Amazone Product Range Leaflet

The products
MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n55 55 27.10.2009 13:15:04 Uhr

Contents
AMAZONE – the strong partner

A story of success
AMAZONE – the ideas factory
Milestones 4
AMAZONE –
the strong brand for innovation. 5
3C Cost Cutting Concept – AMAZONE – worldwide sales network. 6
Our production sites. 7
“More with less” AMAZONE – the strong image
For service, spare parts, training 8
AMAZONE – fertiliser service.
AMAZONE – on-line service. 9
In these difficult times it is more relevant than ever that we look to AMATRON+ – One for all 10 – 11
reduce input costs still further. Enormous savings are still possible, IT farming 12 – 13
particularly in the area of cultivation and sowing. AMAZONE has devel- ZA-X Perfect spreader 14
oped, based on long-term field trials, the 3C “Cost-Cutting-Concept”. ZA-M spreader 15
ZA-M Profis spreader
With “5% more profit from 50% less fuel and 60% less working time” ZA-M Ultra 16
this banner headline shows the potential that the 3C-Concept offers. ZG-B bulk fertiliser spreader 17
Any system, obviously, has to take into account the local farming UF mounted sprayer 18
FT 1001 front tank 19
structure so that the techniques are optimised to suit the region but
UX trailed sprayers 20
achievement of these savings is made possible, by a combination of Booms and Profi-folding 21
all the procedural steps from stubble chitting and primary soil tillage UG trailed sprayer 22
through to seed sowing techniques and also from fertilisation through EDX – Xpress grain singling
and placement system 23
to crop protection application techniques. In all areas of “intelligent
ED precision air seeder 24 – 25
crop production” one can turn the cost-cutting screw. Modern cultiva- Catros compact disc harrow 26 – 27
tion and seed drilling technology, such as we would like to introduce Pegasus wing tine cultivator 28
to you today, makes it possible, not only to work more precisely but Cenius mulch cultivator 29
also more cost-effectively. Centaur Special tine &
disc combination cultivator 30
Reducing costs, however, does not mean “saving money at all costs”, Centaur Super tine &
disc combination cultivator 31
but rather it is about preserving, in the long-term, the viability of the
KE rotary harrows 32
farming business. Cost reduction always therefore means “money KG and KX rotary cultivators 33
earned” and so, working to the guidelines in the 3C-Concept just D9 linkage gravity seed drill 34
serves to underline the motto that has accompanied AMAZONE AD3 mounted gravity seed drill 35
over the last 125 years: AD-P pneumatic pack top seed drill 36
Avant front tank/drill combination 37
“AMAZONE equipment generates profit for the farmer” Cirrus Special
large area sowing combination 38
Cirrus Super
large area sowing combination 39
Cirrus Activ
PTO driven sowing combination 40
Citan large area seed drill 41
Cayena tine coulter seed drill 42
DMC Primera large area seed drill 43
9002/12002 coupling frame 44
AW roller 45
Grasshopper
mounted flail mower collector 46
Profihopper 47
Landscape maintenance combination 48
E+S single disc centrifugal broadcaster 49
Christian Dreyer Dr. Justus Dreyer Overview of AMAZONE range 50 – 53
Manager Manager Competent advice 54
az – The products 3

AMAZONE – Your strong partner.
The success story.
AMAZONEN-WERKE was founded in 1883 by Heinrich Dreyer,
although the Dreyer family were involved in the manufacture
of agricultural machinery before this time.
The AMAZONEN-WERKE are still owned by the family today, now

in its fourth generation.
AMAZONE – The ideas’ factory.

The AMAZONE group manufacturers in seven
factories employing over 1500 people:
• Agricultural machinery for soil tillage, sowing,
fertilisation and crop protection.
• Municipal machinery for lawn maintenance and
winter service.
• With high outstanding products, competitive
prices and a comprehensive after-sales service
AMAZONE is the ideal partner for farmers, con-
tractors and dealers.
Milestones 1979
First rotary cultivator
1967
First modern sowing combination
with reciprocating power harrow
1948
First seed drill
1883
Foundation of 1970
AMAZONEN-WERKE Start of production in
Forbach, France
1967
First tramline system on
seed drills
1900 1950
1917 1958 1958 1
First auger type First mounted twin-disc New production site 1969 E
fertiliser spreader fertiliser spreader in Hude, near Oldenburg Crop protection implements s
4 az – The products

AMAZONE –
the strong trademark of innovation.
Since its establishment, AMAZONE has continually produced out-
standing, pioneering innovations. The total of 21 gold and silver
medals at the last seven AGRITECHNICA exhibitions are ample
proof of the strong drive for innovation within the AMAZONE Group.
AGRITECHNICA – the leading international

agricultural machinery show
9 1998 2006 2008

or Takeover of BBG Leipzig Production starts in Record turnover
Samara, Russia of 380 mio. Euro
Managers
Dr Justus Dreyer and
Christian Dreyer
2007
Production starts in
1992 Leeden near Osnabrück
First fertiliser test-laboratory
and fertiliser advisory service
2010
2000
2009
A huge success story
for innovation at
1987 1995 2008 AGRITECHNICA
Enters into precision Entry into GPS and Site in Auneau, A total of 21 medals at
single seeder technology sensor technology France the last 7 exhibitions

AMAZONE – worldwide sales network.
The AMAZONE Group sees and advice concepts concen- At present, exports account for
itself as an international system trated on the specialist areas over 80 % of the total turnover.
supplier for “intelligent crop of fertilisation, crop protection,
production”, providing new, soil tillage and sowing tech-
innovative machinery, service nology.
AMAZONE successful worldwide.
With an efficient sales and service network the In Germany and Austria 21 company representatives
AMAZONE group are present worldwide co-operating and 5 sales promotion specialists maintain a close,
with more than 70 importers. engaged team offering trusted advice in the home
markets.
As well as constantly looking after the European
markets, the AMAZONE group is always looking to In Great Britain, France, Russia, Hungary and in
open up new markets, for example in Africa or Asia. the Ukraine AMAZONE machines are sold via own
subsidiaries.

Our production sites.
Hasbergen-Gaste near Osnabrück with test tracks Leeden near Osnabrück
Hude near Oldenburg Hude near Oldenburg
Leipzig with its test track and field trials area Forbach, France
Today the AMAZONE group owns seven production

sites in Germany, France and Russia employing more
than 1500 people.
GAG Eurotechnik Samara in Russia

AMAZONE – Your strong partner.
For service.
Close contact gives our customers
security and trust. We have agents
close to you, and always reach our
customers quickly.
AMAZONE customer service personnel
For spare parts.

Original spare parts in the shortest
possible time delivered from the
AMAZONE Worldwide Parts Centre
in Gaste or the regional branches.
The very latest logistics systems
ensure deliveries round the clock.
Central spare parts stores in Gaste
For training.
Within the framework of our ACTIVE
programme we offer events at our
ACTIVE Centres in Gaste, Hude,
Leipzig, Auneau, etc. around the
theme “intelligent crop production”.
In addition we organise topical
meetings at the sites of AMAZONE
ACTIVE Centre, Gaste field trials in various regions of
Germany.
ACTIVE Centre, Auneau / Frankreich

AMAZONE Fertiliser Advisory Service.
The AMAZONE Fertiliser Advi- wide – in order to provide you

sory Service closely co-operates the best setting values as fast
with renowned manufacturers as possible.
of spreading materials – world-
The AMAZONE fertiliser service

provides expert advice via
Internet: www.amazone.de
E-mail: duengeservice@amazone.de
Phone: +49 (0)5405 501-111
Fax: +49 (0)5405 501-374
AMAZONE has a worldwide reputation

for precise setting charts.
Fertiliser service on the Internet:

www.amazone.de
On the internet, at www.amazone.de, one can download from the on-line
data base, 24 hours a day and free of charge, the settings for both the
lateral distribution and the aplication rate settings for all Amazone ferti-
liser spreaders. Simply choose the machine type and the material to
be spread.
www.amazone.de – on-line service.

All around the globe, available
24 hours per day, 7 days a week
and 365 days a year.
www.amazone.at · www.amazone.by
www.amazone.ch · www.amazone.cz
www.amazone.fr · www.amazone.it
www.amazone.jp · www.amazone.no
www.amazone.pl · www.amazone.ru
www.amazone.cn · www.amazone.hu
www.amazone.com.ua
www.amazone.co.uk

AMATRON+ – one for all.
So
il e w
AMAZONE has developed rate control and monitoring. g
til o
a c tronic
in
le
l
AMATRON+; a machine over- AMATRON+ is activated via the
g
s
E
Intelligent
lapping terminal for fertiliser job computer of the relevant crop production
Fer
spreaders, crop protection machine utilising Can-Bus data
on
le
s
ti
c p
ctronic
ti
o
s
li
r
sprayers and seed drills facili- transfer. a
ti
on
C e
ot
pr
tating optimum application
GPS-Switch for AMATRON+: Automated part-width section shut-off for spreaders and sprayers.
This new GPS-aided on-board computer system facilitates the precise switching on and off of the machine
in the correct position on the headland, in shortwork and wedge shaped fields. The working widths and
the layout of the part width sections are taken into consideration. Once the machine has initially spread
or sprayed the headland the field boundary is recorded and the rest of
the field is controlled automatically. 9BEEi[fUZ
dWSV
On AMAZONE seed drills AMATRON+ carries out the AMATRON+ enables the electro-hydraulic activation of the
electronic tramline control and seed rate changes in pre- Limiter border spreading device and the hydraulic shutter
determined increments. On Cirrus trailed seed drills the slides for the forward speed related application rate control,
comprehensive electro-hydraulic functions such as sowing on, for example, the AMAZONE ZA-M fertiliser spreader in
depth or soil tillage intensity are controlled via AMATRON+. conjunction with the Comfort electronic package.

AMATRON+ – your on-board manager.
The AMATRON+ operator termi- quickly and precisely in pre-set

nal allows the fully automatic %-steps. The computer offers an
regulation of the pre-determined order management for 20 field
application rate (l/ha). Defined records.
rate changes are carried out
Joystick (option)
Comfortable and easy handling of all the
functions via the multi-function joystick.
Gold medal for the

ISOBUS terminal CCI 200
at AGRITECHNICA 2009
The advantages:
• Large reflection-free graphic display
• One hand actuation
• Optimum matching to the machine
• Serial coupling to various GPS-Terminals
• Coupling up to sensor technology also possible
On AMAZONE UF mounted field sprayers and UG and UX trailed field sprayers AMATRON+ allows, in addition to the operation
of the control chest and boom functions, the fully automatic control of the pre-determined application rate (l / ha) with a quick and
precise manual over-ride of any defined application rate changes.

GPS (Global Positioning System)
Precision Farming
Reference station
Yield mapping
Adapted Requirement-oriented B
growth control nitrogen fertilisation l
On-line procedure
Sensors
GPS-Switch
Automated part-width section
shut-off (available for
spreaders and sprayers)
One for all!


Analysis · Interpretation
Planning · Documentation
The IT farming concept makes AMATRON+ the

universal terminal for operation, application rate
control, monitoring and documentation for seed
drills, sprayers and fertiliser spreaders. Data is
exchanged with other IT farming technologies
via defined and accessible interfaces.
Pocket PC
Base fertilisation, Variable Required seedbed

lime sowing rate cultivation intensity
Off-line procedure
PC planning
Data recording
Basic data – geographical data
Variable data – soil sampling

ZA-X Perfect spreader –
you’ll love it.
The twin disc centrifugal to adjust and enables precise
spreader for smaller and medi- spreading of all usual kinds of
um-sized farming or grassland fertiliser up to 18 m and urea
farms. The ZA-X Perfect is easy up to 15 m.
The maintenance-free oil immersed

gearbox is the indestructible heart of all
AMAZONE twin disc fertiliser spreaders,
proven by the half million manufactured.
ZA-X Perfect
Hopper capacity 500 / 600 / 900 /
1250 / 1400 /
1750 l
Working width 10 m to 18 m
50 years of the ZA
Correctly adjusted. Mounted centrifugal broadcasters
The Omnia-Set spreading discs with

their swivelling spreading vanes create The optimised steep walls of the twin In the vineyard, the spreader’s narrow
a particularly precise, reliable spread hopper allow an even flow of fertiliser – overall width of just one metre prevents
pattern. even on slopes. damage to the vines.

ZA-M spreader – we think fertilisation
technology through to the end.
The professional twin disc ferti- rotating heavy duty agitators
liser spreader with up to 36 m and the low disc rotation speeds
working width for larger farms ensure a very even, gentle ferti-
and contractors. The slowly liser flow.
The high-quality electrophoretic coating

(car standard) on the hoppers and frame,
and the spreader unit made completely
of stainless steel guarantee a long life
and a high resale value.
ZA-M
Hopper capacity 1000 / 1200 /
1500 / 1700 /
2000 / 2200 /
2500 / 2700 /
3000 l
Lateral distribution
10/03 at 18, 24, 30 m WW
Precision you can rely on.
Everything is automatically under control AMATRON+ for one handed operation, Boundary and side spreading with the
with the ZA-M Control with AMADOS+ on-line weighing, Limiter control and hydraulically remote controlled Limiter
for speed-dependent spreading quantity forward speed related application rate border spreading device without stop-
regulation. control. ping and without leaving the tractor cab.

ZA-M Profis spreader –
he who weighs, wins!
The fertiliser spreader with fering optimum safety by simple
weighing system, up to 3100 kg setting of the spread rate and
payload and 36 m working width, working width without calibra-
for professional farmers and of- tion test. Thus saving time!
9BEEi[fUZ
dWSV
With the ZA-M Profis Hydro
with AMATRON+ and hydraulic
drive, the spreading disc speeds are
changed from normal to boundary
spreading without stopping. With
6-section part width shut-off control.
ZA-M Ultra –
maximum output over all terrains.
The high-output spreader in the Important for you: safe urea
top-performance class for work- spreading up to 36 m. Hopper vol-
ing widths of up to 52 m. umes from 3000 to 4200 litres.
It all counts.
Large hopper, large working width, high
precision with OM precision spreading
discs.

ZG-B bulk fertiliser spreader –
maximum precision.
The ZG-B bulk fertiliser spreader The rubber floor belt can be
for large-scale farms and con- easily removed from the base
tractors has a large hopper vol- frame for maintenance. Included:
ume and robust running gear automatic floor belt alignment
for speeds up to 60 km / h. for constant conveyor centring.
The large-volume tyres reduce pressure

on the soil. The hopper can simply be
filled from the silo or the loader.
ZG-B
Hopper capacity 5500 / 8200 l
ZG-B Ultra Hydro

Hopper capacity 5500 / 8200 l
Also with hydraulic drive
ZG-B Ultra Hydro

Size and precision in harmony. up to 52 m
working width
The ZG-B models have a universal

spreader unit for the application of The ZG-B Drive has ground speed- The ZG-B Precis with AMATRON+
earth-moist materials (lime) up to related quantity regulation by means is fitted with OM discs for particularly
15 m and mineral fertilisers up to of an electro-hydraulically controlled precise mineral fertiliser spreading.
36 m spreading width. rubber floor belt with AMATRON+. Suitable for GPS and N sensors.

UF mounted field sprayer –
superbly light profile design.
All UF mounted sprayers up The modern polyethylene
to 1800 litres have a light yet tanks with their rounded design
very robust frame and a slim, ensure perfect agitation and
close-coupled tank position cleaning with the minimum
making them easy to carry. of residues.
Due to the special profile design all

AMAZONE booms are superbly robust,
yet at the same time extremely light and
their conical hinge pins without lubricating
nipple make them virtually maintenance
free.
UF
Tank capacity 900 / 1200 /
1500 / 1800 l
The new dimension.
The hydraulically folding Super-S boom

As standard the hydraulically folded of 15 to 28 m has a very narrow trans- The operator station of the UF is located
Q-plus boom from 12 to 15 m working port width of just 2.40 m. The pre-select- on the left hand side of the machine.
width allows the left hand folding seen or profi-fold allows many folding and Only three operating taps are sufficient
in direction of travel. angling possibilities. for the actuation of all functions.

Front tank FT 1001 – the value for
money self-propelled machine.
Particularly in smaller field FT 1001 front tank system
sizes, the front tank solution achieves work rates comparable
proves to be a flexible alterna- to that of a trailed sprayer or
tive to trailed sprayers. Thanks self-propelled machine.
to the larger tank capacity, the
The Flow-Control fill level management

in the AMATRON+ on-board computer
provides the optimum, fill level depend-
ent homogeneity of the spray agent in
both tanks.
FT 1001
Tank capacity 1000 l
Compact, manoeuvrable,
optimum weight distribution!
The special advantages of better The AMATRON+ on-board computer

manoeuvrability of tractors in small fields The tank shape was designed in such controls the liquid circuit. Only when
and the stability in sloping terrain are a way that both, on the road and also the fill level of the mounted sprayer has
positive arguments for the front tank in row crops the view forward is not reached the 30 % mark is the liquid is
solution. obstructed. pumped from the front tank to the rear.
Job
computer
Job
computer

UX trailed field sprayers –
utmost efficiency!
The UX, with a maximum capac- is manoeuvrable, light to pull
ity of 6200 litres and working and designed for optimum boom
widths up to 40 metres has a coverage, with the best possible
low centre of gravity and com- spraying and transport speeds.
pact dimensions. The sprayer
The compact tank with perfectly smooth

inner walls without nooks, crannies and
swoop walls, has a very low centre of
gravity.
UX 3200 Special /
UX 4200 Special
with single pump
Tank capacity 3600 / 4450 l

UX 3200 Super
UX 4200 Super
UX 5200 Super
UX 6200 Super
with twin pump
Tank capacity 3200 / 4200 /

5200 / 6200 l
UX with twin pump unit

Silver medal for the
Design, ergonomics, reliability. LED individual nozzle lighting
The large, swivellable induction bowl

All control elements are logically and with ring line and three additional noz- The axle pivot steering ensures especially
unmistakably arranged on the left-hand zles is very well suited to all product for- smooth boom ride and great stability in all
side when viewed in the direction of mulations. The rotating canister flushing driving conditions. The Trailtron steering
travel. nozzle works effectively. ensures precise tracking.

Booms and Profi-folding –
in a performance class of its own.
Profi-folding is the electro-hy- adjustment (Profi-fold I) func-
draulic actuation of the boom. tions can easily be controlled
The height adjustment, folding via AMATRON+. Additional
out / folding in, one-sided fold- boom tip angling is possible
ing, boom reduction and tilt with Profi-fold II.
Everything fits: The boom is securely

locked into its transport position. Shock
loads are dampened not only in the field
but also in transport position via the par-
allelogram suspension. This means pure
comfort and above all ensures a long
service life of the boom.
Lock washer
Loose hinge part

Double conical
UX with single pump
eccentric pin
Fixed hinge part Distance-Control Angle sensors

Ultrasound sensor
A hinge that holds. Ultrasound sensor
The AMAZONE joint with no technical

play or lubrication point.
With a transport width of just 2.60 m, The parallelogram suspension of the

the Super-L boom, from 24 to 40 m, Alternatively, the Super-S boom, from UX enables spraying heights of 0.50 to
folds down very narrow next to the 18 to 28 m, can also be used on the UX. 2.50 m to be achieved. The boom posi-
tank. With a transport height of max. All booms can be automatically control- tion is excellent in all directions due to
3.80 m, the UX is very compact, even led with Distance Control parallel to the optimum co-ordination of the suspension
with high tyre sizes (18.4R46). target surface. system.

UG trailed sprayer –
proven technology for
the most demanding use.
The broad profiled steel frame, The UG is therefore both
the compact tank and the robust extremely robust and light.
boom technology with its pro- All hoses are protected within
filed structure ensure optimised the profile of the frame.
weight and strength.
The clear control panel at the front

left offers easy access for the fast,
comfortable and error-free operation
of all switches.
UG Special
with single pump
UG Super
with twin pump
Tank capacity 2200 l / 3000 l

AMASPRAY+:
Cost-effective, forward speed-related
control, including digital spray pressure
and tank contents indicators.
Fast on the road –

precise in the field.
The pressure re-circulation system (DUS)
for all AMAZONE sprayers ensures that
A tracking, universal, straight or hitch The track width adjustment, the large the concentration of spray chemical at the
drawbar with hydraulic steering prevents ground clearance and the smooth chas- nozzle is constant. When cleaning, the
wheel track damage. Brake system on sis underbelly ease the crop protective system is flushed with clear fresh water
request. operation. right up to the nozzle.

EDX – Xpress grain singling
and planting system.
The Xpress system features a di- planting system, allowing for
vision of the grain singling and operational speeds of 15 km / h.
Gold medal for Xpress-

grain singling and planting system at
AGRITECHNICA 2007.
EDX
Working width 6m/9m
Sowing units 8 / 12
Silver medal for the

smartControl stripper regulator
The revolution in
precision air seeder technology! EDX 9000-T
With a working width of 9 m yet only Due to the fast operational speeds of Decisive is the modular separation of
2 seed hoppers have to be filled. This up to 15 km / h the acreage output can grain singling and grain planting. The
centralisation means shorter filling and be increased by up to 50 % without any exact pneumatic singling of the grains
set-up times and thus results in an addi- loss in planting accuracy compared with is carried out via two centrally arranged
tional increase in efficiency. normal precision seed drills. singling drums for six or eight rows.
Central metering device
Singling drum
Carrying roller
Press roller
Coulter with
chute channel
Catching roller

ED precision air seeder –
shrewdly engineered.
The ED precision air seeder pre- mechanically via strippers and
cisely singles seeds on a vacu- operates almost independently
um principle with the vacuum from forward speed and grain
safely pulling the grains onto shape.
the nap holes. The accurate Sowing with the clockwork
grain singling is carried out precision!
Very precise placement due to very

low dropping height and “free” fall of
the seed.
Ingenious – enclosed, ED 602-K

8 rows; 6 m
low-maintenance drive
of the sowing units.
The classic sowing unit is suitable for The Contour sowing unit can be used Optimum placement depth with longitu-
behind the plough sowing of maize, both for behind the plough and mulch dinal tandem guidance. The resultant
sunflowers, beans, peas and cotton, sowing. Here: sugar beet / rape version low sowing unit movements permit high
even at high speeds. with intermediate roller. forward speeds.

ED precision air seeder –
works fast and well.
AMAZONE relies on the very flex- Only 3 m transport width. The
ible parallelogram folding tech- track markers fold above the
nology that gives only little wear. machine so that the height is
When sowing wedge shaped only 2.65 m. Fast transport on
fields the machine wing can be small narrow roads is not a
raised whilst travelling with the problem.
seeder units switched off.
The large full size fertiliser hopper

features an extremely favourable
centre of gravity.
ED
Working width 3 / 4,5 / 6 m
Sowing units 4 to 12
KIK – the compact ED 452-K

integrated folding system. 6 rows; 4.5 m
The micro-granular spreader is suitable

With up to 12 units, the ED has a partic- for the application of insecticides, heli-
ularly space-saving folding system and cides and micro-fertiliser. In Germany
comes with a front tank for the transpor- The filling auger for high delivery only the application of micro-fertiliser
tation of fertiliser. capacity is made of stainless steel. is allowed.

Introducing the Catros family –
performance to behold.
Both, the mounted Catros – rigid cave discs break up the surface
or hydraulically folded – and the soil. The high speed provides
trailed version are available for the optimum mixing of soil and
any farm structure and maximum straw.
area output. Two rows of con-
With the harrow the Catros is also per-

fectly suited for seed bed preparation
in spring, for maize and sugar beet.
Catros
Working width 3 / 3.5 / 4 / 5 and 6 m,
mounted
3 / 4 / 5.5 and 7.5 m,
trailed
So fast – so good.
Maintenance-free twin-row bearings with

slide ring seals, stone protection thanks The disc rows can be simply adjusted
to sprung rubber mountings and tool-free using the square eccentric pins, so that
implement adjustment are all features of the machine always covers the full area The mounted C-Drill in 3 m and 4 m
the Catros. when working. (rigid) is used for sowing catch crops.
2-row angu-
lar roller
Face seals built bearings
into conical seats
2 x O-rings
2 x cast rings with

glide surfaces
Gear oil filler

Simple to adjust –
maintenance – free bearings.
Simply convenient.
As the special design of the needed for the trailed Catros.
wedge ring tyres also makes This is known as integrated
them suitable for road transport running gear.
no separate transport axle is
The depth guidance and targeted

re-consolidation is carried out on
the mounted Catros with the wedge
ring roller and on the trailed Catros
with the wedge ring tyres.
Reliable in the fields and on the road.
Safe road transport with a transport

The rubber spring elements allow the optimum adaption of the concave discs to the width of less than 3 m is assured by
soil contour. The operational safety of the maintenance-free overload safety device the implement frame which is hydrau-
is ensured and the shallow working depth is always possible. lically foldable as standard.

Pegasus wingtine Cultivator
The tractor-mounted, 2-row shares provide full area opera-

Pegasus wingtine cultivator is tion. The mixed soil is levelled
ideally suited to stubble work- by the following concave discs
ing and ensures the even germi- and reconsolidated by the rear
nation of volunteer grain. Wing roller.
Wide, angled wing shares in segmented

design with tilt adjustment for optimum
mixing of the soil.
Pegasus
Working width 3 m, 4 m and 5 m
One operational pass – four functions.

Loosening – mixing – levelling – reconsolidation
The concave discs are arranged in two The hydraulically foldable versions, in
rows and can be centrally adjusted. The The working depth of the wing shares 4 m and 5 m widths, provide for problem-
depth and intensity of the operations can is simply adjusted by re-inserting the free road transport with a 3 m transport
be adjusted without tools. square eccentric pins. width.

Cenius mulch cultivator
The 3-row mounted Cenius free material flow even in large

mulch cultivator is used for amounts of straw. Rear-mounted,
shallow stubble work to topsoil two-row concave discs evenly
deep loosening. The increased level the loosened soil.
clearance provides the trouble-
The maintenance free disc bearings

with integrated slide seals do not require
lubrication. This gives a long service life
even in extreme conditions.
Cenius
Working width 3m
For both conservation

and conventional agriculture.
Two rows of discs on the main frame Quick and tool less working depth and The slightly shaking movement of the
with telescopic side discs for loosening, disc depth setting via square eccentric tine harrow provides an additional level-
mixing, crushing and levelling. pins. ling of the soil surface.

Centaur tine & disc
combination cultivator 3D
The new 3-D tine with integrated the correct depth – only moving
overload safety device can be if subjected to loads of more
used down to working depths than 500 kg, before automati-
of up to 35 cm. Two horizontally- cally returning to the working
aligned springs hold the tine at position.
The special bearing allows a three dimen-

sional deflection behaviour. A tine height
of 850 mm ensures blockage free opera-
tion.
Centaur Special
Clear advantages in practice.
The wide operational range results from

The disc harrowing unit levels, crumbles the combination of shares, the large
and mixes the soil. The straw coverage clearances and the sum of operation. The wedge ring roller re-consolidates the
is substantially reduced and remaining Ideal mulch sowing conditions are soil in strips ensuring a good capillary
straw quantities are mixed in. achieved. water draw.

Centaur Special and Super Narrow share,
55 mm
tine & disc combination cultivator
Areas with a high yield potential, On fields with a lower yield poten-
where no straw is removed and tial, where straw is removed or
with a subsequent passive sow- the rotation includes a high pro-
ing operation (e.g. trailed seed portion of root crops or where the
drill combination) are the ideal subsequent sowing operation is Stubble share,
170 mm
situations for using the Centaur active (e.g. rotary cultivator com-
Super series. bination), the Centaur Special Inversion share,
series is the best choice. 75 mm
The machine with its different share

systems offers the operational range
from shallow stubble tilth to top soil
deep loosening. The Vario-Clip quick
change system allows the quick and
flexible change of the wearing metal.
Centaur Special
3 rows of tines, 1 row of discs
Working width 3 m, 4 m, 5 m
Centaur Super
4 rows of tines, 2 rows of discs
Working width 3 m, 4 m, 5 m
Centaur Super
Multi-functional
soil tillage combination.
The main frame carries the 3 or 4 row
tine elements with a tine spacing of The huge frame height (1050 mm) in
When the Centaur is equipped with twin- approx. 200 mm or 250 mm (Centaur conjunction with the optimum tine stag-
tyred support wheels these carry out the Super / Centaur Special) ensure full area ger guarantees a superb material pas-
depth control. Then the Centaur is car- loosening and intensive mixing of the sage, even where large amounts of
ried at the front via the support wheels. soil. straw prevail.

KE rotary harrows –
ruggedness is the trump card.
The KE rotary harrow is the ideal the absolutely smooth trough un-
machine for operation following derbelly and the long tines result
the plough and on cultivated in large clearance so that even
soils. The large frame height and coarse clods are no problem.
Q+s System
Quick
Quick
System
Safe
Quick change tine system: The tines

are simply pushed into the sockets
of the tine carrier and secured with
an lynchpin. There is no easier and
faster way.
KE Special rotary harrow

Working width 2.5 m and 3 m
KE Super rotary harrow

Working width 3 m and 4 m
KE 3000 Special and KE 3000 Super with “e-box” gearbox.
For every application; the matching roller.
The value-for-money cage roller gives The tooth packer roller operates block- The unique wedge ring roller ensures
good reconsolidation with deep-working age free, even on sticky soils and where reconsolidation in strips. The seed is
effect, e.g. for preparatory work for plant- much straw prevails. Deep scrapers placed in the strips. Suitable for all
ing machine or for deep drilling. ensure an even surface. weather conditions and all soils.

KG rotary cultivator –
the original is always the best.
Strong as an ox, the KG rotary the tines “on-grip” pull them-
cultivator always keeps to the selves into the soil. Tines “on-
set working depth, whether the grip” break up the soil and no
soil is ploughed, tilled or not smear horizons are created.
Q+s
worked, even in heavy soil, as
Quick Safe Quick

System System
Safe
8 mm thick trough profile, 60 mm rotor
shaft diameter, tine quick change system,
exchange gear main gearbox.
System
KG Special rotary cultivator

Working width 3 m, 3.5 m and 4 m
mounted
Tractor output up to 220 hp
KX rotary cultivator
with optional “on-grip”
or “trailing” tines
Working width 3m
Extreme stone test track
The tine spring fixing on the rotary har-
row and cultivator allows the tines to KG Super rotary cultivator
give way when stones are encountered.
mounted
KG rotary cultivator (foldable)

Tine carrier Working width 4 m, 5 m and 6 m
made from
one piece Tractor output up to 300 hp
The mulch sowing makes it.
The compact TL deep loosener

By the de-mixing effect coarser soil particles remain on the surface. The fine soil loosens and inverts the soil. This
remains in the sowing level creating superb germination conditions. In this way the enables AMAZONE to offer one-pass
seed is placed into the fine soil. The coarser parts on the surface protect from cultivation without ploughing, even
capping, drying out or erosion. where high levels of straw prevail.
KG rotary cultivator KW wedge RoTeC Press roller Exact

with “on-grip” tines ring roller disc coulter (option) harrow

D9 mounted gravity seed drill –
maximum precision sowing.
The D9 three point linkage seed hopper. With the new Vario
mounted seed drill can be oper- Control metering system seed
ated in solo operation or in com- rates from 2 to 400 kg / ha are
bination with all active soil tillage sown very precisely and
implements. The D9 features a consistently.
strong frame design and large
‘Control’ seed wheels
Vario-
Control
Vario-gearbox
D9
Working width 2.5 m, 3 m, 4 m,
6 m, 9 m and 12 m
Seed box volume 360 l to 4140 l
4m
Value for money, user-friendly and reliable.
For transport or at the headlands the The 2.5 m or 3 m D9 Special is ideal for The D9-120 Super is a 12 m trailed seed
seed drill is pulled forward with the aid smaller and medium-sized farms. For drill. Three 4m wide seed drills with run-
of the “Liftpack” system to reduce the medium-sized and large farms there is ning gear are arranged in the coupling
lifting power requirement. the D9 Super, in 3 to 6 m working widths. frame.
3m
6m

AD3 pack top gravity seed drill –
sowing with the market leader.
The AD3 Pack Top seed drill can working widths of 2.5 and 3 m
be combined with AMAZONE and the AD3 Super with an in-
rotary harrows and rotary culti- creased seed hopper capacity
vators or with a soil tillage im- and in working widths of 3 m,
plement of other manufacturers. 3.5 m and 4 m.
The AD3 Special is available in
The universal all-round combination for

behind-the-plough and mulch sowing:
the KG rotary cultivator, the KW wedge
ring roller and the AD3 with RoTeC
coulters.
AD3
Working width 2.5 m, 3 m, 3.5 m
and 4 m
AD 303 with Vario-Control
DLG-FOKUS TEST 10/2007

Test criterion Test result Assessment
Consistency of seed rate very good ++

Consistency of lateral distribution very good ++
Assessment range: ++/+/o/–/–– (o = standard)
DLG test report 5724F
Robust, compact and easy to carry.
The RoTeC roller coulters for behind-the-

plough and mulch sowing have a depth The WS Suffolk coulters are arranged
limiting and cleaning disc, with which the in three rows for an optimum passage. The exact harrow works without block-
sowing depth can be adjusted without They are superbly suited for sowing after ages, even with large quantities of straw,
tools. the plough or where little straw prevails. and ensures an even seed coverage.
Depth limiting
and cleaning disc
Furrow former Sowing

disc

AD-P pneumatic pack top seed drill –
technology to perfection.
The AD-P seed drills have an excess seed destined for the
external transparent distributor tramline coulters is returned
head. This enables constant back to the tank. The compact
seed flow monitoring and a free design close to the tractor re-
access to the hopper. Tramline duces the lifting power require-
control is organised so that the ment.
The very precise, pneumatic distribution

system is mechanically driven. Also
available on request with electrical
metering system.
AD-P Special
AD-P Super
AD-P Special AD-P Super

Precise and powerful.
The weight resting directly on the roller A coupling triangle allows to combine Steps and the loading platform mean
allows for a large tank, up to 2000 litres. the compact and value for money AD-P that the large seed hopper is easily
The rotary harrow can move upwards to Special also with rotary harrows of other accessible, e.g. for filling it with small
avoid stones. manufacturers. bags.
Tine load

Avant Front tank sowing combination –
efficient large area cultivation.
The Avant front tank sowing weight distribution of the sow-
combination is the ideal ma- ing tank at the front and the
chine for contractors and large rotary cultivator with sowing
farms for the efficient sowing rail to the rear ensures optimum
following the plough and mulch axle load distribution.
sowing on large areas. The
The front tank can be fitted with a steer-

able front tyre packer rolling the area
between the tractor wheels.
Avant
Avant, 6 m
Extremely manoeuvrable
with good vision.
The Avant is available as rigid version in With the Avant Super, larger-diameter
4 m and in a foldable version up to 6 m RoTeC+ roller coulters of hardened
which folds down to a transport width of boron steel are used for the most The blower fan for seed delivery is driven
3 m for road transport. demanding conditions. by a hydraulic motor.
RoTeC+
RoTeC

Cirrus Special large area seed drill –
first roll – then sow. Sowing disc
The benefits of this principle of special wedge ring tyres recon-

success can also be enjoyed solidate the seedbed in strips.
with trailed large-area technol- With the Special, RoTeC+ coul-
ogy. Once the seed bed has been ters sow the seed at a precise
prepared with the Catros style, depth, even at maximum speeds.
twin-row disc harrow unit, the
Depth limiting
Furrow former and cleaning disc
The combination of the large 400 mm

discs and a coulter pressure of up to
50 kg at the disc itself ensure that the
coulter runs smoothly on fields with
light to medium soils, even at speeds
of around 15 km/h.
Cirrus Special with

RoTeC and RoTeC+
Seed box volume 2200 l
(+ 600 l extension)
Working width 6m
(+ 600 l extension)
Cirrus Special, 6 m
Seed bed preparation and sowing in one operational pass.

The discs are provided with rubber spring
elements and individually follow the soil The choice of Exact harrow III-S for
contours. The integrated rubber spring The sophisticated transport solution with covering the seed in normal to damp
elements at the same time function as a integrated running gear and brakes ena- conditions or the roller harrow for spring
maintenance-free overload safety device bles safe travel at up to 40 km/h, even crops and fine seeds brings with it many
in stony terrain. on rough roads. agronomical benefits.

Cirrus Super large area seed drill –
PacTeC
maximum technology
The Cirrus Super packer coulter sowing coulters are connected
seed drill is designed for high to the wedge ring tyres and are
work rates even in areas of diffi- positively held at the required
cult conditions. The distinctive placement depth. Sowing speeds
feature of the Cirrus Super is of up to 20 km/h are possible.
the PacTeC packer coulter. The
The wedge ring tyres are linked via a

hydraulic pressure equalisation system
allowing them to follow the ground con-
tours. The soil is evenly reconsolidated
and in this way the accurate placement
depth is ensured (only on Cirrus Super).
Cirrus Super with PacTeC

Working width 4m
(+ 600 l extension)
Working width 6m
(+ 600 l extension)
Cirrus Super, 6 m
For any operational use: the right sowing technology.

With the seed tank positioned at the front, For the use of the Cirrus on unploughed,
up to 1/3 of the machine's weight is trans- non-reconsolidated fields, wheel mark
ferred to the rear axle of the tractor. This In order to prevent deep wheel marks eradicators are offered as a special
creates better traction and at the same and soil compaction when turning, all option. The wheel marks caused by the
time frees up space for a tighter steering Cirrus series seed drills can lift at the towing vehicle are broken up and lev-
angle of up to 90° on the headland. headlands on all the wedge ring tyres. elled.

Cirrus Activ sowing combination –
for difficult field conditions.
On the Cirrus Activ, a rotary ing width and sowing speeds
cultivator with “on-grip” tines of up to 15 km/h. However, the
is used to prepare the seedbed machine remains easy to handle
instead of the passive twin-row at the headland. This makes it
disc harrow. Even in difficult an extremely attractive option
areas and changeable soil con- for use across several farms or
ditions, this active technology by contractors.
RoTeC+ with shallow depth
plays to its strengths: 6 m work- limiter disc
On the Cirrus Activ, RoTeC+ coulters

are responsible for the accurate seed
placement. A disc diameter of 400 mm,
together with an adjustable coulter pres-
sure of up to 50 kg/coulter, ensures that
the coulters run extremely smoothly. The
shallow depth limiter disc means that this
is also the case in areas with light soils,
as it is possible to operate the machine
with a permanently higher coulter pres-
sure.
Cirrus Activ with KG

Working width 6m
(+ 600 l extension)
Optimum adaptation – efficient operation!

The row spacing for the Cirrus is the
Cirrus Activ is offered in a working width tried-and-tested 12.5 cm. Single disc
of 6 m. The optimum and efficient oper- coulter technology offers enough clear- The rotary cultivator comes with depth
ation requires a pulling power up from ance between each disc for sufficient adjustment of a standard that is unri-
250 HP. The average operational speed through-flow for use in both plough- valled allowing reaction to changing
is from 12 to 15 km / h. based and mulch sowing. soil conditions during work.

Citan large area seed drill –
compact and fast.
The Citan is a solo seed drill for makes it a most efficient seed
areas that have already been cul- drill. The Citan has proven itself
tivated and are ready for sowing. to be exemplary in large fields
Sowing with widths of 8, 9 or with many thousands of hectares
12 m, and a 5000 l seed hopper under its belt, and is being in-
make a fuel consumption of less creasingly used in modern agri-
than 3 litres/ha possible – all this cultural businesses.
The Citan can be fitted as required with

a mechanical or fully electronic metering
unit. Different metering inserts are avail-
able for different kinds of seed.
Citan
The Citan can be folded down to

3 m transport width in a short time.
Limitless power.
Optimum seed placement is provided

by the RoTeC+ 400 mm diameter AMALOG+ is easily programmable for The front mounted seed hopper is easily
coulter, which gives up to 50 kg coulter different tramline systems. Additionally accessible for filling. Part of the hopper
pressure. Perfect levelling and covering AMATRON+ offers change on the move weight is borne directly by the rear trailer
with the following exact harrow. seed rate. axle.

Cayena tine coulter seed drill –
for rapid sowing.
The Cayena tine seed drill is ters fall short. Whether used for
designed for rapid sowing with coarse, medium or fine seeds, for
or without prior soil tillage. It dis- mulch sowing, on ploughed soil
plays its strengths particularly or in stubbles, the Cayena, with
on hard, stony ground and in dry its 6 metre working width, does
regions where conventional coul- an impressive job.
The established full electric metering

system enables the seed rate to be
precisely set. The sowing rate is simply
set on the operator control terminal, the
machine calibrated and the determined
weight entered in the terminal.
Cayena
Working width 6m
Cayena 6000 – 36 tine coulters, 16 cm row spacing
High work rates with precise metering.

At 3600 litres, the seed tank on the
In a three-row staggered arrangement Cayena is large, but still compact. This
on the main frame, the TineTec coulters Thanks to the lower link attachment, in- allows a clear view of the TineTeC
allow a good through-flow of plant re- tegrated running gear and hydraulically coulters during use. The large opening
mains and stones, despite their close folding wings, the Cayena is an impres- on the tank enables easy and rapid
spacing. sively compact and manoeuvrable unit. filling.

Primera DMC large area seed drill –
for sowing and fertilisation.
The Primera DMC large area residues, thus ensuring opti-
seed drill has been specially mum seed/soil contact and
developed for direct and mulch guaranteeing excellent crop
sowing in dry areas. The seed emergence.
is placed beneath crop
The parallelogram guided chisel openers

allow for optimum adaption to the soil
contours. At obstacles the stone safety
release gives way vertically and horizon-
tally.
Double rollers for direct and mulch sow-
ing ensure excellent depth guidance and
seed coverage.
Primera DMC
Working width 3 m, 4.5 m, 6 m,
9 m, 12 m
Seed box volume 4200 l, 6000 l
Fertiliser
Seeds Seeds
Primera DMC, 12 m
DMC: Direct sowing – Mulch sowing – Conventional sowing.
The 4-stagger arrangement of the Three different metering rollers (large,

The armoured chisel openers “on-grip” opener units on the frame results in medium, fine) ensure the exact volume
ensure cleared sowing slits for seed a large spacing between the openers metering of different kinds of seed and
and fertiliser. to ensure excellent straw passage. fertiliser.

KR coupling frame –
flexible operational use!
The coupling frame offers flexi- tively with either the ED pre-
ble operational use and there- cision air seeder, the D9 seed
fore can be operated especially drill or the Catros compact
economically as the coupling disc harrow.
frame can be equipped alterna-
The coupling frame and the equipment

mounted on it are designed for the high-
est demands on operational efficiency
and performance.
KR 9002/12002
Working width 9 m, 12 m
KR 12002, 12 m,
with ED precision air seeder
KR 12002, 12 m, with D9 seed drill

AW land rolls –
for perfect soil contact.
In general, land rolls are an farm, from stubble cultivation,
implement that are universally to rolling overwintered crop
used on the professional arable remains.
The land rolls come with cambridge

rings in all available working widths. The
individual roller segments with their freely
moving intermediate rings are mounted
separately from each other in order to
ensure outstanding self-cleaning and
contour adaptation over the full working
width.
AW
Working width 6.6 m, 7.8 m, 9.4 m,
12.2 m, 13.8 m and
15.4 m
Tractor output 80 hp to 180 hp
AW 15400
Enormous output yet low operating costs.
The land rolls are ideally suited for rolling

after sowing on both heavy and light soils.
This is important if reconsolidation on the
drill, such as the wedge ring roller, is not
used when sowing.
AW 12200, transport

Grasshopper multifunction implement –
extraordinarily versatile.
These tractor linkage- mowing sports pitches, parks,
mounted implements can campsites, flower meadows and
be used throughout the year. ecological compensated mead-
In the spring, for scarifying ows and, in the autumn, for col-
lawns and golf courses, in lecting leaves.
the spring and summer for
The Grasshopper mower unit with mow-

ing blades made from resistant special
steel in pendulum bearings. Rotating
blades shred the cuttings and transport
them through a chute and into the catch-
er. This means that the hopper capacity
is used to the full and the Grasshopper
achieves high work rates.
Grasshopper
Working width 1.20 m to 2.10 m
Hopper capacity 1200 l to 3500 l
Mowing
Compacting
Collecting
Emptying
Everything in one operation.
The cutting height is individually adapted Scarifying and mowing horse paddocks
to the operation in question. The robust Because of the strong suction effect pro- while also picking up the cuttings and
flail mower unit achieves optimum cutting duced by the rotor, the Grasshopper can horse droppings prevents unwanted
quality and collection levels – even in wet also be used for collecting mowed grass, rank patches and the proliferation of
or damp conditions. leaves, twigs, acorns, chestnuts etc. parasites.

With
Profihopper – the self-propelled c o m p a c tor syste
– co
m:
mpacted
of cuttings
1000 litres 700 litre hopper
machine for managing green spaces. into a
The Profihopper has a preci- makes the Profihopper particu-

sion-cut rotor that is attached larly suitable for dust-free col-
as a front-mounted mowing and lection of grass and scarified
scarifying unit. Its unique col- material in a single operation in
lection and compaction system nearly all mowing conditions.
Once collected, the cuttings are immedi-

ately transported into an auger conveyor
system, compacted and collected in the
hopper. The compaction of the cuttings
increases the actual capacity of the hop-
per from 700 l to a usable capacity of up
to 1000 l.
Profihopper
Working width 1.25 m
Hopper capacity 730 l
Grasklar ® –
on the Profihopper and
Grasshopper:
· Mowing, scarifying, collection of
short and long grass in a single
operation
· Mulching and distribution
· Collection of leaves and debris
· High compaction level of cuttings
· Emptying from a height
· In any weather
· User-friendly
· Easy to maintain
· Quiet and quick
Compact with zero turning radius · Low levels of dust
The driving mode is set using a rotary

knob. The AMAZONE Path Control The high-level emptying function enables
system maintains manoeuvrability The AMAZONE Cooling system makes emptying at a height of 2.10 m. The top-
with a zero turning radius and keeps sure that the ventilation grill is automati- loading point has been set far to the rear
the machine on course when driving cally and regularly blown clean in order so that loading into high-sided transport
on the flat or on a side slope. to achieve optimum engine cooling. vehicles presents no problem.

Landscape maintenance combination –
for gardening and landscaping
The AMAZONE landscape main- little or abundant vegetation,
tenance combinations tackle for sowing, over-sowing or
virtually all tasks for the new levelling out unevenness, the
construction and regeneration modular system allows the
of green spaces and compacted ideal implement to be created
surfaces. Whether for light or for any application.
heavy soil tillage, areas with
The seed wheels, arranged continuously

along the entire width of the bottom part
of the grass seed drill, broadcast the
seed widely and evenly. The desired
depth is achieved by setting the seed
chute.
Landscape maintenance
combination
Hard court conditioner
Reliable and cost-efficient.

Combination of reciprocating harrow, The combination of reciprocating harrow
grass seed drill and either screen or with fixed tine bars and smooth roller is
smooth roller. The reciprocating harrow The screen or smooth roller presses in suitable for working on compacted sur-
is used for a precise basic or over-sow- the seed. It also controls the depth of the faces and other water-logged surfaces.
ing of grass with a low power and lifting soil tillage implement and carries the The reciprocating harrow levels out the
requirement. grass seed drill. ground undulations.

E+S single disc centrifugal
broadcaster – versatile use
Suitable for gritting, for fertilis- construction. The special hopper
ing and sanding golf courses design ensures a good flow of
and sports grounds and for the material to be spread even
distributing chippings in road when the hopper is less full.
With an easy to attach precision spread

width limiting screen, the E + S can be
converted into a grit spreader with a
spreading width that can be accurately
adjusted to between 80 and 120 cm.
This allows cycle paths to be accurately
gritted, for example.
EK-S, E+S single disc

centrifugal broadcaster
Hopper capacity 150 l to 1000 l
All year round – a single machine

for any purpose, any time.
The flexible drive concept, either with
Without requiring any conversion work, PTO-drive or hydraulic motor, enables
the AMAZONE E + S spreader becomes its use in many fields of application. The The AMAZONE EK-S single disc cen-
a sanding machine and works the sand hydraulic motor drive allows the machine trifugal broadcaster is used to deposit
evenly into the lawn. Additional brushing to be used with a wheeled loader, for small and medium amounts of thawing
and lifting of the grass is not necessary. example. and gritting salt for winter road gritting.

Soil tillage
KE rotary harrows
KE 2500 Special Power requirement to 140 hp Working width 2.50 m
KE 3000 Special Power requirement to 140 hp Working width 3.00 m
KE 3000 Super Power requirement to 170 hp Working width 3.00 m
KE 4000 Super Power requirement to 170 hp Working width 4.00 m
KG rotary cultivator · KX
KG 3000 Special Power requirement to 220 hp Working width 3.00 m
KG 3000 Super Power requirement to 300 hp Working width 3.00 m
KG 4000-2 Power requirement to 300 hp Working width 4.00 m
KX 3000 Power requirement to 190 hp Working width 3.00 m
SW cage rollers · PW tooth packer rollers · KW wedge ring rollers

SW 25 Working width 2.50 m Diameter 420 mm
PW 251/301 Working width 2.50 m/3.00 m Diameter 420 mm

KW 252 Working width 2.50 m Diameter 580 mm

Catros compact disc harrows

Catros 3001 Power requirement from 90 hp Working width 3.00 m Rigid
Catros 4001-2 Power requirement from 125 hp Working width 4.00 m Hydraulic folding
Catros 3001-T Power requirement from 80 hp Working width 3.00 m Rigid

Catros 4001-T Power requirement from 120 hp Working width 4.00 m Rigid
Catros 5501-T Power requirement from 170 hp Working width 5.50 m Hydraulic folding / trailed
Catros 7501-T Power requirement from 240 hp Working width 7.50 m Hydraulic folding / trailed
Catros 9000-T With KR coupling frame Working width 9.00 m Hydraulic folding / trailed
Catros 12000-T With KR coupling frame Working width 12.00 m Hydraulic folding / trailed
Pegasus disc cultivator

Pegasus SG 3002 Power requirement from 90 hp Working width 3.00 m Rigid
Pegasus SG 4002 Power requirement from 110 hp Working width 4.00 m Rigid
Pegasus SG 4003-2 Power requirement from 110 hp Working width 4.00 m Hydraulic folding
Pegasus SG 5003-2 Power requirement from 150 hp Working width 5.00 m Hydraulic folding

Soil tillage
Cenius mulch cultivator
Cenius 3001 Special Power requirement from 100 hp Working width 3.00 m Rigid
Cenius 3001 Super Power requirement from 100 hp Working width 3.00 m Rigid
Centaur cultivator / disc cultivator combinations

Centaur 3001 Special Power requirement from 135 hp Working width 3.00 m Rigid
Centaur 4001 Special Power requirement from 150 hp Working width 4.00 m Rigid
Centaur 4001-2 Special Power requirement from 150 hp Working width 4.00 m Hydraulic folding
Centaur 5001-2 Special Power requirement from 200 hp Working width 5.00 m Hydraulic folding
Centaur 3001 Super Power requirement from 150 hp Working width 3.00 m Rigid
Centaur 4001 Super Power requirement from 200 hp Working width 4.00 m Rigid
Centaur 4001-2 Super Power requirement from 200 hp Working width 4.00 m Hydraulic folding
Centaur 5001-2 Super Power requirement from 250 hp Working width 5.00 m Hydraulic folding
AW land rollers
AW 6600 Power requirement from 80 hp Working width 6.60 m
Sowing technology
D9 mounted gravity seed drills
D9 – 25 Special Working width 2.50 m Seed box capacity 360 l
D9 – 30 Special Working width 3.00 m Seed box capacity 450 to 850 l
D9 – 30 Super Working width 3.00 m Seed box capacity 600 to 1000 l
D9 – 9000-T Working width 9.00 m With KR coupling frame
D9 – 12000-T Working width 12.00 m With KR coupling frame
AD pack top gravity seed drills

AD – 253 Special Working width 2.50 m Seed box capacity 360 l
AD – 303 Special Working width 3.00 m Seed box capacity 450 to 850 l
AD – 353 Special Working width 3.50 m Seed box capacity 720 l
AD – 303 Super Working width 3.00 m Seed box capacity 600 to 1000 l
AD – 403 Super Working width 4.00 m Seed box capacity 830 to 1380 l
AD-P · Avant pneumatic seed drills

AD-P – 303 Special Working width 3.00 m Seed box capacity 750 to 1500 l
AD-P – 303 Super Working width 3.00 m Seed box capacity 1500 to 2000 l
AD-P – 403 Super Working width 4.00 m Seed box capacity 1500 to 2000 l
Avant 4000 Working width 4.00 m Seed box capacity 1500 to 2000 l Rigid
Avant 4000 Working width 4.00 m Seed box capacity 1500 to 2000 l Hydraulic folding

Sowing technology
Cirrus · Citan · Cayena · Primera DMC pneumatic seed drills
Cirrus 3001 Special Working width 3.00 m Seed box capacity 2200 to 2800 l Rigid
Cirrus 4001 Special Working width 4.00 m Seed box capacity 2200 to 2800 l Hydraulic folding
Cirrus 6001 Special Working width 6.00 m Seed box capacity 3000 to 3600 l Hydraulic folding
Cirrus 4001 Super Working width 4.00 m Seed box capacity 2200 to 2800 l Hydraulic folding
Cirrus 6001 Super Working width 6.00 m Seed box capacity 3000 to 3600 l Hydraulic folding
Cirrus Activ Working width 6.00 m Seed box capacity 3000 to 3600 l Hydraulic folding
Citan 8000 Working width 8.00 m Seed box capacity 5000 l Hydraulic folding
Cayena 6001 Working width 6.00 m Seed box capacity 3600 l Hydraulic folding
Primera DMC 3000 Working width 3.00 m Seed box capacity 4200 l Rigid
Primera DMC 4500 Working width 4.50 m Seed box capacity 4200 l Rigid
Primera DMC 602 Working width 6.00 m Seed box capacity 4200 l Hydraulic folding
EDX · ED pneumatic precision air seeders
EDX 6000-T Working width 6.00 m Number of sowing units 8 Hydraulic folding
EDX 9000-T Working width 9.00 m Number of sowing units 12 Hydraulic folding
ED 302 Working width 3.00 m Number of sowing units 4 to 10 Rigid

ED 452 Working width 4.50 m Number of sowing units 6 to 12 Rigid
ED 452-K Working width 4.50 m Number of sowing units 6 or 7 Hydraulic folding

ED 602-K Working width 6.00 m Number of sowing units 8 to 12 Hydraulic folding
ED 9000-T Working width 9.00 m With KR coupling frame Hydraulic folding
ED 12000-T Working width 12.00 m With KR coupling frame Hydraulic folding

Fertilisation technology
ZA-X Perfect fertiliser spreader
ZA-XW Perfect 502 Hopper capacity 500 to max. 700 l Working width 10 to 18 m
ZA-X Perfect 602 Hopper capacity 600 to max. 850 l Working width 10 to 18 m
ZA-M fertiliser spreader

ZA-M 1001 Special Hopper capacity 1000 to max. 1500 l Working width 10 to 36 m
ZA-M 1201 Hopper capacity 1200 to max. 2700 l Working width 10 to 36 m
ZA-M 1501 Hopper capacity 1500 to max. 3000 l Working width 10 to 36 m
ZA-M 2201 Hopper capacity 2200 l Working width 10 to 36 m
ZA-M Profis Hopper capacity 1500 to max. 3000 l Working width 10 to 36 m
ZA-M Ultra Hopper capacity 3000 to max. 4200 l Working width 15 to 52 m
ZG-B and ZG-B Ultra large area bulk material and fertiliser spreaders
ZG-B Hopper capacity 5500 and 8200 l Working width 10 to 36 m

ZG-B Ultra Hydro Hopper capacity 5500 and 8200 l Working width 15 to 52 m
Plant protection systems

UF mounted field sprayers
UF 901 Usable tank capacity 1050 l Working width 12 to 24 m Hydraulic / manual folding
FT 1001 Useful tank volume 1000 l
UG Nova trailed field sprayers
UG 2200 Special Usable tank capacity 2400 l Working width 15 to 28 m Hydraulic folding
UG 3000 Special Usable tank capacity 3200 l Working width 15 to 28 m Hydraulic folding
UG 2200 Super Usable tank capacity 2400 l Working width 15 to 28 m Hydraulic folding
UG 3000 Super Usable tank capacity 3200 l Working width 15 to 28 m Hydraulic folding
UX trailed field sprayers

UX 3200 Special Usable tank capacity 3600 l Working width 18 to 28 m Hydraulic folding
UX 4200 Special Usable tank capacity 4450 l Working width 18 to 28 m Hydraulic folding
UX 3200 Super Usable tank capacity 3600 l Working width 18 to 36 m Hydraulic folding

Competent advice.
Talk to your AMAZONE sales agent, visit an AMAZONE branch,
or give us a call.
Illustrations, contents and technical data are non-binding.
AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG

P. O. Box 51 · D-49202 Hasbergen-Gaste / Germany
Telephone +49 (0)5405 501-0 · Fax +49 (0)5405 501-193
MI 2450 (GB) 10.09 Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.co.uk E-mail: amazone@amazone.de

Amazone Product Range Leaflet

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Amazone Product Range Leaflet

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

The products

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n55 55 27.10.2009 13:15:04 Uhr

AMAZONE – the strong partner

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n3 3 27.10.2009 13:09:25 Uhr

The AMAZONEN-WERKE are still owned by the family today, now

AMAZONE – The ideas’ factory.

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n4 4 27.10.2009 13:09:26 Uhr

AGRITECHNICA – the leading international

9 1998 2006 2008

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n5 5 27.10.2009 13:09:32 Uhr

AMAZONE successful worldwide.

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n6 6 27.10.2009 13:09:35 Uhr

Hasbergen-Gaste near Osnabrück with test tracks Leeden near Osnabrück

Hude near Oldenburg Hude near Oldenburg

Today the AMAZONE group owns seven production

GAG Eurotechnik Samara in Russia

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n7 7 27.10.2009 13:09:40 Uhr

AMAZONE customer service personnel

For spare parts.

Central spare parts stores in Gaste

ACTIVE Centre, Auneau / Frankreich

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n8 8 27.10.2009 13:09:43 Uhr

The AMAZONE Fertiliser Advi- wide – in order to provide you

The AMAZONE fertiliser service

AMAZONE has a worldwide reputation

Fertiliser service on the Internet:

www.amazone.de – on-line service.

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n9 9 27.10.2009 13:09:47 Uhr

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n10 10 27.10.2009 13:09:49 Uhr

The AMATRON+ operator termi- quickly and precisely in pre-set

Gold medal for the

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n11 11 27.10.2009 13:09:56 Uhr

One for all!

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n12 12 27.10.2009 13:09:59 Uhr

The IT farming concept makes AMATRON+ the

Base fertilisation, Variable Required seedbed

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n13 13 27.10.2009 13:10:26 Uhr

The maintenance-free oil immersed

The Omnia-Set spreading discs with

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n14 14 28.10.2009 10:08:08 Uhr

The high-quality electrophoretic coating

Precision you can rely on.

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n15 15 27.10.2009 13:10:47 Uhr

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n16 16 27.10.2009 13:10:50 Uhr

The large-volume tyres reduce pressure

ZG-B Ultra Hydro

Also with hydraulic drive

ZG-B Ultra Hydro

The ZG-B models have a universal

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n17 17 27.10.2009 13:10:56 Uhr

Due to the special profile design all

The new dimension.

The hydraulically folding Super-S boom

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n18 18 27.10.2009 13:10:59 Uhr

The Flow-Control fill level management

The special advantages of better The AMATRON+ on-board computer

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n19 19 27.10.2009 13:11:07 Uhr

The compact tank with perfectly smooth

Tank capacity 3600 / 4450 l

Tank capacity 3200 / 4200 /

UX with twin pump unit

The large, swivellable induction bowl

MI2450_Die_Produkte_10_2009_GB_n20 20 27.10.2009 13:11:11 Uhr