.9 ,
, ,
G.
, H.
10.10
.
10.11 , ,
,

.
10.12
- J,
- .
10.13
.

11
11.1
11.1.1 , ,


- .
11.1.2
, 1.4, 11.1.3.
11.1.3

:
) 10 t
, , ,
;
b) 1 t ;
c)
;
d) , , ,
;

220

NRS 35-03-96:2008
e) ,
;
f) , , - ,
,
;
g) ;
h) .
11.1.4



,
.

, ,
,
,
.
, , (
) ,
,
, .


. ,
4.18.
, ,
, .

.
, ,
.

,
.
, ,
.
11.1.5. ,
, ,
. :
) ,
;
b)
(
- );
c) ,
-;
d) ;

221

NRS35-03-96:2008
e) .
11.1.6 :
) ;
b) , ;
c) ;
d) .
11.1.7 , ,
, , ,
. :
) , ,
;
b)
, ;
c) ;
d)
;
e) ( ) ,
;
f) (
);
g) ;
h) ;
i) .
11.1.8

.
11.1.9
:
) ;
b) ;
c) .


.
11.1.10 , ,


.

11.2
11.2.1 - ,
,

. 10

222

NRS 35-03-96:2008

803-XIV 11.02.2000
.
-

. 17
803-XIV 11.02.2000.
11.2.2 ,
,
:
a) ;
b) , (
);
c) ;
d)
;
e) .
11.2.3

, .
( ),
( ) .
10
.
11.2.4
16 t

.
11.2.5
, ,
-
, ,
.
11.2.6. ,
, -

- .
11.2.7 ,
,
, - -
.

, .

223

NRS35-03-96:2008
11.3
11.3.1
. ,
, .

.
..
11.3.2
:
) - 12 ;
b) - 3 ,
( , ,
, , ).

5 .

.
11.3.3
:
) , (
);
b) ;
c)
;
d) ;
e) ;
f) ( );
g) .
11.3.4 , ,

, ,
- ,
.
11.3.5 .
-

- ,
.

.

5
.

224

NRS 35-03-96:2008
11.3.6 ,
,
.
.
,
.
11.3.7 , :
) ,
;
) , .
11.3.8 :
) ;
b) ;
c) .

.
11.3.9
, , - ,
.
.
, :
a) ()
( , , ,
.), , , ;
b) , . ,
,
,

. .

() ,
.
12 .
;
c)
;
d)
;
e) ,
;
f) ,
;
g) ;
h) .
,
.

225

NRS35-03-96:2008
,
K L.
, 11.3.9, ,
10 .
, - ,
.
11.3.10 , 25%
.
11.3.11 .
, () - ,
.
100-200 mm 10 min.
,
;
.
10 min ,
. ,
,

.
11.3.12 ,

/ .
, ,
.
,
.
, (
), .

, .
11.3.13
,
, 100-200 mm.
, 10 min
, ,
.
11.3.14 , 10%
,
.
( )
( ) ,
,
.

226

NRS 35-03-96:2008
11.3.15 , ,
.
11.3.16 (
),
.
11.3.17 ,
- ,
, .
.

.
11.3.18 , ,
,
.
11.3.19
()
.
11.3.20
,
, .


.
,
,
, .
.

,
.
-
,

.
11.3.21 , ,

(),

,
RG 35-01-72.
.
11.3.22 ,
,

, - .

227

NRS35-03-96:2008

.
11.3.23
,
,
, .
11.3.24 ,
. ,
, .
11.3.25
:
- , - ;
- ( ) - 10 ;
- -
.

,
, .
.
, .
11.3.26
.
11.3.27 -
, ,
, .

- , . -
,
,
, ,
.
, ,
, - . ,
-.
.
.
11.3.28 , ,
11.2.2, - ,
, .

228

NRS 35-03-96:2008
11.4
11.4.1
.
11.4.2 -
, , ,
, ,

, , , .
:
a) -
, , ,
, , ;
b) , ,
, ,
;
c)
, ,
;
d)
, ,
, , ,
,
;
e) ,

, - ;
f)
, , -
.


.
11.4.3
-
,


.

.

-


.

229

NRS35-03-96:2008
- ,
,
, , , ,
.
,
.
, , ,
, ,
, ,
( ).

.

.
11.4.4 ,
,
, , , , .
,
,
, ,
.
.
, , .
11.4.5 ( ),
,
, -
, ,
, ,
- .
11.4.6 ,
, ,
, .
11.4.7 -
, - ,
, ,
,
3 .
11.4.8
, , ,
, , .
11.4.9 ,
, .

230

NRS 35-03-96:2008
11.4.10

.
11.4.11 , () ,
, 11.4.12, .
11.4.12 (,
, , , , , )
, ,
,
. ,
.
11.4.13 , , ,
,
-
. ,
.
11.4.14 , , ,
, ,
.
11.4.15 -, ,

,
.
11.4.16 , ,
,
- ,
, ,

.
,
.
11.4.17 - ,
(, ),
,
.
, .
,

.
.
,
.

231

NRS35-03-96:2008
11.4.18 -

, ,
.
11.4.19 (,
, , , )
:
a) , 12 ;
b) ;
c) -

.
11.4.20
.
11.4.21
-,
, .
()
10 .
11.4.22 , , ,
, -,
, -
.
- ,
. -
. .
11.4.23 -, , ,
,
() .
11.4.24 (, ..)


.
, -,
.
11.4.25 , ,
, ,
.
11.4.26
-, , , ,
,
, .

232

NRS 35-03-96:2008

.
11.4.27 ,
, (-, ,
, , )
,
.
- ,
.
,
N.
.

11.5
11.5.1 ,
.
, .
11.5.2 , ,
,
.
11.5.3 ,
, , ,
.

, ,
, ,
, .
11.5.4
.
,
, ,
.

.
,
, .
,
.
11.5.5
,
.
11.5.6 , ,
(), .
.

233

NRS35-03-96:2008
11.5.7 , ,
, , -,
.
11.5.8 , ,
, .
11.5.9 , , ,
. , ,

-
-, .
-
.
- , , ,
- - .
11.5.10 (),
, ,
-
.
-.
11.5.11
, .

-,

,
, , ,
, .
.
11.5.12
,
.
,

.
,
, , ,
,
.

. ,
,
, .

234

NRS 35-03-96:2008
11.5.13 :
a) , ,
;
b) ( )
, , -
;
c) ,
,
;
d)
. - ,
- ,
;
e) ,
;
f)
;
g) /
,
;
h) ,
(, , ,
, , , ..)
;
i)
;
j) ,
,
( )
.
11.5.14 , ,
.
P. 36 m
.

- .
11.5.15
.
11.5.16 ,
, , ,
, -
.
11.5.17 30 m
,
,

235

NRS35-03-96:2008
, 42 V, , ,
R.
,
-
. - ,
. - -
. -
, .

,
, - ,
-
- .

, , .
,
, ,
, , -
,
.


1000 mm (),
.
, ,
.
11.5.18
:
a) ,
, ;
b)
, , ;

,
,

,
c)
,
.
;
d) ,
,
;
e) -
(), :
- -
, ( );
- ,
,
;
- ;

236

NRS 35-03-96:2008
-

;
-
() ;
- , ..;
-
, ( , ..);
-
.
f) - , ,
,
;
g) ,
.

.
, ,
,
.
;
h) .
,
1000 mm ;
i) .
,
, ;
, 90;
j)
;
.
( ) ;
k) , ,
;
l)
500 mm ;
m)
;
n) ,
, .

, - .
, , .
,
. ,
,
.
,
. , ,
;

237

NRS35-03-96:2008
p) -
, . ,
,
, .

;
q) ,
;
r)
, , ,
. , ,
,
;
s)
.
, ,
;
) , ,
, ,
, , ;
t) 200300 mm ;
) , , , ,
, ,
( )
;
.
11.5.19 :
a) ;
b)
;
c) ,
;
d) .
,
,
, .
,
;
e) , ,
, , ,
;
f) ,
,
;
g) , ;
h) , .

;

238

NRS 35-03-96:2008
i) , ;
j) ,
;
k)
, ,
, ;
l) ;
m) (
, , , , ..).
, ,
. ,
;
n) ( , ,
..) , ;
p) , , ;
q) .

12
12.1 ,
, ,

,
.
12.2 , ,
.
, ,
,
1361 22.11.2005 .

13
13.1 , , ,

.
13.2 ,
, , , ,
, , ,
,
-
.

239

NRS35-03-96:2008

()

()

.1 ()
.
.2 () .3.1
(U0 - U9),
, (Q1 - Q4).
.2.1
K,
m
n
C i Pi
,
K =

i =1 C Pmax

i i;
:
n

C = C i ;
i =1

i Pmax -

( )
;
( ),
;

=3
.3 () .2
(09),
( ), (L1L4).
.3.1
Km,

t
Km = i
i =1 t

P
i
Pmax

ti i;
tT :
n

tT = t i ;
i =1

Pmax =3

240

( ),
;
, ;

NRS 35-03-96:2008
.1 ()

Q1 -
Q2
Q3 -
Q4 -

Km

U0
U1
U2
U3
U4
U5
U6
U7
U8

1,6 3,21 6,3 1,25. 2,5 5105 1106 2106 4106
5
104
04
104 10
105

0,125
0,250

1
2

0,500
1,000

1
2

2
A3

A3
4

4
A5

A5
A6

6
7

2
A3

A3
4

4
A5

A5
6

6
7

7
A8

A8

7
A8

U9

4106
A8

.2 ()

Km
L1
0,125

L2
0,250

L3 0,500

L4
1,000

T0 T1 T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
T9
, h
200 400 800 1600 3200 6300 12500 25000 50000 100000
Ml

2 3

2 3 4

Ml

Ml

241

NRS35-03-96:2008
B
()

______________________________________________________________________
( )

______________________________________________________________________
( )

**
_____________________________________________________________________
( )

___________
* 210297 mm
218290 mm
** , -
, ,
, , .
.

242

NRS 35-03-96:2008

*
________________
( )

() -
_____________________________________________________________________
( -)

_____________________________________________________________________
(, )

_____________________________________________________________________
( )

**
______________________________________________________________________
( )

______________________________________________________________________
( )

__________________
* (
, )
**

243

NRS35-03-96:2008

!
1 .
2 ,
.
3 ___________________________________________
___________________________________________________________________
4 __________________________________________________________________
( ,

____________________________________________________________________
)

244

NRS 35-03-96:2008
. 1

*

. 1.1 . 1.2 -

. 1.3 . 1.4 -

.
(
, , ,
).
( ).
( ).

.
(, ,
) , ,
,
, ,
, , .

____________
* 210297 (218290) mm

245

NRS35-03-96:2008
. 2

____ "___"_________20__
____________________________________
(

______________________________________
,
_______________________________________

____________________________________
)

1
1.1 - __________________________________
1.2 :
_________________________________________________________________
____________________________________________________
1.3 _______________________________________________________
( )

1.4 ____________________________________________________
1.5 ___________________________________________________
1.6 ___________________________________________________
1.7 () :
________________________________________________________________
:
______________________________________________________
______________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________
______________________________________________________________
____________________________________________________
( , )
1.8 _______________________________________________________
( ,

______________________________________________________________________
, ,

___________________________________________________________
)

1.9 , :

246

NRS 35-03-96:2008
:

, %______________________________________
______________________________________________________
_______________________________________________________
___________________________
_____________________________________________________________________
1.10 ( 10 m), m/s:
( )______________________
__________________________________________
1.11 , % ():
__________________________________________
___________________________________________
1.12 , :
(), P kf/cm2) __________________________________
, % () __________________________________________
1.13 ____________________________
1.14 , :
__________________________________________________________
_______________________________________________________
____________________________________________________
_____________________________________________
1.15 ,
( ) _______________________________________
____________________________________________________________________

2
2.1 *:
** , t ______________________
, t ________________
, t______________________________
, t ________________________________________
, m _________________________________________
, m_______________________________
, m_______________________________________
, m _____________________________
*** , m ______________________________________________

247

NRS35-03-96:2008
, m _________________________________________________
2.2 (
, )

****,

2.2.1 , , t
____________________________________________________________________
2.2.2 , , t
)
____________________________________________________________________
2.3 :
, m _______________________________________________________________
, m ______________________________________________________________

, m __________________________________________________
, m _________________________________
, m ______________________________________________________
( )

, m ( ) __________________________

2.4

______
* ( ).
** ( ).
*** - ( ) (
).
****
.

248

NRS 35-03-96:2008
2.4.1 , m/s (m/min)

-
**

**

* .
** , ( ) .

2.4.2 , m/s (m/min; km/h - ):

_________________________________
____________________________________________________
( )
( ) _________________________________________
2.4.3 (-
), m/s (m/min) ______________________________________________
2.4.4 ( ), rad/s (rad/min)
______________________________________________________________________
(

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________
)

2.4.5 , () _______________________________________
2.5 ( ), s (min):
______________________________________
______________________________________
2.6 , % () ______________________________
(

___________________________________________________________________
)

2.7 :
____________________________________________________________
______________________________________________

249

NRS35-03-96:2008
:
______________________________________________________
_________________________________________________
________________________________________
2.8 __________________________________________________
(, ,

______________________________________________________________________
, ..)

2.9 :
_______________________________________________________________
_________________________________________________________
2.10 , t:
(
) __________________
______________________________________________________________________
( , )

____________________________________________________
2.11 ,

, kN (t f)

2.12 , P (kg/cm2),
______________________________________________________________________
2.13 , _____________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

3
3.1
3.1.1 :
____________________________________________________________
_____________________________________________
, kW (CP) _________________________________________
, rad/s (rot/min) _________________________________________

250

NRS 35-03-96:2008
, Nm (kfm) _______________________________
, rad/s (rot/min) ________
, g/kW h ________________________________________
:
______________________________________________
, kW (CP) _____________________________________________________
:
_____________________________________________
, V ________________________________________________________
, h ______________________________________________
____________________________________________________________
:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________
3.1.2

(,
)


, V
,
, Hz
, kW
, rad/s (rot/min)
, % 10 min
(, -,
-
..)


:

3.1.3 , kW ________________________

251

NRS35-03-96:2008
3.1.4

( ), N m
( ), kW
, P (kf/cm2)
(), l/min
, rad/s (rot/min)

3.1.5 :
___________________________________________________________
___________________________________________________________
_____________________________________________
(), mm___________________________________________
, m _________________________________________________________
, kN (tf) _________________________________________________________
- , P (kgf/cm2)
______________________________________________________________________
_______________________________________________________
3.2
3.2.1

3.2.1.1

3.2.1.2

3.2.2

252

NRS 35-03-96:2008
3.2.2.1

3.2.3

3.2.3.1

3.2.4 (
, )

3.2.4.1

-
,
mm

( )

3.2.4.2

,
mm

( )

3.2.4.3

253

NRS35-03-96:2008
3.2.4.4 - :
, ___________________________________________________
______________________________________________________________
, mm_______________________________________
___________________________________________________
3.2.4.5 :
, __________________________________
___________________________________________________
, (, ,
, , ..)_________________________
_____________________________________________________________________
, , mm ____________________________________
:
______________________________________________________
_____________________________________________________
:
__________________________________________________________________
, N _____________________________________________________
, mm _________________________________________
, m __________________________________________
3.2.5 (
, ,
.; , )

3.2.5.1 ( -
):
(, , ..)
______________________________________________________________________
:
, mm __________________________________________________________
, m______________________________________________________________
, N/mm2 ________________________
, N ______________________________________
, N___________________________________________
( ):
____________________________________________________________
__________________________________________________________
(, , ) _______________________________
3.2.5.2 (
):
__________________________________
_________________________________
() , mm ____________________________
, mm__________________________________________________________
, mm________________________________________________________

254

NRS 35-03-96:2008
, kN ______________________________________________
, kN________________________________________________
:
_____________________________________________________________
__________________________________________________________
3.3 ( -
).
3.3.1 :
____________________________________________________________
(, , , ..)

_________________
______________________________________________________________________
, t ________________________________________
( , )______________________
______________________________________________________________________
()
___________________________________________________
3.3.2 :
__________________________________________
, m3 ________________________________________________
, ,
, kN/m3 (tf/m3) ____________________________________________
, t_______________________________________________________
, t _______________________________________
_______________________________________________________
()
__________________________________________________
3.3.3 :
__________________________________________________________________
:
__________________________________________________________________
, kW_________________________________________________________
:
______________________________________________________________
, V_________________________________________________________
, t _________________________________________________
, kN (tf), :
______________________________________________________________
__________________________________________________________
______________________________________________________
, _________________________
_______________________________________________________
()
____________________________________________

255

NRS35-03-96:2008
3.3.4 ( .)
______________________________________________________________________
3.4 ()
3.4.1 :
:
____________________________________________________________
*_______________________________________________________
**_________________________________
(, )________________________
______________________________________
( , , ,
) ___________________________________________________________
( ,
, ) ______________________________________
_______________________________________________________
_________________________________________________________
, kW (CP) ________________________________________
, m3 _________________________________________
, km _________________________________________________________
, kN __________________________
, t:
_____________________________________________________
_______________________________________________________

(
) _____________________________________________________
3.5
3.5.1
3.5.1.1

3.5.1.2 (
):
__________________________________________________
, __________________________________
_______
* ( : 12, 21 111;
: 1111, 22).
** ( ).

256

NRS 35-03-96:2008
3.5.1.3 :
, __________________________________
3.5.1.4 :
, __________________________________
(, ) ________________________________
, , %
______________________________________________________________________
________________
______________________________________________________________________
,
______________________________________________________________________
3.5.2

3.5.3 :
_________________________________________________________
, ____________________________________________________________
_______________________________________________________
3.5.4

, ,

3.6 :
____________________________________________________
____________________________________________________________
, (, ..) __________________
______________________________________________________________________
_________________________________________
(-, ..) ______________________
______________________________________________________________________
(,
, .______________________________________
______________________________________________________________________
_________________________________________________
(, .)_________________
_____________________________________________________________________

257

NRS35-03-96:2008
3.7 (
- )

,
,

,
, ,

4
__________________________________________________________________
(, , , )

_______________________________________________________
____________________
______________________________________________________________________
____________________________________
______________________________________________________________________
( )

* ____
______________________________________________________________________
_____________________________ .
1,5- ______
___________

. .
_____________ 20__

( )
-
______________________
()

()
-
______________________
()

5 , -
5.1 , .
5.2 , :
a) ;
_______________________
* , - ,
- .

258

NRS 35-03-96:2008
b) ;
c) ;
d) ;
e) ;
f) ;
g) , ;
h) ( )
5.3 *

(
. .
)

( )

()

* 2

5.4 - ,
*

. .

* 5

5.5 , ,
, , *

(,
)

- , ,
, (, ,
.), .

* 5

259

NRS35-03-96:2008
5.6 *

( )

- ,
.
* 32 .

260

NRS 35-03-96:2008

( )

________________________________________________
( )

______________________________________________________________________

_________ , __________ ,
_______ .

. .

____________________________
(, )

___ ______20 ____

____________________________
(. . )

261

NRS35-03-96:2008

()

______________________________________________________________________________
( )

_______________________________________________________________________________
( )

**

______________________________________________________________________________
( )

_______________
* 210297 mm
218290 mm
** , -
.
, .
.

262

NRS 35-03-96:2008

*

()
-
_____________________________________________________________________
( -)

________________________________________________________________________________
(, )

________________________________________________________________________________
( )

**

_______________________________________________________________________________
( )

_________________________________________________________________________________
( )

______________
* (
, )
**

263

NRS35-03-96:2008

!
1 .
2 ,
.
3 ( ) ,
, -
,
, (
).
4 ____________________________________________
______________________________________________________________________
5_____________________________________________________________________
( ,

______________________________________________________________________
)

264

NRS 35-03-96:2008
. 1

( ),
*

. 2

._________
"____"______________20___ .
_____________________________
(

__________________________________
,

__________________________________

__________________________________
)

1
1.1 - __________________________________
1.2 __________________________________________________________
1.3 _______________________________________________________

( ) _____________________________
1.4 ____________________________________________________
1.5 ___________________________________________________
1.6 ___________________________________________________
1.7 ()

________________________________________________________________
:
______________________________________________________
_____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
_____________________________________________________________
________
* .
210297 (218290) mm

265

NRS35-03-96:2008
1.8 _______________________________________________________
( .)

1.9 , :

, ___________________________________________________
, % _____________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

1.10 , m/s:

___________________________________________________________
10 m ( ) ___________________
1.11 ,

, m/s

1.12 , % ():
:
___________________________________________________________
______________________________________________________
:
___________________________________________________________
______________________________________________________
( ) _____________________
1.13 :
______________________________________
______________________________________
1.14 , ,

, Hz

, V

1.15 ,
( _____________________________________________
______________________________________________________________________

266

NRS 35-03-96:2008
2
2.1 ( , ,
):
, t m _____________________________________
, t __________________________________
, t ________________________
(), m _____________________________________
(), m __________________
(), m ______________________________________
, m ______________________________
, m _________________________________________
, m ______________________________________
2.2 (
, )

(
)

( )

2.3 :
, m _______________________________________________________________
, m ______________________________________________________________
, m ______________________________________________________
(
), m ________________________________________________
2.4 ( , ,
), m/s (m/min):
() ____________________________
() , ______________________
, ________________________
:
____________________________
_________________________________________________________________
, rad/s (rot/min) _________________________________________
2.5 ( ), s(min)
_____________________________________________________________________
2 .6 , rad ()_________________________________________
________
* (1).

267

NRS35-03-96:2008
2.7 :
____________________________________________________________
_______________________________________________
2.8 __________________________________________________
( .)

2.9 __________________________________________
______________________________________________________________________
2.10

, kN m
My*
( )
* (
)

* ,
(), .

2.11 , t:

()_________________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
( )

_________________________________________________________
( )

, ______________
______________________________________________________________________
____________________________________
2.12 , kN (tf) ____________________

3
3.1
3.1.1

, V

268

(), *

()

()

NRS 35-03-96:2008
3.1.1 ()

(), *

()

()

,
, Hz
, kW
, rad/s
(rot/min)**
, % 10 min
(,
-, - ..)


:
-
-
* , .
** .

3.1.2 , kW _________________________
3.1.3

( ), Nm
(
), W
, P
(kgf/m2)
(), l/min
, rad/s (rot/min)

3.1.4 :
___________________________________________________________
___________________________________________________________
______________________________________________
(), mm __________________________________________
, m _________________________________________________________
, kN (tf) _________________________________________________________
, P (kgf/m2________________________

269

NRS35-03-96:2008
________________________________________________________
3.2 :
, __________________________________
____________ _______________________________________
, (, ,
, , ..)___________________________________
______________________________________________________________________
, , mm ____________________________________
:
___________________________________________________
__________________________________________________
:
__________________________________________________________________
, N _____________________________________________________________
, mm _________________________________________
, m___________________________________________
3.3 ( :
(, , , ) _________________________
______________________
, t_________________________________________
( , ) _____________________
() _____________________________________________________
3.4

3.4.1 ( -
)

, mm
, m

, N/mm2
,
N
, N

(, , )
:

270

- -

NRS 35-03-96:2008
3.5 - :
-_______________________________________________
( , )_______________
______________________________________________________________________
( )___________________________________________
______________________________________________________
, mm __________________________________________________________
___________________________________________________
:
_______________________________________________________
_____________________________________________________________
, N m __________________________________________________
3.6
3.6.1

,

( )

3.6.2 :
, __________________________________
_____________________________________________________________________
(, , ) ___________________
______________________________________________________________________
, , %
______________________________________________________________________
, _________________
______________________________________________________________________
,
______________________________________________________________________
3.6.3 ,

(,
,
..)

3.6.4

271

NRS35-03-96:2008
3.6.5 :
_________________________________________________________
, ___________________________________________________________
_______________________________________________________
3.6.6

(, ,
, )
(
), mm

( ,
..)
(, ,
, )
(
), mm

3.6.7

(
: , ..)

3.6.8

272

, ,

NRS 35-03-96:2008
3.7

(, ,
, )

(-, ..)


(, ,
.)

(
,
)

(,
,
..,
)

3.8 (
)

-

,

,
, ,

4
________________________________________________________________
(, , , )

_______________________________________________________
____________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

273

NRS35-03-96:2008
____________________________________
______________________________________________________________________
( )

*__________________________________________________________
______________________________________________________________________
___________________ .
1,5- ____________________
__________
. .

____ ___________20___

( )
-
________________________
()

()
-
________________________
()

5 , -
5.1 , :
) ( , ,
, ,
,
);
b) (, , , .
, , , );

c)
( 50 mm), ,
;
d) ;
e) ( );

________
* , - ,
- .

274

NRS 35-03-96:2008
f) ( );
g) (
);
h) .
5.2 , :
) ;
b) ;
c) ;
d) ;
e) ( );
f) ;
g) , ;
h) ( );
i) ( ).

5.3 *

(
..
)

( )

()

* 2

5.4 - ,
*

..

* 5

275

NRS35-03-96:2008
5.5 , , ,
, ,
*

-


,
**, (,

- , ,
, (, ,
.), .
* 5 .
** (, , , , ).

5.6 *

- ,
.

* 32 .

276

NRS 35-03-96:2008

( )
_____________________________________________
_____________________________________________________________________
( )

__________ ________ ,
________.

.
___________20 ___

___________________________
(, )

___________________________
(.. )

277

NRS35-03-96:2008
D
()

________________________________________________________________________
( )

_________________________________________________________________________
( )

**

_________________________________________________________________________
( )

______________
* 210297 mm
218290 mm
** , -
.
, .
.

278

NRS 35-03-96:2008

() -

______________________________________________________________________________
( -)

_______________________________________________________________________________
(, )

_______________________________________________________________________________
( )

**

_____________________________________________________________________________
( )

______________________________________________________________________________
( )

________________
* (
, )
**

279

NRS35-03-96:2008

!
1 .
2 ,
.
3 .
4 ______________________________________________________________________________
( ,

________________________________________________________________________________
)

280

NRS 35-03-96:2008
. 1


*

_______________
* 210297 (218290) mm

281

NRS35-03-96:2008
. 2

____ "__" ________20__
________________________________
(

______________________________________
,

______________________________________

______________________________________
)

1
1.1 -, __________________________________
1.2 _________________________________________________________
1.3 ______________________________________________________
1.4 ___________________________________________________
1.5 __________________________________________________
1.6 _________________________________________________
1.7 () :
________________________________________________________________
:
______________________________________________________
______________________________________________
____________________________________________________
__________________________________________________
1.8 ________________________________________________________
1.9 , :

, :
:
_________________________________________________
_________________________________________________
:
_________________________________________________
_________________________________________________
, ____________________________________________________

282

NRS 35-03-96:2008
, %, _______
______________________________________________________
______________________________________________________
1.10 10 m, m/s:
____________________________________________
__________________________________________
1.11 _____________________
1.12 , :
__________________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________
_____________________________________________
1.13 ,
( ):
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

2
2.1 :
, t:
______________________________________________________
______________________________________________
, m _____________________________________________________
, m _______________________________________________________
, m______________________________________________
, m__________________________________________________________
__________________________________________________
2.2 , t:
____________________________________________
___________________________________________
2.3 , m:
__________________________________________________________
____________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

283

NRS35-03-96:2008
2.4

, m/s (m/min)

( )

2.5 :
____________________________________________________________
______________________________________________
2.6 _________________________________________________
( / )

2.7 :
_______________________________________________________________
_____________________________________________________
2.8 , t __________________________________
2.9 , kN (tf):
_______________________________________________
_____________________________________________
2.10 ______________________________________________
2.11 , mm _______________________________
2.12 _____________________________________________
2.13 , mm ______________________________

3
3.1

, V
,
, Hz
, W
, rad/s
(rot/min)

284

NRS 35-03-96:2008
3.1 ()

(,
-, -
..)

3.1.1 , kW__________________________
3.2 , ______, .______

3.3 .________
3.4 ( )
.__________
3.5 (
), ______, ._________
3.5.1

,

mm

( )

3.5.2

3.5.3

,
(,
,

, ,
..)

285

NRS35-03-96:2008
3.5.3 ()

, mm
, N m


, mm
, N
, m

3.6 () ,
() . _______
3.6.1 (
- )

, mm
, m

, N/mm2
,
kN
, N

( ):


(, , )
3.7 (
)

286

NRS 35-03-96:2008
3.7.1

, t
( ,
)

()

3.7.2 :
__________________________________________
, m3 _________________________________________________
, ,
, kN/m3 (tf/m3) _______________________________
______________________________________________________________________
, t_______________________________________________________
, t________________________________________
_______________________________________________________
() -

______________________________________________________________________
________________________________________
, kW ________________________________________________
3.7.3 :
:
_______________________________________________________________
_____________________________________________________
:
__________________________________________________________________
, kW_________________________________________________________
:
______________________________________________________________
, V_________________________________________________________
, t _________________________________________________
, kN (tf), :
_________________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________________________________________________________
__________________________________________________________
______________________________________________________

287

NRS35-03-96:2008
, _________________________
_______________________________________________________
()
_______________________________________________________
_____________________________________________________________________
3.7.4 (, , .):
_________________________________________________________
, ____________________________________________________________
, t ___________________________________________
, t __________________________________________
____________________________________________________
_______________________________________________________
() -
______________________________________________________________________
3.8
3.8.1

, m

3.8.2 :
, _____________________________________________________________
_______________________________________________________
, , %
______________________________________________________________________
3.8.3

3.8.4

288

, mm

NRS 35-03-96:2008
3.8.5

3.8.6 :
, ____________________________________________________________
_________________________________________________________
_______________________________________________________
3.8.7

3.9 :
____________________________________________________
____________________________________________________________
, (, ) _______________________
_______________________________________________________
, __________________________________________
(-, ..)______________________
(, ..)
______________________________________________________________________
_________________________________________________
(, , , ,
, ..)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
3.10 (
- )

- ,

, ,

,

4
_________________________________________________________________
(, , , )

_______________________________________________________
_____________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

289

NRS35-03-96:2008
______________________________________________________________________

()
-.

______________________________________________________________________
________________________________________________________ .
_________ .
_____
___________

. .

( )
-

______________20__

_______________________
()

()
-
________________________
()

5 , -
5.1 , :
) ;
b) ;
c) ( );
d) ;
e) ;
f) ;
g) ( ).
5.2 , :
) ,
( );
b) ;
c) ;
d) ;
e) ;
f) ;
g) , ;
h) ( ).

290

NRS 35-03-96:2008
5.3 *

..
( )
)

* 2 .

5.4 - ,
*

..

* 5 .

5.5 , ,
, , *

(,
)

-
,

- , ,
, (, ,
.), .
* 5 .

5.6 *

( )

- ,
.

* 32 .

291

NRS35-03-96:2008

( )
______________________________________________
______________________________________________________________________
( )

_____ _____ ,
_____ .

..

__________________________
(, )

___ ____________20__

___________________________
(.. )

292

NRS 35-03-96:2008

()

**
_________________________________________________________________
( )

____________________________________________________________________________
( )

________________
* 210297 mm
** .

293

NRS35-03-96:2008

()
_________________________________________________________________________________
( )

__________________________________________________________________________________
(, )

__________________________________________________________________________________
( )

*
_________________________________________________________________________________
( )

__________________________________________________________________________________
( )

!
1 . .
2 ,
.
3 ______________________________________________________________________________
( ,

______________________________________________________________________________
)

_______________________
*

294

NRS 35-03-96:2008
. 1
*

______________
* 210297 mm

295

NRS35-03-96:2008
. 2

____ "___"________ 20__
_________________________________
(

_______________________________________
,
_______________________________________

_______________________________________
)

1
1.1 -, __________________________________
1.2 ___________________________________________________________
1.3 , t _________________________________________
1.4 ________________________________________________________
1.5 ____________________________________________________
1.6 ___________________________________________________
1.7 ____________________________________________________
(

______________________________________________________________________
)

1.8 () :
______________________________________________________________
_________________________________________________________
1.9 _______________________________________________________
1.10 , :
, :
:
_________________________________________________
_________________________________________________
:
_________________________________________________
_________________________________________________
, %, ______ ______________
_______________________________________________________

296

NRS 35-03-96:2008
_______________________________________________________
_______________________________________________________
1.11 _____________________
1.12
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
1.13 , :
__________________________________________________________
_______________________________________________________
1.14 ,
( ) _______________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

2
2.1 :
, t ____________________________________________
___________________________________________________

(
), m _____________________________________________________________
(
), m ______________________
2.2 :
, m _______________________________________________________________
, m __________________________________________________
, m
______________________________________________________________________
_____________________________________________________
( ), m _______________
_______________________________________________
2.3 , t:
_____________________________________________
___________________________________________
2.4

, m/s

( )

297

NRS35-03-96:2008
2.5 ____________________________________________
( , ,

______________________________________________________________________
)

2.6 ___________________________________________
2.7 , t _______________________________________________________
2.8 , kN (tf) __________________________

3
3.1

, V
,
, Hz
, Kw
, rot/min
, %
1 h

3.1.1 , kW __________________________
3.2 , ______, ._____

3.3

3.4 ( )
. _______

3.5 , ______, ._____

.

298

NRS 35-03-96:2008
3.5.1 *

,

(), mm
, N m


, mm
, N
, m
*
.

3.5.2 ,
._____
3.5.3 ( ):
_______________________________
, mm __________________________________________________________
, m______________________________________________________________
, N/mm2 ________________________
, N ______________________________________
, N___________________________________________
___________________________________
_________________________________
(, , ) ________________________________
3.5.4 ( - ):
__________________________________________________________________
______________________
, t_________________________________________
( , ) _____________________
() ______________________________________________________
3.6 ,
3.6.1

( )

- - ,

299

NRS35-03-96:2008
3.6.2

3.6.3

(, , )

4
_____________________________________________________
(, , , )

_______________________________________________________
___________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________
______________________________________________________________________

_____________ .
_____
___________

. .
____ ______________ 20___

( )
-
_______________________
()

()
-
________________________
()

5 , -
5.1 , :
) ;
b) ;
c) ( ).
5.2 , :
) ;

300

NRS 35-03-96:2008
b) ;
c) , ;
d) () (
);
e) ;
f) , .
5.3 *

* 1

5.4 - ,
*

, ,

* 1 .

5.5 , , *

(, ,
)

- , ,
, (, ,
.), .
* 5 .

5.6 *

( )

- ,
.
* 15 .

301

NRS35-03-96:2008
F
()

_____ " ___"_______ 20__ .

______________________________________________________________________
( )

, t ______________________________________________
__________________________________________

()

- ____________________________________

, t ________________________________________________________
-
______________________________________________________________________
_____________________________________________
_________________________________________________
__________________________________________________
_____________________________________________________
, :
, _________________________
, _________________________

302

NRS 35-03-96:2008
. . ()
()

. .

_______________________

___ ________________20___

1 .
2 .
, .

303

NRS35-03-96:2008
G
()

G.1

, mm - - - -

40
45-60
40
40
50

1,
mm S -
()

10

2, mm

(
S ) 3

304

15

10

15

15

20

NRS 35-03-96:2008
G.1 ()

, mm - - -
-

6
6
6
6
6


0

12,5 m 5

10 m

() P6

40

30

20

30

1 1 3
5 m.
2 10 5
1,5 mm, 20 3
mm, 10 - 7,5 mm.
3 30 m .

305

NRS35-03-96:2008
H
()

:
- ;
- , (
) 15%
.
( )
:
- ,
250 mm;
-
100 mm 0,3 mm;
- ,
50 mm 200 mm, 20 mm
60 mm .

:
- ;
- 0,05 (. );
- 0,2
f1 0,15 (. );

:
;
;
t ;
f1 ;
(B-t)/4 ;
.

306

NRS 35-03-96:2008
J
()

-

-

_________________________________________________________________________
( )

______________20__ .

________________________________________________________
_____________________________________________________________________
, ____________________________
______________________________________________________________________

, m __________________________________________________________
________________________________________
______________________________________________________________________
( )

_____________________________________________________________________
-
_____________________________________________________________________
:
______________________________________________________________
_________________________________________
:
, mm ______________________________________________________
, mm __________________________________________________
, % () _________________________________________
, % () __________________________________________
, mm ___________________________________________________
______________________________
__________________________________

________________________________________________
__________________________________
,
____________________________________________________________

307

NRS35-03-96:2008
______________________________________________________

______________________________________________________________________
, Ohm _________________________________________
:
__________________________________________________
________________________________________________
_____________________________________
______________________________________________________________________
( , , .., )

____________________________
______________________________________________________________________
( , , .., )

_________________________________
( , ,

_________________________________
.., )

_________________________________
( , ,

_______________________________________
.., )

308

NRS 35-03-96:2008

()

.1 , ,
.

, .
:
) (. 1-3),
, ,
;
b) ;
c) ;
d) ;
e) , ;
f) (
);
g) , ,
, , , ..;
h)
.

. 1.

. 2. :
;

309

NRS35-03-96:2008

. 3. :
;
.2 , ,
1 . 4.
,
, ,
.
.3 (. 5)
(. 6) 7%
.

, , .. ( 3%
10% )
(. 7).

310

NRS 35-03-96:2008
.1 , ,
,

N 50

51n75

76n
100

67(6/1)
67(1+6)+17(1+6)
67(1+6)+1..
86(0+6)+9..
619(9/9/1)*
619(1+9+9)+1..
619(1+9+9)+77
(1+6)*
187(1+6)+1..

819(9/9/1)*
619(12/6/1)
6xl9(12/6+6F/1)
6
101n120 25FS(12/12/1)*
619(1+6+6/6)+77
(1+6)
619(1+6+6/6)+1..
625(1+6; 6+12)+1..
625(1+6;
6+12)+77(1+6)
121n140 816(0+5+11)+9..
141n160 819(12/6 + 6F/1)
819(1+6+6/6)+l..
636(14/7+7/7/1)*

()
Ml, 2, 3 4
M5, 6, 7 8

6d
30d
6d
30d
6d
30d
6d
30d

-
-
-

-
-

12

16

10

10

19

10

11

11

22

11

13

13

26

13

-
-
-
-

311

NRS35-03-96:2008
.1 ()

161n180 630(0+15+15)+ 7..

636(1+7+7/7+14)+l
o.c.*
636(1+7+7/7+14)+
+77(1+6)*
6x31(l+6+6/6+12)+ l
o.c.
181n200 631(1+6+6/6+12)+7
7(1+6)
6x37(l+6+15+15) +l
o.c.
201n220 641(16/8+8/8/1)*
221n240 637(18/12/6/1)
1819(1+6+6/6)+ 1..
241n260
261n280
281n300
300n

-0
-

()
Ml, 2, 3 4
M5, 6, 7 8

6d
30d
6d
30d
6d
30d
6d
30d
7
14
4
7
14
29
7
14

16

16

32

16

9
10

18
19

4
5

9
10

18
19

38
38

9
10

18
19

-
10
21
5
10
21
42
10
21
11
22
6
11
22
45
11
22
12
24
6
12
24
48
12
24
0,04n 0,08n 0,02n 0,04n 0,08n 0,16n 0,04n 0,08n

1 n ; d , mm.
2 , .
.
.
3 , 2
.
4 ,
, .
5

.
.

312

NRS 35-03-96:2008

. 4. :
1 ,
. ;
2 .
;
3 .
,


K.2.

(. . 5, ) (. . 6, ) 40% .

, .
, K.1, ,


,
K. 2.
K.2

, % ,
, %
K.1
10
85
15
75
20
70
25
60
30
50
, ,
, , .
.4 , ..
( ), ,
(. 8),
.

313

NRS35-03-96:2008
, 17,5% , .

.
.5
.
.6 (. 9).

H d 1,08d, d
, d .

. 5
:
;

;


;
,
;

(
40%)

. 6
:
;
;
;
;

. 7

314

NRS 35-03-96:2008

. 8
( )

. 9 ( )


d 4/3d.
25 d.
.7 :
(. 10); (. 11);
(. 12); (. 13);
(. . 7); (. 14);
(. 15); (. 16); (. 17);
.

. 10

11.

315

NRS35-03-96:2008

12. :
;

. 13

. 14

. 15

. 16

. 17

316

NRS 35-03-96:2008
L
()
L.1

50%

,
2%
, ,
0,5%*

40%

2 mm

10%

25%

50%
* .

317

NRS35-03-96:2008
M
()

, ,
,
.

, .
,
M 1.
.1

c

3d
6d
30d
4
6
16

- d - , mm.

3%
(. 1) 10%
(. 2).

. 1. :
L0 , mm;
L1 , mm;

318

. 2.
:
d0 , mm;
d1, d2
,
, mm.

NRS 35-03-96:2008
N
()

-
_________________________________________________________________
________________________________________________________________
- __________________________________________________

N.1
, ,

,
,

-
:

, ,

319

NRS35-03-96:2008

___________________________________________________________
(.. -)

_________________________________________________________
(.. -)

: _________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
- ,
____________________________________________

320

NRS 35-03-96:2008
P
()

.1 *

, ,

, ,

()

, ,

, ,.

,

,

,

,

________
* : , ,
.

321

NRS35-03-96:2008
. 1 ()

(

)

(

-

322

NRS 35-03-96:2008
R
()

-

_________________________________
(

_________________________________
)

- _____
30 m
42V
1 -_______________________________________________
(..)

_______________________________________________________________________
( , )

2 ______________________________________________
( , )

3 __________________________________________________________
( , )
______________________________________________________________________
( , , , )

4 ____________________________________
5 ______________________________________________________
(

______________________________________________________________________
,

_______________________________________________________________________

______________________________________________________________________
, )

6 __________________________________________
(

______________________________________________________________________
)

7 ______h _____ min ______________20__ .

8 _______h _____ min ______________20__ .
9 _________________________

323

NRS35-03-96:2008
______________________________________________________________________
(, ..
______________________________________________________________________
)

10 _______________________________________________________
(..)

______________________________________________________________________
( , )
11 ____________________
______________________________________________________________________
(, ,

______________________________________________________________________
)

12 () ______________________________
______________________________________________________________________
( , )

13 , 5,
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

, ______________________
_________________

_______________20__ .

()

14 - _____________________________
()

______________ 20__ .

1 : ,
.
2 11 .
3 .
4 ,
.

324