BLAM TAAL LM Ae
aS
RENACIMIENTO INGLES
MARCO HISTORICO
‘Se conoce con el nombre de Renacimiento a la época
que comprende el S. XVI y que supone con respecto a la
Edad Media una auténtica revolucin que abarca
practicamente todos los érdenes de la vida: politico,
Feligioso, cultural y artistico’
Este nuevo espiritu que marca el S. XVI venia ya
gestandose desde finales de la Edad Media, El pleno
desarrollo dela burguesia y el primer humanismo italiano
contribuyen en gran mangraw@! la aparicién del
Renacimiento.
‘Acsto se:siifian otras, fendmenes que contribuiran a la
implantacién del espiritu renacentista como son:
= EI desarrollo de la técnica: brijula, astrolabio e
imprenta. Esta tiltima permitra la répida fusion de
los autores clasicos. En tanio la primera, los grandes
descubrimientos,
La gran concepci6n antropocéntrica del hombre
Fenacentista. El hombre exalta el poder de la
naturaleza humana se mide por todo aquello que
provenga de su condicién: razn sentimiento, pasion,
Inspiracion, etc. Sin embargo, cescartemos la
simplista creencia que el Renacimiento fue
exclusivamente.un:renacet al mundo ciasico. Fue
mucho masque eso. Los hombres de la época
buscaban en el mundo clasica no s6lo admirar su
arte y su belleza lteraria que luego imitarian, sino un
‘nuevo sentido del homibre y del mundo que lo rodea.
CARACTERISTICAS.
1. Antropocentrismo
2. Revolucién cultural
3. Retorno a la antigiledad clasica
4. Italla: Centro y poder del Renacimiento
5. Culto a larazon
RENACIMIENTO INGLES
INICIOS DEL RENACIMIENTO.
Enira_lentamente a _ Inglaterra y las primeras
manifestaciones son més filoséficas y artisticas antes
queliterarias. Una de as figuras mas importantes de esta
6poca es ol canciller de Enrique Vill, Tomas Moro
(1478 - 1535),
Lamentablemente pagé con su vida el oponerse ala
ruptura de la iglesia de Inglaterra con la de Roma. Este
Canciller humanista es el autor de “Utopia” obra donde
Ccensura con ironia los atrapellos del gobierno y a su vez
defiende la educacién y la tolerancia religiosa para todos
por igual. Asi bajo, el gobierno de los Tudor, Inglaterra
comenzard su verdadero desarrollo politico, econémico
y militar.
LA GRAN ERA ISABELINA
Esta gran época de la literatura inglesa brota y se
ddespliega en un florecimiento tan stbito como brillante al
ascender al trono Isabel | ( 1533 - 1603), hija de Enrique
Vill y Ana Bolena. Fue entonces cuando Inglaterra
‘empezé a tener conciencia de su nueva identidad y de su
poder politico,
WILLIAM SHAKESPEARE
EL CISNE DE AVON
(Stratford - upon - Avon 1564 - 1616)
Nacido en Stratford, a orilasdel rio Avon, no se sabe
‘Gran cosa de su juventud én torno Wel cual se han creado
innumerables leyencas,
En 1594 integré la compafia de actores, “El. gran
Chambelan”, antes lo habla hecho en la compafiia "El
Camariengo”.
Sin embargo, a la muerte de la reina Isabel en 1603, la
‘ltima compania que intervenia a Shakespeare se puso
bajo la proteccién del rey Jacobo | y pasé a llamarse
“Los Hombres del Rey”. De actor fue pasando paco a
poco a autor. Su fama se hizo inmensa, Mas tarde llego
a ser empresario y duefio del teatro El Globo de
Londres.
“Murié el 23 de abril de 1616, el mismo mes y aflo en que
‘moran Miguel de Cervantes Saavedra y el gran cronista
peruano Garcilaso della Vega,
Posteriormente en 1623, dos de sus grahdes compatieros
de teatro, Heminge y Condell, publicaron gran arte de
las obras de Shakespeare, que aparecieron con prélogo
de su gran amigo, Bien Jonson
Esté considerade camo el mas grande autor
dramatico del mundo
‘Creador del :eatro nacional inglés
tio delos 4 genios de la Literatura Universal junto a
Homero, Dante, y Gervantes
TRAGEDIAS:
“lio César
Hamlet
Elrey Lear
Macbeth
Antonio y Cleopatra
Romeo y Julieta
Otelo
Corialano
Vida y muerte del rey Juan
COMEDIAS
= Lafierecilla domada
Las alegres comadres de Windsor
La tempestad
Los dos hidalgos de Verona
Mucho ruido para nada
El suefio de una noche de verano
A.buen fin no hay mal principio
Como gusteis,
Troilo y CrésiéaMaa
Medida por medica
La duadécima noche
EI mercader de Venecia
HAMLET
Género: Dramatico
Especie: Tragedia
La tragedia se inicia una noche en la explanada del
Palacio Real de Elsingor con el didlogo de los dos
Centinelas Francisco y Bernardo. A media que avanza la
obra se puede saber que la sombra del rey muerte,
Hamlet, de Dinamarca, haces tonstantemente. su
aparicién. Ahora los centinélas Marcelo y Bernardo, junto
a Horacio (amig6 de Hamlet) lo observan con mucho
panico,
Sinembargo, conforme se desarrolla el drama, vemos
ue el fantasma del rey logra_entrevistarse con su hijo.
el principe Hamlet.
‘Aéste le informa que su propia esposa_Gertrudis en
‘complicidad con su hermano Claudio (hermano del rey
‘muerto} Io habian envenenado para apoderarse del rono.
Estos asesinos se hablan casado en secreto.
El principe Hamlet no sabe si creer 0 no en Io que ha
visto, Esto demuestra una de sus facetas, pues al no
Creer totalmente en las apariciones, nos demuestra su
mentalidad racionalista
Hamlet trama entonces su venganza y para descubrir la
verdad se finge loco ante todos, incluso ante Ofelia a
quien amaba. Ella era hija nada menos que de Polonio
(cémplice del rey Claudio).
En tanto, Hamlet valiéndose del unos cémicos
ambulantes que representarén en el palacio “La muerte
de Gonzaga” trataré de desenmascarar a los asesinos
del rey. Este los habia previamente alecelonado para que
representen los hechos sticediGos/sobre el asesinato de
su padre.
La escena que vamos a reproducitiés una de las. mas
ccolebradas por la critica universal: El mondlogo de
Hamlet correspondiente al acto Il, escenay!
Hamlet: “Ser 0 no ser, he aqui el probleta!
{Que es mas digno para el esprit
Suftir los golpes y dardos de la injusia
fortuna
u oponer los brazos a este torrente de
calamidades
y darlas fin con atrevida resistencia?
Morir, cormir, noes mas;
Poner término de golpe con un sueno,
a los disgustos y al cimulo de sinsabores,
herencia de carne, es un fin de anhelarse
con religiosa piedad
Morir gdormir? quizas es sofar: Ani esta la
dificultad!
Jo que podamos sofiar en ese suefio postrero
al botar este despojo mortal
ros paraliza, y ese respeto es el que hace de
tna vida larga una calamidad,
{Quién podra soportar los reveses y
desengafios del tiempo
yee,
aS
las angustias del amor menospreciado,
la rechifla que el mérito humilde sufte de la
ignorancia,
la injusticia del opresor, la insolencia del
manaén
teniendo en mano el reposo con una miserable
aguja?
El principe y Horacio comprueban la verdad al observar
las nerviosasrreacciones del rey Claudio y lareina. El rey
se retira pleoeupado y nervioso,
"Alvver la reina la extraordinaria agitacion que Hamlet
manifesta en'suisemblante y acciones, teme que vaya a
imatarla y gfita despavoridaspidiendo socorro. Polonio
quiere salir de donde esta ocuito y después se detione.
Hamlet adviertequelos tapices se mueven, sospecha que
fl rey est escondido detras de ellos, saca la espada y da
tres estocadas, matando asi a Polonio.
De esta manera se van cumpliendo los hechos. El rey
pretexta la mayor violencia de Hamlet para mandarlo a
Inglaterra acompaniado de dos embajadores (Rosencrantz
y Guildestern). Estos llevaban cartas del rey Claudio,
tencargando al soberano inglés que en su terrtorio orden
dar muerte a Hamlet. Sin embargo, el habil principe
aprovecha el suefio delos embajadores para apoderarse
de la carta y al cambia por otra en que se pide al
soberano inglés, ordene la muerte de los dos
acompafiantes.
En tanto Ofelia al ver que suamado principe ha matado
a su padre pierde lavrazén. Suvhermano Laertes, que
‘vuelve a Paris, furiéso, pide venganza por lo de su padre
Polonio.
Peor ain, Ofelia termina stieidandos
arroyo.
ahogada en un
En tanto, Hamlet ha vuelto, junto a Horacio se dirigen al
sepelio de Ofelia: Ali se encuentra con el rey, la reina,
Laertesyy un cura. Se produce un atercado entre Hamlet
y Laertes pero no sucede nada grave.
Sin emarge ya de antemano, el rey Glatidioy Laertes se
hablan estado ponlendo de acuerdo para cobrar
‘venganza contra Hamlet. Laertes untaria su espada con
vveneno que él mismo habla comprado. Seria unaapuesta
solemne contra Hamlet a ver quién seria el mas habil. Y
Claudio, ef rey, prepararia una copa de veneno que é!
mismo Hamlet dehera toma en la hora de mayor
agitacién y calor. Asi, aunque se libre de la espada de
Laertes, de todas maneras morira. Se emprende
finalmente | duelo. EI Rey, en medio de un mayor
cinismo habia apostado todavia por Hamlet. Como el
duelo era visto por Horacio, la reina, el rey, Osric
(enviade del rey para concertar el duelo) y otros; la reina
bebe la copa envenenada
Laertes muere, Hamlet moribundo abraza el cadaver de
Gertrudis. Horacio quiso también matarse junto a su
amigo Hamlet pero los criados le quitan el veneno. El
‘mismo principe agonizante le pide que divulgue la
vverdadera historia
ROMEO Y JULIETA