Construcción de redes de cobre aéreas y subterráneas

NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
CONSTRUCCION DE REDES Y
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
Fecha de Actualizacin
31/03/2009
Documento
Pgina
1 de 79
INDICE GENERAL
1 Linieria Cableado Areo
1.1 Ubicacin de los Postes
1.1.1 Especificaciones de los Postes
1.1.2 Criterio de Ubicacin de Postes en el Terreno
1.1.3 Criterio de Ubicacin de Postes segn las Secciones de Va
Pagina
4
4
4
4
7
1.2 Tipos de Postes segn su Ubicacin

1.2.1 Postes Terminales
1.2.2 Postes de Referencia
1.2.3 Postes de Paso
1.2.4 Postes de Angulo
1.2.5 Postes con Retenida Farol
10
10
10
11
11
11
1.3 Hincada y Apisonamiento de Postes

1.3.1 Almacenamiento y Traslado de los Postes
1.3.2 Excavacin de los Huecos
1.3.3 Relleno y Apisonamiento
20
20
20
21
1.4 Ubicacin de las Retenidas para Postes

1.4.1 Retenidas
1.4.2 Consideraciones Especiales a tener en cuenta en la
construccin de Retenidas
24
24
24
1.5 Instalacin de Retenidas

1.5.1 Altura de Retenida
1.5.2 Altura de la Retenida Farol
1.5.3 Distancia de la Retenida al Poste
1.5.4 Instalacin
1.5.5 Aislamiento Elctrico
28
28
28
28
28
29
1.6 Precauciones y Alturas de Instalacin del cable Mensajero

1.6.1 Objetivo
1.6.2 Generalidades
1.6.3 Transporte y Manejo del Cable Mensajero
1.6.4 Precauciones
1.6.5 Tramo Flojo
1.6.6 Altura de los Mensajeros
1.6.7 Continuidad Elctrica
1.6.8 Instalacin del Mensajero
32
32
32
32
33
33
33
35
35
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
2 de 79
1.7 Tensiones que se deben aplicar a los Cables Mensajeros

1.7.1Generalidades
1.7.2 Tensin a los cables Mensajeros para soportar
conductores de Cobre
1.7.3 Mtodo de Tensionamiento
36
36
36
1.8 Instalacin del Cable de Cobre Devanado

1.8.1 Objetivo
1.8.2 Generalidades
1.8.3 Precauciones
1.8.4 Replanteamiento
1.8.5 Instalacin del Cable
1.8.6 Devanado de dos o mas Cables en un solo Mensajero
1.8.7 Ubicacin de Empalmes
1.8.7.1 Traslapo de Cable para Empalmes Areos
1.8.8 Terminacin del Devanado
37
37
38
38
38
39
40
40
40
40
1.9 Armarios
1.10 Caja de Dispersin
47
50
1.11 Marcacin de Postes y Armarios

1.11.1 Objetivo
1.11.2 Materiales
1.11.2.1 Pintura para la Numeracin de los Postes
1.11.2.2 Pintura para la Sealizacin de Seguridad de los Postes
1.11.2.3 Pintura para los Armarios de Fibra
1.11.2.4 Disolventes
1.11.3 Procedimiento de Aplicacin
1.11.3.1 Numeracin de los Postes
1.11.3.2 Sealizacin de Seguridad de los Postes
1.11.3.3 Numeracin de los Armarios
1.11.4 Condiciones Ambientales
52
52
52
52
52
52
52
52
52
53
53
54
2. Linieria Cableado Canalizado

2.1 Instalacin de Cable de Cobre
2.1.1 Objetivo
2.1.2 Tendido de Cable
2.1.3 Taponamiento de los Cables
2.1.4 Sellado de los Ductos
58
58
58
58
60
60
3. Linieria Empalmeria
64
36
Fecha de Publicacin
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
EMPALMES DE COBRE
03/03/2004
Pgina
3 de 79
3.1 Empalme de Cable de Cobre Canalizados

3.1.1Objetivo
3.1.2 Definiciones
3.1.3 Procedimiento a seguir en la Construccin de
Empalmes en Cmaras
3.1.3.1 Normas de Seguridad
3.1.3.2 Ubicacin de los Empalmes
3.1.3.3 Acondicionamiento de los Cables
3.1.3.4 Proceso de Empalme
3.1.4 Pares de Reserva
3.1.5 Errores que se deben evitar en la Construccin de Empalmes
64
64
64
64
3.2 Empalme de Cables de Cobre Areos Hermeticos

3.2.1 Objetivo
3.2.2 Definiciones
3.2.3 Procedimiento a seguir en la Construccin de
Empalmes Areos
3.2.3.1 Normas de Seguridad
3.2.3.2 Ubicacin de los Empalmes
3.2.3.3 Acondicionamiento de los Cables
3.2.3.4 Proceso del Empalme
3.2.3.5 Toma de Tierra
3.2.3.6 Fijacin del Empalme
3.2.3.7 Prueba de Hermeticidad del Empalme
3.2.4 Pares de Reserva
3.2.5 Errores que se deben evitar en la Construccin de Empalmes
71
71
71
71
72
73
73
74
74
74
75
75
77
3.3 Empalme de Cables de Cobre Areos Ventilados

3.3.1 Objetivo
3.3.2 Generalidades
3.3.3 Mtodo de Aplicacin
3.3.3.1 Condiciones Generales
3.3.3.2 Cierre del Empalme
3.3.4 Recomendaciones de Instalacin
77
77
77
78
78
79
79
65
66
67
69
69
70
Elaborado por:
Revisado por:
Aprobado por:
Carlos Hernando Gmez Yunda

Cargo:
Edgar Fernando Muoz

Cargo:
Reinaldo Henao B.
Cargo: Director de Ingeniera
Firma
Firma
Fecha:
30/04/200
9
Fecha:
30/04/200
9
Firma
Fecha:
30/04/200
9
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
4 de 79
1 LINIERIA CABLEADO AEREO

1.1 UBICACIN DE LOS POSTES
1.1.1 ESPECIFICACIONES DE LOS POSTES
Los postes de hormign armados y/o pretensados para lneas areas de energa y
telecomunicaciones deben cumplir con las especificaciones de la norma NTC 1329.
Los postes que se usen en las redes deben ser de 8 y/o 9 metros. En los casos
excepcionales en que se usen postes de 7, 10 y 12 m, debe existir autorizacin por
parte de interventora.
No se aceptan combinaciones de diferentes alturas de postes en la misma lnea
sino en los siguientes casos:
Por utilizacin conjunta con las redes de energa.
Para dar mayor altura a los cruces de las vas.
Para salvar obstculos en el tendido de los cables, a fin de dar mayor

estabilidad a la obra y seguridad a construcciones, personal, transentes y
vehculos.
1.1.2. CRITERIOS DE UBICACIN DE POSTES EN EL TERRENO.

Previamente a la colocacin de postes, se debe efectuar el replanteo en el terreno,
midiendo y marcando la ubicacin exacta de cada poste, y su anclaje si es el caso,
de acuerdo con las indicaciones de los planos de diseo. El marcado de la
ubicacin de los postes debe ser realizado con una estaca en el suelo o con
pintura permanente. En el proceso del replanteo deben tenerse en cuenta los
siguientes factores:
Se debe constatar que la ubicacin del poste sea definitiva a fin de evitar
reubicaciones futuras.
Se debe asegurar la conservacin de la alineacin de la ruta y evitar que la

nueva ubicacin, tanto del poste, como de la retenida, si la hay, interfiera
con el trfico peatonal y vehicular, o con instalaciones de otros servicios. En
caso tal debe desplazarse el punto.
Cuando existan postes en buen estado, pero sin alineamiento con la nueva
red, se debe proceder a trasladarlos
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
03/03/2004
5 de 79
En caso necesario slo se permite un desplazamiento del 40% del dimetro

del poste en relacin con el eje de la postera, cuando se trate de trayectos
rectos, caso en el cual los mensajeros deben ser esforzados con tensiones
menores a las establecidas. Si los postes tienen desplazamientos mayores
al 40% se deben colocar riendas.
Cuando se ubique un poste sobre un andn, su separacin del borde de
este ltimo no debe ser, en ningn caso, mayor al dimetro del poste.
Se debe evitar hacer uso de predios particulares para la colocacin de

postes y retenidas. Para ubicar postes en sitios que no tengan demarcados
los parmetros de viviendas, calles o medianeras se debe buscar, en lo
posible, asesora.
Al ubicar postes en sitios donde los edificios formen ochavos (esquina ngulo), debe tenerse en cuenta que al colocar la red sta no cruce por
techos y balcones. La red podr cruzar antejardines. En caso de que sea
imposible cumplir con la anterior exigencia, se debe construir una cmara,
de manera que la red sea canalizada en la esquina, ver figura cruce
americano y canalizacin en esquina.
La ubicacin de los postes se debe hacer tratando de evitar que queden

situados frente a puertas, ventanas, claraboyas o balcones y tejados donde
faciliten el acceso de personas extraas a los interiores de las
construcciones.
La ubicacin de los postes cerca a las esquinas no debe ser menor de 6 m

en relacin con el ngulo formado por el cruce de los paramentos de las
avenidas, calles o carreras o terminacin de andenes. Para distancias
menores se requiere autorizacin de interventora.
No se deben instalar postes cuando exista cruce de mensajeros en el

ngulo de los paramentos. En ese caso se debe emplear el cruce
americano, utilizando el herraje apropiado para unir los mensajeros.
Los postes existentes deben estar perfectamente aplomados. Si alguno no

lo est se debe corregir esa situacin (aplicando de nuevo el concreto).
En lo posible, se deben evitar los cruces de vas anchas muy traficadas y de

vas de ferrocarril.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
6 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
7 de 79
1.1.3 CRITERIOS DE UBICACIN DE POSTES SEGN LAS SECCIONES DE

VA
Para definir el punto de ubicacin de un poste en el terreno se deben tener en
cuenta los siguientes criterios:
CASO 1: Andn - Calzada (Va): El poste debe ubicarse sobre el andn y al beso
de ste con la calzada (Ver figura)
CASO 2: Antejardn - Andn - Calzada: Se debe ubicar el poste en el andn, a
beso con la calzada (Ver figura)
CASO 3: Andn - Zona verde - Calzada: El poste se debe colocar sobre la zona
verde, a beso de sta con el andn (Ver figura).
CASO 4: Antejardn - Andn - Zona verde - Calzada: El poste se debe colocar
sobre la zona verde, a beso de sta con el andn. (Ver figura)
CASO 5: Alero - Andn - Calzada: Cuando sobresale el alero de las edificaciones
sobre el andn, el poste se debe ubicar en la calzada, a beso con el andn. (Ver
figura)
Si el andn es mayor que el alero, el poste se debe ubicar en el andn, a beso con
la calzada.
HASTA DONDE SEA POSIBLE SE DEBE EVITAR COLOCAR POSTES EN LA
CALZADA.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
8 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
9 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
10 de 79
1.2 TIPOS DE POSTES SEGN SU UBICACIN.

Los postes toman diferentes nombres, dependiendo de su funcin y ubicacin en la
red y de los herrajes que se le colocan para sostener el mensajero.
1.2.1 Postes Terminales: Son los postes que se ubican al comienzo y al final de
una ruta. En ellos se inician las templas de mensajero. Por ser los postes que
estn sometidos a mayor tensin dentro de la red, se les deben colocar retenidas
para contrarrestar dicha tensin. Se excepta el caso de los postes terminales en
los cuales termina un tramo flojo, los cuales carecen de retenida.
Una templa se efecta entre dos postes terminales o entre poste terminal y poste
de referencia.
1.2.2 Postes de Referencia: Son los que cumplen la funcin de dos postes
terminales, o sea que en ellos termina una templa y empieza otra. En esos postes
se presentan a la vez dos tensiones de sentidos contrarios. Por esto se debe
colocar una retenida a cada una de ellas, para contrarrestarlas. Se excepta el
caso de los postes donde comienza un tramo flojo, en el cual no se coloca rienda
sino para compensar la tensin del mensajero principal.
Cuando una templa tiene demasiada longitud, se opta por dividirla en dos tramos,
utilizando para ello un poste de paso como referencia.
Un poste de referencia siempre est ubicado entre dos postes terminales.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
11 de 79
1.2.3 Postes de Paso: Son aquellos ubicados en lnea recta entre los postes de
inicio y fin de ruta o entre stos y el poste en ngulo. Se utilizan para sostener y
dar la altura apropiada a la red. No estn sometidos a tensiones. Se ubican en los
puntos intermedios de una templa, formando alineamiento con los postes que
intervienen en la misma.
1.2.4 Postes en ngulo: Son postes de paso que no estn en alineacin con los
dems postes de la templa.
Si el ngulo que forman los dos tramos de mensajero entre s es mayor o igual a
135 se debe colocar una sola retenida, para compensar la tensin del
mensajero.
Si el ngulo es menor a 135 es necesario instalar dos retenidas en forma de L,
para contrarrestar las tensiones de las templas.
En el caso de que el poste se encuentre ligeramente desalineado con respecto a la
templa, se corrige la alineacin por medio de un brazo de extensin.
1.2.5 Postes con retenida farol: Son aquellos postes terminales en los cuales el
espacio entre el poste y el sitio donde debe ir la retenida es muy pequeo y no
permite colocar uno convencional, por lo que se les instala una retenida farol.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
12 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
13 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
14 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
15 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
16 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
17 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
18 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
19 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
1.3
03/03/2004
20 de 79
HINCADA Y APISONAMIENTO DE POSTES
1.3.1 ALMACENAMIENTO Y TRASLADO DE LOS POSTES

Los postes deben almacenarse apoyados sobre sostenes, como por ejemplo,
postes transversales, que los mantengan por encima del terreno. Si el nmero de
postes es elevado, deben ser dispuestos, ordenadamente apilados, con ejes de
madera cruzados, que les permitan una buena aireacin, para evitar que se
produzcan curvaturas que imposibiliten su utilizacin y permitir que los de madera
estn siempre secos.
Nunca deben colocarse los postes apoyados en una pared, en espera de su
utilizacin. En cambio, deben ser dispuestos de tal forma que eviten cualquier
peligro para el trnsito vehicular y de peatones. Deben tambin cuidarse los
espacios verdes, antejardines, cultivos, etc.
Los postes deben ser transportados, desde el almacn hasta la obra, mediante
vehculos apropiados. No se deben transportar hacindolos rodar por el piso.
El cargue y descargue de postera se debe hacer con todas las normas de
seguridad.
El transporte se debe hacer en vehculos con plataforma y con suficientes puntos
de apoyo: No menos de tres para postes de 8 m a 9 m, o la misma cantidad ms
uno por cada metro en postes de mayor dimensin.
Los postes no deben ser sometidos a transporte o fuerza de carga antes de ser
fraguados.
1.3.2 EXCAVACIN DE LOS HUECOS.
Una vez terminada la ubicacin de los postes se debe proceder a la excavacin de
los huecos, para lo cual se debe tomar como centro la marcacin efectuada en el
replanteo.
Para la excavacin de los huecos se debe tener en cuenta lo siguiente:
La excavacin se debe realizar evitando causar daos a instalaciones de
otros servicios pblicos (agua, alcantarillado, electricidad, alumbrado, gas,
semaforizacin, etc)
No se debe dejar para el da siguiente ningn poste simplemente colocado
en el hueco.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
21 de 79
Cualquier hueco pendiente para el da siguiente debe quedar protegido con

tablones u otro material adecuado, con el fin de evitar accidentes.
El material proveniente de la excavacin debe ubicarse al lado donde
signifique menor obstculo al trnsito peatonal o de vehculos.
El dimetro y la profundidad de las excavaciones de los huecos dependen de las
dimensiones del poste y del tipo de terreno.
Los hoyos para postes deben tener un dimetro adecuado como para permitir que
estos entren en ellos libremente y pueda apisonarse el material de relleno a
cualquier profundidad. Las paredes de los mismos deben ser verticales y su
profundidad de hincada est dada por la frmula P = (0,1h + 0,6) m, donde h =
Longitud del poste en metros.
Para el caso particular de que el poste deba instalarse en terrenos con declive, la
profundidad del enterrado debe ser medida sobre una lnea vertical, a partir del
borde ms inferior del terreno.
En los terrenos poco firmes se debe aumentar la profundidad de empotramiento del
poste en 20 cm. Si el terreno es muy deleznable, se debe reforzar la base del poste
con concreto simple en la proporcin 1:4:8, rodeando su base con 20 cm. de
espesor de concreto.
1.3.3 RELLENO Y APISONAMIETO.
Los postes de paso se deben colocar bien aplomados. Se debe verificar la
verticalidad de cada poste en dos planos localizados a 90 uno del otro, por medio
de la plomada. Los postes terminales y los postes en ngulo deben tener una
pequea inclinacin en el sentido de la rienda.
La parte inferior del hueco se debe llenar con piedras, para darle estabilidad al
poste. El resto del hueco se debe llenar con material de la misma excavacin,
apisonado fuertemente. En caso de que este material no sea adecuado el
contratista debe aportar 0.1 m3 de recebo. El material de relleno debe ser
apisonado en capas de 20 cm; los ltimos 30 cm deben ser de concreto 1:2:4, capa
que podr ser reemplazada por el concreto que resane los andenes o calzadas.
La superficie del terreno donde se instale el poste debe dejarse en el mismo estado
en que se encontr.
Cuando se trate de postes con huecos se debe tener en cuenta en la hincada que
los huecos de los postes inciales y finales lleven el mismo sentido del eje de la
postera y en los postes intermedios sean perpendiculares a ste.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
22 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
23 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
24 de 79
1.4 UBICACIN DE LAS RETENIDAS PARA POSTES

1.4.1 RETENIDAS (RIENDAS)
Cuando se da tensin al mensajero se crean en el poste esfuerzos, los que,
dependiendo de su magnitud, pueden llegar a averiarlo. Para evitar lo anterior se
utilizan las retenidas, cuya funcin es contrarrestar la tensin dada al mensajero.
Otros factores que influyen en la determinacin de las retenidas son el peso del
cable y los vientos.
Una retenida est compuesta por el ancla, la varilla de anclaje, un trozo de cable
mensajero y los herrajes como: el guardacabos, el aislador de nuez y el tensor
para retenida que hacen la sujecin al poste y a la varilla de anclaje, ver numeral
1.2 TIPOS DE POSTES SEGN SU UBICACIN.
1.4.2 CONSIDERACIONES ESPECIALES A TENER EN CUENTA EN LA
CONSTRUCCION DE RETENIDAS
Postes de Inicio y Terminacin de Lnea: Se debe tener un especial
cuidado en la construccin de los refuerzos de los postes de inicio y
terminacin de lnea, los que, por su funcin, son en general sometidos a
fuertes tensiones permanentes y unidireccionales.
En las redes livianas es suficiente la utilizacin de una sola rienda, colocada
a la distancia correcta del poste, para garantizar el adecuado refuerzo.
Cuando, por razones de espacio, no sea posible ubicar la retenida a la
distancia especificada al poste, se debe utilizar una retenida farol.
Retenidas en ngulo: Todos los postes que estn sometidos a una
desviacin con respecto a la alineacin, debern ser provistos de retenidas.
Cuando las lneas cambien de direccin formando un ngulo igual o mayor a
135 sobre un solo poste, se debe hacer uso de una sola rienda. Para este
caso la rienda se debe colocar en la bisectriz del ngulo formado por los dos
tramos. Cuando se produzcan tendidos con desviaciones superiores a los
lmites permitidos, se deben colocar dos riendas, ubicando cada una de
ellas en la prolongacin de las secciones de la ruta. Si a juicio del interventor
es necesario para la seguridad de la postera, se debe reforzar una rienda
existente colocando otra similar o una o ms riendas laterales.
En el caso de que la desviacin con respecto a la alineacin sea igual o
menor a 50 cm puede utilizarse un brazo de extensin, el cual restituye la
alineacin del mensajero, sin necesidad de colocar retenida al poste.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
25 de 79
Retenidas en terminaciones intermedias: Todas las veces que se

presente una interrupcin del mensajero en tendidos rectos o en ngulo, se
deben instalar dos riendas. Se excepta el caso del inicio de un tramo flojo,
en el cual se coloca la retenida para compensar los esfuerzos de la red
principal y se deja sin retenida el tramo flojo.
En el caso de tendidos rectilneos, las riendas deben estar dispuestas en
posicin opuesta entre ellas y ubicadas en el mismo plano del eje de la
lnea.
En el caso de tendidos en ngulo, se deben instalar las riendas siguiendo
las indicaciones del prrafo anterior.
Postes que Sufren una Traccin de Abajo Hacia Arriba: En esos casos
se deben colocar dos retenidas, para evitar que los postes sometidos a
estas fuerzas se salgan del hueco, La traccin de abajo hacia arriba en los
postes ocurre en tendidos areos largos, donde el terreno presenta
desniveles sucesivos de bajadas y subidas considerables, estos desniveles
hacen que los postes intermedios de la parte ms baja queden expuestos a
una traccin vertical hacia arriba. Ver figura.
1.4.3. PRECAUCIONES QUE SE DEBEN ADOPTAR EN LA UBICACIN DE
RETENIDAS
Se debe evitar hacer uso de predios particulares para la colocacin de
retenidas. Para ubicar riendas en sitios que no tengan demarcados los
parmetros de viviendas, calles o medianeras se debe buscar, en lo
posible, asesora.
Se debe evitar que la ubicacin de la retenida interfiera con el trfico
peatonal y vehicular, o con instalaciones de otros servicios. En caso tal debe
desplazarse el punto.
Las retenidas nunca deben ser ubicadas en el centro de los andenes o de
manera que estorben a vehculos y transentes.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
26 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
27 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
28 de 79
1.5 INSTALACION DE RETENIDAS

1.5.1 ALTURA DE LA RETENIDA
La retenida se debe fijar alrededor del poste, en el punto donde ste est sometido
a la tensin horizontal del mensajero. La tensin de la retenida contrarresta la
tensin ejercida en el sentido horizontal por el mensajero sobre el poste.
1.5.2 ALTURA DE LA RETENIDA FAROL.
La longitud L a la cual se debe colocar el soporte para retenida farol, cualquiera
que sea el tipo de poste empleado, es:
L
2H/3, donde:
altura a la que va el soporte para retenida farol
altura a la que va la red
1.5.3 DISTANCIA DE LA RETENIDA AL POSTE.

La distancia mnima del poste a la cual se debe colocar la retenida debe ser:
S = H/3, donde H es la altura a la cual va colocada la red.
1.5.4 INSTALACIN.
Para la colocacin del ancla y la varilla, inicialmente se debe hacer un hueco
perpendicular y, luego de darle la profundidad necesaria, hacerle una pequea
brecha lateral al lado del poste a retener, hasta darle a la varilla la inclinacin
necesaria en relacin con el cable que llevar la rienda. Es muy importante que la
varilla quede fijada exactamente en la misma direccin que ha de tener el cable de
la retenida, para evitar tracciones indebidas al ancla.
La profundidad del hueco para instalar el ancla debe ser tal que la varilla de anclaje
sobresalga de 10 cm a 15 cm del nivel de la tierra.
Para el caso particular de que la rienda deba instalarse en terrenos con declive, la
profundidad del enterrado del ancla debe ser medida sobre una lnea vertical, a
partir del borde del enterrado por donde sale la varilla.
El primer recubrimiento del ancla debe ser de 30 cm de concreto 1:4:8, a fin de
darle una mayor estabilidad a la obra.
Las retenidas se deben apisonar fuertemente con material proveniente de la misma
excavacin. En caso de que este material no sea adecuado, el contratista debe
suministrar material de recebo. El material de relleno debe ser apisonado en capas
de 20 cm. La ltima capa debe ser de concreto 1:2:4, capa que podr ser
reemplazada por el concreto que resane los andenes o calzadas. Cuando las
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
29 de 79
riendas no sean colocadas a las distancias al poste estipuladas, es necesario

reforzarlas con concreto 1:4:8, rellenando el hueco con 15 cm de concreto por cada
30 cm de acercamiento al poste.
En caso de que el anclaje, por el tipo de terreno encontrado, no ofrezca las
garantas necesarias para la seguridad de sostener el tendido de mensajero, se
debe rellenar completamente el hueco con concreto 1:4:8. En este caso, la retenida
no debe ser sometida a traccin antes de 72 horas.
La superficie del terreno donde se instale el ancla debe dejarse en el mismo estado
en que se encontr.
La tensin de la retenida debe ser similar a la ejercida por los mensajeros ms el
peso de los cables en ellos colocados.
1.5.5 AISLAMIENTO ELECTRICO
Siempre que se construya una retenida debe colocrsele un aislador de nuez, para
prevenir accidentes a los transentes en caso de descargas elctricas.
La altura mnima desde el suelo a la cual debe colocarse el aislador de nuez es de
2,50 m.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
30 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
31 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
1.6 PRECAUCIONES
MENSAJERO
ALTURAS
DE
03/03/2004
INSTALACION
32 de 79
DEL
CABLE
1.6.1 OBJETIVO
En esta norma se dan las precauciones a seguir en el transporte y manejo del
cable mensajero y las alturas a las que debe instalarse.
La norma es aplicable en todos los casos, incluyendo el uso de cables
autosoportados.
1.6.2 GENERALIDADES
En redes areas, para sostener el cable telefnico, se emplea cable mensajero
calibre 1/4" (6,3 mm de dimetro), de 3020 kgf de tensin de ruptura. Ese mismo
cable se emplea en la construccin de retenidas.
1.6.3 TRANSPORTE Y MANEJO DEL CABLE MENSAJERO
El cable mensajero se suministra en carretes de madera, en tramos de 2500 m a
5000 m.
Por ningn motivo se deben emplear chipas de cable mensajero. En caso de que
se requiera usar un tramo corto de mensajero, ste se debe rebobinar en un
carrete, para permitir que salga sin formar torsiones o corrugas que lo puedan
daar o volverse peligroso para los operarios.
Nunca se deben usar cables mensajeros empatados, con hilos reventados o
fatigados.
Bajo ningn punto de vista se deben reutilizar cables mensajeros que hayan sido
retirados de la red, debido a que pierden sus propiedades mecnicas.
Existen varios mtodos para transportar y manejar los carretes de cable y lograr
que ste se desenrolle fcilmente, sin enredarse:
Montado sobre rola, la cual consiste en una lmina metlica circular, que
gira sobre un punto central, apoyada en rodamientos y sobre la cual se
coloca el carrete.
Montado sobre dos gatos. Sobre stos se coloca un eje metlico, que
pasa a travs de la abertura central del carrete.
Montado sobre un eje, el cual se asegura en los costados laterales de

una carrocera de estacas.
El montaje del cable mensajero slo se debe iniciar cuando se tengan vestidos con
sus respectivos herrajes todos los postes que intervengan en la templa. Es
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
33 de 79
imprescindible que los postes donde se inicia y se termina la templa tengan las
correspondientes retenidas.
1.6.4 PRECAUCIONES
Antes de cortar los cables mensajeros se deben hacer amarres a 5 cm, a lado y
lado del posible corte, a fin de no dejar deformar el cable.
Al iniciar el tendido del cable mensajero deben tenerse en cuenta las siguientes
precauciones:
La zona donde se va a montar el cable debe quedar protegida con

suficientes avisos de peligro.
Si en el montaje hay cruce de vas se debe suspender el trfico vehicular

mientras se asegura el cable en los postes y se le da altura.
El cable debe desenvolverse siempre por el mismo costado por donde va

a quedar la templa.
La zona se debe organizar inicialmente, de forma que quede libre de

obstculos como rboles, ramas u otras redes que interfieran en el
montaje.
1.6.5 TRAMO FLOJO

En los tramos flojos los postes de paso se visten en forma convencional y los
postes donde se inicia o se termina un tramo flojo se visten como terminales. Si el
tramo contina se visten como postes de referencia.
El montaje del cable mensajero se efecta de la misma forma que en una templa
convencional, con la diferencia de que la tensin debe ser menor.
1.6.6 ALTURA DE LOS MENSAJEROS
La altura mnima de los cruces de las vas debe ser de 5,60 m y en los trayectos en
los muros y posteras diferentes a los cruces de las vas debe estar comprendido
entre las alturas indicadas en la tabla No. 1.
Cuando se trate de posteras conjuntas con energa, el espacio libre por debajo de
la red secundaria debe ser igual o superior a 0.4 metros (segn la tabla 18b del
RETIE). (Ver figura 1).
En el caso de que las redes de energa estn por debajo de las indicadas en la
figura 1, la altura de las redes de telecomunicaciones podr ser menor, respetando
siempre la distancia de seguridad de 0,40 m entre las redes de ambos servicios y
la altura mnima de 5,0 m en la catenaria.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
34 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
35 de 79
Los cables mensajeros en las posteras deben ser colocados al lado de la calle.
Donde una rama de rbol interfiera con el tendido del mensajero, se recomienda
localizar los soportes para mensajero a una altura tal que el mensajero pase por
debajo de la rama y no sobre ella.
1.6.7 CONTINUIDAD ELCTRICA
El cable mensajero debe quedar con continuidad elctrica a travs de toda la red.
Se debe realizar la vinculacin elctrica de los cables mensajeros en los siguientes
casos:
Cuando se crucen dos tendidos de mensajero en un poste.
Cuando en un poste inicie y terminen dos tendidos diferentes de cable

mensajero, sin que se utilicen los mismos herrajes.
Cuando existan dos tendidos paralelos de cable mensajero sobre el

mismo poste, con herrajes de suspensin diferentes.
En este ltimo caso se debe realizar la continuidad elctrica en los siguientes

lugares:
En los postes inicial y final
A intervalos de 500 m a lo largo del tendido.
La continuidad entre los mensajeros se debe realizar mediante un puente hecho

con el mismo cable mensajero y asegurado con conectores de presin, un grillete o
con un entice realizado con alambre No. 16 SWG.
1.6.8 INSTALACIN DEL MENSAJERO
Para la colocacin del mensajero se debe asegurar, inicialmente, en el poste de
comienzo de la templa. A continuacin, se debe pasar por poleas (una en cada
poste) y tensarlo hasta el valor establecido en esta norma en el numeral 1.7,
empleando una manila y las herramientas adecuadas.
Despus de tensionarlo hasta el valor apropiado y asegurarlo, mediante el herraje
correspondiente, al poste terminal de la templa, se debe fijar a los postes
intermedios.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
TIPO DE RED
ALTURA
MINIMA (m)
ALTURA
MAXIMA (m)
Cables murales
2,50
6,00
Cables en postes de 9 m
a 12 m
5,60
6,50
Cables en postes de 8 m
5,60
6,50
03/03/2004
36 de 79
OBSERVACIONES
Con posibilidades de acceso
para mantenimiento
TABLA No. 1. ALTURA DE VANOS

1.7 TENSIONES QUE SE DEBEN APLICAR A LOS CABLES MENSAJEROS
1.7.1 Generalidades
Esta seccin cubre las tensiones a las que se deben someter los cables
mensajeros para soportar conductores de cobre.
Las tensiones dadas en esta seccin son aplicables en todas las situaciones, para
todos los tipos de cable de conductores de cobre, independientemente de su
capacidad, calibre o conformacin.
1.7.2 Tensin a los cables mensajeros para soportar conductores de cobre.
Antes de proceder al tendido del mensajero se debe verificar que su recorrido se
encuentre libre de obstculos o inconvenientes (verificacin de las riendas,
soportes para mensajero, postes intermedios, ramas de rboles, etc.).
Se debe instalar el cable mensajero para soportar conductores de cobre a la
tensin apropiada, mostrada en la tabla 1. La temperatura se debe determinar
colocando el termmetro en aproximadamente las mismas condiciones de sol o
sombra a las que estar sometido el cable durante la tensin. Se debe medir la
temperatura por lo menos una vez en la maana y una en la tarde.
1.7.3 Mtodo de tensionamiento
Se debe tensionar el cable mensajero hasta un valor aproximado al de la tensin
de trabajo requerida ms 100 kgf. A continuacin, se va bajando gradualmente la
tensin, hasta llegar al valor requerido (ver Tabla 1).
Los puntos en los cuales se debe medir la tensin durante el proceso son:
En templas rectas:
Menos de 10 vanos: Se debe medir la tensin cerca del punto medio

de la templa.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
37 de 79
10 a 20 vanos: Se debe medir la tensin, primero en un punto

ubicado aproximadamente a dos tercios de la distancia del extremo de
halado y luego en un punto a un tercio del extremo de halado.
Ms de 20 vanos: Se debe medir la tensin, primero en un punto

ubicado aproximadamente a tres cuartos del extremo de halado y luego
aproximadamente en el centro del vano y, por ltimo, a un cuarto del
extremo de halado.
Secciones que incluyen cambios de direccin o esquinas.

Se debe medir primero la tensin en el lado lejano de la esquina o
poste ms lejano donde ocurre el cambio de direccin y,
posteriormente, en cada poste o esquina donde haya cambio de
direccin, hasta llegar al extremo de halado.
El mensajero se debe asegurar a los herrajes de suspensin de los postes de paso
cuando se obtenga la tensin deseada en cada porcin de mensajero que est
siendo halada.
NOTA: En el caso de redes compartidas con energa debe evitarse una tensin
excesiva que produzca un aumento de la flecha de las lneas de potencia que
pueda acercarlas peligrosamente al cable mensajero.
Temperatura en
Grados Centgrados
-7
4
16
27
38
Templas hasta 75 Templas de 75 m a

m
140 m
360
320
270
230
190
Templas de ms
de 140 m
340
310
270
240
220
330
300
270
250
240
TABLA No. 1. Tensin de trabajo del mensajero (kgf)

1.8 INSTALACION DEL CABLE DE COBRE DEVANADO
1.8.1 OBJETIVO.
En esta norma se da informacin general relacionada con la instalacin de cable
telefnico areo mediante devanadora.
La norma no es aplicable a los cables autosoportados.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
38 de 79
1.8.2 GENERALIDADES
El cable areo devanado consiste de uno o ms cables atados a un cable
mensajero mediante un alambre de acero.
1.8.3 PRECAUCIONES
Para el tendido de cables areos devanados se deben seguir las mismas
precauciones generales a seguir en la construccin de las redes telefnicas, ms
las siguientes:
Se debe proteger el rea de trabajo colocando seales de peligro en

puntos estratgicos, para prevenir a los vehculos y los peatones de la
obstruccin en la va y proteger a los trabajadores.
Los vehculos utilizados en la colocacin del cable se deben mover en

la direccin del trfico.
Se debe inspeccionar la bobina para detectar posibles daos en la

misma que puedan deteriorar la chaqueta del cable.
Se debe inspeccionar la bobina para hallar posibles obstrucciones que

interfieran con el desenrollado correcto del cable.
Se debe controlar la rotacin de la bobina para prevenir que gire

libremente o se frene. No se debe usar un tabln para bloquear o frenar
la bobina.
Se debe inspeccionar el tendido del cable mensajero.
Se debe evitar la abrasin de la chaqueta del cable.
Se debe evitar doblar el cable con radios muy pequeos.
No se debe permitir que el trfico vehicular pase sobre el cable.
1.8.4 REPLANTEAMIENTO
Antes de instalar el cable debe supervisarse para determinar las condiciones que
pueden encontrarse en el sitio. Deben considerarse los siguientes factores:
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
39 de 79
Seguridad.
Condicin de las retenidas.
Condicin de la lnea de postes.
Mensajero correctamente instalado.
Aterrizajes y continuidades de los mensajeros debidamente instalados.
Obstrucciones de rboles y ramas.
Ubicacin de los empalmes, para dejar las respectivas reservas de

longitud.
Cruces de vas.
1.8.5 INSTALACIN DEL CABLE.

Para instalar cable areo devanado se emplea generalmente el mtodo de la
bobina mvil, en el cual la bobina de cable se va moviendo a lo largo de la ruta a
medida que se tiende el cable y se asegura al mensajero ver figura 1.
Es importante que el cable quede bien ajustado contra el mensajero en toda su
longitud, sin que queden tramos sueltos. Para ello se deben evitar los tirones y
frenados bruscos al utilizar la devanadora.
En todos los postes y en los cruces de mensajero el cable debe formar una
pequea curva, de manera que no tenga contacto con los herrajes u otros puntos
de interferencia que puedan causar abrasin a su cubierta. Esta curva en los
postes de paso debe tener un radio de 30 centmetros y en el cruce de mensajero
un radio de 10 centmetros, ver figura 2 y 3.
En el montaje del cable telefnico se debe utilizar una curva, la cual se desplaza
sobre el mensajero por medio de dos rodillos giratorios. Esa curva gua al cable en
su entrada a la mquina devanadora e impide que esta ltima se atranque con el
cable y el mensajero, ver figura 4. No se admite que los cables sean arrastrados en
el piso, paredes metlicas o muros. En esos sitios se requieren rodillos, poleas u
operarios para que el deslizamiento del cable sea normal.
Los cables de las acometidas en las subidas o en los postes deben ser asegurados
con dos flejes de aluminio o de plstico por subida, ver figura 5.
En las subidas a muro los cables deben ser asegurados con grapas entre el tubo
de la acometida y la caja o el mensajero.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
40 de 79
No se aceptarn cables con empalmes en las bajadas de acometidas o postes.

1.8.6 DEVANADO DE DOS O MS CABLES EN UN SOLO MENSAJERO
Slo se debe devanar un cable sobre un cable existente si la condicin del cable
existente indica que no debe cambiarse en poco tiempo.
Cuando se va a devanar un cable sobre uno existente, antes de acometer el
trabajo debe inspeccionarse detalladamente el alambre que soporta el cable
existente. Si est severamente corrodo o roto o existe la posibilidad de que bordes
o puntos cortantes daen la chaqueta del cable, debe retirarse ese alambre y
realizar el devanado de los dos cables conjuntamente.
Cuando se van a devanar dos cables de aproximadamente el mismo dimetro
exterior se deben organizar formando un tringulo con el mensajero.
Cuando uno de los cables es considerablemente menor que el otro, debe colocarse
al lado del mensajero, por encima del cable mayor.
1.8.7 UBICACIN DE EMPALMES.
Al tender los cables areos se deben proteger las puntas contra la humedad,
mientras se efecta el empalme correspondiente.
Los empalmes se deben ubicar a 80 cm antes del poste, visto desde el lado de
llegada del cable alimentador.
La distribucin de cables y empalmes en el cruce de dos mensajeros se debe
hacer conforme se indica en la figura 3. Debe evitarse que el empalme quede
cerca del cruce de los mensajeros o sea construido sobre las calzadas.
Los empalmes para derivacin de las cajas se deben ubicar antes del poste donde
ser colocada la caja, tomando como referencia el sentido en que avanza el cable.
1.8.7.1 Traslapo de cable para empalmes areos.
Para realizar el empalme se deben dejar los siguientes traslapos de cable:
El cable alimentador se debe dejar a 40 cm del poste.
Los cables alimentados, a 1,40 m de la cara frontal del poste.
Los traslapos para la elaboracin del empalme se deben dejar en forma de
rollos asegurados al cable mensajero.
1.8.8 TERMINACIN DEL DEVANADO.
El alambre de devanado debe ser terminado en el mensajero dejando libres los
herrajes de los postes, a excepcin del caso en que los herrajes tengan dispositivo
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
41 de 79
especial para su terminacin. El remate del alambre de devanado se debe hacer

con vueltas en el cable y por ltimo en el mensajero.
En sitios inseguros, se hacen amarres al mensajero cada 30 centmetros con tres
(3) vueltas de alambre No. 14 galvanizado o con chapetas.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
42 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
43 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
44 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
45 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
46 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
47 de 79
1.9 ARMARIOS.
Los armarios deben ser ubicados en lugares que proporcionen seguridad para su
operacin y mantenimiento. Estos deben ir donde no presenten peligro para el
trnsito de vehculos y peatones.
Se debe prever que la instalacin del armario no se realice en la zona visual de la
ochava y como mnimo a un (1) metro del borde del cordn ver figura 1.
En la figura 2 se muestra una serie de puntos en los cuales podr ser instalado un
armario, donde el sitio ms indicado es el punto A, en caso de existir un
impedimento como garajes hidrantes u otro servicio deber colocarse en B. De
seguir existiendo un impedimento se instalar el mismo en un lugar ms alejado
como es el punto C.
Los armarios deben ser asegurados fuertemente a sus bases y sus salidas deben
coincidir con las de la canalizacin.
Los bloques deben quedar bien asegurados al bastidor y con los implementos
indicados. Tanto los bloques como la estructura deben quedar conectados al S.P.T
(sistema de puesta a tierra).
Los puentes (cruzadas) sern colocados dentro de las guas laterales de los
bloques de una manera uniforme y como lo indica la norma de INSTALACIONES
Y ACOMETIDAS para cada una de las capacidades de los armarios y de tipos de
bloques.
Las entradas de los cables a los armarios sern selladas inmediatamente despus
de colocados los primeros bloques a fin de evitar la concentracin de humedad, el
sellamiento se har con pastas que puedan ser removibles, como cera, parafina,
arena, brea, plastilina o resinas blandas removibles.
Los cables entrarn al armario sin estrangulaciones, por el puesto que les
corresponda y segn la posicin del bloque en el armario.
En las cmaras de armario los cables quedarn ordenados y colocados en los
muros y soportes y en los cambios de ruta tendrn curvas que no excedan el radio
de curvatura permitido. Los empalmes sern ubicados conforme lo indicado para
los cables canalizados y/o murales.
Los armarios deben ser numerados exteriormente para su identificacin, segn lo
indicado en los planos de construccin y como se especfica en esta norma en el
numeral 1.11 de MARCACIN DE POSTES Y ARMARIOS. Adems, de la
numeracin exterior, tendrn en la parte interna de la puerta una lmina o acrlico
con la numeracin y ubicacin de las cajas de dispersin (ver cuadro).
La distribucin de los bloques de conexin de los armarios, depende de la
capacidad y configuracin de los mismos. En la norma de BASTIDORES
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
48 de 79
CONCENTRADORES Y NUMERACIN DE REDES, se ilustran los diferentes

tipos de distribucin de los bloques en los armarios.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
49 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
50 de 79
1.10 CAJAS DE DISPERSION

Las cajas de dispersin sern ubicadas a una distancia de 80 cm del cable
suspensor o mensajero. Sin embargo, en casos especiales esta distancia podr ser
modificada por la interventora.
Las cajas para la fijacin con flejes o tornillos no tendrn menos de dos puntos de
apoyo firme al poste o muro.
Los cables de las cajas o postes sern colocados por el lado del poste donde haya
menor posibilidad de apoyar las escaleras, o sea en uno de los siguientes lados:
El contrario al lado de la calle.
El posterior al lado donde se ubique la caja.
El cable a la entrada de la caja tendr una curva de 20 cm, para el cambio de
direccin de la caja al mensajero (curva inferior). (Ver figura).
Tanto para las cajas hermticas como ventiladas, el recubrimiento del aislamiento
del cable llegar hasta las espigas de conexin o bloques de conexin.
Los cables para los bloques o cajas sern enteros, sin empalmes en el trayecto
comprendido entre el cable de donde se deriva la caja y su bloque. Para las cajas
ventiladas o de conexin IDC (conexin por desplazamiento de aislamiento), estos
cables deben ser rellenos y en el caso de ser secos, se les debe colocar un tapn
o bloqueo que no permita el ingreso de humedad al mismo.
La numeracin de las cajas ser la que corresponda a la asignada en el proyecto y
debe ir escrita en el poste donde se encuentra dicha caja. Las especificaciones
tcnicas para hacer la marcacin de las cajas se dan en esta norma en el numeral
1.11 MARCACIN DE POSTES Y ARMARIOS.
La marcacin en ningn caso, ser tapada por los cables, flejes o acometidas y
ser visible al lado de la calle.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
51 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
52 de 79
1.11 MARCACION DE POSTES Y ARMARIOS

1.11.1 OBJETIVO
En la presente Norma se dan las especificaciones que se deben cumplir en
EMCALI TELECOMUNICACIONES para la marcacin de los postes y armarios
telefnicos.
1.11.2 MATERIALES
1.11.2.1 Pintura para la numeracin de los postes: Para el fondo amarillo se
debe emplear pintura conocida comercialmente como pintura para trfico.
Para las letras debe emplearse una pintura color negro con base en caucho
sinttico, de alto espesor de aplicacin de mano, de rpido secamiento, impermeable
al oxgeno y al agua, resistente a hongos, sales, lcalis y temperaturas mximas de
60 C como mnimo.
1.11.2.2 Pintura para la sealizacin de seguridad de los postes. Para las
franjas amarilla y negra que se colocan en la base de los postes se emplean las
mismas pinturas de la numeracin de los postes.
1.11.2.3 Pintura para los armarios de fibra de vidrio. Se debe emplear una
pintura igual a la utilizada para marcar los nmeros en los postes. Debe anotarse
que esta pintura slo es apta para los armarios de fibra de vidrio.
1.11.2.4 Disolventes. Para el lavado de los utensilios se debe emplear el disolvente
recomendado por el fabricante. NO DEBE DISOLVERSE LA PINTURA ANTES DE
APLICARLA.
1.11.3 PROCEDIMIENTO DE APLICACIN
1.11.3.1 Numeracin de los postes. Se aplica primero el fondo amarillo, en un
rea aproximada de 150 x 450 mm. Esta labor debe realizarse con brocha bien
cargada de pintura SIN DISOLVER, en una sola mano, para obtener un espesor de
pelcula seca de 150 micrones a 250 micrones. El espesor es fundamental para la
durabilidad de la sealizacin. Para evitar manchones se debe emplear una plantilla
que se adapte al poste.
Se debe dejar secar la pintura por 15 minutos mnimo.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
53 de 79
A continuacin, despus de haber confirmado al tacto el secamiento de la pintura del

fondo, se procede a marcar la numeracin adecuada para el tipo de red, para lo cual
es indispensable utilizar plantillas. La pintura negra se aplica SIN DISOLVER,
impregnando un pedazo de espuma con poca pintura, se prueba primero sobre un
papel para evitar manchones y se procede a aplicar sobre la plantilla.
1.11.3.2 Sealizacin de seguridad de los postes. Inicialmente, utilizando cinta
de enmascarar, se pinta una franja de color amarillo trfico que cubra toda el rea a
sealizar, siguiendo el procedimiento indicado en el numeral 1.11.3.1.
A continuacin, despus de comprobar el secado de esta capa, se procede a pintar
las franjas negras, utilizando cinta de enmascarar.
1.11.3.3 Numeracin de los armarios. La numeracin de los armarios se lleva a
cabo siguiendo el mtodo de aplicacin de la pintura negra indicado en el numeral
1.11.3.1. Para ese proceso es indispensable haber limpiado primero el rea a pintar
y utilizar plantillas.
1.11.4 CONDICIONES AMBIENTALES
Las condiciones atmosfricas antes, durante y despus de la aplicacin afectan la
durabilidad de las pinturas. La lluvia, especialmente cuando se presenta antes de
comenzar la marcacin o cuando la pintura est recin aplicada, afecta la
adherencia y retarda el secamiento. Por consiguiente, la marcacin debe
programarse cuando se prevea que no se presentarn lluvias durante la aplicacin
o en el perodo de secamiento.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
54 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
55 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
56 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
57 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
2.
03/03/2004
58 de 79
LINIERIA CABLEADO CANALIZADO
2.1 INSTALACION DE CABLE DE COBRE

2.1.1 OBJETIVO.
Indicar el modo correcto como se debe colocar el cable de cobre canalizado
mediante medios manuales y mecnicos.
2.1.2 TENDIDO DEL CABLE.
Para el tendido de cables se debe hacer una limpieza previa al ducto donde se ha
de colocar el cable (ver GUA DE SONDEO DE CANALIZACIONES y GUA DE
LIMPIEZA DE CANALIZACIONES ), haciendo uso para este fin de ganchos,
rodillos giratorios con un dimetro de cm menor al dimetro del ducto y con una
longitud de 25 cm. Para tubera de PVC, de hormign o de asbesto cemento se
utilizar un rodillo. Este paso ser exigido para todo ducto a excepcin de los
ductos que contengan otros cables.
Posterior a la operacin anterior, durante la cual tambin se debe colocar el cable
de traccin, el cable telefnico debe ser unido a ste firmemente, por medios
mecnicos, mallas o ganchos de tiro y rodillo giratorio. Posteriormente, con fuerza
mecnica regularizada y lineal, lentamente se introducir el cable en el ducto
teniendo cuidado de no rozar el cable en el borde del ducto y aro de la tapa de la
cmara, as como de no darle curvas anormales; se debe poner protectores en la
boca del ducto y aro base de la cmara.
La utilizacin del gancho de tiro debe ser para cables de 900 pares o ms, tambin
en casos donde la instalacin de cable supere los 200 metros entre cmaras.
Los cables deben ser impregnados del lubricante especificado por EMCALI
TELECOMUNICACIONES limpio de residuos metlicos, arena o tierra. El empleo
del lubricante debe ser como lo indica la GUA TCNICA PARA LA UTILIZACIN
DEL LUBRICANTE DE CABLE CANALIZADO.
No se admitir en el tendido de cables fuerzas diferentes a la humana y equipos
mecnicos o automticos de fuerza regularizada.
No se admitir fuerza humana para el tendido de cables de ms de 200 pares,
excepto si se trata de trayectos hasta de 20 metros.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
59 de 79
La traccin de los cables debe ser lenta y vigilada. De manera especial se exige
vigilancia en los siguientes sitios: Equipos de traccin, entrada y salida de las
cmaras, bordes del ducto y velocidad de giro del carrete.
Cuando, durante el proceso de limpieza de la canalizacin, se presenten
obstrucciones, desviaciones o dislocaciones que no permitan el paso del ducto,
ser necesario hacer las reparaciones, previa aceptacin y visto bueno de
interventora.
La asignacin del ducto se debe hacer durante el perodo de ejecucin del diseo,
cuyo dato es consignado en los planos. En el evento que no sea posible instalar el
cable por el ducto asignado, se debe coordinar con el Departamento de Redes
para reasignacin.
No se aceptarn cables que despus del tendido manifiesten deterioro como
rayones profundos de ms de del espesor de cualquiera de las cubiertas, o
deformaciones, como hendiduras, que deformen las cubiertas en ms de 1/8 del
dimetro original.
Inmediatamente despus del tendido los cables se deben colocar en sitios
definitivos, en los soportes y sitios que le corresponden, con las ventajas y curvas
en las cmaras, conservando la estructura de una buena construccin.
Se debe tener en cuenta que los empalmes queden ubicados entre los soportes del
costado que le corresponde en las cmaras, en grapas adecuadas. Los espacios
entre los extremos de los empalmes y los soportes deben ser iguales.
Dentro de las labores para el tendido de cables canalizados queda incluida la
limpieza de cmaras y cajas de acometida (ver GUA DE LIMPIEZA DE
CMARAS) y la colocacin de herrajes cuando fuera necesario
No se aceptarn cables que queden mal asegurados y que no estn colocados
sobre grapas en el sitio que le corresponda en los soportes, o cables maltratados
durante su colocacin.
Los cables y empalmes para acometidas o canalizaciones secundarias deben ser
ubicados conforme lo muestra la figura 1.
Los cables que en las cmaras no lleven empalmes tendrn sus respectivas curvas
y sern ubicados en los muros y soportes como se indica en las figuras 2 y 3. Se
debe evitar que queden ubicados en lugares que no correspondan, templados, sin
apoyos necesarios o tendidos sobre el piso de la cmara o caja de acometida.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
60 de 79
En las cmaras de armarios, los cables deben ser ordenados y colocados en los
muros y soportes; en los cambios de ruta tendrn curvas suaves.
2.1.3 TAPONAMIENTO DE LOS CABLES.
A todas las puntas de los cables de 300 ms pares de capacidad se les debe
Colocar tapones termocontrctiles. Esto, para evitar el ingreso de humedad a los
cables. Este procedimiento debe cumplirse tanto para los secos como rellenos.
2.1.4 SELLADO DE LOS DUCTOS.
Al finalizar el tendido de los cables y despus de que hayan sido asegurados en su
lugar definitivo en los soportes horizontales, se debe sellar el ducto de entrada del
cable, mediante la aplicacin de espuma expandible u otro mtodo aprobado por
EMCALI TELECOMUNICACIONES E.I.C.E. que asegure la hermeticidad del ducto.
La espuma debe ser aplicada de manera que cubra todos los espacios libres entre
el ducto y el cable.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
61 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
62 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
63 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
03/03/2004
64 de 79
LINIERIA EMPALMERIA
3.1 EMPALME DE CABLES DE COBRE CANALIZADOS

3.1.1 OBJETIVO.
La presente Norma tiene por objeto dar instrucciones generales de carcter
obligatorio en la construccin o mantenimiento de empalmes de cables telefnicos
canalizados.
3.1.2 DEFINICIONES.
Par. Dos conductores aislados que forman un circuito (bucle) con la Central. Se
sujetan entre s por medio de torsin, atadura o una cubierta comn.
Rotacin de un Cable. Sentido en que estn ordenados los grupos o unidades

de una misma capa, para un operario situado frente a un extremo del cable. Es
indicada por la numeracin de los grupos.
Rotacin Derecha. Cuando los grupos estn ordenados en el sentido de las

agujas del reloj.
Rotacin Izquierda. Cuando los grupos estn ordenados en sentido contrario

de las agujas del reloj.
Grupo. Conjunto de 10 o 25 pares cableados en forma concntrica, aleatoria u

oscilada.
Unidad. Conjunto de 50 o 100 pares cableados como un todo en forma

concntrica o cableados en forma concntrica con base en grupos.
Cabeza del Cable. Extremo del cable con rotacin derecha. Cuando se coloca
el cable, la cabeza queda hacia la central o el armario, segn se trate de cable
primario o secundario. En cables troncales, va hacia la central principal.
Cola del Cable. Extremo del cable con rotacin izquierda. Cuando se coloca el
cable, la cola queda hacia el armario o hacia las cajas, segn sea un cable
primario o secundario. En cables troncales, va hacia la central de menor
importancia.
Empalme. Unin entre los cables ya colocados, en forma tal que los
conductores presenten continuidad elctrica entre los diferentes puntos que se
interconectan.
Empalme Recto. Aquel en el cual el nmero y tipo de pares y grupos coincide

exactamente en los dos cables que se van a empalmar.
Empalme en Derivacin o Ramificado. Aquel en que se empalma un cable
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
65 de 79
con dos o ms cables de diferente nmero de pares. En este empalme la

correspondencia entre los pares no necesariamente es coincidente para los
extremos que se van a empalmar, por la diferente distribucin de los pares
entre el cable principal y las derivaciones.
Empalme Picado (Sangra). Aquel en que parte de los hilos de un cable

principal se ramifican y se unen a otro cable de menor nmero de pares y el
resto de hilos sigue continuo por el mismo cable principal.
Empalme en Tijera (Pantaln). Aquel en que los extremos de los cables a

empalmar estn uno al lado del otro y no frente a frente.
Empalme de Corona (Botella). El que se realiza para unir los cables de 100 o
200 pares que salen del distribuidor general, con los cables que distribuyen la
red externa.
Alfombrar (Embonchar). Proceso manual mediante el cual se organizan en

forma secuencial los pares de los grupos de un cable, aplicando el respectivo
cdigo de colores.
Polaridad. Ubicacin elctrica del hilo telefnico respecto al voltaje de

alimentacin en planta.
3.1.3 PROCEDIMIENTOS A SEGUIR EN LA CONSTRUCCION DE EMPALMES

EN CAMARAS.
3.1.3.1 Normas de Seguridad.
Las siguientes son las normas que deben cumplirse cuando se trabaje en cmaras:
Sealizacin. Antes de destapar la cmara debe colocarse una valla de
sealizacin y los conos necesarios para desviar el trfico y proteger los
operarios.
Desaguada. Si la cmara est inundada, debe desaguarse con una
motobomba. Para sacar el agua del fondo, debe introducirse la granada de
la motobomba en el pozo de drenaje, teniendo mucho cuidado de no daar
cubiertas o cables existentes.
Ventilacin. Nunca se debe ingresar a una cmara sin antes haberla
aireado debidamente. Para ello es recomendable, despus de desaguar la
cmara, utilizar, por 5 minutos, un inyector de aire, con el extremo de la
manguera a 1/3 de la profundidad de la cmara desde el suelo. Esa
precaucin es imprescindible en cmaras cercanas a sitios particularmente
expuestos a la formacin de gases txicos o explosivos, como bombas de
gasolina, cambiadores de aceite, lavanderas, fbricas, etc.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
66 de 79
Escaleras. Para entrar en las cmaras es obligatorio utilizar la escalera, con

el fin de evitar accidentes y conservar en perfecto estado los cables.
Desinfeccin. Cuando las condiciones de la cmara lo exijan, debe
desinfectarse con creolina. Para ello, se disuelven 10 cm3 de creolina en un
galn de agua y se echa esa mezcla sobre sus paredes y piso antes de que
est totalmente desaguada.
Proteccin contra la lluvia. En poca de invierno y, en general, cuando
haya amenaza de lluvia, para evitar daos debe tenerse las siguientes
precauciones en la construccin o mantenimiento de empalmes:
a. Tener en el lugar de trabajo una motobomba y una carpa de hule o lona
que
cubra totalmente la cmara.
b. Taponar los ductos libres y ocupados de la cmara donde se va a trabajar
y de las adyacentes.
c. Desaguar la cmara del empalme y las adyacentes.
Proteccin contra la humedad de las paredes. No debe permitirse, al
abrir el cable, que los conductores toquen las paredes hmedas, pues, se
baja el aislamiento del mismo. Si el techo de la cmara est mojado, debe
secarse con un lienzo, para evitar que el agua gotee sobre el empalme. Las
paredes de la cmara, especialmente la ms prxima al empalme, deben
cubrirse con bolsas plsticas, costales de polietileno o una carpa de lona.
Proteccin contra la humedad ambiental. Para evitar que el empalme
adquiera humedad del ambiente, es recomendable envolver todos los
grupos que no se estn empalmando en el momento, con un plstico. Es
decir, que el plstico debe cubrir, tanto los grupos que no han sido
empalmados, como los ya empalmados, dejando por fuera slo el que est
en proceso de empalme. Por otro lado, la evaporacin del sudor produce
condensacin de humedad en los puntos de conexin de los hilos. Por
consiguiente, NUNCA DEBEN REALIZARSE EMPALMES SIN LA CAMISA
PUESTA.
3.1.3.2 Ubicacin de los Empalmes.
Tipos de Soportes. Dependiendo del tipo de cmara donde se est
trabajando, se usan soportes verticales de 500 1000 mm de longitud, en
los que se ensamblan soportes horizontales de 410, 280 150 mm de
longitud. En cada soporte horizontal de 410 mm se acomodan como mximo
2 empalmes grandes. En cada soporte horizontal de 280 mm se acomodan
como mximo 2 empalmes de poca capacidad y en los de 150 mm uno.
Ubicacin del Empalme en los Soportes. Los empalmes deben colocarse
siempre en medio de dos soportes, en las paredes laterales de la cmara.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
67 de 79
3.1.3.3 Acondicionamiento de los Cables.

Soportes horizontales. Para evitar que el rozamiento en las bocas de
salida de los ductos dae las cubiertas de los cables, deben desplazarse los
soportes horizontales hacia arriba o hacia abajo, hasta que el cable salga de
la canalizacin aproximadamente 5 mm por encima del nivel inferior del
ducto.
Acomodo de los cables. Los cables deben acomodarse en los soportes
horizontales, sobre grapas de fijacin, dndoles las curvas necesarias para
dejarlos en su posicin definitiva, cuidando de que no se maltraten ni se
produzcan curvas cerradas. Como norma general debe tomarse que el
mnimo radio de curvatura de un cable ser 6 veces el dimetro del mismo.
Debe evitarse, hasta donde sea posible, que se entrelacen los cables con
otros existentes. En ningn caso se considera aceptable que un empalme
nuevo quede atravesado en la lnea de acceso a la entrada a la cmara.
Fijacin al soporte. Para darle rigidez a los cables durante el empalme, se
fijan a las grapas y soportes horizontales por medio de bandas de caucho.
En lo posible, esta fijacin debe hacerse de tal manera que la posicin de
los cables sea la definitiva, es decir, que no tengan necesidad de moverse al
finalizar el empalme. Para llo, debe tenerse en cuenta que la entrada de los
cables al empalme debe ser en la direccin del eje axial del manguito. El
empalme debe quedar entre los soportes y no sobre ninguno de ellos.
EN NINGUN CASO PUEDEN REALIZARSE EMPALMES FUERA DE LA
CAMARA, POR EL DETERIORO QUE LE PUEDE CAUSAR A LOS CABLES O
EMPALMES ESA PRACTICA. ESA RECOMENDACION ES ESPECIALMENTE
CRITICA EN EL CASO DE CABLES RELLENOS, PUES, UNA PARTICULA DE
POLVO EN UN PUNTO DE CONTACTO PUEDE SER IMPOSIBLE DE
REMOVER.
Corte de cubierta. Se retira la cubierta de los cables en una longitud
mnima de una y media veces la longitud de corte especificada para el
manguito a utilizar. Ese retiro de cubierta debe efectuarse de tal modo que
el punto central entre los soportes coincida con el punto medio del manguito.
Se deben quitar las rebabas que queden en el borde de la cubierta.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
68 de 79
Proteccin del cuello del empalme. El cuello de los cables, alrededor de la

envoltura del ncleo, se protege con una vuelta de cinta plstica aislante al
revs (el pegante hacia arriba), sobre la cual se aplica una vuelta de cinta al
derecho. La mitad de ese anillo se introduce en el interior del cable.
Continuidad de pantalla. Es indispensable, para preservar la seguridad del
operario ante posibles descargas elctricas y para darle rigidez al empalme,
que antes de proceder a la unin de los conductores, se realice la
continuidad de pantalla. Para ello, si el cierre se va a ejecutar con manguitos
SIEMENS UC 6-9, PSI 2B2AA o mayores, deben colocarse previamente los
discos del manguito. Este ltimo procedimiento proporciona adems, una
seguridad extra al facilitar un cierre de emergencia del empalme, ante la
presencia de lluvia.
Para garantizar un buen contacto elctrico de la abrazadera de cubierta con la
pantalla, ES INDISPENSABLE RASPAR CON UN CUCHILLO EL COPOLIMERO
QUE CUBRE LA PANTALLA DEL CABLE ANTES DE COLOCAR LA
ABRAZADERA.
Identificacin de los grupos. Antes de proceder a alfombrar el cable,
deben identificarse plenamente los grupos y unidades, procediendo de la
siguiente manera:
a. Si el cable es identificado por cinta textil con los nmeros de la unidad,
esa misma cinta se amarra en el cuello de la respectiva unidad, de manera
que su nmero de identificacin sea visible para el operario de
mantenimiento.
b. Si el cable es identificado por cintas de colores, puede amarrarse esa
cinta en el cuello de la unidad o grupo o, en su defecto, enrollar en ese
lugar, 2 conductores con aislamiento plstico de los mismos colores de la
cinta identificada.
c. Debe identificarse la totalidad de los grupos y unidades de cada uno de
los cables a empalmar.
d. Cuando el empalme se realice utilizando conectores modulares de 25
pares de 3M, en cada mdulo deben identificarse, con un marcador de tinta
indeleble, el nmero del cable a empalmar y el del primer y ltimo par
empalmado en ese mdulo.
Alfombra del cable. La alfombra es opcional, pero, debe procederse con
mucho cuidado, para evitar la posibilidad de errores en el proceso.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
69 de 79
3.1.3.4 Proceso del empalme.

Se procede al empalme de los conductores, siguiendo las indicaciones que cada
tecnologa en particular especifique para sus conectores. Para eliminar la humedad
que haya adquirido el cable durante el empalme, se debe dar calor a este ltimo
con un soplete o un secador elctrico industrial. Por ltimo, se coloca la silica para
cables secos o rellenos y se contina con el cierre del empalme y su colocacin
definitiva sobre los soportes.
Toma de tierra. Solamente debe establecerse continuidad entre la toma de
tierra del manguito y la cubierta del cable, cuando se haya proyectado unir el
manguito a una toma de tierra. En los empalmes de corona se debe ubicar
el semidisco con toma de tierra en la parte del empalme ms cercana a la
pared.
Transductores. Si el plano lo indica, deben conectarse transductores de
presin en cables secos, o de humedad en los cables rellenos. Este
procedimiento debe llevarse a cabo siguiendo las indicaciones del fabricante
y utilizando el par asignado para cada caso.
Prueba de Hermeticidad del Empalme. A todo empalme canalizado, se le
debe probar la hermeticidad mediante inyeccin de aire seco o nitrgeno
embotellado de 8 a 10 PSI, utilizando el mtodo tradicional del agua
jabonosa.
3.1.4 PARES DE RESERVA
Los pares de reserva de los cables, segn la norma NTC 2061, "sirven para
garantizar el nmero de pares nominales del cable, reemplazando los defectuosos
por el proceso de fabricacin. En ningn caso el nmero de pares defectuosos
debe ser mayor que el nmero de pares de reserva."
Como consecuencia, dentro del proceso del empalme de los pares de reserva
pueden presentarse 3 situaciones:
Ninguno de los Tramos de Cable a Empalmar Tiene Defectos.
El par de reserva de cada grupo de un cable se empalma con el
correspondiente del otro cable.
Uno de los Pares de un tramo de cable es defectuoso.
En este caso, se reemplaza el par defectuoso por el par de reserva del
mismo grupo. En el siguiente empalme se "endereza" la red, uniendo el par
de reserva con el par de numeracin igual al daado en el anterior tramo.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
70 de 79
Ms de un Par de un tramo de cable es defectuoso.

El par malo de numeracin ms baja se empalma con el par de reserva del
grupo 1, el siguiente con la reserva del grupo 2 y as sucesivamente hasta
corregir todos los pares daados. De la misma manera que en el caso b., en
el empalme siguiente se "endereza" la red, empalmando de nuevo las
reservas con los pares corregidos.
Sugerencias:

Siempre que haya un dao en un hilo del cable, se debe corregir

empalmando el par de reserva completo y no un solo hilo.
Siempre que se utilice un par de reserva para reemplazar un par
defectuoso en un tramo de cable, debe dejarse anotado, tanto en el
empalme de correccin como en el utilizado para "enderezar" la red, el
nmero del par defectuoso y el del par de reserva utilizado para su
reemplazo.
3.1.5 ERRORES QUE SE DEBEN EVITAR EN LA CONSTRUCCION DE

EMPALMES.
Errores en la unin de los hilos.
Al terminar el empalme no debe aparecer ninguno de los siguientes errores:
Invertido a x b
Splits
Pares transpuestos
Hilos rotos
Hilos a tierra
Hilos en corto circuito
Cruces o ligas entre hilos
Errores en el cierre
No deben presentarse ninguno de los siguientes errores en el cierre de los
empalmes:
Posibles entradas de humedad.

Falta de continuidad de pantalla.
Entrada en diagonal de los cables al empalme.
Deformaciones en el manguito.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
3.2
03/03/2004
71 de 79
EMPALME DE CABLES DE COBRE AEREOS HERMETICOS
3.2.1 OBJETIVO.
La presente norma tiene por objeto dar instrucciones generales de carcter
obligatorio en la construccin o mantenimiento de empalmes de cables telefnicos
areos.
3.2.2 DEFINICIONES.
Par. Dos conductores aislados que forman un circuito (bucle) con la Central. Se
sujetan entre s por medio de torsin, atadura o una cubierta comn.
Rotacin de un Cable. Sentido en que estn ordenados los pares de una

misma capa, para un operario situado frente a un extremo del cable. Es
indicada por la direccin que toma el par direccional a partir del par piloto.
Rotacin Derecha. Cuando los pares estn ordenados en el sentido de las

agujas del reloj.
Rotacin Izquierda. Cuando los pares estn ordenados en sentido contrario de

las agujas del reloj.
Grupo. Conjunto de 10 o 25 pares cableados en forma concntrica, aleatoria u

oscilada.
Unidad. Conjunto de 50 o 100 pares cableados como un todo en forma

concntrica o cableados en forma concntrica con base en grupos.
Cabeza del Cable. Extremo del cable con rotacin derecha. Cuando se coloca
el cable, la cabeza queda hacia la central o el armario, segn se trate de cable
primario o secundario. En cables troncales, va hacia la central principal.
Cola del Cable. Extremo del cable con rotacin izquierda. Cuando se coloca el
cable, la cola queda hacia el armario o hacia las cajas, segn sea un cable
primario o secundario. En cables troncales, va hacia la central de menor
importancia.
Empalme. Unin entre los cables ya colocados, en forma tal que los
conductores presenten continuidad elctrica entre los diferentes puntos que se
interconectan.
Empalme Recto. Aquel en el cual el nmero y tipo de pares y grupos coincide

exactamente en los dos cables que se van a empalmar.
Empalme en Derivacin o Ramificado. Aquel en que se empalma un cable

con dos o ms cables de diferente nmero de pares. En este empalme la
correspondencia entre los pares no necesariamente es coincidente para los
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
72 de 79
extremos que se van a empalmar, por la diferente distribucin de los pares

entre el cable principal y las derivaciones.
Empalme Picado (Sangra). Aquel en que parte de los hilos de un cable

principal se ramifican y se unen a otro cable de menor nmero de pares y el
resto de hilos sigue continuo por el mismo cable principal.
Empalme en Tijera (Pantaln). Aquel en que los extremos de los cables a

empalmar estn uno al lado del otro y no frente a frente.
Empalme de Corona (Botella). El que se realiza para unir los cables de 100 o
200 pares que salen del distribuidor general, con los cables que distribuyen la
red externa.
Alfombrar (Embonchar). Proceso manual mediante el cual se organizan en

forma secuencial los pares de las capas de un cable, aplicando el respectivo
cdigo.
Polaridad. Ubicacin elctrica del hilo telefnico respecto al voltaje de

alimentacin en planta.
3.2.3 PROCEDIMIENTOS A SEGUIR EN LA CONSTRUCCION DE EMPALMES

AREOS.
3.2.3.1 Normas de Seguridad.
Las siguientes son las normas que deben cumplirse cuando se trabaje en la red
area.
Ubicacin de la escalera. Siempre que sea posible, en reas expuestas a
trfico vehicular, debe colocarse la escalera en el andn, para evitar
accidentes. Si el trfico vehicular no es muy elevado, puede colocarse la
escalera en la va.
Sealizacin. Si la escalera queda ubicada en un lugar expuesto al trfico
vehicular, deben colocarse vallas y conos de sealizacin para prevenir
accidentes.
Colocacin de la escalera sobre poste. La escalera se coloca sobre el
poste de manera que su separacin de la base del mismo sea
aproximadamente un cuarto de la longitud en servicio de la escalera. La
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
73 de 79
escalera debe amarrarse al poste para evitar que se gire y pueda ocasionar
un accidente.
Colocacin de la escalera sobre mensajero. Cuando se requiera
colocarse una escalera sobre el mensajero, debe apoyarse sobre el mismo
de manera que por lo menos 2 escalones sobresalgan por encima. El ngulo
que forma debe ser similar al de la escalera colocada sobre poste. NUNCA
DEBE COLOCARSE LA ESCALERA EN ANGULOS DE UNION DE
MENSAJERO, PUES LA GRAPA QUE LOS UNE PUEDE AFLOJARSE,
CAUSANDO ACCIDENTES. La escalera debe amarrarse al mensajero, para
evitar que se resbale y pueda ocasionar un accidente.
Cinturn de seguridad. Siempre que se trabaje sobre escalera debe
utilizarse cinturn de seguridad.
Postera compartida. En los postes de utilizacin conjunta con energa,
debe ponerse especial atencin para evitar el contacto directo de partes del
cuerpo con las lneas. En esos casos tambin debe tenerse especial
precaucin al colocarse el cinturn de seguridad y el casco, pues pueden
causarse arcos o descargas elctricas que hagan perder el equilibrio al
operario.
Utilizacin de herramientas y materiales. Por ningn motivo se deben
lanzar objetos en un sentido u otro. Debe utilizarse siempre una cuerda
provista de un recipiente, que ofrezca seguridad a los operarios o a terceros.
3.2.3.2 Ubicacin de los empalmes
Los empalmes para derivacin de las cajas se deben ubicar antes del poste donde
se vaya a colocar la caja, tomando como referencia el sentido en que avanza el
cable.
Los empalmes deben ubicarse de tal manera que la distancia entre el poste y el
extremo ms cercano del empalme sea de 80 cm. Debe evitarse que el empalme
quede sobre la calzada o cerca de un cruce de mensajeros.
3.2.3.3 Acondicionamiento de los cables.
Retiro de cubierta. Se retira la cubierta de cada cable en una longitud
mnima de una y media veces la longitud de corte especificada para el
manguito a utilizar. Se deben quitar las rebabas que queden en el borde de
la cubierta.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
74 de 79
Proteccin del cuello del empalme. El cuello de los cables, alrededor de la

envoltura del ncleo, se protege con una vuelta de cinta plstica aislante al
revs (el cuello hacia arriba), sobre la cual se aplica una vuelta de cinta al
derecho. La mitad de ese anillo se introduce en el interior del cable.
Continuidad de pantalla. La continuidad de pantalla debe efectuarse antes
de proceder al empalme de los conductores, pues, adems de darle rigidez
a los cables durante el proceso, evita que una posible descarga elctrica
que venga por la cubierta del cable pueda afectar al operario.
Identificacin de los grupos. Todos los grupos y unidades deben
identificarse por medio de las cintas de colores que identifican al grupo o por
un anillo formado por 2 conductores, con los colores correspondientes al
nmero del grupo a identificar, que se enrollan en el cuello del grupo o
unidad correspondiente.
Alfombra del Cable. Los cables con aislamiento plstico no requieren ser
alfombrados antes del empalme, pero, es indispensable que el proceso de
unin entre los conductores se lleve a cabo con mucho cuidado para evitar
errores.
3.2.3.4 Proceso del empalme.
Se unen los conductores siguiendo las indicaciones dadas para el tipo de
conectores utilizado y, por ltimo, se procede al cierre del empalme, previo su
calentamiento para sacarle la humedad.
3.2.3.5 Toma de tierra.
Si el manguito est provisto de toma de tierra, slamente debe establecerse
continuidad entre ese punto y la cubierta del cable, cuando se haya proyectado unir
el manguito a un electrodo de tierra. Siempre y cuando el tipo de manguito lo
permita, el semicilindro con la toma de tierra debe dejarse hacia abajo, para
impedir que haga contacto con el mensajero.
3.2.3.6 Fijacin del empalme.
Se asegura el manguito al mensajero por medio de 2 correas de aluminio de 1/2 pg
x 45 cm, con su respectivo cierre.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
75 de 79
3.2.3.7 Prueba de hermeticidad del empalme.

A todo empalme areo, excepto si es ventilado o no tiene vlvula, se le debe
probar la hermeticidad mediante inyeccin de aire seco o nitrgeno embotellado a
4 psi, utilizando el mtodo tradicional del agua jabonosa.
3.2.4 PARES DE RESERVA
Los pares de reserva de los cables, segn la norma NTC 2061, "sirven para
garantizar el nmero de pares nominales del cable, reemplazando los defectuosos
por el proceso de fabricacin. En ningn caso el nmero de pares defectuosos
debe ser mayor que el nmero de pares de reserva."
Como consecuencia, dentro del proceso del empalme de los pares de reserva
pueden presentarse 3 situaciones:
Ninguno de los Tramos de Cable a Empalmar Tiene Defectos.
El par de reserva de cada grupo de un cable se empalma con el
correspondiente del otro cable.
Uno de los Pares de un tramo de cable es defectuoso.
En este caso, se reemplaza el par defectuoso por el par de reserva del
mismo grupo. En el siguiente empalme se "endereza" la red, uniendo el par
de reserva con el par de numeracin igual al daado en el anterior tramo.
Ms de un Par de un tramo de cable es defectuoso.
El par malo de numeracin ms baja se empalma con el par de reserva del
grupo 1, el siguiente con la reserva del grupo 2 y as sucesivamente hasta
corregir todos los pares daados. De la misma manera que en el caso b), en
el empalme siguiente se "endereza" la red, empalmando de nuevo las
reservas con los pares corregidos.
SUGERENCIAS:

Siempre que haya un dao en un hilo del cable, se debe corregir

empalmando el par de reserva completo y no un solo hilo.
Siempre que se utilice un par de reserva para reemplazar un par
defectuoso en un tramo de cable, debe dejarse anotado, tanto en el
empalme de correccin como en el utilizado para "enderezar" la red, el
nmero del par defectuoso y el del par de reserva utilizado para su
reemplazo.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
76 de 79
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
77 de 79
3.2.5 ERRORES QUE SE DEBEN EVITAR EN LA CONSTRUCCION DE

EMPALMES.
Errores en la unin de los hilos.
Al terminar el empalme no debe aparecer ninguno de los siguientes errores:
Invertido a x b
Splits
Pares transpuestos
Hilos rotos
Hilos a tierra
Hilos en corto circuito
Cruces o ligas entre hilos
Errores en el cierre.
No deben presentarse ninguno de los siguientes errores en el cierre de los
empalmes:
Posibles entradas de humedad.

Falta de continuidad de pantalla.
Entrada " en diagonal " de los cables al empalme.
Deformaciones en el manguito.
3.3 EMPALME DE CABLES DE COBRE AEREOS VENTILADOS

3.3.1 OBJETIVO. La presente Norma tiene por finalidad especificar las
condiciones que debe cumplir una red ventilada.
3.3.2 GENERALIDADES.
La utilizacin de cables con aislamiento plstico seco presenta una diferencia
fundamental con relacin a los aislados con papel y aire seco: El agua que por
cualquier motivo penetre en su interior, circula ms o menos libremente a lo largo
del cable, sin que la comunicacin se suspenda mientras la humedad no llegue a
algn conector u otro punto del cable con aislamiento descubierto.
Este fenmeno tiene por consecuencia una degradacin de la calidad de la
comunicacin, lo cual se hace notorio a largo plazo, cuando muy posiblemente una
gran cantidad de cable est "inundado" y se requiere su cambio.
Contra ese fenmeno pueden aplicarse varias soluciones:
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
78 de 79
Presurizacin, que mantiene una presin positiva en el interior del cable,

con lo cual se impide el acceso de aire hmedo.
Relleno del cable con petrolato, que produce igual efecto.
Hermetizacin de la red, con igual efecto mientras no se haya creado

ninguna va de entrada de aire.
Ventilacin de la red, sistema de construccin de la red area, mediante

el cual se permite el paso de aire del exterior al interior del cable y
viceversa, por medio de unos orificios de ventilacin que posee el
manguito. Como resultados, se obtienen la igualacin de la presin
interior del cable con la atmosfrica y el drenaje del agua acumulada en
el interior por los orificios en el empalme.
Materiales.
Para la red ventilada, Emcali Telecomunicaciones ha adquirido los siguientes
materiales de empalme:
Manguitos Cavar Ventilados 10-100.

Manguitos Cavar Ventilados 150-300.
Conectores rellenos UY y UR de 3M.
3.3.3 METODO DE APLICACION.

3.3.3.1 Condiciones Generales.
Tipo de Cable. Nunca deben utilizarse manguitos ventilados en cables con
aislamiento de papel, pues, como este material es higroscpico, con la
entrada de aire hmedo al ncleo, la resistencia de aislamiento cae hasta
valores no permitidos.
Tipo de Red. El sistema de red ventilada slo debe aplicarse en redes
areas. Su aplicacin en redes canalizadas supone la entrada masiva de
agua en los empalmes en el caso de inundacin de la cmara o, si no hay
empalmes, la acumulacin de agua por condensacin en el ncleo del
cable.
Conectores. Para preservar la comunicacin ante la presencia de humedad,
los conectores utilizados en los empalmes siempre deben ser rellenos. Un
conector seco tiende a corroerse y a acumular humedad en su interior,
haciendo bajar la resistencia de aislamiento.
NORMA TCNICA DE
TELECOMUNICACIONES
EMPALMES DE COBRE
Fecha de Publicacin
03/03/2004
Versin
NTT-CRE001
2
31/03/2009
Documento
Pgina
79 de 79
Redes Mixtas. No es recomendable, en un mismo trayecto de red, mezclar

empalmes hermticos y ventilados, pues, en los primeros se acumulara la
humedad que en los ventilados se drena normalmente.
Aplicacin de Conectores. Para la aplicacin de los conectores debe
seguirse el procedimiento indicado en la Gua de Empalme de Conductores
de Red Secundaria con Conectores UY o UR, segn el caso.
3.3.3.2 Cierre del Empalme.
El sistema de cierre de los manguitos ventilados Cavar es muy similar al de los
manguitos Siemens UC3-5 y UC4-6. La principal diferencia radica en el sistema de
ventilacin, el cual consiste en que uno de los semicilindros tiene dos (2) agujeros
con malla protectora y en cada uno de los extremos tres pequeos agujeros. Por
esos sitios entran y salen el aire y el agua del cable. La aplicacin del manguito
exige que ese semicilindro deba quedar en la parte inferior del empalme, con el fin
de que esos orificios sirvan para drenar el agua y no para posibilitar la entrada de
la misma.
3.3.4 RECOMENDACIONES DE INSTALACIN.
El hecho de que la red ventilada slo sea aplicable en redes areas de
conductores con aislamiento plstico, exige la elaboracin de bloqueos de presin
en los siguientes lugares:
En la transicin areo-canalizado o canalizado-areo. El bloqueo debe

construirse en la red area, entre la llegada del cable al mensajero y el
primer empalme ventilado.
En la transicin aislamiento plstico-aislamiento de papel. El bloqueo

debe construirse siempre en el cable plstico. El empalme de transicin y
los que tenga el cable con aislamiento de papel, deben ser hermticos.
Elaborado por:
Revisado por:
Carlos Hernando Gmez Yunda

Cargo:
Edgar Fernando Muoz

Cargo:
Firma
Firma
Fecha:
30/04/2009
Aprobado por:
Reinaldo Henao B.
Cargo: Director de Ingeniera
Fecha:
30/04/2009
Firma
Fecha:
30/04/2009

Construcción de redes de cobre aéreas y subterráneas

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Construcción de redes de cobre aéreas y subterráneas

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NORMA TCNICA DE

1.2 Tipos de Postes segn su Ubicacin

1.3 Hincada y Apisonamiento de Postes

1.4 Ubicacin de las Retenidas para Postes

1.5 Instalacin de Retenidas

1.6 Precauciones y Alturas de Instalacin del cable Mensajero

1.7 Tensiones que se deben aplicar a los Cables Mensajeros

1.8 Instalacin del Cable de Cobre Devanado

1.11 Marcacin de Postes y Armarios

2. Linieria Cableado Canalizado

3.1 Empalme de Cable de Cobre Canalizados

3.2 Empalme de Cables de Cobre Areos Hermeticos

3.3 Empalme de Cables de Cobre Areos Ventilados

Carlos Hernando Gmez Yunda

Edgar Fernando Muoz

1 LINIERIA CABLEADO AEREO

Por utilizacin conjunta con las redes de energa.

Para dar mayor altura a los cruces de las vas.

Para salvar obstculos en el tendido de los cables, a fin de dar mayor

1.1.2. CRITERIOS DE UBICACIN DE POSTES EN EL TERRENO.

Se debe asegurar la conservacin de la alineacin de la ruta y evitar que la

En caso necesario slo se permite un desplazamiento del 40% del dimetro

Se debe evitar hacer uso de predios particulares para la colocacin de

La ubicacin de los postes se debe hacer tratando de evitar que queden

La ubicacin de los postes cerca a las esquinas no debe ser menor de 6 m

No se deben instalar postes cuando exista cruce de mensajeros en el

Los postes existentes deben estar perfectamente aplomados. Si alguno no

En lo posible, se deben evitar los cruces de vas anchas muy traficadas y de

1.1.3 CRITERIOS DE UBICACIN DE POSTES SEGN LAS SECCIONES DE

1.2 TIPOS DE POSTES SEGN SU UBICACIN.

HINCADA Y APISONAMIENTO DE POSTES

1.3.1 ALMACENAMIENTO Y TRASLADO DE LOS POSTES

Cualquier hueco pendiente para el da siguiente debe quedar protegido con

1.4 UBICACIN DE LAS RETENIDAS PARA POSTES

Retenidas en terminaciones intermedias: Todas las veces que se

1.5 INSTALACION DE RETENIDAS

altura a la que va el soporte para retenida farol

altura a la que va la red

1.5.3 DISTANCIA DE LA RETENIDA AL POSTE.

riendas no sean colocadas a las distancias al poste estipuladas, es necesario

Montado sobre un eje, el cual se asegura en los costados laterales de

La zona donde se va a montar el cable debe quedar protegida con

Si en el montaje hay cruce de vas se debe suspender el trfico vehicular

El cable debe desenvolverse siempre por el mismo costado por donde va

La zona se debe organizar inicialmente, de forma que quede libre de

1.6.5 TRAMO FLOJO

Cuando se crucen dos tendidos de mensajero en un poste.

Cuando en un poste inicie y terminen dos tendidos diferentes de cable

Cuando existan dos tendidos paralelos de cable mensajero sobre el

En este ltimo caso se debe realizar la continuidad elctrica en los siguientes

En los postes inicial y final

A intervalos de 500 m a lo largo del tendido.

La continuidad entre los mensajeros se debe realizar mediante un puente hecho

TABLA No. 1. ALTURA DE VANOS

Menos de 10 vanos: Se debe medir la tensin cerca del punto medio

10 a 20 vanos: Se debe medir la tensin, primero en un punto

Ms de 20 vanos: Se debe medir la tensin, primero en un punto

Secciones que incluyen cambios de direccin o esquinas.

Templas hasta 75 Templas de 75 m a

TABLA No. 1. Tensin de trabajo del mensajero (kgf)

Se debe proteger el rea de trabajo colocando seales de peligro en

Los vehculos utilizados en la colocacin del cable se deben mover en