Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com

JlAt oc 5i9-r|.s c\&n>

HARVARD
COLLEGE
LIBRARY

LLf

MEMORIA
DKI-

MINISTERIO DE GUERRA
Y MARINA

1872
f;/'\^-a

BUENOS AIRES
IMPRENTA 3E LA "TTNION"
calle hivad.vvia nmeros 323 y 325

/HARVARD^
UNIVERSITYl
LIBRARY

Honorables gritar** graaoona gtptEoa :

En cumplimiento del deber que la ley me impone ven
go presentaros en breve cuadro, el estado en que se en
cuentra el Departamento de Guerra y Marina de la Nacion.
En todo el tiempo transcurrido desde que la Repblica
se halla orgonizada bajo el imperio de las instituciones
liberales que hoy la rijen, es esta la primera vez que se
presenta ante el Congreso el Departamento de la Guerra
libre de toda complicacion militar asi en el interior como
en el estrangero, con el ejrcito situado en sus acantona
mientos regalares, dirijida toda su atencion y su fuerza
los fines constitucionales que lo crearon, y reinando en
todo l la disciplina y el orden mas perfecto.
De esta manera el Congreso podr dirijir su atencion
y sus luces lejislar sobre las necesidades del Ejrcito
sin la coaccion que producen situciones anormales y exijencias violentas del momento.
Mucho hay que hacer si se quiere que Ir Repblica
cuente con el poder militar que le es absolutamente nece
sario para la conservacion del orden y la defensa de su
. territorio contra las incursiones de los salvajes que nos
rodean. Las fronteras, aunque garantidas hasta donde es
posible hacerlo con los elementos de que dispone el Go-

 4
bierno, aspiran todavia la seguridad perfecta que pres
cribe la constitucion y que el pais requiere para poder se
guir sin obstculos su marcha de progreso; y espero que
vuestro patriotismo ilustracion se consagrarn llenar
en las presentes sesiones esta necesidad que^ha llegado
ser vital para la Repblica.

Organizacin del ljercilo

El ejrcito de lnea se compone de seis mil cien hom
bres, distribuidos en las tres armas, de los que un mil
setecientos se hallan cumplidos, algunos, en doble tiempo
del de su empeo.
A pesar de esto, su organizacion, instruccion y disciplina
se sostienen merced en gran parte la inteligencia in
contrastable constancia de sus Gefes, que son dignos de la
estimacion del Gobierno, y quienes me permito reco
mendar la consideracion del Congreso y del pueblo
Argentino.
En presencia de un nmero tan reducido, la remonta del
Ejrcito se hace cada vez mas necesaria. Debemos pro
ceder sin dilacion llenar sus grandes claros, fin de que
pueda contar el pais con el nmero de defensores que le
asigna el presupuesto.
A medida que se conquistan nuevos territorios al desier
to, debe tambien aumentarse el Ejrcito que ha de guardar
los. A nuestras dilatadas fronteras hemos agregado la
coupacionj de laVilla Occidental en el Chaco, rodeada y

 5
amaga la de salvajes y las fronteras avanzadas de Salta,
sin que se Laya aumentado la cifra del Ejercito.
Distrada una quinta parte de esa fuerza en guarnicio
nes indispensables para conservar el rden y la tranquili
dad de la Repblica, no es posible cubrir con el resto tan
estensa linea de fronteras.
De ah la necesidad de ocurrir los contingentes de
Guardias Nacionales con todos sus inconvenientes y gra
vmenes.
La Guardia Nacional reclutaday remitida siempre vio
lentamente, d los peores resultados en el servicio, ha
biendose repetido los casos de desercion en masa con ar
mas y caballos, abandonandolos fortines cuya defensa les
habiasido encomendada.
El delito de desercion reagravado por el robo de armas
y caballos pertenecientes al Estado, y mas aun por el pe
ligro en que se pone toda una frontera, abandonando un
punto cualquiera de la lnea que se considera guardado
queda generalmente impune, porque sus autores rara vez
pertenecen al partido de donde han sido enviados y se ha
ce imposible su captura.
El pernicioso ejemplo de estas faltas tacitamente toleleradas, es un peligro constante para la moral de las tro
pas de lnea que viven en contacto diario con la Guardia
Nacional.
Otro inconveniente de este sistema es el que se nota en
los contingentes de Guardia Nacional de campaa, en los

que toman personeria muchos estrangeros que se hallan en

la imposibilidad de prestar sus servicios en el arma de ca
balleria.
En el Anexo correspondiente encontrareis las notas del
General Rivas y Coronel Boer dando cuenta de estas
irregularidades en la composicion y servicio de los con
tingentes de Guardia Nacional. En las fronteras del
Sud, los indios de Catriel mas del servicio que les es
t encomendado, prestan el de escoliar los Guardias
Nacionales que hacen descubiertas y guarnecen fortines
para evitar su desercion.
Comunicaciones importantes remitidas por Guardias
Nacionales han sido abandonadas, desertando al ir de"
sempear su comision.
Por otra parte, los Batallones de Infanteria que deben
tener cuatrocientas ochenta plazas, y los Rejimientos de
Caballeria, cuando menos, cuatrocientas, son actualmente
tan solo cuadros y planteles. Hay Batallon que no
cuenta con la tropa necesaria para dos compaias, y Rejimiento cuya fuerza, pronta para formar, no escede de la
que nuestras ordenanzas sealan cada Escuadron.
Esta deficiencia en la fuerza de nuestros cuerpos de
lnea, ha traido mas de una vez graves trastornos en el
servicio.
A fines del ao prximo pasado se orden que cada
frontera destacase su frente una fuerza de 100 hombres

que hiciera por un mes el servicio de avanzada, recorrin

dola diariamente en toda su estension.
Este servicio debian darlo los cuerpos de caballeria de
lnea, y establecido y continuado regularmente, no era po
sible que una invasion en cualquier nmero pudiese apro
ximarse y mucho menos penetrar nuestras lneas sin ser
inmediatamente sentida.
Las partidas ligeras serian destruidas por esos escua
drones lijeros tambien, y cualquiera invasion encontraria
nuestra lnea guarnecida ya de fuerza suficiente para re
pelerla, por el aviso inmediatamente transmitido.
Pues bien, esa operacion tan sencilla no pudo llevarse
cabo porque ninguno de los cinco Regimientos que guar
necen las fronteras de Buenos Aires, tenia fuerza suficion"
tes para relevar los primeros cien hombres destacados al
frente de su lnea.
Por la misma razon es necesario confiar casi esclusivamente el servicio de fortines los guardias nacionales con
los inconvenientes antes citados.
Se han tentado todos los medios para atender la re
monta de los cuerpos, pero, en la forma y con los recursos
de que el Gobierno puede disponer, no podremos nunca
realizarlo.
Los Gobernadores de San Juan, Mendoza, Tucuman,
Crdoba, San Luis y Santa-F han mandado contingentes
para la remonta del Ejrcito, rindiendo la Nacion un

servicio de alta importancia en momentos en que tantas

dificultades se tocan para la remonta.
El personal de esos contingentes, por la urgente necesi
dad de su servicio, fue remitido inmediatamente los
cuerpos, sin haber tenido el tiempo de instruirlos en los
primeros rudimentos del soldado.
Los Gefes por lo reducido de los cuerpos se ven obli
gados desatender un tanto la instruccion, porque la tro
pa constantemente de faccion, no tiene un momento de
descanso, y los reclutas permanecen en esa condicion mas
tiempo del que debieran, entorpeciendo los movimientos
del cuerpo mejor organizado.
Para llenar esta necesidad se ha levantado tambien banderade enganche en varios puntos de la Repblica; pero
la cantidad de que este Ministerio puede disponer cada
ao para este objeto, por su presupuesto, no alcanzada para
pagar los reenganches de la mitad de los cumplidos.
A pesar de estos inconvenientes se ha conseguido remon
tar algunos cuerpos, formando y organizando otros por la
reunion de compaias y piquetes sueltos y por medio del
enganche.
El Batallon 7. de lnea se reuni y organiz en Tucuman las ordenes del Coronel Roca.
El Regimiento 10 se form en Santa-F con piquetes
as rdenes del Coronel Obligado, y el Regimiento Lava
He en la frontera Sud, y el Regimiento Rivadavia en la
frontera de Salta; remontando los batallones 4, 5 y 6, cu
yo personal no llegaba doscientas plazas.

 9
Esta situacion es insostenible.
No hay, ni puede haber ejrcito permanente sin aten
der su relevo y remonta.
Los soldados cumplidos pueden recibir su licencia con
algun retardo, pero no es justo ni prudente mantenerlos
siempre en esa condicion.
He querido hacer esta esposicion franca del estado ac
tual del ejrcito fin de que V. H. se penetre de la urgen
te necesidad que hay de dictar una ley de reclutamiento
y remonta del ejrcito que salve al pais de una deficien
cia que compromete su seguridad, y al Gobierno de las
graves dificultades que toca diariamente para llenar sa
tisfactoriamente las necesidades de la defensa y del ser
vicio pblico. El P. E. present al Honorable Congreso
en sus pasadas sesiones un proyecto que tendia este ob
jeto, fundado en la base que preside la formacion de toda
sociedad civilizada: la igualdad en el servicio exijido por
la seguridad del pais.
Ya sea por ese medio por cualquiera otro que el Con
greso aibitre,lo cierto es que no podemos pasar un diamas
sin dar solucion auna cuestion que ha llegado ser de vi
tal importancia para la Repblica.
La Ley de reclutamiento que el H. C. dicte aun puesta
inmediatamente en ejecucion no podr llegar hacer efec
tivas las altas en el ejrcito sino mediados del ao en
trante*
Algunos de los contingentes, en cualquiera forma que se

 10
dicte la Ley de Reclutamiento, tendrn que recorrer gran
des distancias hasta llegar los puntos donde se establez
can los depsitos de instruccion. Todo esto requiere tiem
po que nunca podr bajar de seis ocho meses, antes
que los nuevos soldados ingresen los cuerpos y es esta
una razon mas para pediros la mas pronta sancion de una
ley semejante.

Si el cuadro demostrativo de las fuerzas que componen

el ejrcito, no es halageo, no sucede lo mismo en lo que
se refiere su administracion.
Las necesidades del Ejrcito en jeneral son atendidas
con una regularidad y exactitud que no habia sido posible
obtener en pocas anteriores.
El pago de sus haberes se verifica con toda precision y
sin las grandes distancias que lo mantiene alejado el
servicio de fronteras que hoy presta, y el escaso nmero
de auxiliares, pagadores se baria aquel al fin de cada mes.
El tiempo indispensable para el viaje de ida y vuelta de
estos empleados, rendicion de cuentas, preparacion de
nuevos ajustes etc., retarda esta operacion contra la volun
tad del Gobierno, que no puede suprimir las formalidades
que las leyes determinan para estos casos.
Sin embargo, costa de muchas dificultades y dedi
cando un estudio especial este asunto, se ha conseguido
regularizarlo, y, en lo sucesivo, en los puntos mas leja

 li
nos de la Repblica se har el pago cada dos tres me
ses, y en las guarniciones al dia.
Actualmente los Comisarios se hallan haciendo el pago
del Ejrcito hasta el mes de Marzo.
Venciendo iguales dificultades y consultando la vez
que el bienestar del soldado, la mayor economia para el
Erario, el Gobierno ha conseguido proveer al Ejrcito
de vestuario confeccionado en nuestra Comisaria con las
mejores telas que se conocen para este objeto, sin que
por esto se haya escedido el Ministerio en este gasto
As mismo el racionamiento se hace hoy en mejores con
diciones que nunca, componindose de alimentos abun
dantes y de primera clase.
Aunque reconozco que en esto el Gobierno no hace
sino cumplir un deber, me es satisfactorio sin embargo, que
l sea llenado por primera vez en la actual Administracion.

Fronteras
La prctica ha demostrado que el Gobierno procedi
con acierto cuando orden el avance de las lneas de fron
tera. Las invasiones que han efectuado los salvajes han
sido rechazadas escarmentadas en su mayor parte y solo
algunas ligeras partidas han penetrado nuestras lneas y
salido sin ser batidas, precisamente por su insignificante
nmero y por la rapidez de su fuga en la inmensidad del
desierto.
En la ltima invasion que el cacique Calfucur trajo en

 12
persona la provincia de Buenos Aires, al frente de tres
mil indios, fu derrotado completamente por el General
Rivas, dejando los salvajes en el campo de batalla mas
de doscientos muertos.

Este hecho de armas, el mayor

de que hace muehos aos se tiene conocimiento, demues

tra claramente que el avance de las fronteras treinta
cuarenta leguas su frente ha respondido lo que el
Gobierno tuvo en vista al ordenarlo.
Las lneas de las fronteras anteriores se encontraban
interpoladas con las estancias y en muchas sa hallaban
estas vanguardia de aquellas, resultando de aqui como
es

fcil comprenderlo,

que

lanzndose los indios

cualquier punto de la frontera encontraban la mano el

botin que es el verdadero aliciente de los salvajes; y que
mientras nuestras fuerzas se preparaban para la persecusion, los invasores ya llevaban cuatro cinco leguas ade
lantadas, siendo imposible darles alcance.
Sucede ahora todo lo contrario Los indios pueden
penetrar nuestras lneas de frontera, pero para alcanzar
el botin se ven obligados internarse desde 20 hasta 40
leguas teniendo que hacer una jornada de 40 80 leguas
hasta volver al punto de salida, dando tiempo que dos
ma cuerpos delas fronteras se reunan y esperen al ene
migo con fuerzas suficientes para batirlo.
En los casos de invasiones ligeras los Gefesde frontera
tienen orden de retroceder dela linea y batirlos donde se
encuentren.

 13
Los hechos de armas de Santa-F, San Carlos y otros,
han demostrado que con el corto nmero de fuerzas de que
cada frontera puede disponer, no es posible batir dos
tres mil indios que se lancen sobre ella. As hemos visto
que Calfucur penetr por la frontera del Oeste y fu sen
tido en ella, pero que no pudiendo resistir el Coronel Boer
masa tan grande de salvajes, se limit reconcentrar
sus fuerzas y llamaren su auxilio al General Rivas, quien
con la actividad que le es conocida, march con las fuer
zas de las Fronteras Sud y Costa Sud, se uni las de
Oeste, esper I03 salvajes que salian con un inmenso
botin y I03 derrot y deshizo totalmente, quitandoles toilos
los arreos que llevaban y rescatando los cautivos. El
Coronel Borgescon las fuerzas de sumando lleg al camp0
de batalla en el momento de terminarse el combate, des
pues de haber hecho una jornada de mas de cincuenta
leguas.
Los campamentos se han cambiado en algunos puntos,
consultando las necesidades de la tropa, reduccion de la
linea defendida y facilidad para emprender operaciones.
En la Costa Sud las fronteras se han llevado hasta el
Sauce Corto, punto estratgico y que queda treinta y
cuatro leguas de distancia de Salinas Grandes. Este mo
vimiento nos pone en situacion ventajosa para tomar la
ofensiva el dia que parezca conveniente.
La ocupacion del Sauce Corto y Sauce Chico ha asegu
rado ademas la campaa de Bahia Blanca, cuya defensa ha

 u
estado reducida la ostension de sus calles desde el ao 59
en que Calfucur penetr hasta la plaza del pueblo.
A mas se han cerrado por fortines las abras de las sier
ras de (Jurumanleu y la Ventana.
Para el establecimientodel nuevo campamento, se han
tenido envista las necesidades de la tropa y la seguridad
de los caballos, pudiendo contar dentro de l con potre
ros naturales y seguros, provistos de agua y lea sufi
cientes.
Babia Blanca no puede hoy ser atacada ni sriamente
amenazada, sin que los invasores libren antes un comba
te con las fuerzas situadas en los puntos indicados.
La Colonia Inglesa situada en el Sauce Grande y
pronta ser abandonada por su inseguridad, queda ahora
dentro de la nueva lnea.
Siguiendo el Gobierno en su sistema de ganar territo
rios para la Repblica, y por consiguiente para la civili
zacion, se orden al Coronel Obligado, avanzara con sus
fuerzas situarse en el Rey apoyando su derecha en es
te rio y prolongando su izquierda hasta tocar con el
monte denominado Impenetrable".
La operacion se llev cabo felizmente y el seis del
corriente Mayo, so recibi aviso de estar ocupado el Rey.
La lnea que anteriormente defendia el referido Gefe,
tiene una estension de ciento cinco leguas, mientras que
la actual solo alcanza cuarenta y cinco.
El parte trasmitido por Telgrafo, desde Goya [siete

 15
leguas del ey] viene demostrar por si mismo otra de
las importantes ventajas de la nueva linea, que se halla
en comunicacion casi instantanea con la capital.
La guerra de Entre-Rios, obligando todos los Gefes
de la frontera y casi la totalidad do nuestras tropas de l
nea concurrir al teatro de la rebelion, hizo que las fron
teras quedaran servidas con Guardias Nacionale s Cuan
do regresaron aquellos sus respectivos acantonamientos
todos los trabajos que se habian hecho y empezado
poner en planta se hallaban destruidos unos y abandona
dos otros.
Fu, pues, necesario comenzar de nuevo la tarea, y al
efecto se impartieron rdenes todos los Gefes para que
procedieran inmediatamente la reconstruccion de cuar
teles, siembra de alfalfa y maiz etc. Las tropas se en
cuentran- hoy en cmodos i uarteles, y en cada uno de
ellos se cosecha anualmente nna regular cantidad de for
raje para los caballos. Si ese forraje no es aun suficiente
para las necesidades de cada frontera, es porque las secas
que lian sobrevenido, y la calidad de la tierra, ha des
truido inutilizado varias cementeras.

Rio

1%'egro.

Contaba haber podido tener el honor de anunciaros

que vuestra Ley de traslacion de la frontera al Rio Ne^
gro se hallaba cumplida. Todo estaba preparado, cuando

 16

estall la guerra civil en Corrientes y el Gobierno tuve

que suspender la espedicion, no creyendo prudente situar
el Ejrcito distancia tan grande del teatro donde se
producian aquellos acontecimientos. Felizmente aquel
-desgraciado suceso termin pero ya habia pasado la es
tacion en que podia llevarse cabo la espedicion proyec
tada y ha sido preciso aplazarla hasta la poca conve
niente.
Sin embargo, aprovechando esta ocasion, y la necesa
ria postergacion que ha sufrido tan importante empresa
me permitir hacer una indicacion que quiz pueda con
currir al mejor xito de la operacion.
Una Ley que determinara los territorios Nacionales
en aquella parte y donara una porcion de tierra cada
uno de los soldados que [van conquistarlos as como
todo el que vaya poblarlos haria que en poco tiempo
esos desiertos se convirtieran en pueblos florecientes y
cristianos.
De esta manera se conseguir tambien destruir la obje
cion tal vez principal que se opone la conservacion de la
frontera en el Rio Negro : el desierto interpuesto entre
los pueblos y la lnea proyectada, como una barrera insu
perable que separa al soldado de la civilizacion, de la
sociedad y del hogar.
El Ejrcito, cuya divisa es la obediencia y subordina
cion, marchar al Rio Negro y lo har con la decision y
el entusiasmo con que ha llevado cabo empresas ma-

 17
yores, pero "no"; olvidemos Honorables Seores, que eseEjrcito que tantas glorias lia dado la patria es com
puesto de hombres quienes no se les puede exijir que
permanezcan siempre en el desierto, lejos de sus fami
lias y de la vida civilizada que para muchos forma una
segund aexistencia.

El Teniente Coronel D . Martin Guerrico al mando de

los vapores Rio Negro y Limay se encuentra ac
tualmente esplorando el Rio Negro. Tiene orden de ha
cer prolijos reconocimientos sobre el Neuquen y Limay
y no dudo que este Oficial cuya competencia y actividad
es reconocida, llevar trmino feliz su comision facili
tando as la marcha de nuestras ^tropas y sealando de
antemano los puntos que sea necesario ocupar y defen
der.
A este mismo objeto y fin de adquirir conocimientos
indispensables para la espedicion simultnea que deben
hacer las fuerzas que guarnecen las fronteras del Inte
rior, el General Arredondo orden un reconocimiento por
la costa del Rio Athuel, que se llev cabo felizmente.

Parque de Artillera
Este establecimiento contina prestando al ejrcito im
portantes servicios en la provision, compostura y reposi
cion del armamento.
Su administracion, aunque muy prolijamente llevada,

 18
carece de los elementos indispensables para un estableci
miento de este gnero.
Hasta hoy el presupuesto de guerra no ha tenido parti
da asignada para compra de armas y materiales de
guerra.
En los casos en que esta necesidad ha sobrevenido, se
ha atendido siempre las exijencias del momento por le
yes y acuerdos, autorizando el gasto, y comprando en pla
za el armamento que se encontraba.
De ah resulta, que si nuestro ejrcito est armado con
venientemente en cuanto su nmero y los repuestos ne
cesarios en depsito, la variedad de sistemas v calibres
de sus armas, dificulta la instruccion y entorpece las ope
raciones.
Nuestra artilleria se compone de trescientas y tantas
piezas, comprendiendo caones prusianos, ingleses, fran
ceses y lisos.
| En la infanteria y caballeria sucede mas menos lo
mismo y si bien su armamento es bueno (rayado en gene
ral) y hay los repuestos necesarios en depsito, todo es
del sistema antiguo.
La dotacion de los cuerpos que han de servir las piezas
usar las armas, se resiente de la falta de uniformidad
que resulta de la variedad de aquellas, perjudicando nota
blemente su manejo.
La sola remision y reposicion de municiones, ofrece di

 19
ficultades y trastornos que pueden causar serios peligros
en momentos dados.
Es necesario cambiar en su totalidad el armamento del
Ejrcito, adoptando cualquier sistema, con tal que sea
nico.
Independientemente del armamento hay la necesidad de
atender los gastos de su conservacion y compra de pl
vora y proyectiles.
A este objeto figura en el presupuesto del ao entrante
una partida que creo indispensable y que espero sancio
nareis.

Comisaria General d Guerra

Contina esta importante reparticion atendiendo satis
factoriamente todos los ramos su cargo.
Sus oficinas de pago abonan al fin de cada mes los suel
dos los guerreros de la Independencia, pensionistas, in
vlidos, planas mayores y cuerpos en guarnicion.
Sus talleres confeccionan el vestuario del Ejrcito que
es remitido con anterioridad las estaciones en que ee
necesario los puntos mas distantes de la Repblica, pro
porcionando trabajo y alimento cnatro mil familias que
viven de esas obras.
La memoria de esta reparticion (Anexo E.) contiene la
relacion de sus trabajos dando una prueba irrecusable de
la contraccion y laboriosidad de su Gefe y dems em
pleados.

 20
Colegio Militar
El Colegio Militar creado por ley de 11 de Octubre de
1869 se encuentra en el segundo ao de su establecimien
to y d los mejores resultados.
Los alumnos que alli se educan en nmero de cincuen
ta estn destinados llenar progresivamente el cuadro de
la oficialidad de nuestro ejrcito, y preparar por su cultu
ra y conocimientos adquiridos la saludable reforma que
exije el perfeccionamiento moderno del arte militar y el
progreso general de nuestra vida civil y poltica.
Los informes dados por los gefes superiores nombrados
para presenciar los examenes

semestrales y anuales,

como los estados que mensualmente pasa este Ministe

rio el Director del Colegio, hacen concebir las esperanzas
mas halageas sobre el xito de esta institucion.
Para completar la educacion militar de los alumnos, de
conformidad con el programa de estudios, solo falta un
profesor del arma

de

artilleria, que pedido de este

Ministerio ofreci enviar de Europa el seor Ministro

Argentino en Francia, el cual debe llegar de un momento
otro.
Los detalles que

ofrece la lectura

del informe del

Director del Colegio demuestran el mtodo seguido en la

enseanza de los dife5entes ramos cientficos que se cur
san en sus aulas, asi como su rgimen interno y adminis
trativo y me complazco en llamar la atencion de V. IT.
sobre los mritos contraidos por el Director, los gefes y

 21
Profesores que comparten con l la ardua tarea de educar
jvenes cuya tierna edad dificulta la instruccion, que debe
estar en armonia con las reglas severas de la disciplina.
Pero debo hacer presente alH. Congreso que el nmero
de becas no es suficiente para las necesidades del ejrcito,
no pudiendo el establecimiento suministrar por ao mas
de quince veinte oficiales competentemente instruidos
los cuerpos del ejrcito, mientras que para alcanzar los
fines de esta institucion, seria menester que esas altas lle
garan al doble, por lo menos.
Establecido ya el Colegio, notados y superados los in
convenientes que se presentaron y organizado debidamen
te, solo se requiriria un aumento de gastos relativamente
pequeo para elevar ochenta el niimero de los alumnos
que reciben en l educacion. Este es el primer ensayo
que hacemos destinado regenerar, por medio del estudio,
la clase militar; y creo que cualquiera erogacion que el pais
se imponga para ensancharla esfera de su accion, no ser
estril en el porvenir. Hoy quo se ha probado por la lti
ma guerra europea que la educacion del soldado es un
elemento seguro de triunfo, no debemos desdear tan elo
cuentes lecciones, contrayendouos perfeccionar el nico
plantel que poseemos.
El P. E. someter V. H. oportunamente un proyecto
de. ley con este objeto.

Capitaniu del Puerto

El Anexo correspondiente contiene una relacion exac

 22

ta de los trabajos practicados en aquella importante re

particion y los cuadros en que se detalla todo el movi
miento martimo realizado en los puertos habilitados de
la Repblica.
Aquella relacion y estos datos demuestran que el ao
que ha terminado ha sido fecundo en buenos resultados
y que hay el derecho de esperar para una poca cercana,
la realizacion de los proyectos presentados y que tienden
mejorar notablemente el servicio pblico.
La Capitania Central que reune las condiciones milita
res y administrativas que originaron su creacion, atribu
ciones financieras y sanitarias de gran importancia y
responsabilidad marcha satisfactoriamente merced los
esfuerzos de su Gefe, que siguen mereciendo la considera
cion del Gobierno.

Escuadra Nacional
En el Anexo correspondiente figura el cuadro que de
muestra las condiciones y estado de los buques que com
ponen nuestra Escuadra.
Solo quedan cuatro haciendo el servicio de transportes;
el resto est en desarme, y aun decretada la venta de al
gunos que no ha sido posible realizar.
Desde la primera Memoria que tuve el honor de elevar
al H. C, hacia ya presente la necesidad inprescindible
en que nos hallbamos de adquirir buques apropiados pa
ra el servicio de loe puertos y costas de la Repblica, y

 23
lo he repetido en las Memoras subsiguientes de este
Ministerio.
La Escuadra se ha formado, como nuestro Parque, com
prando lo que habia en venta, buques en mal estado sin
las condiciones indispensables para ser armados.
Con escepeionde los vapores Pampa y uRosseti,
puede decirse que no tenemos sino pontones.
Apesar de esto, se ha organizado convenientemente la
parte administrativa de nuestra marin, y si nuestros bu
ques son notoriamente malos, sus Gefes y Oficiales todos,
por sus conocimientos y honorabilidad, se hacen acreedo
res una especial recomendacion de mi parte.

Termino aqu la lijera esposicion que os he presentado

de la situacion en que se halla el Departamento mi car
go. No se me oculta que hay todavia muchas deficiencias
que llenar en la administracion de tan complicada rama
del Gobierno ; pero tambien espero que se teudr presen
te cuanta dificultad ha sido necesario vencer para llegar
al estado en que hoy se halla el ejrcito, despues de las
grandes operaciones militares que lo diezmaron en el Pa
raguay, y de los trastornos civiles cuya represion ha
concurrido ltimamente, con gran perjuicio de los altos in
tereses que est destinado guardar en tiempos normales.
Buenos Aires, Hayo de 1872.
Martin de Galnza.

INDICE

Pgina
1 Decreto sobre la distribucion de las medallas delaruguayana
2 Decreto prohibiendo que al riacho del Tigre entr en buques
deshacerse repararse
3 Decreto disponiendo se haga acuar la medalla acordada por
la Ley de 28 de Setiembre de 1866
4 Decreto declarando libre el ejercicio de prctico leman....
5 Acuerdo prorogando la vigencia de la Ley de 5 de Ootubre
de 1870
6 Acuerdo abriendo un crdito de 500,000 ps. s. para atender
al pago de gastos de la guerra de Entre-Ros
7 Acuerdo abriendo un crdito de 50,000 js. fts. para la oompra
de caballos, armas y eventuales
8 Acuerdo abriendo un crdito da ps. fts. 17,000 para atender
al pago de racionamiento a los indios

3
4
5
6
8
9
10
11

AMBXO B.
Fronteras
Combate con los indios de la frontera Norte
3
Sublevacion de indios en la frontera Sud de Buenos Aires
sometimiento por las armas de las tribus sublevadas
14
Rescato de una hacienda robada por una partida de indios en
la frontera Costa Sud
24

H
Pgina
Rechazo de una invasion la frontera do Mendoza
Invasion la frontera de San Luis rescate de la hacienda
que llevaban los indios
Rescate de una hacienda robada por una partida de indios
sobre el Fortn Charlone
Invasion la frontera Sud
Partes sobre invasiones ]a frontera de San Luis, 7 medidas
adoptadas
Combate con una partida de indios en la frontera de Mendoza.
Triunfo sobre los indios en la frontera Sud de Santa-F
Rescate de una caballada arebatada por los indios en ia fron
tera Norte de Crdoba

Rechazo de un ataque de los indios la frontera de Salta. ...

Combate oon los indios en la frontera de San Luis
Recoaooimiento hecho por la guarnicion de Patagones hasta
la altura de Choelechel
Rechazo de una invasion la frontera de Mendoza
Combate con una partida de indios en la frontera Costa Sud. .
Combate con los indios en la frontera Sud de Santa F
Combate con una partida de indios en la frontera de San Luis . .
Sobre invasiones al Departamento del Rio 4 y Frayle Muerto.
Resoate del botin hecho por los indios en una invasion San
Luis
Invasion la frontera Costa Sudrescate de la hacienda ro
bada
Combates con partidas de indios en Patagones
Comban con una partida de indios en la frontera Costa Sud. .
Rescate del botin hecho por una partida de indios en la fronte
ra del Oeste
Invasion la frontera Centro de Ruenos Aiies completo
triunfo obtenido sobre los indios
Reconocimiento hasta la costa del rio Atuel por fuerzas de
Mendoza
Combate con una partida de indios en la frontera Norte de
Crdoba
Circular sobre la reaparicion del bandolero Guayama en San

27
33
36
39
43
48
51
9
61
64
67
69
73
76
78
79
82
88
96
9$
98
192
134
137

III
Pgina
Juan
Esploracion del Rio Negro

140
142

ANEXO C
Comandancia General de Armas y Coman*
dancias de Frontera .
Memoria de la Comandancia General da Armuy Comandancias de
Fronteras
Cuadros generales del Ejrcito
-

3
61

Estados del Parque

Memoria de la Comisaria de Guerra

A.IVEXO r .
Colegio Militar

3
AXEXO

G.

Departamento de Marina
Memoria de la CapitanO Central de Puerto-
Memoria de la Junta de Sanidad

3
1&

/VIVELO H.
Armada N&cional
Estado de la armada

3
Presupuesto

Estado comparativo

ANEXO A

DECRETO

Buenos Aires, Octubre 30 de 1871

Siendo oportuno proceder jla distribucion de las meda

llas que en consecuencia de la toma de la Uruguay* na,
decret el Exmo. Gobierno del 'Brasil, comprendiendo en
generala los ejrcitos aliados que lomaron parte en aquel
hecho memorable y habiendo sido recibidas las que corres
ponde al Ejrcito argentino con los diplomas respectivos.
El Vice Presidente de la Repblica en ejercicio del Poder
Ejecutivo acuerda y
DECRETA:
1. La distribucion se har sobre la base delas listas
que hizo levantar al efecto el General en Gefe del ejrcito
aliado solicitud del Gobierno del Brasil y que originales
han sido devueltas por este.
2. Los Generales y Coroneles recibirn las medallas y
los diplomas de manos del Ministro de la Guerra.
3. Por la Comandancia General de Armas se har la
distribucion de las que correspondan los dems Gefe?,
Oficiales individuos de tropa comprendidos en el articulo
primero .
4. Los hijos, las esposas y los padres de los que hubieran

fallecido con opcion dicha medalla, tendrn derecho re

cibirla en la forma indicada.
5. Comuniquese, publquesa insrtese en el Registro
Nacional.
ALSINA,
M. deGalnza.

DECRETO
Buenos Aires, Noviembre 10 de 1871.
Considerando :
Que el riacho del Tigre en su mayor latitud no tiene mas
de cuarenta pis en su canal, y que cualquier obstculo
podria ser un peligro srio para los buques que lo navegan
perjudicando gravemente el comercio maritimo del pueblo
de las Conchas, que no teniendo sus aguas corriente bastante
sobre un fondo de fango, la afluencia de buques con otro
objeto que el de embarque y desembarque es una amenaza
contra la salud del mismo, que el rio Lujan se halla menos
de trescientos metros del mas lejano astillero del Este y
cincuenta del mas prximo, y en su menor latitud tiene co
mo trescientos pies de costas altas, firmes y de mejores con
diciones que el riacho del Tigre.
El Gobierno
RESUELVE.
Que en adelante no se permita en ningun caso ni bajo
ningun pretesto la entrada de buques dicho riacho con el

objeto do deshacerse 6 efectuar reparaciones en su casco y

mquinas.
Comuniquesea la Capitania Central y Subdelegacione8
respectivas.
SARMIENTO;
M. de Gaioza.

DECRETO

Buenos Aires, Noviembre 17 de 1871.

En cumplimiento fie la ley 28 de Setiembre de 1866, poa

la que se acuerda una medalla los Generales, Gefes, Oficia
les y soldados que terminaron la campaa contra el Go.
bierno del Paraguay, el Presidente de la Repblica acuorda y
DECRETA:
Artculo Io. Por el Ministerio de la Guerra se mandar
acuar un nmero conveniente de medallas de la form i y
con las inscripciones proscriptas en el artculo 2 do la men
cionada ley.
Art. 2\ Estas medallas sern do oro para los Generales
y Gefes, de plata para los Oficiales y de cobre para los sol
dados.
Art. 3o. Los Generales y Gjfes superiores recibirn la
medalla de manos del Ministro de la Guerra, y la distribu
cion de estas los demas se har por la Comandancia Ge
neral de Armas con sujecion lo dispuesto en el artculo 585
de la misma ley, cuyo efecto formar la relacion do los

individuos quienes correspondan, teniendo presente las

listae de revista y demas antecedentes que pueda disponer.
Art. 4o. Comuniquese, publquese y dse al Registro
Naci' nal.
SARMIENTO.
M.

de Calaza.

DECRETO:
Buenos Aires, NoTiembre 17 de 1872
Habiendo demostrado la espericncia las dificultades
que dan lugar las disposiciones dictadas anteriormente re
lativas al ejercicio de prcticos lemanes, el Presidente de la
Repblica
DECRETA :
Declrase libre el ejercicio de prcticos lemanes en todos
los puertos, radas, cortas y rios de la Nacion, pudiendo
ejercerse esta industria individualmente formando com
paas. Ningun prctico ser admitido ejercer su indus
tria sin estar munido de su correspondiente patente, la que
se espedir por el Ministerio dela Guerra, previo exmen
del recurrente por la comision creada al efecto.
Es libre los prcticos fijar la tarifa de lemanaje, con la
sola obligacion de darles publicidad y comunicarlo de oficio
la Capitana del Puerto donde ejerzan su industria.
Cuando un nmero cualquiera de prcticas se constituya

en sociedad lo participar la Capitana del Puerto, comunicn Jole los8 reglamentos y tarifas quo hubiesen acordado.
Los prcticos estarn sujetos en cuanto al ejercicio de
sus funciones y responsabilidades en quo incurrieren los
reglamentos maritimos y leyes generales de la Nacion.
Comuniquese la Capitana Central de Pujrtos.publiquese y dse al Registro National.
SARMIENTO.
M. de Caima.

Ministerio de Guerra y Harina.

Buenos Aires, OOubre 17 de 1871.
Al Exmo. Sr. Gobernador de la Provincia de
En el interes de regularizar el pago do la Guardia Nacio
nal, el Gobierno ha resualto que antes de efectuarse el li
cenciamiento de los contingentes en servicio y al tiempo de
ser relevados, se les haga el abono de sus haberes que ha
yan devengado.
Para el logro de este objeto, es indispensable que el
relevo de los contingentes se haga por su totalidad en cada
frontera, fin de que los auxiliares pagadores encuentren
reunidos y abonen al tiempo de su licenciamiento los
Guardias Nacionales que hayan de ser relevados.
Con esto fia me dirijo V. E. para que se sirva impartir
las rdenes correspondientes efecto que do el primero de

Enero del ao prximo el relevo de los contingentes con

que esa Provincia concurre al servicio de la frontera se
efecte del modo indicado.
Con tal motivo tengo el honor de "saludar V. E. con
toda consideracion.
Dios guarde V. E.
M. de Gainza.

ACUERDO
Buenos Aires, Oetubre 14 de J878
Con arreglo lo establecido por el artculo 43 dela ley de
contabilidad, el Tice-Presidente dela Repblica en ejercicio
del Poder Ejecutivo, en acuerdo general de Ministros,
RESUELVE:
Io Durante el presente ao administrativo conlinuar en
ejercicio la ley de 5 de Octubre de 1870, que acuerda un cr
dito de cien mil pesos fuertes al Ministerio de la Guerra, des
tinado la compra de caballos para la frontera.
2o Abrese un crdito al presupuesto vigente de aquel
Ministerio por la suma de veintidos mil seiscientos sesenta
y un pesos fuertes, cantidad do invertida del crdito acorda
do.
Comuniquese al Ministerio de Hacienda, publquose y
pase a la Contaduria General sus efectos.
ALSIMt.
M. de Gainza.
D Volez Srfield
Avellaneda
Tejedor
Domnguez

ACUERDO

Buenos Aires, OOubre 23 de 1781

Siendo necesario atender al pago de crditos pendientes

originados por la guerra de Entre-Rios, asi como al de
haberes de las fuerzas movilizadas para esa campaa, y
habindose agotado el crdito abierto para atender esos
gastos por el acuerdo de 2 de Enero.
El Tice-Presidente de la Repblica en ejercicio del Poder
Ejecutivo, en acuerdo general de Ministros.
HA ACORDADO.
Abrese un crdito al Departamento de Guerra y Marina
por la suma de quinientos mil pesos fuertes para atender il
pagodelos crditos pendientes de la guerra
durante el corriente ao econmico.
Dse cuenta oportunamente al Honorable
cional de este acuerdo, asi como delas sumas
de l se inviertan, comuniquese al Ministerio

de Entre-Rioa
Congreso Na
que en virtud
de Hacienda y

pase la Contaduria General sui efectos.

ALSINA.
H. de Gainza.
K. Avellaneda.
Luis L. Domnguez
D. Velez Sarsfield.
G. Tejedor.
2

 10
ACUEHDO

Buenos Aires, Octubre 21 de 1871.

Hallndose agotadas las dos partidas vjtadas en el pre

supuesto vigente, por la suma de ciento cuatro mil pesos
fuertes anuale3 para reposicion de caballos y eventuales,
entrando en estos la compra de armas y de municiones, y
siendo urgente atender al pago de dichos gastos en cuanto
escedan de la cantidad presupuestada.
El Vi. e-Presi lente de la Repblica, en ejercicio del Po
der Ejecutivo, en acuerdo general de Ministros,
HA ACORDADO :
1* brese al Ministerio de Guerra y M irim un crdito
estraordinario por la suma de cincuenta mil pe.sos fuerte s
para atender gastos eventuales y los que demande la
compra de caballos, armas y municiones.
2o Somtase oportunamente este acuerdo ala aprobacion
del Honorable Congreso Nacional, con la. cuenta de inversion
relativa al uso que de l se haya hecho, comuniquese al
Ministerio de Hacienda, pase la C mtaduria y publqujse.
ALSIXA.
M. de Gainza.
D. Velez Sarsfleld.
Luis L. Domnguez.
i\. Avellaneda.
C, Tejedor,

 11 -

ACUERDO.

Buenos Aires, Enero 2G de 1872.

Considerando que prescribiendo la ley de contabilidad la

licitacion pblica, para la celebracion de los contratos de
provision, resulta de estos que tiene que aceptarse la pro
puesta mas mdica en sus precios.
Que siguiendo esta prescripcion se hizo el ao anterior
por dos veces la licitacion para el racionamiento las tri
bus amigas causa que consultadas las primeras propues
tas, las mas bajas esce lian los clculos del presupuesto
para esa provision, sin que este inconveniente se salvase
en la segunda licitacion.
Que en la necesidad de atender este servicio se acepta
ron las propuestas mas ventajosas de la segunda licitacion ,
pesar de la circunstancia enunciada el esceso de costo so
bre la cantidad presujiu stada, porque la interrupcion habida
en las entregas los in os causa de tenerse que repetir
la licitacion trajo peligrosos disturbios entre ellos, que obli
garon proveerlas directamente de una parte del raciona
miento, segun el acuerdo de 2-t de Febrero y relativo de 12
de Abril y resolucion de primero de Setiembre.
Que contratada asi la provision trminos fijos es nece
sario atender dentro de ellos su pago, supliendo 1 1 deficencia de las partidas asignadas por el Presupuesto.
Por tanto, el Presidente de la Repblica ei acuorlo ge
neral de Ministros

 12
HA RESUELTO
brese un er lito suplementario al Departamento de
Guerra y Marina por la suma de diez y siete mil pesos fuer
tes para atender al pago del racionamiento hecho los in
dios amigos, durante el ao anterior.
Dse cuenta oportunamente al Honorable Congreso Na
cional de este acuerdo.
Comuniquese quienes corresponda insrtese en el
Registro Nacional.
SARMIENTO.
M. de Calaza.
D. Velez Sarsfleld.
C Tejedor,
N. Avellaneda.

Resolucion recatda bn la licitacion para proveer de racio

nes TRIMESTRALES LAS TRIBUS AMIGAS DE LA FRONTERA SLD
de esta Provincia.
Febrero 24 de 187.1

Visto lo informado por la Contaduria General y conside

rando : que demorar por mas tiempo el racionamiento los
indios puede ser causa de ocasionar graves disturbios en la
frontera. El Gobierno, con arreglo al inciso A del articulo 33
de la ley de Contabilidad

 13
RESUELVE:
Fo siendo aceptables las propuestas presentadas, queda
sin efecto la licitacion hecha para proveer las tribus de la
frontera Sud de Buenos Aires, y autorzase al Ministerio de
la Guerra para contratar directamente esa provision debien
do darse oportunamente cuanta al Congreso del esceso que
resulte en su valor y la cantidad asignada por el presupuesto
ese objeto sus efectos vuelva la Contadura General
SARMIENTO.
Martin de Calaza.
Dalmacio Velez Sarafleld.
Luis L. Domnguez.
Carlos Tejedor.
Meolas Avellaneda.

ACUERDO.
Buenos Aires, Abril i? de 1871.
No habiendo sido posible hasta hoy terminar el estudio y
resolver la aceptacion de las propuestas presenta las en la
licitacion hecha para la provision de las fronteras del inte
rior, Sui y Costa Sud de Buenos Aires, y considerando que
en las actuales circunstancias no puede hacerse una nueva
licitacion, que concluidos como estn los trminos de los
contratos no puede exijirse equitativamente su vigencia;
que en tal situacion es deber del Gobierno atender primor'iilmente al sostenimiento de las fuerzas destacadas en las

 14 fronteras. El Presidente de la Repblica en uso de la facul

tad conferida por el incisc 31 del artculo 33 de la ley sobre
contabilidad, en acuerdo general de Ministros
HA ACORDADO:
Art. 1. Autorizase al Ministerio de la Guerra para
contratar directamente con los actuales proveedores la pro
vision de las guarniciones de frontera por lo que falta del
corriente aCo, tomando por base los prec'103 de las ltima
licitaciones.
Art. 2: Por la Comandancia General se autorizar
los gefc s de frontera para contratar un trimestre del racio
namiento acordado los indios amigos, debiendo los trimes
tres restante?, contratarse en la misma forma sealada por
el artculo anterior.
Comuniquese, publquese y dse al Regislro Nacional.
SARMIENTO.
Martin de Gainza.
Dalmaclo Yelez Sarsfleld.
Luis L. Domnguez.
Garlos Tejedor.
N. Avellaneda.

Minieterio de Guerro y IHarlna.

Buenos Aires, Setiembre i. de 1872.
A los Contadores Generales.
En la fecha ha sido aceptada la propuesta de D. Enriqne
Deagustini para proveer de dos trimestres las tribus de

 15
Coliqueo y R-niqueo al precio deccheiitay nueve mil pesos
injc (89,000 ps. mjc.) pagaderos en letras noventa dias de
la presentacion de los recibos
Las entregas sern en un todo conformes con la relacion
que ya figura en el espediente, formada con arreglo la l.
tima efectuada; debiendo hacer la del primer trimestre in
mediatamente y la del segundo n de Noviembre.
Al mismo tiempo se ha librado rden al Comisario Gene
ral de Guerra para que provea directamente de un trimestre
las tribus de la frontera Sud y saque licitacion la provi
sion de un segundo conformo las bases acordadas .
Lo que so comaniea vds. sus efectos.
Dios guarde vds.

M. de Gainza

ANEXO B

Expedicion i las tolderOs de! Chaco

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aire?, Abril 30 de 1871,
A S. E. el Sr. Ministro de Guerra y Marina de, la Repblica,
Coronel D. Martin de Guinea.
Tengo el honor de elevar V. E. el parte que pasa es
ta Comandancia General, el Sr. Comandante en Gefe de las
fronteras Norte del Interior, dando cuenta del resultado
que ha obtenido en una espedioion llevada contra varias
tolderias del Chaco.
Como V. E. ver, el Sr. Coronel Obligado, con la activi
dad de costumbre, ha logrado sorprender algunas tolderias,
matando y tomando prisioneros varios indios en sus mismas
guaridas, lo que importa un doble triunfo.
Dios guarde V. E.
M. Victorica.

Abril 30 de 1871.
Publquese y lbrese rden para la provision de caballos.
C Tejedor.

Comandancia en Gefe delas Fronteras Norte del Inteiior .

Belgrano, Abril 22 de 1871 .
AL Sr. Secretario de la Intpeccion y Comandancia General de
Armns de la Repblica, Coronel D. Rufino Victorica.
En los primeros dias del corriente mes, me han invadido
dos veces los indios montaraces, logrando penetrar por la l
nea dela Frontera Este de Crdoba y robando algunas ma
nadas de yeguas en el Departamento del "Sauce" de la
frontera de Santa-F.
Indignado con el proceder de los indios, me resolv in
vadirlos y escarmentarlos, pasar de la escasez de medios
de movilidad con que cuento, y en la madrugada del dia
nueve me puse en marcha con una columna liviana de se
senta hombres de la fuerza que guarnece la frontera de
Santa-F al mando del Comandante J ib-son, y libi orden
al Gefe dela frontera Este de Crdoba, Comandante Roce
ro, se me incorporase en la Isleta de Ag, con cincuenta
hombres.
E! dia 12 se efec'u la incorporacion del Comandante Ra
cen), y marchando con la rapidez que me lo permitia el mal
estado de mi caballada, sorprend el dia 15 por la madru
gada la to'deria del cacique Pablo, en la que no haba sino
la chusma, por cuanto los indios se hablan dirijido inva
dir por San Juan, lo que me fu comunicado por un chino
que se tom entro el monte.
Alas diez y media de la maana se avistaron los indios,
y una india que venia de visita la tolderia donde estaba

campado, y pesar que estos entraron desconfiar asi que

se aproximaron, que ramos invasores, logr hacer tomar
uno de ellos por la partida de baqueanos, por el cual supe
que los indios de pelea de varias tolderias se habian inter
nado invadir las colonias situadas al Norte de Sin Javier
en nmero de mas do cien indios. Le promet darle una
recompensa este indiviluo si me con lucia alguna tolde
ria, y se comprometi hacerlo sirvindome de guia, por lo
que inmediatamente me puse en marcha, y las cuatro do la
tarde sorprend la tolderia de la tribu de Espineros, donde
fu muerto el crcique Juan y se tomaron seis individuos ds
chusma y veintiocho caballos, salvando los demas en la es
pesura del monte.
Estando mi caballada en bastante mal estado, determin
dirijirme al Sud, tanto por acercarme la lnea, de la cual
distaba cuarenta leguas, como para cortar el rastro de los
indios invasores y esperarlos en mitad del camino para es
carmentarlos.
El dia diez y seis di con el rastro de los invasores y se
gu por l hasta la altura de los de juntes del arroyo de
Espin, donde me embosqu el dia 17 esperar la salida de
los indios, y las diez de la maana del dia 18, en momentos
que mandaba campar, me encontr en medio del monte y
de improviso con los indios en nmero de ciento veinte que
venian haciendo cerco para bolear, los cargu inmeliatamente y se pusieron en fuga, logrando matarles el capitane
jo Hilarion Lanche, quo fu uno de los que el ao pasado sa
quearon incendiaron un buque la altura de Goya, y diez
indios mas, quitndoles cuarenta y tres caballos, los mas en
sillados, pues muchos escaparon pi en las espesuras del
bosque 6 badeando nado el arroyo.

Poi nuestra parte no hemos tenido mas desgracias que

lamentar que haber sido heridos un sargento y un cabo y
hemos perdido cuarenta y un caballos que ha sido necesario
matar para no dejarlos en poder de los indios ; pues se habian cansado no poder mas andar.
El dia 20 he regresado de la espedicion y las fuerzas han
vuelto los puntos que guarnecen.
Por el adjunto parte del Gefe de la frontera Norte de
Sauta-F, se impondr V. S. de que los indios que inva
dieron las colonias, si bien lograron matar un infeliz colono,
fueron sentidos y perseguidos por el Mayor Orofio y los co
lonos, matndoles un indio.

La espesura de los montes,

cuya orilla sitan siempre las tolderias, y el mal estado de

los caballos me han privado de obtener un mejor resultado ;
pero aseguro al Sr. Inspector que la leccion que se les ha
dado los indios les ha de servir de escarmiento por algun
tiempo.
Vergenza me d, seor Inspector, tener que decir que
por falta de caballos no he hecho mas, pues podria creerse
que es por omision mia y de mis subordinados, que no
cudanos de loscaba'los que el Gobierno nos prove costa
de tanto sacrificio ; pero no es esa la causa del mal estado de
las caballadas de las fronteras de mi man lo. Las tierras
vrjenesen queetn situadas las fronteras, llenas de malas
yerbas y animales ponzoosos, de tener que hacer el servi
cio en un terreno guadaloso y lleno de baados y esteros,
la estrema abundancia de tbanos, mosquitos y demas saban
dijas, y mas que todo, seor Inspector, que hasta ahora he
logrado tener un caballo por hombre, como se lo demcstrar V. S. el Estado General de la fuerza y caballada de
lastres fronteras, hace que mi caballada et tan atrasada,

 7 -

pues los caballos no tienen relevo, para el servicio continuo

de descubiertas, rondines, partidas de campo, chasques y
comisiones.
Si el Gobierno se sirviese proveerme de mil caballos, ten
dria entonces regularmente montada mi fuerza, y le prometo
V. S. que no daria descanso A los indios, invadindolos
constante y frecuentemente, y no les permitiria pensar en in
vadirme sino en salvar sus familias de mis continuos ata
ques, y el hambre y la persecucion les obligaria some
terse.
Rstame recomendar a la consideracion del Gobierno, la
conducta delos Sres. Gefes, Oficiales y tropa, que me han
acompaado en la espedicion.
Dios guarde V. S.
Manuel Obligado.

Combate con los Indios en la frontera Norte

Buenos Aires, Mayo 12 de 1871.

Al Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina.

Tengo el honor de adjuntar V. E. orijinal,el parte pa
sado por el Gefe de la frontera Norte, al que acompaa
otro del Gefe del Rejimiento nm. 2 de caballeria de lnea,
sobre el combate tenido con los indios en el parage denomi
nado la "Picaza."

Por estos documentos se instruir Y. E. que pesar de lo

esfuerzos del mencionado Gefe del Regimiento nm. 2, lo ha
sido imposible evitar el que los indios se lleven 200 rese3 del
consumo, 80 novillos y 25 bueyes del Estado, asi como ciento
y tantas vacas de propiedad del Gefe de la frontera, y mas
como 100 caballos patrios, incluso los de marcha del citado
Regimiento.
Dios guarde V. E.
B. Vtctorica.

Comandancia en Gefe de la Frontera Norte de la Pro

vincia.
Fuerte General Lavalle, Mayo 5 de 1871.

Al Sr. Ayudante General, encargado del despacho de la Inspec

cin y Comandancia\Ge'eral de Arma de la Bepblica, Co
ronel D. Rufino Victorica.
Con motivo de la llegada del Regimiento No. 3 de caba
lleria de Lnea al pueblo de Junin tuve que arribar l
para dar su gefe las rdenes convenientes sobre el mejor
servicio de la Frontera, dejando encargado del comando
accidental de ella al Teniente Coronel D. Salvador Maldonado, gefe del Regimiento No. 2 de Lnea, y eldia2 del cor
riente tuve parte transmitido por este gefe, que una invasion
de indios crecida habia pasado al interior de la lnea en la
madrugada del mismo, segun lo comunicaba el Sargento Ma
yor graduado D. Martin Ramos, Comandante del Fuerte
Medias Lunas. Con este aviso me puse en marcha en el
acto con el Regimiento No. 3 y ciento cincuenta Guardias

Nacionales de Junin, tomando en direccion al Mdano de

Hacha lugar por donde los inlios tendrian qu3 transitar
segun el rumbo que llevaban, impart nis rdenes al Co
mandante Maldonado que se habia movido h;cia la Picaza
para que buscara mi incorporacion y poder entonces em
prender las operaciones.
Esperaba esto 6 sus avisos, ya en el Mdano de Hacha
cuando recib el parte que los habia batido estando campa
dos en la referida laguna Picaza, ponindose los indios
en retirada las doce del dia despues de cinco horas y me
dia de combate, como lo ver V. E. por la nota No. 1 que
original acompao, en direccion este Fuerte, donde se hi
cieren visibles las cinco de la tarde del mismo dia, logrando
sorprender y tomar las avanzadas que se tenan destacadas,
cuya circunstancia deplorable di mrgen qui arrebata
sen las caballadas y haciendas del campo de pastoreo douih
se encontraban inmediato de este Fuerte, como lo rebela < i
parte No. 2 del Sargento Mayor D. Manuel Lopez, quetambien acompao V. S , y cuyo gefe se habia encomendado
la defensa de l.
El nmeio de haciendas llevadas son doscientas reses
del consumo, 80 novillos y 26 bueyes del Estado, asi como
ciento y tantas vacos de propiedad del infrascrito ; seiscien
tos caballos patrios, incluyendo en este nmero algunos de
propiedad particular y los que hace referencia el Coman
dante Maldonado en su parte.
Tenemos prdidas que lamentar, seor Ayudante Gene
ral, por el crecido nmero de los invasores, pero se ha logra
do al menos impedir su entrada los centros de poblaciones ,
en cuyo casolos estragos habrian sido considerables y pesar
2

 10 de haberse retirado ya eu direcc;on al Sul, psrmanezco en

este Fuerte con todas las fuerzas reunidas observando en
toda la lnea las mayares precauciones por si aun intentasen
penetrar por segunda vez.
Rdame, solo al terminarla presente nota, recomendar
V. S. la brillante comportacion del Comandante D. SalvadorMaldonado, Gefes, Oficiales y tropa que han tomado par
te en el combate desigual de la Picaza y defensa de este
Fuerte, que tan amenazado estuvo por los salvajes.
Aprovecho la ocasion para ofrecer V. S. las segurida
des de mi aprecio .
Dios guarde V. S.
Martiniano Charras.

El Gefe del Regimiento No. 2 de Caballeria de Lnea.

Fuerte General Lavalle, 4 de Mayo de 1871.
Al Sr. Comandante en Gefe de la Frontera Norte de Buenos
Aires, Coronel D. Martiniano Charras.
El quo firma tiene el honor de dar cuenta V. S. del
combate habido en el dia de ayer en la Laguna Picaza
con los indios invasores.
El dia 2 del corriente las 3 de la tarde recib aviso del
Comandante del Fuerte Medias Lunas Sargento Mayor
D. Martin Ramos, de que por el Fortin Las Heras se ha
bia encontrado las 7 de la maana de ese dia una gran
rastrillada que se dirigia para el Norte ; inmediatamente
hice tomar caballos de tiro al Regimiento y Guardias Nacio
nales que hay en este Fuerte, y las 4 menos veinte miau-

 11
tos de esa tarde me puse en marcha para la Laguna Pica
za. A las 6 li2 de la maana del da 3 llegamos dicho
punto, encontrando los indios, los que se pusieron en gran
confusion al verlas fuerzas, pues estaban pi; inmeliatamente hice desprender un Escuadron del Regimiento, al
mando del Sargento Mayor del mismo D. Conrado E. Ville
gas, llevando la rden de cargarlos, marchando el que suscribe
con el resto de la fuerza en su proteccion. A los pocos mo
mentos de desprendido el escuadron, se encontr con los
indios, dn loles una carga tan violenta que let hizo dejar
gran cantidad de monturas y camas, vindose obligados
montar en pelo, por encontrarse durmiendo ; el toque nues
tro de carga fu contestado por ellos y ejecutado entrevern
dose con el escuadron, ei que los dobl y acuchill como dos
cuadras; pero como la in liada era numerosa un nuevo refuer
zo sali en proteccion de los quehuian, tenitndo la fuerza de
lnea que replegarse la reserva, la que hice echar pi
tierra, consiguiendo as rechazar las atrevidas cargas de loa
brbaros, los que vindonos en esa actitud se pusieron
una distancia respetable, no atrevindose traernos otras
cargas por los disparos que se hacan de caon ; asi per
manecimos gran rato.
Los salvajes tocaron reunion y las doce del dia se pu
sieron en retirada en direccion este Fuerte.
Los invasores se calculan en 800 1000 lanzas, man
dados por el hermano de Mariano Rosas, cacique Epumer.
Nuestra caballada[de marcha, que era en numero de 200,
habia quedado una distancia del Regimiento y en el mo
mento de la carga fu arrebatada por los indios.
Por nuestra parte tenemos que lamentar la prdida de
siete individuos de tropa muertos, el Teniente D. Antonio

Correa, y cinco individuos de tropa heridos del Regimiento

de mi mando.
Los indios han tenido diez muertos y llevan muchos he
ridos, han dejado mas de cien monturas y algunas lanzas.
A las 12 1[2 de ese mismo dia me puse en marcha por
el mismo rastro que llevaban los invasores ; pero como iban
estos gran galope llegaron este Fuerte como las
5 de la tarde, logrando sorprender las avanzadas y arreba
tar los caballos y reses que habia en l como V. S. ver por
la cpia adjunta del parte del Sargento Mayor D.Manuel
Lopez, quien se hall iba en el Fuerte por rden que habia
recibido del que suscribe ; yo llegu hoy las 3 de la maa
na no encontrando ya los indios.
Los he hecho descubrir con el Alferez de Vaqueanos DFermin Sanchez, ysedirijen Hubri rumbiando al Sul
y por fuera de la lnea de frontera. Ahora me rosta reco
mendar V. S. la brillante comportacion del Sargento Ma
yor D. Conrado E. Villegas, el que ha tenido que luchar
uno contra cinco.
Asi mismo recomiendo la consideracion de V. E. la
actividad desplegada por el Sargento Mayor D. Manuel
Lopez, que debido la prontitud con quo arrib esto punto
se ha evitado que los salvajes se posesionaran de este
Fuerte..
Todos los Oficiales individuos de tropa a mis rdenes
han cumplido dignamente con su deber.
Con este motivome es grato ofrecer V. S. las segurida
des de mi alto aprecio y respeto.
Dios guarde V. S.
Salvador Ma'donado.

 13
Copia.
El Comandaute del Fuerte Triunfo.
Lavalle, Hayo 3 de 1871.
Al Gefe Accidental de las fuerzas de Frontera y Gcfe del Iteqimienlo nm. 2 de caballera, Teniente Coronel D. Salva
dorMaldonado.
El que firma pone en conocimiento de V., que en cumpl,
miento de la rden recibida me puse en marcha en la noche,
llegando este punto antes de amanecer el dia de hoy, espe
rando en l las rdenes de V., como lo habia comunicado en
mi anterior, despachada en el acto de llegar.
Hoy como las 4 dela tarde tuve aviso que hcia la dere
cha de este Fuerte se avistaba un grupo, dan lo rden de ar
rimar la caballada; pero notando que se desprendan varios
hombres gran galope con di reneion donde esta comia, form
la fuerza y me dirij all fin de protejer la guardia que con
bastante dificultad reunia los c iballos, cuando e-to sueelia,
por todos los puntos nos atacaban lo- indios, que engrandes
grupos rodeaban el Fuerte, habiendo encerrado nuestra ca"
bailada para poder con mas prontitud, repelerlos, como su
cedi, y hacindoles fuego se dispersaron, dando ocasion es
to poder ensillar y desprender varias guerrillas que lo
graron quitar a'gunas reses delas que llevaban. El nmero
de indios que se present, creo que no bajar de mil, tra.
yendo un nmero crecido de caballadas.
Los caballos y reses que habia en este punto fueron arre_
batadospor los ir dios, as cerno muertos 1c s dos individuos
que estaban de avanzada la derecha, y uno de la izquierda
(Firmado)

Manuel Lopez.

Sublevacion de indios en la frontera Sud de Buenos Aires

Sometimiento por las armas delas tribns sublevadas

El Gobernador de la Provincia.
Buenos Aires, Mayo 6 de 1871.
A S. E. el seor Ministro de R.

E., encargado del despacho

de Guerra y Marina, Dr. D. Cdrlos Tejedor.

Por notas que ha recibido este Gobierno de las autorida
des locales del Azul y Tapalqu, se ha impuesto de la su
blevacion de las tribus de Manuel Grande y otros dos ca *
ciques que, en nmero de seiscientas setecientas lanzas,
y despues de haber muerto al Comisario de Policia y de
Tablada del primero de dichos pueblos, amenazan con la
muerte y el saqueo aquellos vecindarios.
Por la frontera Norte tambien ha tenido lugar una in
vasion, como de ochocientos mil indios, que han combati
do con fuerzas Nacionales onla "Picaza", y que han arrea
do las haciendas y caballos de aquellas, cuyo resultado se
desconoce, en sus detalles, hasta este momento.
Desde la primer noticia que el infrascripto tuvo de .es tos
desagradables sucesos, dio sus rdenes para la moviliza
cion de las fuerzas do Guardias Nacionale3 que se conside
rasen necesarios para la defensa de los Partidos amagados,
no obstante que no ha recibido hasta ahora orden alguna
del Gobierno de V. E. en relacion con ellos.
En la frontera Norte hay, segu noticia? que tiene el que
firira, suticiente fuerza de lnea (tres Regimiei;t js) fuera de

 15
la Guardia Nacional que la guarnece. A pesar de esto, las
milicias de Junin, Rojas y Chacabnco deben haberse puesto
en movimiento en proteccion de aquella?, y segun las rde
nes que el Gefe de frontera haya impartido sus respecti
vos Comandantes.
Lo que inspira al infrascripto srios temores, por las vi
das interesas qu3 conside ra comprometidos, y la falta de
fuerzas suficientes para resguardarlas, es la situacion delas
fronteras del Azul y Tapalqu, amenazadas con la subleva
cion referida. El infrascripto ha despachado ya al Coronel
D. Jos Maria Morales, Sub-Inspector de Milicias de aque
lla Secoion, para que proceda reunir la Guardia Nacional
que fuere necesaria y ocurra con ella las^rdenes del Gefe
Nacional de esa frontera.
Ha sentido sobremanera el infrascripto, en esta ocasion,
la falta absoluta de atribuciones |propias, que lo deja redu
cido casi una completa in accion en presencia de sucesos
que tanto comprometen la seguridad ytala riqueza de una
parte de los habitantes de esta Provincia. Pero, encarga
do por la Constitucion el

Gobierno do V. E. de la defensa

delas fronteras y de entretener] el trato pacfico con los

indios, al de la Provincia soloj toca auxiliar la accion de
V. E., una vez que sea requerdo;y, en los casos urgentes,
rechazar las invasiones que se traigan, con los elementos
de que, en ellos, pueda disponer.
Pero, residiendo en esta ciudad el Exmo. Gobierno Na
cional, el infrascripto no podria proceder por s, sin que
pareciese que se arrogaba atribuciones de que conoce bien
Be encuentra despojado. Sabe que, con motivo de lo acae
cido en el Azul, Y. E. ha dispuesto |la venida del Coronf j
Borges con el Batallon de su mando, y su inmediata tras-

 16
lacion aquel punto. Pero, juzga tambien que esto ha
de demorar algunos dias, durante loa cuales, puede decirse,
abandonada la defensa de aquellas poblaciones.
En resguardo de tantas yidas y de tan valiosos intereses
como se encuentran comprometidos, el infrascripto llena,
por la presente, lo que concepta ser su deber, pidiendo,
por el intermedio de V. E., al Exmo. Sr. Presidente de
la Repblica, se sirva adoptar, con la urgencia que tan
apremiante situacion las requiere, todas aquallas medidas
que deban garantir los habitantes de esa parte de nuestra
frontera contra la amenaza pendiente sobre ellos ; para lo
cual este Gobierno est pronto coadyuvar al de V. E.
con cuanto le fuere ordenado y se lo permitan los recursos
que se hallen su disposicion.
Dios guarde V. E.
EMILIO CASTRO
Astojio E. Malaver.
Mayo 31 de 1871

Avsese recilo.
Calaza.

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aires, Mayo 12 de 1871.

Al Exmo. Sr. Minktro de Guerra y Marina.

Con la mayor satisfaccion tengo el honor de elevar V. E.,
los partes que acabo de recibir del Comandante on Gefe
de la Frontera Sud, Coronel D. Francisco de Elias, dando
cuenta del glorioso triunfo que ha obtenido sobre las hor

 17
das de indios que se sublevaron inmediaciones del Azul,
sin otro fundamento que frivolos pretestos .
Por los mencionados partes se impondr V. E., que en
la pelea han sido muertos los principales caciques de la
sublevacion, habindoseles quitado todo el arreo que lleva
ban, debido la brillante comportacion del Gefe de dicha
frontera.
Dios guarde V. E.
P. A. S.
B. Victorica,
Mayo 19 de 1871.

Contstese en los trminos acordados.

Gaioza.

Comandancia en Gefe de la Frontera del Sud.

Azul, Hayo 7 de 1871.

Al Sr. Coronel, encargado de la I'speccion General de Armas,

D, Rufino Victorica.
Tengo la honorosa satisfaccion de dirijirmo V. S.
poniendo en su conocimiento, para que lo haga a la Su
perioridad del completo triunfo que he conseguido en union
con el cacique Catriel, sobre los caciques rebelados Calfaquil, Chipitruz, Manuel Grande, y otros, cuyos detalles van
continuacion.
Sabedor que los caciques Manuel Grande, Calfuquil,
Chipitruz y otros, se presentaban en rebelion contra el

 18
cacique Catriel, y el que suscribe, tomando por pretesto que
no se le suministraban raciones ni sueldos, y que Catriel se
plegaba los cristianos sin que se les permitiera trabajar
(que equivale robar) como ya di conocimiento V. S.
anteriormente de esta actitud que ofrecian estos caciques;
vinoen corroboracion de esta rebeldia, y amenazante hostili
dad el atroz hecho cometido por los indios de Manuel Gran
de en la persona del Comisario de este pueblo D. Manuel
Andrade, que fu en una comision con su partida pren
der un criminal y atacado por una fuerza superior de esta
indiada, de la que se defendi hasta perecer en la lucha con
dos mas de su partida, y algunos heridos, teniendo tambien
los indios unos tres muertos y heridos.
Con el conocimiento de este hecho y la actitud host'l en
que permanecian los indios, me fu pedido un auxilio por
Catriel, temeroso del ataque que era amenazado por los moti
vos esplicados arriba; hice venir inmediatamente doscien
tos hombres de la Blanca , nica fuerza disponible, con la
que me reun con Catriel, que solo tenia por el momento
trescientos indios. Acto continuo, por la tarde, (dia 2 ) con
mi fuerza reunida ya, pas aviso los caciques rebeldes la
causa porque se hallaban en rebelin contra el Gobierno,
y su gefe superior Catriel, lo que me contestaron lo
mismo que espreso arriba, el motivo de su rebelion con
espresiones insultantes, tanto para Catriel como para mi, y
que se hallaban dispuestos y prontos para la pelea.
A las ocho de la noche del mismo dia % en vista de esta
actitud de los indios rebeldes, me puse en marcha con el caci
que Catriel y sus indios en direccion las tolderias de los
rebeldes, que distan delas de Ctriel siete leguas y amanec

- te media legua de dichas toHerias las seis y media de la

maana.
Inmediatamente dispuse mi plan de ataque del moJo
siguiente :
Al ala derecha 100 indios do Catriel y 50 Guardias Na
cionales tiradores al man lo del Teniente Charmcqui al
ala izquierda 100 indios con 50 Guardias Nacionales volunario3 del Azul al mando del Comandante Muoz el centro
con ochenta infantes y 50 lanceros al mando del Mayor
Sosa.
Dereserva 100 indios al mando del cacique Catriel.
Las caballadas alcuilado dela chusma de Citriel reta
guardia.
Dispuesto as mi plan de ataque, vi que el enemigo estendia
la vez su lnea con los alaridos y aparatos de costumbre.
En esta disposicion avanc sobre el enemigo la hora
indicada y el enemigo avanzaba tambien la vez sobre mi
lnea y desde luego chocaron todas las fuerzas, consiguiendo
hacer retroceder mi ala izquierda, que protejida por la infan
teria, se rehizo instantneamente y volvi la carga : el
enemigo dio con todo encarnizamiento tres cargas sobre esta
misma ala, y al n hizo pronunciar al enemigo en completa
derrota.
El costado derecho, que fu atacado la vez, fu doblado
por nuestras fuerzas y rehechos trajeron nueva carga echan
do pi tierra, que as lo hizo tambien mi fuerza, resultando
arrollarlos completamente y ponerlos en completa dispersion
con direccion Cachad.
En este mismo acto hice cargar mi centro con cien indio
del cacique Catriel protejido por la infanteria, consiguiendo

 20
igualmente arrollarlos y llevarlos en dispersion hcia Ta palqu
Notando en este momento que una fuerza como de cien
indios se retiraba en rden en la misma direccion, la perse
gu en persona con los G. N. del Azul, hasta la Blanca
Chica (14 leguas) donde me tom la noche, y los deshice
completamente quitndoles todo el arreo y poniendo fuera
de combate muchos.
Las fuerzas del enemigo consistian en quinientos indios
incluso unos ochenta chilenos que se hallaban en sus tolde
rias y habian venido por negocio, los que les hicieron
tomar parte en la pelea ; lo mismo hizo Catrel con otros
cincuenta chilenos, que encabezados por el hijo de Calfucur
y su yerno, hacia tiempo que se hallaban en sus toldos y
habian venido en comision por sus raciones.
El resultado final de esta gloriosa jorna la, Sr. Inspector,
ha sido causarle al enemigo la muerte de sus principales
caciques Calfuquil y Manuel Grande, al hijo del cacique
Chapitruz, varios capitanejos y noventa, mas indios en el
combate y persecucion ; apoderarme de unas quinientas fa
milias, incluso la de los caciques, entre los caules se halla
prisionero Choil, todas sus hadenlas, caballadas y unas
ochenta lanzas, ademas unos sesenta y tantos indios que los
conservo en mi poder.
De nuestra parte, la prdida aunque sencible es muy di
minuta comparativamente la magnitud de la derrota ;
pues c nsis'e en diez G. N. muertos y diez y seis heridos,
leve3, incluso cuatro oficiales heridos, siendo de gravedad
la del teniente Charnesqui.
Ahora, Sr. Inspector, solo me resta recomendar al Exmo.
Gobierno los Gefes, Oficiales y tropa asi como A Catriel

_ 21
y su indiada, que por su denuedo y valor se han distingado en esta jornada toda mi satisfaccion, considerndolos muy
dignos y acreedores la munificencia del Exmo. Gobierno,
debiendo hacer especial mftnsion del Mayor Sosa, Coman
dante de la Guardia Nacional Muoz y Capitan de la mis"
ma arma Mifiana.
Termino esta nota reiterando mis felicitaciones al Exmo,
Gobierno y al pn.
Dios guarde V. muchos aos.
Francisco de JElia.
Ultima hora, 10 de la nocheReservndome cpia, ad
junto V. S. orijinal el parte que acabo de recibir del Gefe dela frontera Oeste, por la que se impondr de la com
pleta dispersion de esta indiada, en cuya prevencion tenia
pasada nota dicho Gefe y demas de la frontera para que
fueran detenidos y remitidos la Blanca Grande to los los
derrotados, y espero que en poder ya de dichas notas, sin
perjuicio de reiterar otras cumplirn estos Gefes como es
debido.
*
F. de Elia.

Comandancia en Gefe de la frontera del Ueste.

Fuerte General Paz, Hayo 5 de 1871.

Al Sr. Comandante en Gefe de la frontera Sud, Coronel D.

Francisco de Elia.
En la fecha ha llegado el cacique Chapitruz con ochenta
y cuatro hombres indios, los toldos de Raninqueo y dice que

 22

estn al llegar Manuel Grande con mas de cien : que han

sido atacados por Catriel y la Divisin del mando de V. S.
Como esto presenta un aspecto grave y no tengo conoci
miento de lo que haya al respecto, he ordenado que el cacique
Chapitruz pase este Fuerte, como asimismo Manuel Gran
de, inmediatamente que llegue, fin de, vijilarlos y conocer
lo que haya al respecto.
En consecuencia mando al Comandante Guevara, Gefe del
Batallon Nueva Creacion para que prvia entrevista con
V. S pueda informarme y tomarse las medidas que de acuerdo
crea V. S. necesarias, si es que hubiese efectivamente suble
vacion, otras causas de que sea necesario precaverse
Dios guarde V. S.
Juan C. Boer.

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Repbli

ca Argentina.
Buenos Aires, Mayo 19 de 1871

Al Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina.

Acompao V. E. la nota del Gefe do la frontera del
Oeste que acabo de recibir, en la que participa que el del
corriente se han presentado los caciques Chipitruz, Manuel
Grande y varios c pitanejos con un nmero de seiscientos
indios de ambos sexos.
Al presentarse estos indios se han manifestado quejosos
del proceder del Coronel Elia al haberles atacado con fuerzas

 23

de Catrel y delas que guarnecen la frontera Sud, sin haber

intentado ellos movimiento alguno hostil.
El Coronel Boer, en vista de estas declaraciones, y des
pues de recogidos algunos datos del Gefe de la frontera Sud,
envia esta capital al Sargento Mayor Guevara para impo
ner V. E. de lo sucedido.
Debo prevenir V. E. que, por superior resolucion de
ese Ministerio, so ha ordenado al Gefe de la frontera del
Oeste remita presos esta ciudad, bajo segura custodia, loa
mencionados caciques, capitanejos y dems cabecillas, rete
niendo los dema3 en seguridad hasta nueva rden.
Dios guarde V. E.
R. Victorica.

Comandancia en Gefe de la Frontera del Oeste .

Fuerte General Paz, Mayo 8 de 1871

Al Seor Ayudante General encargado del despacho-de la

Inspeccion y Comandada General de Armas de la Nacion,
Coronel D. Rufino Victorica.
Tengo el honor de poner en conocimiento de V. S. que
con fecha 4 del corriente, se han presentado los caciques
Chipitruz, Manuel Grande y varios capitanejos, como con
seiscientos indios de ambos sexos y tamaos, buscando el
amparo del Gefe de esta frontera, por que dicen han sido
atacados por el Cacique Catriel y parte de las fuerzas de la
Division del Gefe de la frontera Sur .
Al presentarse y tomarles declaraciones, han demostrado

 24

en ellas, que no ha siJo su nimo el sublevrrse, pues dicen

que ha haberlo intentado no habrian venido subyugarse
al Gefe de una frontera como lo han hecho, sino que se ha
brian ido tierra adentro, y que en prueba de ello piden se
les levante un sumario, para la aclaracion del hecho.
En vista de estas declaraciones y no conforme, mand al
Sargento Maryor . Dolveo Guevara informarse del Gefe
dela frontera Sur, para poder proceder con acierto en el
esclarecimiento de lo ocurrido. Tomados algunos informes
por dicho Gefe, lo mando en comision cerca de S. E. el Sr.
Miuistro de Guerra y Marina, fin de que pueda informarle
mas detalladamente de todo cuanto ha acontecido, y resolver
con prontitud.
Dios guarde V. S.
Juan C. Boer.

Rescate de una hacienda robada por una partida de indios

en la frontera Costa Sud

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aires, Julio 8 de 1871.

AlExmo. seor Ministr) de Guerra y Marina, Coronel D. Martin de Gainza.

Tengo el honor de elevar manos de V. E. para su cono
cimiento y efectos, la nota que acabo de recibir del Coman-

 23
dante General de las fronteras Costa Sud, Bahia Blanca y
Patagones, Coronel D. Julian Murga, por la que adjunta
la que le ha sido dirijida por el Comandante Spika, Gefe de
la frontera Costa Sud, dndole cuenta que una partida de
indios, ladrones penetrando por la frontera de su mando,
habian arrebatado como 400 c ibezas de ganado vacuno de la
hacianda perteneciente los seores Gomez.
Como ver V. E. por la nota del Comandante Spika, los
salvajes no han podido ser batidos y castigados por nuestros
soldados, porque como siempre, la aproximacion de estos
huyeron cobardemente, consiguindose sin embargo, en su
fuga precipitada, quitrseles todo el arreo que llevaban de
las haciendas robadas.
Dios guarde V. E.
B. Vidorica.
Julio 8 de 1871.
Avsese recibo.
Gaioza.

Comandancia en Gefe delas fronteras Costa Sud, Baha

Blanca y Patagones.
Fuerte Belgraoo, Junio 8 de 1871 .
Al seor Inspector y Comandante General de Armas de la Re
pblica, Brigadier General D. Emilio Mitre.
En viaje de Baha Blanca para esa Capital recib ayer
poco autes de llegar a este punto, la nota del Gefe de la

 26 -

frontera Co^ta "ud, que orijinal adjunto V. S., y en la que

me comunica aquel Gefe haber penetrado por dicha frontera
una partida de indios, practicando un robo como de cuatro
cientas cabezas vacunas, de la hacienda de I03 Sres. Gomez.
Segun V. S. observar por la referida nota, si bien no
fu posible -escarmentar a I03 indios ladrones, por haber
huido la aproximacion de las fuerzas que los perseguan,
logran lo2, sin ambargo, quitarles todo el arreo que lleva
ban.
Dios guarde a V. S.
Julian Murga.

Comandancia de la frontera Costa Sud.

Pnerte Belgrano, Junio 12 de 1871. j

Al Sr. Comandante en Gefe de las fronteras Costa Sud, Baha

Blanca y Patagones, Coronel B. Julian Murga.
Tengo el honor de poner en conocimiento de V. S., que
habiendo practicada en la noche del 10 una punta de indios
un robo en la hacienda de los seores Gomez como de 400
vacas, activamente perseguidos por una fuerza de esta, les
fu quitado la mayor parte antes de atravesar la lnea de
fortines y el resto en el Sauce Corto.
Los ladrones huyeron al avistar las fuerzas perseguidoras,
por cuya razon no se les ha podido escarmentar debida
mente.
Lo que comunico V. S.
Dios guarde V. S. muohos aos,
E. Spika.

 27

Rechazo de una invasion i la frontera de Mendoza.

Comandancia General de las Fronteras de Crdoba, San

Luis y Mendoza.
Villa de Mercedes, Julio 15 de 1871 .

Al Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica, Corone*

B. Martin de Gainza.
Tengo el honor de adjuntar V. E. el parte queme pasa
el Gefe accidental de la frontera de Mendoza, por el que me
d cuenta de haber sido rechazada la invasion de indios que
turo lugar en aquella frontera el dia 22 del pasado.
Gomo V. E. lo vara, los indios han dejado once muertos, nn
prisionero y han llevado muchos heridos. Se les ha conse
guido quitar ademas 89 caballos de su propiedad y todos
los arreos'de haciendas que se llevaban.
Con este motivo me permito recomendar V. E. al Co
mandante Corbalan, a cuyas buenas disposicion asi como al
valor y bizarria con que se ha portado el Regimiento de su
mando, se debe el feliz rechazo de esta invasion.
Dios guarde V. E.
J. Arredondo.
Julio 28 1871.

Avsese recibo y publquese.

Gainza.

 28

El Comandante en Gefe accidental de la frontera Sud de

Mendoza.
San Rafael, Junio 29 de 1871.

Al Sr. Comandante General de las fronteras Sud del Interior,

General D. Jos Arredondo.
Tengo el honor do poner en conocimiento de V. S. que
una invasion de indios Moluches y Picunches ( de los que
entraban en los tratados de paz iniciados por el cacique
Caepe ) dirigida Taos puntos de esta frontera en una estension de mas de 20 leguas, ha sido completamente derro
tada y puesta en fuga por la fuerza de mi mando en tres
combates, cuyos parajes, fechas y demas pormenores paso
en seguida referir.
Ei 22 del presente, hallndome dos leguas de este punto
con la mayor parte del Regimiento N. 1. y caballada, re
cib aviso por una comision exploradora de campo, de que
desde la tarde del 20 y en todo el dia 21 se habia visto una
polvareda larga y tendida en el camino que viene del rio
Grande San Carlos, la que podria ser de la gran invasion
anunciada.
Inmediatamente me pu8e en marcha esta Villa, arre
gl en ella lo necesario para su defensa al cirgo del Tenien
te Coronel D. Regino Roman, y con una fuerza compuesta
de 336 hombrea entre Gefes, Oficiales y tropa con 579 ca
ballos, tom el camino mas corto, aunque escabroso y lleno
de desfiladeaos, a fin de cortar la retirada a los indios en los
principales pasos del Diamante, en la persuasion de que la
invasion se dirigia al Departamento de San Carlos : dichos
pasos se denominan, y se encuentran situados desde los na

 29
cimientos del rio, del modo siguiente; Aucai, Arena, Carrizalito y Ureta.
k las 3 de la tarde del 23, aljlegar al paso de Ureta, un
bombero que habia mandado adelante descubrirlo, me di
el aviso de que acababa de ser corrido en la banda Sud del
rio por los indios que venian saliendo con arreos de hacien
da robada en los establecimientos de San Rafael denomina
dos Pintada, Punta de agua y Piedras de afilar : en
el acto hice avanzar al Sargento Mayor D. Aristides Coria
con un Escuadron del Regimiento nm. 1"., siguindolo de
cerca con el resto de la fuerza que aun no habia acabado de
salir de un estrecho desfiladero : poco andar se encontr
el Mayor Coria con un grupo como de 120 indios, los carg,
protegido de cerca por otro Escuadron las rdenes del Sar
gento Mayor D. Guillermo Kleine y por la reserva bajo mis
inmediatas rdenes, arrollndolos completamente, matndo
les uno. hirindoles varios, quitndoles tres cautivos, todos
los arreos de vacas, yeguas y dos majadas de ovejas y has
ta sus caballos de marcha que dejaron ensillado?, saltando
en pelos en los de reserva para huir.
Cansidcrando por el momento que esta fuera toda la inva
sion, persegu estos indios por el espacio de cinco leguas
sin poder alcanzarlos, la que dio por resultado que la ma
yor parte de nuestra cabaliada qued completamente cansa
da y dispersa : suspend la persecucion como las 6 1[2 de
la noche, ocupndome en seguida en reunir la caballada y
-regresar al paso de Ureta darle algun descanso y de comer
El 24 al aclarar, dispuse que el Mayor Coria con 100
hombres quedase guardando el paso de Ureta, marchndomeyo con el resto de la fuerza al del Carrizalito, temien
do siempre el que algunoa indios se hubiesen internado por

 30

all a robar en los establecimientos de San Crlos habra an

dado media legua en aquella direccion, cuando me en
contr con dos grupos de indios que arreaban dos grandes
trozos de vacas y yeguas : mand inmediatamente cargarlos
por 25 hombres al mando del Teniente Io. .D. Estanislao
O'Connor y protegidos por mi con la reserva: despues de
algunas escaramuzas, dejaron los indios los arreos y se pu
sieron en fuga, muriendo seis de ellos en la carga y persecu
cion y escapndose varios heridos abrazados del pescuezo de
caballo.
Despues de esta corrida que dur bastante tiempo, llegu
las 12 del dia al paso del Carrizalito, donde por estar tan
cansada la caballada, mand echar pi tierra, no pudiendo hacer avanzar fuerza guardar el paso de la Arena: es
tando all la espectativa, porque se veian rastros del
ginetes que haban pasado el rio y vuelto salir el dia an
terior, segun los vaqueanos ; como a las 3 Ii2 de la tarde
principiaron bajar de unas sierras muy altas y por distin
tas quebradas algunos grupos de indios conduciendo cuatro
arreos de yeguas, tres de vacas y una majada de ovejas ;
cuando estaban los primeros prximos llegar al plana pa
sar el rio, hice allegarse una fuerza pi y mand romper el
fuego sobre los indios, mientras otra montada pasaba el rio
los indios entonces, largando todos los arreos, tocaron reu
nion y amenazaron dar una carga que no era posible llevar
ja cabo por la escabrosidad de terreno, y cnando tuvieron
tres muertos y algunos heridos huyeron, tomando la direc
cion del paso de la arena, donde^se veia dir igirse tambien
c [08 polvos de otros aneos.
Como no pudiese perseguir estos indios por el mal es
tado de la caballada y difcil subi la de sierra, mand entre

 31
sacar de la yeguada quitada todos los caballos de propiedad
de los indios y de vecinos de San Carlos, que entre ella ha
bia para montar 50 hombres, los cuales mand inmediata
mente las rdenes del Capitan D. Juan Mcyano atajar el
paso de la Arena, y cortar la retirada los derrotados del Carrizalito y d mas arreos que se dirigian al mismo : cuando
esta fuerza lleg al citado paraje, los indios acababan de pa
sar con algunos arreos de vacuna y yeguarizo, delando en
la banda rorte la mayor parte de la hacienda inclusa una
majada de ovejas, y, sentida por ellos, abandonaron preci
pitadamente todos los arreos pesados y se pusieron en fuga
avorecidos por la oscuridad de la noche y por la imposibi
lidad de perseguirlos : no obstante, la madrugada siguiente
una descubierta mandada en la direccion en quehabian hui
do los indios con objeto de bombearlos y de ver si en la ma
ana anterior habian pasado algunos arreos, consigui matar
un indio y tomar vivo otro, quehabian quedado con los ca
ballos cansados, no pudiendo ver rastros de arreos por estar
el suelo cubierto con una gran nevada que cay en la noche.
A. la unadelatarJedeldia 25 se reuni el Capitan Moyano en el paso del Carrilazalito, marchndome con la fuer
za reunida al de Ureta donde estaba el Mayor Coria con
los cien hombres : e! 26 emprend mi marcha de regreso es
te punto, donde he llegado hoy tarde con 142 caballos me
nos, que he dejado cansados, y con el resto en deplorable es
tado de aniquilados, despiados y maltratados del lomo.
Segun declaracion del indio prisionero, la invasion ba si
do de 350 ndks, mandados engefe por el cacique Purran
y han empezado 6U3 correrias en ambos departamentos el
22 la madrugada, por lo que creo que mientras estaba
ocupado la tarde del 23 y la maana del 24 en batir y corre

 32

tear los invasores del departamento de Fan Rafael, pueden

haber salido del de San Carlos algunos pequeGos arreos de
los establecimienos mas cercautos al rio ; pero puedo asegu
rar V. S. que del de San Rafael nada absolutamente lle
van.
L, En resumen, los indios han perdido il muertos, un pri
sionero, muchoB heridos y 89 caballos de su propiedad, de
loa cuales he hecho patriar 42, dando el resto algunos oti
les y soldados que han tenido motivo de distinguirse ; y si
la fuerza de mi mando no ha tenido felizmente desgracia al
guna que lamentar, es debido que los indios no han queri
do empear ningun lance serio, limitndose solamente repetidasamentzas de cargar, acompaadas de su acostumbrada
griteria salvaje y de toques de degello en las cornetas.
Aunque me asiste la completa satisfaccion de haber he
cho en este caso cuanto era de mi deber y me ha sido posible,
no pudiendo perseguir mas los indios por escasez nume
rica y malsimo estado de la caballada; no obstante, como
esta disculpa ha llegado ser sospechosa por haberse abu
sado de ella alguna vez, me permito recordar V. S. que en
12 del presente tuve el honor de darle cuenta del reducido
nmero de caballos con que contaba en este punto y su mal
estado consecuencia de las largas y aceleradas persecucio
nes hechas los invasores de la Ovejeria el 6 del pasado y
dela Estancia de Bombal el 10 de mismo.
Al concluir este parte, me honro en felicitar V. S. por
el feliz rechazo dela invasion deque doy cuenta, y t^ngo la
satisfaccion de cumplir con el grato deber de recomendarlo
la brillante comportacion de los Gefes, Oficial es y tropa que

 33
han combatido bajo mis rdenes, inclusive 2 Oficiales y 50
de tropa de G. N. movilizada del punto.
Dios guarde V. S.
Amaro Catalan.

invasion la frontera de San Luis Rescate de la hacienda

que llevaban los udios

Iiispeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aires, Agosto 21 de 1871.
Al Exmo. seor Ministro de Guerra y Marina, Coronel D.
Mattin de Gainza.
Tengo el honor de elevar manos de V. E. la nota pasada
esta Comandancia General por el Sr. General D. Jos M.
Arredondo, adjuntando ella el parte del Gefe encargado de
la Mayoria del regimiento 4 de caballeria de lnea, Sarjento
Mayor Meana, que march perseguirla invasion que tuvo
Jugaren la frontera de San Luis, cuyo favorable resultado
ha sido arrebatar los invasores las haciendas qne lleva
ban.
Por la nota del Sr. General Arredondo se informar V. E.
que aquellas campaas se hallan cruzadas por partidas de
indios ladrones y de gauchos bandidos que constantemente
invaden las fronteras, como ha sucedido en el mes pasado
5

 34
que el dia 30 tuvieron lugar ocho invasiones, en las que
consiguieron los invasores llevarse alguas yeguas

de las

frontera de Crdoba y caballos de la frontera de San Luis.

Para mejor seguridad de esas fronteras, el Sr. General
Arredondo ha estacionado un piquete de quince hombres
en el Paso Rio 5o y otro en los Cerrillos, cnya
medida parece ser objeto de tranquilidad para aquella
parte de la campaa de San Lnis.
Dios guarde V. E.
B. Victorica.

Comandancia General delas fronteras de Crdoba, San Luis

y Mendoza.

Villa de Mercedes, Agosto 11 de 1471.

Al Ayudante General de la Inspeccion y Comandancia General

de la Bepblica, Coronel D. Rufino Victorica.
Para que se sirva elevarlo la superioridad, adjunto V.
S. el parte del Gefe encargado de la Mayora del Regimiento
nm. 4 de caballera de lnea, Sarjento Mayor D. Benito
Meana, que march perseguir una invasion que tuvo lugar
en la frontera de San Luis

consiguiendo arrebatar los

invasores la hacienda que llevaban.

Estas campaas estn cruzadas por partidas lijeras de
indios y gauchos, habiendo tenido lugar en las fronteras de

 35
mi mando ocho invasiones el dia 30 del mes pasado, consi
guiendo llevarse algunas yeguas de la frontera de Crdoba y
caballos de la frontera de San Luis.
Penetraron hasta los Cerrillos y Paso del Rio 5", donde
hubieron de sorprender la diligencia que iba para Mendoza,
lo que no efectuaron por una parti la de quince hombres
que venia en persecucion de ellos.
Estos parajes han estado casi desamparados, porque en
una distancia de diez y seis leguas, desde el fortin Cha
lante hasta el fortin Praga no hay agua para estable
cer un fortn.
Para seguridad he estacionado un piquete de quince hom
bres en el paso del Rio 5o y otro en lo* Cerrillos, con cuyas
medidas creo quedar tranquila esta parte de la campaa de
San Luis,
Dios guarde V. S.
/. Arredondo,

El Gefe encargado de la Mayoria del Regimiento nm. 4.

Lagnna del Mallfts, Agoto 8 de 1871.

Al Sr. Comandante en gefe de la frontera Sud de San Luis, Co

ronel D. Jos lseas.
En virtud de la rden que he recibido ayer en la Lagu
na Honda del Sr. General Arredondo, de perseguir la inva
sion qne habia tenido lugar el 7 del corriente esa villa, se

 36

gu la marcha inmediatamente, y hoy como las seis de la

maana descubri uuos caballos sobre un bordo, y creyendo
fuesen invasores, hice ensillar la caballada de reserva que
llevaba para atacarlos y poca distancia descubi do3 jine
tes que sin duda eran los que la invasion habia dejado cui"
dando su retaguardia. Tan pronto me avistaron se pusieron
en precipitada fuga, dejando una lanza y un caballo ensilla
do y dieron aviso la invasion; pero sin embargo forc mi
marcha y consegu aproximrmeles, hacindoles dejar la
hacienda que llevaban, y continuando la persecucion por
mas de una legua; no me ha sido posible darles alcance, re
solviendo regresar con la fuerza mis rdenes y el botin
que les habia quitado que consta do cuarenta y dos ani
males vacunos y siete caballares.
Lo que doy cuenta V. S. para su conocimiento y efectos.
Dios guarde V. S.
Benito Meana.

Rescate de la hacienda robada por los indios sobre el fortn

Chaflane

Villa de Mercedes, Agosto 30 de 1871.

Comandancia General de fronteras de Crdoba, San Luis y

Mendoza.
Al Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica, Coronel
D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de adjuntar V. E. una cpia del parte

 37

que pasa la Comandancia de la frontera de San Luis, el

Gefe del fcrtin Charlone.
ComoV. E. ver en l, los indios han sido alcanzados y el
arreo que llevaban rescatado .
Dios guarde V. E .
J. Arredondo.
Setiembre i 1 de 1871.

Avsese recibo y publquese.

Gaihza.

El Gefe de la Guarnicion del fuerte Coronel Charlone.

Fuerte Charlone, Agosto 28 de 1871.

Al Sr. 2. gefe de la fron'eraSud de San Luis, Teniente Corontl D. Jos de la Fuente.

Pongo en conocimiento de V., que el 25, en la maana,
entr una invasion de indios, de este lado del Cerro de Va
rea y me tomaron dos soldados que hacian la descubierta ;
con e.4e motivo cuando estos no regresaron en la tarde, me
march el 26 en la madrugada, con direccion ese punto,
y encontr la rastrillada de los indios que salian con ha
cienda por este lado del Cerro Varela, y segu la persecu
cion de ellos. En efecto, en el mismo dia los alcanc inmedia

 38

to la primera laguna, se les quit todo el arreo que lleva

ban que contenia 256 cabezas de ganado vacuno, y uno de
los soldados que llevaban prisionero, 16 caballos de ellos,
algunos de estos ensillados, no pudiendo tomar ninguno de
los indios, por el mal estado en que llegaron nuestros ca
ballos.
Por el soldado prisionero que llevaban supe que este era
solo un resto de indios de los que habian entrado, y que los
demas se quedaban en la costa del Bebedero, donde tenianal
otro soldado prisionero todavia, y que estos debian salir
por la costa del Salado con direccion la Media Luna. En
efecto asi lo han hecho tomando la costa del Salado: yo
en el momento de saber esta noticia, contramarch, pero
ya no tuve caballos en que seguirlos en esa direccion ; ig
noro la hacienda que se llevan, ni s hasta la fecha que fin.
habr tenido el soldado que llevaban.
Dios guarde V.
Firmado Rafael Sosa.

 39
Invasion la Frontera Sud

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aires, Setiembre 6 de 1871
Al Exmo Sr. Ministro de Guerra y Marina Coronel D. Mar
tin de Gainza.
Tengo el honor de elevar V. E . el parte que acabo de
recibir del Sr. Comandante General de las Fronteras Sud,
Costa Sud y Bahia Blanca, General D. Ignacio Rivas dan
do cuenta de la ltima invasion de iadios la Frontera
Sud.
Por l se impondr V. E. de la persecucion que se ha he
cho los indios invasores y el resultado obtenido en ella.
Dios guarde V. E.
B. Victorica.

Comandancia General de las Fronteras Sud, Costa Sud y Ba

hia Blanca.
Azul, Setiembre 2 de 1871.
Al Ayudante General de la Inspeccion General de Armas,
encargado del despacho, Coronel D. Rufino Victorica.
En copia autorizada, adjunto V. S. el parle detallado

 40

que he recibido del Gefe de la frontera Sud, dndome cuen

ta de la inva&ion sufrida el 28 del prximo pasado.
Su lectura llevar V. S. el pesar que deja en mi nim o'
cuando comprenda como yo, que si no se ha rescatado total
mente el botin que llevaban los indios ladrones, y no se lea
ha escarmentado debi'lamente, ha sido por la falta absoluta
de elementos de movilidad.
Para constatar legalmente si se pudo no evitar y casti.
garel desagradable suceso de que instruye dicho parte, envo
hoy mismo al campamento de Blanca Grande al Sargen
to Mayor Graduado, Capitan D. Daniel Cerri, que levante
un sumario.
Dios guarde V. S.
/. Bivas.

El Comandante en Gefe de la Frontera del Sud.

Campamento en la Blanca Grande, Agosto 31 de 1871^

Al Sr. Comandante General de las Fr anteras Sud, Costa Sud y

Baha Blanca, General D. Ignacio Bivas
Participo V . S. que como las nueve de la noche del
dia 28, tuve aviso por dos individuos del establecimiento
del Coronel Elia, como tambien del Comandante del Fortin
Vigilancia, que los indios habian invadido est03 puntoen grupos pequeos. Inmediatamente tom las medidas ne
cesarias, comunicando la alarma y aprontando toda la fuer

 41
za posible, como tambien mand un chasque por la lnea de
fortines al Comandante Leyria, fin de que con su fuerza
saliese adelante en direccion al Sauce, paso de los Chilenos.
Acto continuo desprend de esta Division al Comandante
Saenz, con una pequea fuerzi, habiendo montado todo8
ellos en pelo. Como el Comandante Saenz apresurase su
marcha al galope no dudaba encontrase , los indios muy
cerca de este punto, quedando el que firma organizando el
resto de la fuerza, fin de marchar toda la noche en la direc
cion que debian llevar los indios; como marchase toda la no
che para salirles adelanta, me dirij la laguna del Salado,
no habiendo encontrado en la noche rastro alguno; pero des
pues de aclarar, inmediaciones de la luguna, descubri un
indio y como treinta caballos, el que habiendo disparado se
persigui hasta tomarlo prisionero como tambien atajar los
ciballos.
Habiendo seguido la marcha hjsta la laguna, donde p ar
mandando descubiertas distintos rumbos, no encontrerastro alguno que seguir, teniendo aviso que el Comandante
Saenz, en la direccion que llevaba, haba encontrado
los indios en pequeos grupos, habindolos p2r0eguido y
quitado todo el arreo que llevaban.
Como no encontrase rastro que seguir en toda la marcha
que hice, y nj teniendo caballos de refresco, en que mon
dar la fuerza, dispuse contramarchar, variando la izquier
da, don le cMa encontrar rastro, habiendo descubierto uno
pequeo que me parecia lo mas de caballos.
En la persecucion que se les hizo los indios que se en
contraron, se les quito el arreo que llevaban, mas cuatro
lanzas, veinte y tantos caballos de indios, como tambien un
indio muerto y un prisionero, que remito V. S.

 42

Por nuestra parte no tenemos mas que un herido, siendo

este uno de los rondadores de la hacienda que pertenecia
los indios el cual fu sarpren lido. Los in los han invadido
al rededor de este campamento, fraccionados en pequeos
grupos; pero se calcula que el todo sea un nmero le ochenta
a cien. Como se desparramasen en distintas direcciones en
la noche no he podido encontrar todos los rastros, as es que
han conseguido llevar un arreo como de mil y tantas vacas,
algunas tropillas de caballos, como cien yeguas y como dos
cientos patrios de la invernada que se tenia en pastoreo.
Hallndose hasta hoy el Comandante Leyra vanguar.
dia, en el Sauce, paso de los Chilenos, y teniendo aviso que
ha desprendido una fuerza en observacion hasta la laguna
de las Toscas (seis leguas de all,) y no encontrando rastro
alguno, creo que los indios e&tn mas adentro, habrn to
mado al Norte. Sin embaigo, dar cuenta V. S. oportu.
namente que reciba el parte de dicho Comandante.
No teniendo m .8 que agregar, solo me resta recomendar
la consideracion de V. S, al Comandante Saenz por su ac
tividad y la buena disposicion que ha mostrado en su comi
sion.
Lo que pongo en conocimiento de V. S. para los fines
consiguientes.
Dios guarde V, S.
Nicols Ocampo.
Es copia.
Gernimo G. Montero
Secretario

 43
Partes sobre invasiones A 1% frontera de San Lnis y medidas
adoptadas.

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aires Setiembre 12 de 1871.
A 5. E. el Seor Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,
Coronel D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de elevar V. E. la nota del Seor Co
mandante General de las fronteras de Crdoba San Luis y
Mendoza, adjuntando los partes del Gefe de las fronteras
Sudy Sud Este de Crdoba referentes invasiones que han
tenido lugar en ella y al mismo tierrpo participando haber
dispuesto que las fuerzas de la frontera de San Luis avan
cen con el objeto de soprender algunas partidas de gauchos
6 indios que continuamente invaden.
Dios guarde a V. E.
B. Victorica.

Sao Luis, Setiembre 2 de 1871.

Comandancia General de las fronteras de Crdoba, San
Luis y Mendoza.
Al Ayudante General de la Inspeccion General de Armas dela
Repblica, Coronel D. Rufino Victorica.
Adjunto V. S. para qus se sirva elevarlo la superio-

 44

ridad djs partes del Gofe de la frontera Sud y Sud Este de

Crdoba, respecto unas invasiones de indios que han tenido
lugar y que han sido rechazadas.
He ordenndo las fuerzas de la Frontera de San Luis
avanzar con el objeto de sorprender alguna partida de gan
chos indios de las que continuamente invaden estas fron
teras.
Dios guarde V. S.
J. Arredondo.

3 de Febrero c Agosto 30 1871.

Al Sr. Comandante General de la Frontera Sud del Interior

General D. Jos M. Arredondo.
Tengo el honor de comunicar V.S. que el dia 25 del
presente penetr una partida invasora de indios por el paso
de las Amargas y cruz al Norte en direccion al paso del
Durazno. Inmediatamente se di aviso la guarnicion Rio
4o, y de ese punto fueren desprendidos treinta hombres que
lograron rechazar los indios el dia 26 en la noche, y los
cuales se pusieron en precipitada fu^a hacia el Su 1,
La compaia al man lo del Capitan Castaonqus march
sobre las rastrilladas de dicha invasion no ha conseguido
dar con ellos pero en cambio la salida de los in lios por el
Fortin Guerrero, donde se hallaba .destacado el Ma yor D.
Jos Ruiz esperando esto mismo, este tuvo aviso de su pro
ximidad, y aprovechando el momento oportuno se lanz so

 45
bre ellos y hacindolos poner en desordenada fuga, lea hiri
gravemente dos indios y no ha podido perseguirlos en razon
de que sus fuerza secompsnia de trointa y ocho individuos
mientras que los indios eran cien mas menos; de consi
guiente no llevan mas arreo que sus mismos caballos y su
intento se ha frustrado completamente.
De la otra invasion quo apareci el dia27, esta fu corri
da por el Capitan D. Jos Baigorria, y le adjunto el parte
de este oficial para que V. S. se imponga de los pormenores
V. S. conocer igualmente que he hecho avanzar las fuerzas
de la derecha cinco mas leguas al Sud, con el fin do bus
car puntos para formar emboscadas para esperar las inva
siones pequeas cada vez que se calcule el estado de la
luna favorable para los indios, y evitar de esta manera los
robos que son tan frecuentes en esta clase de guerra.
Dios guarde V. S.
Antonino Baigorria.

Fortia Nuevo, Agosto 27 de 1871.

Al seor Coronel D. Antonino Baigorria.

Tengo el honor de poner en conocimiento de V. S. que en
eldia de hoy como las 7 de la maana, los indios como en
nmero de diez, se hicieron sentir en su regreso en la misma
direccion de este fortin ; ignoro por donde hayan entrado.
Los soldados que hacen el servicio de descubierta no habian
regresado aun, motivo por el cual no tenia indicio de sospe-

 46
cha de si podria no haber novedad en el campo ; inme
diatamente de sentirlos, mand montar los tenientes
Gomez y Arias, ordenndoles cargasen los indios, antes
de darles tiempo que mudasen tomasen otra direccion,
nter el que suscribe marchaba con el resto de la fuerza;
los indios se corrieron al monte que queda la derecha
de este fortn, hacindose imposible darles alcance, conse
cuencia delos grandes guadales y de la superioridad de sus
caballos, mas por otra parte por ser una partida tan livia
na y no llevar arreo ninguno - Habiendo descubierto que no
era mas nmero que el arriba indicado, me dispuse en per
sona, acompaado del teniente Savadier y seis soldados que
pude montar en los mejores caballos de oreja; como 3 leguas
se les ha perseguido todo correr al sud-oeste, hasta
encontrar otra huella de indios al parecer, han salido hoy
mas temprano y en mayor nmero y llevando un pequeo
arreo de caballos, durante este trnsito dejaron un caballo
ensillado: como solo me acompaaban los seis hombres
como dejo dicho, dispuse regresar, y despach al capitan
Reinoso con treinta soldados, llevando caballos de diestro y
los mejores, con rden de perseguirlos hasta donde no pue
dan los caballos, si es que antes de esto no pudiesen darles
alcance.
Es cuanto tengo que comunicarle.
Dios guarde V. S.
Jos S. Batgorria

 47
Forttn 3 de Febrero, Agosto 29 de 1971.

Al Sr. Comandante General de Fronteras, General D. Jos

M. Arredondo.
Tengo el honor de comunicar Y. S. que en estos dias
se han hecho sentir dos partidas de indios invasores, la
primera ha sido rechazada por el Capitan D. Jos Baigorria ,
destacado con ese objeto vanguardia de esta Guarniciony
al mando de un piquete. La segunda entr el dia 25 por el
paso de la Amarga y cruz al Norte; se di inmediata
mente aviso al Comandante principal del Departamento de
Rio 4", yeste despleg una fuerza al punto que se le indica
ba, la cual dio con los indios que fueron rechazados en el
lugar llamado el Paso del Durazno, mas se han coloca
do destacamenos en los puntos por donde pueden regresar
y se mand sobre la rastrillada un oficial con una compa
a del Regimiento 7o.
As que tenga los partes detallados los comunicar V, S.
inmediatamente.
Dios guarde V. S.
Antonino Baigorria

 48
Combate con una partida de indios en la frontera de Mendoza

El Comandante General de las fronteras de Crdoba, San

Lu's y Mendoza.
San Luis, Setiembre 11 de 1871.

Al Sr. Ministro de Guerra y Marina dela Repblica, Coronel

D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de adjuntar V. E. los documentos rela
tivos al golpe dado los indios el 27 del pasado por el Sar
gento Mayor D. Antonio Loyola. Como V. E. lo ver, el
Mayor Loyola no solamente lea ha quitado los ladrones
todo el arreo que llevaban, sino hasta los caballos de su
propiedad. La nica prdida que hay que lamentar por nues
tra parte es la del Capitan D. Telsforo Llanes, muerto de un
balazo .
Debo hacer presente V. E. que parte de los caballos
recobrados por el Mayor Loyola son de varias vecinos de
San Luis, quienes les fueron arrebatados dias pasados en
la invasion que alcanz hasta los Chaarcitos, y de la que
el Mayor Sosa recobr la hacienda vacuna, como tuve el
honor de comunicarlo V. E. anteriormente.
Dios guarde V. E.
J. Arredondo.

 49
El Comandante en Gefe accidental de la frontera Sud de
Mendoza.
San Rafael, Setiembre 4 de 1871.
Al Sr. Comandante General de las fronteras de Crdoba, San
Litis y Mendoza, General D. Jos Arredondo.
Tengo el honor de acompaar V. S. en copia legalizada
el papte que he recibido del Gefe del regimiento Guas de
Mendoza, Sargento Mayor D . Antonio Loyola, por el cual
da cuenta de haber batido y derrotado completamente el 27
del ppdo. unos 50 entre indios y cristianos que se habian
internado al Norte dela Media Luna, matndoles un
indio, hacindoles varios prisioneros y quitndoles todos
los arreos que llevaban, inclusive una gran parte de sus
caballos ensillados y mas algunas armas, teniendo que
deplorar por nuestra parte la sencible prdida del Capitan
D. Telsforo Llanes, muerto de un balazo.
Recomendado como suficientemente lo est ante todo el
ejrcito y la opinion pblica el Sargento Mayor D. Antonio
Loyola por su reconocido arrojo y bien sentada reputacion,
deberia ser escusado recomendarlo nuevamente, pero en
cumplimiento de mi deber, tengo la satisfaccion de hacerlo
ante V. S. por este nuevo triunfo y recomendar tambien la
honorable comportacion de los Sres. Oficiales y tropa que lo
han acompaado.
Dios guarde V. S.
Amaro Catalan.

 50
El Gefedel regimiento Guas de Mendoza.
Fuerte Diamante, Agosto 28 de 1871.
Al seor Comandante en Gefe accidental de la frontera Sud de
Mendoza, Teniente Coronel D. Amaro Catalan.
Doy cuenta vd. que el 24 del presente, por la maana^
tuve aviso por la partida de esploracion que tengo en la
Media Luna, de haberse internado al Norte un grupo
como de 50 indios segun la rastrillada: inmediatamente me
puse en marcha con 60 hombres: he estado dos dias en
dicho paraje esperando la salida de estos indios, y ayer por
la maana he podido encontrarme con ellos en Las Sali
nas donde los he batido, consiguiendo quitarlos todo el
arreo que llevaban y mas los caballos de su propiedad,
escapndose solamente algunos en los ensillados, pues van
muchos indios enancados. Se les han quitado 210 caballos,
un revolver, 5 lanzas y un sable.
Los indios por su parte han t mido un muerto y algunos
heridos, y por nuestra parte hay que lamentar la muerte
del Capitan D. Tclaforo Llanes de un balazo disparado por
un cristiano.
Dios guarde vd.
Firmado

Antonio Loyola.

Es cpla

Eduardo Kraemer
Secretario.

 51
Triunfo obtenido sobre los indios en la frontera Sud de Santa-F

Buenos Aire?, Octubre 9 de 1871.

A S. E el Seor Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,

Coronel D. Martin de Gainza.
El seor Comandante en GefVde la frontera Oeste, y Nor
te de Buen )8 Aires y Sud de Santa-Fe, remite esta C2man
dancia General el adjunto parte del Gefe de esta ltima
frontera, dando cuenta del triunfo obteni !o cobte Ls indios
el dia 2 del corriente.
Lo que tengo el honor de elevar V. E. para su conoci
miento y fines consiguientes.
Dios guarde V. E.
B. Vidorica.

Comandancia en Gefe de las Fronteras Norte y Oeste de

Buenos Aires y Sud de Santa-F.
Junin, Octubre 5 de 1871.

Al Sr. Inspector y Comonc'ante General de /finas de la Na

cion.
Tengo el hern r de remitir V. S. el parte que pasa el
Gefe de la Frontera Sud de Santa-F, dendo cuenta de ha

 52
ber batido y quitado el arreo una paite de los indios que
invadieron la frontera Sud Oeste de Crdoba.
Como ver V. S. no ha podido hacerle mas por falta de
caballos, pues la frontera Sud deSanta-F solo tiene tres
cientos en muy mal estado por la seca y el continuo movi
miento en que han estado sus fuerzas, y el triunfo obtenido
se debe los caballos del vecindario, de que tuvo que echar
mano el Gefe de la frontera.
Dios guarde V. S.
Francisco Borges.

El Gefe de la frontera Sud de Santa-F.

Fuerte Gainza, Octubre 2 de 1871.

AL Sr. Comandqnle en Gefe de las Fronteras Norte y Oeste

de Buenos Aires, y Sud de Santa-F, Coronel D. Francisco
Borges.
Tengo el honor de dirigirme V. S. fin de hacer llegar
.su conocimiento que, pesar de haber dicho V. S. en mi
anterior que debia ponerme en marcha consecuencia del
aviso tenido de la frontera de Crdoba, de haber los indios
invadido esa, no efectu mi marcha, por tener que
despachar la revista y el estado que V. S. me pedia con el
conocimiento 3e las existencias de esta frontera; pero el
29 del pasado recib nuevos avisos del Gefe de la guarnicion
Igarzabal, que los indios habian invadido por la Reduccion
(Provincia de Crdot a) y en su consecuencia en la misma

 53
fecha mand al Capitan D. Eliseo Ponce con sesenta hombres
perfectamente montadoi ponerse de acuerdo con el Gefe
de la dicha guarnicion, para evitarla salida de los invasores .
El dia de la fecha, por la .lescubierta, recib aviso como
las siete de la maana, que los indios habian cruzado por
el fortin Diaz, inmediatamente haciendo valer mi autoridad
hice echar todas las tropillas particulares, y de este modo
consegu montar unos sesenta hombres, y acto continuo me
puse con olios en inirchu en su persecucion, hacindola osta
gran galope y conseguid darles alcance como unas diez
doce leguas de esta Comandancia, pero ya solo con unos
veinte y tantos hombres y con ellos consegu el hacerles dejar
unas trecientas yeguas y como cien caballos entro ellos algu
nos orejanos, los que se los he dado los soldados que con
migo dieron alcance.
El triunfo no ha podido ser mas completo por la falta de
caballos, pues los soldados empezaban quedrseme con ellos
cansados y tenia que protejerlos ; pues cuando inten
taba irme s^bre el arreo no haciendo caso de unos cua
renta y tantos indios que mi guerrillaban, se quedaban estos
retaguardia y acometian los soldados que venian con los
caballos malos, y mientras yo proteja estos, el arreo se me
retiraba. De este modo los persegu como tres leguas mas,
despues de alcanzarlos, y por ltimo .tuve que hacer alto,
pues los caballos se me pararon no poder continuar masEl nmero de indios serian unos cien prximamente.
Como V. S. comprender, es lamentable que la fuerza
mejor montada no la haya tenido conmigo, pues entonces
no me habria quedado que desear.
Escuso, seor Coronel, el recomendar particular uen te
ninguno de los seores Gefes, Oficiales y tropa que me han

 54
acompaado, pues todos han cumplido debidamente con su
deber; 6olo st lamentamos el que en lo mejor nos faltaran los
caballos, y sin ellos no es posible hacer nada.
En la fecha me dirijo al gefe de la guarnicion Igarzabal,
para que d aviso los vecinos perjudicados, y estos se
presenten esta Comandancia declarar lo que les cor
responde.
Solo me resta felicitar V. S. por el triunfo que se ha
obtenido sobre los invasores del desiei to .
Diosguaide V. S.
Antonio Benavidez.
NotaSon las ocho de la noche, hora en que he regre
sado.
Vale.

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aires, Octubre t\ de 1871.

Al Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica*

Coronel D. Martin de Gainza
Adjunta tengo el honor de elevar V. E., para su conoci
miento y efectos, la nota qu3 me ha sido dirijida por el Sr.
General Arredondo, Comandante en Gefe de las fronteras
Sud del Interior, acompaando los documentos relativos al

 55
resultado de la persecucion hecha un grupo de indios que
penetraron el 25 del ppdo. por la frontera de Crdoba, por
cuyas tuerzas fueron perseguidos.
Es indudable, Exmo. Sr.,que estos indios son los mismos
que invadieron la frontera Sud de Santa-F, segun lo he
comunicado V. E. en la fecha de ayer.
Dios guarde V. E.
R. Vktorica.

Comandancia General de las fronteras de Crdoba, San Luis

y Mendoza,
Buenos Aires, Octubre 17 de 1871.

Al Ayudante General de la Inspeccion de Armas de la Rep

blica, Coronel D. fufino Vid rica.
Por los documentos adjuntos se impondr V. S. del resul
tado de la persecucion un grupo de indios que el dia 25
del pasado penetr por la frontera do Crdoba. Como V. S.
lo ver, habiendo tomado los invasores la direccion del
Este, es mas que prebable que habrn id) salir por la
frontera Sud de Santa-F Norte de Buenos Aires.
Dios guarde V. S.
/. Arredondo.

 56
Comandancia en Gefe de las fronteras Sud y Sud-Oeste de
Crdoba.
Fortn 3 de Febrero, Octubre 3 de 1871.

Al seor Comandante General de las fronteras Sud del Interior,

General D.Jos M. Arredondo,
Tengo el honor de comunicar V. S., que esta Comandan
cia tuvo aviso del Gefe de la guarnicion Irrazabal, que el
dia 25 del ppdo . y en la madrugada, habia penetrado al
norte de la primera li.ea, una partida invasora de ind03 en
nmero de cincuenta mas.
Acto continuo determin mandar al segundo Gefe de la
espresada, Teniente Coronel D, Plcido Laconcha, al
mando de un escuadron del Tejimiento 72 de caballeria do
lnea para que se pusiera al frente de las operaciones, y cuyo
parte adjunto V. S. para mejor conocimiento.
Este Gefe, despues de esperar tres dias el regreso de
los invasores y en vista de un parte venido del Rio 4o de
que los indios habian pasado dela Reduccion al Norte, sobre
los puntos denominados Chucul y Carneria, march en
su direccion ocupando con fuerza todos los puntosaccesibl.es
ala retirada de los enemigos; lleg hasta cerca del Rio 4o,
recorri el campo en todas direcciones hasta cerciorarse
que la invasion se iban muy al Este, arreando alguna
hacienda yeguariza de esos puntos. Por estas circunstancias
unidas las que surjieron en la guarnicion Irrazabal, y di
aviso al Gefe de la frontera Sud de San-F, y quien mand
un escuadron de refuerzo dicha guarnicion y que se situ
en la laguna nmero 7 y Ramada, me hacen opinar de una

 57
manera inequvoca que la invasion ha operado su regre
so por la frontera Norte deBuen03 Aires 6 Sud de Santa-F,
pues el Comandante Laconcha ha ocupado todos los puntos
de acecho, ha esplorado el campo y no ha dado con ella,
como lo ver V. S. por el parte que acompao.
Sin embargo de haberse retirado el referilo Comandante
la guarnicion Sarmiento, parte de la fuerza de la izquierda
permanece en actitud de observacion para saber de uaa
manera positiva, el regreso de dicha invasion.
Dics guarde V. S.
Antonino Baigorria.

El 2o Gefe delas fronteras Sud y Sud-Estede Crdoba.

Necochea, Octubre 2 de 1871.

Al Jefe de las fronteras Sud y Sud-Este de Crdoba, Coronel D.

Antonino Baigorria.
Doy cuenta V. S. de haber llegido esta guarnicion en
el dia de la fecha, de regreso de mi escursion al Norte
durante tresdias.
Como V. S. estar impuesto de la permanencia que hemos
tenido en ciertos puntos de la lnea en espectativa la sali
da de los indios, me he visto en la necesidad de tomar la ini
ciativa y tanto mas cuanto el Mayor Pensionad que estaba
situado con su fuerza en el Mdino de Guerrero, me comu
nica que con motivo del gran aguacero que hubo all, el rio
8

 58
no daba paso, y mas al manifestarme que por lo quemado
del campo no habia pasto para su caballada que durante
tres dias no comia, dispuse que se concentrase sobre mi
fuerza al paso de la Amarga, de donde emprend con dichas
fuerzas unidas, las operaciones de que doy cuenta.
Como no encontrase ni en Tarapend donde pernoct el
dia de mi marcha, ni en el Manantial, Punta del Agua y Pallanquen, vestijios deque hayan estado los indios, dispuse
retirarme y para ello tuve en vista el aviso que por un
chasque me comunic el Mayor Crcova; que los indios se
tendian por la parte Norte hcia abajo dirijindose Laucacha.
Al haber hecho retirar al Mayor Pensionati su guarnicion,
le oficio al Mayor Crcova me trasmita un pronto aviso si
algun movimiento notese en su frente, fin de que el prime
ro concurra inmediatamente con su fuerza al punto donde
las circunstancias lo demanden.
Considerando el que suscribe las medidas que ha tomado,
cree inoficiosa su permanencia en estos puntos, por lo que
d cuenta V.S. que con esta fecha regresa su guarnicion
con la fuerza de su mando.
Adjunto V. S. do3 notas que le dirije el Mayor Crcova,
que me fueron entregadas por un chasque en Tarapend.
Dios guarde V. S.
Plcido Laconcha.

 59
Rescate de una caballada arrebatala por los indios en la Fronte
ra iVorte de Crdoba.

Inspeccion y Comandancia General de Armas etc.

Buenos Aires, Octubre 14 de 1871.

Al Exmo. seor Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,

Coronel D. Martin de Gainza.
Me permito elevar V. E., loa efectos consiguientes, la
nota que he recibido del seor Comandante en Gefe de la
Frontera Norte del Interior, comunicndome que el 4 del
corriente, p >r la maana, un grupo de indios en nmero de
ciento y tantos han avanzado el furtin Cristbal Colon y
arrebatado parte de la caballada del mismo, la que gracias
la bravura del Capitan D. Jos P. Raynoso, comandante
de ese fuerte, se logr quitar y perseguirlos mas de
seis leguas, hiriendo muchos de los invasores y no habiendo
podido hacerse mas por falta de caballos.
Dios guarde V. E.
B. Victorica.

 60
Comandancia General de las Fronteras Norte de la Rep
blica.
Fuerte Belgrano, Octubre 5 de 1871.

Al Seor Inspector y Comandante General de Armas, Coronel

D. Rufino Viclojica.
Tengo el honor de poner en conocimiento de V. S. que
acabo de recibir parte del Gefe de la frontera de Crdoba,
dndome cuenta que ayer las siete de la maana un gru
po de ciento y tantos indios han avanzado el Fuerte Cris
tbal Colon y arrebatado la mayor parte de la caballada
de dicho fuerte, y que gracias la bravura del Capitan D. Jo
s P. Raynoso, Comandante de ese Fuerte y de la guarni
cion, no solo se logr quitarles de nuevo la caballada
sino qua fueron perseguidos mas de seis leguas, hiriendo
muchos de ellos, y que si el escarmiento no fu mayor es
por la razon de que como sabe V. S. la caballada est en
malsimo estado.
Segun el parte del Gefe de la frontera Este de Crdoba,
los indios invasores venian montados en cabal'os patrios
en muy buen estado todos ellos, por lo que presumo qu8
los indios montaraces so estn proveyendo de caballos pa
trios de la invernada que tiene su cargo D. Jos Iturraspe, perteneciente la nacion; pues estando esta muy poca
distancia de la tribu de San Javier, es casi seguro que es
ta roba caballos de esa invernada y provee los montaraces,
pues esta tribu est en continua comunicacion con los in
dios montaraces, siendo ellos mismos I03 baqueanos que

 61
continuamente traen los indios ladrones cuando Tienen i
invadir.
Dios guarde V. S.
Ma?iuel Obligado.

Rechazo de un ataque de los indios la frontera de Salta,

Inspeccion y Comandancia General de Armas, etc. etc.

Buenos Aires, Noviembre 4 de 1871.

Al Exmo. seor Ministro de Guerra y Marina de la Repblica.

A sus efectos, tengo el honor de elevar V. E. la nota
que me pasa el Gefe de la frontera de Salta, acompaando
el parte que le dirigi el Gefe del Regimiento "Dragones de
Rivadavia con motivo del hecho de armas que tuvo lugar
en el fortin Sarmiento" el 14 de Setiembre pasado.
Dios guarde V. E.
f. Victorica.

 62
Comandancia de la Frontera de Salta.
Salta, 0otubre7de 1871.

Al Sr. Inspector y Comandante General de Armas de la Rep

blica, Coronel D. Rufino Victorica.
Tengo el agrado de adjuntar V. S. cpia del parte que
medirije el Gefe ddl Regimiento Dragones de Rivadavia
con motivo del hecho de armas que ha tenido lugar en el
Fortn Sarmiento, situado en la frontera de mi mando, el
dia 14. del pasado, habiendo sido escarmentados los indios
que loasaltaroD.
Me permito repetir la recomendacion que dicho Gefe me
hace de la conducta de la fuerza que guarnecia el fuerte.
Esta ocasion me proporciona el placer de ofrecer V. S.
mi respetuosa consideracion .
Dios guarde Y. S.
Napoleon Uribnru.

Copia

El Gefe del Regimiento Dragones de Rivadavia.

Ceniza?, Setiembre 29 de 1871.

Al Sr.. Gefe de la Frontera de Salta, Teniente Coronel D. Na

poleon Uiiburu.
Pongo en conocimiento de vd que el 14 de este mes co
mo las cuatro de la maana, ha sido]asaltado por mas de

 63

cien indios el Fortin Sarmiento en circunstancias que el

Teniente D. Elmiro Garcia, Comandante de ese fuerte, cum
pliendo rdenes mias, habia salido con la mayor parte de
l guarnicion a hacer una recorrida la parte delTeuco y
solo habian quedado en el Fortin el Sargento Io distinguido
D. Miguel Torino con diez hombres, con los cuales el citado
Sargento distinguido ha hecho una heroica resistencia y
obligado los indio3 retirarse, llevando sus muertos y he
ridos, pues por ser mucho el nmero de indios, le ha sido
imposible ala guarnicion el poderlos perseguir. Por nuestra
parte, no ha habido mas desgracia que dos mujeres heridas
de flecha. En los soldados no ha habido ningun herido,
pesar de haber venido los indios hasta la misma zanja del
fuerte.
Me permito recomendar vd. la buena comportacion del
Sargento y soldados que hicieron la defensa del Fortin
Sarmiento.
Con tal motivo, reitero vd. la espresion de mi particular
amistad.
Dios guarde vd.
Polinisio Perez Millan.

 6i
Combate con los indios en la frontera de San Lnis.

Comandancia de las Fronteras de Crdoba, San Luis y Men

doza.
Buenos Aires, Octubre 23 de 1871

Al Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Bepblica, Coronel

D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de adjuntar V. E. la nota del Gefe de
la frontera de San Luis, y el parte que pasa el Gefe del fuer
te Charlone, dando cuenta del golpe que ha conseguido
dar los indios que el dia 6 del corriente invadieron por
la derecha de aquella frontera.
Como V. E. lo ver, el mayor Sosa, ha batido los indios,
hiriendo algunos de ellos y recobrando casi la totalidad de
la hacienda que llevaban.
Dios guarde V. E.
J. Arredondo.

Comandancia accidental de la Frontera de San Luis.

Villa de Mercedes, Octubre 11 de 1871.

Al Comandante General de las Fronteras de Crdoba, San

Luis y Mendoza, General D. Jos M. Arredondo.
Adjunto V. E. copia del parte pasado esta Coman-

 65
dancia por el Gefe del fuerte Charlone Sargento Ma
yor D. Rafael Sosa, dando cuenta del resultado obtenido
en la persecucion que ha hecho los indios que invadie
ron el dia 6 los parajes denominados Lince (chiquito)
y Acasape.
Dios guarde V. S.
J. S. de la Fuente.

El Gefe dela guarnicion del fuerte Coronel Charlone,

Fuerte Charlone, Octubre 9 de 1871
Al seor 2 Gefe de la frontera Sud da San Luis, Teniente Co
ronel D. Jos S. de la Fuente.
Comunico a vd. que el (Ha 6 las ocho de la maana, tu
ve parte por la pi.rtida del Tala, qu3 los in lios salian de
Lince Chiquito al Sud, con hacienda yeguariza; las
nueve del dia me pusj en marcha con 50 hombres, que era
la fuerza que tenia disponible y amunicionaba.
El dia 7 las seis de la maana les dimos alcance en
uSantiago Pozo una parte, y otra en la Laguna del
Brujito, al Oeste do Santiago Pozo, con m tivo de ha
berse fraccionado los indi s en dos divisiones, me vi en la
necesidad de compartir la fuerza a los dos puntos indica
dos, pues la invasion habia sido en bastante nmero, mas 6
menos serian ciento y tantos indios; con este motivo hicie
ron resistencia la caballeria, que en mayor nmerodeindios
la atacaron mas de una hora, la cual resisti mas de una

 66
hora algunas cargas caballo y otras pi, hirindoles
bastantes indios, tres muy mal heridos que consiguieron
sacarlos por su mayor nmero durante la pelea; algunos
indios ee retiraron con alguna parte de la hacienda, la cual
no se pudo quitar por el mal estado de nuestros caballos
que haban llegado cansadop. Por la parte en que yo iba, se
consigui quitarles alguna parte de hacienda y matarles un
indio.
El resultado de todo ha sido, quitarles ciento y tantas ye
guas, treinta caballos de ellos, doce monturas, seis lanzas,
una corneta y una cautiva.
La cautiva dice que llevaban dos mas, esta es de Lince,
se llama Francisca Miranda ; la hacienda algo est ac y
bastante ha quedado cansada en la travesa ; de esta he he
cho avisar sus dueos para que ocurran por ella. Todo el
robo que han hecho estos indios, ha sido de hacienda yegua
riza y vacuna.
Caballos patrios he perdido bastantes, que se me han
muerto quedado cansados en la travesa.
Recib una nota de vd. hoy, en la que me dice que la
mayor brevedad d cuenta del resultado de la invasion en
los Chosmes; el 29 de esta ya le he dado cuenta con fecha
4, creo que la fecha ya habr V. recibido la nota.
Dios guarde vd.
Rafael Sosa.
Es cpia.
Serrano.

R ef onocimiento lieclio por la guarn ciun de Patacones bastala altnra de Chorieeuoel

Inspeccion y Comandancia General do Arma-.

Buenos Aire?, OOubre 28 de 187 1

Al Exmo. Sr. Ministro]de Guerra y Marina de la]Repiiblica, Co

ronel D. Martin de Gainza.
A l03 fines consiguientes tengo el honor de elevar V. E.
la nota que en 10 del corriente Octubre me fui pasada por
el Comandante Militar de Patagones, Comandante D. Maria
no Ruiz, relativa al resultado de las operaciones emprendi
das consecuencia del anuncio de la invasion que
tener lugar el 26 del ppdo.

debia

Dios guarde V. E.
f. Vidorica.

Comandancia Militar de

Patagones, OOubre 10 de 1871

Al Sr. Ayuda nte General de la Inspeccion y Comandancia Ge

neral de Armas de la Repblica, Coronel D. Rufino Victorica.
Tengo el honor de dar cuenta V. S. del resultado de
los operaciones emprendidas consecuencia del anuncio de

 68

la invasion que ce mulliqu V. S en mis notas de fechas

20, 21 y 26 de Setiembre.
El dia 26 del mismo mes, me puse en marcha para el Co
lorado. El 27 lleg ese punto el Capitan D. Jos Maria
Sandre s, y me di parte de haber alcanzado con la descu
bierta, hasta cuarenta leguas rio Colorado arriba, y que no
habiendo encontrado ningun indicio de existir indios en esos
campos, habia regresado con 48 hombres de tropa, y que
el Mayor Linares con 20 indios, incorporado l el alferez
Martinez con tres Dragones, seguian la marcha Colorado ar
riba, hasta llegar la altura de Choelechoel y descender
por el Rio Negro, como se lo habia ordenado el que
firma.
El dia 28 regres al Colorado el Mayor Linares y me di
parte que el dia 25, al siguiente de separarse del Capitn
Sandres, como 12 leguas del punto donde se s pararon,
encontr una fuerza de mas de 50 indios que estaban acam
pados y que los carg, sin darles tiempo de montar caba
llo, obligndolos para tratar de salvarse, aecharse al rio
unos, disparando enancados otros, y muchos escondindose
en el monte fachinal. Persiguiendo de cerca en la fuga que
hacian sin tratar de defenlerse, lanc2aban los quo alcan
zaban, y seguian la persecucion hasta una legua de all.
El resultado ha sido que les ha tomado la caballada que
eran 158, 25 muas, 18 lanzas y dos cautivos, y no puede
calcular el nmero de muertos y heridos que han dejado.
Entre la caballada que se tom venian algunos pertene
cientes los vecinos de Patagones, los cuales fueron entre
gados sus dueos, y los otros pertenecientes los indios
enemigos, fueron repartidos entre los que tomaron parte en
ese suceso . Interrogados los cautivos, declararon pertene

 69
cer al cacique Luinchado. Como decia Calfucur, fu
una partida de ellos, que sorprendi la carreta de raciones
y mat la gente que en ella iba, y que ello3 son los que han
estado invadiendo ltimamente es'e partido.
El esplndido resultado que esta operacion ha dado, creo
que ofrecer este partido algun tiempo de tranquilidad.
Y el Mayor Linares, cuya activilad y destreza en la ope
racion que le confi, se debe tan feliz xito, es digno de la
consideracion del Superior Gobierno.
Con el resultado conseguido, y sabiendo por los prisione
ros y por las descubiertas los distintos parajes que hice,
no me qued duda, que no habria mas fuerza sobni el Rio
Colorado, di por concluida la operacion, regresando e&te
punto.
Dios guarde V. S.
Maano Ruiz.

Rechazo de una Invasion la frontera de Mendoza.

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Repbli

ca Argentina.
Buenos Aires, Noviembre 3 de 1871.

AL Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,

Coronel D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de elevar V. E. sus efectos, la nota
que me pas el Sr. General Arredondo, Comandante en

 70
Gefe de las fronteras Sud del Interior, acompaan lo los
partes que le pasa el Gefe accidental de la frontera Sud de
Mendoza, con motivo del rechazo dado los indios que in
vadieron el 20 del ppdo. los puntos denominados Chosmes
y Cabra.
Dios guarde V. E.
R. Vidorica.

Comandancia General de las fronteras de Cordoba, San

Luis y Mendoza.
Buenos Aires, Noviembre 2 de 1871.

Al Ayudante General de la Inspeccion de Armas de la Rep

blica, Coronel D. Rufino Vidorica.
Adjunto V. S. la nota que he recibido del Gefe acci
dental de la frontera de San Luis, la que acompaa el
parte en que el Comandante accidental del fuerte Charlone
d cuenta del buen xito que ha tenido lo persecucion he
cha los indios que invadieron los Chosmes y la Ca
bra el dia 20 del pasado.
Dios guarde V. S.
J. Arredondo.

 71
Comandancia accidental de la frontera Sud do San Lus.

Villa de Mercedes, Octubre 27 de 1871.

.41 Comandante General de li frontera de Crdoba, San Luis y

Mendosa, General D. Jos M. Arredondo.
Elevo al conocimiento de V. S. copia del parte que me ha
pasado el Coman lante accidental del fuerte Charlone, Capi
tan D. Rmulo Gimenez, por el que se impondr del buen re
sultado que se ha obtenido en la invasion habida el dia 20,
los parajes dedominados "Chosmes" y la "Cabra. "
En el mismo dia de regresar el Capitan Gimenez puso en
conocimiento del Gefe de Polieia de la ciudad de San Luis
existir en la guarnicion de su mando las haciendas quitadas los invasores para que sus dueos ocurrieran por ellas.
Todo lo que comunico V. S. para su conocimiento.
Dios guarde V. E.
J. S. de la Fuente.

Nota: A ltima hora recibo parte del Mayor D. Benito

Meana, que desprend en persecucion de una invasion
de indios el dia 25 las 2 de la tarde, haber alcanzado
los invasores, quitndoles el robo, muerto uno de los
gauchos llamado Lucindo Chaves, que estaba entre los in
dios y sido dos veces desertor de esta Division y tomado
prisionero uno de los clebres Toledo, que se fueron l
timamente; el que tan pronto lleguele har algunas ave
riguaciones sobre las diferentes invasiones en que haya

 72
andado 6 tenga conocimiento queso est por efectuar al
gunaf otra.
Lafuente .

El Capitan encargado de la guarnicion Charlone.

Charlone, Octubre 22 de 1871.

.41 Sr. 2.* Gefe de la frontera Sud de San Luis, Teniente Co

ronel D. Jos S. de la luenle.

Pongo en conocimiento de V. que el di a 20 como las

cuatro de la tarde, tuve parte que una invasion de indios
habia invalido los Chosmes; como a las cinco y media
me puse en marcha con treinta hombres que tenia, prontos
formar, con direccion hacia Varela.
Como
era ya de noche acamp como cinco leguas
de este fuerte al Sud, habiendo fraccionado la fuerza en
difere ntps puntos por donde yo creia que pudieran pa
sar; inmediatann nte que iba amanecer descubr la ras
trillada que pasaba para el Sud y me puse en persecucion,
dando por resultado de todo, haberlos guerrillado csi todo
el dia los indios, haberles quitado 200 yeguas, 40 caballos
de los vecinos, 8 caballos de ellos, como 40 muas, algunes caballos patrios y 14 monturas; no habindose podido
darles alcance por el mal estado de los caballos, pero s
van heridos algunos de ellos. El nmero de indios serian
mas rnenos como 30 los que se han podido descubrir, mas
de otros que iban adelante arrean da otros caballos.

 73

De la hacienda que existe en esta, hemos dado aviso

los dueos, para que ocurran por ella, como asi mismo ha
quedado alguna parte cansada en la travesia. Lo que co
munico V. para su conocimiento.
Dios guarde V.
Rmulo Gimenez.
Es cpia.
Serrano.

Combate con una partida de indios en la frontera Costa Sud.

Buenos Aires, Noriembre 27 de 1871.

A S. E. el Seor Ministro de Guerra y Marina de la Rep

blica, Coronel D. Martin de Gainza.
Para el conocimiento de V. E. tengo el honor de elevar
los partes que pasa esta Comandancia en Gefo dela fron
tera Sud de la Provincia , dando cuenta del pequeo hecho
de armas librado contra los indios en la frontera Costa Sud
el 18 del corriente.
Dios guarde V. E.
/?. Victorica.

10

 74

Comandancia en Gefe de las fronteras Sud, Costa Sud yBahia Blanca.

Azul, Noviembre 24 de 1871.

Al A. G. de la Inspeccion y Comandancia General de Armas,

encargado deldespacho, Coronel D. Rufino VUtorica.
. Adjuntos, elevo V. S. orijinaleslas dos comunicaciones
que acabo de recibir de la frontera Costa Sud, por las cuale3
se imoondr del hecho de armas ocurrido al exterior de la
ln-ael 19 del corriente.
No quiero cerrar la presente sin recordar V. S. que este
mismo oficial Brown que ahora ha dispersado los indios, en
otra ocasion les quit hasta el botin que llevaban, derrotn
dolos; y como estos hechos han tenido ugar largas dis
tancio s del campamento y en medio del (desierta, lo recomien
do la consideracion de V. S., por su arrojo, constancia y
buena decision en el servicio.
Dios guarde ^V. S.
/. Bivas.

Comandancia de la frontera Costa Sud.

Fuerte Belgraoo, Noviembre 21 de 1871.

Al Sr. Comandante General de las fronteras Sud, Costa Sud y

Bahia Blanca, General D. Ignacio Rwas.
Tengo el honor de poner en conocimiento de V. S. qne
habiendo recibido en la noche del 18 aviso queenli tarde
del mismo dia una partida de iniios se habia dejado sentir

 75
del otro lado del Sauce Grande, robando unos 16 animales
entre caballos y bueyes en una poblacion, despach inmedia
tamente una partida de 20 hombres al mando del Teniente
Bruwn para darles alcance.
Por el parte adjunto se impondr V. S. que efectivamente
en la maana del 19 este oficial encontr del otro lado del
Sauce Corto una partida de quince indios los cuales, inme
diatamente que fueron cargados, dispararon cobardemente;
sin embargo en la persecucion se consigui hacerles algunos
heridos de bala, quitndoseles una lanza.
Esta partida no llevaba arreo, loque me hace suponer que
al salir del Sanee Grande se hayan dividido ea dos partidas,
saliendo una por el Sauce (frontera do Bahia Blanca) y
otra para el Sauce Corto cruzando la sierra, y llevando la
primera los poc s animales que robaron.
Dios guarde V. S. muchos aos.
E. Spika.

Fuerte Belgrano, Noviembre 21 de 1871.

Al Comandante en Gefe de la Frontera Costa Sud, Teniente

Coronel D. Enrique Spika.
El infrascrito tiene el honor de poner en conocimiento de
vd. que conforme con la rden recibi la de vd. march la
noche del 18 en persecucion de los indios, que habian entra
do por el Sauce Grande, y tuve la felxidad de encontrarlos
en nmero de 15, en las inmediaciones del Sauce Corto.
Ellos se pusieron en disposicion de pelearnos, pero no espe-

 76
raron la carga que les llev con 12 soldados, dando vuelta y
tratando de salvarse por una fuga precipitada, y despues de
una persecucion de d s leguas con iguieron escapar con dos
heridos y la prdida de una lanza.
No pude perseguirlos mas distancia porque nuestros ca
ballos estn en mal estado causa de la larga marcha que
ya haban sostenido.
Los indios no llevaban robo ninguno.
Lo que comunico vrl. para su conocimiento.
Dios guarde vd.
L. C. Brown.

Combate con los indios en la frontera Sud de Santa-F

Inspeccion y Comandancia General de Armas dela Repbli
ca Argentina.
Buenos Aires, Diciembre 9 de 1871.
Al Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,
Coronel D. Martin de Gainza .
Original tengo el honor de elevar V. E. la nota que me
pasa el seor Coronel Borges, Comandante en Gefo de las
fronteras Oeste y Norte de Buenos Aires y Snd de Santa-F
acompandome la nota que le ha sido dirijida por el 2o Gefe de esta ltima frontera, dando cuenta del triunfo obtenido
sobre los indios ladrones el 5 del corriente, cuyo brillante
resultado ha sido quitarles 1000 cabezas de arreo, diez muer
tos, algunos heridos y muchos caballos mansos.
Dios guarde V. S.
R. Victorica.

 77

Comandancia en Gefe de la frontera Norte y Oeste de Bue

nos A ires y Sud de Santa- F.
Junin, Diciembre 6 de 1871 .

Al Sr. Inspector y Comandante General de Armas de la liepblica.

Por la nota que orijinal acompao vera V. S. que los
indios que invadieron la frontera de Crdoba, han sido alcan
zados y batidos por fuerzas de la frontera Sud de Santa-F,
Tan pronto reciba el parte detallado del suceso, tendr el
honor de remitirlo V. S.
Dios guarde V. S.
Francisco Borges.

El 2o Gefe de la frontera Sud de Santa-F.

Cy 20 de la tarde Gainza, Diciembre 15 de 1871.

Al Comandante en Gefe de las Fronteras Norte y Oeste da Bue

nos Aiies y Sud de Santa-F, Coronel D. Francisco
Borges.
Participo V. S. que hoy las 9 de la maana los indios
en nmero de 400 pocos mas menos, salieron por el Fortin
Diez.El Sr, Coronel se puso en marcha con 160 hombrea
y les di alcance diez leguas al Sud de ese Fortin; dando por
resultado, segun aviso recibido habrseles quitado 1000
animales de arreo, dos muertos, algunos heridos, muchos
caballos mansos, etc.
Despues ir el parte detallado .
Dios guarde V. S.
Nicanor Pico.

 78
Combate con una partida de Indios en la Frontera de San Luis.

Comandancia en Gefe de las Fronteras de Crdoba, San

Luis y Mendoza.
Rio Cuarto, Diciembre 6 de 1871.

Al Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica, Coro

nel D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de adjuntar V. E. el parte del Coman
dante D. Carlos Panelo, comunicando haber sido batida
por el Teniente Quiroga una partida como de 25 30 in
dios.
Dios guarde V. S.
J. Arredondo.

Comandancia en Gefe de la frontera Sud de San Luis.

Villa de Mercedes, Diciembre 3 de 1871.

Al Sr. Comandante General de las fronteras Sud del Interior,

General D. Jos M. Arredondo.
Trascribo V. S. el parte que con fecha Io del corriente
me pasa el Gefe del Fortin Rosetti, Teniente Coronel D.
Crlos Panelo y es como sigue:
Son las 6 de la maana hora que recib parte por la
partida recorredora de campo del Fortin la parte del
naciente, de haber visto la vuelta de los indios invasores
que han andado por el centro, han sido de 25 30; la par tida del Teniente Quiroga que se encontraba en la primer

 79

laguna los ha batido en este punto, quitndoles la hacienda que llevaban ; la mayor parte de olla ha disparado
la costa consecuencia de los tiros, mas seles ha tomado varias cosas de mercaderias, entre ellas un documento
de valor de cuatrocientos y tantos pesos, una escritura y
una escopeta de dos tiros; esto es lo que han dejado los
indioB que van heridos y varios caballos de ellos lo mismo,
habiendo sido entregado las dueos todas las prendas
tomadas.
Firmado
Carlos Panelo.
Lo que pongo en conocimiento de V.S.
Dios guarde V. S.
Jos Iseas.

Sobre invasiones al Departamento del Rio 4. y Fraile Muerto

Comandancia de las Fronteras Sud del Interior.

Rio Cuarto, Dic'cmbre 9 de 1871

.41 Seor Ministro de Guerra y Marina de la Repblica, Coro

nel D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de adjuntar V. E. el parte que pasa el
Coronel D. Antonino Baygorria, respecto las operaciones
emprendidas por l, con motivo de la invasion que tuvo lu
gar el dia 28 al Departamento del Rio Cuarto y Fraile
Muerto.
Como dicho parte no justifica el hecho de no haber pro
tejido las propiedades y las vidas delos vecinos de estos
Departamentos, pesar de haber permanecido los indios

 80
tres cuatro dias en sus inmediaciones, mando levantar
una sumaria informacion.
Los Gefes de las fronteras de mi mando saben que no
consiste su obligacion nicamente en permanecer tranqui
los esperando los indios en las lneas, sino que, deben mo
verse con las fuerzas al paraje amenazado, donde haya
probabilidades de encontrarlos.
Esta vez el Coronel Biigorria ha descuidado esta obli
gacion, permanec;endo en la lnea, cuando debia protejer
los Departamentos invadidos.
Dios guarde V. E
J. Arredondo.
Diciembre 19 de 1872.
Avsese recibo.
Calaza.

Comandancia en Gefe de las Fronteras Sud y Sud Este de

Crdoba.
Fuerte 3 de Febrero, Diciembre 8 de 1871.
Al Sr. Comandante General de las fronteras Sud de Crdoba,
San Luis y Mendoza, General D. J. M. Arredondo.
Tengo el honor de comunicar V. S. que eldiadela
fecha he regresado de la parte izquierda de esta Frontera,
donde me hallaba desde el dia 29 del mes ppdo., esperando
el regreso de la invasion que penetr el dia 28 al interior
de esta 1er. lnea. A pesar de los muchos deseos de escar
mentar los indios con la fuerza mis rdenes, no he po
dido lograrlo por cuanto han efectuado su regreso por 1 a
frontera Sud de Santa F, y veinte leguas al Este
Guardia Irrazabal donde han sido batidos por el Gefe de

 81
aquella frontera y con el mejor xito como se impondr
V. S. por la nota que le adjunto.
Unicamente han pasado por esta lnea algunos indios per
didos, y de los cuales se han muerto se' s p>r las partidas
esploradoras que recorrian el campo; estos se cstrnviaron
consecuencia de la interposicion del capitan Baigorria con
el piquete de su mando, y mas tardo por el avance del Sr. Co
ronel Ivanoski, circunstancias que impi eron la reunion de
todos losindiosal Este, por donde la mayor parte han efec
tuado su salida, dejando t ido su botn y s i propia caba.
liada.
Esta invasion pertenece la tribu de Cal fucu r y

mi

juicio debern muchos in lios pjrecor do s j l en os cimpos,

por ioque van ya muy mal monta los.
Dios guarde U. S.
Antonino Baigorria.

Guarnicion 3 de Febrero, Diciembre 8 de 1871.

Al Sr. Comandante General di las fronteras Sud del Inter ior,
General D. Jos M. Arredondo.
He recibido 1 1 nota de V. S. fecha 7 del presente, como
asi mismo el telegrama del Fraile Muerto, anunciando una
nueva invasion ese mismo punto.
Tengo la plena seguridad que por la frontera de mi
mando no ha pasado indio tdguno, durante los nueve dias
que he permanecido caballo con una fuerza de tres cientos
hombres, cubriendo toda la parte izquierda dela lnea.
Como V. S. ver por el parte dela frontera Sul de Santa

 82
F, lu8 in'lios han regresado veinte leguas al Este de la
Guardia Irrazabal y dudo que en esos mismos dias de alar
ma y de mucha vijilancia, hayan podido penetrar los indios
por otra frontera.
Sin embargo he dejado la fuerza mencionada, colocada
convenientemente las rdenes del Teniente Coronel D.
Plcido Laconcha, Gefe bastante competente, habindome
yo retirado esta Guarnicion por

hallarme enfermo

consecuencia de lasfatigis de nueve dias de desvelos.

Dios guarde V. S.
Anlonino Baigorria.

Rescate del botn hedio por los Indios en una invasion San Luis.

Comandancia General de Fronteras de Crdoba, San Luis y

Mendoza.
Villa de Mercedes, Diciembre 24 de 1871.

Al Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica, Coronel

B. Martin de Gainza.
Tengo el honor de adjuntar V. E . los partes relativos
la invasion que tuvo lugar el dia 19 del corriente, en la de
recha de la lnea de San Luis y que en conjunto comuniqu
V. E. en un telegrama .
Los indios invadieron en nmero de ciento cuarenta, poco
mas menos, consiguiendo por medio de su astucia los si
guientes resultados:
Dejaron el grueso de sus fuerzas en embosca da, haciendo

 83

avanzar un pequeo grupo, el cual rode la partida de cam

po, compuesta de tres soldados, los cuales defendindose pri
mero en unos caldenes huyeron despues protegidos por
un montecito.
Los invasores arrearon las muas de una tropa y como
trescientas yeguas.
La partida de milicianos establecida en Los Cerrillos
con el objeto de dar proteccion las tropas, mont caballo
y sali en persecucion del pequeo grupo de indios.
Entusiasmados en ella se internaron como dos leguas, en
contrndose poco despues rodeada por el grueso de los inva
sores.
El Teniento que la mandaba y siete soldados murieron,
escapndose herido un paisano.
Todo, seor Ministro, hace creer que se rindieron, pues
no es posible que, defendindose con carabina, hubiesen
muerto todos sin herir matar alguno de los salvages.
El fortin Charlone que manda el Sargento Mayor D.
Rafael Sosa, tuvo aviso de la iuvasion por la partida de
campo, y el Gefe montando cincuenta hombres los alcanz
obteniendo resultados satisfactorios.
Por otra parte, el Capitan Suaste, quien hice marchar
en el momento del primer aviso, como V. E. se instruir
por los partes, obtuvo iguales resultados, quedando todo el
arreo en poder de nuestras partidas.
Si el escarmiento, Sr. Ministro, no ha sido ejemplar, su
causa est en que los indios apenas avistaron nuestras fuer
zas se esparcieron en los guadales, abandonaron la hacienda
y huyeron.
Dios guarde V. E.
J. Arredondo.

 84
Enero 16 de 1872.

Avsese recibo.
Galea.
El 2o Gefe de la frontera Sud de San Luis .
Villa de Mercedes, Diciembre 23 de 1871.

Al Sr. Comandante General de las fronteras de Crdoba, San

Luis y Me'doza, General D. Jos M. Arredondo.
Adjunto V. S. dos cpias de los partes pasados por el
Gefodel fuerte Charlon?, Sargento Mayor D Rafael Sosa
y el Capitn del Regimiento 4 de lnea, D. Benjamn Suaste,
dando cuenta el primero del resultado obtenido sobre la
invasion de indios que tuvo lugar el 19 del corriente, la
estrema derecha de la lnea de esta frontera, y el segundo
de la persecucion que le orden hiciera.
Tolo loque comunico V. S. pare su conocimiento y
efectos.
Dios guarde V. S.
J. S. de la Fuente.

El Comandante interino del Fuerte.

Coronel Fraga, Diciembre 20 de 1871.

Al Sr. 2" Gefe de la Frontera Este, Coronel D. Jos S. de la

Fuente.
Doy cuenta vd. haber recibido nota del Teniente Perez,
Comandante del Fortin Lince en Jque d cuenta haber
alcanzado una invasion de indios y gauchos de treinta por
el parage denominado el Montecito, tomndoles 130 ye-

2- 85
guas, y 8 caballos ensillados pe. fenecientes la partida des
tacada en los Cerrillos, los cuales fueron muertos por
estos, inclusive el Teniente florales comandante de ellai
que se cree le llevan herido, salvndose nicamente un
soldado que ha quedado por m ierro entre estos.
Anoche inmediatamente de recibir esta nota, la adjunt
en oficio espreso al gefe de este fuerte, Sargento Mayor D.
Miguel E. Molina, que estaba en la villa, el cual regresa en
este momento y me dice no haber recibido dicho oficio, el
cual debe existir en el detall de esa.
De los soldados muertos en la partida del Teniente Mora
les, se cuenta uno perteneciente esta guarnicion y de los
del destacamento del Teniente Perez.
Igualmente vd. habr recibido ayer mi parte y el del
Teniente Guerrero, Comandante del Fortin Coronel Romero
en que se daba cuenta de otra invasion en nmero de ciento
y tantos, quj pasaron ayer al aclarar el dia por la Inver
nada, persiguindolos dicho Teniente hasta perderlos de
vista.
En el acto de haber tenido conocimiento de estas inva
siones sal con la guarnicion de este fuerte, precedido de
una descubierta que habia mandado en el momento de reci
bir el primer Sparte pasado p >r el Comodante de la partida
en el Rio 5o ; regresando despues de haber encontrado
aquella, dndome cuenta de haber pasado al Sud la invasion.
Lo que pongo en conocimiento de vd. fin de que se dig
ne resolver lo que creyere oportuno.
Dios guarae vd.
Bernardo Alanis.
NotaSe ha mandado aviso San Luis para que se pre

 86

senten los dueos de las yeguas, igualmente los de esta

inmediacion.
Alanis.

El Capitan del Regimiento 4 de Caballeria de Lnea.

Primera Laguna, Diciembre 20 de 1871.

l 2o Gefe de la Frontera Sud de San Luis, Teniente Coronel

D. Jos S. de la Fuente.
Tengo el honor de poner en conocimiento de Vd. que
esta maana como las seis estando de emboscado en el
bajo de esta Laguna, con mi fuerza dividida en dos partes
ambas de caballeria infanteria, le una al mando dul alfe
rez . Gregorio Rodriguez, y la otra por el alferez Don
Santiago Baez, recib parto del descubridor que tenia
avanzado, que los indios invasores quienes esperaba se
dirijian gran prisa hcia mi campo : arto continuo mar
ch de frente encontrarlos por una y otra parte del ca
mino que traian por haber sido descubierto ya por ellos
esforzando demasiado la marcha para alcanzarlos por ha
ber estos disparado en virtud de haberme sentido, habin
doles quedar toda la hacienda que traian que se com
ponia de ciento cincuenta y tantos animales cabalgares,
habiendo quedado estos por nosotros; continu la perse
cucion los indios hasta cerca de cinco leguas, sindome
imposible darles alcanco por habrsenos aplastado los
caballos en los guadales.
Es cuanto tengo que comunicar V. al respecto.
Dios guarde V.
Bemigio Suasle.

 87
El Gefe del Fuerte Coronel Charlone.
Villa de Mercedes, Diciembre 23 de 1871.
Al seor 2 Gefe de la frontera Sud de San uii,

Teniente

Coronel D. Jos S. de la Fuente.

Tengo el honor de poner en conocimiento de V. que el
dia 19 del presente, la una de la tarde ture parte por la
partida dtl Tala, que el Comandante del Fortin Lince
habia comunicado que una invasion de indios habia sali
do al SuJ por los Siete Caldenes, on la maana de ese
mismo dia llevando bastante hacienda yeguariza.
A las dos de la tarde me puse en marcha para perseguirlos
con cinenenta hombres. El dia 20 las siete de la ma
ana les di alcance en las lagunas denominados Los
Trapales. Estos iban en marcha y al aproximarme prin
cipiaron disparar en distintas direcciones con la ha
cienda, quedando unos cincuenta indios reunidos con el
objeto de impedir mi persecucion los que disparaban con
el robo; no hice caso de estos, que no me atacaron, con
tentndose con amenazai m , y continu la persecucion
los otros, consiguiendo alcanzarles y quitarles dos grupos d
hacienda.

Ya se me habia cansado mi caballada por la

marcha apresurada de un dia y una noche que habia

hecho galopando sin beber ni comer, y tuve que dejar de
perseguir los indios.
El resto de la hacienda que llevaban los

indios fu

recuperada por el Capitan Suarte, que se hallaba

laguna

mas adelante.

Creo, por

consiguient,

en una
que

no

llevan mas que sus propios caballos, en los cuales seguan

disparando por el Guadal.

 88
El nmero de indios lo carculo

en cierto cuarenta

poco mas menos.

El nmero de h icienda que he legrado quitarles aacien li doscientas veinte cabezas, e.itre los cuales diez
y ocho caballas de los indios, siendo siete de estos ensi
llados. Debo observar que de estos diez y ocho anima
les he hecho patriar doce, dejando intactos los otros seis
por ser marcado?.
El mal estado de mi caballada me ha obligado bajar
este punto pir quedarme mas inmediato el agua y
pasto noce f ario.
E cuanto tengo qu comunicar V. al respecto.
Dios gDarde V. E.
Rafael Losa .

Invasion la frontera costa SudRescate de la hacienda robada

Inspeccion y Comandancia General de Armas- de la Rep
blica Argentina.
Buenos Aires, Enero 10 de 1872.
Al Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,
Coronel D. Martin de Gainea.
Tengo el honor de elevar su Ministerio los partes que
me pasa el Sr. General Rivas, relativos los indios que inva
dieron la frontera costa Sud, y que perseguidos por el Ayu
dante Mayor D. Anastasio Sotelo, del Regimiento General
Lavalle huyeron dejando el arreo que llevaban del estable
cimiento del Sr. Edward.
Dios guarde a V. E.
B. Victorica.

 89

Comandancia en Gefe de las Fronteras Sud, Costa Sud y

Babia Blanca.
Azul, Enero 3 de 1872.

Al A. O. de la Inspeccion y Comandancia General de Armas,

encargado del Despacho, Coronel D. Rufino Victorica .
Muy satisfactorio es al infrascripto llevar al conocimien
to de V. S. el suceso de que detalladamente instruyen las
comunicaciones que acabo de recibir del Gefe de la Fronte
ra Costa Sud, y lasque en cpia autorizada acompao.
El resultado obtenido con el movimiento practicado por
el Ayudante Mayor D.Anastasio Sotelo (le Regimiento Ge
neral Lavalle) recomienda, por s solo, la mejor conside
racion del Gobierno al mencionado oficial.
Dios guarde V. S.
/. Bivas.

Comandancia de las fronteras costa Sud.

Fuerte Belgrano, Enero Io de 1872.

Al Sr. Comandante General d. las fronteras Sud, Costa Sud y

Balha Blanca, General D. Ignacio Bivas.
Tengo el honor de elevar V. S. el parte que me pasa el
Gefe del fortin Pavon, estrema izquierda de la lnea, dando
cuenta , que habiendo tenido aviso el 21 del ppdo. la madru
gada, que el anterior una partida de indios habian penetra
do por la frontera Baha Blanca, robando en la misma noche
la hacienda y una tropilla de caballos en el establecimiento
del Sr. Edwards (Sauce Grande,) se puso inmediatamente
en su persecucion, consiguiendo darles alcance en el abra
12

 90
de la Ventana donde cargados abandonaron la hacienda
y prosiguiendo la persecucion, los caballos robados, entre
ellos tres ensillados, debiendo el enemigo su salvacion la
escabrosidad del terreno por tener lugar el hecho en la
Sierra.
Por aviso que tengo en este momento del dueo del
establecimiento, el robo ha sido rescatado en su totalidad,
mas tomrseles cuatro recados.
Al cerrar este parte, recomiendo la consideracion de
V. S. al Ayudante Mayor del Regimiento General Lavalie, D. Anastasio Sotelo Comandante del fortin Pavon,
por la actividad desplegada; lo mismo que la buena compor
taron de la tropa sus rdenes.
Dios guarde V. S.
E. Spika.
Es cpia
Gernimo G. Montero
Secretario.

El Comandante de la Fuerza del Pavon.

Forttn Payon, Diciembre 31 de 1871.

Al Sr. Gomandante en Gefe de la Frontera Gosta Sud, Tenien

te Coronel D. Envigue Spika.
Doy cuenta V. S. que hoy las tres de la maana re
cib una nota del Sr. Coronel D. Julian Murga, en laque de
cia que una partida de indios malones habia entrado Ma
nantiales y al Sauce, el 30 del que espira.
Tan luego como me enter del contenido de ella, orden
la tropa de mi mando ensillase caballos de marcha, y
tomasen de tiro los de reserva, con el objeto de irme si
tuar en la abra que sale p\ra Naposta Chico. Aun no ha

 9!
bia concluido de aprontarme, cuando vino el Sr. D. Enrique
Edwards con la noticia que las doce de la noche lleg una
partida de indios su casa, sacndole toda la hacienda del
establecimiento. Eran ya las cuatro de la maana, y me
puse en marcha con treinta hombres, acompandome tam
bien el Sr. Edwards, y dejando el resto de la fuerza cargo
de un sargento me dirij la abra mencionada, recostndo
me las sierras, bamos ya salir la abra, cuando encon
tr la rastrillada del robo que se dirigia la abra de la Ven
tana, costeando las sierras : al poco andar encontr varios
animales vacu nos que caminaban siguiendo el rastro, y esto
me hizo creer que los indios no debian hallarse muy lejos.
Hice hacer alto, y ensillar los caballos de reserva, soltando
los de marcha poco mas que al galope ; poco andar ya des
cubri los indios con el gruesn <!el robo que estaban al pi de
una sierra, por hacerla pasar por un declive, hice hacer alto,
formar y acomodar las monturas al que las tenia mal,lodo
esto en menos de un minuto. En seguida los cargu po
nindose en fuga, dejando el todo del arreo, dos caballos ensi
llados y un recado en el suelo.
Es muy probable que me hayan visto, porque los enemigos
mudaban caballos. Los persegu hasta la misma abra de
la Ventana, consiguiendo hacerles dejar en su fuga un ca
ballo ensillado y seis sin ensillar.
No los persegu mas porque mis caballos estaban rendi
dos y los que venian de arreo haban quedado ljos por el
mal camino, p ues toda la persecucion fu entre las sierras,
^onde era imposible pasar arreo con la prontitud que el ca
go requeria. De all regres, recojiendo los animales que
arriba dejo mencionadas, haciendo recojer la hacienda que
estaba desparramada, despues desprend una comision a

 92
las rdenes del Alferez D. Antonio Saenz, con !a rden que
tomara la rastrillada, recojiendo los animales que hallase
hasta llegar al establecimiento de donde fueron robado i
hiciera entrega de ello?.
La hacienda que ae ha recogido queda en este fortn
hasta la tarde, que la mandar cuando haya refrescado.
Al concluir este paite recibo chasque del Alferez Saenz,
diciendo que en la querencia se hullan cincuenta y tantos
animales que se han vuelto, la hacienda constaba de dos
cientas y pico : en este fortin se encuentran ciento cua
renta y nueve y en la que venia cincuenta y tantos, lo que
quiere decir que el robo est recuperado en su totalidad.
Tambien le digo que los caballos que se han quitado son
de propiedad del Sr. Edwards .Jque tambien fueron robados
con la hacienda.
El nmero de indios seria de quince veinte.
Dios guarde V.
Es cpia

Anastasio Sotelo.
Gernimo G- Montero.
Secretario.

Combate con partidas de indios en Patagones.

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Republic.i Argentina.

Buenos Aires, Enero 3 de 1872.
AlExmo.Sr. Ministro

de Guerra y Marina,

Coronel

D.

Martin de Gaima.
Los adjuntos documentos que tengo el honor de elevar
V. E. y que me han sido enviados por el gefe interino de

 93
Patagones, instruirn V. E. del buen resultado obtenido en
dos pequeas invasiones que tuvieron lugar en aquella
frontera. Creo deber llamar la atencion de V. E. sobre la
comportaeion siempre digna del Ayudante D. Jos Crespo,
quien con merecida justicia recomienda su gefe.
Dios guarde V. E.
II. Victorica.

Ministerio de Guerra g Harina.

Buenos Aires, Enero 3 de 1872.
Publquese.
Gaioza.

Comandancia Militar de
Patagones, Diciembre 8 de 1872.
Al Sr. A yudantc General de la Inspeccion y Comandancia Ge
neral de Armasrencargado de su despacho, Coronel D. Rufino
Victorica.
Tengo el honor de comunicar V. S. que el da 27 del
pasado, en la noche, una partida de treinta indios que venia
robar en las inmediaciones del pueblo, se encontr en los
Primeros Pozos con una partida de ocho bombres de
tropa y diez presidarios, que las rdenes del teniente Vilches, tengo haciendo construir un reducto, y fu rechazada
llevndose once caballos patrios que tenia en ese servicio.
El Mayor Linares que venia de Babia Blanca con diez
indios de su tribu vi los rastros en la caada de Querencio,

 94
y persuadido que era una invasion que venia robar las
caballadas del pueblo hizo mudar caballos y march de
galope con la intencion de alcanzarlos llegar con el aviso
tiempo.
Como ocho diez cuadras antes de llegar los primeros
fosos donde estaba el Teniente Vilches encontr 1 los inva
sores que habian sido ya rechazados y estaban all quiz
con la intencion de volver atacar el reducto esperar el
dia para reconocer la fuerza que los habia rechazado.
En el momento de ver U g.;nte del Mayor Linares, los inva
sores montaron caballo y se dispusieron atacarla , lo que
visto por Linares, orden su gente quedase firme resistir
el ataque.
Los invasores lo cargaron y dieron vuelta antes de cruzar
las lanzas, en cuyo momento el Mayor Linares los carg y
llegando al punto donde tenian la caballada, consigui qui
trsela y hacindolas marchar por delante sigui l, entre
verado con los invasores, protejindola hasta llegar al
reducto, donde fueron otra vez rechazados.
El resultado de este suceso ha sido rechizar los inva
sores, quitndoles toda la caballada que traian de arre'), que
eran cuarenta, indudablemente con prdida considerable
en muertos y heridos en dos veces que han sido rechazados
del reducto, y en el espacio de ocho diez cuadras han ve
nido peleando entreverados con el Mayor Linares y su
gente, armados todos de lanza y revolves.
Al dia siguiente se han encontrado en el campo tres caba
llos ensillados de los invasores. Por nuestra parte, hemos
tenido un capitanejo y un indio del Mayor Linares muertos
en la pelea, y dos indios mas que venian con una punta de

 95
quince diez y nueve yeguas, los que encontraron en la
retirada y los mataron.
Dios guarde V. E .
Mariano Ruiz.

Comandancia Militar de Patagones.

Diciembre 28 de 1871.

Al Sr. Ayudante General, encargado del despacho de la Ins >eccion y Comandancia General de Armas dela Repblica,
Coronel D.Rufino Victorica.
Acabo de recibir un parte del Ayudante D. Jos Crespo,
comandante del fortin Colorado. avisndome que en la
madrugada de ayer, una partida de indios asalt una tropa
de hacienda que estaba sobre ese rio de tnsito para este
puerto ; y que avisado por el capataz de dicha tropa, mont
i caballo con los hombres que tenia disponibles y se puso
en marcha sobre los invasores, los que alcanz como tres
leguas de distancia y los bati, matando dos y quitndoles
el robo y sus caballos, obligndoles salvarse en los mon
tados.
La consideracion que se debe los buenos servicios, me
obliga recomendar a V . S. los que presta el Ayudante Cres
po en el importante puesto que le tengo confiado.
Dios guarde V . S .
Mariano Ruis.

 96
Combate con una partida de indios en la frontera Costa Sud

Inspeccion y Comandancia Geneial de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aires, Enero 8 de 1872.
A S. E. el seor Ministro de Guerray Marim Coronel. DMartin de Gainza.
Por los documentos que tengo el honor de elevar y que aca
bo de recibir del Sr. Comandante en Gefe de las fronteras
del Sud, General Rivas, se instruir S. E. de la buena comportacion del CapHan D. Gregorio Olazabal en un encuen
tro con los indios, y la no menos recomendable del Ayudan
te Mayor D. Anastasio Sotelo del Regimiento General Lavalle.
Dios guarde V. E.
R. Vietorica.
Ministerio de Sacra..
Brenos Aires, Enero 8 de 1872
Publquese.
M. de Gainza .

Comandancia en Gefe de las Frontoras Sud, Costa Sud y

Babia Blanca.
Azul, Enero 4 de 1872.
Al Ayudante general de la Inspeccion y Comandancia General
de Armas, encargdodel despacho, Coronel D. Rufino Viciorica.
Despues de mi comunicacion de ayer, hoy tengo nueva
mente la satisfaccion de dar cuenta V. S. del suceso de que

 97
instruye el parte del Gefe de la frontera costa Sud, que en
cpia autorizada acompao .
Reitero gustoso, la recomendacion que dicho Gefe hace
del Capitan D. Gregorio Olazab il, que puso en fuga y persi
gui los indios lalrones, tomando tres prisioneros, y qui
tando catorce caballos, ocho recados y tres lanzas.
Dios guarde Y. S.
Ignacio Bitas-

Comandancia de la frontera Costa Sud.

Fuerte Bi lgrano, Enero 2 de 1871 .
Al Sr. Comandante General de las fronteras Sud, Cos'ea Sud
y Balda Blanca, Genera! D. Ignacio Bitas.
Tengo el honor de poner en conocimiento do V. S. que el
dia 31 del aoppdo., consecuencia del aviso que tuve del
fortin Pavon sobre la partida que habia [penetrado a
robar al Sauce Grande, orden al Capitan D. Gregorio,01azabal, Comandante del Escuadron de vanguardia , avanzara
con las fuerzas de su man lo hasta el Sauce Corto y despren
diera partidas en observacionde lasabias de la Sieira y pasos.
Este movimiento lo mandaba ejecutar en prevision de que
alguna partida de enemigos, perseguidos de aquel lado, se
recostara sobre este de la Sierra.
Este oficial ejecut, y me acaba de dar cuenta, que ayer
como las once del dia divis del utro lado del Sauce Corto
una partida de indios malones, la cual al avistar las fuerzas
se puso en fuga; pero perseguida con tenacidad en mas de
seis leguas de distancia, cons:gui tomarles tres prisioneros,
catorce caballos, ocho recados y tres lanzas, escapndose el
resto en pelos.
13

 98
Los tres prisioneros existen en esta disposicion de esa
Comandancia General. Sus nombres son Alaliqueo, Lomcopan y Liborio Millavan ; dicen que venian capitaneados
por un tal Quintamil y pertenecen la gente del cacique
Cuaipan ; por sus mismas declaraciones pertenecen la
partida que repetidas veces entr por el Sauce Grande y
uno de ellos es de los indios que el 31 fueron corridos por el
Ayudante Sotelo.
Al cerrar este parte debo recomendar al Capitan D. Gre
gorio Olazabal y la tropa 6us rdenes, habindose dis
tinguido los indios amigos por su decision.
Dios guarde V. S.
E. Spa.
Gernimo G. Montero
Secretario.

Es cpia

Rescate del botn hecho por una partida de indios en la frontera

del Oeste.

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Argentina.
Buenos Aires, Enero 7 de 1872.
Al Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,
Coronel D. Martin de Gainza.
P?ra conocimiento de V. E. y superior resolucion, tengo
el bonor de elevar ese Ministerio la nota que me dirije el
Coronel Borges, adjuntando el parte original pasado por el
Gefe dela frontera Oeste, dando cuenta haber alcanzado i
los indios que invadieron por el Arroyo Ballimanca.

- 99
Por lo nota del Sr. Coronel Borges y el parte que a ella
acompaa del Gefe de la frontera Oeste, se impondr V. E.
del resultado obtenido en esa persecucion.
Dios guarde V. E.
Rufino Victorica.

Comandancia en Gefe de las fronteras N. y O. de Buenos

Aires, y Sud de Santa F.
Junin, Diciembre 29 de 1871.

Al Sr. Inspector y Comandante General de Armas de la Re

pblica.
Tengo el honor de adjuntar V. S. original al parte
pasado por el Comandante en Gefe de la frontera del Oeste,
dundo cuenta haber alcanzado los indios que invadieron
por el Arroyo Ballimanca entrando por entre los forti
nes Rodriguez y Reunion.
Por l se impondr V. S. del favorable resultado ob_
tenido por la fuerza que les perseguia y una parte de los
indios de Raniqueo capitaneado por el cacique Tripril,
quien al oir la seal do alarma se puso en marcha hasta
incorporarse la fuerza que persegua los invasores.
Dios guarde V. S.
Francisco Borges.

 100
Nueve de Julio, Diciembre 25 de 1871.
Al secr Comandante en Gefe de las Fronteras Norte y Otile
de Buenos Aires, y Sud de Santa-F, Coronel D. Francisco
Porges.
Adjunto remito V. S. cpia del parte que con esta fe
cha recibo del Comandante de la lnea izquierda de fortines
Sarjento Mayor D. Santos Plaza.
Por este se impondr V. S. que la partida de indios, en n
mero de 20 mas 6 menos que entraron por Ballimanca en
tre el Fortn Rodriguez y Reunion, han sido alcanzados
despues de dos dias de persecucion, sin agua y sin pasto,
como estn los campos, consiguiendo quitrseles todo el
arreo, parte de sus caballadas y seis caballos ensillados, y
que debido la fatiga de las caballadas de reserva del Ma
yor Plaza no pudo seguir la persecucion.
Dios guarde V, S.
Juan G. Boer.

Fuerte San Carlos, Diciembre 24 de 1871,

Al Sr. Gefe del Detall de la frontera del Oeste, Teniente Coro
nel D. Dolvco Guevara.
Doy cuenta V. S. que ayer 23 como las doce del dia
despuc s de dosdias de tenaz persecucion, avist los polvos
de los indios que invadieron entre el fortin Rodriguez y
Reunion en nmero de 20 mas menos, y que porav80
que tuve de los vecinos de all, llevaban como cien animales
entre yeguas y caballos. El cacique Tripoil, con los indios

 101
de Raniqueo as que oyeron los caonazos de alarma, me al
canzaron gran galope antes de marchar. Desde las doce
perseguimos toda carrera y en caballos en pelo, dejando
una gran cantidad que se paraban y por pasmados, hasta
que las seis de la tarde conseguimos alcanzarlos y quitar
les el arreo, seis caballos ensillados y parte de los caballos
de los indios; los nuestros causa de la fatiga y de dos dias sin
tomar agua, no podian seguir mas adelante, no pudiendo ha
cer la persecucion. Los enemigos iban en el mismo estado, de
jando los caballos pasmados y solo han podido escaparse en
los de la reserva que llevaban, y algnnos no han tenido tiempo
de cambiar, dejando sus caballos ensillados. Los indios
de Ramiqueo no podian hacer mas porque venian en los
montados y se servan de mi reserva. Desde este punto no
podr regresar hasta man mapDrqua mis caballos, los mas
gordos, 8on los que se encuentran pasmados. El Sr. Coro
nel se servir dar aviso los vecinos para que ocurran por
los caballos que les correspondan. Siento, Sr. Comandante,
no haber podido darles una sableada como yo deseaba por
los motivos que dejo espuestos. Es cuanto tengo que comu
nicar V S.
Dios Guarde V. t.
Firmado
Sanios Plaza.
Es copia del orijinal,
Federico Zavalia.

 102
Invasion la frontera centro de Buenos Aires.

Completo triunfo obtenido sobre los indios

El Gobernador de la Provincia.
Buenos Aires, Marzo 6 de 1872.
A S. E. el. Sr. Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Mar
tin de Gainza.
Tengo el honor de dirigirme V. E. acompandole, para
la resolucion que estime conveniente adoptar, el telegrama
que ac bo de recibir del Juez de Paz de Chivilcoy, trasmi
tiendo la noticia de que los indios han invadido el partido
del 25 de Mayo llegando hasta el punto denominado
Cruz de Guerra
Dios guarde V. E.
EMILIO CASTRO.
Ahtoxio E. Malayer.

TELEGRAMA OFIC'AL
Recibido el dia 6 de Marzo de 1872 de Chivilcoy.
Al Sr. Ministro de Gobierno.
El Comandante Militar del 25 de Mayo me pile comuni
que al Gobierno que los indios han invadido ayer aquel

103
partido, llegando hasta la Cruz de Guerra; que con este mo
tivo tomalas medidas necesarias.
Si obtengo algunos detalles irn por el V tren.
El Juez de Paz,
Federico
Es cpia

Soarez.

Estanislao del Campo.

Ministerio de Guerra y Harina.

Buenos Aires, Marzo 6 de 1872.
Al Exmo. Sr. Gobernador de la Provincia.
Tengo el honor de acusar recibo de la notado V. E. fecha
de hoy con que acompaa una cpia del telegrama del Juez
de Paz de Chivilcoy, trasmitiendo la noticia de que los in
dios han invadido el partido 25 de Mayo llegando hasta
el punto denominado - Cruz de Guerra.
Ayer recib un telegrama del General Arredondo en que
comunicaba haber tenido aviso de prepararse una invasion
las fronteras de esta Provincia.
La hora en que fu recibido aquel despacho hizo imposi
ble trasmitirlo en el acto ; pero hoy las diez parti de Ro
jas un chasque al Coronel Borges, quien ha contestado ha
berse adoptado todas las medidas necesarias para repeler la
invasion.
Dios guarde Y. E.
M. de Gainza.

 104
El Gobernador de la Provincia.
Buenos Aires, Marzo 7 de 1872.
A S. E. el Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,
Coronel D. Martin de Gainza.
En consecuencia de los telegramas recibidos de Chivil
coy y comunicados V. E. con esta fecha, y en precaucion
de lo que pudiera ocurrir, he resuelto que el Batallon
Guardia Provincial se traslade hoy mismo Chivilcoy
para poder ocurrir desde all dcnde fuera necesario.
Se remiten igualmente al Comandante del 25 de Mayo
cien lanzas y cien sables que ha pedido por carecer de armas.
Espero que estas disposiciones merecern la aprobacion
de V. E., quien saludo con mi mas distinguida considera
cion.
Dios guarde V. E.
EMILIO CASTRO.
Aktonio E. Malaver.

Hialsterlo de Gaerra y Marina

Buenos Aires, Marzo 8 de 1872.
Al Exmo. Sr. Gobernador de la Provincia.
Se ha recibido la nota de V. E. fecha 7 del actual, en la
que d cuenta de haber dispuesto la marcha del Guardia
Provincial Chivilcoy, como as mismo la remision al Co
mandante del 25 de Mayo de cien lanzas y cien sables .*
todo esto, como precaucion una nueva invasion de indios
en los alrededores de este pueblo.

- 105
El Gobierno Nacional aprueba las medidas oportunas dic
tadas por V. E. y agradece los buenos oficios con que ha que
rido favorecer la accion de este Gobierno para restablecer la
tranquilidad de la campaa invadida.
Dios guarde V. E.
M- de Ginz.

El Gobernador de la Provincia.
Buenos Aires, Marzo 8 de 1872.
A S. E. el Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica,
Coronel D. Martin de Gainza.
Tengo e' honor de elevar V. E. en cpia autorizada,
el telgrama que se acaba de recibir de Chivilcoy, avisando
hallarse preparando los elementos de movilidad suficientes
para el Batallon 7o de lnea.
Dios guarde V. E.
EMILIO CASTRO.
Amonio E. Malaver.

Tele8rama
Chivilcoy, Marzo 8, 2 y 15 p. m.
.Al Sr. Ministro de Gobierno.
Recib sus telgramas. El Comandante Garmendia mar
ch las 7 de la maana; se aprontarn los elementos de
movilidad para el 7* de lnea.
El Juez de Paz.
Es copiaB. Moreno.
14

 106
Ministerio de Guerra y Marina
Buenos Aires, Marzo 8 de 1872.

Al Exmo. Sr. Gobernador de la Provincia.

He tenido el honor de recibirla nota de V. E. de esta fe
cha, adjuntando cpia autorizada de las notas del Juez de
Paz y Comandante Militar del Partido del 25 de Mayo en
que piden fuerzfs y armas para repeler la invasion de los
indios, cuyo pedido ha satisfecho V. E.en la remision de un
nmero de fusiles, carabinas y sables.
Habindose impartido por este Ministerio las rdenes
convenientes para que las fuerzas de las fronteras inmediatas
concurran al partido invadido y envidose all el batallon
72 de lnea, me asiste la confianza de que los invasores re
cibir;! n un severo escarmiento, restablecindosela tranquili
dad perturbada.
Dios guarde V. E.
M. deGainza.
Azul, Marzo 5 de 1872.

Ezmo. seor Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Marun

de Gainza.
Seor Ministro :
En este momento recibo los partes de Ocampo y Plaza
que le acompao,y por ellos ver V. E. que la invasion no
escomo lo que hace pocos momentos les escrib, mesuponia..
Esto no obstante, maBana sin falta me pongo en marcha,
porque creo que se podr sacar partido obrando en combi
nacion con los movimientos practicados ya por Ocampo.
Espero, pues, comunicarle en breve algo favorable.
1. Rivas.

 107
Comandancia de la Frontera Sud.
Blanca Grande, Marzo 5 de 1872.

Al Sr. C (mandante en Gefe dela Frontera Sud, Goda Sud y

JBahia Blanca, General D. Ignacio Bivas.
En estos momentos (8 1(2 de la maana) acabo de sentir
un caoneo en los fortines y me pongo en marcha con la di
vision. Oportunamente dar cuenta V. S. de lo que haya
pues hasta la fecha no s en donde es la invasion.
Dios guarde V. S.
Meolas Ocampo.

Blanca Grande, Marzo 5 de 1871 .

Al Sr. Comandante Gen ral de la Frontera Sud, Costa Sud

y Bahia Blanca.
Acabo de recibir las 10 y media de la maana, una
nota de la ln^a de fortines del Oeste, en que me comunica
haber entrado hoy una partida de 3 400 in i ios ; para mayor
claridad le adjunto original la nota del Mayor Plaza.
Yo marcho con mi fuerza al fortin Rodriguez, para des
de all desprender mis partidas en observacion, fin
de que la salida no se me escapen y poder escarmentarlos*
He mandado rden al Comandante Leiria devenir con
su fuerza incorporrseme.
Dios guarde V. S.
Nicols Ocampo.

 108
El Comandante de la lnea izquierda de Fortines.
Puente San Carlos, Marzo 5 de 1872.

Al Sr. Gefe de La Frontera Sud, Coronel D. Nicols Ocampo.

El que firma se permite comunicar V. S., que en este
momento, que son las cinco y cincuenta minutos de la ma
ana, se ha avistado una fuerza de indios que pasa en di
reccion la Verde, por entremedio de este fuerte y el Fortin
Quenegueri, cuyo nmero se calcula de trescientos cuatro
cientos indios.
Dios guarde V. S.
Santos Plaza.

Inspeccion y Comandancia General de Armas.

Buenos Aires, Marzo 10 de 1872.

Al Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Mar

tin de Gainza.
Me es agradable tener el honor de elevar V. E. el parte
que acabo de recibir del Sr. General D. Ignacio Rivas,
dando cuenta del completo triunfo obtenido sobre las bordas
salvajes de Calfucur, en los campos del Foitin San
Crlos.
Como V. E. ver, le han sido quitados los indios todos
los cautivos y haciendas robadas, hacindoles una gran mor
tandad.
El Sr. General Riva3 recomienda muy particularmente el

 109
brillante comportamiento de loa Ses. Coroneles Ocampos y
Boer y del cacique Catriel.
Dios guarde V.E.
B. Victorica.
ministerio de Guerra y Harina.
Buenos Aires, Marzo 10 de 1872.
Publquese.
M. de Gaiuza.

El Comandante General de las Frontera Sud, Costa Sud y

Bahia Blanca.
Fuerte de San Carlos, Marzo 9 de 1872.
Al seor Inspector y Comandante

General de Armas de la

Nacion.
Tengo la satisfaccion de participar a V. S. que ayer las
ocho y cuarto de la maana he derrotado completamente al
audaz Calfucur, que con toda insolencia desafiaba al poder
del Gobierno con mas de tres mil indios hacia ya cuatro dias.
La victoria sobre los invasores no ha podido ser mas
completa, pues que tufriendo una persecucion tenaz de diez
y ocho leguas, consegu quitarles todo el arreo constante de
mas de setenta mil cabezas de ganado vacuno, de quince
diez y seis mil yeguas y caballos, y todas las majadas de ove
jas que arriaban.
La persecucion habria sido completa y los invasores des
truidos totalmente si la absoluta falta de agua no la hubie
ra hecho imposible, como V. S. lo ver en el parte detallado
que oporlunamenle pasar esa Inspeccion.
En esta importante jomada todos los seores Gefes y Ofi
ciales han cumplido con su deber, muy particularmente los

 110
Coroneles Ocampo, Boer, y Cacique Catriel. La mortan
dad de los iridios enemigos ha sido tan espantosa, que desde
muchos aos hasta ahora no se habia visto una igual, ella
pasa de doscientos muertos, entre los que se cuenta un Caci
que muy importante de Calfucur que se dice ser cuado y
otros muc hos de menos importancia.
Por nuestra parte hemos tenido algunas prdidas que no
puedo fijar en este momento, muy particularmente los indios
Catriel que han peleado mucho.
La lista de los cautivos rescatados la remitir con el par
te detallado.
Felicito al Gobierno por el conducto de V. S. por el
triunfo obtenido en el dia de ayer.
Dios guarde V. S.
I. Rivas.
Buenos Aires, Marzo 16 de 1872.

Al Exmo. S>\ Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Mar

tin de Gainza.
Tengo el honor de elevar V. E. el parte detallado del
seor Coronel Borges, Gefe principal de las Fronteras Oes
te, Norte y Sud de Santa-F, al que adjunta el qu le ha
pasado el Gefe del Oeste, Coronel Boer, sobre las peripe
cias y triunfo obtenido sobre las hordas salvajes del Cacique
Calfucur, el dia 8 del corriente, en los campos de 1 fortn
San Carlos, partido nueve de Julio.
El parte detallado del seor General D. Ignacio Rivas
aun no se ha recibido.
Dios guardeV. E.
R. pictorica.

 ill
Hlalsterlde Guerra y Harina.
Buenos Aires, Marzo 16 de 1872.
Publquese.
M. de Calaza.

El Comandante General de lasFronteras Norte, Oeste y Sud

de Santa-F.
Nueve de Julio, Marzo 13 de 1872.
Al Sr. Inspector y Comandante General de Armas de la
Repblica.
Adjunto remito V. S. el parte pasado por el seor Coro
nel Boer, sobre la invasion habida el da 5 en la frontera
Oeste de 6U mando, entrandolos indios entro el fortn San
Carlos y Kenchus, en direccion la Verde, en nme
ro de 2,500 3,000 lanzas, y capitaneados por el Cacique
principal de los Pampas, Juan Calfucur.
Esta invasion ha sido hecha do acuerdo con los indios de
la tribu amiga de Raniqueo y Tripailas, que tenia su cam
pamento en la Verde y prestaban servicios en la fronte
ra del Oeste.
Segun todos los datos, el cacique Raniqueo ha sido trai
cionado por bu segundo Tripailas, el que la llegada de
Calfucur los toldos se alz con toda la tribu, aprision
Raniqueo, que se habia puesto en aptitud de defensa, y
unidos los invasores han robado todos los establecimientos
vecinos, sirviendo de baqueano y entrando hasta los parti
dos de Alvear, 25 de Mayo y 9 de Julio, hasta
llegar interceptar la comunicacion entre este punto y el
fuerte General Paz.
En la tarde del dia 6 inmediatamente de tener aviso de lo

 112
que sucedia, impart mis rdenes la frontera del Oeste y
me puse en marcha hacia el fuerte General Lavalle de
la frontera del Norte, ponerme la cabeza de las fuerzas
de esta frontera y marchar en apoyo de la invadida, despren
diendo al mismo tiempo desde Junin la Guardia Nacional
de ese partido directamente al 9 de Julio, la que debia incor
porarse la fuerza del Norte en el fuerte Paz 6 sus
inmediaciones.
Las fuerzas del fuerte Lavalle tuvieron aviso y se
habian movido en direccion al Triunfo, y all fueron
alcanzadas por el infrascripto despues de haber efectuado
una marcha de 30 leguas sin cesar para alcanzarlas, inme
diatamente me puse en marcha con ellos, llegando en la
tarde del dia 8 incorporarme las fuerzas de la vanguar
dia del Sr. GeneralRivas, que habia acudido con las fuerzas
del Sud y concluia en ese momento la persecucion y combate
de ese dia.
La distancia que separa los fuertes "Lavalle" y "Paz"
es mas de treinta leguas y muy escasa de agua, pues no
hay en ese trayecto un solo lugar donde poder dar agua
la caballada, y pesar de eso se ha recorrido esa distancia
de treinta horas de marcha al tranco y trote, por el mal es
tado de la caballada, que hacia pocos dias habian regresa
do de la frontera de Santa F, donde habia tambien acudi
do por also aviso de invasion. Esto mostrar V. E. el
esfuerzo hecho para acudir la estrema del Oeste, lo que
solo ha podido efectuarse marchando sin cesar y haciendo
solamente uno que otro alto de minutos para dar resuello
los caballos.
El dia 9, pesar de un fuerte temporal, me incorpor al
General Rivas en el fuerte "San Carlos," haciendo para el

 H3

efecto ocho leguas mas do camino, regresando con las fuer

zas del Norte, las que se pusieron en retirada el dia 10 su
Campamento, donde llegarn maana. Las fuerzas del
Oeste llegaran el 11 su campamento "Fuerte General
Paz," donde se ocupan en mandar reunir las caballadas estraviadas, lo que creo se lograr, aunque con las prdidas
consiguientes .
Las haciendas rescatadas en nmero de 70 mil cabeaas
y una 13000 yeguarizas, han sido repunta las al lado de sus
querencias y un nmero de treinta cuarenta mil cabezas
de] las rezagadas est, en la "Verde" donle el Juez de
Paz del 9 de Julio se ocupa en hacer la entrega al vecin
dario , el resto debe encontrarse ya en su3 querencias, pues
la falta de agua en los campos y el fuerte temporal habido
1 ishaarreado y hecho ir por s solas.
El Sr. Coronel Boer se ha hecho aeree lor de una reco
mendacion especial por la actividad energia con que ha
procedido, c-ftetuando al mismo tiempo una marcha atrevida
para trasladarse del Fuerte Paz al de San Carlos, punto
en que se encuentra situada laDivisisn del Oeste, que cre
yendo en el primer momento se trataba solamente de una
invasion pequea, se habia movido con anticipacion la lle
gada del seor Coronel al campamento, quien se ocupa en el
acto dejncorporarse esta en observacion constante del enemigo,teniendo al corriente al seor General Rivas y al infras
cripto de todos los movimientos que efectuaba, lo que ha
contribuido al feliz resultado de la jornada del dia 8, en
que loa indios pesar de su inmenso nmero han sufrido un
escarmiento tan severo, perdiendo el botin hecho y dejando
en el campo mas de 200 cadveres, hecho sin ejemplo de
muchsimos aos e sta parte.
15

- 114 Uno tambien mis recomendaciones las que hace el Sr.

Coronel Boeren su parle, respecto al Sargento Mayor D,
Santos Plaza y Capitan D. Inocencio Nuez de la Guardia
Nacional del 9 de Julio y Division Oeste, que tan dignamen
te comanda el Sr. Coronel Boer.
Adjunto tambien una nota del Cacique Calfucur, pasada .
el mismo dia de la invasion al seor Comandante en Gefe de
la frontera del Oeste.
Dios guarde V. S.
Francisco Borjes.

Comandancia en Gefe de la Frontera del Oeste.

Fuerte General Paz, Marzo 2 de 1872.
Al Sr. Comandante en Gefe de las Frmteras Norte, Oeste de
Buenos Aires, y Sud de Santa-t, Coronel D. Francisco
Borjes. ^
Pongo en conocimiento de V. S. quo en este momento
acabo de llegar este punto de regreso y de que recien pue
do ocuparme del parte detallado.
El 5 del corriente las dos de la tarde en momentos que
estaba para marchar la Capital, haciendo uso de la licen
cia, recib aviso por el Capitan de la Guardia Nacional del
Nueve de Julio D. Inocencio Nuez, que se habianoidounos
tiros de caon ; diez minutos siguientes volvi con un paisa
no que decia habian invadido los indios sin precisar el nme
ro, por el lado de la Verde ; incontinentemente hice llamar
al Comandante de la Guardia Nacional del Nueve de Julio,
D. Juan E. Trejo, para pedirle me diera todos los Guardias

 115
Nacionales de que pudiera disponer para ponerme en mar
cha; pas rdenes los indios de Coliqueo para que buscaran
mi incorporacion derecho Quininigain; orden al Coman
dante Levalle marchara con la division situarse en el
Fortin San Carlos, reuniendo all los caballos y haciendo
replegarla fuerza de los fortines; pas notas los Jueces de
Paz, y las Fronteras dando aviso de la invasion.
A las dos y media de la tarde del 5, despues de algunas
disposiciones y rdenes que impart, march del Nueve de
Julio acompaado de los seores D. Carlos Parodi, Mayor
Grenil, Capitan Garcia ofic;al de partida de Policia y como
treintaGuardias Nacionales del Nueve de Julio y me dirij
la Estancia del Sr. Nuez, donde me esperaba convecinos
que se reunian all y entre ellos el Comandante D. Anasta
sio Prieto, donde reuni un nmero como de 70 mas 6 me
nos.
En la Estancia del Sr. Nuez, tres leguas distante del
Nueve, tuve aviso que los indios andaban robando en par
tidas pequeas por la Laguna del Covo: me dirij all
con la intencion de perseguirlos y tomar la invernada de
544 caballos que tenia en dicha Estancia cargo de un
Oficial y cinco soldados y pasar la Verde movilizar los
indios de Raniqueo, para con todos estos elementos reuni
dos buscar la incorporacion de la Division porel lado de
Quenequin, donde debia dirijirse tambien la Tribu de Co
liqueo, pues antes de llegar la Laguna del Covo, tuve
aviso por los mismos Guardia Nacionales que buscaban mi
incorporacion, que los iniios en nmero de doscientos mas
6 menos, habian arrebatado la invernada y haciendas que
habiaen aquellas inmediaciones, y de que andaban otras par
tidas de indios mas la parte de adentro. El Teniente Laciar ,

 116
encargado de la invernada me dijo, que habia conocido in
dios de Raniqueo y algunos vestidos con el uniforme de
los recientemente dados debajo; supa all tambien que los
indios de Eaniqueo estaban plegados los invasores, por
cuya razon tuve que variar de direccion tomando al fuerte
para armar la Guardia Nacional que se reunia y esperar
Coliqueo que por un segundo chasque le ordenaba se diri
giese all. En esta marcha cuatro vecinos, entre ellos el
capataz de los Angeles, mataron dos indios de los rebajados,
que llevaban puntas de haciendas y uno de ellos con el
uniforme del Regim iento 5o.
A las 10 de la noche del mismo dia llegu al fuerte; all
recib aviso que los indios estaban campados en la Verde
en nmero de mas de tres mil, y las once recib una
nota de Calfucur y otra de Raniqueo conducidas por el
soldado asistente del capital Villalva, que tenia en comision
y en observacion de aquella Tribu, y que originales remit
V. S. Como las doce de la noche me dirij al Fortin
Refles con sesenta Guardias Nacionales del 9, y la guar
nicion de los fortines de la derecha, con la intencion de en
ja madrugada del 6, buscar la incorporacion dela Division;
de alli tuve que regresar en la madrugada por aviso de que
los indios intentaban sitiar el fuerte y pedir la libertad de
los que tenemos all presos, de Salinas; inmediatamente de
llegar dispuse la defensa, hice un nuevo chasque pidiendo
la incorpora cion de la Division del Norte, y dispuse poner
todos los indios de Salinas bajo segunda 3; permanec todo
el dia 6 esperando la incorporacion de la Division del
Norte y los. indios de Coliqueo, y como no avanzaban los
malones y se me incorporase la Tribu de Coliqueo, las nue.
Te de la noche del mismo dia dispuse ponerme en marcha

 117 -c

preparando todo, y armando varios indios que venian sin

lanzas, un caoncito de montaa y me puse en marcha ; no
podia esperar mas tiempo porque temia que los indios se me
escapacen sin poderles salir adelante como era mi deseo.
A las doce de la noche del mismo dia 6 tuve la ltima notiticia por el Teniente Andrada y ocho soldados que maud
avanzar hasta la Verde y lleg hasta Quenaguin, donde se
hallaba una parte de los invasores campados, que los
indios no se habian mjvido, trayndome una aern pa
ra prueba de comision del mismo Fortin Quenaguin ; que
estaban campados con gran depsito de haciendas entre Renaquin y la Verde inmediato las tap3ras de unos ingleses,
y por el soldado del asistente del capitn Villulba que de
cia : que el otro campamento donde estaba Calfucur, esta
ba situado rodeando la laguna de la Verde. Con estos datos
y temeroso que los indios pudieran salir antes de conseguir la
incorporacion de la fuerza que esperaba y en el deseo de estar
adelante en la salida de la invasion, como lo efectu, buscan
do la incorporacion del resto de la division que se hallaba en
San Carlos ; march en la madrugada del siete tomando el
camino por fuera de la lnea de fortines, y en lo montado
porque mis caballadas las tenia la division : las ocho de
la misma enfrentaba los indios malones, dos leguas dis
tante vanguardia, y como tres del frente de San Carlos ;
por allifu sentido por los bomberos que tenian en los m
danos y la polvoredaque levantaba mi columna; muy luego
conoci que se movian con intencion de cortarme quizs, pe
ro forc mi marcha gran galope, que hasta entonces la
habia medido paso y trote para conservar mis caballos
porque solo iba en los montados, como he dicho antes, consi
guiendo llegar San Crlos antes que los indios pudieran

 118
conseguir su objeto. En San Caries encontr una nota en
contestacion otra del Comandante Levalle al Coronel
Ocampos, que le decia, que por lo diminuto de sus fuerzzs
no podia incorporarse y que era de opinion se incorporara
mi division la de l que se hallaba en el Fortin Reunion*
esta operacion no la acept: importaba abandonar mi pues
to, y comuniqu nuevamente al GeneralRivas que tuve avi
so venia en marcha, que los indios se movan. A las dos de
la tarde regres el Mayor Plaza, de la descubierta, tra"
yendo el parte que los indios con todo el arreo se situa
ban en la Laguna Quenejuin, cuatro leguas adentro de
donde yo me encontraba y que se conocia se ponian en
franquia para hacer la salida la madrugada del dia si
guiente: inmediatamente lo comuniqu al General Rivas,
por ud otro chasque, avisndole que los indios estaban
adentro, y como las seis de la tarde me contest que se dxijia la Cabeza del Buey y le era imposible cambiar de
rumbo y suponia que los indios debian ir all. A las 7 de
la noche mand un chasque Calfucur, con un cristiano
que dejaba su familia cautiva, trayendo una carta p;ira el
Mayor Plaza, en donde le decia qun el dia ocho por la maana
iba retirarse, que vendria por all para llevarlo con toda
la gente, que no hiciera resistencia, porque serian lanceados
muertos por el hambre; el chasque lo puse con un centi
nela de vista sin permitir que nadie hablara con l para
evitar el pnico qu3 habria sido indudable para la tribu de
Coliqueo, por el crecido nmero de indios que decia tener
Calfucur en nmero de 3700, y que los Ranqueks se pre
paraban para el dia siguiente, cautivar la tribu de Coli
queo y otra parte libertar los presos de Salinas en el
Fuerte General Paz.

 119

En esta situacion y en la duda de si vendria el General

Rivas como le indicaba en mi otro chasque que le hice, y
deseoso de cambiar el inicuo plan que preparaban los indios,
llama los Gefes que se hallaban mis rdenes, y les dije
que si el General Rivas no venia y seguia viaje para la
Cabeza del Buey, era necesario todo trance frustrar los
planes de los indios y que pensaba atacarlos en la noche
favorecido por la oscuridad por distintos rumbos, fraccio
nando mis fuerzas en distancias convenientes, tocando ata
que con cornetas, haciendoa fuego de fusileria por distintas
distar-cias y fuego de caon con una pieza de dos con la
intencion de esta manera de ponerlos en confusion, desbaratandos todos sus planes y retirarme inmediatamente antes
que ser descubiertas mis fuerzas San Carlos y que habria
sido indudable se verian precisados largarla gran masa de
haciendas vacuna y yeguariza : los Sres. Gefes opinaron co
mo yo y cuando tratbamos de disponernos, regres un otro
chasque que mand al General Rivas, que lo alcanz en la
marcha y me deca que se dirijia San Crlos ; lleg
las 11 de la noche con una Division fuerte de mas de mil
hombres y me puse sus rdenes.
El 8 por la maana las descubiertas dieron cuenta que
los indios se ponian en marcha; se mand ensillar caballos
y salirles al encuentro. Legua y media del fortin el enemi
go tendi su lnea, el General Rivas mo orden formar la
izquierda con mi Division, que se componia del Bat ilion
5o de infanteria de lnea al mando de su Gefe el Teniente
Coronel D. Nicols Leval le con 95 plazas y una pieza de dos
de montaa ; un Escuadron del Regimiento 3 al mando del
Mayor Echichury y Mayor Plaza ; la Guardia Nacional del
9 de Julio con 70 hombres y al mando del Capitan Nuez de

1 20
la misma, el piquete de vaqueanos con 14 soldados al mando
del Capitan Garcia, y 130 lanzas con el Cacique Coliqueo,
que hacia una fuerza total de 230 cristianos y 130 indios
A las 8 lj2 de la maana se principi el combate que fu
iniciada por la vanguardia de la Division Sud 6 inmediata
mente recib rden del Sr. General para cargar ocupando el
centro de la lnea el Batallon 2o. de infanteria y el 5o, de la
misma arma ; la tribu de Coliqueo y los Guardias Nacionales
del 9 y el Escuadron del Regimiento 5o. formaban la izquier
da del Batallon, y piquete de vaqueanos retaguardia del
mismo, en esta formacion mand cargar I03 indios cuya im
petuosidad mo halagaba de las mejores esperanzas,parecia que
el enemigo no iba resistir la fogosidad de la carga ; pero fu
al eontrario, la recibieron impacibles, cruzaron lanzas y los
hicieron dar media vuelta ; al Batallon, pi tierra, le hice ha"
cer fuego por el flanco, y la piecita de artilleria ; lo3 indios
tocaron escape y Coliqueo so rehizo sobre la marcha, vol
viendo cargar, cruzando las lanzas y fu rechazado nue
vamente hasta rehacerse, protejilo por los fuegos del Bata
llon mas oportuno y el Escuadron del Regimiento 5. ; en
esos momentos el seor General Rivas rompia el centro de
la lnea del enemigo, pronuncindose ya la derrota; entonces
me puso al frente de los indios de Coliqueo, proclamndo
los una nueva carga, en que los indios ya no se pararon: la
persecucion sigui. Todo el costado derecho estaba corta
do y sin embargo de las cargas simultneas echaron pi
tierra en algunas partes, disputando el terreno palmo pal
mo, hasta convertirse en general la dispersion, hacindoles
una tenaz persecucion y galope recostndolos para el cen
tro de la lnea y en rumbo opuesto al Norte en gran distancia.
En esta persecucion el enemigo abandonaba todo, lanzas,

 121
cautivos, haciendas, y no atinaban mas|que disparar, de
jando en nuestro poder indias de la tribu de Raniqueo y al
gunas cautivas cristianas.
El arreo que se ha quitado pasa de 70,000 cabezas vacu
nas y mas de 15,000 yeguas, muchas majadas de ovejas y
gran caatid id de caballos qu dejaron los mismos indios
malones, y puedo asegurar V. S. con gran satisfaccion que
el enemigo en vez de arreo y saboreara coa el botin, lleva
un pnico y severa escarmiento, dejando ma3 de 200 muertos
y e3 do suponer qu6 llevan mnchos heridos. La gran masa
de hacienda y el gran temporal que no3 t'>m en momentos
que seconcluia la p?lea nos ha ocasionado perjuicios &
nuestras caballadas por el entrevero que tuvo y que no hu
bo mas tiempo que para arrear las haciendas para adentro
de la lnea de frontera y en direccion la Verde.
Por nuestra parte, si gran le ha sido el triunfo tenemos
que lamentar la prdida de un oficial muerto de los de la
Guardia Nacional del 9 de Julio, dos Oficiales heridos del
ler. Escuadron de Guardia Nacional, 70tres soldados muertos
del Regimiento 5o. y once heri los del piquete de Vazquez
dos muertos del Escuadron de Guardias Nacionales del 9
de Julio, cuatro soldados muertos y dos heridos y del Ba
tallon 5 un soldado muerto, de I03 indios de Coliqueo 3
muertos y 4 heridos.
En esta jornada primera por su magnitud, los seores Gefes y Oficiales que formaron mi division, no me han dojado
que desear; se han disputado cumplir cada uno con su de
ber y en particular el Comandante Lavalle, permitindome
recomendar la Guardia nacional del 9 de Julio que con ab
negacion buscabala incorporacion la fuerza que reunia, y
en particular al Capitan D. Inocencio Nuez que les con16

 122
dujo en sus propios caballos, siendo el primero con empeo
la reunion de estos.
El Mayor D. Santos Plaza, Comandante del fuerte San
Crlos ha desempeado un rol bastante importante, si
guiendo el movimiento de los indios, descubrindolos y po
nindome al corriente minuciosamente, bombendolos sin
cesar y toda hora, por lo que me permito, haciendo justi
cia, hacer esta mencion.
Dios guarde V. S.
Juan C. Boer.

Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep

blica Arjentina.
Buenos Aires, Mario 19 de 1872.

Al Sr. Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Martin de

Gainza.
Tengo el honor de elevar V. E. el parte detallado de la
brillante jornada de San Carlos, que me ha sido remitido
por el Sr. Comandante General de las fronteras del Sud,
General D. Ignacio Rivas.
Dios guarde V. E.
R. Viclortca.

MlnUterlo de Gnerra y Marina.

Bueuos Aires, Marzo 19 de 1872.

Publiquese.
M. de Gainza.

 123
El Gefe accidental en la3 Fronteras del Sud .
Azul, Marzo 14 de 1872.
AISr. Ayudante General en la Comandancia General de Ar
mas, encargado del Despacho, Coronel D. Rufino . Viclorica.
Tengo el honor de remitir V. S. el parte detallado del
triunfo obtenido por el Sr. Comandante en Gefe de estas
Fronteras, General D. Ignacio Rivas, contra los indios in
vasores de Calfucur,el 8 del actual en San Crlos, de cuyo
parte es portador el Sargento Mayor D. Domingo Rebueion,
quien lo entregar en manos de V. S.
Dios guarde V. S.
Francisco de Elia.

El Comandante General delas Fronteras Sud, Costa Snd y

Bahia Blanca.
Blanca Grande, Marzo 11 de 1872.
Al Sr. Inspector y Comandante General de la Repblica.
Hoy las tres de la tarde he regresado A este campamen
to con las fuerzas de mi mando, como tuve el honor de
anunciaren mi parte fechado en San Crlos y cmpleme el
grato deber de dar cuenta detallada de las operaciones que
han precedido al triunfo obtenido el dia 8 del corriente so
bre las hordas capitaneadas por el cacique Calfucur en
Pichi-Carhu, las 8 1[4 de la maana.
En \irtud de los avisos y disposiciones tomadas desde que
tuve conocimiento de la invasion, de cuyos primeros datos

 124
di cuenta oportunamente S. E. el seor Ministro de la
Guerra y que hoy los complemento con las cpias autoriza
das que adjuntas envio; el dia 6 me puse en marcha del
Azul con mi escolta y los indios amigos capitaneados por el
Cacique General Cipriano Catriel, llegando este punto
las doce de la noche, porque sabiendo por la nota del Co
mandante Leva'.le, que la invasion era de tres mil indios,
tuve que demorarme, reuniendo las fuerzas que se hallan
destacadas en diversos puntos del trnsito.
A la maana siguiente en momentos en que debia poner
me en marcha con la Division estall entre los indios un mo
vimiento de inobediencia su Cacique General, negndose
seguir la columna que veinte y cuatro horas mas tarda
debia escarmentar severamente los eternos parturbadores
de la tranquilidad de nuestra vasta y rica campaa, oblign
dome as perder algunas horas en proteger Catriel para
sofocar aquel motin.
Desprend el Batallon 2 y el Regimiento 9 de lnea con el
Coronel Ocampos la cabeza, y en breve y sin emplear me
dios violentos el motin fu sofocado. Preso el capitanejo
que lo encabezaba y algunos otros de los principales, solo
faltaba la incorporacion del Teniente Coronel Leyria con
las fuerzas que para el caso de tener lugar la invasion esta
frontera lo habia mandado all desde el Azul al Fuerte
* Livalle; pero este tambien luchan lo con lapareza mala
v2luntad de los indios, que esponian tener sus caballos en
msl estado y los que de ninguna manera podia con
seguir hacerlos andar con la actividad que era menester, tuvo
que decidirse dejarlos, incorporndose as mismo en la
marcha, pues que, despues del motin aqu, no du laba que
Leyria le pasas algo parecido, fundndome en su demora, y

- 125
resolv marchar al punto invadido fin de recuperar e]
tiempo que en todo esto habia retardado,
Tres leguas habriamos marchado, unas veces al trote,
otrasal galope, en la direccion del fuerte S. Crlop, cuanda o
la seal de salir la invasion de nuestra lnea de Frontera,
esto era los caonazos, que en la ltima hora de la nota fe
cha 7, del Comandante Lavalle, debian indicrmelo. En
este virtud y juzgando que al seguir la direccion que lleva
ban, llegarian cuando ya los invasores se encontrasen
gran distancia del Fuerte, quise dirijirine la Cabeza del
Buey, aguada indispensable que debian tocar aquellos en su
retirada, y la que necesariamente debia llegar con mis
fuerzas anticipadamente y esperarlos para batirlos all con
ventaja. Cuatro leguas lomenos habria andado en la nue
va direccion y recib all la carta del Coronel Boer que lle
va el nm. 1 y en !a cual me pedia que fuese al Fueite
San Carlos. Juzgu, con todo, que fatigaria sin provecho
mis caballadas y en ese sentido le contest, pues estaba de
cidido esperarlos fuera de la lnea, donde no polrian es tu
sarme el combate. Pero mi baqueano err aquella direc
cion, y las 8 de la noche, despues de haber vagado largo
tiempo, poco menos que errantes, hallamos las Encadena
das, que son tambien dos lagunas que se hallan situadas
en la misma direccion que la otra, aunque seis leguas mas
al interior.
La larga marcha y lo fatigado de los caballos, me decidi
desperarlos en este punto, desde donde era tambien imposi
ble que pasaran sin ser batidos; pero las diez de la noche
recib al Teniente Andrade, quien de parte del Coronel Boer
me pedia urjentemente que marchase hacia San Crlos,
pues temiaser sitiado por los indios. Inmediatamente man

 126
d ensillar y media hora despues emprendimos nuevamente
la marcha, durante la cual un otro chasque del mismo Coro
nel me entregaba la nota que lleva el nm. 2. Continu siem
pre mi marcha al trote y galope, paso que se march desde
queme mov de esto campamento, y las dos de la maana
acampiba la Division frente al Fuerte San Carlos.
Informado en este punto por el Coronel Boer de la poBicion que ocupaba el enemigo, como asimismo del fuerte
nmero de invasores, me determin dar un descanso con
veniente para que se restableciesen las caballadas de la fati
ga de la marcha, convencido adems quenosaldrian de all
sin ser batidos y esperar al mismo tiempo !a incorporacion
de los 300 indios que venian del Fuerte Lavalle, quie
nes Catriel habia mandado rden de llegar la mayor bre
vedad, bajo la mas severa pena, de lo que me ofrecia toda
clase de garantias por el exacto cumplimiento que aquellos
darian su rden.
En efecto al salir el sol del dia 8 estaba incorporado este
esrelente refuerzo.
Al mismo tiempo recibia el parte del Mayor Plaza, Co
mandante de las fuerzas que practicaban la descubierta, que
los indios comenzaban moverse y este parte era confirma
do por el polvo que el gran nmero de sus arreos levantaba.
Inmediatamente mand ensillar y emprend la marcha al
trote procurando tomar la delantera de los indios, que se ha
liaban poco mas menos la altura de nuestras fuerzas,
disponiendo estas en tres columnas paralelas, compuesta de
la manera siguiente : A la derecha el Cacique General Ci
priano Catriel con 800 lanzas, al centro formaido cabeza de
columna, el agrerrido batallon 2 de lnea, comandado por
el Sargento Mayor D. Pablo Asies con 170 plazas y su re

 127

taguaidia el Regimiento 9 de lnea con 50 hombres al man

do del Teniente Coronel D. Pedro Palavecino . La izquier
da la componian las fuerzas de la Frontera Oeste al mando
del Coronel Boer siendo la cabeza de esta columna el Bata
llon 5. de lnea con 95 hombres, seguanle 140 indios de
Coliqueo,80 Guardias Nacionales y 70 Yecinos que reuni
el Coronel Boer en su marcha desde el pueblo 9 de Julio has
ta el Fuerte General Paz, con mas 50 hombres del Regi
miento 5. de caballeria da lnea.
El Teniente Coronel Leyria con los Guardias Nacionales
de su mando y 40 indios de los que se hallan en servicio en
esta Frontera y 30 Guardias Nacionales de la Costa Sud al
mando de los Oficiales Capitan D. Gil Sanchez y Teniente
D. Alejandro Gama cubrian la retaguardia, custodiando al
mismo tiempo nuestras caballadas. Puesta en marcha la
Division destaqu bomberos sobre el Queuchuhn para que avi
sasen los movimientos del enemigo.
Cantinuando en este rden la marcha y recibiendo repeti
dos avisos de los bomberos, que 103 indios enemigos apura
ban su marcha en nuestra direccion, como lo justificaba la
polvareda, medida que avanzbamos, era mas fcil distin
guir, orden al Ge fe del Regimiento 9 dejlnea que con los 50
hombres de su mando y 200 indios amigos se constituyese en
vanguardia de la Division, sostenindose todo trance toda
vez que el nmero de enemigos no fuese muy crecido, y re
plegndose solamente en tal caso, si pudiese verificarlo en
el mayor rden y al tranco. Este Gefe habia avanzado 30
cuadras al galopo y desde ah mand avisar que el enemigo
se aproximaba con fuerzas considerables. En vista de esto
dispuse que el gefe de las fuerzas del Sud Coronel D. Nico
las Ocampo, que marchaba al frente de la columna del con-

 128
tro, se pusiese gran galope y con ella en proteccion de la
izquierda del Comandante Palavecino y el Cacique General
Catriel, que con los de su mando, gran carrera, pasando
por retaguardia de las fnerzas de aquel, ocupase su derecha
enla misma lnea.
Eetos movimientos fueron hechos con la precision y velo
cidad que el caso requeria, producindose en el mismo ins
tante el choque de las fuerzas, donde pi tierra las dos l
neas, trabse el mas reido y sangriento combate lanza,
sable, cuchillo y bola, del que puede decirse, sin ejemplo en
estas guerras. A la sola presencia del 2. de lnea, huy la
derecha enemiga, y puedo asegurar V- E. que no haher
sido asi. los que buscaron la salvacion en la fuga no la ha
brian conseguido.
En estas circunstancias, un grupo de doscientos indios,
dobla la caballeria del Coronel Boer, arrebatando las caba
ladas de las de infanteria de lnea y Coliqueo, por cuya ra
zon mand al Teniente Coronel Leyria, con las fuerzas que
antes he mencionado, que protejiese estas; pero rehechos
sobre su lnea, protejieron los fuegos del cuadro del 5o. de
Infanteria, dispuse hicieran alto y se echase pi tierra, al
amago de una nneva carga mi retaguardia. En presencia de
la actividad de las fuerzas del Coronel Leyria, el enemigo se
retira poca distancia amenazando otra vez las del Coronel
Boer. Entnces me traslad all con el Comandante Rojas y
-40 indios para tentar si podia con este auxilio vigorizar los
de Coliqueo, quienes ni los esfuerzos de esto ni los del Te
niente Coronel Boer, podian llevarlos cruzar sus lanzas
con las del enemigo: pero mis palabras y mis esfuerzos con.
siguieron el mismo resultado, iniciando una nueva carga co
mo las anteriores sin decidirse la lucha.

 *29
Todo este mo hizo comprender que aquello seria perder
un tiempo precioso, y observando que en nuestra derecha
las cargas se repetian en la misma forma, no dud que el
enemigo se aprovechaba de esto para alejarme los arreos
como en efecto sueedia. Resolv, pues, atacar el centro; y
al efecto orden al Coronel Ocampos, que con el Batallon 2
y la fuerza del Comandante Leyria, se dispusiese la car
ga, del mismo mo io el Caciqu ; General Coliqueo con el resto
de sus fuerzas. Tom el mando de todas tilas, y la completa
denota del enemigo fu el brillante resultado de osta vigo
rosa carga. Paitida en dos grandes grupos la lnea enemi
ga, las fuerzas que amagaban al Coronel Boer se vieron
coi t .das, desde este momento solo pensaron en huir como lo
hacian tambien las de la derecha.
Di 6>den inmediatamente todos I03 Gefes que manda
ban fuerzas, de perseguir al enemigo tenazmente en todas
las direcciones que llevase, hasta quitarlo los arreos, si
guiendo por mi paite (on las fuerzas que ho mencionado
uno de Lis grupos cuya direccion era hcia el Sul, la que
2vari entre dos y cuatro leguas al Norte, continuando la
persecucion en e-ite nuevo rumbo, prximamente 14 leguas
Lo fatigado de la caballada, la falta de agua, el sofocante
calor de ese dia, y la nube de polvo que nos cubila, me im
pe lia continuarla tanto como hubiera deseado, por lo qu
me de2id hacer alto despues de haberles quitado cuanto
llevaban. Concurran tambien esto, hallarme sin un vaqueano que supiese el paraje donde no3 encontrbamos y
fu tambien en este momento que recibimos el mas grande
y mayor consuelo que en tal situacion podiamos apetecer.
Una lluvia abundante, benfica y salvadora, precisamen
te tn el momento en que la sed nos afliga de tal manera
17

 130

que no haber sobrevenido hubiramos corrido inminente

peligro. En tal estado apareci mi flanco izquier
do una fuerza que arreaba un numero considerable de ca
ballos y yeguas, y en el acto mand al Teniente Coronel
Leyria que la persiguiese y le quitase el arreo, todo lo que
se consigui pesar de la tenaz resistencia que opusieron
los ladrones ; ocurriendo en este combate que un indio se
agarrase de los cabellos con el Comandante Leyria, cayendo
ambos al suelo, donde protejido este, pudo desasirse de su
atltico adversario, quien solo podia dar de golpes con el
rewolvers que momentos antes habia descargado.
Permanec en este desconocido lugar por espacio de dos
horas esperando la incorporacion de las demas fuerzas, y
Persuadido que se hallarian en igual caso al en que yo me
encontraba, me resolv contramarchar.
Conviene aqu retroceder los primeros momentos de la
derrota para explicar la situacion de las fuerzas del Coronel
Boer. Pronunciada esta en todas direcciones, mand rden
al Coronel Boer que siguiese el movimiento de las fuerzas
de mi mando, lo que para efectuarlo tuvo quo vencer gran
des dificultades, consecuencia de la falta de caballos dej
5. de infanteria, como ya se ha dicho. Por esto mis
mo su marcha fu pesada, no reunindose ya hasta mi regre
so al fuerte San Carlos donde tambien se hallaban las demas fuerzas, cuyos gofes creyndome all, habian regresado
anticipadamente buscando incorporrseme.
A esta jornada, Sr. Inspector, han concurrido coaligados
todos los indios del desierto : pues se hallaban all losRanqueles, los Renque, los Povan, y la tribu de Calfucur,
cuyo cacique principal era el gefe superior de los invaso
res.

 131

Reputo este triunfo como el itas esplndido de cuantos

hasta hoy se han conseguido sobre estos crueles enemigos?
pues que adems del severo escarmiento que llevan, no haa
conseguido aprovechar su inmenso botin.
Han sido rescatadas 30 personas de las familiasde nuestra
campaa, 36 in lias de Riniqueo, el capitan Villalba, que se
hallaba de servicio con ste, 4 ind03 de la tribu de Chipitruz de los que se le haban agregado al mismo y 4 prisio.
naros.Se les han quitado de setentf ochenta mil ani
males vacunos, quinca diez y seis mil yeguas y caballos y
un crecido nmero de ovejas, que lando ademas el campo
cubierto de los diferentes objetos que contenian su robo.
No trepido en asegurar V. S. que en toda la ostension
que han ocupado las fuerzas de mi mando, no han podido
arrear absolutamente nada, y esto mismo se me ha sido ase
gurado por algunos de los rescatados.
Loa invasores han dejado en el campo del combate mas
de 200 muertos, entre los que ha sido reconocido un cuado
de Calfucur y otros capitanejos, y en el crecido nmero de
heridos que llevan, dicen los cautivos haber visto un hijo
de Calfucur gravemente herido en el vientre.
Nuestras prdidas consisten en 4 muertos y 2 heridos,
siendo uno de estos el Ayudante del Coronel Ocampos, Ca
pitan D. Manuel Gomez ; y de los indios amig03 30 muertos y
14 heridos, contndose entre los ltimos 2 capitanejos.
Abora permtame V. S. que cumpliendo tambien con un
rigoroso deber de justicia, dotalle la digna comportacion de
los Gefes y Oficiales que con tanto brio han contribuido al
triunfo, y que al particularizarme con los de la frontera de
de mi mando, para dejar al Coronel Boer la parte que le
corresponde por lo que respecta las milicias sus rdenes

- 132 hago aqu menc'on de la conducta, actividad y valor del

Sargento Mayor, g^fo de la lnea de fortines de la avanzada
Oeste, D Santos Plaza.
El Sr. Coronel Ocampos ha contribuido grandemente A la
realizacion de es-ta obra, no solo con sus acertadas disposi
ciones para la marcha, sino tambien por su valor intre
pidez.
El Teniente Coronel Palavecino y su segundo el Sargen
to Mayor D. Fernando Sosa, han probado que pesar del
limitado nmero de sa naciente cuerp>, han sabido infun
dirle el cfpri'u militar, que es la slida base sobre que
reposa el laurel de la \ictoria.
El Teniente Coronel I). Francisco Leira, cuyo valor no
es menos que su incansable actividad es acreedor la mayor
consideracion.
El Cacique General Cipriano Catriel, que en ningun mo
mento desminti su valor indomable, ni la fibra que carac
teriza la raza indgena, se ha hecho merecedor, no solo por
esas condiciones sin tamlien porque la vista del enemigo
para darme una prueba evidente de su firmeza, me pidi
que pusiera d sus rdenes una escolla de cristianos pava fusilar
todos los indios que cobardemente dieran la espalda al enemigo
y acced sin trepidar su pedido dndole mi propia escolta
mandada por el Teniente D.Juan Farias las rde
nes del Sargento Mayor D. Domingo Rebucion, y arengnnolos en su dialecto y mostrndoles la E8colta, les hizo pre
sente el objeto con que la habia pedido, segun la eaplicacion
que de ello me hizo el intrprete D. Santiago Avendafio.
El Sargento Mayor Rebucion y el Teniente Fiias, estu
vieron siempre en lo rcio del comba'e, nn ya como custo
dia, sin luchando i la par de los que acaso por primera

 133

vez derramaban su sangre en defensa do la civilizacion y

de la propiedad.
Terminaria esta relacion, en la que omito los nombres de
muchos oficiales que se han distinguido, porque ellos, estoy
seguro, sern dados conocer op ntunameuten por el parte
del gefe de la frontera Sud, y me limitar relacionando
mis ayudantes de campo, Sargentos Mayores, 'D. Isidoro
Baez, D. Santiago Moritan; capitanes, D. Pedro Micheuver,
D. Rufino Solano; alferez, D. Pablo Montenegro , y decir
han cumplido con su deber valerosamente mi completa
satisfaccion ; sin embargo el intrprete D. Santiago Avendao, que- posee el dialecto pampa, deboj mencionarlo sepa
radamente, pues fu el ayudante que me trasmitia las
rdenes que tenia que darle Catriel.
Asi mismo debo mencionar al capitan rebajado del ejer
cito oriental D. Jos Mrmol, y al ve;ino D. Juan Looez,
que con 40 caballos de su establecimiento, se presentaron,
volu lita ria mente ;i acompaarme.
Felicito, pues, al Gobierno por el intermedio de V. S
per tan plausible acontecimiento, con el cual se ha quebra
do por primera vez, y raso por siempre, el poder salvaje
de Calfucui que por tan dilatados aos ha Bido el azote
desvastador de nuestras fronteras.
Dios guarde V. S.

/. Rivas.

 134
Reconocimiento hasta la costa del Rio Atuel por fuerzas de Mendoza.
Inspeccion y Comandancia General de Amas de la Republi
ca Arjentina.
Buenos Aires, Marzo 26 de 1872.

Al Exmo. Sr. Ministro da Guerra y Marina de la Repblica,

Coronel D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de elevar manos de aV. E. la nota adjun
ta que me dirije el Sr. General Arredondo, acompaando el
parte que el Gefe de la frontera Sud de Mendoza le ha pasa
do con motivo del resultante brillante que ha obtenido una
espedicion esplorado ra mandada por el Sargento Martin
Villalba,que este Gefe despach esplorar los campos del
Rio Atu! abajo.
Los gauchos salvajes que obedecen Pedro Perez, han
sido esta vez castigados severamente por los soldados del
orden, que comandaba el Sargento Villalba, y el triunfo ob
tenido sobre ellos, importa, Exmo Sr., notan solo un escar
miento terrible para esos brbaros salteadores que sin patria
ni hogar vagan en los campos del interior, enzandose en
la rapia y el crimen, sin tambien el sosiego de los mora
dores de esos pueblos, espuestos antes su impiedad y bar
barie.
Dios guarde V. E.
R. Victorica.
Abril l de 1872.

Espdanse despachos de Alferez al sarjento Villalba, y

avsese.
SARMIENTO.
M. de Gainza.

 135
Comandancia General de las fronteras de Crdoba, San
Luis y Mendoza.
Villa de Mercedes, Marzo 15de 1871.

Al Sr. Ayudante General de Armas de la Repblica, Coroml

D. Rufino Virtorica.
A Ijunto V. S., para que sea elevado la superioridad el
partecque me acompaa el Gefe de la frontera de Mendoza,
dando cuenta del foliz xito de una comision que por su
rden sali esplorar el campo la costa del Rio a tu el
abajo, por haber tenido noticias de que andaban unos gau
chos por all ; cuya comision compuesta de ocho hombres
era comandada por el Sargento Martin Villalba ; recomen
dando por mi parte, como lo merecen, al Sargento y demas
individuos de tropa que lo acompaaban en su cometido.
Dios guarde V. S.
J. Arredondo.
El Comandante en Gefe de la frontera Sud de Mendoza.
San Raad, Marzo 3 de 1872.

Al SrJ Comandante General de las fronteras de Crdoba, San

Luis y Mendoza, General D. Jos Arredondo.
Tengo el honor de comunicar V. S. que habiendo man
dado una comision de ocho hombres, mandada por un Sar
gento, la costa del Rio Atul abajo , esplorar el campo,
por haber tenido noticias de que unos gruchos de los de
Pedro Prez habian cruzado p ira esos lados ; internndose
dicho Sargento hasta muy al naciente alcanz divisar, no
unos cuantos gauchos como se creia, sino toda la fuerza
de Pedro Perez, encabezada por l mismo, la persigui en

 136

direccion Chad-Leml dndoles alcance en la noche deT

26 al 27 la media noche, en el paraje denominado Bu
lal, como de ciento quince ciento veinte leguas distante
de este punto, arrebatndoles toda la caballa 'a, tomndoles
dos prisioneros y matndoles uno. La fuerza total que tenia
Perez constaba segun los prisioneros, de treinta y seis hom
bres, armados de carabina y sable y con bastante municion,
los cuales quedaron completamente pi, pues no les han.
quedado mas que dos solos caballos muy flacos, loque es de
creer por los que han traido aqu en un estado tal de flacu'ra
que apenas podian andar y porque tambien estabau un
solo caballo por hombre, por lo que toda la caballada que
les ha t-i lo arrebatada no son mas que treinta y seis y entre
estos varios que habian robado vecinos de esta villa y que
les 1 an sido restituidos.
Este hecho, Sr. Genera!, aun que no de gran magnitud, es
sin embarco de bastante trascendencia, tanto por el pequeo
nmero de fuerza que lo ejecut, cuanto que los bandidos,
vindose pi en medio de! de.-ierto, sin mantencion y en
la nec esiiad de, para salvarse, pa*ar por grandes tra
vesias sin agua donde perecern sin duda muchos, se dis
persarn completamente, escon lindose unes, presentndose
otros y mundose otros de necesidad.
Con tal motivo me permito recomendarle V. S. los
individuos de tropa del Regimiento nmero Io qne lo han
llevado cabo, y muy particularmente al Sargento Martin
Villalba, con cuya actividad y arrojo se ha conseguido darle
este golpe mortal la horda de Pedro Perez que tanto per
juicio La causado estas fronteras.
Dios guarde V. S.
Ignacio M. Segovia.

 137
Combate con una partida de indios en la frontera Norte deCocrdoba

Inspeccion y Comandancia General de Armas do la Rep

blica Arjentina.
CuenosAires, Abril 2 de 1872.

AlExmo.Sr. Ministro de Guerra y Marina Coronel D. Martin

de Gainza.
Para conocimiento de V. E. y superior resolucion que
corresponda, tengo el honor de elevar ese Ministerio la ad
junta nota que m- pasa el Sr. Coman ante ea Gefe de las
Fronteras Norte del Interior, en la que aeompai la nota
del G< fe de la Frontera Este de Crdoba, remitiendo el par
te detallado del Sargento Mayor Graduado Capitan D. Nie
ves Lucero, relativo un hecho de armas ocurrido en esa
Dios guarde A V. E.
l. Victo) ka.

Comandancia en Gefe de las Fronteras Norte del Interior.

San Pedro Grande, Marzo 24 de 1872.

AISr. Inspector y Comandante General de Armas, Coronel D.

Rufino Vidorica.
Tengo el honor elevar V. S. una nota del Gefe de la
Frontera Eate de Crdoba acompaada del parte detallado
del Sargento Mayor Graduado, Capitn D. Nieves Lucero
por la cual seimpjn Ir V. S. de un hecho de armas ocurrido
en esta frontera.
Rstame recomendar la consideracion del Gobierno la
18

 138
comportacion del Sargento Mayor Graduado Capitan D.
Nieves Lucero como de los soldados que lo acomp uban,
en atencion la poca fuerza con que han batido los indios.
Dios guarde V. S.
Manuel Obligado.

ElGefe de la Frontera Este de Crdoba.

Fierte Union, Marzo 18 de 1872

Al Sr. Comandante en Gefe de la Frontera Norte de la Rep

blica, Coronel D. Manuel Obligado .
Tengo el honor de comunicar V. S. que el dia 15 del
corriente tuve parte por las descubiertas que en la noche del
14 habian pasado el Salado un grupo de indios, en direccion
del Fuerte Aguar.
Inmediatamente de recibir el parte, orden marchar al
Sargento Mayor Graduado D. Nieves Lucero comandante
de dicho fuerte, con el objeto de perseguir los indios, fin
de evitar el avance las poblaciones, 6 de atacarlos en caso
de darles alcance.
Por el parte adjunto se impondr V. S. da los resultados
de esaespedicion, por los cuales me permito recomendar
V. S. la conducta observada del Mayor Lucero y los pocos
valientes saldados del Regimiento nm. 10 que han tomado
parte en ese hecho de armas.
Dios guarde V. S.
Miguel Rasero.
Mario 24 de 1872,

Elvese con oficio recomendando la comportacion del

 139
Sargento Mayor Graduado Capitan Nieves Lucero, en aten
cion la poca fuerza con que batido los i'dios.
Obligado.

El Comandante del Fuerte:

Agua', Marzo 18 de 1872.

AlOefe dela Frontera Este de Crdoba Teniente Corouel D.

3, ifjVtlRatero.
Tengo el honor de comunicar vd. que en este momento
que son las cinco de la tardo he regresado de la espedicion
que vd. me orden practicar, por sobre la rastrillada de los
indios que pasaron el Salado por la izquierda del Fortin de
mi mando en la noche del 14 del corriente.
1 quince las cuatro de la tarde me puse en marcha con
veinte hombres bien montados y con caballos de tiro, y el
diez y seis la misma hora me vi obligado hacer alto y de
jar un sargento con ocho soldados cargo de la mitad de la
caballada que ya se habia cansado, continuando la marcha
con once hombres y los caballos que estaban en mejor esta
do. Despues de una hora mas de marcha les di alcarce en
los montes, costa de la caada de San Antonio, frente al
antiguo Fortin Bolvar donde han sido batidos.
Los indios me sintieron y se prepararon esperarme, pues
apoco distancia del paraje denominado aparecieron dos que
corrian dar aviso los grupos que estaban campados
poca distancia unos de. otros, los que inmediatamente ge
reunieron en nmero como de cincuenta y rodearon doce ca
ballos que llevaban de arreo.
Inmediatamente los cargu, consiguiendo en el entrevero

 140

matarles uno y herir otro, el cual lograron sacarlo porque

lleg momento de rechazarme por sor el nmero mucho
mayor al de mi fuerza, vindome obligado echar pi
tierra pues tenia ya dos individuos heridos.
Los indios tambien hicieron alto, por lo que mand nue
vamente montar caballo y les llev una decidida carga,
logran lo rechazarlos, quitarles los doce caballos que lleva
ban de arreo, ponerlos e i precipitada fuga y perseguirlos
como seis leguas al norte hasta cerrada la noche, que ya me
fu imposible continuar por haber dejado mis caballos &
retaguardia y los heridos, que son el Cabo Caraeiolo Villalba y el soldado Antonio Lopez ,que ha muerto ya, siendo
esto lo nico que hay que lamentar por nuestra parte.
Dios guarde a vd.
Nieves Lucero.

Circular sobre la aparicion en San Juan del baudoleroGauyama

CIRCULAR
Ministeri2 de Guerra y Harina,
Buenos Aires, Febrero 21 de 1S72.

Al Exmo. Sr. Gobernador de la Provincia de. . . .

Acompaso V. E. el parte del Src Gobernador de San
Juan, comunicando quo el notorio salteador Guayama ha
reaparecido en los alrededores de San Juan y segua con
direccion Mendoza.
Esta es por lo menos la quinta vez que este individuo
aparece en los caminos entre San Luis, San Juan, Mendoza

- 141
y Rioja, y acaso la primera en qne no haya perpetrarlo sa
queos de consideracion y asesinatos horribles. Ha sido
causa de que mueran ya bajo sus rdenes ya combatindole
ma^ de cien persona? inocentes, pues que es su practica in
corp2rar la reducida banda de salteadores que lo acompa
an, les peones de 1 s tropas de muas de carreta que lo
gra sorprender, y aun los trabajadores en caminos pblicos
que en nmero de mas de sesenta fueron tomalos y reteni
dos por el terror.
Denota lo siempre por las fuerzas nacionales, ha logrado
hasta hoy escaparse, y con asombro, puedo decir con escn
dalo, bsele reaparecer un ao despues perpetrando los mis
mos almenes conque habia ya espantado antes.
Sbese que ette bandido se ha asilado en Provincias leja
nas del teatro de sus depredaciones, y es de temerse que el
considerarlo como un caudillo poltico haya contribuido
asegurarle la impunidad de que hasta aqu ha gozado.
El Sr. President c me encarga comunicar V. E. la ad
junta nota para prevenirle que pudiendo todavia escapar
Guayama las autoridades de San Juan Mendoza, deben
todas las policas locales de las demas Provincias doide
pudiera buscar refujio, perseguirlo, capturarlo y entregarlo
alas autoridades de San Juan 6 Mendoza, teatro de sus cr
menes las fuerzas nacionales mas inmediatas para su cus
todia.
Por la calidad de los delitos cometidos por Guayama,
asaltos de casas y lugares apartados de los centros de pobla
cion, salteos perpetrados en caminos sobre tropas de muas
6 carretas, es ante las leyes salteador de caminos, bandido y
st fuera de la ley delas naciones, pudiendo ser juzgado
indistintamente por autoridades provinciales, civiles 6 mili-

 142
tares, tal es la solicitud de la Legislacion para cortar rpi
damente este cncer.
Debo permitirme recordar Y. E. que el salteo de cami
nos nunca existi organizado en la Repblica Argentina ni
aun en los tiempos mas calamitosos; y que el ensayo horri
ble que hace Guayama en los desiertos que median entre las
Provincias de Cuyo, impune ya seis aos, puede si contina
dar origen mayores empresas 6 generalizarse otros pun
tos de la Repblica. El poco celo de bis autoridades de la
Provincia en que se asila, apareceria como la causa verda
dera de la repeticion y continuacion de estos salteos inesplicables de otro modo.
Dios guarde V . .
M. de Gainza.

Espionelos al Rio Negro.

Ministerio deGncrra y Marina.

Buenos Aires, Febrero 21 do 1872.
Al Teniente Coronel D. Martin Guerrico.
Inmediatamente de recibir la presente, marchar Vd. al
puerto de Patagones, de donde con los vapores Rio Negro
y Neuquera dar comienzo la esp edicion ordenada, con
arreglo las siguientes instrucciones:
Io. Esploracion de los ros Negro, Neuquem, Limay y sus
afluentes, hasta la mayor altura posible.
2o. Har Vd. los estudios necesnrios con la mayor proli
jidad, determinando con exactitud los pasos da los ros, de
uno y otro lado .

 143

3o. Remitir Vd. este Ministerio los planos levantados

y todas las observaciones del caso .
4o. Se recomienda Vd., proceda con la mayor circuns"
peccion, fin de no comprometer el xito de esta espedicion
confiada su inteligencia y reconocidas aptitudes.
Dios guarde a Vd.
M. de Gainza.
Sobre contingentes de Guardias Nacionales
Hlnisterlode Guerra y Marina.

Buenos Aires, Abril 12 de 1872.

Al Ayudante General de la'JJomandancia General de Armas,

encargado del despacho.
Habindose dispuesto adelantar definitivamente la fronte
ra Norte de Santa-F, ordenar V. S. al Comandante en
Gefe de esta y la Norte de Santiago y Norte de Crdoba,
adelanten su lnea hasta establecer su derecha sobre la mrjen del Arroyo del Rey, prolongndola hasta establecer su
izquierda en el monte llamado el Impenetrable.
Queda autorizado el Coronel Obligado, Gefe de dicha
frontera, para fijar el centro de la lnea, estableciendo los
fortines y puertos militares necesarios para el mejor
servicio.
Inmediatamente de establecida la nueva lnea, el Coronel
Obligado dar cuenta de la operacion por una Memoria
detallada remitida este Ministerio por conducto de esa
Comandancia.
Dios guarde V. S.
H. de Gainza .

 144
Coya, 29 de Abril de 1872.

2. 10 p. m.

Al Sr. Ministro de la Guerra.

Desale el 2G Humea la bandera nacional en el Rey.
La derecha de la linea queda establecida. Marcho esta
blecer el centro y la izquierda.
Manuel Obligado.

El Comandante en Gofo do las Fronteras Sud, Costa Sud y

Babia Blanca.
Azul, Abril 20 de 1872.

AS E. el seor Ministro de Guerra y Marina, Coronel, D

Martin de Gainsa.
Cumplo co : el deber de poner en conocimiento de V. E
^as ii regularidades conque continuan recibindoselos conlingentes de G. N. pra el servicio en las fronteras de mi.
mando.
La mitad de los hombres que los componen son estrangeros (Napolitanos) completamente intiles para el servicio de
roneras, por ser enfermos una gran parte y no saber mon
tar caballo ninguno.
He reclamado de esta falta al Sud Inspector del Sudj
quien ha contestado que el Gobierno de la Provincia no pue
de negar el derecho poner personen) los udadanos a
quienes toca ese servicio.
Ent e , aito los cont ngentes asicompuestos son perjudi
ciales en las fronteras ; en los casos de marcha rpida es
necesaiio dejar los estranjeros en los fortines pues son inca
paces de acompaEar una columna al galope, y siempre inu

 145
til izan los caballos que montan, pues ignoran absolutamente
como deben ensillarlos.
Como mi facultad para el recibo de contingentes solo al
canza reclamar de su nmero y composicion, al Sr. Sub
inspector, doy cuenta V. E. de estos hechos que se repiten
con frecuencia fin de que se sirva adoptar lo que considere
conveniente.
Dios guarde V. E.
/. Rivas.

19

ANEXO C
COMANDANCIA GENERAL DE ARMAS

COMANDANCIAS DE FRONTERA

Memoria de la Comandancia General de Arma y

Comandancias de Frontera

Inspeccion y Comandancia Gane-i

ral de Armas de la Repblica. J
Buenos Aires, Abril 4 de 1872.

A S. E. el seor Ministro' de Guerra y Marina, Coronel

D. Martin de Gainza.

Como Ayudante General de la Inspeccion y Comandancia

General de Armas de la Repblica, encargado de su despacho,
tengo el honor de elevar V. E., los documentos adjuntos,
en que se detallan los trabajos de las diversas reparticiones de
su dependencia, durante el ao administrativo que ha termi
nado.
Las Memorias y notas de fronteras, impondrn suscintamente V. E. de todo lo concerniente ese difcil servicio.
Same sin embargo, permitido llamar la atencion de V. E.
sobre los brillantes resultados que, en la prctica viene demos
trando el actual sistema de defensa, cuyo buen xito co
operan con inteligencia y absoluta dedicacion, los seores
Comandantes en Gefe y Gefes de Fronteras.
El reciente y severo escarmiento que los salvajes han su
frido en los campos de San Carlos, es un hecho que basta
ra por si solo para demostrar la eficacia de ese sistema, si
no fuera ya del dominio pblico, que las Fronteras de la

_ 4

Repblica y las riquezas que ellas guardan, se encuentran

cubierto de sus ataques.
Pequeas partidas de indios ladrones penetran empero,
algunas veces, amparadas por la oscuridad de 'la noche y las
tempestades, pero, sin muy raras escepciones, consiguen su
intento, siendo generalmente sentidas y escarmentadas.
Exijencias del mejor servicio han hecho necesario efectuar
pequeas alteraciones en la lnea general de Fronteras. En
consecuencia, se ha procedido adelantar las correspondientes
Bahia Blanca y Costa Sud, situando el Cuartel General de la
primera en el Sauce Chico y el de la segunda en el Sauce
Corto.
La Norte de Santa F ha avanzado sobre el Chaco diez le
guas vanguardia, disminuyendo con esta operacion su lonjitud y cubriendo perfectamente el ngulo que forma con la
Este de Crdoba.
Se han construido los Fortines que corresponden esas
lineas, y en otras, varios intermedios, son los ya existentes
para mayor seguridad. Los trabajos de conservacion, repara
cion, maestranza, sementeras, etc., se han practicado como
de ordinario.
Los Estados i, 2 y 3 demuestran la distribucion de las
fuerzas del Ejrcito de Lnea y contingentes de Guardias Na
cionales, en las distintas guarniciones y campamentos, que
ocupan en la Capital de la Repblica, sus Provincias, Fronte
ras y Paraguay.
Su organizacion, disciplina y moral hacen honor la Na
cion, respondiendo su progreso ; y el servicio es cumplido
debidamente.
El nmero 4 indica la situacion de las Fronteras y Fortines.
Acompao tambien el Escalafon militar ; las listas nomina
les de los ilustres guerreros de la independencia ; del benem
rito cuerpo de invlidos; de las Planas Mayores y Pensionistas
militares.

Largo seria enumerar por separado los diversos y laboriosos

trabajos de esta Oficina, cuyo despacho, archivo, anotaciones
y libros se encuentran al dia, llevados con la prolijidad y es
mero que su importancia requiere.
Me he detenido, Exmo. Seor, en hacer resaltar los puntos
indicados, apesar de desprenderse ellos de los ya citados docucumentos, con el plausible objeto, de recomendar la alta
consideracion del Gobierno de la Repblica sus empleados
militares, que, sin escepcion, en todos sus destinos y comisio
nes llenan su cometido con honor y patriotismo.
Dios guarde & V. E.
Rl'FINO VlCTORICA.

Comandancia en Gefe de las-Fron-)

teras Norte del Interior.
}
San Pedro Grande, Marzo SO de 187*.

Al ttor Inspector y Comandante General de Arma, Coronel

i). Rufino Virtorica,

Con bastante atraso he recibido la nota de V. S., en que me

pide una Memoria de los lrabajos practicados el ao ppdo.,
en estas Fronteras, y me apresuro dar cumplimiento lo
ordenado.
Como V. S. tiene conocimiento, en Octubre ppdo. se me
orden disminuir 800 hombres el total do las guarniciones
de las Fronteras de mi mando, y sindome- imposible cubrir una
lnea de mas de cien leguas de ostension con este escaso n
mero de soldados, me vi en la necesidad de avanzar la lnea de
Frontera de Santa F, diez leguas vanguardia, con cuya ope

racion he estrechado el ngulo que forman estas Fronteras

acortando la lnea unas 10 leguas. En esta nueva lnea se han
trabajado siete Fortines inclusive esta Comandancia, con sus
cuarteles, etc., no costando al Erario mas gasto que el valor
de seis arrobas de lstica, que se han empleado en los te
chos, etc.
Desde Enero del corriente ao la fecha los indios han in
vadido estas Fronteras tres veces, logrando penetrar dos veces
por la Frontera de Crdoba y hacer sus robos en la Provincia
de Sinta Fe y una en la de Crdoba, y si bien pudieron salir
impunemente, las dos primeras veces, han sido escarmenta*
dos despues, como he dado cuenta V. S.
Como V. S. ver por el plano de estas Fronteras, todos los
caminos que tienen los indios para venir invadir se dirijen
aquella Frontera, de donde quedan mas cerca los toldos y
las aguadas, donde los invasores se preparan para lanzarse
sus rpidas correrias.
Una vez que se efecte la traslacion proyectada de estas
Fronteras la lnea del Rey, esas aguadas quedarn en nuestro
poder, y los indios que no se reduzcan se vern en la necesi
dad de retirarse las costas del Paran, y entonces les ser
muy difcil, si no imposible, invadirnos.
La falta de caballos ha orijinado tambien el que los indios
se envalentonen y nos traigan invasiones, pues si bien se reci
bieron en Octubre 1,500 caballos, ellos eran de los comple
tamente postrados que se recolectaron en Entre-Rios, y que
fu necesario poner en invernada, y recien ahora se han resta
blecido un tanto.
Los Regimientos nmeros 6 y 10 han sido remontados,
como V. S. habr podido notarlo por los estados mensuales,
y estn en un regular estado de organizacion, y solo falta para
su total organizacion y levantar el espritu de cuerpo, que el
Gobierno se sirva proveer las propuestas que hace mas de
un ao han sido elevadas, para ascensos y promociones de

Oficiales, pues no teniendo los Oficiales ni la esperanza de

que su contraccion y buena comportacion sea premiada,
no son tan celosos en el cumplimiento de sus deberes, ni
tienen el entusiasmo necesario los que han adoptado la car
rera de las armas.
La reduccion de la tribu del Cacique Mariano, Salteo, se
acrecienta notablemente, y fuerza de constancia y mucho
trabajo se v consiguiendo le tomen gusto la agricultura, y
este ao ha hecho grandes sementeras de maiz.
Hace pocos dias despach un Parlamento, entenderse con
las dos tribus de indios Espineros, que moran en las costas
del Paran, al Norte del Roy, y abrigo la esperanza que dentro
de poco podr comunicar V. S. el sometimiento de esas tri
bus la Autoridad Nacional.
La grande seca que hemos tenido este ao ha hecho perder
las sementeras de maiz y alfalfa que se habian hecho, y no
tendremos mas forraje para los caballos que el pasto del campo
del que se les d cortado de racion, de noche los caballos,
que de dia pastan su discrecion, y estando, por otra parte,
esperando de un momento otro la rden de marchar ocu
par la linea del Rey, he credo que seria trabajo y gastos per
didos el empearme en obtener alfalfares, que se sembraron
en esa nueva linea.
En la Frontera de Santiago se aumenta muy lentamente el
piquete de lnea, por la poca cooperacion de aquel Gobierno
para suprimir el odioso servicio de contingentes de Guardias
Nacionales, sin embargo de ios esfuerzos que hago para remi
tir destinados de otros puntos, y aseguro V. S. que pondr
todo empeo fin de conseguir que, como en las dems Fron
teras, la guarnicion sea toda de fuerzas de linea.
Dios guarde V. S.
Manuel Obligado.

 8
Comandancia en Gefe de las Fronte-)
ras Sud, Costa Sud y Bahta Blanca.)

Azul, Marzo 21 de 1872.

Al seor Inspector y Comandante General de Armas.

Elevo V. S. las notas orijinales que en cumplimiento de

la Circular de esa Inspeccion, fecha 27 del pasado, comuniqu
los Gefes de Frontera de esta Comandancia en Gefe.
Por esas notas, ver la Inspeccion y Comandancia General
los trabajos ejecutados en las tres Fronteras mi mando, y la
organizacion militar que tienen; haciendo presente V S.
que, los trabajos en la Frontera Costa Sud, no estn termina
dos aun, pues apesar de la urjencia con que se han pedido
carretas para el acarreo de maderas, que se necesitan para el
nuevo campamento, estas no han venido aun, y no ha sido
posible terminar la mudanza de este campo militar al punto
que le tenia designado : sin embargo, llena por ahora las exijencias del servicio, y con los fortines ltimamente construi
dos en la Frontera Sud, se pueden considerar, estos dos,
cerrados, como no lo han estado nunca.
No puedo dar mas datos sobre este particular, por la bre
vedad del tiempo de que dispongo, y por las mltiples ocupa
ciones que me ha orijinado la ltima invasion.
Dios guarde V. S.
/. Rivas.

- 9
Comandancia de la Fron-)
tera Costa Sud.
)
Fuerte General San Martin, Febrero 2t de 187 \

Al seor Comandante General de las Fronteras Sud, Costa

Sud y Baha Blanca, General D. Ignacio Rivas.
En virtud de lo dispuesto por V. S. en nota fecha 6 del
corriente adjuntando para el cumplimiento, en la parte que
me corresponde, la Circular del Ministerio de Guerra y Ma
rina, fecha 10 de Enero, debo informar V. S. lo siguiente :
En la Frontera mi mando no ha tenido lugar, durante el
ao prximo pasado, ninguna invasion, ni en pequea ni en
grande escala ; los robos intentonas por pequeas partidas
han tenido lugar todos sobre la lnea los flancos de ella y
muy inmediatos.
Ocho son las partidas de indios que se han hecho sentir
durante el ao 1871, en los parajes y con las circunstancias
siguientes :
13 de MayoRobaron del Fortin 24 de Mayo dos tro
pillas de caballos particulares (32) en una noche tormentosa, y
cuyos caballos pastoreaban a campo; la persecucion fu sin
resultado.
23 de Julio Una partida de 12 indios que habia robado
unos caballos por las taperas del Cura, sali entre el Fortin
Defensa, estremo derecho de esta ltnea, y el fuerte Lavalle, del Sud; perseguidos por una partida fueron alcanza
dos matando un indio hiriendo varios; en el combate
muri el Oficial de la fuerza, Teniente D. Martiniano Rodri
guez y fueron heridos levemente 4 soldados, retirndose los
indios con el robo.
17 de Setiembre Una partida de ocho indios rob 47 ca
ballos patrios, de la invernada, en el fortin 24 de Mayo

- 10 perseguidos por una partida, al mando del Teniente Brown,

fueron alcanzados al da siguiente en Pigu quitndoseles
el robo, mas, 20 caballos orejanos (de los indios), entre
ellos dos ensillados.
8 de OctubreTreinta y tantos caballos fueron robados
por una partida de indios, de la invernada, perseguidos hasta
Curumaln, no hubo resultado.
19 de Noviembre lina partida de veinte y tantos indios
fu batida del otro lado del Sauce corto por el Teniente Brown,
hacindole varios heridos y quitndole una lanza ; se supone
sean los mismos que el ao anterior mataron un ingls en
el Sauce Grande, consecuencia de lo cual se habia despren
dido la partida de Brown.
12 de Diciembre Una partida de seis indios rob una tro
pilla de 18 20 caballos, de Sauce Grande abajo, tenindose
el aviso dos dias despues, por haber entrado por la Frontera
de Bahia, que se halla sin lnea de Fortines ; no hubo perse
cucion.
31 de Diciembre Por la fuerza del Pavon fueron qui
tados veinte y tantos indios malones un arreo que en la
noche anterior habian hecho en el establecimiento del seor
Edwards, distante 8 leguas del Fortin ; el arreo se componia
de 200 vacas y una tropilla de caballos, fu rescatado en su
totalidad, tomndoles mas i caballos ensillados.
Io de Enero de 1872 Una partida de indios fu batida
por fuerza al mando del Capitan Olazbal, del otro lado del
Sauce Corto, tomndole tres prisioneros, tres lanzas y diez y
seis caballos orejanos, entre ellos seis ensillados ; esta partida
venia entrando.
Estos son los hechos ocurridos durante el ltimo ao ; y
dejando as cumplido lo ordenado, saludo V. S. con toda
consideracion.
Dios guarde V. S. muchos aos.
E. Spika.

 41 Comandancia de Milicias
de la Frontera del Sur,

1
Blanca Grande, Marzo 6 de 1872.

Al seor Comandante General de las Fronteras Sud, CostaSud y Baha Blanca, General D. Ignacio Rivas.

En cumplimiento la circular de V. S. en que se me pide

una memoria de los trabajos practicados en la Frontera de mi
mando, como asi mismo de la organizacion militar de las fuer
zas con que actualmente cuento ; digo V. S. que en 28 de
Mayo del ao ppdo. se remiti al seor Inspector y Comandan
te General de Armas, una memoria informando del rden y
los materiales de las construcciones practicadas en esta Fron
tera, su organizacion militar y la nueva faz de defensa en la
linea ; por consiguiente en esta memoria solo me concretar
informar V. S. de las fuerzas de que hoy dispongo y los
trabajos que desde el 28 de Mayo del ao ppdo. se han prac
ticado.
Las fuerzas que hoy guarnecen esta Frontera son -. la Plana
Mayor con 4 Gefes, 10 Oficiales y 5 individuos de tropa ; el
Batallon 2 o de Infanteria de Linea con 1 Gefe, 15 Oficiales y
256 de tropa; el Regimiento 9 de Caballeria de Lnea con 1
Gefe, 7 Oficiales y 57 de tropa ; el Regimiento G. N. con 13
Oficiales y 275 de tropa ; el contingente de indios de Catriel
con 12 Oficiales y 101 de tropa ; hay mas el Piquete de tra
bajadores con 23 individuos de tropa, formando todos un total
de 6 Gefes, 57 Oficiales y 718 de tropa, distribuidos del modo
siguiente -.
En el Fuerte General Lavalle un Gefe, 15,0ficiales y 176
de tropa, cada uno de los seis Fortines de Vanguardia los

 12
guarnecen un Oficial y diez individuos de tropa, con escepcion
del Fortin Vigilancia que siendo el centro de la linea derecha,
lo guarnecen 2 Oficiales y 25 de tropa ; hay mas en el Arroyo
de Nievas residencia del Cacique Calriel, un Oficial y 25 Guar
dias Nacionales ; en el Pueblo Olavarria, antiguo Campamen
to, hay de guarnicion un Oficial y 10 de tropa; en la Blanca
Chica al cuidado de las invernadas y como postillones, 12
Guardias Nacionales ; en el Fortin Comandante Gomez, que
sirve tambien de posta, seis hombres y en el Fortin La Posta
situado en el Arroyo Corto, para facilitar la correspondencia
con la Comandancia General de las Fronteras Costa-Sud y Ba
ha Blanca, existen seis Guardias Nacionales : quedando en este
Campamento 5 Gefes, 40 Oficiales y 408 de tropa.
Se han construido mas de los Fortines de que se dio cuen
ta en la memoria anterior, el Fortin Coronel Aldecoan que
cierra la estrema izquierda ; un Fortin en el Arroyo Corto con
el nombre de Fortin Posta para facilitar la correspondencia
con la Comandancia General de las Fronteras Costa Sudy Bahia
Blanca ; otro Fortin denominado Comandante Gomez entre
este Campamento y la Blanca Chica -. en este punto se ha cons
truido un nuevo Hospital con diez y ocho varas de largo por
seis de ancho, con sus dos departamentos, con sus puertas y
ventanas necesarias parala seguridad y ventilacion; se han
refaccionado la mayor parte de los ranchos del Batallon 2 o
de Linea, lo mismo que las habitaciones de los Ayudantes de la
Comandancia y Detall de la Frontera ; se han recorrido todos
los fosos esteriores de este Campamento, lo mismo que los de
los Fortines, hacindose nuevos los potreros que se habian
destruido.
La cosecha de alfalfa no ha dado en este ao el resultado
que se esperaba por la falta de agua, pues en el mejor tiempo
faltaron las lluvias ; sin embargo se han mantenido con el pro
ducto de esta los caballos que prestan el servicio diario.
La moral y disciplina es inmejorable, si se ecepta la Guar-

 13
dia Nacional-que por el corto tiempo que prestan sus servicios,
no es posible darles la disciplina necesaria, pues cuando van
comprendiendo recien sus deberes son relevados.
Dios guarde V. S.
Nicols Ocampo.

Comandancia General de^

la Frontera Sud.
\
Blanca Grande, Febrero 27 de 1872.

Al seor Comandante de las Fronteras Sud, Costa-Sud y Baha

Blanca, General D. Ignacio Bivas.

En virtud de la circular del Ministerio de Guerra y Marina

que V. S. transcribe esta Comandancia, informe en la parte
que corresponda sobre los puntos en que la citada circular re
fiere.
En cuanto las invasiones que han tenido lugar en esta
Frontera en todo el ao ppdo., dir V. S. que el 31 de Enero
tuvo lugar una pequea invasion como de 30 indios entre la
estrema derecha de esta Frontera y la izquierda de la del Oeste,
habiendo conseguido los indios arrebatar la caballada del For
tin Reunion de la Frontera del Oeste ; pero siendo sentida
esta invasion (al momento) fueron alcanzados y batidos qui
tndoles el robo por la fuerza de esta Frontera que los per
sigui.
En la noebe del 30 de Junio penetr una partida como de
doscientos indios por la Frontera del Oeste corrindose tam
bien esta Frontera y arrebatando como mil vacas del esta
blecimiento del seor D. Manuel Amaya, y como trescientos

 14
caballos de varios vecinos y oficiales de esta DivisionEsta
invasion no se pudo impedir debido la negligencia del Oficial
Comandante del Fortn Rodriguez, estrema derecha de esta
Frontera, pues sintiendo este el balido de la hacienda cuando
los indios salian con el arreo, no haciendo con el canon la se
al de alarma ni dando cuenta inmediatamente sino al dia si
guiente como alas doce siendo as que los indios haban entra
do de las doce la una en la noche del dia anterior ; sin em
bargo pudo haberse quitado el robo si el baqueano no se hu
biese perdido.
El 28 de Agosto tuvo lugar una invasion de indios en n
mero como de cien los que consiguieron arrebatar algunas
haciendas del establecimiento del seor Coronel Elia, y como
cuatrocientos caballos patrios, mas algunas yeguas y caballos
de propiedad de vecinos y Oficiales de esta DivisionComo
esta invasion tuviese lugar como las nueve y media de la
noche penetrando por distintos puntos sobre el frente de la l
nea de Fortines donde se encontraban las haciendas, pues
aunque esta invasion fu sentida en el momento no se pudo
conseguir en la persecucion que se les hizo, el mejor resultado
deseado, pudiendo estos escaparse tanto por la oscuridad de la
noche cuanto por haberse fraccionado en pequeos grupos,
dirijindose con arreos distintos rumbos, pues los grupos
que se alcanzaron se les quit el arreo tomndoles dos indios,
upo muerto y otro prisionero y algunas lanzas.
En cuanto compete la vigilancia de esta lnea de Frontera
debo decir V. S , que diariamente se toman las medidas mas
activas y convenientes, fin de tener esta en la mas completa
seguridad, sin que por esto debido la sagacidad del indio
pueda evitarse tenga lugar alguna invasion, pero ser sentida
al momento.
Con respecto la lnea de fortificacion que cubre el frente
deesta Frontera debo informar V. S , que consultando el me
dio de conservar en esta la mejor vijilancia y seguridad, seria

 i5

conveniente que en los intermedios de los Fortines que se en

cuentran hoy distancia de cuatro cinco leguas se estable
ciesen otros fin de ponerlos de legua en legua de distancia, y
una vez que la superioridad aceptase esta idea, har presente
que solo se harian necesario seis piezas de canon para los nue
vos Fortines, aumentando al mismo tiempo el personal de
Guardia Nacional que se destina al servicio como contingente
de la cual se dispone para el servicio de esta guarnicion.
Tambien har presente V. S. que los trabajos de esos For
tines no ocasionarian al Gobierno mayores gastos, pues contan
do con el piquete de trabajadores que tiene esta Division, solo
se precisarian algunas maderas para alojamiento de los Oficia
les y tropa, y una vez establecida la linea de Fortines la dis
tancia indicada, habria el mejor sistema de seguridad y de
fensa, haciendo imposibles no solo las grandes invasiones sino
tambien las pequeas, facilitando tambien por este medio que
los rondines de noche puedan cruzarse sin ser espuestos como
lo estan hoy por la larga distancia que tienen que andar, y que
siendo esta mas corta le ser imposible al indio penetrar re
taguardia de nuestra lnea sin ser sentido al momento.
Dios guarde
2i
V. S.
Nicols Ocawpo.

Comandancia de la Frontera de
Bahia Blanca, Marzo 19 de 1872.

Al seor Comandante General de las Fronteras Sud, CostaSudy Bahia Blanca, General D. Ignacio Rivas.
En cumplimiento lo que se ordena por la circular que V. S.
me ha remitido de fecha 20 de Febrero y que recien lleg mi

conocimiento, tengo el honor de elevar una relacion de los tra

bajos ejecutados en esta Frontera durante el ao administrati
vo que se ha vencido.
Io Se ha construido un Fortn en Romero Grande en el
camino que desde este punto pasa por el Colorado Patagones.
Se halla situado 16 leguas de Bahia Blanca y 12 del Colorado,
tomando asi una aguada la que los indios acudan en sus fre
cuentes invasiones. El Fortin se compone de dos piezas de
material y de azotea con palizadas con postes de algarrobos y
alambres por no haberse podido construir zanjas en un terreno
de pura arena movediza. Se halla guarnecido con un Oficial y
8 individuos de tropa.
2 o Se ha construido recien otro Fortin en la Costa Oriental
del Sauce Chico en el punto denominado Nueva Roma, tambien
de dos piezas de ladrillo y azotea con zanjas y terraplenes. En
este punto se halla hoy la fuerza principal que se compone
de la Plana Mayor, 2 Oficiales y 32 individuos de tropa de la
compaa de caballeria de Lnea, 2 Gefes, 9 Oficiales, y 140
individuos de tropa del Batallon 8 o de infanteria de linea y
50 indios amigos.
3o En el punto denominado Paso de los Chilenos, 8 leguas
arriba de Nueva Roma, se est construyendo otro fortin con
zanjas y terraplenes y tiene un Oficial y 10 individuos de
tropa.
Por disposicion general de estas Fronteras, la fuerza que
existia en Bahia Blanca, sali el 26 de Enero ppdo. situarse
en el Sauce Chico, en los puntos denominados Nueva Roma y
paso de los Chilenos, debiendo en seguida ocupar la Horqueta
6 leguas arriba de dicho paso, cerca de la Sierra, y la abra
por la que entran ordinariamente todas las partidas de indios
invasores.
Para mantener ocupados todos estos puntos, es indispensa
ble un aumento de fuerza de Caballeria. Esta Division no
cuenta sino con la antigua Compaa de Caballeria de Lnea,

 17
de 50 plazas, en parte intiles y casi todos cumplidos, y el
Batallon 8 o de Infanteria de Linea, de 170 plazas, de fuerza
efectiva para observar y guarnecer una linea tan estensa,
siendo de 25 leguas la que por el Sauce Chico se estiende al
Norte hasta las sierras y de 28 leguas la que por el Sud llega
al Colorado, En esta ltima no existe sino el ya citado Fortin
Romero, sintindose mucho la falta del otro ya proyectado en
la Cabeza del Buey donde hay una aguada que es preciso qui
tar los indios.
Dios guarde V. S.
Julian Murga.

Comandancia de la Frontera de

Babia Blanca, Marzo 19 de 1872.

Al seor Comandante General de las Fronteras Sud, Costa

Sud y Baha Blanca, General D. Ignacio Rivas.

A mi regreso este punto, recien he tenido conocimiento

de la Circular de fecha 10 de Enero, que V. S. ha remitido
connota fecha 6 de Febrero ppdo, y la que me hago un
deber de dar cumplimiento, en la parte que me corresponde.
Las invasiones de indios en este Partido, sin embargo de
ser el mas espuesto y de contar con tan reducida fuerza, han
sido de poca importancia, durante este ao administrativo, lo
que es debido las relaciones de amistad que esta Comandan
cia ha logrado mantener con Calfucur, Caumil y muchos
otros Caciques y Capitanes.
Por la relacion que se adjunta y que manifiesta las invasio

 18
nes ocurridas desde 1 de Abril de 1871 hasta la fecha, podr
V. S. formar un juicio exacto.
Con respecto al resultado que se pueda conseguir con el
avanzar la lnea de Frontera, no me hallo todav en el caso
de poder dar informes, pues esta lnea, por disposicion del
seor Comandante General, recien se v estableciendo, ha
biendo salido solo fines de Enero ppdo., situarse esta
fuerza en el Sauce Chico.
En el punto denominado Nueva Roma ya se ha construido
un Fortin y se est construyendo otro 8 leguas mas arriba, en
el Paso de los Chilenos, por el que entran todos los indios que
vienen negociar al pueblo.
La fuerza principal se halla hoy en Nueva Roma y consta
de la Plana Mayor, 2 Oficiales y 32 individuos de tropa de la
antigua Compaia de Caballeria de Lnea, 2 Gefes, 9 Oficiales
y 140 individuos de tropa del Batallon 8 o de Infanteria de
Lnea, debiendo una parte de esta ocuparse en el cuidado de
caballadas y en descubiertas.
En el Paso de los Chilenos hay 1 Oficial y 10 individuos de
tropa.
A 6 leguas mas arriba queda la Horqueta del Sauce Chico,
cerca de las Sierras y de la abra, por la que entran ordinaria
mente las partidas invasoras, y es precisamente donde el seor
Comandante General ha dispuesto se site la Division.
Manteniendo bien guarnecidos estos puntos y con la fuerza
en relacion inmediata con la Division Costa Sud, hoy situada
en el Sauce Corto, quedaria esta lnea bien defendida, pero
para eso es de suma precision un aumento de fuerza de Ca
balleria. La lnea que desde el mar sube al Norte por el
Sauce Chico hasta las Sierras es de 25 leguas de estension, y
la lnea que por el Sud se estiende hasta el Colorado es de
otras 28.
Este ltimo camino siempre ha sido el mas espuesto inva
siones, haciendo muy peligroso el trnsito y hasta la misma

 19
con el Colorado y Patagones. En este ao se ha establecido el
Fortin Romero 16 leguas de este pueblo y 12 del Colorado,
y con haber tomado aquella aguada ya se ha conseguido algo.
El Foitin no cuenta hoy sino con un Oficial, 4 individuos de
de tropa de Caballeria, y 4 del Batallon 8 de Infanteria de
Linea, por motivo de ser tan reducido el nmero de fuerzas
de que se puede disponer. Es preciso aumentar su guarni
cion, por hallarse muy espuesto y aislado y construir cuanto
antes otro Fortin ya proyectado en la rabeza del Buey, punto
y aguada intermediario entre Baha Blanca y Romero.
Los ltimos aconteci m entos de los indios, por los que. que
dar rota toda relacion de amistad, deben llamar la atencion
del Gobierno >ara que nos suministre los elementos mas pre
cisos, fin de precavernos de un g Ipe de mano y de toda
sorpresa que no dejarn de intentar cuant2 antes, atacando de
preferencia los puitos mas dbiles.
Con defender esta linea, la mas espuesta por su inmediacion
;i las tolderias enemigas, no se protejen solamente los intere
ses de este Partido, sin los otros mas valiosos, pues los indios
pueden fcilmente entrar por el Sauce Chico abajo, evitando
as la inmediacion de la Division Costa Sud, para invadir mas
adentro, donde crecidos nmeros de haciendas despiertan de
continuo su codicia.
Por los motivos espuestos, estoy enteramente conforme en
que, guardando debidamente esta linea, se han de conseguir
los rebultados mas satisfactorios para la defensa de todos los
intereses del Sud de esta Provincia.
Dios guarde V. S.
Julian Murga.

 20
Frontera de Bahta Blanca.
Relacio' de las invasio'es ocurridas en este Partido, desde
el Io de Abril hasta la fecha

Io El i de Junio de 1871, una pequea partida de indios

tomaron los conductores de una tropa de hacienda, dirijida
los seores Aguirrc y Murga, que fu quitada en Romero
Grande, a 12 leguas del Colorado ; uno de los peones que lo
gr escaparse di parte al Comandante del Fortin Calorado, y
por la distancia no se logr alcanzar los indios ladrones
No existia entonces el Fortin Romero, que se ha construido
recien en Setiembre.
2o El 23 de Julio del mismo ao 60 indios tomaron una
partida descubridora de o hombres, en el paraje denominadp
Romero, los desnudaron y les quitaron las aimas.
3o El dia 2 de Noviembre ppdo., una partida de pocos
indios entrando por el Sauce Chico, arrebat unas tropillas de
caballos en el Saladillo, 2 leguas del pueblo, se reclamaron
Calfucur, que las mand devolver los pocos dias.
4 o El 18 de Noviembre ppdo. una partida de indios, como
de 20, que entr por la Horqueta del Sauce Chico, y
abra de la Sierra de la Ventana, sorprendi al ingls
Jordan cerca de su establecimiento, en el Sauce Grande
le asesin llevndose 7 caballos y 10 bueyes.
5 o El 2 de Diciembre pido., una partida de 40

por la
Toms
arriba,
indios,

sorprendi cerca de la Cabeza del Buey la carreta del Es

tado, que regresaba del Fortin Romero, adonde habia llevado
las raciones mensuales. Los indios lastimaron un soldado,
llevndose los bueyes y dirijindose al Fortin Romero, de
donde arrebataron los pocos caballos patrios y 100 y tantas
vacas, de propiedad de los seores Aguirre y Murga, las que
habian quedado en camino de las tropas, que pasaron algunos
dias antes para Patagones. Al Fortin Romero, avistados por

 21 el centinela, no pudieron hacer nada mas sino herir un sol

dado estranjero, que estaba lavando afuera del Fortin. El dia
4, en la madrugada, 27 de estos mismos indios invadieron al
Colorad i, arrebatando la caballada patria que estaba afuera, y
asi que el Ayudante Mayor, D. Jos Crespo, Comandante de
dicho Fortin, tuvo aviso del hecho, sali con 7 hombres, si
guiendo los indios, los que alcanz 2 leguas rio arriba, los
pele, matndoles 3 indios y quitndoles todos los caballos,
y mas 50 caballos y 3 muias de los mismos invasores.
6 El 1 de Enero de 1872, habiendo tenido aviso de
que unos indios malones andaban por el Sauce Grande arriba ,
se mandaron d >s partidas situarse eu Napost Grande y Napast Chico, pasando aviso al Comandante del Fortin Pavon,
para que saliera en persecucion de los invasores, y efectiva
mente los indios, en la maana siguiente, despues de lnber
sacado la hacienda vacuna y algunos caballos del corral del
establecimiento de D. Juan Edwards, en el Sauce Grande, al
intentar su salida por las Sierras, fueron alcanzados por el
Ayudante Mayor D. Anastasio Sotelo, con la fuerza del Fortin
Pavon, quien le quit todo el arreo y 4 caballos ensillados,
persiguindolos en las sierras.
Bahta Blanca, Marzo 19 de 1872.
Julian Murga.

Comandancia de la Fron-/
tera Costa Sud.
5
Campamento General San Martin, Marzo i de 1871.
Al seor Comandante General de las Fronteras Sud, Costa
Sud y Baha lilanca, General D. lanado /{iras.

En cumplimiento de lo ordenado por V. S., en Circular

fecha 21 de Febrero, recibida en esta Comandancia el 27 del

 22
mismo, tengo el honor de adjuntar V. S. un breve informe,
en el cual se hallan compilados 1 s datos que V. S. dispone
se remitan, no habindome sido posible ser mas estenso por la
premura del tiempo en que estos debian remitirse.
Dios guarde V. S. muchos aos.
E. Spika.

Informe sobre los trabajos practicados en la frontera Costa

Sud, desde Abril ltimo a la fecha, fuerza que la guarnece
t su organizacion militar.

Trabajos practicados
En el mes de Mayo ltimo se construy el Fortin denomi
nado 2 de Mayo, situado a 2 leguas del Campamento de
Pillahuinco Grande, rumbo la . Sierra, con el objeto de
situar entonces en l la invernada de las caballadas ; en dicho
punto se construyeron potreros para 2,000 caballos, aloja
mientos para Oficiales y tropa.
En el mes de Julio, por disposicion Superior, se construy
el Fortin Defensa, estrema derecha de nuestra linea, de
capacidad para una guarnicion de cincuenta hombres, corrales
para caballos, alojamientos para Oficiales y tropa, etc.
En el Campamento de Pillahuinco, denominado Fuerte
Belgrano, en el resto del ao se levantaron de nuevo una
cuadra del Regimiento General Lavalle y varios ranchos de
tropa, destruidos por el temporal, construyndose otros va
rios; mas, se ocupa la tropa en la conservacion de los
potreros, alfalfares, obras de fortificacion, etc.
Habindose avanzado el Campamento el 24 de Enero del

- 23 presente ao al Sauce Corto, en virtud de disposicion Su

perior, se han practicado en l, hasta la fecha, los siguientes
trabajos :
Un Campamento fortificado sobre una de las horquetas del
arroyo, que encierra una rea prximamente de 6 cuadras
cuadradas, en cuyo centro se halla situado un baluarte, forma
circular elevada de cincuenta varas al dimetro, con fozos de
cuatro varas de ancho, por igual de profundidad.
A mas, se han construido cuatro potreros de capacidad para
encerrar 10,000 caballos en conjunto, apoyados sobre los
arroyos, habindose cavado para el efecto mas de 700 varas de
foso, de 4 varas de ancho en las partes esteriores y 2 en las
interiores, por igual hondura ; habiendo sido mas necesario
destruir todos los pas is del arroyo y cavarle pique en los
puntos donde se apoya el campamento y potreros.
A ma-', se han construido ya cinco ranchos grandes para
alojamientos de Gefes, MayorOs, Depsitos, Cuerpo de Guar
dia, etc. ; catorce ranchos para Oficiales y 35 para tropa de
comodidad para 6 individuos cada uno, hallndose mas gran
parte en construccion, y puede calcularse que en todo el mes
de Marzo quedarn concluidos los alojamientos necesarios para
los individuos de la Division, hospitales, depsitos, etc.
Las maderas para los ranchos, puertas de potreros, etc.,
han sido cortadas por la tropa en el Sauce ''orto, y algu
nos larga distancia no habindose trado de Pillahuinco hasta
hoy. mas que parte de las latas empleadas en las antiguas cua
dras, por no encontrarse en el Sanee el material apto para
ello.
Algunos Fortines de la lnea ya se hubiesen avanzado si no
fuera imposible, por haber destruido las quemazones los pas
tos en los puntos donde deban situarse, debiendo esperarse
por consiguiente, que con las recientes lluvias estos se
levanten de nuevo.

- 24 Fuerza que compone la Division, y organizacion militar

para la defensa
El Regimiento General Lavalle, compuesto de 2 Gefes, 18
Oficiales, 181 de tropa. Regimiento de Caballera de Guardia
Nacional, 1 Escuadron de tiradores, compuesto de 1 Gefe, 6
Oficiales, 78 de tropa, 1 Escuadron lanceros (indios amigos),
compuesto de 9 Oficiales, 127 de tropa ; Batallon de Infan
teria, 7 Oficiales, 283 de tropa ; Plana Mayor y Vaqueanos, 3
Gefes, 10 Oficiales, 5 de tropa.
Total General : 6 Gefes, 50 Oficiales, 674 de tropa.
La Guardia Nacional debe ser relevada en todo el corri ente
mes.
Esta fuerza se halla dividida en la manera siguiente para
la defensa de la Frontera :
En 7 For tines de la lnea, 9 Oficiales, 140 de tropa ; en la
invernada y postas militares, 3 Oficiales, 50 de tropa ; en el
Campamento, avanzadas, etc., 6 Gefes, 33 Oficiales, 478 de
tropa.
Suma : 6 Gefes, 45 Oficiales, 668 de tropa.
Con licencia enfermos fuera del Campamento, 5 Oficiales,
6 de tropa.
Igual al total : 6 Gefes, 50 Oficiales, 674 de tropa.
La variacion introducida durante el ao, en la organizacion
militar ha sido sostituir 127 Guardias Nacionales por igual
nmero de indios amigos, con los cuales se form un Escua
dron de lanzeros, suprimindose el 2 o Escuadron de tirado
res Guardias Nacionales que antes existia.
La variacion en el sistema de defensa ha sido conservar
vanguardia de la lnea (en consecuencia de rdenes Superio
res) un Escuadron de 100 hombres, entre estos 25 infantes,
siguindose en lo dems el de vigilancia, antes observado en
esta Frontera.
Campamento General San Martin, Marzo 1 de 1872.
E. Spika.

- 2o Comandancias de las Frontera de{

Cordoba San Luis y Mendoza )
Villa de Mercedes, Marzo 22 de 1872.

Al Sr, Ayudante General de la Inspeccion de Armas de la Re

pblica, Coronel D. Rufino Viclorica.

Acompao V. S. los cuadros demostrativos de los trabajos

practicados en las Fronteras de San Luis, Sud, y Sud Este
de Crdoba, tanto en el orden material cuanto en la organi
zacion militar para su defensa desde Abril del ao 71 ; no ha
biendo venido esta Comandancia Jeneral todava el de la
Frontera de Mendoza, que se reclama con esta fecha y que,
luego que se reciba, ser inmediatamente remitido V. S.
para los fines convenientes.
Dios guarde V. S.
/. Arredondo.

El 2 o Gefe de la Frontera}
Sud de San Luis.
1
Villa de Mercedes, Marzo 12 de 1872.

Al seor Comandante General de las Fronteras de Crdoba,

San Luis y Mendoza, General D. Jos Arredondo,
Cumpliendo con lo ordenado en la nota pasada por V. S.
para que d un conocimiento detallado de los trabajos prac
ticados en la Frontera, tanto en el orden material cuanto en
su organizacion militar, para su defensa, desde Abril del ao
71, hago presente- V. S. lo siguiente-.

 26
Los trabajos hechos en esta Frontera constan del reboque
y blanqueo de los cuarteles por afuera y adentro, renovacion
de sus tedios, construccion de un depsito para la plvora,
todo de cal y ladrillos, refuerzo de los cercos en los Potreros
del Estado, formacion de represas para todos ellos, y hechura
delos bordos que estaban completamente destruidos por las
caballadas, y que imposibilitaba el que pudieran regarse.
En el Fuerte Gharloue, eslrema derecha de esta lnea, se
ha construido una pieza de material, de ocho varas de largo
por cinco de ancho, para la Comandancia del mismo.
En el intervalo que queda de este Fuerte al de Traga y en
el parage denominado "Cerro de Lince, se ha establecido un
fortn de veinticinco varas por costado, con palo pique y
parapeto de piedra de vara y media de altura, construyndose
una pieza de seis varas de larnro por cinco de ancho para el
oficial comandante de l, otra de diez varas de longitud por
igual ancho para la tropa y cuatro ranchos para familias.
Al haber establecido este Fortn en el Cerro de Lince
adems del que existia en el Tala, ha sido con motivo de
quedar una distancia de doce leguas desde aquel al Fuerte
Traga, por donde precisamente penetraban las invasiones al
Alto Grande, Paso del Rio 5 y dems parages inmediatos;
teniendo por nica aguada precisa cuando venian invadir los
indios y salan de la trave.-ia por que pasaban, el punto en
donde est establecido el fortn; habindose privado con el
establecimiento de l, que los indios puedan entrar sin ser
sentidos descubiertos y batidos siempre, ya sea por las fuer
zas de Traga y Charlone por las que ocupan esta Villa, como
ha sucedido ya.
En el fuerte Traga centro de la lnea se construyeron dos
piezas de material, una para la comandancia y otra para alo
jamiento de Oficiales adems de las que existan.
En el fuerte Rosseti, estrema izquierda, se han construido
igualmente dos cuadras para tropa de quince varas cada una,

 27

dos piezas para oficiales, una para cuarto de bandera, otra

para cuerpo de Guardia y otra para mayoria : un cuadro de
ochenta varas por costado con fozo de cuatro varas de ancho
por igual profundidad, dos corrales de palo pique madera de
calsen, y diez y ocho ranchos para familias de la tropa. Di
chos trabajos se han practicado con motivo de las traslacion
de este Fuerte del parage que antes ocupaba, dos leguas mas
vanguardia, por exijirlo asi la mejor organizacion para la
defensa de esta Frontera.
A la derecha de este fuerte y distancia de cuatro leguas se
construy un fortin de veinte varas por costaJo con fozo de
cuatro varas de ancho, por cuatro de profundidad y palo
pique: dos piezas al centro, una de cinco varas para el oiicial
encargado del fortin y otra de ocho para la tropa.
A la izquierda de este y la misma distancia, otro fortin
igual en su forma, los cuales sirven de aviso y descubierta,
cuyo servicio hacen distancia de ocho y diez leguas van
guardia de la linea, reunindose las partidas de estos con la
que se desprende del fuerte principal en parages determi
nados.
Adems de los fortines mencionados se han hecho reta
guardia del centro de la izquierda de la lnea, dos de palo
pique con sus corrales y trascorrales necesarios para las in
vernadas de las caballadas de la Frontera las que son cui
dadas por tres oficiales y cincuenta individuos de tropa.
La fuerza de que se compone esta division y guarnece ac
tualmente la lnea de Frontera, es de quince Gefes, cien ofi
ciales y mil ciento ochenta y dos individuos de tropa, deoiendo
licenciarse de estos, en virtud de orden que hay al efecto, el
Batallon 1 Guardia Nacional de San Luis, parte de las com
paias del 2o batallon y del Regimiento 3o de Guardias Na
cionales.
Dios guarde V. S.
J. S. Finei.

 28
Frontera Sud y Sud Este de Crdoba.
La Frontera Sud y Sud Este de Crdoba se compone de dos
lneas de defensa tituladas primera y segunda lnea.
La primera linea est situada sobre las orillas del Rio 5,
como treinta leguas mas vanguardia de la segunda. La estension de esta lnea es como de cuarenta y tres leguas de Este
Oeste, desde la Frontera de Santa F hasta la de San Luis.
La segunda ltnea es la que se estiende al Sud del Rio 4o y
forma una cadena de fortines bien guarnecidos, que sirven no
solamente de puntos de vigilancia, sino para batir las peque
as invasiones de indios, que debido las grandes distancias,
llegasen pasar la primera lnea durante la noche. Mas al
Norte, y sobre las mismas orillas del Rio 4 o , estn las guarni
ciones a Rio 4o, Reduccion, y La Carlota, pertene
cientes esta Frontera.
La 1m Ltnea.
La primera linea, sobre el Rio 5 o est guarnecida por las
guarniciones siguientes :
3 de Febrero Fortines -. Pringles, Lechuza, Centinela
(abandonado), Nacional id., Meladas id., Pampero id. Postas:
S. Toms, Darasno Sarmiento Fortin 12 Chemeco
Necochea Fortin 7o: Achirero alrrazabal Fortin :
Arbol, Lancero, Fortin 2, Monte de los Puntanos (abandonado).
Guarnicion 3 Febrero.
Esta guarnicion est situada sobre la orilla Norte del Rio
5o como treinta leguas al Sud del Rio 4o y diez al Este de
la Villa de Mercedes.
Tiene por guarnicion al Batallon 12 de Infanteria de lnea,
el Regimiento de Guardia Nacional movilizada del Rio 4o, y
el Escuadron Rio 4 .

Por ahora es el cuartel General.

- 29
La mayor parte de las fuerzas que componen los cuerpos
ante citados, estn deseminados por varios puntos dela Fron
tera para su defensa y mejor servicio.
Fortines.
Dependiente de esta Guarnicion y como dos leguas al Oeste
est el Fortn Pringles, defendido por Zanja, y guarnecido
por cinco infantes y ocho de caballeria. Tiene mucha lea,
aguas y buenos pastos. De este Fortn la esquina habr
como una legua y media. Esta es la lnea divisoria de las
Fronteras de Crdoba y San Luis.
Al Este, sobre el Rio 5o, est el Lechuza como legua
y media de distancia de la Guarnicion. Es un Fortn nuevo
de zanja y palo pique, gnarnecido como el de Pringles con
cinco toldados de infanteria y ocho de caballeria, mandados
por un oficial. Est situado sobre el Paso de la Lechuza que
con tanta frecuencia han pasado los indios. Tiene excelentes
pastos y abunda en lea y agua.
Los dems Fortines Meladas, Centinela, Pampero y
Nacional, situados mas al Sud han sido abandonados lti
mamente.
Postas.
Al Norte en direccion al Rio 4o y dependientes de esta
Guarnicin est Santo Toms siete leguas, con ocho hom
bres de servicio. Tiene zanja, corral, rancho. Los campos
son buenos y hay grandes lagunas de agua dulce. Cinco le
guas mas al Norte est la Posta del Durazno que se encuen
tra en las mismas condiciones.
Observaciones.
El Gefe de esta Guarnicion es el Gefe del Batallon 12 de In
fanteria de linea, teniente coronel D. Eduardo Racedo.

 30 La guarnicion misma ocupa como nueve cuadras cuadradas

de terreno y esta rodeada de un zanja ancha y profunda. Tiene
una sola entrada en direccion al Norte.
Tiene un buen cuartel de Infanteria, situado en el lado Sud
de la Plaza, ocupando todo ese frente Tiene un cuartel para
la caballerO, ltimamente edificado. Una casa para el Detall;
casas y galpones para las maestranzas, varias casas de negocio
y particulares todas hechas de material crudo y multitud de
ranchos y puestos.
Al Sud del Rio, como doce cuadras de dislancia est el
Mangrullo, situado sobre el punto mas elevado de esas cerca
nas.
Tiene buenos pastos y lea, pero poca agua.
Trabajos hechos desde el mes de Abril de 1871.
Un calabozo de diez varas largo por cuatro y medio de
ancho, con muralla del espesor de uno y medio adobe.
Una cuadra de veintitres varas, largo por cuatro y medio
ancho, la muralla igual espesor al anterior
Una pieza pura la mayoria del Batallon 12 de diez varas de
largo por cinco de ancho, igual muralla.
Un galpon para maestranza de veinte varas de largo por
cuatro de ancho.
Doce ventanas con rejas de madera para el interior de las
cuadras.
Ocho ventanas con reja de fierro para el esterior de las cua
dras del cuartel 12.
Refaccion de todas las cuadras antiguas del mismo cuartel,
calzarlas, rebocarlas, blanquearlas, techarlas y poner marcos
de puertas.
Nueve cuadras de fozo en circunferencia de la Guarnicion
de cuatro varas de ancho por dos y medio de profundidad.
Veinte cuadras de zanja de bastante anchura y profundidad,

- 31 j treinta y cuatro cuadras de cerco para la seguridad del Po

trero del Este.
Quince cuadras de zanja y veinte y tantas de cerco para la
seguridad del Potrero del Oeste.
Ud coartel para la caballeria, con mayoria, calabozo, cuerpo
de guardia y cuadras.
Un edificio grande para el Detall de las Fronteras, con varias
piezas y una cuadra.
Un fortin denominado la Lechuza.
Cuatro fortines avanzados, saber-. Meladas, Centinela,
Pampero y Nacional, c n sus correspondientes fortifica
ciones de zanja y ranchos para su guarnicion.
Varias veces se ha sembrado muchsima cuadras de alfalfa,
pero por la falta de agua no ha dado resultado ninguno

Guarnicion Sariento.
Ocho leguas mas al naciente del 3 de Febrero y sobre la
banda Sud del Kio 5 est edificado e! Fuerte Sarmiento.
El Gefe de e>ta guarnicion es el teniente coronel D. Plcido
Laconcha, Gefe del Regimiento N 7 de i aballeria de linea,
que lo guarnece.
Fortines.
El Fortin 12, que depende de esta guarnicion est situado
sobrela banda Norte del Rio 5 cuatro leguas mas al po
niente de Sarmiento y cuatro al Este del 3 de Febrero.
Es un fortin admirablemente colocado tanto por su defensa
cuanto para la vigilancia causa de su elevada colocacion.
Est guarnecido con doce hombres de las dos armas al mando
de un sargento. Tiene un canon largo de fierro de 4 y est
defendido por doble lnea de zanjas. Tiene un potrero de
campo.

- 32 Los campos son buenos, tienen bastante lea pero poca

agua.
Postas.
Al Norte, un poco inclinada al Oeste, y siete leguas de
distancia est la Posta de aChemeco . Es una posta militar
situada en el camino del Rio 4 , que pasa por el Durazno.
En este punto fu donde tuvimos la desgracia de perder cinco
oficiales y sesenta individuos de tropa que cayeron en poder
de los indios las rdenes del indio Blanco, y fueron todos
asesinados.
Tiene esta posta su defensa de zanja, buenos ranchos y cor
rales.
Los campos son buenos y con mucha agua.
Observaciones.
Las medidas que constituyen el sistema de defensa de la
Guarnicion estn comprendidas en la doble linea de fozos. El
Interior solo tiene una puerta al Oeste y entre esta y el Esterior hay una distancia variable entre 600 4,000 metros. El
fozo esterior tiene dos puertas, una al Norte y otra al Sud
estas son las nicas entradas la Guarnicion, las cuales son
custodiadas por dos guardias en la noche, de las que se des
prenden rondines que recorren de 10 lo cuadras en tod a
direccion.
La fuerza que guarnece esta guarnicion es el Regimient o
N 7 o de Caballeria de lnea, que como los dems cuerpos
de la frontera, tiene destacadas, en varios puntos fuerza de
guarnicion.
Debido la perseverancia de sus Gcfes, tiene esta gua rni.
cion grandes potreros de alfalfa, chacras bien provistas, po
treros grandes de campo y miles de adelantos rurales.

 33
La guarnicion misma tiene varias casas buenas de material
crudo. Una iglesia casi concluida de material cocido. Un
lindo mangrullo infinidad de ranchos.
Trabajos hechos desde el mes de Abril 1871.

Desde el mes de Abril de 1871 se ha ocupado esta guarni

cion en primer lugar, en recorrer toda la linea de fosos que se
habia borrado, durante la ausencia de las fuerzas que se haban
ido Entre Rios. Se ha hecho muchsimas cuadras de zanja
tanto para los potreros de campo, que son inmensos, cuanto
para los potreros de alfalfa y cantidad de chacras que han
sido ltimamente sembradas.
Se ha revocado los cuarteles, componiendo los techos y edi
ficado varios edificios nuevos. Siendo de notar que en Sar
miento es doble trabajo edificar, puesto que. tiene uno que
traer la tierra de afuera y muy lejos, para hacer los adobes,
siendo la del lugar intil por su condicion arenosa.
Tambien en este periodo se ha puesto en buen estado de
defensa Chemeco y se ha arreglado el Fortin 12.

Guarnicion Necochea.
Ocho leguas pocos mas menos en direccion al Este de
Sarmiento est situado el fuerte Coronel Necochea.
Est edificado en la banda Sud del Hio 5 o en un bajo, te
niendo su frente los Cerrillos de la Plata, donde est colo
cado el mangrullo para la vigilancia de la Guarnicion.
De todos los fuertes de la linea es el que tiene los mejores
pastos y aguadas, siendo el terreno al mismo tiempo muy
fructfero.
El Gefe de esta guarnicion es el Sargento Mayor D. Miguel
E. Molina.

 34
Fortines.
Entre Necochea y Sarmiento
mero y situado en la banda Norte del
N 7. Se puede decir lo mismo de
dicho ya del Fortin 12, en cuanto

cuatro leguas del pri

Ro 5 est el fortn
este fortin como se ha
su situacion y sistema

defensivo.
Est guarnecido con doce individuos de tropa al mando de
un oficial.

Los pastos y aguadas son inmejorables.

La defensa de este fortin es por el lado del Sud la misma
barranca del Rio o y en las otras direcciones, fozos adecuados.
Tiene un caon de hierro largo de 4. En el centro del
Fortin hay un alto mangrullo. Tiene adems buenos ranchos
y corral.
Al otro lado de Necochea, es decir al Este y cinco leguas
de distancia est situado el Fortin Ahirrero. En este punto
ya no se puede casi distinguir el lecho del Rio 5o, que se
pierde en grandes bajos y llanuras que van hasta el Este de
Irrzabal que est 18 leguas en esa direccion de Necochea. El
Rio 5 o , que raras veces trae agua hasta el 3 de Febrero,
naturalmente esta distanciase pierde totalmente.
El Fortin Ahirrero es un cuadro de zanja con corral zan
jeado y magnficamente colocado. En los rboles que tiene
adentro del cuadro est colocado el Mangrullo.
Est guarnenido con diez soldados y un oficial, tiene un
canon de hierro largo de 4.
Los campos son abundantes de pasto y agua. A medio
camino, poco menos, en direccion Necochea, tiene la la
guna denominada la Amarga. Al Este y como medio camino
al Arbol est el Medano de Guerrero, paso muy frecuentado
por los indios y casi siempre abundante de agua y buenos
pastos.

 35
Observaciones.
El sistema de defensa es el mismo que se ha adoptado en
todas las dems guarniciones de la lnea.
Este fuerte est guarnecido por una compaia del Batallon
12 de Infanteria de lnea, 40 hombres del 7 o de caballeria y
el escuadrod Necochea.
Tiene esta guarnicion muy lindos potreros de alfalfa, bien
sembradas, chacras, grandes y bien seguros potreros de campo
y muy buenos edificios.
La comandancia con su mayoria, es un edificio muy bien
trabajado.
Los cuarteles estn muy bien situados dentro de un fozo
interior al de la defensa de la Guarnicion, con un canon de
4.
La Plaza est sembrada de alfalfa y tras de la Comandancia
los dos pasos hay como dos cuadras sembradas tambien.
Como ya se ha dicho los pastos y aguadas son muy buenos.
Trabajos hechos desde el mes de Abril 1871.
Se ha recorrido la doble lnea de fozos que dependen de la
guarnicion. Se ha hecho un gran potrero de campo de
treinta cuadras de Este Oeste y cuatro y media de Norte
Sud, todo zanjeado y segnro. Se ha compussto los techos de
los cuarteles que estaban en malsima condicion.
A mas del fozo, se ha hecho una pared de odobon dejando
una puerta al Sud que es la nica entrada y salida de esta guar
nicion.
Se han hecho unos cuantos edificios y reparado varios otros
que estaban en mala condicion
Guarnicion Irrzabal .
Al Este, como diez y ocho leguas de Necochea y situado

 36

en un gran bajo est Irrazbal, anteriormente denominado

General Arredondo .
Est guarnecido con una compaia del 12 de Infanteria de
Linea, cuarenta hombres del 7 o de caballeria de lnea y parte
del Escuadron La Carlota.
El Gefe de esta guarnicion es el sargento mayor, D. Satur
nino Undabarrena.
Fortines.
A tres leguas de Irrazbal en direccion Necochea han
hecho ltimamente un fortin nuevo que se llama El Sancero, para acortar la gran distancia que habia antes por la
pampa, entre Irrazbal y el rbol. El Sancero est
guarnecido por un sargento y cinco soldados y sirve de punto
de vigilancia. Es un cuadro zanjeado con corral y rancho
para la tropa.
En direccion Necochea y cinco leguas mas de camino est
el Fortin Arbol, llamado asi por tener en su centro un gran
rbol dnico que se deriva de toda esa inmensa pampa. Es
un cuadro defendido por una ancha y profunda zanja, con
corral de zanja. Tiene una pieza de hierro de cuatro.
Tiene dos ranchos y un pozo de agua.
Los campos son regulares con poca agua. Est guarnecido
con un sargento y diez soldados.
Al otro lado de Irrazbal en direccion Gainza est el
Fortin 2 que est distante de Irrazbal como unas cinco
leguas. Ea como los dems cuadros zanjeados teniendo para
su guarnicion un sargento y seis soldados.
Del Fortin 2 al Fortin 8 que pertenece la Frontera de Santa
F hay como seis leguas y dos la linea divisoria de las dos
fronteras.
Al Norte, camino de La Carlota est el Monte de los Fintanos, fortin zanjeado, pero ahora abandonado. Este fortin

 37

est como diez leguas de Irrazbal. Tiene poca agua y

ninguna lea.
Observaciones.
De todas las guarniciones de la frontera Sud y Sud Este de
Crdoba, es esta la mas desprovista de todos los articulos que
son de mayor necesidad.
Aqu no hay lea ni agua se puede decir por la gran excasez de estos elementos. Los soldados tienen que ir leguas
para traer la poca y malsima lea que se encuentra. Es casi
imposible tener una caballada buena en ese desierto pesar
del cuidado que se toma. En tiempo de seca se mueren mu
chos caballos por la falta de agua, apesar de los grandes tra
bajos que se han hecho en abrir jageles que pronto se secan.
Gomo ya se ha dicho Irrazbal est situado en un bajo.
Tiene una gran plaza como de cuatro cuadras cuadradas muy
poco edificada. Tiene una buena comandancia y recien se
estn haciendo cuarteles, pues los antiguos no servian para nada
y hubo que echarles abajo.
Tiene un lindo mangrullo para la vigilancia. Est defen
dida por una gran zanja, teniendo la puerta de entrada y
salida en direceion al Oeste y defendida por una guardia de
noche, que desprende patrullas para vigilar todo el resto de
la guarnicion y sus alrededores.
Gomo legua y media al Oeste est el Mdano de los Pa
tos, lindos cerros casi siempre con lagunas de agua salada. Al
Sud como dos leguas de distancia est la laguna 7 a . Inmensa
laguna de agua salada que se estiende en direccion de Norte al
Sud dos leguas.
Antes habia una gran laguna de agua dulce cerca de la
guarnicion, pero se ha secado,
Tiene esta guarnicion lindos potreros de campo y otros de
alfalfa, pero la falta de agua no permite que se saque pro
vecho del trabajo que se hace.

 38
Trabajos hechos desde el mes de Abril de 1871.
Se ha hecho un gran potrero de campo, zanjeado en toda
direccion. Un potrero como de diez cuadras de alfalfa. Se
han reedificado varias cuadras que estaban en mala condicion
y en este momento se est trabajando asiduamente para la
pronta conclusion de los cuarteles que se estn haciendo.
Se ha hecho ltimamente el Fortin Sancero con sus de
fensas, ranchos y corrales.
Se ha recorrido toda la lnea de fozos de la Guarnicion que
son mas de diez y seis cuadras de zanja de cuatro varas de
ancho y dos y medio de profundidad.
Por lo dems, por la mala condicion del terreno y la gran
escasez de agua poco se puede hacer en cuanto su adelanto.
Observaciones Generales.
Se debe notar, que toda esta Frontera, tanto la 1 w como la
2 linea est guarnecida por los cuerpos siguientes :
El Batallon 12 de Infanteria de linea -Regimiento Guardia
Nacional Rio 4oEscuadron Rio 4 o Escuadron Necochea
Escuadron la Carlota.
Los cuales, incluyendo la plana mayor de la frontera forman
un total de diez Gefes, ochenta y dos oficiales y 909 individuos
de tropa (fuerza disponible).
La reparticion de esta fuerza es como sigue -.
1 2 Linea.

3 de Febrero.. . .
Necochea

Gefes

Oficiales

Tropa

6
2
1
1

37
9
12

305
139
164
142

10

62

750

 39
2 Linca.

Sta. Catalina
Rio 4o

ndecias). . .
id
id

Oiiciales

Tropa

2
i
i

20
C.2
77

10

159

Lo que hace el total antedicho.

Servicio.
El servicio que se hace para la vigilrncia de la primera
lnea es el de rondines, guardias, y patrullas que recorren
toda la lnea continuamente.
En cada guarnicion se nombra diariamente de servicio un
Capitan y un nmero necesario de tropa que andan por la
lnea de su dependencia hasta los Fortines de las guarniciones
que tienen su derecha izquierda, impartiendo las noticias
rdenes que hayan.
Estas partidas montadas, salen despues de la lista de ocho
y vuelvan poco despues de la diana dar parte al Gefe de !a
guarnicion del desempeo de su comision.
De dia la vigilancia de las guarniciones y fortines por medio
de centinelas en los mangrullos y la continua ida y venida de
soldados en servicio por la lnea es suficiente.
Toda la fuerza de la frontera esta en el mejor pi de diciplina. En cuanto los ejercicios y maniobras para las dos ar
mas, es tan poco frecuente que se pueda reunir un nmero de
tropa suficiente que nunca raras veces se puede hacer.
LA 2' LINEA.

En el mes de Octubre del ao 1871 , la Comandancia en Gefe

de esta frontera mand construir la estrema izquierda de es
ta frontera y veinte leguas retaguardia de la primera linea,

40
una segunda linea de fortines para servir no solamente de fuer
za de observacion sino, siendo bien guarnecidos, con el objeto
debatir las pequeas invaciones de indios, que, debido alas
grandes distancias, lograsen pasar la primera linea durante la
noche.
Los fortines principales de esta segunda linea son el Porte
zuelo, Espinillo del Bagual y Santa Catalina, teniendo
diez leguas mas su retaguarda la linea que forma La Carlo
ta, Reduccion y el Rio 4. .
EL PORTEZUELO.
Este fortin esta situado entre la Carlota lrrazabal
como diez leguas al Noroeste de la Carlota y como veinle
leguas al Sud Oeste de lrrazabal.
Es un cuadro defendido por zanja y trinchera y guarnecido
con un oficial y veinte hombres.
Tiene al Oeste, su derecha, al Espinillo del Bagual seis
leguas de distancia.
Hay camino carretero hasta lrrazabal al Norte, la Car
lota al Sud, al aBagual al Oeste, la Reduccion al Sud
Oeste.
Tiene buenos ranchos para la tropa y buenos corrales. Los
pastos y aguadas son buenos en toda estencion.

ESPINILLO DEL BAGUAL.

A seis leguas mas al Oeste del Portezuelo y en una misma
lnea con este, est situado este fortin.
Su sistema de defensa es el de zanja.
Est guarnecido con veinte hombros de caballeria con un
oficial.
Est como cinco seis leguas de Santa Catalina que est mas
al Oeste.

- 41

Gomo el anterior tiene camino carretero en toda direccion

la derecha izquierda y al Sud la Reduccion.
Tiene buenos ranchos para la tropa y los corrales necesarios
para los caballos.
Las aguas y pastos buenos.
SANTA CATALINA

Mucho mas grande, mas guarnecido y mas bien edificado que

los anteriones es Santa Catalina.
Este fuerte de la segunda linea est situado, como se ha vis
to anteriormente, cinco seis leguas al Oeste del Bagual, como
diez leguas al Nordeste del Rio 4 .
Tiene al Oeste cinco leguas de distancia Los Jageles
Posta Militar dependiente del Rio 4 .
Cinco leguas al Sud-Este est el fortin Posos Cebados, ahora
abandonado.
La guarnicion de este fuerte se compone de cuatro oficiales y
62 individuos de tropa, que estn repartidos en el Bagual y en
esta.
Es un gran cuadro sanjeado y bien parapetado. Tiene mu
chos ranchos y cuadras para la tropa y oficiales.
Los campos son buenos y el agua abunda.
Observaciones.
El Portezuelo y el Bagual son fortines hechos desde el
mes de Octubre del ao pasado. Muchos caballos se estropean
en estos fortines causa dela distancia larga que les separa en
tre si y la primera lnea. Ahora estan las caballas en regular
condicion debido al no haber tenido lugar ninguna invasion en
estos ltimos tres cuatro meses.
Santa Catalina hace mucho tiempo que esta edificado. Ha
sido veces abandonado, pero en vista de su posicion importan
te se ha vuelto ocupar.

- 42

Esta linea de fortines sigue hasta Achiras que est como diez
y ocho leguas mas al Oeste de Santa Catalina, teniendo en el
intermedio la posta de Los Jageles y la de San Fernando,
que es el punto adoptado para la invernada de los caballos de la
frontera.

LA CARLOTA.

Esta guarnicion esta situada cobre la orilla Sud del Rio 4. y

se puede llamar el punto estremo dela izquierda de esta parte
dela frontera. Tiene al Este como las diez y ocho leguas el
fuerte antiguo Las Lunas y mas ac es decir pocas leguas al
Este de la Carlota est la linea divisoria de las fronteras.
Se puede titular Villa esta guarnicion pues ocupa una
gran circunferencia de terreno y est muy poblado.
Tiene muchos rboles, y casas particulares.
La nica fuerza que est allies un piquete de veinte hom
bres, teniendo por gefe de la guarnicion al Sargento Mayor D.
Toms Guzman.
Catorce leguas al Oeste y sobre la margen Norte del Rio 4.
est la Reduccion; con la cual tiene comuncacion conti
nua.
LA REDUCCIN.

Antiguo fortin de la linea avanzada del Rio 4. est situado

en la banda Norte de este Rio.
Es un cuadro con foso y ranchos, guarnecido con un oficial y
quince individuos de tropa de esta frontera.
De este fortin al Rio 4. que est en la misma lnea al Oeste
hay diez leguas, casi la misma distancia que le separa de Santa
Catalina de quien depende.
Tiene buenos campos y est abundante de agua.

 43
RIO 4.

Y SUS

DEPENDENCIAS.

La Villa del Rio 4. est situada sobre el mrgen del Sud del
Rio del mismo nombre.
En cuanto corresponde con el servicio de esta frontera tiene
de guarnicion cuatro oficiales y setenta y siete individuos de
tropa que hacen su servicio en la misma villa y las postas mili
tares de su dependencia.
En la misma Villa hay un deposito al cargo de un oficial
caracterizado, quien al mismo tiempo desempea la adminis
tracion de la correspondencia oficial y recepcion de continjentes para esta y otras fronteras.
Postas.
Al Sud del Rio 4. camino del 3 de Febrero y ocho le
guas de distancia est la posta denomina Los Jageles.
Est defendida por un foso y guarnecida por un sargento y
cinco individuos mas de tropa.
Su objeto es la trasmision de la correspondencia oficial y par
ticular, y al mismo tiempo sirve para la vijilancia de aquellos
campos.
Al Sud-Ocste; camino de la Villa de Mercedes, (el Cuartel Ge
neral de las tres fronteras) y doce leguas de distancia est la
posta de San Fernando comunmente llamada Sampacho.
Esta posta depende del Rio 4. y sirve para pasar la corres
pondencia noticias oficiales entre esta y Villa de Mercedes.
Al mismo tiempo es la Invernada de la Frontera S. y S. E.
de Crdoba. En este momento hay como cuatrocientos ca
ballos en ese punto. Los pastos son muy buenos, el agua abun
dante y el lujar muy seguro.
Es tambien un cuadro defendido por un foso, tenien ranchos,
pero no en muy buen estado.
Hay all para el servicio un Teniente y doce individuos de
tropa.

 44
Al Oeste como seis leguas de distancia est Achiras.

Observaciones.
En el Rio 4. hay buenos cuarteles para infanteria y caba
lleria, sin embargo de estar un poco arruinado.
De esta Villa salen los caminos siguientes de la frontera.
Uno al 3 de Febrero pasando por Jagueles el Durazno
y Santo Tomas.
Del Durazno se separa un camino carretero que v hasta
Chemeco y de all Sarmiento uno y otro Necochea.
Otro derecho Achiras.
Otro Villa de Mercedes que pasa por San Fernando y
Chajan.
Hay un camino que v derecho de San Fernando al a3de
Febrero.
Otro del Rio 4. Santa Catalina: De este punto hay ca
mino al Este del Bagual y de alli al Portezuelo, al Oeste Ja
gueles.
Otro camino hay del Rio 4. derecho al Bagual pasando
por el fortin abandonado Posos Cabados. Del Bagual hay
tambien un camino Necocha.
Finalmente el camino carretero Reduccion, La Carlota
y mas adelante.
Es cuanto tengo que informar sobre la frontera de mi acci
denlal mando, acompaando al mismo tiempo un mapa mas
menos exacto para el mejor entendimiento.
Guarnicion 3 de Febrero, Marzo il de 1872.
Antonino Baigorria.

 45
Comandancia General de las Fron
teras de Cordoba, San Luis y
Mendoza.
Villa de Meroedes, Mayo 6 de 1872.

Al Ayudante General, Encargado del Despacho de la Inspec

cion General de Armas, Coronel D. R. Victorica.

Adjunto V. S. en copia, la Memoria de los trabajos prac

ticados en la Frontera de Mendoza, tanto en el orden mate
rial, como en la organizacion militar para su defensa, desde
Abril del 71 hasta la fecha ; habiendo recien llegado poder
de esta Comandancia General dicha Memoria, por haberse
estraviado una primera que le fu remitida, segun lo espone
el Comandante en Gefe de aquella Frontera, con fecha 13 de
Marzo ppdo.
/. Arredondo.

Comandancia en Gefe de la Fron

tera Sud de Mendoza.
San Rafael, Abril 21 de 1872.

Al seor Comandante General de las Fronteras de Crdoba,

San Luis y Mendoza, General D. Jos Arredondo.

Adjunto V. S., en copia legalizada por el Secretario de

esta Comandancia en Gefe, la Memoria de los trabajos prac
ticados en la Frontera de mi mando, tanto en el orden mate
rial como en la organizacion militar para su defensa, desde

 46
Abril del 71 hasta la fecha, y queV. S. reclama en su nota,
fecha 30 del mes de Marzo ppdo.
Como V. S. ver, por la ya mencionada copia, esta Coman
dancia en Gefe ya habia cumplido con fecha 13 de Marzo
ppdo., con lo dispuesto por la Superioridad.
Dios guarde V. S.
Ignacio M. Segovia,

Comandancia en Gefe de la
Frontera Sud de Mendoza. \
San Rafael, Marzo 13 de 1872.

Al seor Comandante General de las Fronteras de Crdoba,

San Luis y Mendoza, General D. Jos Arredondo.

Tengo el honor de contestar la Nota-Circular de V. S., de

fecha 23 de Febrero ppdo., en la cual se sirve V. S. transcri
birme la de la Inspeccion y Comandancia General de Armas
pidiendo la Memoria correspondiente al presente ao admi
nistrativo, de los trabajos practicados en esta parte' de la
Frontera de la Repblica, y lo que, en cumplimiento de dicha
Circular paso hacer:
En San Rafael : conclusion de la compostura del Cuartel,
calabozos nuevos, de 12 varas, con corredores ; renovacion
de los techos del mismo ; refaccion completa de un baluarte
deteriorado : conclusion de dos cuadras de 5O varas por 6J de
ancho, con destino una para hospital y la otra, que era para
cuadra del Batallon Mendoza, y se ha destinado para depsito,
por hallarse dicho Batallon en la ciudad de Mendoza : tres
piezas de seis varas por cinco de ancho para cocina y dems

 47
accesorios al hospital, destinndose nna pieza cuadrada, de 6
varas, para el botiqun del mismo y cuyo cuarto estaba antes
destinado para un cuarto de banderas del Batallon Mendoza.
Se est construyendo, no faltndole mas que el techo, un
edificio de 56 varas de largo por 6 de ancho, con destino
una maestranza y con los compartimientos necesarios para
cada uno de los ramos, como ser herrerO, carpinteria, tala
barteria, zapateria, etc., etc.; de cuyos oficios hay obreros
buenos entre la tropa del Regimiento del nm. i.
Una casi total refaccion de todas las tpias de los potreros
del Estado, que haban sido deterioradas con las frecuentes y
abundantes nevadas del pasado invierno.
Compostura del canal principal de esta Villa, que sirve
para el regado y habia sido destruido por las frecuentes
crecientes del rio y las que bajan de la sierra por un rio seco,
del que ya he hecho mencion en la Memoria de fecha 16 de
Marzo del ao ppdo.
El corte y emparvamiento de pasto de alfalfa hecho en los
mencionados potreros del Estado para guardar para el in
vierno, tanto mas necesario cuanto que en esa estacion escasea
tanto el pasto que es imposible mantener la caballada de ser
vicio, contribuyendo tambien mucho los intensos frios que se
sienten aqu en toda la lemporada del invierno, y este pasto
se guarda con el objeto de tener en dicha estacion unos cien
caballos pesebre para el servicio de descubiertas y partidas
esploradoras de campo, que sin esta precaucion no seria posi
ble mantenerlos en el buen estado necesario que requiere esta
clase de servicio, pues tiene que hacerse a distancias muy lar
gas, por la topografa especial de esta Frontera y por parajes
arenosos y muy pesados y desprovistos de pastos naturales.
El servicio de vijilancia se hace por medio de partidas lijeras de tres cuatro hombres que descubren el frente y flancos
largas distancias, habiendo demostrado la esperiencia ser
este el modo mas propsito para sentir cualquier invasion

 48

que se dirija esta Frontera, y menos espuesto de ser sor

prendidos; como sucedi en la que se efectu sobre la costa
del rio Diamante arriba en Junio del ao ppdo., y la cual se
intern la jurisdiccion de San Carlos, y fu sentida por una
de esas partidas esploradoras, la que di oportuno aviso, lo
grndose por este medio salirles al encuentro, batirlos dos
teces los dias 20 y 21 del espresado mes y quitarles casi todo
el arreo que llevaban, con gran parte de su propia caballada.
Igualmente fu sentida por una de estas mismas partidas
otra invasion que intentaron, por las inmediaciones del Ne
vado, los dos bandidos Perez y Ayala, y si no di el resultado
que se deseaba la persecucion que se les hizo, no ha sido por
falta de aviso oportuno ni por falta de actividad, sino porque
tres individuos (un chileno y dos argentinos) les llevaron la
noticia de que se movia la fuerza del Regimiento nm. 1 para
sorprenderlos, resultando que los bandidos se retirasen con
tiempo, pero pagando con la vida los tres espias, que por la
misma partida esploradora fueron sorprendidos y resistin
dose, fueron muertos.
Otra sorpresa ha sido efectuada recientemente por una de
estas partidas y es la de arrebatarle toda la caballada la
gavilla de Pedro Perez, que se hallaba campada en la costa
del rio Atuel abajo, y cuya sorpresa se hizo en el Paso
de los Puntanos, 100 leguas distante de este punto, habiendo
mandado, despues de esta, una fuerza suficiente para ver de
tomar los bandidos batirlos completamente, de cuyo resul
tado dar cuenta tan luego regrese.
Por todo lo dicho, creo suficientemente comprobada la uti
lidad importancia de estas pequeas partidas esploradoras,
que con mas facilidad pueden escaparse de la vijilancia de los
enemigos.
Tambien se ha tenido una fuerza de 55 hombres en el paso
del Planchon, para facilitar y asegurar la conduccion de
haciendas en la estacion que se efecta por esta parte de la

 49
Cordillera la vecina Repblica de Chile, esta fuerza se ha
hecho retirar por no ser ya necesaria en razon de haber cesado
el paso de, haciendas para Chile.
Habindose retirado la guarnicion del Fortin Atuel, pri
mero-, por la escasez de fuerzas, que es imposible guardar
este punto del modo conveniente, pues apenas alcanza cu
brir lo dems del servicio, segundo: por no poderse mantener
la caballada en el estado que exije tal servicio por la falta de
pastos, y tercero : porque las partidas esploradoras que se
mandan desde este punto, prestan por lo livianas mejor ser
vicio, puesto qne de aqu salen siempre muy bien montadas y
en aptitud de traer un parte exacto con mas velocidad y segu
ridad que el que podria mandarse de un Fortn establecido.
En la Punta del Monte, 9 leguas de distancia de este
punto y sobre la margen izquierda del rio Diamante, per
manece siempre el destacamento que existia all y tiene su
cargo el cuidado de las costas de ambos rios Diamante y
Atuel abajo, y la de cuidar el que atraviesen partidas de
indios gauchos, desde el ltimo al primero hacer dao en
los establecimientos que se encuentran situados en el paraje
mencionado, somo ha sucedido ya otras veces.
La caballada, que actualmente se encuentra en pastoreo en
las Paredes, est custodiada por 15 hombres, al mando de
un Oficial por dos motivos : primero, para evitar que sea ar
rebatada por alguna partida liviana de gauchos que pudieran
introducirse con este fin sin ser sentido, y segundos, para que
la puedan arrear, en caso necesario, con velocidad, las dos
leguas que distan de este punto las Paredes.
La disciplina del Regimiento nm. d (nica fuerza que
guarnece esta parte de la Frontera de mi mando) se halla
la altura de los primeros cuerpos de linea de la Repblica,
como lo podrn atestiguar los Gefes que han venido sucesiva
mente pasar la revista de Comisario y el actual Gobernador
de San Luis que pas, antes de serlo, pasar su visita como

 so
Inspector de Fronteras, y tambien se puede notar por la poca
desercion que ha sufrido este Cuerpo durante su permanencia
en la Frontera desde que vino del Paraguay.
Pasar ahora hacer una resea de los trabajos practicados
en el Fuerte Diamante.
En este punto, que el ao pasado, en esta misma fecha, era
desierto se ha construido una fortaleza de tapias y adobes,
rodeado de un foso de 50 varas de frente y 5 de boca con 4
baluartes rellenos de tapia y cuadras capaces de contener una
guarnicion de mas de 200 hombres con todas las Oficinas
necesarias; la guarnicion de este Fuerte est compuesta del
Regimiento Guias de Mendoza, (120 hombres) 30 infantes
del Batallon Mendoza, y 25 del Regimiento nm. Io de
Caballeria de Lnea, que forman un total de 175 hombres ; en
el mismo punto se han verificado varios trabajos para formar
potreros de alfalfa, los que estn en planta y lo nico que les
falta es derramarles las semillas, pues se han sacado las ace
quias necesarias para el regado y el terreno est arado y
pronto para recibirlas.
Hay que tener en consideracion que, aun que el Comandante
Catalan, Gefe accidental de la Frontera cuando se plante este
Fortin, ha pedido maderas para su construccion, no han sido
remitidas, por lo que ha tenido que ocuparse paro ello chaa
res, los cuales, sin embargo de ser palos duros, no son muy
adecuados en cuanto se deterioran muy pronto por una parte
y son por otra muy cortos, por lo que no ser de estraar que
los techos muy pronto se inutilicen y haya por consiguiente
que renovarlos.
Carece tambien esta nueva poblacion (pues se ha formado
una pequea villa) de puertas y ventanas por la falta absoluta
de maderas y no tener esta Comandancia autorizacion para
proveerla de este articulo indispensable esta clase de obras.
Sin embargo de todos los inconvenientes mencionados para la
formacion de este Fuerte, se ha lievado cabo hasta el punto

 51
de prestar un importante servicio esta Frontera asegurndola
por el flanco del Este de las invasiones de los indios, que por
este lado se introducian anteriormente, y para lo cual el For
tin a Salto, colocado 24 leguas retaguardia de esta lnea,
era insuficiente por su mala colocacion.
La disciplina del Regimiento Guias de Mendoza, aunque
deja mucho que desear, por el cambio frecuente de Gefes que
ha tenido y tuve el honor de hacer presente la Superioridad
en mi informe del ao 1870, ha mejorado sin embargo, consi
derablemente, debido la enerjia y actividad del Mayor Loyola durante su permanencia al frente de dicho Cuerpo.
Con lo espuesto, seor General, creo haber cumplido con lo
dispuesto por el Superior Gobierno.
Dios guarde V. S.
Ignacio M. Segovia.
Es cpia fiel de la copia del orijinal
Eduardo Kraemer,
Secretario.

Comandancia en Gefe del Norte}

y Oeste de Buenos Aires y>
Sud de Santa -Fe.
)
Junin, Marzo 17 de 1872.

Al Seor Inspector y Comandante General de Armas de la Re

pblica.
Remito adjunto V. S., las notas originales de los Seores
Comandantesen Gefe de las Fronteras Norte y Oeste de Bue
nos Aires y Sud deSanta-F, por lasque ver V. S. los tra
bajos efectuados en ellas, durante el ao transcurrido.

 52
Muy poco se ha hecho, pero es consecuencia de la espedicion proyectada y que dehia haberse efectuado en el mes pro
ximo pasado, por cuya circunstancia se han omitido hacer
aquellos trabajos que aunque necesarios hubieran ocasionado
gastos los que han querido economizarse, pues habrian resultado
intiles haberse efectuado la Espedicion, asi que solose ha
efectuado aquello que ha podido hacerse por la misma tropa
y sin ocasionar ninguna erogacion.
A mas de los trabajos que van relacionados en las notas res
pecto delos Seores Comandante de Fronteras se estan pre
parando en todas ellas especialmente en la Norte y Sud deSanta-F, tierras suficientes para sembrar en ellas alfalfa y mante
ner las caballadas durante la noche estaca y pasto cortado, lo
que mejorana la condicion de los caballos que en la actuali
dad duermen corral y es lo que les destruye mas breve
mente.
La Frontera del Oeste por medio de este proceder ha logrado
ya dareste alimento la cantidad de 700 caballos diarios, y
espero que pronto podr realizarse lo mismo en la Norte y Sud
de Santa -F.
Estan ademas en via de ejecucion trabajos para la construc
cion de cuarteles en las Fronteras Norte y Oeste, aumento de
Fortines en la primera y mejorndose su linea avanzada.
Los cambios habidos en el comando de los fortines Norte y
Sud de Santa-F, el poco. tiempo que cuentan en ellos sus ac
tuales Gefes, asi como tambien el que se ha establecido la Co
mandancia General hace el que no pueda presentar mayores
trabajos materiales efectuados, pues me he contrado antes
que todo mejorar su sistema de servicio y administracion.
Dios guarde V. S.
Francisco Borgcs.

 53 Comandancia en Gefe de la)

frontera del Oeste
i
Fortin General Paz, Marzo 4 de 1872.

Al Seor Comandante en Gefe de las Fronteras Norle j Oeste

de Buenos Aires, y Sud de Santa-F, Coronel D. Francisco
Borges.

Recib la nota de V. S. adjuntando la circular de Febrero 15,

pidiendo un conocimiento detallado en la Frontera de mi man
do de los trabajos practicados el ao ppdo, orden y materiales,
organizacion militar y fuerza que la guarnece; y en contesta
cion digo V. S. :
Los trabajos que se han hecho en el prximo ao pasado son
dos potreros para caballadas de 100 metros de frente por 100
de fondo con fozo de 3 varas de boca y una y media de profun
didad y una pared de cesped por el lado de afuera de una va
ra de alto y terraplen correspondiente.
Un corral para la hacienda de 50 varas de ancho por 50 de
fondo, en forma -circular, con un fozo de 3 varas de boca por
una y media de hondura, y una pared por fuera de adovon, vara
y cuarta de alto y terraplen.
Dentro del cuadro, una ciudadela de 30 varas de ancho por
30 de largo en forma triangular, con una division de dos varas
dela superficie, con pared de adovon y parapeto del mismo, y
un foso de dos varas y media de ancho por una y media de
profundidad, con dos piezas de artilleria que dominan todo el
circulo del campamento.
La organizacion y faz de defensa es la misma establecida de
que ya se ha dado cuenta en la memoria del ao pasado, y
mandada observar por orden superior, no se ha variado por
cuanto los resultados prcticos en la organizacion que est es
tablecida han sido inmejorables .

 54
La fuerza que guarnece actualmente la Frontera, son el Ba
tallon 5. de Infanteria con 2 Gefes 20 Oficiales y 164 indivi
duos de tropa. Regimiento 5 de Caballeria, i Gefe 12 Ofi
ciales y 125 de tropa. Escuadron de Guardias Nacionales con
8 Oficiales y 67 individuos de tropa, inclusive el Piquete de
Baqueaaos. Plana Mayor 4 Gefes y 17 Oficiales que hacen un
nmero total de 7 Gefes 57 Oficiales, y 356 individuos de
tropa.
Hay 3 Gefes ausentes y 8 Oficiales, de lo demas de la fuerza se
demuestra sus destinos por el estado que adjunto.
Es cuanto tengo que informar.
Dios guarde Y. S.
Juan C . Boer.

Comandancia en Gefe de la}

Frontera Norte de Buenos?
Aires.
)
Fortin General Paz, Marzo 9 de 1872.

Al Seor Comandante en Gefe de las Fronteras Norte y Oeste

de Buenos Aires y Sud de Santa-F coronel D. Francisco
Borges.

En virtud de la circular de la Inspeccion y Comandancia

General de Armas, de fecha 15 de Febrero ppdo., transcripta
por V. S. esta Comandancia tengo el honor de elevarle una
relacion circunstanciada de los trabajos prcticados en la linea
de frontera de mi mando, desde el mes de Mayo del ppdo. ao
hasta la fecha; tanto en el orden material cuanto en la organi
zacion militar.
Trabajos materiales. En este punto (Fortn General Lava

 85
lie), se han construido fuera del foso del cuadro, una casa para
habitacion del Gefe accidental del Batallon 4 de Infanteria,
compuesta de una pieza de material crudo.
Asi mismo se han construido 4 piezas mas, tres para habi
taciones de Oficiales del mismo Batallon y una para depsito.
Otra casa para alojamiento del Gefe accidental del Regimiento
nmero 2 de lnea, compuesta de una pieza grande, cosina y
caballeriza, todo del mismo material que las anteriores y tres
casas mas de particulares, dos de comerciantes y una de pro
veedor.
Se han zanjeado una quinta con estencion de 344 varas de
largo por 150 de ancho y dos corrales para encerrar caballa
das.
Se han cabado dos jageles para dar d6 beber las caballa
das.
Fortines.
En los fortines 3 de Linea y Vijilancia se han edificado
un rancho de material crudo encada uno de ellos y constante
mente se han recorrido los fosos.
Or8anizacion Militar.
La guarnicion de la frontera la componen los Regimientos 2
de Linea con 173 plazas, el Regimiento 3 de Linea con 157, el
Batallon 4 de Infanteria con 151, el Piquete de Artilleria lijera
con un oficial y 8 soldados que se sirven de piezas de montaa
de calibre de 4 y el Piquete de Guardias Nacionales de la
Provincia con 52 individuos de tropa, formando el conjunto
nn total de 141 individuos de tropa.
Estas fuerzas estn distribuidas en el orden siguien: 50
hombres en ambos estremos de la linea, ocupando los Forti
nes Triunfo y Medias Lunas. Estos mismos guarnecen dos
fortines pequeos en cada estremo.

 56
Los fortines prximos este fuerte y ambos costados de l
son guarnecidos por el Batallon 8 de Infanteria ocupando en ca
da uno de ellos 1 oficial y 7 soldados. Este mismo cuerpo
guarnece el pueblo de Junin con una compaia que consta de
23 individuos de tropa.
Los fortines Chaar y Chiquiloff son servidos por el Pi
quete de Guardias Nacionales.
Queda pues en este punto deduciendo entre ausentes inti
les un nmero de 50 individuos, 300 hombres disponibles.
Pero como en este nmero entra la fuerza de infanteria que no
se presta para las persecuciones rpidas, en caso de invasion
solo pueden hacerse marchar con las fuerzas de caballeria
40 50 hombres, quedando los demas para guarnecer el
punto; as pues en caso necesario y para batir las invasiones
solo se cuenta en este punto con un total de 200 hombres.
Diariamente se cambian las seas de un fortin otro, por la
maana y por la tarde efecto de descubrir si se ha internado
alguna invasion por la linea.
Constantemente las partidas de vaqueanos descubren el cam
po una distancia conveniente vanguardia de la lnea.
La moral y disciplina de las tropas es muy buena y responde
al buen servicio.
Conclusion.

Estos son en resumen los trabajos practicados desde la fecha

que dejo espuesto, el rden del servicio y espritu de la tropa.
Esta Comandancia se ha limitado resear lo espuesto, sola
mente desde el mes de Mayo del ao pasado, por haber sMb
informado sobre el particular hasta ese mes por el ex-Gefe dte
la Frontera Coronel D. Martiniano charras.
Dios guarde V. S.
Salvador M alionado.

- 57
ra SudJ
Sudf
ElGefe de la Frontera
de Santa-Fe.
Fuerte Coronel Gainza, Marzo 5 de 1872,

Al Seor Comandante General de las Fronteras Norte y Oeste

de Buenos Aires y Sud de Santa-F, Coronel D. Francisco
Borges.

El infrascripto ha recibido la nota de V. S., fecha 19 del mes

de Febrero ppdo. y adjunta ella la Circular de la Inspeccion
y Comandancia General de Armas de la Repblica, de fecha 15
del mismo, en la que me ordena V. S. d cumplimiento la
mencionada Circular, remitiendo la brevedad posible esa
Comandancia en Gefe, un conocimiento detallado de los traba
jos practicados en la frontera de su mando, tanto en el orden
material como en la organizacion militar de ella, espresando
el nmero de tropa que la guarnece, desde Abril del ao ppdo.
hasta la fecha, lo que tengo el honor de verificar.
Dios guarde V. S.
Donato Alvarez.

l Comandante de la Frontera^
Sud de Santa-Fe.
\

En cumplimiento de la Circular de Fecha 15 del mes pasado,

dela Inspeccion y Comandancia General de Armas de la Rep
blica, el que firmase permite detallar los trabajos practicados
en la frontera de su mando, tanto en el rden material, cuanto
en la organizacion militar de ella, espresando el nmero de tro-

 58
pa que la guarnece, desde el citado mes de Abril del ao ppdo.
hasta la fecha.
En los meses desde Abril, hasta el 25 de Enero del presente
ao, los trabajos materiales que se notan en este punto, como
en toda la Lnea que pertenece esta frontera son: trece ranchos
(13) una cuadra de diez doce varas de largo para la tropa, y
una habitacion mas, para ser terminada de azotea.
Un potrero de dos mil doscientas cincuenta varas de largo
(2,250 vs.) por mil quinientas de ancho (1,500).
Desde el 25 de Enero del corriente ao, fecha en que tom el
mando de esta frontera el que suscribe hasta la presente, tiem
po sumamente limitado, para ejecutar los trabajos que se notan
como mas urjentes, solo ha podido principiar y concluir los tra
bajos materiales, que se relacionan.
Cinco mangrullos vijias de madera, que miden diez varas
de alto cada uno de ellos, se han construido en la circunferen
cia de este Fuerte treinta cuadras de distancia del punto cn
trico; y uno en la puerta del cuartel donde habita la tropa. El
objeto de estos mangrullos es para no fatigar los caballos en
descubierta en tal cual direccion, que es de necesidad vijilar,
muy particularmente en los caminos, por donde transitan
los Indios, cuando vienen invadir esta frontera, de esta ma
nera no podrn ellos aproximarse la Linea de dia, sin ser vis
tos, y por mucha que fuese la velocidad, con que ellos vinieren,
siempre habr tiempo para prevenirse.
Se ha cabado un jagel con dos y media varas de dimetro,
por siete y media de profundidad, calzado de material con un
cilindro, con piletas y bebederos correspondientes, que facilita
extraer el agua por una manga, sin fatigar la bestia, pudiendo
dar de beber diariamente tres mil animales 3,000).
Est en construccion y ya para terminarse una pared de
cinco varas por frente, cuyo cuadro con un paso esterior, que
por falta de herramientas no se ha dado principio l, servir

 59
como un punto de defensa, si llegara el caso de ser atacada es
ta Guarnicion.
La organizacion militar que se ha podido dar en tan limitado
tiempo, es el haber cambiado los soldados que se encontraban
destacados en los fortines, desde dos aos atrs, y relevado en
lo sucesivo cada ocho dias, y dictar un reglamento para los co
mandantes de esos fortines, para que utilizen el tiempo que es
tn all en instruir al soldado en el manejo de las armas, en el
cuidado de su armamento, ropa, caballos, etc., cuidar la fuerza
de canon, sus municiones, recorrer los zanjeados, si hubiese
necesidad de ello, y observar el mayor aseo en las habitaciones,
y prohibir el que la tropa monte caballo, sino puramente por
asuntos del servicio, prohibindoles tambien el dar licencia,
para que los soldados se alejen de los fortines.
En esta Comandancia se ha regularizado el servicio, aumen
tando las guardias en la noche, y observando la mayor vigilan
cia, fin de que nadie pueda entrar ni salir sin ser sentido.
Se ha principiado ejercitar al soldado, hacindole tirar al
blanco, con el objeto de que conozca el arma que maneja, y al
gunas maniobras esplicadas por la tctica.
Se ha dispuesto que cada soldado ate caballo en la noche con
el objeto de atender con prontitud, en cualquier caso de
alarma.
Se ha determinado tambien un toque de corneta, para encer
rar todas las haciendas, que existen en este punto de los par
ticulares, muy particularmente las tropillas de caballos, que
acostumbraban dejarlas en la noche prolongadas distancias
de esta Guarnicion, espuestas que fueran arrebatadas por los
Indios, sin poder uno evitarlo.
Se ha ordenado, y ya se ha puesto en prctica la Policia en
todos los alojamientos de esta Guarnicion, que se observaba con
poca prolijidad.
Se han colocado los enfermos sobre las camas de madera,

 60

que el Gobierno habia remitido con este fin, porque los po

bres soldados se encontraban tirados en el suelo.
Tambien se les ha comprado algunos tiles de cocina que no
tenian, entregandseles las raciones diarias que les correspon
de; reunidas todas estas, como se hace, son bien alimentados
con una comida limpia y alimenticia.
Se ha solicitado la baja para catorce individuos de tropa in
tiles, pues percibian sueldos, raciones y consumian vestuarios,
sin prestar ningun servicio de importancia en esta frontera.
A mas se ha hecho retirar el fortin de vanguardia, pues no
tiene objeto alguno, no habiendo dado cuenta jams de las invaciones, que han tenido lugar en esta frontera, sustituyndo
lo con una partida descubridora, que internndose al Sud, re
corre los caminos, por donde transitan los Indios cuando in
vaden nuestra frontera.
Existen al presente tres fortines, guarnecidos por un oficial y
ocho individuos de tropa cada uno de ellos, y con canon de ha
teria.
Diariamente se pone en instruccion la fuerza que guarnece
esta frontera, tanto en el manejo de las armas de su uso, como
en los movimientos tcticos.
La fuerza que guarnece esta frontera en la fecha, es dedoscientos hombres (200) .
Donato Alvar ez.

ESTADO NM. 1

CAPITAL

o
ICo'cia
G'ral
Armas.
2e
no'. ny
In2e2e
Gla
puene2rnciear.2.H2spital
CGuerra
G'ral
2e
Marina
omi'rlay
Militar y
M2e
Guerra
iMarina.
.nisterio

C2lec'
RE0UME2
CGT222a,
Gefes,
051;
Milita2,
2W;
e283;
f54:
16:
nAlu2n2
2el
i674
aed2cmAu
inaesvl0bi2aclis2,:n

que
y
quo
G2c
Gef2,
E0TAD0
C'aOl
i
2l2
se2es
eMay2
02em2s
nmfel
Esta2o
eu2e
i2recoasinltaerlsnae,s

2as
N0TA
BCenc2
El
F7o
la1
Ai2es.
2uen2
2e
20anltae2na

CUERPO0
2it2,
M222,
P;
Gue22a,
a4;
<n2',
3;
E'lea22
I;
civil22,
r.a4
0
'',
2e
-\
c94.
Cn2a.nstaeMs,'

Ai2e2,
2uen2
2'z2
1872.
de
30

May2es
Nacin,
y
Gla
Planas
eGfuerzas
2e
la
en
fecha
nuearnailceisn
2a
aVc
c02ba.

Buen2
Aires

Buenos
Aires

puntos
Vari2

DE0TI2OS

Paler2o
I'

I' I' I' I2'.

I'

I' I'
'.

22

c
53

22

U'er2,
JV.
2e
Gcfe
EJ2
sta2stica.

re

1 23i2u 2
1 "i 2 12 1 2 2 2

'i 2 i

l'c 2;-.. i.' o

uoaoa*<?
s a .-i

cw 2 M~ 2B
3 2 r.
4>CU

70u Q

c13I

1 112222Mci11 22
12
2
2 1 2 cc c 2 M 2 1 2

60

'

c 2 "l
c 2
2 1 2 (i 1 2 1 2
2i M 122i

M
M
2c2

1
2 "l 2 2 2 2 1 2
51
22
c2 .. 2 2 2 c
..

<

"l
21

aa

oc Oc
70r.
'

>1
-

c'
Ma '
CU

O 2s

2
2c
2

2
70 c2

2
12

A
i

ov

ao
?-i
22

2B c c

w,

EE2

s*~ 270_jo -2

51' 'E.

o '4

c5
O

Uk

'
M

1
2
2
1

1
1

a aB

2
2
1

C >M5

u t2 a

cd

c c19

"o2O co

1
22

.2"
!

*0'c2 2.a o

2 9 2c

ADC1>IL
WINI0THAWUN

ESTADO NB. 2.

FRONTERAS Y GUARNICIONES

ESTADO que -manifiesta las fuerzas que tienen

las guarnicionen do Martin Garcia y Patago
nes y fronteras do la Repblica, segn los
estados parciales y dems documentos del
prsenle mes.

CUERPOS

FRONTERAS

a : c i c I .5 i ti i
2l2 u'cS * c c a) ir

aliliu

5hrr:3rrrP
1 Plana Mayor
1 Comp.a Correcciona
Isla de Mar12n < 2dios
Uarcia
1
Tolal

Patagones

'
I
1
I
\

Plana Mayor
Cnmp.a do Drag2nes
1a C2mpaa deCaballeria
Compa2a de Caza
dores
Total.

Comandancia en Gefe de las)

Fronleras R .la Blanca, Cosa Sud y Sud de liuenos Ai2s. S
, Plana Mayor
( Compaa de CabaI Hera delinea
] Batallon Na 8 de U-

I
41
ailll

2 I

6
12 101
51

li 1: 1
1

13
Mi

11

i; ->

162 101
1

18

31

,IS3
5 172

* I Rabia Blanca

Ic Compailiade
indios
amigos
Parcial.

Costa Sud

Parcial.

1
Sud

4 2 9 1 229

/Plana Mayor...-'
I Regimient2 General
1 Lavalle
Id id de Guardias
Nac'nales
4 Piquete de Vaquea
nos

Plana Mayor
'Ralaltona do linea.
Esc'dron del Rrj'to.
N. 9 de Caballera
delinea
I Continjentes de G.N
, Piquete de Trabaja
dores
' Ind's de Calriel

.1 h C 25 674

157

23

10

102

22 517
Parcial.
Suma tolal dea las tres frouteras.j 1 2 7|lu|36 5l9|l757l468> 17l| 3\ \ \ \ l| 1

Admi'cton civil
fci i.

ss ;:

FRONTERAS

CUERPOS

I Oeste y No'e /
de Bs. As. y ^Comandancia en GeSud de San l fe
ta Fe.
]
'Plana Mayor
Regimiento 5* de ca
ballera de lnea.
i Balalton 5.a de linea
I Escuadron de caba
Oeste
llera de 0. Na'les
Pin'le de Vaqueanos
Tribu de C2liqueo..
Parcial.

Norte

f Plana Mayor
Piquete de A212llera
Heifimienlo .\. 2 de
caballera de lnea
lid 3.a do id
, Batab2n 2 de lnea.
j Piquete de Guardia?
I Nacionales
Parcial

Plana Mayor
lltetr'lo. N. 8 de tSud de Santaj Eallera de lnea.
Fe
Parcial..
Total de las tres fronteras,..

14

28
1 2; 1 1 :r.:>

3 4

Parcial..
70 Plana Mayor....
\ Regimiento 4 de caSud de S. Luis ualleria de linea
f

28

2
S
2

I2 17.1
3 157
256

4; 2

_52
12 i:t :.

15 618

3 1
1
1 5 3 5 2 2::u
8113?
I I

28 11) 3i'l3i7

S. y S. E del
Crdoba, Sud j
de San Luis) C2mand'cia en Gefe.
v S. de Mcn-l
doza.
J
Plana Mnvor
'Reg'to. N> 7 de ca
ballera de lnea
i Batalton N. 12 de n
fafdera de lnea.
| Rep'to. d2 Guardias
Nac'les del Rio 4'
Sud y Sud Esle Esc'n de G. Na2'na
de Cordoba
les de la Cartota.
lid del R' 4.a
| C2mpaa de G. Na
ctonales de eco
chea

i
c2!

1 1

9 28 7 17 16 23 9441

lj

i: i i 5

28t

Parciales 1 1 2 5 12 1 5 5 6 293

28

a|
OMay2'2
arc2nt2
TCe2nien tles2

May2's
C2r2nel2s

Admi'cton civil

1 ! | = !s !
s' a S? # i
FRONTERAS

C2 2neles

1 1 : 2(8
s
Fe>
SL
o

<sf $ s s!
= 5 = - ci
2Sl?a5
~ S S= p<5

c S^Sel2S
2 | 2 .2 2 fe P
cg 1 2 2 | 2 2a

ce > 2 c; r i c

1 ~hr r
1
De la vuelta.... 112 5 12 1 2 5 6 29.1
Compaa agreg'os
al 1 de caballera
1
111 115
Batalton 3 de linea
1:
1 2
5 2 1 295
i
1
21
Sud de S, .iii- Reg'toN.M2defi. N.1
Id id 3 de id....
1 I 2
5 4 12 217
Id id 7 de Id...
1
2
1 2 52
Id id 8 de id....
,'
1
, ti ll 41
I 11414 26 1028
3 2 2 1 31 10
fteg'to. N. 1 de ca
ballera de lnea
1 1 1 4 2 5 5 9 330
Id Guias de Meu1
1
2
6 123
Sud de Men-'
Compafla
de
G.
Na
doia
j
c'nal movilizada.
1 1 1 1 1 1| 72
9 5.' 10 6 I9J 553

2
2

I
s

1 1

-i

^
'

Total de la9 ces fronteras..... 1 3I0 2!>6 5 1^4236 70 2525

12 2

El
)
!
Ig. \Chaco de Salla c'

4
1

gz J
Id
f
c2 (

r, t

11

si j

I2
1I
g

Esledoba
de Cor- J)

: v

4 2 8 231

5 2 6 2 9 242

-3 /Saniiago
'
dcla\
2
/ Esle.o, Este/
g
1 de Crdoba y > Com'dancia en Gefe
2f
1 No'e de Sta l
2d 1 Fo.
;
53 1
as
i 'ique'e de linea...
g I
Chaco
) Guardias Nac'nales
o \ San12ago del < Piquete Vaqueanos,
u-3 \
Estero
1

Regimiento Rivada-

10 de caba
\ teg'to
llera de linea..

i 2 2

117

l
1

40
46
I
4 114
5
2
2
6 205
12 11
1

1 5 2 6 i] 8 297
D

2 2

1 i 9 9QS

1-onele
Admi'eion civil

V
o>

FRONTERAS

0o
"abe

a
O J
O4

CUERPOS

z
O 93
loe
. 1 sna /
=C C gi 3 ' c
= ,= "= S
Q 0 3 - - i
e I

Del frente
Plana Mayor
RegimieOlo N." li de
caballera de lnea
NoOe do San-( Eecuadron lanceros
la-Fe V (Iel Rau0e i' S.Pedro
PaOida de Vaquca
nos
Parcial
Toal de lae tres fronte.s

=- T0
298
192

2 1

70j
19l
8 5] 0 iS:^
l! 7 16 1 I9l 7121 1 793

Resumen general.
Generales 2, Coroneles 9, Gefes 97, Oficiales G04, tropa G602,
Indios 341, Mdicos 12, Practicante 1, Capellanes 3, Comisa
rios 3, Empleados Civiles 6.
Buenos Aires, Marzo 30 de 1872,
Jos. N. Romero.
Gcfe de Estadstica.
V. B.
Victorica.

ESTADO NM. 3

PARAGUAY Y PROVINCIAS DE LA REPBLICl ARGENTINA

Ca2iMl,
2222
c22a,
cJ
que
eneM
estn
2e
72
qu2
c22a
y
y
2Oenla
22
22tn
'ciac
M'n2
2e
Isla
59
22ivnu2
0ie2
van249
lieria
el
Art
22
uEn
gNOTA
ceil.uaeiln2ets2

Co2paa
Drac2nes
Ri2ja..
2e
la

T222a
PM222
1596
22
CG97
Gefes
O1
3
17
aI
2es.en
2ecn2eianreatlies:x

I2
i2
2e
2o I2
i2
2e
2o

inevan
ju
uHe2a
.mi
1:1uutwi.uaw
Act

Ai2es,
187c.
2uen2
M'z2
2e
30

que
E3
PBOaa
2exist'
y
2
Slas
fmcauT'eiAfariDze2OsaBt,s

CUERPO0

Vict2ica
Bo_
\-o
ARrefec
vla
'lde
Pgpca'obrvtilanicnsa
Res
las
En
Prcincias Paracuay
el
En

0u2an. .

0u2a
t2tal. .

Men2oza Malazan

Conc2 iaUrucuayGualecuay Vil a2arla

2que
Ae2e
2ct222
ciM'
nal
itl2.nen2c2e'n

DE0TI20
asuncin
Su2an. .

1
i
2

11V

II a

OO

o oa
0r->

11

22

"l 1 1 1 2

12

22
22

2
2

22121c
11

2
2

2
1

12
M
2

I' I' I'

R'er2,
a.
EJ2
2e
Gefe
sta2stica.
12

u a*~
.!

4
c

O"

|8
- c5. 2 a o
<

2>> a2c0-

H a

ge O.
|S S

21 2212

M1

"2 c 2 1 2

M
122

22

2212cc

12cc MM

12cc

222 22 M2 22 22

MM

22

11

11

ai 0 O a aM (2

.i
pa

II

i>

y.V>

i
S

Se

11

Troaa

Ca<n2'i2
.22
1
el ae2

26c M 2 2

2M

lia
0M

a3
o 0.
0

a*

2c
a0

o
Pacwuw

n 2 BSj .2 [2
1

II

'
el

ESTADO MM. 4

FRONTERAS Y FORTINES UE Ll REPUBLICA AlUENTiNA

INSPECCIN Y COMANDANCIA
Cuadro demostrativo de la ltnea de fronteras con
y distancias que los separan segn los datos

Fortnes

Fronteras

Distancia que hay Distancia de cada

F2rtn a la C2
del Fortn ante
mandancia en Gefe
rior al que sigue

20 leguas de Pata
gones

General Pai
Colorado

Patagones ....,
General Mitre
35 leguas de Pata
gones

Coronel Murga
\

Carmen

A 9 leguas de dis 16 leguas de Bahia

tancia del fortin si Ulanca
[Romero Grande tuado en la costa del
Rio Colorado, que
pertenece Patags

Bahia Blanca../
Belgrano

A 3 leguas del for

tin General Garcia
rumbo al Sud en
la costa del aroyo
Pillahuinco Grande

GENERAL DE ARMAS
especificaclon de los Fortines que tiene cada una
que se lian podido adquirir basta la fecha.

C2mandan tes de los For

tnes

Observac'nes

Sub-Tenicnte de G. N.
D. Juan S. Breciano
al lael RiojdoEndelSan
SudTabur
ac 5 leguas
Ayudante de G. N. D. Situado sobre
Colorado
Jose Crespo
del putblo sobre el
R' Nca;r3, esta el
Teniente i de Ltnea Situado sobre el Rio Mayor Linoer con los
Ne'T70>
D. Segundo Molina
indios amigos. El Co
mandante en Gefe de
Alferez de G. N. D. Situado sobre el mismo esta frontera es el
[lio al lado Oeste
Comandante D. Ma
Marcelino Crespo
riano Ituiz, su resi
dencia en el Carmen
Capitan D. Jose M.
Sanders
Situado en el camino
que conduce al Rio Co Su Gefe es el Tenien
lorado. Esta frontera se te Coronel l>. Domin
traslado ltimamente a go Viejobueno
la Nueva Roma
Teniente Coronel
Enrique Spika

I). Campamento principal

y Comandancia en Gefe
de la frontera. En sus
angulos Este y Oeste tie
ne un torreon saliente de
45 varas en circunsferenjcia artillados cada uno
I con una pieza de a 10

 68

Fronteras

Costa Sud de
Bue'2 Aires

Fortnes

Distancia que hay Distancia de cada

Fortn a la Co
del F2rtn ante
mandancia en Gefe
rioral que sigue

Defensa

3 leguas del fortin 20 leguas del fortin

Aldecoa, 6 id id Belgrano
Lavalle de la fron
tera S. rumbo S.O.

Necochea

3 leguas del ante 17 leguas del mismo

rior en la costa de
una laguna rumbo
Sud.

S leguas del ante

rior rumbo S. O.

121eguas del mismo

Libertad

4 leguas del ante

Coronel Suarez rior rumbo S. E.

8 leguas del mismo

5 leguas del ante

General Garcia rior rumbo Sud

3 leguas del mismo

5 leguas del ante

rior sobre la costa
Cral. Las lleras occidental del Arro
yo Pillahuinco chico
rumbo S. S. E.

3 leguas del mismo

rumbo Oeste, sobre
la falda oriental do
la Serrania

Pavon

24 de Mayo

10 leguas del ante

rior sobre la falda
occidental dela Ser
rania y en la misma
Banda del Arroyo
Sauce Grande
8>4 leguas del an 2j4 leguas del for
terior a la izquier tin Belgrano
da del Campamen
to general en la orqueta del arroyo Pi
llahuinco Grande

18 leguas hasta Bel- 23 leguas del cam

Tres Arroyos grano
pamento principal
rumbo Este

 69

Comandantes de los For

tlnes

Observaciones

Alferez de G. N. D. Car Artillado con una pieza

men Sandes
de a 6, guarnicion i ofi
cial 20 de tropa
Teniente Io de G. N. Es a mas la residencia
D. Alejandro Gauna
del Comandante de la lt
nea, una pieza de a 8,
guarnicion i oficial 25
de tropa
Teniente i de G. N. Una pieza de a 6, guar
D. Salustiano Rocha
nicion 1 olicial 15 de
tropa
Esta fronterase tras
Alferez de G. N. D. Jo Una pieza de a 6, guar lado ltimamente al
se Ojeda
nicion 1 oficial 15 d Sauce Corto estable
tropa
ciendo un fuerte con
el nombre Genera)
Alferez de G.N.D.Agus. Baluarte con una pieza San Martin, son los
tin Bustos
de a 6, guarnicion 1 ofi nicos que se tienen
cial 15 de tropa
acerca de esta nueva
linea
Alferez en comision del Baluarte con una pieza
Rej'to General Lavalle de a 6, guarnicion 1 ofi El Comandante en
D. Laureano Gamboa
cial 15 de tropa
Gefe de la frontera es
el Teniente Coronel
D. Enrique Spika y
su residencia en el
fuerte Belgrano
Teniente Io de G. N. Domina la abra de la
D. Jose M. Hernandez
Sierra, una pieza de a 4
guarnicion 1 olicial y 25
de tropa

Ayudante mayor Don Domina la abra de la

Gregorio Olazabal
Sieraa Desempeaderoc
y esta destinado a la ga
rantia de los pastoreos e
invernadas
Capitan de G. N. D. Do Posta Militar, guarni
mingo Manzanarez
cion 1 olicial 15 de tropa

 70

Fronterae

Fortinee

D5tancia que hay D5tancia de cada

('el Fortn ante Fortn & la Co
rior al qee s8ue mandancia en Gefe
I 3 leguas al fortn 17 1 leguas basta
Blanca Grande

Sud de Bs. As,

15 hasta el ant.

Gral. Lavalle
(Sanquilco)
r.iansbir
FrOs
,8 i: al
Zelaya , ,

2 leguas del an
terior

Brentzen

4 legs. del ant.

4 hasta el anterior

Vigilancia

2 legs. del anterior

2 hasta el anterior

2* legs. del ant.

M 9b - 1 slisi8)'!
12 hasta el ant.

4 leguas del anterior 8)( hasta el ant.

Blanca Grande 2 legs. del anterior

ai0'A
sjnam888i! i obci -ism ,0
JcJao olio
3 leguas al fortin
io alian'! m.
Rodriguez
Vigilancia
jii aul )i: !a
no. ,i|'i ie Reunion
4 leguas al N. de la
Blanca Grande

171eg.en linea rec

ta hasta el Azul y 30
hasta Belgrano
r.LsiO t
l\ leguas hasta
Blanca Grande
,'?.;) aU tstUA

yq
San Luis

3 % leguas del an- oisimoa n xa5ll/.

ior direccion al I i-iil9.'l Ol'i'jfl
terior
Norte

San Carlos

4 leguas del anteior rumbo N., 1 %

legua distante del ca
mino de Salinas M ab i alusiusT
nsivjH .i tol.fl
grande

Quenequin

4 leguas del ante

rior en la misma di
reccion y sobre la
Laguna de ese nom
bre

Flecher

4 st leguas del N.
N. 0. del anterior

Aliados

2 leguas del ante En el fortin Cen

tral a 3 leguas del
rior al r. O.
Campamento y en la
misma prolongaclon
e..
Julio.

 71

ComaOdantes de IosFortlnes

Observaciones

El Gefe de esta fron

tera es el Coronel D. I
Nicolas Ocampo la |
Comaudanciaen Blan
ca Grande

Teniente 2 o D. Juan Sit'do alaest. izquierda

de la linea sobre la mar
Cordero
gen del Ballimanca
Teniente *0 D. Camilo
Andrade
Nota Esta linea
Teniente i D. Barto- Residencia del Coman se compone del cam
dante de la lnea Sargen pamento General Paz
lome Robles
to Mayor graduado, Capi situado a 10 leguas
tan D. Santos Plaza
el 9 de Julio siguien0 1a linea recta que
hay de este punto en
Teniente i D. Jose H,
direccion a la Azotea
Sos
:;v'
"
de Loncage
El Comandante eO||
Gefe es el Coronel Dj
Juan C. Boer
Capitan D. Juan Aguirre
Capitan
Garcia

D.

Mariano

 72

Fronteras

fortnes

Distancia que hay Distancia de cada

Fortn a la Co
dol Fortn ante
rlor al que sigue
mandancia en Ge f2

Luna

2'i leguas del an

terior al N.

Malla

i K leguas del antorior al N. O.

Aigarobos

2"4 leguas del ante

rior en la misma
prolongacion

Comisario

iH leguas del an
terior en la misma
prolongacion

Guevara

2 leguas al N. N. 0.
del anterior

PestedeB.A. g

2 leguas del an Estrema derecha de

terior en prolonga la frontera Oeste
[General Conesa cion de la misma li
nea
i

I
Vigilancia
Triunfo

2:4 leguas del an Estrena izquierda

de la frontera Norte
terior
'i leguas del an
terior

Uelgrano

3 legs. del anterior

Rivadavia

5 legs. del anterior

forte de B. A. }
|

General La valle 3 legs. Jel anterior Campamento prin

(Ancal)
cipal situado sobre
el medano del Anca
lo Grande

S 3o de Linea

3 leguas a la dere
cha del anterior

General Paz

5 legs. del anterior

Media Luna

3 legs. del anterior

Las lleras

3 legs. del auterior

Estrema derecha

- 7S -

Comandantes de losFortlnee

Observaciones

Teniente 2 o D.Gaspar
S. Paz
Teniente Io D. Jos*
M. Barrera
Alferez D. Felipe Gon
zalez
Teniente 1 D. Manuel
Pavon

Teniente2 I). Salva

dor Olmedo

Teniente Io D. Deme
trio Abaca
SaTgento Mayor D. Ma
nuel Lopez
Teniente Io D. Nicolas
Medina
Alferez D . Guillermo
Steffcns
El Comandante en Gefe de esta frontera es el
Teniente Coronel D. Salvador Maldonado y su
residencia en el fuerte General Lavalle
Alferez D. Saturnino
Mancilla
Teniente Io D. Jose
Crespin
CapitnnD. Jose Aguirre
Alferez D. Alvino Sar
miento

 .74

Fronteras

Fortnes

D5tancia que hay D5tancia de cada

del Fortn ante-I Fortn a la Corior al que s8ue man anciaenCefe

Chaar
L3
Estaqueadero
Benavidez
DOz

7 leguas del fortn U leguas de la Co

Las lleras
mandancia en Gefe
7 legs. del anterior

* legs. de la misma

Crronel Gainza 4 legs. del anterior

San Genaro

4 leguas al frente
j del anterior forman
do un angulo recto
con el Diaz y Gainza

8 de Linea

4 leguas a la dere
cha del fuerte Gain
za y en direccion a la
Ramada

3 de Febrero

8; leguas al fortn
Sarmiento

y de Sania Fl

Pringles

4 leguas a la dere
cha del anterior

Pampero

i % leguas al 3 de
Febrero, 2 idem al
Centinela

Centinela

3% idem al 3 de Fe
brero

Lechuzo

2 lesna 4 la iz
quierda del 3 de Fe
brero y i;* alN 12

.
Sud y.&id-EsteJ
de Crdofca .:

F'rte Sarmiento 8; leguas al 3 de

Febrero
5 idem al Sarmiento
gf

N 7

4^ leguas al mismo
y 9% al Necochea

...

- 75

Sargento Mayor D. Ca
yetano Beliera
Alfirez D. Picolas Arce
Ayudante Mayor D. Pe Situado en la laguna La El Comandante de
esta frontera es el Co
Verde
dro Hacedo
ronel D. Donato, | Alvarez y reside fcft 5-el
Alfcrez D. Estanislao
fuerte Coronel Gainza
Lepez
Campamento General
Alferez D. Jose M. F8er-|
sandez

Alfrez D. Jose M. Bassius

8 i
Teniente Coronel Don
Eduardo Racedo, resi
dencia en el fuerte 3 de
Febrero

!0T.:

Teniente Coron J Don

Placido Laconcha, resi
dencia en el fuerte Sar
miento

8'Ji'.

Nota Ademas tiene

esta frontera las siguien
tes postas militares, San
to Tomas, Chemeco, Put
rasno, Jageles, San Fer
nando, Santa Catalina,
Coralito, Quebrachal

El Comandante en!
Gefe de la Frontera
es el Coronel D. Juliol
Rocca su residencia
en el fuerte 3 de Fe
brero

 76

Fronteras

Fortnes

F'rte Necochea
-(
1 Archivero
U f1
F'rte Irrazabal
| Sudy Sud-Este .( Sauce ros
N 2
de Crdoba

D5tancia que hay Distancia de cada

del Fortn ante Fortn a la Co
rior al que s8ue mandancia en Gefe
6 leguas al Archi
vero
5 vi legs. a Sauceros

8 v del anterior
3vi del Irrazabal

Carlota

19 leguas a las Lu
nas, 15 vi id & Re
duccion

Rio 4

12 y leguas & Re
duccion, 16 a Achi
ras

Massini

4 leguas al Charloni
y 6 al Tala

Charloni

9 leguas al Varela

Aldecoa
San Ignacio
4 leguas Romero,
8 al Tala
Romero

6 leguas a Toscas

Mercedes

2 leguas a Toscas

Toscas
Rosetti

3 leguas a Torrero

Torrero
3o 6 pozo de 4 leguas & Rosetti,
los avestruces 3 a Villa Mercedes

Comandantes de los For

tnes

Observaciones

Sargento Mayor D. Juan

Pensionati, residencia en
el fuerte Necochea
Sargento Mayor D. Be
nigno Carcoba, residente
en el fuerte Irrazabal

Sargento Mayor gradua

do de G. N. D. Tomas
Gusman
Sargento Mayor D. Tristan Villaruel
Sargento Mayor D. Ra
fael Sosa

Sargento Mayor D. Mi
guel E. Molina

Comandancia en Gefe
de la frontera

Comandante D. Carlos
Panela

Gefe accidental de esta frontera es el Corontl

D. Teefilo Ivanooski

 78

Fronteras

Fortnes

Salto

Diamante

Nuevo

Distancia que hay Distancia de cada

del Fortn ante F2rtn a la C2
rior al que sigue
mandanclaen Gefe

64 leguas de San 45 leguas de la Co

mandancia General
Rafael
de las fronteras del
Interior
24 leguas del ante
rior
1 legua del anterior

Sud de Mendoza.

i ..l
San Rafael

Atel

/ . >

cc c

40 leguas del ante 110 leguas hasta la

Comandancia Gene
rior
ral de las fronteras
del Interior
15 leguas del ante
rior

6 leguas al N. del Coma tul. en Gefe

rio bermejo, 18 al y Campamento Ge
1 Las Cenizas E. de Oran, 80 al neral
N. E. de Salta
2 o Castigado

10 leguas del ante

rior al N. E.

Saltq del Cha2./

^ 3o Capitan
Sarmiento

16 leguas al S.
del anterior

26 leguas a la Co
mandancia en Gefe,
A. retaguardia del
2 o y 3 Fuerte y
al centro de ambos
esta colocado un des
tacamento de 40
hombres que cubre
el claro

- 79 -

Comandantes de los For

tnes

Observaciones

El Gefe de esta fron;era es el Coronel D.

Ignacio Segovia y su
residencia en S. Ra
fael

Abandonado

Sargento Mayor D. Be Sobrela marjen derecha

del Diamante
nito Mean a
Abandonado

Idem idem

Teniente Coronel Don Sobre el marjen izquier

do del Rio Diamante
Amaro Catalan

Desguarnecido y sola Sobre la marjen izquier

mente atendido por una da del Rio del mismo
partida de corredores de nombre
campo para vigilar y esplorar esos campos

Guarnicion 90 de tropa

Guarnicion 40 hombres Tiene una picada de 10

leguas de largo por 2o va
ras de ancho para la co
municacion con la Co
mandancia en Gefe
Guarnicion 40 hombres No esta aun concluida
la picada que hace facil
la comunicacion entre el
2 o y 3 c fuerte, y se tie
ne que ir desde la Co
mandancia dando un ro
deo por entre las pobla
ciones de la costa del
Bermejo hasta 19 leguas
y de all se ha practicado
una picada de 7 leguas
llegar al fuerte

NotaLa frontera
se estiende 10 leguas
mas porque en cada
uno de los estrenios y
sus flancos hay desta
cados piquetes a cin
co leguas de distancia
l Comandante en
Gefe de la frontera es
el Teniente Corone!
D. Napoleon Uriburu
y su esidincia en e!
Campamento Las Ce
nizas

 80

Fr2nteras

Fortnes

Distancia que hay Distancia de cada

Fortn a la Codel Fortn ante
mandanziaenGefe
rior al que sigue

4 o Pozo de la Al S. E. hay 23 le
guas directamente a
Arena
la Comandancia pe
ro losrodeosquehay
que hacer por lo lar
go de la costa del
Bermejo hay 63 legs.

Un destacamento a
retaguardia del 3 2 y
4 o de SO hombres
cubre el claro que
hay entre ellos

5 Sin nombre 10 leguas del ante

rior y 3h hasta la
Colonia Rivadavia

Salla del Chaco)

4 leguas alS. S. E. 77 leguas haMa la

6 Sin nombre del anterior
Comand. cnGefe

80 leguas

Suncho Pozo
Da. Lorenza

8 legs. del anterior

72 leguas

Quinza Cruz

5 legs. del anterior

67 leguas

4k leguas del an
terior

62 K leguas

Viuda
Guardia

7 legs. del anterior

5o 54 leguas

Tostado

5 legs. del anterior

SO leguas

Independencia

4 legs. del anterior

Alerta
i
, Centinela
I Francisco Pizarro
Herman Cortes

3 legs. del anterior

43 's leguas

3 legs. del anterior

10 leguas

9 legs. del anterior

31 % leguas

3 legs. del antorior

28 a leguas

3 legs. del anterior

"i- leguas

Cristobal Colon 3 legs. del anterior

]-, leguas

3 legs. del anterior

19 '4 leguas

Este de Sa'tiago \

Este de (Mita*

Union

Aguara

46 leguas Coman
dancia en Cefe

Gomandantesde losForUnes

Observaciones

Guarnicion 40 hombres Situado sobre el pode

roso brazo del Bermejo
llamada Teucu

Guarnicion 40 hombres Colocado sobre el Rio

Bermejo en la Banda
Oriental, comunicacion
por entre las poblaciones
Guarnicion 40 hombres Teniendo de por medio
el Rio Bermejo sobre el
cual esta colocado en su
banda occidental, tiene
abierta una comunica
cion y una gran canoa
para pasar el Rio

 82

Fronteras

Norte de Sta. F^

Fortnes

D5tan0ia que hay Distancia de cada

del Fortn ante Fortn a la Co
rior al que s8ue mandancia en Gefe

N i

3 legs. del anterior

i 6 leguas

N 2

3 legs. del anterior

13j leguas

N 3

3 legs. del anterior

10 < leguas

N 4

4 }4 leguas del an
terior

S.Pedro Grande 6 legs. del anterior

Higuerita

9 legs. del anterior

6 leguas
Comandancia Ge
neral
9 leguas

NOTALos cuadros que no van determinados, como los nombres de

no haber sido remitido por los Jefes de Frontera, siu embargo de haberse
eos datos recibidos hasta la fecha.

 83
Comandantes de losFor
Unes

Observaciones

El Comandante de
esta frontera es el
Coronel graduado Te
niente Coronel D. Ma
nuel Obligado, su re
sidencia en San Pedro
Grande

O^K'"68' y- que Jefe Pficial les comanda, es por ignorarse causa de

pedido por vanas veces, asi es que lo detallado en el presente son los niBuenos Aires, Marzo 30 de 1872.

Jos N. Romero.
Jefe de Estadstica.
yo B
Victorica.

ESTADO NM. 5
i
::
'
.

ESCALAFON

DE LOS

MORES GENERALES, GEFES Y OFICIALES DEL

DE
LA REPBLICA

AEGEIOTA

EJRCITO

pEj,Ono
dal
lOGon..l.,
G.f.
afOy
iocn.al.,
Ide
la
nGuerrero
dependencia

u0TI5O0

Ila
nde
Gdeupernderncoia

a
Activa
Plana
Mayor

Activa
Mayor
Plana

180lPlana
Activa
Mayor
aa

.na

GBERINGEARDAILERES
o
Ao

1808 188 1809 1808 180 188 188 188 1870

Antig.dad

Noviembre
Febrero

.d.
*p.OificaOi
Mes

Diciembre

Setiembre8
Octubre
Julio Mayo

Agosto
a

Da

8 09 8 8 09 09 80 0 0

5O00OS

ARluvdaercaidno.do E.
Za
Matas
Jos.
ederner..a. piola.
VBenjamiu
irasor.o" PJuan
Mitre
Bartolom

Gelly
Obes.
A,
Juan
y

Ed.
lo
SCALAFON

Galarza.
Miguel
G.,..
Mitre
Emilio

Jos
Paez
A.

a a a a a
D.

C5

Ilas
de
del
Jefe
S.
nF'ras.
G'te.
tenerior
de
las
A.
B.
Jefe
S.
F'ras.
Com'teen

Ide
la
Gnudeprenedrnocia

Ide
la
Gndueprenedrnocia
del
GoCbehrancadocr

DcTI-0

Activa
Plana
Mayor

Activa
Plana
Mayor Activa
Mayor
Plana

MCOARYONERLES

Ao

22 22 22 220 22 22 220 220 22 22

Mes

Diciembre Octubre Setiembre

Mayo Enero Junio Julio

Anti.cdad

Setiembre
Agosto

Dia

12

2 2 c 2 2 2 2 70

ONcatvairano

-22c

Emilio
Conesa

00 ^1

DcTI-0i

IGnudeprenedrenocia
la
de
Capitana
del
Central
Puerto
Fdel
Sud
Irnotnetreiroar

Plana
DMayor
isponible
a

Plana
DMayor
isponible

20

t
2

Plana
Activa Plana
Mayor
Pasiva
Mayor

Plana
Activa
Mayor

,
cai

Santa
F
Salta

a
a

Ao

22 1822 22 182 22 22 270 200

Mes

AgostoJulio Junio Julio Mayo Julio

1701

22 22 22 22 22 22 22 2-0 270 270

CORONELES
Anti.cdad

Dia

20

Noviembre

Setiembre Octubre Febrero

20 2 1 1 22 2 2 0 0 22 70 70 2 2 2 70 2

de
Flix
Jos
Saa
Correa
Antonio
Lezica
Juan
-22c

OManuel
lazabal
'Pedro
Guido Garca
Rufino
D.

Setiembre
Mayo Junio

Abril

Gernimo
Espejo

Esquivel
R.
Juan

'
del
Eujenio
Rusto.

q2o2

Aires
de
Sud
la
Buenos
Gefe
Fron'ra

Cde
del
oCapitn
Puerto
ncordia

Capitn
del
Uruguay
Puerto

Ila
de
nGdueprendernocia

Nde
Armada
Gefe
la
acional
DPlana
Mayor
isponible

Disponible
Plana
Mayor

Militar
Director
Colejio
del
Dispaonible

Disponible
o
de
MGuerra
la
inistro
Activa
Plana
Mayor

Activa
Mayor
Plana

Plana
Activa
Mayor

Activa
Mayor
Plana
Pasiva
Mayor Plana

Cor ientes

F
Santa

Ao

222 2c 2c 220 220 220 220 1820 1820 220 1820 121 121 220 22

Mes

Setiembre
Setiembre
Setiembre
Agosto Mayo Junio Julio Agosto Abril Junio MayoJulio

22 120 22

122 122 22

Anti.cdad
Octubre Enero Abril

Dia
2

1 2 2 22 2 20

70 2 29 70 2 70 2 2 70 70 20 2 2 2
2Cordero
Jos
M.
I2

FJuan
A.
ernandez.
Nicols
Ocampos
Machado
Benito
R.
Juan,
Pl2cido
Lpez
Nadal

Paiba
Simn
Jos
Iseas

Alzogaray
Alvaro
J.

AFra2umsbtuilno.

-2Rc

Abril Julio

Mayo
a

QDuieosnaidsai.o.

Pedro
Jos
Agero

Gainza
Martin Cordero
GJos
0.
ordil o de
Mariano

Baltar
Joaquin
J.
Escola
Ednardo
Alsina Jos
Fermn
Murature

Orzabal
Mariano
Juan
Czetz

20

Arcsj
de
la
G.
C.
encargado
I.
A.
y

CLinea
de
dde!
aRcto
1.
Gefe
baceria.

la
de
Norte
Fgefe
C'omtenaenrdan.te
de
Sud
F
Santa
la
FGefe
rontera
de
General
Armas
Comandancia
dlnea
b0
del
Gefe
atael n
DPlana
Mayor
isponible

del
Comandante
Parque
DcTI-0

Activa
Plana
Mayor

Activa
Plana
Mayor

Activa
Flana
Mayor

0oa

Pasivai

de
E.
Edecn Detall
S.
del
Gefe

E.
S.
de
Edecn
Cor ientes

Cor ientes

Ao

122
202
12c 22 22 22
220 220 220 220 22 22 22 22 22 22 22 22 182 22 22

Antigodad

Noviembre

Diciembre

Enero Agosto Octubre

Agosto
Mes
a

Octubre Marzo
a 'cf f a a

222

Febrero AgostoSetiembre

17 2 1 2 20 2 i 2 1U c 12 2 12 c c 2 2 70

NO22ES

CMahratriuiasn.o

M.Segovia.
Ignacio
Ochoa.
PG.
atrici.o

ictorica. .
Ayala.
Franacis..co VRufino
Vidal
Emilio
D.
lili'
I..I
'_c'

Santos
Correa

FVzquez..
ernando CBenjamn
alvMete. FBorges..
rancisco
Federico
Mitre.

Moreno. .
de
la
Juan. Mariano
Pea
Julio
Campos

Ayala
Juan

ITefilo
R.
vanoski, Luis
Maria
Campos
Manuel
Cspedes
G.
Lucio
MV.
ansaia,.
ADonato
lvare.z.
Pablo
Goyena

General
CIon'sy
dapnecica.in
Ide
la
nGdueprendernocia Ide
la
nGdueprenedrnocia
Repblica
de
Presidente
la

Crdoba
de
S.E.
las
Gefede
S.
F'ras.
y

PG1820
la
de
robvienrcnioa
APinna
Mavnr
r.tiva

DPlana
Mayor
isponible

DcTI-0

DPlana
Mayor
isponible

DcTI-0

Cor ientes

Villa
Maria Cor ientes

Cor ientes

TCEONRIOEN TLES
Grado
Coronel
de
Ao

220 220 20 20

20 20 101

Ao

Mes

270

22 22

Setiemb.

Mayo Diciemb.
2

Antiacdad
Octubre Febrero
Mes

Dia

Julio

1 a 20

a a a

Ao

201

Mes

Marzo Octubre Julio Febrero MayoNoviemb.

Dia

22201

22 200 22 22 222

Antigedad
Dia

1
22 0000

Domingo
SF.
armiento.
Pedro
del
It.
Fresno
Domingo
Martne.z.

-22c

Ascona
D.
Marcos
-22c

Julio
Roca

FSud
del
Irnotnetreiroar

Gde
Porboiveirncoia
la
Plana
Mayor
Pasiva Activa

Plana
Pasiva Activa
Mayor

Sde
la
uBoca
bdlegacion

'Disponible

Disponible

Pasiva
Pasiva
2

Activa

20

Mes
Ao
Grado
de
Coronel Dia

Dia
Mes
Ao

1702

220

Plana
Activa Pasiva Activa
Mayor

182 270

220 220

180

Junio

AgostoEnero

MayoFebrero

Julio

17

10 2

Armada
Nacional

200
Enero

270 270 270 220 220 1822 220 220 2d2 270 270 270 220 220 2c0 120 220 220 220 202

Antigedad
Junio Setiemb. iciemb. AgostoFebrero Junio Diciemb. Abril

Mayo Diciemb. Febrero Marzo MayoAgostoOctubre Noviemb. Abril

c
c
c

2 20 20 2 II 0 2 2 10 20

70 10 2 2 2 2 17 22 22 0 2
Olmedo
Matas
c

Manuel
Camelo.
Lpez

Modesto
D.
Cabanil a
Lino
Almandos

FGoyeno
rancisco FOeldivearniccao. Mariano

A.
Juan
Noguera
a Paunero

antaleon Carmelo
Manuel
Sanabria PSotelo
Heredia

M022c

Ibir
Lucas

Viejaobue.no. WMeanrctesnleaz.o
Joaqun
Antonio
Llarente

BCaortdoelrom..
rancisco
Avelino
Susviela FSayos
Alfredo
Segu

Carlos
Forest

Angel
Baso

Aires]
de
Norte
Buenos
Frontera

de
Militar
Garca
C'dante.
Martin
IGndueprenedrnocia
la
de

Disponible
Plana
Mayor

Disponible
Mayor
Plana Disponible

u0TnOS

Disponible

rParque
til era Activa
Activa
Plana
MayorAde
Plana
Mayor

rParque
til oria
Sud
Costa
Frontera Ade

Pasiva

Plana
Activa
Mayor

Patagones
Luis
San

a.

a 8

Ao

188

188

188

181 181

188

188

188

188 188

Agosto

Setiemb.

Agosto Mayo

Febrero

Octubre

Febrero

Junio

Setiemb. Julio

Coronel
de
Grado

Mes

Dia
Ao

80 8 8 8 1
8
0 88
09
188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 180 180

Mes

Octubre Febrero
MayoJulio Agosto Enero

Antigedad

Da
O

88 O 8

8OO

80

Dicicmb. MayoFebrero

AgostoSetiemb. Febrero Marzo MayoOctubre Noviemb.

Mayo

11
09 09

O 09

8 09 2 0 80 0 80

Antonio
Osornio.
Lpez
. Manuel
Marul.
Montes.
Manuel
CF.
uitel os
SJuan
A.
omel era
NOi0 OS

Cndido
Galvan

Pedro
Daz
D.
C.

Manuel
Caraza
S.
,
Carlos
Lezica
.
Jos
Juregui
Ruiz
Ramn Juli5n
Murga

Llanos
Jos
A.

Nicanor
Quirno

Jos
Cordn
G.
Cornell
Juan
Rernab
Diaz

Medeiros
Juan
a
Cecilio
Ortiz.

Luis
Py
a

Nicols
Barros
t Ricardo
Vera
8i

00

C'Oeste
dante nGef delaFron

Adel
RGefe
de
retjilmeirenato
Sudde
Aires
Buenos
Frontera

de
Aires
Bueuos
Frontera
Ide
Gndueprenedreoncia Sud
la

2del
Rej.
Gefe
deCabal e/ia

de
Crdoba
E.
S.
Froy
ntera
RCd1
eabjailmeiernato
CdR2
aebjailemeirenato

DPlana
Mayor
isponible
DcTI-O

la
de
Escolta
Gefe
S.E.
DPlana
Mayor
isponible Mla
de
Guerra
inisterio

DPlana
Mayor
isponible
Activa

Gde
Porbvienrcnioa
la

GPorbvienrcnioa
la
DPlana
Mayor
isponiblede

Activa

Plana
Pasiva
Mayor

Garcia
Martin

de
Grado
Coronel

Ao

Mes

Da
Ano

22 270 22

220

Noviemb. Setiemb. Agosto

Mayo

122 122 220

220

Octubre Setiemb Enero

Mayo

10 c 70 2 0 c 2
22 122 22 22 22 122 122 22 22 220 220

100

22

Diciemb.

Noviemb.

20

2 2
220 1820 220 122 220 220 202 122 22 22

antigedad
Mes

Mayo Agosto Setiemb.

c

Da

21
H

70 2 2

Octubre

Febrero Marzo
c

112

Abril Mayo Junio AgostoJunio

c c

c c

2 2 2 te 2 70 2 2 12 2 2 2 12

MEasltdanoisel.sao VJoaqun
iejobue.no.
Solano
Fortunato
-MIM2O

Alvaro
D.
Barros

Boer
C.
Juan

Lora Garcia
Joaquin
Pedro

Baldomero
Santiago
Romero> Sotelo
Hilario
Lagos

Zamudio
Juan

Cde
Bejimiento
a8
bal era

Gefe
la
Sud
de
Frontera
Costa

Aires
Sud
FBuenos
de
rontera

Gefedel
Batalln
de
Linea
85 Gral.
Insp.
de
yCom.
Armas

Gefedel
Lavalle
General
Bej.
dBLinea
8
atalen

GSan
de
Luis
obernador

Batalln
de
Lnea
0

dBej.
8
abaleera
Gefe
de
la
Salta
Frontera Cdel
Gobierno
dla
Provincia

Plana
Disponible
Mayor

Plana
Disponible
Mayor

Disponible

de
CGuerra
omisaria

u0TnOS

Plana
Pasiva
Mayor
Io

Ano

ido
Coronel
de

Mes

Gr

Dia
Ano

188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 180 180 1800

Mes

Julio AgostoSetiemb.

Antigedad
Octubre Enero Febrero Abril Noviemb.
Mayo
a
Dia
8

Enero Abril

8 09 70 8 8 8 8 8 8 20 1 8 8 8 8 09 5
09
8
70
Jos
Ignacio
Garmendia.
Nicanor
Ramos
Mejia...

Jos
Natalio
Romero. .

SMalvdaodnoardo

Olascoaga
Octavio
585BOS

A.
Juan
Ort5z

Napolen
Uriburu

Ricardo
Mndez Eduardo
Racedo

l.evalle Teodoro
Emiliano
Saenz Liborio
Garcia.
P. Nicol5s
Juan
Bernal Jobron

Lisandro
S5nchez Juan
Martnez
T.
Jos
Lafuente
S.

FYijil
rancisco

Enrique
Spik
Menuel
Baez

a 0 CC a M . a
D.

2 0|GN.
edel
fIednetlaesFrionot.i
CoOral,
de
mArmas
andancia

CoGral.
de
mArmas
andancia

Gde
ula
Ienrdeperndoencia

del
Norte
Interior

FSud
del
rIonteriaor
Plana
Mayor
Disponible

DcTI-O

Bd2
aLnea
talen

Fdel
rOeste
ontera

DcTI-0

Plana
Mayor
Activa

Entre-Rios

Ao

Corado
de
oronel"

SARMAYORE
JS
ENTOS
Mes

Ano
Grado
de
T'teC'nel Mes

22

Junio

Abril Octubre

Dia

Ao

200

Dia
Ao
220 220 220 220

1841 202

20 20 20 20 20

Antigedad

2 10

22 202

Antigedad
Mes

AgostoFebrero

MayoJunio
jM

Dia

0 17

Octubre
Mayo

Mes

0
Noviemb, 1
Octubre
Enero 2

1a

2 0 0 29 26
D.
Jos
de
los
Reyes
Medina

-22c

Gutir ez.
Ramn
Manzanares.
Julio
D.
Ruiz
Moreno
2 Napolen
Ber ante. Domingo
Manuel
Obligado.. ReVillar.
inaldo. Rafael
Purque..
E.Bosch Manuel
Miguel
Racero

Juan
A.
Miichelena...,.Fernando
Abramo

Vicente
Robles
c

Luis
de
San
Sud
Frontera

PeMilitar
Fiscal
rmanente Luis
de
Sud
San
Frontera

Prla
de
oGvoibniceirano

Disponible
Mayor
Plana

Disponible
Mayor
Plana

Disponible
Pasivai Activa

Pasiva
Mayor
Plana

Activa
Plana
MayorPasiva

D20TI-0

Blanca
Babia

C'nel
de
Grado
T'te

a a a

Ao

1702

122

122 220

Junio

Abril

Junio Marzo

Mes

Dia

17

Ano

22 22 22 22 22 22 22 22 270 220 220 1820 220 220

1709 270 220 220 220 121 220

Antigedad
c
Dia

Octubre

Marzo Junio AgostoSetiemb. Noviemb.

Febrero
Mes

Diciemb. Marzo MayoJunio Julio

Mayo Enero Marzo AgostoSetiemb.

0 c c 2 1 2 1 2 2 2 2 12 1 2 1 2 2 2 0 12 20
Baldomero
Lugones.

CFarpadnecvisicloa.Rodrguez
Pedro
R.. CaSantiago
lzadil a.
RJoaqun
ivadavia.,.
Arias..
Apolinario
D.. Nicanor
Lescan.o.

Daz
Ciraco.
CFroarncei.as.co PGerardo
alacios Velez.
scalada
Pader
Rernab EPedro

M22O

Aldao
Toribio

MFelipe
ansil.a...
Ureta
A.
Juan, Diaz
N.
Pedro

Fulcos
Adolfo
Ortiz
Claro

CTrifon
2rdena.s .
Borda
Nicasio

Puder
Luis

de
Aires
Norte
Buenos
Frontera
de
Sud
Aires
Buenos
Frontera

Ila
de
nGdueprendernocia Ila
de
nGdueprenedrnocia

CLnea
de
daReg.
0
baleera

Pde
la
Grobviencrinao

Disp'onible

DPlana
Mayor
isponible

Inacctiva
Plana
Activa
Mayor

Pasiva
Plana
Mayor

Dispone
Plana
Mayor
Pasiva
Plana
Mayor

Activa
Plana
Mayor

B
c

NArmada
acional

DcTI-0

Blanca
Baha
B

Patagones

9
c

Patagones

lodeTcte Ao
Gcnel

22

22 22 220 220

Mes

Abril

N'bre

10

220

22

22

Ncbre Julio

Julio

Setiemb.

Setiemb.

2 2 20 0

70

70

Febrero

Grat
Dia
Ao
220 220 220 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
\ntigi edad
Mes

Dia

Agosto Diciemb. Febrero Setiemb. Octubre Enero Febrero Junio Julio Diciemb. Febrero MayoMarzo MayoAgostoNoviemb.
Mayo

c
a
2 1c 02 12 10 12 lf> 22 c 22 12 00 01 22 1 2 2

Daz
Teodoro
Gmez..
Eulojio
Zamudio
D.
-22c

Ruiz
Mariano

Pablo
Jimons

2222

GLuaiulrenrcmeo
Pedro
Caseres
A.
QJos
uinta1n.0a.

es x
de
General
CArmas
omandancia

Aires
de
Buenos
Norte
Frontera

de
Norte
Buenos
Frontera
de
General
CArmas
omandancia Aires
Sdel
de
uG.
M'tro.
b-Se retario
Crdoba
Sud
E.
S.
l'rout.
y
Aires
de
Sud
Buenos
Frontera de
Crdoba
Sud
de
E.
S.
y
c
CLinea
d2
aBeg.
baleera de

Crdoba
Sud
de
Front.
E.
S.
y

BReg.
de
Dragones
ivadaviac
Sud
de
Luis
FSan
rontera

Mendoza
de
Sud
Frontera
Disponible
Plana
Mayor

Disponible
Plana
Mayor

Plana
Disponible
Mayor
Batalln
d1
Linea
e

DF.OTIMO

C'nel
lodeT'te

Plana
Activa
Mayor dBLinea
i
atael n

Sud
FCosta
rontera

Ao

CBeg.
de
10
abal era

101 12S 1222

202

202 1202

2(52 222

Octubre

Marzo

Sctiomb. Novieinb.

iciemb. Agosto

i; 2

i 12

N'bre

Mes

Grai
Dia

-1 2

Ao

228 20.ai [22 22c 1827 202 122 2152 202 202 122 2152 127 207 2(c 2(52 2(52 222 127 127 1202

Mes

Marzo Julio Octubre Julio Setiemb. Enero

antigedad
Febrero
B

Abril MayoJunio

Marzo

Julio

c c

Da

1 1 I 12 70 22 2M 1 20 22 2 2 22 0 B
M 12 2 2 M
2
PPrez
Millan
olainicio

Jos
M.
Fernand.e,z
mHDa
I
eriro
nndez.

Vicente
Fernandez,.
ACoria...
rstidesE.
-JIUUc

Rolon

Manuel
. Modesto
Lpez

Miguel
Molina
E.
BPriz..
ernaardin.o

Pedro
Pala
vecino..
.

Martin
Gonzlez.
Eudoro
Balza
J.

Gregorio
Pereyra
Benigno
C2rcoba..

Fuentes. Domingo
Ruperto
Casalla.
Prspero
Norri

Cardoso
Csar
,

Babia
Manuel
Ejidio
Sosa

Pena
Juan
a

SO

Gefedel
Cd0
Reg.
abaleera
Dispconible

CGeneral
de
oArmas
mandancia de
FAires
Oeste
Buenos
rontera

de
FAires
Sud
Buenos
rontera

Sud
FAires
de
Buenos
rontera

RdC1
eabgailemeirenato
RCd0
eabgailmeierenato

de
Sud
Luis
San
Frontera Sud
del
Interior

de
Sud
Sancta-F

Plana
Disponible
Mayor

DPlana
Mayor
isponible

Pasiva
Plana
Mayor

Plana
Activa
Mayor

Plana
Activa
Mayor

DcTI-0

0 0
2c

TGrado
de
'teC'nel

Ao

Mes

180 20

22 182

102

220 22

Noviemb

Enero

Octubre Setiemb.

70

70 c

Mavo

Dia
Ao

2
c

22
122 220

1820 220 220 220 220 220

Julio

AgostoSetiemb. Octubre

122

2U2 220 220 220 22 22 182 22 22 182 22 202

Antigedad
Mes

Dia

01
22

Noviemb. Diciemb.
a

Enero Febrero Marzo

Abril

Mayo

2 70 0 0 2 2 20 1 20 20 12 20 0 H 20 12 20 1
Felrinacnidaezn.o.
Melchor
Suasnabal.,.

EHeredia
stanislao FBaudriz
rancisco Evergisto
Vergara

Sastre

GKlein
uilermo Benjamn
-22c

Pedro
Timle
D.

Pedro
Bustamante

Moritan

CVillar.
lodomir.o. Lorenzo
Winter
Santiago

Luis
A.
Pereyra

Benito
Meana

Carlos
Lagrada
V.

FLarrea
ederico

FLeiria
rancisco
Baroon
Acosta
v

Manuel
Diaz

Nicanor
Pico

Armasll
[de
GCoemnaed7a0nclia
Aires
de
Buenos
FOeste
rontera

Gefe
del
Militar
Legin
Batalln
A'trador
Militar
Hospital
del

dOficial
de
1
M.
Guerra
el

SNorte
Farnotnat-eFra
de
Sud
Inteiior
del
Frontera

Artil era
de
Regimiento
Batalln
do0e
Lnea
Activa
Plana
Mayor

D0 TnO0

CdBeg.
8
abaleera Batalln
d8e
Lnea

Batalln
dLnea
8e

CdBeg.
8
abaleerO

Frontera
Salta
de

Nacional
Armada
de
Luis
San
el
En
ParaguaySud

En
Tucuman
8

deT'teC'nel
Grado

181 181 181

181

181

|
ADia
Moes
[

LS5
Octubre

Octubre Marzo

Mayo

Ano

8
8 8
8
188 188 188 188 188 188 188 188 188 18o8 188 188 188 188 188 188 188 188 188 1881)

Mes

Mayo Agosto

Antigedad

Setiembe
a

Dia

Octubre

Noviemb

iciemb.

Febrero

Enero

18 8
1I
11188
8 8 0 0 09 09 8 O
O 70 8

Moreno..
Buiz
Octavio

Recabar en. SZacaras

Patricio
Valentn.
upicich.i. .Sequeiros.
Benavid,ez
Manilla
Ramn Feliz

Dolveo
Guevara
FerreyraMiguel
Jos
Goyena
Juli5n
Sosa
Loreto, Niella

N85BO0

lio.

Guerrico
Martin

Baldomero
Diaz
Aguilar
Justo Arias
Tomas
Jos
Y., Elliot

Pascual
Tristan
Ortega.Quiroz

Salvador
Tula
Isidoro
Baez

MvHlginio

de
Aires
Buenos
FOeste
rontera

de
Aires
Norte
FBuenos
rontera

Aires
Buenos
de
Frontera
Norte

Aires
de
Norte
Frontera
Buenos

Lavalle
General
Begimiento

Santa-F
dey

CdBegimiento
8
abaleer5a
Plana
Mayor
Militar
Batalln
LeginDisponible

Disponible
Plana
Mayor

e0 TnOS

del
Sud
Interior

8
atalen
Activa
Plana
MayordBLinea

dLineae
8
Batalln
Armada
Nacional

Nacional
Armada
Colegio
Militar

deS.
Escolta
E.
Nicol5s
San
San
Juan
Bioja

C'nel
T'te
de
Grado

Ao

188

Mes

Julio

181

181

Octubre
Mayo

Dia
70
0
8
188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 180 180 180 180

Ao
18G8
Antigedad
Febrero
Mes

Dia

Abril Mayo

1S 09

1
8

Noviemb

Setiemb Octubre

Agosto

Julio

Enero

8 888 8
8
8 8 8 O 8 70 09 8 8 8 18

Snadtabuarnreinao.
VDomingo
iejobueno. .

Bringas.
M..
BDomingo
al estero.. Exequias
SCasares
ebastian

Eustaquio
Lpez

Manuel
Lacuesta.
PeLucas
sloan
NO>l
I1K0

Pico
Lenidas
D.

Cayetano

Campos
Manuel
Beliera
Atanacio
Vera

Urtubey..
Clodomi.ro
FSisto
onzalida

Villegas.
E..
Conrado
Bamirez
o
BiJuan
vademar Ceferino

Baimundo
Oroo
|i
Gmez
Agustn

Cherry
Daniel

Smit
Carlos

1-

i
DcTI-0

do
General
Armas
Comandancia

de
Armas
CGoemanedarnaclia
Idel
nNorte
tercior

ISud
del
nFtreornitoera

Idel
Sud
nFtreornitoera

Ade
rHteigliemrieanto
c
c
D

InPlana
Mayor
activa
Activa
Plana
Mayor

Activa
Plana
Mayor
NArmada
acional

dBailn
Linea
0e

do
Guerra
Comisaria Linea
dB2
atael n
Salta
de
Frontera
c
Paraguay

221

lirado
C'nel
T'te
de Ao

20

180
Octubre

Ocl*brc
Mayo

Mes

Dia
Ao

2
2 2
101
221
101 101 221 101 221 221
101
100
100
100
220
220 1820 220 220
22
20

Mes

Enero

Antigedad

Dia

Febrero

Octubre

Abril AgostoDiciemb. Enero Junio Julio

0

Noviemb. Enero

1
2 70 70 2 2 20 2 2 2 2 20 10 2 2 2 2 2 70
Enrique
Daniel
Jungue..

FMarecyerle.ino.
E.

-220

CJ
Juan
astro

Eduardo
Mazot

BaM.
rJuan
enechea..

 lo

CGeneral
de
oArmas
mandancia
Gla
de
Iunderpendreoncia
Plana
Disponible
Mayor

Plana
DMayor
isponible

Plana
DMavor
isponible

Inacctiva

de
Parque
Artil era

Pasivac

DcTI-0

Plana
Disponible
Mayor

Inacctiva
c

Armada
Nacional

Baha
Blanca
c

j>

Grado
de
Mayor Ano
S'to

22

202

Febrero
Mayo

Mes

220

101
2U2

220 22

Agosto

Mayo Marzo

Setiemb. Febrero

CAPITANES
Dia

20
2 12
270 22 270 1820 222 22c 2c 222 200 200 220 220

Ao

2
70
2
1
i
200
22 22 1870 22 18U1 182

Mes

Diciemb. Octubre Diciemb. AgostoNoviemb. Junio Noviemb. Diciemb. Enero Octubre Noviemb. Marzo AgostoDiciemb. Junio

Antigedad

Dia

Octubre Diciemb.

Julio

22 2 22 2 27 20 2i 2 i
2 70 20 2t 1 2 b 2 2 12 2

Gregorio
Guer ico.

D.
FPrealnciszca.o
rancisc.o
Manuel
Alende.. FGarcia.

EsSegovia.,
col2stico
FArlucetnudoes.o,
FLeldereinctoe.
Angel
Igarzabal.Cipriano
Jacinto
V
a

l
d
i
v
i
a
Jorge
Camilo
Lpez
M.

Felipe
Caronty
,
Ugarte
Juan

FSecrhneaindeor Agustn
Belgrano.
A.

BaLladmoemlear.o. Mariano
Bejaran.o.DeBsnidterz.io.
JosL.
Yillalva

Pedro
Castro

Blanca
Babia
i
MPlvora
ade
la
G'te.
idonado
Idel
nNorte
tFreornitoera
Ade
Rretgilmeirenato
Dispbonible Cde
afi
Reg.
bal era
Inacrtbiva Cad2
bReg.
al eera
0
baleera
Pasiva
Mayor cc2
Plana
Pasivac2
Pasiva
Plana
Mayor CdaReg.

DiPlana
Mayor
sponible
Activa
Plana
MayorPasivacb
DcTI-0

Pasiva
Plana
Mayor
Militar
Hospital

Garca
Martin
Santa-F

S'to
de
Mayor
Grado Ao

200

122

Octubre

Febrero

Mes

220

220 22

220

221

220

Enero

Diciemb. Agosto

Febrero

Julio

Diciemb.

Dia

Ao

220 220

Mes

Junio Julio AgostoSetiemb

Dia

2 2 2 2 2 10 2 1 70 2 12 2 2 0 2 12 2 2 1 1 0

1 70 2
2
2
2
201 201 201 201 201 202 202 202 120 200 1800 200 200 200 200 200 220 201 22
1

Antigedad
Octubre Noviemb. Setiemb. Noviemb.

Enero

Julio

Octubre Enero Febrero

Rde
la
Barra..
udesindo
Domingo
Manzanera...
Vicente
Vil ar uel

Antonio
Martanez

Adolfo
Ortiguera

Arias
Santiago
Jacinto
Cueto

-2Rc

Jos
Arroyo

Salas
Martin

Octubre

Marzo

o ex

Aires
Buenos
de
FOeste
rontera

de
General
Armas
Comandancia
Aires
de
Oeste
Buenos

CArmas
de
Gral.
omandancia de
CdReg.
Lnea
2
abaleera

de
Sud
Buenos
Plana
Pasiva
Mayor Activac Aires
del
Oeste
Frontera

Sud
Costa
Frontera

de
Sud
San
DPlana
iMayor
sponible DPlana
Mayor
isponible Luis
APiquete
de
rtil era

20

Mes

Mayo

22

20

120
22 20 22

22

220

Noviemb. Octubre AgostoDiciemb.

Febrero

Octubre

Mayo

2 30

25 10

Octubre

Dia

19

2
Ao

120

22

Dia

122 22 220
Febrero
Enero Julio

221
2 12
22 22
221

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Octubre
Mes

Activa
Plana
Mayor
Plvora
Flores
de

Nacional
Armada

DcTI-0

Ano

DPlana
Mayor
isponible
Sud
Frontera Plana
Costa
Activa
Mayor

Diciemb. Mayo

AgostoSetiemb.

Octubre

Diciemb. Enero Febrero Abril

MayoJulio AgostoSetiemb

120

0 2 2 12 M 12 2 2 2 2 10 22 18 2 2 22 2 10 0 0 12

VMaonlternotzo.n

Jos
artne.z.
Aparicio
Mara
Jos. MMaria
Bedoya
Alejandro
a

CA.
Lucas
rdob-.a.
SJos
carpetini Jos
Grenoz
G.

Lagos
V.
Luis
SJuan
alvador. Jos
Choucio

Manuel
Montene.gro.
AAndrs
veleira

Crdoba
Pedro

Engel
cbevar.i.a
Facundo
Lazaarte

Gmez
Carlos
Artayeta
Isidoro

Tolosa
Luis
E.o

-2Rc

Rojas
Cleto
D.

Orfila
Jos
Daz
Jos

de
Norte
FBuenos
Aires
rontera

de
Sud
Front.
S.
Crdoba
E.
y

Sud
Front.
de
Crdoba
E.
S.
y
|
dde
CIReg.
8
Lnea
abaleera

Cde
0o
Reg.
Linea
abal era CGral.
de
Armas
omandancia
de
Dragones
Reg.
la
Rioja
Plana
Disponible
Mayor

de
Sud
Luis
San

Plana
Disponible
Mayor

Norte
del
Interior

IPlana
Mayor
nactiva
e0 TnO0

Plana
Activa
Mayor

Plana
Activa
Mayor

Sud
Costa

Nacional
Armada

Armada
Nacional

Frontera
Oeste
Garca
Martin

Crdoba

Grado
Mayor
S'to Ao
de

180

181 181 188

181

188 188 188

Enero

Diciemb. Mayo Noviemb.

Octubre

Mes

Enero Setiemb. Enero

Da

10 80
888 8
70
180 1090 180 188 188 1008 1008 188 1008 188 1008 188 188 188 188 188 188 1808 188
18G8 18G8
8

Ao
Antigedad

Octubre

Novemb. Diciemb.

Enero

Mes
a

Da
8

B a

Marzo Mayo
a

85 8 0 8 8 8

Octubre

Agosto

Junio

a a

O 28 8 8 O G 8 1 85 85 18 8 8
UManuel
J.
sandaivare.s

Bedoya.
J.
..
Rivadavia Mariano
Lindolfo
D. Martin
Serrano

Lpez
Ramn Elseo
Correa

5850O0
Luis
Lpez
Giles
Juan

Rodrguez
Casimiro

Rodrguez,
Bernab
a.

Sayavedra.
Cecilio
.
Narciso
Warnes
Martin
Vinalesa Martin
Villalba

PJuan
enci.onati
Medina.
Dalmiro
.

Reghini
Carlos
a
Diaz
Eulojio

Narciso
Lanozo
a
Tejedor
Luis
a
Sosa
Ramn
a

^1

Crdoba
de
E.
Sud
S.
Front.
y
Aires
de
Sud
Buenos
Frontera
Cda0
Linea
de
bReg.
al eera
2
cc

de
Linea
CdaobReg.
2
al eera
CaReg.
Lnea
de
2
bal era
Ede
nGtorbei-eRironso

CdaR2
bealgieemriaento
la
de
Ministerio
Guerra

de
Lnea
B12
atal n

Activa
Plana
Mayor

Capital
la
de
Detall

dB2
Linea
atael n

NArmada
acional

DcTI-0

Garca
Martin

Pasiva
Plana
Mayor
Guias
Regimiento
Militar
Colejio

c
Paraguay
2c
de
Grado
Mayor Ano
S'to

220

122 221

220 1820 220 221

220 122

Mayo Abril

Noviemb. Octubre

Enero Diciemb. Octubre Noviemb.

Marzo Julio

22 220 22 22 22 220 20
Noviemb. Agosto

Mes

Diciemb. Enero

Dia

l 2 2o 70 2 2

2 2 2 2 te 1
182 22 22 22 22 22 122 22 22 22 122 22 22 22 22 22 22 22

Ao

220 220 22

Mes

Noviemb. Diciemb. Febrero Mayo Marzo Abril

22

Antigedad

Dia

Octubre

Agosto

Junio Julio

Mayo

20 2 22 0 0 lo 2 2 2 2 2 0 2 2 2 2 2 1 1 2 2
CFasateulsaantois.n.o
GMacario
onzlez

-M2c

Aires
Pablo

o 00

Sud
de
E.
S.
Front.
Crdoba
y

Rioja
la
de
Dragones
c

aebgailemierinato
de
la
Rioja
Dragones dcR1
Reg.
Rde
Aretgilmeirenato

DPlana
Mayor
isponible

DPlana
Mayor
isponible de
MGuerra
la
inisterio

dCReg.
2
abaleera
NArmada
acional

Nacional
Armada

Armada
Nacional

Sud
del
Frontera

MGuerra
de
inisterio Lnea
dR2
atael on

Plana
Activa
Mayor

dR2
Lnea
atael on
DcTI-0

fj
c

Frontera
Oeste

Garcia
Martin
Patagones

de
Grado
Mayor Ao
S'to

20

101 220

20

Noviemb.

Octubre Agosto

Octubre

Mes

Dia

2 13

2
Ano

122 22 22 22 22 22 22

22

220

Mayo

Agosto

2
2
122
122
122
270 122
22 22 22 270 22 22 270 22
2

22

Antigedad
Octubre Noviemb.
Mes

Dia

Enero Febrero

Diciemb.
2

22022

Julio Agosto

Mayo

i 1 2 2 1 1 1 1 0 |l 10 10 12 1 1 1
2

Alejandro
Elchichury.
Marcial
Fer<tnandez
-22c

Angel
D.
Castil o Elseo
Ponce

Manuel
Lpez
,

Domingo
Franchini
nstantino Domingo
Saltarez EGoldriz
miliano
Antonio
Urtubey
2 MaReyes
rcelino CoJorge

Rodolfo
Sistema

Segovia

L2zaro
Garay.
. Daniel

Manuel
Ar edondo
Hilario
Alzogaray

Martnez Carmelo
Juan
Esc2alante Julin
Reauz
Juan
Moyano

de
General
Comand.
Armas
CdR0
aebjailemeirenato
dice

ABretgilmeirenato

CdReg.
1
abaleera
B12
lnea
de
atal n CdaReg.
2
baleera

Sud
FCosta
rontera

dB2
linea
atael n
DcTI-0

c
D

Pasiva
Mayor
CdReg.
2
abaleera Plana

B12
lnea
de
atal n Pasiva
Plana
Mayor
0
atalen
Armada
Nacional dBlinea

Artil era
Brigada
d2
ce d2ce
i

d2ce

de
Grado
Scto
Mayor

Ao

221 101
2M

20

22

Octubre

Mes

Noviemb.

Mayo
a

Dia
2

10 2 2

Ao

22 22 22 22 22 122 270 22 22 22 122 22 270 22 22 22 22 270 220 220 220

Mes

Agosto

Antigedad
Octubre Noviemb.
a

Da

1 i 0 0 0 12

Enero
a a

70 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
de
Oca
Alejandro
Montes
Avalos
Gumesindo

Garca
Mara
Jos
D.
Brendet
B.
Juan
Viera Arias
Manuel
Amaro

Nadal
Marcial2 Manuel
Remijio
a Rossi
Odera
Luis Gil

Cerda
Ignacio

HTealstsafoerzo Melcher
Costantino
Vicente
Baigorria
S. Cabrera
Jos
Patricio Federico
Morales
Casiano

Scrates CBaez
Anaya
ristoval

Aguirre
Avelino Alvarez
Dionisio

de
Norte
Aires
Buenos
Front.
Plana
disponible
Mayor

Plana
disponible
Mayor

Plana
disponible
Mayor
Mde
Guerra
inisterio

CdaReg.
2
bal eera
de
B2
lnea
atal n

Plana
Activa
Mayor

de
Detall
la
Capital

Pasiva
Batalln
d1e
lnea

del
FOeste
rontera

Armada
Nacional

DcTI-0

2c
FOeste
rontera
2

Patagones

2c
de
Grado
Sato
Mayor Ao

101

101

20 20 1820 20

Noviemb.

Octubre Febrero

Mes

Julio

Dia
Ano

re
Coa
otes

Mayo

270 20 20"l 2
2
220 102 220 100 220 100 100 220 220 100 220 220
180 20 20

220 1820 100 100 100

100

Antigedad

Mes

Febrero

Enero

Mayo
a

21
2222

a*

2 1 1 2o

Nemesio
Sierra

Rui
z,

Jos
Aguirre
Evaristo

20 20 20 20 1 0 10

Jos
Mara
Uriburo

Antonio
Gramayo.
.

FrPabelln
ancisco. . Jos
P.
Murature

Agustn
Pesaro
Federico
Spur

Sisto
vori
Si

Mayo

1
2

Octubre Febrero

Agosto

Julio

Jos
Sandez
Mara

ED.
Barrios
leuterio
-22c

Dia

Junio

Antonio
Baibiene
Adolfo
Quinteros

enceslao
Juan
S.
Camino.
. Diego
Saborido
WAdn
Floro
L.
Vega

Santos
Plaza

CGeneral
de
oArmas
mandancia
dReg.
Cnm.
2
abaleera
Plana
disponible
Mayor
Genceral
dCReg.
0
abaleera Lavalle
Bde
lnea
12
atal n

dce
0
FOeste
del
rontera

Mayor
Pasiva Blnea
del
FOeste
rontera Bde
d2
atalen
'.]
lnea
atal n Plana

Bdlnea
0
atalen

CReg.
dabaleera dBLnea
1
2
atalen
/c

DcTI-0

Babia
Blanca

0
c

2c 12c

Grado
de
Mayor Mes
S'to
Ao

Grad Dia
Ao

101

101
180 180

20 20 180 20 221 101 101 101 221 101 1821 221 101 221 221 20 101

d_
Antigeda
Mes

Dia

Mayo

C2

Julio

2 2i
2 2 2 2 2 2 2 2 22 2 2 2 2 2 2 2 0 12 12 i
Sde
los
aSlavnatdosr.
Ignacio
Martnez.
P.

-22c

Camilo
D.
Garcia

Manuel
Feranande.z
Juan
Alvarez
Rios
GuRateler
il ermo
Vicente
Noguera

Raymundo
Prat Enrique
Suastea
Godoy
Reruijio
Gmez

Martin
Gmez
Manuel
Hiplito
Br
e

Lorenzo
Raimundo
ReRocca
ducindo

Ramn
Martnez

Alejos
Belaunde
Antonio
Rivas

Manuel
Solano
Nazario
Oviedo

Juan
Sustaita

de
General
Armas
Comandancia
Lavalle
General
Regimiento

Cda8
baleera

CdRegimiento
a1
baleera

Cda8
baleera
>
Artilera Cda8
baleera

RRegimiento
ivadavia
e0 TnO0

CNueva
Rregaicmien to

CRegimiento
Nueva
reacin
Cda0
baleera

RRegimiento
ivadaria
de
Lnea
Batalln
8

dLinea
Batalln
8e

8
8. 8

8
8>

de
Grado
Mayor
S'to Ao

Mes

Dia
Ao

181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 1851 1871

Mes

Junio

Dia

10
70 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Antigedad
Octubre

. a a . V

ECcohnesvtarntian.o
GBoenrznaalnedzi.n.o
FHonerio
rontiacob.a.
lazabal.
Martnez
Modesto OGregorio
Nicolsa
Jos
Reinoso
P. Zeballos
Nieves
Lucero<
5O50O0

Ignacio
Lapez

Rodrguez
Ernesto

Ser5n
Octavio
tes Santerbo
Nicolso
S5nchez
Pedro

Pistn
Miguel

Daz
G.
Juan

Elias
Paz
D.

CBarlbdremn.ero

Franocisco
Barroso
Sosa
Germ5n Iriarte
Julio

CArmas
de
Gral.
omandancia
Lavalle
Regimiento
Sud
Interior
del
Frontera General

CdRegimiento
0
abaleera

de
Sud
F
Frontera
Santa
Militar
Lejion
Batalln

Artial era
de

e0 TnOS
AReg.
de
rtil era

Rivadavia
Regimiento

dBatalln
8e
Linea

dLinea
Batalln
8e

AGeneral
r edondo

Nacional
Armada

Nacional
Armada
a a

Grado
de
Mayor |
S'to
I
Ao
Dia
Mes

Ao

181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 188 188 188 188 188 188

Antigedad
Octubre
Enero

Mes

21 .

>

1
0

Dia

10 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8 8 85 0 0 0 0

Howard
G.
Enrique

R.
Torcuato
FQuiroga.
rancisco Cabot

Ricabaar en
Rosario

Velazquez.
Irineo
D..
CJ.
aJuan
ncearo.

Ru8no
Silva Parcel
Hidalgo
Pedroo Marcinio
Diaz
Carmelo

Musso.
B.
Juan
.
5850O0
EujenioGil

Rivero
Francis.co

Garca.
Edelmiro.

SeAmaro
rdeira.
Iralde
Eloy

Silva
Manuel

Garcia
Angel

Crdoba
FNorte
de
rontera
Cd0
abaleera

RdC2
eabgailmeierenato Sud
FIrnotnetreiroar
del

de
Sud
FF
Santa
rontera

FIrnotnetreiroar
del
Sud
Rl2
eaibgailmierenato Plana
DMayor
isponible
Bde
12
Linea
atal n
BdLinea
0
atalen BdLinea
a0
talen BdLinea
1
atalen

Plana
DMayor
isponible

Plana
IMayor
nactiva

ARretgilmeirenato
Plana
Activa
Mayor

talln
dLnea
Bje
0

dBLnea
2
atalen

DcTI-0

AYMAYORES
UDANTES

Ao
Grado
de
Capitn
Mes

Dia
Ao

2c 220 22 22 22 22 22 22 22 22 270 22 22 100 100 220 100 220 20 20

_ntigedad
Mes

Dia

Noviemb, Marzo Enero Febrero

Junio AgostoFebrero Mayo

Setiemb. AgostoSetiemb. Noviemb. Enero

2 2 10 2 22 0 0 2 te 2 0 2 2 2 2 22 2 2 2 22

Beracochea.
Pascual

Mara
rizuela.
Mariano
D.
Rodrgu.ez.BJos
-22c

Marzo Julio

Balestero.s
Hamon

Benjamn
Aquino.
.
Naranjo.
.
Ramn
Alvarez
o Nicanor

Alfredo
Conde
Pedro
Racido

Jos
Pratto

Navar o.
CLuque
eferino Lorenzo

Antonio
Acua

lbarra
Jos

Emilio
Amer

Diaz
G.
Juan

Ramn
Prez Julio
Lacasa

Ullua
Flix

Alem
Lucio

Ot

CdR2
aebgaliemeireanto Lavalle
General dCR2
aebgailemeirenato CdR2
aebgailemeirenato Sud
IFnrtoenrtieora
del

CdR1
aebgailemeirenato

CdRa2
ebjaliemeireanto

Lavalle
CRNueva
regaicmien toGeneral
ARretgilmeirenato
de

dBLinea
2
atalen

dLinea
B2
atael n

BdLinea
2
atalen

dBLinea
0
atalen

DcTIM0

Militar
Colegio

Ao
de
Grado
Capitn
Mes

ia
Ao

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 271 20 20 20 20 20 20 20 20

Mes

Mayo

Dia

2 29 2 2 2 2 2 2 2 2 10 2 10 10 2 2 2 10 10 10 10

Antigedad
Octubre
Julio

OEsctCaonainsloaro
MaCosme
daria.ga. CGauseivamria.ro
Machado
Tom2s
H022c

Diaz
Pedro
.

*-

Enrique
a Leyria
Figueroa

Froilan Celindo
Castro2 Julio
Fook
Lorenzo Britos

NAugusto
avaret.o.

FCalisto
E,
lcate.
Sotelo.
Anastas.io Arias
Caranza
Domingo
Simn

PaRsotsaraiuz.rao.
Eduardo
Vera

Pedro
Falcon
Pedro Utural

alacios
Velarde
Pedro PCarlos

FBuenos
de
Sud
Aires
rontera
RdejCaibmailentroia2

RCd1
eabgailmeierenato
FSud
Mendoza
de
rontera
Dispconible
Plana
IMayor
nactiva Activa

DcTI-O

BdLnea
2
atalen

Armada
Nacional

DcTIM0

Nacional
Armada
Garcia
Martin

Ao

Ao

TPERNIMENRTOES

Grado
Capitn
de

220

posterior
Grado

Setiemb.

Mes

Mes

Dia

Dia

Ao

20 22]

Ao

22 270 120 220 22 22 122 122 122 220 220

Mes

Diciemb. Mavo Julio Setiemb. MayoNoviemb. Febrero Agosto Mayo Junio Setiemb.

Dia

20 22 22 11 2 0 1 2 2 20 12

Antigedad

Antigedad
Octubre
Mes

Dia
22

Felipe
Dragcomanoirk
M22c

-22O

Michilena
Claudio
D. Pedro
Acosta

Dovara Natalio
Castro
Hada70
Miguel
Carlos

Leopoldo
Tastavega.
Casavega.
J.
.
DSegu
emetrio Luis

LPedro
oobo
2
Daniel
Caray

DPlana
Mayor
isponible

Ade
rtilera

de
MGuerra
la
inisterio
de
B10
Linea
atal n

de
F
Norte
Santa
Frontera
CdRa2
beagliemeireanto

CdRa2
ebagliemeireanto

CdR1
aebagliemerieanto

CdRa0
beagliemerieanto
de
Lnea
Batal n
12

BLinea
d0
atalen

dBLnea
2
atael n Sud
Frontera
Costa

dLnea
B2
atael n
NArmada
acional

DcTI-0

'2 0

Blanca
Bahia

Patagones
1
B

Ao
posterior
Grado
Mes

Dia
Ao

122 220 22 22 22 22 270 22 122 22 22 122 22 270 122 22 220 220 220 220 1820

Mes

Octubre Noviemb. Abril

Antigedad

Dia

Julio Setiemb.

Noviemb.

Mayo Julio Agosto 22

Noviemb.
a a a

Enero

2 20 2 0 2 2 2 c 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 22 2

CFarladnceirscno
Ricardo
Starsy

-22c

B.
Muso
Juan Falcon
Pedroa
Jos
Baez2

Aires
de
Norte
Buenos
Frontera Aires
de
Buenos
Oeste
Frontera
Norte
Farnotnat-eFra
CdRa0
beagliemerieantoSde
ISuddel
Fnrtoeniteora
Linea
dB0
atael n

Pasiva
MayorCd0
Plana
Reg.
abaleera 12
Bde
linea
atal n

dBLnea
1
atael n
NArmada
acional

D2S/I-0

Cd2
aReg.
baleera
dcaue

Salta
de
Frontera

Nacional
Armada

de
12c d0e d2e

Ao
posterior
Grado

1
Mes

Dia
Ao

220 220 220 220 220 220 220 220 220 100
20 20 20 20 20 180

101 101
20

101 101

Antigedad

Mes

Dia

Junio

Mayo
a

AgostoNoviemb. Enero Mayo

a a Julio a
a a a 1

1
2

2 2 1 1 1 20 2 2 2 0 2 2 22 22 22 22 22 39 22 2
BJoaquin
er a>cochea
Sarmient.o
de
Vega..
Agenor
la
. Antonio
Algaar.,as. FBravo..
Manuel
Mercado. lorenti.no
Alarcos

Caneal as.
Antonio
Carlos
J.
Gabino
Leiton Ball

-22c

Jos
Elias
Prez
D. Parolo

Ituriet.2
L2zaro
FFeit
ederic,o Rafael
Blanco,
2,

Fabregas
Luis

Juana Antonio
PHoque
eiteado Rodrguez
Correa
Herera Carlos
Isauro
Herreraa Cabral
Mauro

Armas
de
General
Comand.
cdaR1
bealgieemrieanto
CdaB2
batlaeelran
ac

Cda2
bReg.
aleera

CdaReg.
2
bal eera Linea
atael n
Artilera dB2

Linea
de
B12
atal n
DcTI-0

a c

Militar
Colejio
12 0 0 0 2 2 12 12 2 0

Ao
posterior
Grado
Mes

Dia
Ao
Dia
Mes

221 221

221

221
20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20

20 20 20

20 20 20

Antigedad

Octubre
Julio a

Mayo

2 10 2 10 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 29 2 2 29 2 2 2
GaRmulo
mD.
podnico.
iJuan
l aama.yor. Hilario
EsEduardo
carnaid.le. FeGregorio
rnande.z. VP.
Jos2.
AFelipe
r esitegui Luque.

minoil a
Almanza
Waldinok FuNatalio
Antonio
Macimil
Brqwn
Pardo
-22c

Girn
Modesto

Videla
Franacisco Branett
Enrique

Roa
Ores
Lino
Laredo
Pedro
Clark
Marcos

Santiago
Mrquez
M
AEulojio
maril o

Cordero
Octavio2
Laciar
Vicente
Solis
Rafael

2o

Norte
de
Aires
Buenos
RNueva
Cergeiamciento
RdLinea
2
egimeiento

dC2
abaleera

RNueva
eCgriemaiceintoFNorte
de
rSanta
F
ontera

2
Ma

Blnea
d2
atalen

2c 2c

DcTI-0

Armada
Nacional

2
2

MM

1M

Front.

Dia
Mes
Ao
posterior
Grado

20 20 221

22

Noviemb

Enero

a
22

23
2

Dia
Mes
Ao

221

20 20 20 221 221

20 221

20 180 180 101

180 20 20 101 20 20 22 221

182

Antigedad
Octubre

Noviemb
Enero

10 2 10 10 10
2 2 10 10 2 10 10 10 2 2 20 2 22 2 2 2

NBeapromouzcoe.no
FRreainacoilsdco., Pedro
Altamirano
P.
Juan
Freit

-22c

Avila
Reyes
D.

FrBarquinta
ancisco.

GuTorrena.
alberto.
FGaray
eliciano
Lorenzo
Fresco
Damiano
Vera
Pastor
Molina

FEscobar
rancisco

miliano
Gregorio
Rpela
EArauz,
Olivera
Jos

Luis
Leonett
a Mariano
Vera
Jos
Solis
P.

Pedro
Campos

Pedro
Ponce

Nicols
Medina

l
IPlana
Mayor
nactliva

Aires
de
Norte
Buenos
Frontera

Ade
Bretgilimeireanto

|
Militar
Legin
Batal n
CGuerra
omisaria
Plana
Pasiva
Mayorde
Pasivac
DcTI-0

Disponible
Plana
Mayor
CdBeg.
2
abaleera Cdc
aBeg.
baleera \
dBLnea
2
atael n

DcTI-0

Ao

Ao

STEGNUINEDNTOES
or
Grado
poster

posterior
Grado
Mes

Mes

Dia

Dia

Ano

102 22 22 182

Ao

222 22 220 220 220 22 22 22 22

Antigedad

Antigedad
Mes

Enero

Mes

Diciemb. Agosto Mayo AgostoSetiemb. Marzo Julio

Dia

2 2 2 00

Dia

2 2 270 2 2 0 0 0

Agosto

j
-22c

-22c

ll

Julin
Gavoso Prado
Bemijio
*.

Aires
de
Buenos
Norte
Frontera

de
Armas
General
Comandancia

Aires
de
Sud
Buenos
Frontera
CdRegimiento
8
abaleer5a Cda8
balbeera

CdRejimiento
a1
baleera

Militar
Legin
Batalln
CdaoReg.
0
bal eera

Inactiva
Mayor
Plana
uSTnOS

dBatalln
Linea
0e

dLinea
8e
Batalln

dl5nea
B8
atael n
Baha
Blanca

85
*

Patagones

Batalln
d1e
lnea

8
Patagones

Ano
posterior
Grado
Mes

Dia
Ano

188 188 188 188 188 188 188 188 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

Antigedad
Febrero

Setiemb.

Dia

1
09 8

Marzo Abril AgostoSetiemb. Octubre Noviemb. Mayo

Noviemb. Enero

Agosto

Mes

a 0 a

1188
8 O O O O O 8 8 70 11 18 85 09
:hipau nI geroltBrown
REsotdarnigsuleazo. .

FWilchez.
lorentin.o
Ledesma..
Anacleto
Alvarezo
Valentn
NO0 OS

Floreso
Benito
Salinas
Jos

Cde
Regimiento
Io
abal era
Cde
aRegimiento
0
bal era
Cd8
aReg.
baleera
Cd1
Reg.
abaleera

Linea
85de
Cd8
aReg.
baleera Batalln

Batalln
de
85
Cda8
Reg.
baleer5a linea

dBatalln
linea
8e

Batalln
Linea
de
0

del
Oeste
Frontera

. 0a
S
a 0
85
0

8
8
12

Paraguay

8
D

Ao

180 180 180 180 180 180 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181

Mes

Mayo

Antigedad
Julio
a u a a a 0

Dia

11 18 18 18
09 8 8 8 8 8 09 8 8 8 09 8 8 8 8 09

70

Lisimaco
Correa
Lunae

Romero
Lorenzo Pascual
Mercado.
5850OS

LiCarlos
schoeonfiel.d

Rodrguez.
A..
Jos
de
Felipe
Escur a. Leguizamon
Delmorou
Juan Ricardo
Mullebay
Eseguiel

||D.
Calamaro
Juan

AM5ximo
lvornos.
Alvarez
A.
Juan Gmez
G.
Juan

Vidal
Germ5na
Fuentes
Juan
Rufino
Lara

Julio
Moreno

Daniel Videla
Garca
Joaqun
Martnez
Teodoro

Garca
Bernab

Cd8
abaleera

Lavalle
General
Regimiento
Ca8
de
balaer5a

Lavalle
General
Regimiento
1>I)

RRegimiento
ivadavia
e0 TnO0

dLinea
Batalln
8e

dBatalln
l5nea
8e
CReg.
0
abal era

Garca
Martin
0
8
. 8 8

8 8

8a

0c

8M

Ao
posterior
Grado
Mes

Dia
Ao

181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181

Mes

Julio

Antigedad
AgostoOctubre
a . . . .

Dia

70 70 70 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 8 8 8 8 8 10

PrGiomniztalievzo.
5O50OS

Rosa
Arias

Emilio
Arguello
Flix

D.
Romirio
Raldez
Brown
Jorge

Gusterio
Cisneros

Juli5n
Voilajosan

Rudecindo
Gauto.
.
Juan
Duarte

Cortinas

Manuel
Alvarez
D.
Alejandro

Federico
Saavedra
Alejandro
Toranzo

Sa(t.u'ransitnro. FrPrez..
ancisco.
ZJos
ichinsgki.
Vidente
Godoy.

FlMuiz.
orentino.
Manuel
Montes

Jacinto
Saldivar

CNueva
Bregaicmien to
cn

ABretgilimeireanto
de

Cda2
balceera

Lavalle
General
Begimiento
Idel
Sud
nFrtoenrtieora

de
F
Sud
Santa
Frontera
Militar
Legin
Batal n
Beg.
baleera
c Cda2

dLinea
BS
atael n

dlinea
B0
atael n
DcTI-0
1.
2
c

de
Escolta
E.
S.

Ano
postierior
Grado
Mes

c- Da
101

Ao
20 180 20 20

101
180

20 20 20 201

22 27S 182 222 22

c22

Antigedad
Octubre

Noviemb.

Enero

Mes

Da

Marzo

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 2 70 70 70 18
Mara
Jorge
Bouguet.
.
Macaulif e
Agustn
Moralesa
Elia
de
J. Samuel
Juan

-220

Jamis
Flix

Luis
Suarez

GuBaso
ilermo Mariano
Arn
Diego
Mesencf
Garca
Jos

Ide
la
nGdueperndernocia
Ade
Regimiento
rtil era

Disponible

uSTnOS

Inactivar

Pasiva
Mayor
Plana

CdaReg.
8
baleer5a

Pasiva
Plana
Mayor

Cda8
Reg.
baleer5a

Pasiva
Plana
Mayor
Nacional
Armada

dBatalln
Linea
8e

de
Linea
Batalln
1
Nacional
Armada

Frontera
Militar
LeginNorte
Blanca
Baha

1
1

SAULY
BF-TERNEICNETS

|
AI
MDia
o
es
posterior
Grado

Ano

1858 1808 1808 1808 188 1808 181 188 188 180 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188

Antigedad
Diciemb. Octubre Julio AgostoSetiemb. Junio Noviemb. Enero Junio Julio Noviemb. Marzo Agosto

Noviemb.
Mayo

Mes

Da

27 8

Noviemb.
a a

11
09 8 O 8 70 18 1 8 O 8 80 8 8 8

6 83

Rivadteneira
Gernimo
Aberastai.n
Remijio

Jos
Barrios.
Mara
c.

||D.
Nadal
Mara
Jos

Manuel
Vidal
A.
Ciraco
Lemos Beltran
Carlos
:

5850O0

Novillo Juli5n
Gueriero Richard
Bulln
EnriqueEusebio
Luna
RupertoTefilo

Fermn
Snchezi

Segundo
Flores
:
Castro
:
Adri5n: Natalio
Velar

Justo
i
Pedro
Latorre
i Mansilla

Risso
Fermino
i

I
Sud
Front.
Crdoba
de
S.
E.
y
cRd0
aebgailmeeirenato
ARde
retgilmeirenato
D20TIMO

CdReg.
0
abaleera

RCd2
eabgailmeierinato

abaleera
Cd1
abaleera de
Artilera Cd1

Artil era
de
Piquete

Bde
lnea
12
atal n

dReg.
abaleera
22 C2

Cd2
ab!g.
aleera
deS.
Escolta
E.
2

1 2
1c

2a

Dia
Mes
Ao
Grado
posterior

Dia
Ao
Mes

22 22 22 22 22 22 22 122 1870 270 122 22 270 122 270 270 22 270 220 220 220

Antigedad
Noviemb Diciemb.

Noviemb.

Enero Agosto
a

Enero
a a

00 2 14 1 1 1 1 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2
222
Rodrguez
.
Gregorio
Rodrguez
. Crisologo
FZeballos
ranacisco
Antonio
Martnez Antonio
Snchez

-22c

Cesario
Diaz

Ochoa
Juan
D.

Jos
Damianoviche
Martin
Caranza
Baigor ia.
Miseno
Gmez Justo

Luis
Elen
Rodo
Manuel
Bell

lemente
Enrique
Ozarasti CSalinas
Tom2s
Lascano
Roll
Len
D.
Elias
Duea

FColazo
rancisco
S.
Bargas

Isidoro
Lpez
Jos

ti

dCR2
aebgailemeirenato

DcTIMO

NArmada
acional
2

CdReg.
2
abaleera

dBLnea
2
atalen

CdReg.
0
abaleera Linea
dB0
atalen
NArmada
acional

2 0

B
c

CdRe".
0
abaleera

0
c
B

dBlinea
2
atalen
2c

d1be

2
B

2a
2
c

2
B

Ao
posterior
Grado
Mes

Dia
Ao

220 220 220 220 220 220 100 100 220 100 220 220 100 220 220 220

101
20 20 20

20

Antigedad
Mes

Enero

MayoJunio
a n

Dia

Mayo Agosto Mayo

Agosto

Julio

2<i
1
2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 22 10 2 2 2 2 2 2 2
RVoidcrtogruieazn.o .
Cavenago
Ramn
FJos
eD.
rnandez

-22c
i

Silva
Ceferino

Diego
Lauro

Baez
Santiago

ic

CdaReg.
1
bal eera

BLnea
d2
atalen
0a

DcTI-0

2a

B0
atael n
del
Oeste
Frontera dLinea

dB0
atael n
del
Oeste
Frontera Linea

dB2
Linea
atael n
0
2o 2c

0 0

2 2

2'

10
12a 1
o
Ao
posterior
Grado
Mes

Dia
Ao

20 20 20 221 221 20 20 20 20 20 20 20 20 221 20 20 20 20 20 221 20

Mes

Mayo

1
Antigeda
Julio
a

Da

a a

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 20 20 20
Pino
de
Britos
Alejandro

EJoaqun
scarnich.e.
PTorres
onciano

-22c

Quifano
Mauro

Martnez
Julio
Pavina
Jos

Cd0
abaleera

Cde
aReg.
2o
bal era
CReg.
Nueva
reaci,n
dB2
Lnea
atael n
DcTI-0

2a

Rivacdavia

Patagones
2o
2

B0
atal n
2a

a
0a 0a 2o 2a 2

Ao
posterior
Grado
Mes

Dia
Ano

101
20 20 20 20 20 20 20

101 1271

101 101
20 2M 20

20

101

1271

20

180 20

Antigedad
Mes

AgostoOctubre

Dia

2 2 2 2 2 2 2 2 10 2 2 10 10 10 10 2 10 10 10 2 2
EAgu-lin
stigar.ibia
Gervasio
Jauregui
Arturo FBeadrereincao Alarcon

Romero
T.
Zenon
^Vicente
Prez

-22c

D.'Jos
Castell

Casares
Justo
Velez
Cirilo

Carmelo
Arce Angel
Benitez Anival
Garcia

SAndrs
ilveira
Avila
Matas

Gc

Cda2
baleera
Creacin
Nueva

Lavalle
General
Creacin
Nueva1

2
o
Ade
Rejimiento
rtil era
RRegimiento
ivadavia
Batalln
dLinea
2e

Lavallea
DcTI-0

2
t 0
a0
c

c c a

2 0

Ano
posterior
Grado
Mes

Da
Ao

221 221 221 221 221 221

221 221 221

221
20

20

221

101
20 20 20 20 20

20

20

1^
\ntigedai
Octubre
Mes

a a a a u a

Da
2222222 2 2222222222222

ED.
Martin.
San
varisto
Jos
Torino
M.
-22c

Zenon
Alberto
Fichera Moneada
Aguirre
Jos Ovidio
Sola

ARosas.
mbros.io Jos
Hernndez. Eusebio
Garaitao Donato
Guzman2.

Zelada
Honorio
Palma
Manuel Gregorio
Vega
2

Eduardo
Romero...

DBlasco
esiderio
Manuel
Broton Geraldo
Avila
Paez Flix
Dogons
Ivo
Caula
Jess Romulo
Bravo

IV

beaglieemrieanto
Cda2
baloeera CdaR2
ARretiglimerieanto Militar
de
Legin
Batal n

CdaR2
beaglieemrieanto
Militar
Lejion
Batal n

dLinea
B1
atael n
DcTIMO

DcTI-O

Io
0

AY
BPOARNTAD-ESRTANDOARSTES
Ao

Ao
Grado
posterior

pGrado
osterior
Mes

Mes

Dia

Dia

Ao
Mes
Dia

102 102 22 22 22 102

Ao

270 222 1820 220 20 20 20

Mes

Abril Agosto Enero

Dia

2022222

AntigedacT

Antigedad
Enero
<i

2 a

10 70 70 70 70 00

Julio
Mayo 2

KFermn
odriguez.ERamn
spind.ola.

MAndrs
arcel ino
Francisc.o
Deniz.
-22c

Nicol2s
Arco.
D..

Diezh
Carmelo

M22O

Pastor.
Servin
Benito Ramos.

Vicente
Lpez
D.

Gaflis
Rodolfo

Abollo
Jaime Mal
Alejos
lea

Alva
Julio

Cdaj
R1
beaglieemrieanto

DcTI-0

CrNueva
eaccin

CNueva
reabc2in

Cda0
baleeria

Cda2
Reg.
bal eeria
dB2
Linea
atalen
Riva2davia

Artilera

Rivadbavia

Lavalle

0
;

2c

Ao
posterior
Grado
Mes

Dia
101

1821 20 221 20

Ano

20 20 20 20 20 20 180

Mes

Julio

Dia

2 2 2 2 10 2 2 2 2 10 2 2 2 2 2 2

20 20 20 180

Antigedad
Octubre
a a

a a

GLeopoldo
G.
utir e.z.
NNapolen
ar iond.o.
-2KK0

II

Romulo
Vera

Gallegos
Julio

Plana
Disponible
Mayor
uSTnOS
Nacional
Armada

Estad5stica.
de
Jos
Romero. Jefe
N.

a .a .o a

Aires.
Buenos
Marzo
090
18850.
de

Ao
Grado
posterior
GUARDAS
MARINAS
Mes

Dia
Ao

188 188 188 188 180 180 180 180 180

Mes

Enero

Antigedad
Junio

Dia

8
J
1i

881iii
VlCTOBICA.

BJuan
E.
al esteros. .
585BRES

Julio

ARdiavlabdearvtioa
Santiago
reci
8

Vo
B

isan
aInso2a
nqti
noapoc
tSolnsSc<.
idc
los
'qy
cEuLcAadiC0dIB,N

Ila
de
nGdueprendernocia

Ide
la
Gndueprenedrnocia

Ila
Gnudeprenedrnocia
de
MSud
de
Fernodntoezra
Inacotiva
!
Pasiva
Plana
Mayor Pasiva

DcTI-0

Pasiva
Plana
Mayor

Pasiva
Mayor
Plana

aa 2a a

Paraguay

acv<ip7o0nod.ido
al

Otaiza
BJos
ustamante
-22c

MNiacrotmendezs,
IPedro
p1
araguir e FTravnacirseciso la
de
Pedro
Corte
'
1
Andrade
Antonio

|
Esquivel
Ignacio

Oliva
E
s
t
a
n
2
i
s
l
a
o
'Cngel
arabal o
Danell
Alfriedo

SaD.
Ramnvedra
Regino
Romn Angel
Javier
Torresc Brunet
Rios
Mateo

i
a2i:vi2M'M ;

|
Cu,

II-.

C5

Gde
la
Iunderpendreoncia

Gla
de
Iunedrpenrdeoncia

Disponible Plana
DMayor
isponible
Inactiva
D20TI-0

Plana
Pasiva
Mayor

Mayor
Pasiva

Armada
Nacional

Plana
Pasiva
Mayor

ana
a

Jos
de
Mara
las
Car eras
Luis
Jos
Bustamante
FPranckiosncion Jos
Mara
Zapiola

Jos
Mara
Muoz

Froaunrcmiarstcion
Martnez
Tomas

M2ximo
Lacara
Pedro
Roldan.

Grispulo
Cazn Jos
Gonzlez

rancisco
M2ximo
Castaera FMendoza

Leonsio
Rodrguez

Enrique
Rodrguez

A.
Juan
Ferreyra

Segundo
Margueri

-22c

Gregorio
Morillo

Pedro
Gutir ez

IGarca
sidoro

Cabral
Justo
Eloy
Olmos

TPerniemnetreo7s0.

TSegundos.
enientes

CLA020

Capitane70.
Alfrez

-i

N.
Jos EGefe
Romero,
de
stadstica
DcTI-0

Pasiva
Plana
Mayor
Nacional
Armada

-22c

FPereyra
ernando '
esiderio
Cipriano
Araujo
DCuevas
Guarda
Marina
Jos
Torres
I
VlCT02ICA.

Buenos
Aires,
O2
Mayo
1O2
de
Y2
Bc

CLA0c

Alfreces.

Planas Mayores Generales

Plana Mayor Activa
Lista de los Sres. Brigadieres, Generales, Gefes y Oficiales que
tiene la esfresada en el mes de lafecha.

Nombres

Clases

Brigadieres Generales

Coroneles Mayores.

Coroneles.

Vicario C'nel. Honorario

Cirujano Mayor Doctor. .
S
Grado de Coronel

Tenientes Coroneles
B
Grado de Coronel

Grado de Coronel

Benjamn Virasoro
Bartolom Mitre
Emilio Mitre
Juan A. Gelly y Obes
Miguel G. Galarza
Juan Madariaga
Benito Nazar
Emilio Conesa
Octaviano Navarro
Cruz Gorordo
Alvaro J. Alzogaray
Julio Campos
Pablo Diaz
Benjamn Calvety
Jos 0. Gordillo
Pedro J. Agero
Emilio Vidal
Juan Avala
Martimano Charras
Jos Iseas
Jos S. Vasquez
Hilario Almeira
Manuel Sanabria
Pedro Naon
Pantaleon Sotelo
Liborio Musiera
Carlos Forcst
Nicols Barros
Fortunato Solano
Wenceslao Martnez
Baldomero Sotelo
Ignacio Bueno

- 139 -

Clases

Nombres

Grado de Coronel. . .
Tenientes Coroneles.
Grado de Coronel.. .

Grado de Coronel

Grado de Coronel
\
TteCnel H'rio Capellan. |

Grado de T'te. Coronel. . .1

i)
Grado de T'te. Coronel..]
Grado de Sarg's. Mayores. (
B
Grado de T'te. Coronel. '
B
)>

Grado de T'te. Coronel. . J

s
B
Grado de Mayor
I
Capitan de G. N
|
Grado de Mayor Capitanes]
Grado de Mayor
[
Grado de Mayor, Capitan
Capitan de G. N

de Marina
Ayudante Mayor
Teniente Io

1
I b

Subteniente

Manuel Lopez Camelo

Jos Tomas Guido
Juan A. Ortiz
Maximino Matozo
Jos 0. Llanos
Alfredo Segu
Nicanor Quirno
Francisco Sayos
Ramon Manzanares
Lucas Ibiri
Tomas Canavery
Vicente Robles
Juan A. Ureta
Eustaquio Lopez
Claro Ortiz
Avelino Bins
Miguel Ochagavia
Tomas O'Gorman
Pedro N. Diaz
Ramon Munilla
Ramon Acosta
Juan J. Castro
Jos Ferreyra
Csar Cardoso
Manuel Baha
Enrique Luzuriaga
Narciso Safiozo
Jos M. Martnez
Mariano Dantas
Carlos Blanco
Isidoro Gomez
Luis E. Toloza
Macario Gonzalez
Mximo J. Bedoya
Toms Garca
Bernardino Mazariego
Domingo Franchini
Jos Praeto
Miguel Macas
Eduardo Toloza
Faustino O. Bengolea

Capell5n
C'nel
hT'te
onorario
hCoronel
Vicario
onorario
GBerniegradliesres

CToernoine ltes

|
CMayores
oro**neles

Sargentos
Mayores
Ayudante
Mayor

Cirujano
Mayor

Teniente
o
8
Coroneles

Capitanes

8e 3o

OC

Teniente
1

Mta

>

a8
eO8

Subteniente

 141
Plana Mator Disponible
Lista de los Srcs. Gefes y Oficiales que tiene la espresada en el
mes de la fecha.

Clases

Tenientes Coroneles

Nombres

D. Julian Sosa
Juan A. Lezica
b Joaqun J. Baltar
Jos A. Fernandez
Juan R. Nadal
Eugenio del Busto
Pedro Gonzalez
Lucio V. Mansilla
Faustino Armbulo
b Manuel Cspedes
Pedro R. del Fresno
Jacinto Gonzalez
b Santiago Baibiene
Patricio French
b Plcido Lopez
Benito Machado
b Simon Payva

Jos R. Esquivel
* Mariano Orzabal
Desiderio Sosa
/ b Pedro C. Diaz
Bernab Diaz
Juan T. Martinez
Genaro Racedo
b Napoleon Berreante
b Carlos Lezica
Antonio Somellera
Mariano Paunero
b Francisco Goyena
b Joaqun Viejobueno
Antonio Lopez Osornio
l Manuel Caraza
\ Antonio Llorente

 142

Clases

Tenientes Coroneles

Grado de Coronel .
9

De marina

Grado de T'te. Coronal.

Grado de T'te. Coronel.

Grado de T'te. Coronel. .

Sargentos Mayores. . . .
Grado de T'te. Coronel.

B
U

Grado de T'te. Coronel.

Sargentos Mayores
Grado de T'te. Coronel.

Grado de Mayor.

Nombres

D . Juan Cornett
B Manuel Baez
B Juan Zamudio
Pedro Garcia
B Alvaro Barros
Ricardo Mendez
Pedro Jos Carreras
B Pedro Escalada
B Jos Maria Fernandez
B Joaqun Rivadavia
Juan A. Casanova
s Apolinario Arias
Gerardo Palacios
Jos de Oteiza Bustamante
Trifon Crdenas
a Baldomero Lugones
I) Pedro Bustamante
Francisco Correa
Modesto Rolon
B Nicanor Lescano
Ciriaco Diaz Velez
B Amadeo Alurralde
fi Dionisio Quiroga
8 Evergisto Bergara
B Nicasio Borda
B Melchor Zuasnabar
B Emilio Fulcos
i> Miguel Soler
B Pedro Loisa
B Dalmiro Hernandez
B Sebastian Casares
B Pablo Sequeiros
Cayetano Beliera
Luis A. Pereyra
B Guillermo Laurens
Manuel Diaz
B Bernab Rodriguez
B Bonifacio Zapiola
B Pedro Castro
Baldomero Lamela

 143

Clases

Nombres

D. Jos Maria Zapiola

Francisco Garcia
Mariano Bejarano
Grado de Mayor
Jos L. Bustamante
Santiago Arias
Jacinto Valdivia
Grado de Mayor
* Lucas A. Crdoba
Jos Orilla

Jos P. Muratore
De marina Capitanes.
i) Juan Escalante
Grado de Mayor
Agustn Pesao
Adolfo Hortiguera
Jos R. Lopez
Jos V. Lagos
Grado de Mayor
Juan M. Lopez
D

Dalmiro Medina

b Mariano Lacasa
b Francisco Pankonin
Grado de Mayor de Marina Jos M. Manzano
b Casildo Thompson
Carlos Reghini
De marina
u Adolfo Quinteros
b Jos Ibarra
Lucio AIem
Ayudantes Mayores. . . .
. Herculano Oliver
G'dodeCap. T'te de m'na Jos L. Manzano
Teniente Io
Pedro Michilena
Francisco Calderon

Rafael Blanco
de marina

2o
Remigio Prado
o Agustn Correa

a
Manuel A. Vidal
Subteniente
Ignacio Rodriguez

Ernesto Alvarez
Guarda Marina
Adalberto Rivadavia

n
Grado de Mayor

CToernoine ltes
Ayudantes
Mayores

Mayores
Sargentos

Guardas
Marina
Subtenientes
Tl8
enientes
Coroneles

ao

T806
enientes

Capitanes

te o

8o

05
w

te

14

ou

5
3
r
o w o

U5

Plana Mayor Inactiva

Lista de los Sres. Gefcs y Oficiales que tiene la espresada en el
mes de la fecha.

Clases

Nobres

Coronel
Graduado T'te C'nel

Sargentos Mayores
|
Grado de T'te Coronel.. .
Grado de Mayor.
Capitan
Grado de Mayor
Capitanes

Grado de Mayor
Ayudante Mayor

Teniente Io...

2o . . .

2o...
Alferez

]
(

A
l

D. Eduardo Escola
Jos G. Cordon
Pedro Iparraguirre
Pedro R. Rodriguez
Severo Espeleta
Pedro Gimeno
Jorge Eitz Maurice
Gregorio Guerrico
Escolstico Segovia
Segundo Marquesi
Luis Espinosa
Federico Llorent
Lindolfo Serrano
Vicente Villarruel
Jos M. Brizuela
Alfredo Conde
Claudio A costa
Jos M. Flores
Juan Farias
Justiniano Huergo
Carlos Beltran

 146

O
" 2
O
Cor
os
a
'5
O
H

o
b
o

a>
t-i
o
.
s
c/5
O
a
Sarg

C/5
03
a

CAI
05
O
^,
8
s
05
c
.
-a

o,8
[1

0
05
a
o>
05
ji

o
05r.
a
05
'5
05

c/5
05
O
05
u
05
'

j
-<

21

Buenos Aires, Marzo 30 de 1872.

Jos N. Homero.
Gefe de Estadstica.
V. B.
VlCTOHlCA.

- 147 Plana Mayor Pasiva

Lista de los Sres. Gefes y Oficiales que tiene la espresada en el
2presente mes de la fecha.

Clases

Coronel
Grado de Coronel .

Tenientes Coronelec

Cirujano

Sargentos Mayores

Capitanes

No2bres

D. Aniceto Latorre
Pablo Goyena
- c Manuel . Pizarro
i n Carmelo lleredia
Juan A. Noguera
c AvelinoSusviela
Cecilio rtiz
2
Federico Olivencia
Angel Torres
c ("andido Calvan
Lisandro Sanchez
o Lino Almandos
Eustaquio Medina
Rodolfo de la Corn
Dionisio Espinosa
Eulogio Zamudio
Adolfo Fulcos
ngel Caraballo
Francisco Baudrix
Francisco Tavares
c Bernab Pader
Luis Pucler
Pedro A. Cceres
Fernando Sneiders
c Jos Torres
Octavio Luna
c Fructuoso Allendi
c Ignacio Esquivel
Domingo Manzanero
Antonio Martinez
Estanislao Oliva
Antonio Andrade
Nicomedes Martinez
Pedro Roldan

148

Clases

Capitanes.
Grado de Mayor.

Grado de Mayor.

Tenientes los.

Teniente20.. .

Alfreces

Nombres

D. Angel Igarzabal
Desn Agero
Jos M. Muoz
Adolfo Cordero
Jos M. Aparicio
Juan Siders
Manuel R. Oliver
Rufino Ortega
Juan L. Caminos
Emilio Casavega
Ricardo Rasso
Federico L. Melcher
Sixto P. Sivori
Martin Ramos
RaymundoPrat
Dioncio Alvarez
Leoncio Rodriguez
JosM. de las Carreras
Pedro Gutierrez
Enrique Rodriguez
Jos Crmen Garca
Juan flautista Garibaldi
Antonio Noriega
Mximo Castaeda
Francisco Pestaa
Fernando Pereira
Julian Guerreros
b Ciriaco Lemos
Desiderio Cuevas
Salvador Rughy
Ignacio Gonzalez
Martin Rocha
Benigno Aberastain
Adrian Velar
Francisco Mendoza
I Isidoro Garcia
Eusebio Novillo

May's
Sarg's
G'dos

Graduado
Coronel
T'tes
Coroneles
Mayores
S'tos

T1M
enientes
Teniente
8o

Corwoneles

Capitanes

Cirujano

eo

tei.a-

Alfreces

ha *

Totales
j

180
Guerreros de la Independencia
Lista de los Sres. Generales, Gefes, Oficiales e individuos de tropa de los
Ejrcitos de la Repblica en la Guerra de la Independencia, que por la
Ley del H. C. jV., de fecha 24 de Setiembre de 1868 g disposiclon del
mismo, que pasan revista de Comisario por esta Inspeccion y Comandancia
General de Armas, en el mes de Marzo de 1872.

Clases

D.

Brigadieres Generales.. . .

Coroneles Mayores.

o
a

Coroneles.

Coronel Gr'do T'te Coronel a

Tenientes Coroneles.

T'tes C'lesG'dos S'tosM'1"

Sargentos Mayores.

Capitanes

Nombres

Jos M. Zapiola
Juan E. Pedernera
Rudecindo Albarado
Jos A. Paez
Ramon Dehesa
Eustaquio Frias
Toms Iriarte
Gernimo Espejo
Rufino Guido
Manuel Olazabal
Juan Isidro Quesada
Pedro Garcia
Jos Correa Saa
Francisco Segu
Dionisio Quesada
Crlos Olmos
Evaristo de Uriburu
Jos M. Pinedo
Diego Wilde
Pedro Rodriguez
Jos Obregoso
Juan Medeiros
Ramon Saavedra
Juan R. Medina
Jos A. Michelena
Fernando Abramo
Juan Albornos
Javier Brunet
Mateo Rios
Serafino Ovejero
Manuel Allende
Pedro de la Corte
Francisco Pelliza

 151

Clases

Capitan
Tenientes Primeros

Alfereces

Sargentos Primeros.

Sargentos Segundos
Cabos Primeros.
Cabos Segundos.

Soldados.

No2bres

D. Benito Segovia
Toms Martinez
a Juan Antonio Ferreyra
Crispulo Cayon
o Jos Gonzalez
Eloy Olmos
Justo Cabral
{ Jos M. Nadal
Gregorio Morillo
Rufino Falcon
Jos Maria Falquin
Juan M. Bargas
Alejandro Ledesma
Justo Vidal
a Antonio Diaz
] a Nicols Gomez
Estovan Guerra
Antonio Videla
Blas Oria
Francisco Guervara
Juan Vazquez
a Joe Vazquez
o Jos L. Perez
Eugenio Perez
Jos Varon
Nicasio Zamora
Cecilio Luzuriaga
Jos Gomez
Apolinario Taitaca
Bonifacio Navarro
Agustin Canedo
Pedro Aparicio
Agustin Morales
Bernardino Pars.

Es copia fiel del Original.

Buenos Aires, Marzo 30 de 1872.
Jos N. Romero.
yo B-Victorica.

 152 -

Peuslouos militares de la antigua Ley

Pensiones militares de que se compone la presente lista y son
acreedoras su haber en el presente mes de
487
NM.

1
2
3
4
5
C
7
8
9
10
11
12
13
i't
15
10
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Da.

o
o
a

Dominga Pintos y hermanas.

Luisa Diaz Velez de la Madrid.
Manuela Carrasco de Rodriguez.
Manuela Olazabal.
Cecilia Suarez.
Dorotea Sanchez de Videla.
Luisa Atera de Salvadores.
Maria Viana de Soler.
Jovita Zeyala.
Avelina Pinedo.
Francisca Cruz.
Cayetana y Melitona Galvan.
Dolores Correa de Lavalle.
Benigna Pizarro.
Toribia de la Fuente de Lagos.
Antonia Colman de Rojas.
Rita Puirredon de Linch.
Mercedes Ballesteros.
Genoveva Diaz y hermanas.
Concepcion Fuentes de Olleros.
Ana Moscoso de Lopez.
Eufemia Mendez de Listas.
Mercedes Manterola de Aguirre.
Josefa Barragan.
Anjela B. de Dorrego.
Benita Olavarria.
Maria Cornet de Carcia.
Paula Martinez.

 153
NM.
29 Da. Rafaela Machado.
30
Agustina Villagran.

31
Juana Ruiz Moreno.
32 Salom Mujica de Canedo.
33 Maria S. de Benavente.
34 Simona Blanco de Sarav.
35 a Angela Padilla de Hamirez.
36 a Justina Olivares de Rodriguez.
37 Luisa Iturrias de Suarez.
38 a Matilde Gueli de Toll.
39 c Dominga Obrador de Delegado.
40 8 Angela M. de Gonzalez.
41 8 Petrona Enestrosa.
49 8 Trnsito Tarragona.
43 c Maria Restitua Besares.
44 f Francisca Araoz de Alvarez.
Ana Brito de Pino.
45
46 a Juana G. de Heredia.
47 Benita y Josefa Vasquez.
48 8 Maria Ines Vidal.
49 c Juana Tomayo de Aleman.
50 8 Carmen Lemoine de Martnez.
51 a Exequiela Pereira.
52 a Cecilia Fernandez de Centeno.
53 8 Ramona Carvallo de Maurice.
54 a Dolores de Arguello de Ocampo.
55 ( Lorenza Diaz de Bejarano.
56 8 Nicolasa Dibur de Ferrer.
57 Candelaria Carranza.
58 8 Lusa Rodriguez de Fernandez.
59 8 Petronila Marin.
60 Catalina Garca de Carbonell.

 154
NM.

61 Da. Mercedes Acevedo.

62 Mercedes Lozano de Luna.
63 o Maria Ignacia Castro.
64 Josefa Clavijo de Orona.
65 Cornelia y Rosario Rios.
66 Desideria Cneba de Pieres.
67 a Hermenejilda Fernandez de Guati.
68 Isabel Casilao de Aresti.
69 t Micaela Saenz de Encina.
70 Maria Capdevila de Crmer.
71 Martina Rodriguez de Villalta.
72 Escolstica Borge de Vega.
73 Asencion Migoya de Galup.
74 Mercedes Lobaton de Castro.
75 a Nemecia Calvento.
76 Maria Gutierrez de Aguilar.
77 Ignacia Belustegui de Zelis.
78 Flora Latorre de Dvilo.
79 Amalia Mendez .
80 o Melchora Silva de Alvarez.
81 Manuela Salas de Miller.
82 Luisa Castillo de Boado.
83 Serafina Brown de Hidalgo.
84 Bonifacia Fernandez de Ibarrola.
85 a Ciriaca Sarl.
86 Saturnina Giles.
87 Petrona Moyano de Carranza.
89 Martina Monasterio.
90 Mercedes Sargines.
91 Teresa Molina de Ortega.
92 Dionisia Diez de Isla.
93 Aurora Mayer de Ortiz Alcalde.

155

Nvm.
94 Da. Henemorosa Sanchez deLanda.
95 8 Petrona Zamudio Vllamayor.
96 Ines Torres.
97 8
98
99 Carmen Ureta de Melian.
100 Rufina Mario.
101 Crmen Casavalle de barrola.
102 Elena Correa y hermanas.
103
Tomasa Monasterio.
104
Mercedes Argerich y hermanas.
105 Eufemia Espora.
106 1 Raimunda Diana de Argerich.
107 H Tadea Castillo.
108 ( Josefa Gonzalez de Saubidet.
109 f Anjela Busto de Casanova.
110 > Petrona y Concepcion Aguirre.
111 Escolstica Cuestas.
112 Ignacia Reina de Hernandez .
113
Juana Balvina Escalada.
114 Josefa L. deMartel.
115
Juana T. del Campo.
116 8 Trinidad Brandsen.
117
Trinidad Trapani de Planes.
118
Virginia Ramos. '
119 Francisca Balbastro.
120 M Crmen y Dolores Martnez.
121 Andrea Z. de riondo.
Mercedes Correa de Murillo.
123
124 C Mercedes Torres.
12o Feliciana Fontana de Fourmantin.
126
Juana Seguel de Iturra.

- 156 NM.
127 Da. Heraclia Rodriguez de Saenz.
128 Gregoria Cortina de Irigoyen.
129 a
130 Macedonia Castro de Castro.
131 a Josefa Castora Raido de Melgar.
132 > Manuela Navea de Revot.
133 a Matilde Prado de Segui.
134 a Juana Rivero de Silveira.
135 C Nicolasa Preciado de Diaz.
136 8 Carolina Ruiz.
137 a Maria Pantaleona Gonzalez.
138 a Francisca San Martin.
139 Juana Donavar de Graig.
140 8 Maria Isabel Martnez.
141 8 Nieves Salinas de Hernandez.
142 c Luisa Rodriguez y hermanas.
143 8 Juana Larrosa.
144 a Bonifacia Latorre.
143 0 Josefa Doldan de Castillo.
146 a Martina Millares.
147 a Asencion hirino.
148 u Saturnina Navarro de Lira.
149 a Rosa Fuente de Maza.
150 a
151 Rosa Says.
152 a Manuela Crdova de Rubio.
153 > Anitonia Ibaez de Olivera .
154
Carlota Rivas.
Ventura y Rita Castao.
155
156 Tomasa Garca de Corro.
157 c Paz Teoquiz.
158 8 Mercedes de los Reyes.

 157
NM.

139 Da.

160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
276
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190

Marcelina Vidal de Nuez.

Octavia Gonget y hermanas.
Bartola Mota.
Gernima L. de Pizarro.
Cecilia Maciel de Cortes.
Loreta Sanchez.

Maria Sanchez de Sanchez.

Froilana Martinez.
a Mercedes Zavala de Moreno.
Josefa Sala de Beru ti.
ot Margarita Alcntara de Raveol
Maria Santos Lobos.
a

a
a

a
a
a

a
a

Rafaela Losada.
Cecilia Tomasa Barbarin.
Clementina y Celmira Mendez.
Irene Videla.
Francisca Gi rona.
Adela Herrera.
Carmen Perez de Tolosa.
Juana Nin de Baso.
Rosario Moreno.
Cipriano Obes de Bonavia.
Felipa Durante.
Juana Garcia de Escolar.
Juana Costa de Aguirre.
Benita Corvalan y hermanas.
Juana V. de Terrada.

 158
NM.
191 Da. Encarnacion Conget de Garcia.
192
193 Isabel Noalles.
Jacoba y Rosario Saravia
194
195 Candelaria Lacarra.
Manuela Chiclana.
196
197 a Agueda Mongede Perdiel.
198 a Francisca Arias de Pizarro.
199 8 Santos Meza.
200 a Gregoria Pasos de Saez.
201 a Julia Artayeta.
202 a Mercedes Alviden de Herreras
203 Agueda Escalada.
204 a Juana Nonel de Riso.
205 a Dominga Lacasa.
206 a Lucia Ochagavia de Avella.
207 i Maria Cueli de Guardia.
Maria C. de Arguello.
208
209 a Rosa Juregui de Rrandzen.
210 a Marcelina Reynal de Fretes.
211 Tomasa Vazquez de Izquierdo.
212 Maria Romero de Raescochea.
Gabriela Devans.
213

Juana Teresa Pea de Zorrueta.

214
215 a Juana Catolis.
216 a Juana Pudisa.
217 a Fernanda Salazar.
218 a Justa Garcia.
219 8 Luisa Conde.
220 a Josefa Gaveto.
221 t Petrona, Nicandra y Genara Suarez.
222 Ignacia Moyano de Martnez.

 159
NM.
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254

Da. Josefa Sanchez de Farias.

Ignacia Mosqueira.
a Saturnina Alvarez de Rodriguez.
Manuela Suarez de Zamudio.
Maria M. de Jordan.
Maria L. de Rodriguez.
Rernarda Dolores Gonzalez.
a Dorotea Vega de Otero.
Juana Venisnielis.
Florencia Hernandez.
a Feliciana Pintos.
Dolores Vera.
Francisca Pasos de Padron.
Francisca Alvarez de Cenela.
Antonia Lopez de Villa.
a Lorenza Almiron de Preciado.
a Rafaela Pastor de Lombardo.
Petrona Alvarez de Villoldo.
a Sofa Ventos de Folgueras.
a Dominga M. de Padron.
a Ventura Torres de Vian Carlos.
a Antonia Perez de Navia.
Melchora Gimenez.
a Ursula y Macedonia Gomez.
a Natalia Figueroa.
Dolores Posadas de Mayor.
Erculana Soto.
Isidora Piero de Pardo.
a Dolores Souza y hermanas
Rosa Gigena de Galet.
a Maria Galup de Viera.
a Juana Soler de Uriarte.

 160 tita.

255
256
257
258
259
260
26i
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
226
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286

Da.

o
a
a
t
a

a
a
a
a

a
a

Pilar Roble de Ferreira.

Trnsito Martinez de Rivero.
Maria Ramrez de la Canal.
Francisca Padron de Carranza.
Juana Maria Balbuena.
Carmen y Josefa Bott.
Manuela Lima.
Regina Muoz.
Juana Alvarez de Ordoez .
Rudecinda Mendez.
Carlota Saldanos.
Josefa Ferreira de Quinteros.
Antonia Negrote de Conde.
Josefa y Bartola Gonzalez.
Justina Cardoso de Benegas.
Micaela Juarez de Briones.
Juana Josefa Blanco.
Victoria Cabral.
Agueda Almandos.
Nieves Reina de Muiz.
Margarita C. de Santa-Cruz.
Matilde Fornes de Larrea.
Josefa Perellon de Coco.
Cruz Perez de San Roman.
Mercedes E. de Meana.
Eusebia Cabral de Castaon.
Francisca Caete de Iiguez.
Maria Olazabal de Vida.
Crmen Rosende.
J. Ventura y Enrique Pestaa.
Aurelia Carabajal de Souza.

 161
NM.

287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318

Da.

a
a

Fortunata Cano de Domnguez.

Juana Francisca Almada.
Mercedes y Elena Ruedas.

Angela Guirado.
Sinforosa Gutierrez de Cabot.
Isabel G. y Encarnacion Hernandez.
RosaAmaya.
Petrona Usal.
Dorotea Nuez de Cajaravilla.
Maria, Catalina y Luisa Araoz.
Josefa Balbastro.
Francisca Bolaos.
Carmen y Juana Manterola.
Manuela Sanchez de Diaz.
Carlota Murga.
Manuela Rvas de Lopez.
Josefa Riglos de Cavenago.
Rafaela Serdeira.
Leona Monroy de Ticera.
Braulia Perez de Pieres.
Justina Romero.
Exequiela Baez de Garcia.
Valentina Otaiza de Arana.
Fortunata de la Pea.
Teodora Banegas.
Hilaria Salces.
Cecilia Montes de Oca de Quirtos.

ii

 162
NM.

319 Da Juana Pecherman de Vidal.

320 c( Francisca V. del Pino.
321 <( Josefa, Victoria y Maria Pitalugc.
322 EusebiaCastillo del Castillo.
323 Maria Torres de Almeida.
32 i

32o
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
34o
346
347
348
349
350

a
a

a
a

Luisa Correa de Pierret.

Juana Josefa de Portal.
Marcelina Alzaga de Liston.
Encarnacion Magarios.
Sinforosa Rivas.
Maria Antonia Esteres.
Nicolasa Gutierrez.
Ramon Lujan.
Abelardo Fernandez.
Paz Irigoyen.
Maria Josefa de Argerich.
Margarita Ansoategui.
Lorenza Villa de Villoldo.
Mercedes Peredo.
Petrona Belustegui deElizaldc.
Jacinta Garcia de Nogueira.
Marcelina Monferrer.
Feliza Perez de Farias.
Manuela Zeballos.
Paula Bustos.
Micaela Ochoa de Delgado.
Martina Reinoso.
Isabel Gowr.
Josefa Gonzalez de Alberti.
Estanislada Merlo.

 163
NM.
351 Da. Carmen Maria Garcia.
352 Maria Santos Maldonado.
353
Vicenta Salas.
354 Juana y Sara Ficher.
355
Nicolasa Maria Planes.
350 Eduarda y Felipa Pea.
337 i Maria Trnsito Palavecino.
358 a Catalina Aguirre.
359 a Paula Calveras.
3GO (( Francisca Millares.
301 Irene Erevalo.
3G Teodora Gadea.
363 a Casilda Granado.
36i
Juana I. Borges.
365 Antonia Palavecino.
366 Andrea Herrera.
367 a Manuela Vazquez de Vidal.
368 Paula Noguera.
369 Magdalena Veron.
370 a Rafaela Sanchez.
371 a llosa Bianqui.
372 8
373 Josefa Echauregui.
37i c
375 Josefa Escobar de Sanchez.
376 Emilia R. Rivero.
377
Maximina Pereira.
378 Juana Mrmol.
379 Eusebia Castro.
380 85t Catalina.Migoya.
381 Ana Rivero de Vico.
382 a Petrona Tristan de Bauza.

- 164
NM.
383 Da. Crmen Villanueva.
384
385
386
387
388
389
390
391
392
392
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414

a Jess Fuentes.
a Zenobia Espinola.
a Asuncion Sayos.
s Josefa Muoz de Videla.
c Juliana Torres de Pizarro.
s Brbara Diaz de Planes.
'j Catalina Sueldo.
a Manuela Silva.
a Lucia Surez de Hernandez.
( Elizay SerapiaRiglos.
a
8 Maria Josefa Pelayos.
a Ins Irrazabal.
a
Victoria y Crmen Obrego.
Trinidad Chaves de Salvadores.
Gregoria Alarcon.
Manuela
Rivero deArgerich.

a Rosa Sagasta.
8 Mxima Francisca Giraldez.
8 Juana Campomanes.
8 Carlota Lopez de Huertas.
( Gernima Balmaceda.
8 Anselma Ballejos de Arrueta.
a Manuela Acosta de Machado.
a Mercedes Prado.
Josefa Sanabria de River.
a Catalina Lopez de Lucero.
Sebastiana y Gabriel Ferrer.
Maria Muoz de Goytia.

- 165
NM.
41o Da. Pantaleona Cabral.
416 Cruz Cordero de Meson.
417 Francisca Banegas.
418 Juliana Quiones.
419 Martina Ferreira.
4O?0 Juana Petrona Garcia.
421
422
423
424
420
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440

441
442
443
444
445
446

Manuela Obes de Perichon.

Carolina Thomas.
Juana Isidora Arce.
Clarisa y Zoraida Beruti.
Juana Ruiz.
Rosa Tollo.
Margarita F redichos.
Cayetana Serna.
Mxima Nieves.
Natividad Goitea.
Gertrudis Molina.
Ursula Domnguez.
Magdalena Q. de Sardi.
Amalia Anzotegui de Lopez.
Nicolasa Iturria de Pavia.
Brigida Silva de Alfaro.
Isaura Olivera de Garzano.
Maria de Jesus Rueda.
Virjinia Ballefin y hermanas.
Petrona Alvarez.
Amalia Rodriguez de Corts.
Teresa Alarcon.
Juana Cuerrero de Bay.

 166 NM.
447 Da. Juana Noguera de Romero.
448 a Tomasa Galeano de Correa.
449 a Petrona Hidalgo.
450 a
4a i a Maria Aguilar.
452 Maria Ruperta Pesson.
453 Narcisa Saavedra de Lozano.
454 a
455 a Luisa Doreve.
456 a Gabriela Desplan.
457 Trnsito Laguna.
458 a Petrona Ibaez de Bornes.
459 a Inocencia Ramiro.
460 a Toribia Donato.
461 s Rita Alvarez de Silva.
462 Encarnacion Bate de Sancho.
463 e Felicidad Diaz.
464 a Julia, Concepcion y Anjela Perez.
465 a Avelina Ojeda de Ibaez. .
466 a Luisa Cueli
467 a Benjamina Troncoso.
468 a Irene Lopez de Uriarte.
469 a Melchora Mendez de Diaz.
470
471 a Emilia Jiradde Gambarella.
472 Teresa Monteavaro de Acevedo.
473 8 Casta Salces.
474 > Rafaela Salces.
475 a Juana Pealva de Mrmol.
476 8
477 8 Ins Sobre Casa.
478 8 Tomasa Nonel de Mendez.

 167
NM.

479
480
481
482
483
484
48o
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
305
506
507
508
509

Da

HO

Catalina Posadas de Albarracin.

c Maria Loreta de Galup.

Josefa Boneo.
c Juana Cama de Suspiche.
Margarita Titton de Bruw.
Andrea Marquez de Pelliza.
a Maria Antonia Rivero.
a Trinidad Garcia.
o Celedonia Esquimbre.
Leonor Moreno.
0

Maria Figueroa.

a Rosa Castaer.
Isabel Francisca Lastra.
Jufiana Riarte.
a Ana Noble.
Rufina Pitt.
Ceferina y Luisa Aleman.

Trnsito Pita deGaitar.

a Gernima Cordero.
Modesta Colomer de Ferreira.
Nicasia Acosta.
a PetronaG. de Rodriguez.
Juana Pineda.

Plcida Suarez deMoreira.

Micaela y Teresa Molina.
a Petrona Martinez.
Petrona Magarios.
Zoila Vidal.

Inocencia Godoy,

 168 NM.
511
512
313
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
339
540
541
542

Da.
e
8
f
a
a
i
8
a
a
a

c
(
8
8
8
a
8
8
8
8
8
C
f
8
8
8
8
8
8
8

Gabina Correa de Ruiz.

Dionicia Casiro.
Rosa Zorrilla.
Petronila Pealva.
Crescencia G. de Molinas.
Isidora Almagro de Gimenez.

Rita Sanchez.
Maria Pilar y Salustiana Fernandez .
Maria Montenegro.
Micaela Sendesa de Velazquez.
Maria Nieves Costa.
Martina Bravo de Pea.
Mnica Martnez.
Manuela Roman de Rodriguez.
Carmela Avila de Arias.
Jesus Costa de Malmierca.

Luciana Perez.
Juana Alvarez de Medina .
Francisca Aguirre.
Francisca Velazquez.
Juana Gomez de Miranda.
Florentina Martnez.
Rafaela Araujo.
Dominga Orladis de Ferreira.
Pascuala Bravo.
Francisca Rivas.

 169
NM.

543 Da.

544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
566
566

a
a

(f

((

Rosa Valeria y Emilio Zavalla

Francisca Torres de Montaer,
Manuela Gavina (India).
Petrona Gavina (India).
Ana Maria Aguilar.
Matilde Vela de Vela.
Hermenejilda Lacasa.
Juana Macedo.
Dominga Alvarado.
Javier Avalos de Luna .
Gernima Naranjo.
Luisa L.de Villalon.
Juana Centurion de Pazos.
Dominga Videla.
Dolores Gaetado.
Ciriaca Ruiz.
Catalina Areco.
Francisca Sanchez.
Dominga Maldonado.
Maria Balcarce.
Juana Consuegra.
Juana Aquino.

Buenos Aires, Marzo 37 de 1872.

Por autorizacion,

Julio Garcta.
Oficiall.
Buenos Aires, Marzo 30 de 1872.

Es cpia fiel del original.

Jos N. Romero.
Jefe de Estadtstica.
yo Bo

Victorica.

 170

Cuerpo de Invlidos
Antigua Ley
Lista de los Seores Gcfes, Oficiales y tropa que componen el
espresado, y que pasan revista de Comisario n el mes de la
fecha.
CORONELES
NM.

1 D. Jorge Velasco

TENIENTES CORONELES

2 a Juan Millares
,
3 <t Jos Machado (Gefe del Cuerpo pago por se
parado)

59 32

SARGENTOS MAYORES

4 Simon Garay
5 Juan Pio Garcia, .. .,

44

CAPITANES

6
7
8
9
10
11
13
14
13

Policarpo Lopez
31 32
Cayetano Leguizamon (Pago por separado). .
Gregorio Perez
Jos Correa
75 29
Benito Caballero.
31 32
Caupolican Gallardo
31 32
Domingo Uriarte
,
23 50
Jos Antonio de Maria
31 32
Mercedes Pereira
23 50
Fabian Gonzalez
23 50

 171
NM.

16 Jos Maria Moron

17 Fernando Rodriguez
18 Enrique Sinclair

31 32
15 66
11 75

TENIENTES PRIMEROS

19
20
21
22
23
24
25

a
a

Manuel Arias
Jos Araoz
Mariano Castellanos
Pedro Domnequ
Gernimo Villegas
Tiburcio Llanos
Juan Antonio Aragon

22
39
42 35
16 50
11
9
11

TENIENTES SEGUNDOS

26
27
28
29
30

Ramon Lucero
Mariano Brantas
Jos|Agustin Funes
JosMaria Tood
Dionisio Caviedes

9
9
9
9
9

33
33
33
33
33

ALFERES

31
32
33
34
35
36

Pedro Sanchez
Mauricio Gran
Miguel Estrada
Marcelino Garcia
Agustin Rodriguez
a JosPrado

12
12
12
8
8
8

SARGENTOS PRIMEROS

37 Marcos Godoy

8 75

- 172
NM.

38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Juan Delgado
Rmulo Carneiro
Florentino Olivera . .
Fabio Giles
Valentn Gonzalez
Manuel Diaz 2.
Pablo Belustegui
Eulojio Silva
Juan Maria Carrasco
Jos Maria Pereira
Pedro Bernal
Clemente Rojas
Jos Muiz (ciego)
Fructuoso Benavides
Victoriano Delgado
Elias Corts
Juan Gonzalez
Roque Soria
Anacleto Maldonado

4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

06
06
06
06
06
05
05
0o
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05

SARGENTOS SEGUNDOS

57 Tristan Sanchez
58 Celestino Domnguez
59 Jos Leon Cabrera

3 05
3 05
3 05

CABOS PRIMEROS

60
61
62
63
64

Telsforo Lopez
Marcelino Benavides
Manuel Silva
Lino Carmona
Juan Jos Acua

2
2
2
2
2

35
35
35
3o
3o

- 173
NM.
65 Clemente Corzo
60 Francisco Palacios

2 35
2 35

CABOS SEGUNDOS
67
68
69
70
71

Pedro Albarracin
Simon Campos
Carlos Puertas
Roque Moyano
Tamas Real. ..

2
2
2
2

MARINEROS
72 Juan Peterson
73 Jos Saldivar

2
2
SOLDADOS

74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
81
85
86
87
88

Loreto Mansilla
Angel Zurito (ciego). . .,
Bernardo Peralta
Benjamn Reinoso
Pedro Martnez
Juan Loyola
Domingo Lizarriaga
Carpio Torres
Pablo Tuban
Estanislao Aguila
Jos Alonzo 1. . . . '
Juan Lorenzo Lopez
Juan Jos MonsaKo.
Juan Bautista Martnez
Miguel Peralta;

2
2
,2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
,2
2
2

76
76
76
76
76

- 174
NM.

89
90
91
92
93
9i
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
lli
lio
1 16
217
118
119
120

Clemente Marquez
Calisto Aterio
Benito Galeano
Fetmin Rodriguez
Ramon Araus
Agustin Giles
Andrs Urijola
Jos Antonio Tito
Victoriano Guzman
Benito Quinteros
Juan Casas
Basilio Miguens ^ciego)
Bartolom Cardoso
Juan Luzuriaga
Felipe Gomez
Adolfo Flores
VictorRosas
Manuel Luna
Ramon Manzanares
Juan Cesario Diaz
Teodoro Barnechea
Paulino Ibaez
Severo Llanos
Estanislao Padin
Manuel Roldan
Francisco Anaya
Jos Morales 2.
,
Jos Acosta
Cruz Gomez
Pablo Lezica
Pedro Palacio
Ambrosio Gonzalez

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

 178
NM.

121
122
123
124
12o
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138

Pedro Lcdesma
Joaqun Vela
Andres Acevedo
Juan Ramos 2
Tomas Molina
,
Valentin Blanco
Pedro Ramos
Federico Robinson
Manuel Acosta 2 ?
Garlos Ranche!
Ventura Reinoso
Juan Romero
Jos Feliz Uarte
Manuel Reyes
Matias Gerez
Jos Antonio Villa
Luis Valdovinos
Juan Almiron. .

139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152

Casimiro Delgado
Joaqun Almeira
Carlos Villegas
Joaquin del Pino
Manuel Acosta 1.
Fortunato Maestre
Cosme Muraa
Dionisio Cabrera
Pedro Zaragoza
Juan Fajardo
Francisco Campos
Jos Maria Patria
Benjamn Villademoros
Natalio Yllescas

, ..
;.

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

 176
NM.
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174

Agustn Manuel
Enrique Lucas
Francisco Soria
Juan Parapar
Teodoro Pausacher
Serapio Pereira
Cipriano sueldo
Hilario Gonzalez
Pedro Gasas
Hilarion Casco
Jos Marquez
Dionisio Gonzalez
Natalio Parias
Evaristo Acosta
Juan Nievas.
Juan A. Rodriguez
Raimundo Lescano
Ramon Alarcon
Sebastian Valenzuela
Pastor Ramos
Gregorio Pacheco. . .
Fructuoso Firmapaz
Balita Blanca
CABO PRIMERO

175 Francisco Garay

CABO SEGUDO
176 Mateo Garay
SOLDADOS
177 Fernando Miranda

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

- 177 NM.
178 Aniceto Velar
179 Gregorio Farias
180 Jos Eujenio Rodriguez
Patagones
SARGENTOS NUMEROS
181 Sebastian Herrero

4 05
SOLDADOS

182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195

Baltazar Paz
Andres Mundo
Martin Leon
Antonio Fourmartin
Julian Perez
Francisco Olivares
Suturnino La Patria
Adolfo Crespo
Juan Calvo
JoaquinReal
Autonio Escudero
Casimiro Guerreros
Ramon Roman
Jos Guardi ola

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

95 de Hayo
SARGENTOS PRIMEROS.
196 Juan Videla
197 Celestino Bulacio

3 05
3 05
CADOS PRIMEROS

198 Felipe Zeliz

2 05
12

 178
NM.

199 Eleuterio Crdova

200 Ambrosio Arguelloc
201 Jos Maria Diaz

2 05

SOLDADOS

202
203
204
205
206
207
208

Teodomiro Gomez
Ciriaco Machado.
Anastacio Cabrera
Serapio Roldan
Juan Alderete
Pedro Balmaceda
Gasto de Escritorio

2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50

 179
Cuerpo de Invlidos

NUEVA LEY

Lista de los Seores Gefes, Oficiales y tropa, que componen

el espresado, y se liquida por separado segun revista de Comi~
sario del mes de la fecha.
CORONELES

NM.

209 D. Manuel A. de Clemente

66

TENIENTES CORONELES

210 D. Juan B. Thorme

211 Juan Jos Rocha
212 a Slverio Anzoategui

89
44 50
74

TENIENTES CORONELES GRADUADOS

213 D. Jacinto Maroto2. Gefe (pgo por separado).

SARGENTOS

MAYORES

214 D. Manuel Aranda

33

SARGENTOS MAYORES GRADUADOS

215 D. Jesus Paz

23 50
CAPITANES

216 D. Jos M. Guerra

217 JosN. Merlo

31 32

- 180
NM.
218
219
220
221
222

Julio Dantas
Francisco Mayo
Juan Mansilla
Jos Alaman
Cresencio Acostn

. .... 31 32
23 aO
23 50

AYUDANTES MAYORES
223 D. Fidel Jofr
TENIENTES PRIMEROS
224
225
226
227
228
229
230

D.

Martin Viales
Candido Lopez
Domingo Capello
Jos Leon Rodriguez
Santos Palavecino
Pedro Y. Azcuenaga
Jos Tompson

22
22
22
22
?2

TENIENTES SEfiUNDOS
231
232
233
234
235
236

D.

Leon Ruiz.
Agustn Patio
Fausto Sanchez
Leonardo Brown
Severo Ber rotaran
Teodoro Chaparro

1i
18 66
18 66
14
14

ALFERES Y SUBTENIENTES
237 D. Roman Ramos
238 Felix Casanova
239 Jos Galn

16
24

- 181 NM.
240
241
242
243
244

Juan Martin
Ceferino Araujo
Ruperto Luno
Manuel Orellano
Vicente Barrera

10
16
10
6

FOGUISTAS
245 Agustn de Maji
240 Santiago Ortiz

9 50
SARGENTOS PRIMEROS

247
248
249
230
251
232
253
254
255
250
257
258
259
200
261
262
263
264
265

Savino Alvarado
Agustin Cceres
Nicolas Gomez
Eulojio Araujo
Emiliano Olguin
Flix Inga (pago por separado)
Sisto Castaeras
Jos M. Benites
Juan Lopez
Pedro J. Rodriguez
Nicolas Gonzalez (pago por separado)
Luis Casanova
Genaro Alsina
Antonio Monvible
Marcos Ahumada
Eugenio Gorino
Jos M. Vergara
Tiburcio Cisneros
Ventura Coronel (medio sueldo)

4
4
4
4
4

06
06
06
00
06

4
4
4
4

00
06
06
06

4
4
4
4
4
4
4

06
06
06
06
0&
06
06

 182
SARGENTOS SEGUNDOS.
NM.

266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293

Adolfo Cardoso
Manuel Toledo
Felix Macias
Manuel Paz
Jos Navarro
Faustino Olivera
Antonio Guido
Juan Fernandez
Manuel Peralta
Manuel Rolon
Rosario Ticera
Pedro Salguero
Francisco Balquinta
Pedro Quiones
Vicente Lucero
Juan Ferrera
Gernimo Rivero
Gregorio Carrizo
Juan Valdez
Tomas Crespin
Nazario Lahorca
Victoriano Gerez
Benjamn Navarro
Rafael Rodriguez
Jovin Coronel
Eufemio Castellanos
Julio Gunther
Trnsito Gauna

3 46
3 46
3 46
\ 3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 46
3 49
3 46
3 46
3 46
3 46

Cabos primeros.
294 Luis Cochar

3 12

 183
NM.

295
296
297
298
299
300
301
302

Francisco Heredia
Benigno Nuez
Fermn Aguirre
Enrique Ozaroski
Jos Ortiz
Gayetano Perelleso
Lorenzo Arreguis
Belisario Ateiro

3
3
3
3
3
2
3
3

12
12
12
12
12
35
12
12

303 Juan Jos Villegas

3 12

304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Pedro Ruiz
Bibiano Ledesma
Pedro Mendez
Aniceto Saavedra
Gabriel Suarez
Damacio Zrate
Francisco Bernardo
Gaspar Ferreira
Serapio Rodriguez
Mariano Roales
Pedro Rodrguez
Jos Biscarra. . .
Juan Cepeda
Antonio Diaz
Modesto Arias
Jos Ledesma
Toms Arriez
Esteban Arce
Saturnino Diaz
Benito Bustamante
Gustavo Walmth
Juan Biffe
Jos Romero

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
VI
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

 184
N*M.

327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338

Manuel Peralta
Juan Heredia
Patricio Vera
Crlos Soloa
Manuel Enrique
Pedro Monserrat
Francisco Tejada
Modesto Melian . ,
Vicenta Rojas
Manuel Varela
Nicols Mayo
Fermn Rios

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72

Cabos segi'dos

339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355

CeferinoLuna
Antonio Villegas
Juan Mercier
EstebanPerez
Crlos Debray
Marcelino Gomez
Miguel Molina
Leandro Perez
Jos Gerez
Jos Piero
Satur'ino Blanco
Desiderio Lauro
Victoriano Garcia
Feliciano Pistarino
Martin Urriche
Santiago Juarez
Carmen Nieto

 185
Ndm.
386 Francisco Solares
357 Odite Autey

2 72
2 74

Soldados
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384

Angel Acevedo
Pedro Maciel
Florencio Ocampos
Silvano Tavarez
Miguel Soria
Mauricio David
Manuel Manuel Guelfi
Marcos Rivero
Antonio Aguilar
Juan Cazoran
Estanislao Biankosqui
Laureano Rios
Luis Bancalario
Eleuterio Mel
Lorenzo Torres
Juan Francisco
Pedro Pedrazini
Mauricio Recordat
Severo Castro
Pedro Gonzalez
Bruno Escalante
Simon Chaves
Ciriaco Rojas
Juan Mansilla
Paulino Pazos
Jos Alvarez
Pedro Videla

3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

76
76
76
76
76
76
76
50
50
50
50
50
50
50
50
50
80
50
50
50
30
50
50
50
50
50
50

 186 NM.

385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415

Juan de la Cruz Rosas

Laureano VaJenzuela
Jos Ficher
Rufino Sotelo
Tiburcio Diaz
Fortunato Montenegro
Salustiano Rodriguez
Ambrosio Olmos
Toms Morena
Matias Sorte
Francisco Santana
Ramon Abecilla
Manuel Chaves
Santiago Cholini
Sale Lacroz
Francisco Vandenot
Felipe Rossi
Francisco Palacios
Daniel Molina
Domingo Peresteguy
Ramon Mendez
Inocencio Ledesma
Eduardo Lancey
Miguel Reinoso
Luis Tubur
Leopoldo Cain
Biagio Barbieri
Antonio Ivernizi
Manuel Lopez
Pedro Esmeralda
Ernesto Castro

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
SO
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

- 187 NM.

416 Vctor Brocelle

2 50

417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
2
2
2

Jos Albarracin
Domingo Garca
Jos Herrera
Emilio Castaner
JosOdiardy
Rufino Vera
Manuel Rodriguez
Leonardo Pereira
Antonio Casal
Valerio Borda
Mariano Godoy
Juan Carrizo... s
Gabriel Sayagos
Lorenzo Lopez
Saturnino Blanco
Marcelo Morel
Luis Villanueva
Eusebio Perez
Pedro Moreno
Pedro Morales
Mariano Perez
Dionisio Viamont
Gabriel Morales
Simon Castro. .
Manuel R. Cordeira
Abdon Perez
Manuel Baez
Jos Altamira
Bernab Carrizo
Gabriel Cabrera

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
JU
50
50
80

 188
NM.

447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457

Valentin Almada
Juan Bautista
Pascasio Godoy
Clemente Lopez
Agapito Lucero
Juan Borges
Deogracia Zuviria
Crlos Diaz
Anastasio Lopez
Juan Leon Cuello
Pedro Silva

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
5o

458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477

Gabriel Romero
Manuel Miranda
Sinforoso Aguirre
Domingo Delgado
Guillermo Guillot
Nicols Hermen
Jos Benitez
Laurentino Gutierrez
Moiss Abreg
Eusebio Arrieta
Pedro Ferreira
Juan Rueda
Francisco Rios
Gregorio Rojas. .
Manuel Vidal
Pantaleon Montiveros
Jos Diaz
Santiago Carabajal
Eduardo Bauber
Jacinto Baez

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

 189
NM.

478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502

Jos Quinteros
Eleuterio Aloriaga
Ventura Alzogaray
Bernab Laborda
Jos Gordillo
Pedro Jacino
Francisco Bito
Enrique Galister
Manuel Flores
Pedro Gaicia
Pantaleon Garcia
Rudecindo Perez
Toms Quiroga
Pedro Aguirre
Juan Colman
Antonio Marquez
Higinio Bravo
Juan Godoy
Jesus Ortiz
Pedro Suarez
Santiago Aranda
Juan Herrera
Aniceto Rodriguez
Pedro Cortes
Fulgencio Morales

503
504
505
506
507
508

Pedro Juan Rodriguez

Jos Miranda
,
Pedro Gerz
Francisco Galarza
Cruz Flores
Lorenzo Gonzalez

c..,

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50

 190
NM.

509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
539
540

Juan Palacios
Estanislao Gomez
Jos Contalvo
Silvano Contreras
Eduardo Avaca
Pedro Guevara
Cstulo Gomez
Mariano Benitez
Jos Crdoba
Jos Carabajal
Clemente Cardoso
Aurelio Gonzalez
Cipriano Ramos
Cesario Vargas
Pedro Barlen
Roque Contreras
Francisco Guillermo
Hermgenes Peralta
Eustaquio Vias
Domingo Sosa
Francisco Alberto
Chaves Guayamo
Lorenzo Colman
Eduardo Lacray
Francisco Miller
Juan Lopez
Madrigueo Ahumada
Romualdo Peralta
Salvador Salado
Remigio Quevedo
Desiderio Palacios

2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 56
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 40

 191
NM.

af'iU Pedro Corneli...-.

542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557

Jos Navarro
Feliciano Olivera.. :
Mariano Rosales.
Jos Rodriguez
Jos Sosa
Joaqun Tollon
Luis Pereira
Gavino Gomez
Juan Staman
Hermenegildo Riquelme
Lorenzo Spagasino
Manuel D. Duran
Francisco Lescano
Pedro Torres
Zoilo Pedriel
Jos Rodriguez 2 o

558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571

Jos Maria Lescano

Jos Luna
Manuel Jos
Francisco Rusuller
Guillermo Ruber
Felipe Ferreira.. .Clemente Crdoba
Angel Pereira
Donato Moyano
Laureano Rios
Silveiro Molina
Agapito Luna
Jos Maria Araya
Manuel Zeballos,

.,

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
88
88

 192
NM.

572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602

Antonio Fauss
Alejos Vera
MarianoMerlo
Jos Benito Martinez.
JuanRivero
Guillermo Ledesma
Manuel C Nuez
Crmen Fernandez
Agustin Gimenez
Nicols Lopez
Rosario Mancuello
Marcos Peralta
Felipe Gutierrez
Eusebio Lescano
Lino Cortes
Paulino Silva
Pedro Alvarez
Juan Manuel Roarte
Loreto Monserrat
Cosme Aguirre
Eduardo Sanchez
Pablo Cosio
Jos Pereira
Jos Arguello
Joaqun Herrera
Constantino Ahumada
Vicente Martnez
Felipe Carranza
Alejos Rodriguez
Francisco Villavicencio
Rufino Maldonado

188
1 88
1 88
1 88
1 88
1 88
1 88
1 88
1 88
1 88
1 88
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50

 193
NM.
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635

Benito Teves
Jos Maria Kermope
Juan Sueldo
Antonio Ramrez
Bstevan Ferreira
Jos Gonzalez
Manuel Sanchez
Jos Doromak
Enrique Quinot
Inocencio Gimenez
Pedro Peludero
Pedro Leguizamon
Juan Acua
Pedro Iriarle
Eduardo Bruncel
Fernando Pretine
Pablo Vergara
Eusebio Abrego
Pedro Quinteros
Federico Becker
Crescendo Pudicio.
Pedro Duarte
Inocencio Nunez
Pedro Alvarado
Jos Quia
Mauricio Morales
Inocencio Machado
Acisclo Bustos
Alejos Maciel
Lorenzo Gamboa
Bruno Rosales
Ramon Juarez
Matias Wetz. . :

l3

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
30
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

 194
NM.

636 Pacifico Gonzalez

637 Pedro Albarracin638 Bautista Juarez
639 Juan Ignacio Sanchez
640 Constancio Weirf
641 Francisco Tanis
642 Pablo Santillan
643 Adolfo Pacheco
64* Leonardo Gobio
64o Jos Scalbue
646 Javier Maza
647 Eugenio Villerez
648 Antonio Olivera
649 Jos Domnguez
650 LinoCarbonel
651 JuanCremmen
652 Manuel Fontenor
653 Pedro Rovezano
654 Felix Delgado
655 Pedro Celestino Ramrez
656 Remigio Lorea
657 Marcelino Diaz..
658 Emilio Bazan
659 Crmen Calivar
660 Manuel Morel
661 JosGeschevent
662 Claudio Diaz
668 Ventura Martinez
669 Eberaldo Rolden
670 Alberto Kemkes
671 Juan Escudero
672 Encarnacion Cufr
673 Antonio Farias

2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
,. 2 50
2 50
2 50
2 60
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50
2 50

 195
NM.

674
67o
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688

Saturnino Carballo
Jos Mximo Lima
Elias Almada
Juan de la Cruz Ramos
Felix Sosa
Santos Roldan
Serapio Garay
Caliste Pizarro
Garlos Cmara
Jos Martin Bustos
Federico Bodres
Hilario Arando
Juan Rodriguez
Domingo Alonzo
Francisco Ferreira

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

CAPITN

689 D. Juan Pereira

SOLDADOS

690
691
592
693
694
695
696
697
698
699
700
696
699

LuisScrimini
Conrado Hock
Cipriano Ramos
Felix Gil
Matias Juarez
Agustin Sosa
BaloyQuiroga
Alfredo Borze
Cirilo Lucero
Joaqun Nuez
Ramon Frijol
Doroteo Barrios, por alta 9 de Febrero 1872
Melchor Galvan, por alta 10 de Febrero

Buenos Aires, Febrero 21 de 1872.

P.

A.

Cayetano Lcguizamon.

Es cpia fiel del original.

Buenos Aires, Marzo 30 de 1872.

Jos N. Romero,
G fe de Estadstica.
V. B. aVlCTORICA.

 196

Pensionistas Militares

Nueva Ley

Pensionistas miistares de que se compone la fresenle lista y

son acreedoras a su haber en el presente mes de 1872.
NM.

1 Viuda del General Paunero

2 D" Carolina S. de Martinez
3 a Julia y A. Domnguez
4 Manuela Olazabal
5 Jacoba Martinez
6 Dolores Costa de Urquiza
7 Mercedes Gondra de Molina
8 Agustina Rosas de Mansilla
9 Dmasa A. de Rojo
10 a Juana Baigorri
H Angela I. de Paz
12 Juana de Rodriguez
13 Juliana Mol de Arenas
14 Crmen B. de Granada
15 a Manuela D. de Ramos
16 Emilia Beker de Orquera
17 Ciriaca Almeira de Espinosa
18 Indalecia Castex de Rivero
19 a Dolores Martinez de Argero
20, Segunda A. Roca
21 Rosalia Gregoria de las Heras
22 a Juana Garcia
23 Josefa C. de Luzuriaga
24 Benjamina Necochea

- 197 NM.

25 o Visitacion G. de Wild
26 Dolores Echanagucia '
27 Dominga V. de Diaz
28 a Patricia Zubiaurre
29 Anastasio Barrios
30 Josefa E. de Quintana
31 * Laurentina Bedriciana
32 Margarita Algrave de Fraga
33 Margarita Rojo de Echavarria
34 Ins Idalgo de Charlone
35 Saturnina S. de Lamela
36 Plcida Martinez de Cavedes
37 Maria Rodriguez de Orma
38 Antonia Palacios de Ruiz
39 a Luisa Maria de Albario
40
Menores de Ortiz Herrera
41 Adelaida Giribone y hermana
42 Trnsito Perez de Lucer
43 Josefa y Antonia Espinosa
44 Laurentina Danell
45 Josefa Lugones
46 Flora Rojo
47 <i Josefa A. de Feijo
48 Sabina Benavides de Elisa
49 Luisa Araoz
50 Arminda Olazabal
51 Micaela C. de Paz
52 Rosaura Latorre
53 Brbara Igarzabal de Ferr
54 Teresa Cuello
55 Eulojia Puirredon
56 Maria Valdez

 198
NM.

57 a Eulalia B. de Falcon
58 Maria B. de Cortinas
59 <t Juliana B. de Ibarra
60 a Candelaria Aloy
61 a Jacinta Troncoso de Elordi
62 a Magdalena?, de Olivencia
63 Cornelia Crespo de Revilla
64 Carmen y E. Casacuberta
65 Crmen G. de Carballido
66 Magdalena A. de Martinez
67 D. Pedro Dillon
68 D Isabel Fonteles
69 o Martina Brown.
70 a Ursula Pringles y hermana.
71 cr Rafaela Gigena.
72 a Rita Rodriguez.
73 a Juana Invierno.
74 a CrisantaG. deHelgueras.
75 Laura Almera de Basavilbaso.
76 Candelaria Mol de Serrano.
77 Jacinta Pazos de Sanchez.
78 Carmen Macaluze de Crdoba.
79 a Luz Quiroga de Carril.
80 Jacinta Cufr de Salas.
81 a Maria y Asmira Jorje.
82 a Celmira Baez de Salvadores.
83 Emilia y Gregoria Medina.
84 MariaArraga de Gutierrez.
85 Carmen Bares de Susviela.
86 D. Ramon Vicente Carbajal (menor)
87 Da Rosa Bello de Crdoba.
S8 Olaya Araujo de Parias.

 199
NM.

89 'c Maria J. de Aguilar.

90 Jeorjia Ponce.
91 a Juana Buso.
92 Rosario R. de Caete.
93 D. Ramon Marquez.
94 D Juana Monje.
9"> Clemencia B. de Costa.
96 Isabel Ferreira.
97 a Maria y Nemesia Quevedo.
98 Pamela Ibarrola y hermana.
99 Catalina Madrid de Gonzalez.
100 Manuela R. de Calderon.
101 Ana Cabaza.
102 Aurora Morillo.
103 Lucila Roca.
104 a Ins Quintana.
105 Modesta Echavarria.
106 Rosario Araoz y hermana.
107 Carolina y Valentina Espejo.
108 Josefa Martnez de Massini.
109 a Gernima Silva de San Juan.
110 Zacarias A. de Benitez.
1H a Margarita Viana de Castellano.
112 D.Pedro Serrano.
113 a Santos M. de Martnez.
114 D Timotea Palavecino de Sambrano.
113 Fernanda Marquez.
116 a Carmen Descalzo de Olleros.
117 a Mercedes Rocha de Castellano.
118 a Cornelia Muecas de Martinez.
119 a Vicenta E . de Alvarez.
120 Elena Ochagavia de Verduha.

 200
NM.

121 a MariaSanguinelhe de Valerga.

122 a Nicasia Dolman deGiufra.
123 Clara Avila.
124 Bonifacia Reyes dela Plaza.
125 Rosa Gonzalez de Pita.
126 Josefa Quiroga de Quiroga.
127 a Tomasa Echage de Rivas.
128 Prudencia Correa de Goldriz.
129 a Pascuala Monferrer de Velazco.
130 a Matilde Maciel de Zeballos.
131 Petrona Gomez de Villarruel.
132 Juana R. de Veron.
133 Maria S. de Vera.
134 a Aurelia fi. de Escalada.
135 a Demetria Amarillo.
136 a Josefa B. de Garcia.
137 a Angela Quiroga.
138 Rafaela Castro de Diaz.
139 a Clara Guerrero.
140 a Nicasia Latorre.
141 a Andrea Pino.
142 a Juana Rodriguez.
143 Irene Perez.
144 a Juana Garagay de Morales.
145 a Bernardino Quesada.
146 a Maria de los Angeles Martinez.
147 Francisca M. de Morales.
148 D. Eduardo Sousa.
1 49 Dc Mercedes F. de Diaz Velez.
150 a Edelmira Rubio.
151 a Severa A. de Senra.
152 a Petrona B. de Albarracin.

 201
NM.

153 a Nicolasa Marengo.

154 Maria Luisa Castro.
155 Tefila B. de Basavilbaso.
156 a Dolores F de Agrelo.
157 Andrea R. de Figueroa.
158 Pascuala Rojas de Pintos.
159 Agustina Sarmiento.
160 <i Jacinta Canicoba de Moyano.
161 Felipa E. de Castro.
162 a Josefa J. de Rodriguez.
163 Ceferina Gimenez.
164 o Vicenta Ruiz.
165 o Carmen Barrios.
166 Dorotea A. Rodriguez.
167 a Josefa Laguna.
168 Manuela Lastra de Moris.
169 D. Jos N. Lobaton.
1 70 DFidela Perez.
171 Rosalia Silva.
172 Telsfora Nuez de Flores.
173 Jesus R. de Hernandez.
174 Juana Garay Ferreira.
175 o Rosario Bejarano de Reyes.
176 D. Jos Luis Marquez.
177DaEvarista Diaz de Larai
178 Cristobal Dehesa de Correa.
179 Raimunda Quirogade Pereira.
180 a Bartola Sosa de Sanchez.
181 a Flora B. de Campos.
182 c Julia A. Miranda.
183 Prudencia Gutierrez.
184 Jacoba Ferbor.

 202 NM.
185 Juana Aldanondo.
186 a Dolores Andrade.
187 o Mxima Agrelo.
188 Celestina G. de Leiton.
189 Isabel S. de Bain.
190 Jesus Dvila dePonti.
191 Francisca Uriburu.
192 o Marcelina Camargo.
193 Candelaria Fernandez.
194 a Florencia Malvini.
195 a Dionisia S. de Pininosi.
196 o Lorenza Mendoza de Manriquei.
197 a Josefa Gonzalez.
198 a Casiana Uarte de Garcia.
199 a Rosa Carril de Mendieta.
200 a Justa Ramrez deAltamiro.
201 a Ramona Tobares de Arriaga.
202 a Enriqueta B. de Batista.
203 Carmen Zorraquin.
204 a Petrona Cornelia.
205 a Bonifacia Funes.
206 a Josefina B. de Sulton.
207 a Ramona del Arca.
208 a Mari a N. de Romero.
209 a Venancia Rodriguez deLarrosa.
210 Maria Lorence de Rodriguez.
211 a Eusebia S. deBenitez.
212 Aurora Invierno.
213 V Ins Pagola.
214 a Toribia Juliana Izquierdo.
222 a Carmen Matoso.
215 a Maria Blanco.

 203
NM.

216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
132
233
234
235
236
237
238

a
a

a
a

a
a
a

Gurmesinda Vallino.
Luisa Pea.
Candelarias, de Miranda.
Maria B. de Perez.
Asuncion R. de Chaves.
Aniceta Calvo.
Mauricia Tobares.
Norberta Gonzalez.
Cayetana Grimau y Galvez.
Maria S. de Leal.
Luisa Carrasco de Diaz.
Rita Roman de Astrada.
Carmen G.de Paz.
Cesaria S. de Anz.
Hermenejilda Alvarez.
FaustinaS. de Vazquez.
Viviana Rodriguez de Urquiza.
Rosario Igarzabal de Lescano.
Toribia Trejo de Iriola.
Josefa Echage de Arias.
Rosario Lezica de Morales.
Dolores Guezelaga.
Gavina y Trnsito Rojo.

239
240
241
242
243
244
245
246

a
a

Teodora Formigo.
Cirila Ruibal.
Anastacia Cueli.
Genara [Fernandez.
Dolores B. de Carabasa.
Laureana Quiones de Olivera.
Isabel P. de Reinoso.
Concepcion B. de Quiroga.

- 204
NM.

247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265

t
o

a
a

Dolores Rodriguez Lopez.

Menores de Crdoba.
Adelaida Martinez.
Margarita C. de Alonzo.
Antonia G. de Herreras.
Balbina Morales.
Cndida Fulques.
MercedesP.de Reinoso.
Mercedes Barbosa y hermana.
Felipa B. de Donell.
Inocencia Loguizamon.
Tomasa Arias de Medina.
Tomasa Lujan.
Maurisia Silva de Casanova.
Maria Roman de Buireo.
Juana Soto de Cejas.
Dionisia Guevara.
Carlota O. de Diaz.
Felipa G. de Farias.

666
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277

Natalia Farias.
Manuela Senrra de Reinoso.
Josefina H. de Roque.
Eleuteria Bogadi.
Bernarda A. Quiroga.
Emiliana Lucero.
M. Benigna Lopez.
Juliana R. de Celada.
Candelaria del Marmol.
Ruperta Saneiros.
Tomasa Tejerina de Quesada.
Luisa Mendez de Rodriguez.

- 205
Nsi.

278 Manuela Pita

279 Eulojia M. de Nuez.
280 Benjariiina Martinez
281 > Isabel Millan.
282 Mxima y Dolores Gardiazabal
283 Trinidad Navamuel.
284 Rosalia B. deManrriques.
285 Dolores Zaldarriaga.
286 Micaila Lima de f.'epeda.
287 Concepcion Mereno de Gardoso.
288 Juana Cueli.
289 Dominga Acosta.
290 o Juana O. de Borelli.
291 Carlota Mansilla de Almeira.
292 Elena y Matilde Saravi.
293 Justina Figueroa de Quevedo.
294 i Angela y P. Castaares.
295 Isabel Arrascaete.
296 Jacoba Abadia
297 a Benita Ferreira.
298 Agustina L. de Lampis.
299 Agueda Mansiila
300 a Rosa Echeverria de Torres.
301 Juana Blanco.
302 Isabel Vidal.
303 Josefa F. de Torres.
304 Francisca P. de Dolman.
305 Isabel Romero.
306 Corina Gazano.
307 Manuela Diaz de Perez.
308 Marcelina Gonzalez.

 206
NM.

312
313
314
315
316
317
3J8
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
537
338
339
340
341
342
343

Dolores Bustamante.
Catalina Motoldo de Wilemburg.
Juana N. Castillejo.
Rejina Herrera de Pavon.
Gabriela Garrido de Lloveras.
Eulojia Agero de Garca.
Luisa Ballestero de Vazquez.
Julia Crdoba de Muraa.
Fructuosa Morales de Sosa.
Hiplita Mayorga de Navarro.
Bailona Morales.
Mercedes Arruas.
Ana Senra.
Santos Arias.
Josefa Saavedra.
Rosa Zamudio de Bedoya.
Getrudis Ponce de Pea.
Maria Gomez.
Dionisia Barrios.
Concepcion Navarro de Pacheco.
Melitona Maldonado de La torre.
Lorenza Pealba de Zamudio.
Lorenza Rocha.
Aniceta Pintos.
Estanislada Larrazabal.
Claudia Baigorri.
Apolinaria A. de Garcia.
Prudencia C. de Villafae.
Juliana F. de Rodriguez.
Eusebia Funes de Lopez. (Ausente)
Elena Virasoro y hermana. (Idem)
Marieta Castillejo de Caba.
(Idem)

NM.

309 Encarnacion Reina de Villanueva.

310 a Pilar Beron de Ferreira.
311 Aurora Remaf de Perez.
344 a Elena Garca de Moyano.
(Idem)
345 Paula Sarmiento.
(Idem)
346 a Polonia Ganicolea.
(Idem)
347 Lisandra Andrea de Gomez. (Idem)
348 a Aurelia Villafae. (Paga en el Rosario)
449 Dolores Moreno de Nicoloriche. (Idem)
350 Tomasa Ramos y hermana. (Paga en el Paran)
351 Isabel y Mercedes Cerda. (Paga en Salta.)
352 Concepcion Ormachea.
(Idem)
353 Agustina Surez.
(Idem)
354 o Casiana Ojeda y hermada.
(Idem)
355 CatalinaC.de Gallo.
(Idem)
356 Isidora L. de Benitez.
(Idem)
357 a Dorotea C. de Tormo.
(Idem)
358 Andrea Tenause.
(Idem)
359 a AnacletaF. de Pintos.
(Idem)
360 Juana Manuela Gorriti.
(Idem)
361 a Inocencia Fernandez de Escobar (Paga en el Paso de los
Libres)
362
363
364
365
366
367
368
369
370

Agustina Lemos de Recuero

Manuela L.deLemus.
Benita Plaza.
Dolores C. de Villanueva.
Segunda Moreno de Palma.
Rita M. de Echegaray.
Pastora S. Echegaray.
Viuda del Mayor Lima.
Angeh C. de Zeballos.

(Paga en Mendoza)
(Idem)
(Idem)
(Idem)
(Paga en Gualeguaychu)
(Id id Goya)
(Id id San Juan)
(Id id Goya)
(Id id San Juan)

208
NM.

371 Manuela Olmedo.

372 Jos Galan.
373 Irene Alberro de Zabala

(Id
(Id
(Id

id Crdoba)
id
id)
id Salta)

Por autorizacion,
Julio Garca.
Oficial Mayor.
Buenos Aires, Marzo 30 de 1872.

Escpia fiel del original.

Jos N. Romero.
Jefe c Estadstica.

yo Bo
Victorica.

ANEXO D.
ESTADO DEL PARQUE

Parque de Artilleria de Buenos Aires.

Buenos Aires, Abril" 5 de 18'?.

A 8. E. el Sr. Ministro de Guerra y Marina, Coronel B. Mar

tin de Gainza.
Tengo el honor de acompaar la relacion del armamento
y municiones y dems articulos que por rdenes superiores
han sido provistos por el Parque de Artillera desde Io de
Mayo del ao pasado hasta el fiu de Marzo pasado.
Durante el espresado perodo se haa continuado I03 tra
bajos diarios del Establecimiento respondiendo las exijencits del serricio.
Dios guarde V. E.
Mariano Moreno.

 i Armamento, municiones y demas arttculos provistos por el Parque

de Artillerta en cumplimiento de rdenes superiores, desde pri
mero de Mayo de mil ochocientos setenta y uno, hasta fin de
Marzo de mil ochocientos setenta y dos, con destino

Artillerta

s 2/> >c

8b 3
Caones
Jupg'is de ai mas y tiles de bateria (re
nuevo do piezas)

71

186

257

Infanterta
Fusiles calibre 14 adarmes
Fusi'es Enfleld
Carabinas id
Id
Vincens
Rifles
Piezas de correa ge inclusas fundas...

90
425

33

60

100
500
172

266J!
11065

6279

25
1163'
262
371

931
500
2
4
25

123
525
39
539
222
266
696 17837

Caballerta
i <n ::

Carabinas fulminantes lisas

Id
rajadas
Id
Merril
Id
Smitt
Id Sharp
Id
Spencer ...
Piezas del correaje inclusas fundas

200
14

119

1075

299
375
225
14
79 15169

25

10777

4313

403
878
203
244

878

750
30

51

1281
897
95325

4258
2980
653

2801
2947
233

148
240
3

7207
6167
b89

Armas blancas
Sables
Espadas
Lanzas
Machetes
Piezas de uso romun para infanterta y
Caballerta.
Agujeras
Pistoneras
tiles para limpieza de Armas

25

2o8caaj c-2
Municiones.

2Z, 2 2 2 2

500
Cartuchos de caon fogueo
452 1582
550
Id bala
460
460
Id. me tralla
250
250
Cartuchos bala fusil 14 adarmes
11000
11000
Idd. fusil rayado
1000 76000 91C0 8G100
575O0
Id.
id. fuslEnfield
57500
3500'
Id.
id. Rifle
35009
Id.
id. Carab. fulminante lisa 19i0 86050 3840 108950
Id.
id. Carabina francesa.. . . 48000 15000:
63000
Id.
id. Carabina Merrill
24240 2030
26270
Id.
id. Carabina Smitts
29000
29000
Id.
id. Carabina Sharp
10O0O 1000;
11000
60
Id.
id. Carabina Spencer
204
144
23500 13260' 1300O 4^760
Id. de fogueo
Cebas fulminantes
306300 428520 31590 756410
Estopines fulminantes
420 1870
550
9C0
Estop'iies omui':.
700
700
Lanza fuegos
80
80
Herramientas de maestranza.
Caja de Carpnteria
Torno,
Tarraja
Herramientas de Zapa
Id. de Labranza
Arttculos navales
Arrobas pintura
(alones agua raz
Tarimas con pies de fierro -

1
1
j

13

566
60

239
150

Buenos Aires, Abril 1. de 1872

M. Moreno.

1
1
1
579
60
229
8
5
150

ANEXO E.
COMISARIA DE GUERRA

Buenos Aires, Marzo 31 de 1872.

A S. E. el Seor Ministro de Guerra y Marina de a

Nacion.
Cumplo con el deber de dar cuenta V. E. de los tra
bajos que se han practicado por la reparticion mi cargo
desde el dia primero de Mayo de 1871 hasta el 31 de Mar
zo del corriente ao, los cuales han sido ateudidos con solo
el escaso personal que cuenta para su servicio, el cual me
permito hacer presente con este motivo, no se halla en ma
nera alguna en relacion con las delicadas tareas que le es
tan encomendadas, ni sus remuneraciones con arreglo es
tas; por cuyo motivo me permito recomendar V. E. se
sirva prestar su aprobacion al proyecto de presupuesto
que para el servicio del ao entrante elev su considera
cion, y en el cual solo se han hecho aquellas modificacio
nes indispensables.
El detalle de los trabajos que se han ejecutado se halla
comprendido en los nueve estados que acompao de los
cuales lleva el nmero 1 el que corresponde al tal'er, l de
signa el nmero de vestuarios que por l se han confec
cionado, y tengo la satisfaccion de anunciar V. E. que to
do el vestuario que debe usar el Ejrcito Nacional en el
Invierno del presente ao ha sido ya remitido las diver
sas fronteras de la Repblica en que presta sus servicios

as como el perteneciente los cuerpos que se hallan de

guarnicion en la Provincia de Entre-Rios y en la Villa
Occidental del Chaco; cada dia tengo nuevos motivos pa
ra apreciar las ventajas que se han reportado con el soste
nimiento del taller y teDgo fundadas esperanzas de que es
tas sern mayores en adelante; el importe total de las su
mas abonadas por su construccion es de 680,121 $ distri
buidos en la forma siguiente." 62,267 $ por su corte segn
estado nm. 1 y 617,854 por la costura, segun estado nm3, cuyas sumas han sido abonadas por la caja de la Com
saria con los fondos que el presupuesto asigna para ese ra
mo, habiendose rendido la Contaduria General las cuentas
correspondientes en oportunidrd; respecto al vestuario de
verano para el servicio del Ejrcito ya se han publicado
los avisos llamando propuestas en licitacion pblica para
la compra de las telas y demas tiles que se necesitan pa
ra su construccion, de conformidad con lo dispuesto por el
artculo S2 dela ley de Contabilidad, y no creo equivocar
me al afirmar que este ser entregado al Ejrcito con la
misma puntualidad que el de Invierno.
Con este motivo me permito hacer presente la conve
niencia que en mi concepto resultaria si V. E. dispusiere
ya llamar propuestas parala compra de los paos y demas artculos necesarios para la conteccion del vestuario
de Invierno para el ao setenta y cuatro, fijando al efecto
un plazo prudencial para que los comerciantes de esta
plaza del estranjero que deseen hacer propuestas pue
dan consultar con sus corresponsales, remitindoles lag
muestras que se les debignen fin de que obtengan dates
xeactos para basar sus clculos; adoptando este tempera-

 5
mento se obtendrian no solo buenas telas, sino tambien
mayores ventajas en los precios, pues es indudable que la
competencia que resultaria, si fuere aceptada esta idea, ha
ria que los interesados se disputasen la preferencia de este
negocie, aminorando de ose modo los precies.

CAJA Y CONTABILIDAD.

El estado nm. 4 demuestra las sumas que se han reci

bido de la Tesoreria General con diversos objetos, asi co
mo su inversion; el recargo de trabajo que actualmente
tiene, as como la urgente necesidad de organizar debida
mente la Contabilidad de la Combaria General me oblig
el ao anterior pedir V. E. la creacion de las plazas si
guientes; un segundo cajero, un tenedor de libros y un se
gundo, asi como un auxiliar, l.i necesidad de esos emplea
dos es conocida de V. E., circunstancia que me escusa el
entrar damostrarla, y como en el ao anterior sin duda
por una omision fueron suprimidos del presupuesto, me
permito pedirle tenga bien prestar su aprobacion ac l<\
partida que con ese destino figura en el proyecto de pre
supuesto que remitr oportunamente; cargo de esta Ofici
na corren todos los pagos que se verifican por esta reparti
cion, los que han aumentado considerablemente desde que
el pago del Ejrcito se hace con su intervencion.
La observacion que respecto la entrega de fondos pa
ra lasatencionos mensuales d? la Comisaria hice en la me
moria del ao anterior, subsiste aun; ella consiste en que la
Tesoreria General no entrega con puntualidad las cantida
des asigaadas con ese destino las cuales con frecuencia3e

reciben en fracciones uno y dos meses despues de aquel

para el cual son destinadas, esta irregularidad hace imposi
ble la rendicion mensual de las cuentas como son mis de
seos, y fcilmente comprender V. E. que no est en mi ma
no allanar este inconveniente acerca del que me permito lla
mar su atencion; l ha ocasionado en mas de una vez ob
servaciones de la Contaduria General las que no hubiesen
tenido lugar, si los pedidos hubiesen sido despachados, enoportunidad, y aun cuando tengo esperanzas que en el
presente ao sern atendidos con mas puntualidad, he cre
do de mi deber insistir sobre este punto.

ALMACENES.

Su movimiento se detalla en el estado nm. 5; ldemues"

trasus entradas y salidas asi como su actual existencia y el
nm. 7 las cargas del Parque de Artilleria que por ellos
se han remitido sus destinos como es de practica.
La remision de los vestuarios correspondientes todo el
Ejrcito tanto de Lnea como de Guardia Nacional al ser
vicio de la Nacion han sido hechas en oportunidad, cum
pliendo asi las ordenes de V. E. que desde que se en
cuentra al frente del departamento de la Guerra ha pres
tado una atencion preferente al vestuario y equipo del
Ejrcito; me es grato, pues, poder decir que sus deseos han
s ido llenados.
MESA DE QUEBRA.

Lo concerniente las compras que se efectan para el

servicio del Ejrcito y fronteras gira su cargo, por ella

se elevan ese Ministerio las cuentas respectivas, forman
do las cargas correspondientes; por ellos est eu actitud
de informar con exactitud acerca de los diversos pedidos
que se hacen; esto demuestra la importancia de las funcio
nes que le estan encomendadas.
Bajo los nmeros 6 y 7 acompao dos estados que rela
cionan su movimiento, el primero detalla los articulos que
se han comprado por la Comisaria General, el nombre de
los vendedores y sus precios y el segundo el nmero de
Jos que se han remitido asi como sus destinos.

MESA DE MARINA Y BNGASCHt:.

A su cargo corro todo lo concerniente al departamento

de Marina y por su intermedio se elevan las cueutas res
pectivas formando como la anterior y con el mismo fin
los cargos correspondientes; el estado nm. 8 demuestra el
importe total de las cuentas elevadas especificando las su
mas que en cada uno de los buques y reparticion de Mari
na se han invertido, este como el estado nm. 6 suminis
tran un dato de mucho interes, pues demuestra una vez
mas la importancia de las funciones que estan encomenda
das esta reparticion.
Actualmente se procede al reenganche de los individuos,
que hancumplidoel trmino de sus enganches en el Ejrci
to, hacindose la vez la liquidacion de las sumas que aun
se les sadeudan por sus compromisos anteriores
Respecto la gratificacion acordada por la superioridad
los individuos que por causas ajenis la voluntad del

Gobierno permanecen en servicio deapue3 de cumplidos,

estaba dispuesto que su liquidacion y abono se efectuase
despues que estos hubiesen obtenido sus bajas del Ejrci
to; con este motivo el que firma propuso derogar esa dis
posicion y hacer el pago de ella mensualmente juoto cou
los haberes; V. E. penetrado de la equidad y justicia de
esta medida tuvo bien acceder i este pedido, disponiendo
que desde el 1. de Enero del corriente se observase este
proceder; de este modo los soldados que permanezcan en
servicio despues de cumplidos recibirn mensualmente la
recompensa que por su conducta se hacen acreedoras, re
cordndoles de este modo que el Gobierno no es indiferen
te para con Jos buenos y leales servidores del pais, sirvien
do la vez de estmulo los demas que ven la recompensa
inmediata que reciben los que fieles su bandera perma
necen en servicio hasta obtener sus licencias del Go
bierno.
MESA DE RtYISTA.
Por ella se forma el extracto de todas las listas del Ejr
cito que se le remiten y con l pasan la Contaduria Ge
neral para su ajuste, reservando un ejemplar para el ar
chivo que le est encomendado, el cual sirve para exami
narla exactitud de los pedidos que se haonn y espedir tan
to en este caso, como en los reclamos de haberes devenga
dos los informes necesarios.
HABILITADOS DE EJERCITO.
A cargo de estos empleados est encomendado el pago
del Ejrcito, y la prctica ha demostrado que el nmero

 9
de seis que actualmente existe no es suficiente para llenar
cumplidamente los deseos que el Gobierno tiene de que es
te sea abonado puutualuieute, las largas distancias en que
se hallan situadas actualmente las fuerzas que guarnecen
las fronteras, agregado las que se encuentran de guarni
cion en la Provinciade Entre-iliosy en la Villa Occidental
del Chaco hacen imposible que las rdenes de Va. E. pue
dan ser cumplidas cou la actividad necesaria para que 1<>s
pagos se efecten mensualmente como se ha dispuesto; no
obstante esto, el Ejercito tanto de Lnea como de Guardia
Nacional ha sido abouado como la Guardia Nacional de Bue
nos Aires que debido al acuerdo que para el efecto cele
br V. E. con el Exmo. Gobierno de la Provincia est pa
gada hasta el mes de Febrero del presente en que obtu
vieron sus bajas.
Las viudas, Guerreros de la Independencia, Invlidos,
Planas Mayoies, as como las asignaciones que dejan los
Seores Gefesy Oficiales del Ejrcito han sido abonados
con toda puntualidad hasta el presente mes per los Habili
tados respectivos.
No obstante la atenciou preferente que de conformidad
con las rdenes de V. E, se presta al pago del Ejrcito,
este no podr efectuarse con la puntualidad que se desea
parlas razones que espongo por cuyo motivo es en micoucepto necesario que el nmero de Habilitados sei aumen
tado cuando menos diez paia llenar as cumplidamente
el propsito que tiene el Gobierno que el Ejrcito se. abo
nado mensualmente- no dudo de que V. E. penetrado de
las justas causas en que fundo esta indicacion se servir
prestarle su aprobacion disponiendo sea incluido ese au
mento ea el presupuesto general.

 10
Antes de terminar esta Memoria creo de mi deber ha
cer notar V. E. la conveniencia y utilidad que se reporta
ria si se dispusiese la construccion do los almacenes y o6cinas que necesita para su servicio la Comisaria General'
usando para el efecto el terreno que sirve actualmente de
corralon la casa del Gobierno Nacional, all hay el espaa
cio necesario, y de este modo se encontrarian reunidas las
principales Oficinas; V. E. tiene diariamente ocasiones de
notar el inconveniente de que esta Oficina est tan distan
te de ese Ministerio, que con tanta frecuncia necesita sus
servicios, esto en cuanto la conveniencia para el buen ser
vicio que es indudable; por lo que respecta ala utilidad re
duzco nmeros su demostracion, el alquiler que acti al
mente se paga es de 13,500 $ m[c. cuya suma es suficiente
para abonar el inters mensual de !as que se invirtiesen
con ese objeto, dejando aun para su amortizacion trimes
tral un 5 p , es, pues, fuera de duda que hay convenien
cia y utilidad en la aceptacion de la medida que indico y
si V. E. se sirve tomarla en consideracion y dispone se for
me un presupuesto prolijo de las construcciones que se
necesitan con este destino, estoy persuadido de que podr
apreciar con exactitud las justas razones que me han indu
cido someter la consideracion de V. E. esta idea que
r.o dudo merezca su aprobacion.
Dejando asi cumplidas las rdenes de V. E. solo me res
ta recomendar su consideracion todos los empleados de
esta reparticion, los cuales me han ayudado con inteligencia
y laboriosidad, contribuyendo de ese modo al buen de
sempeo delas tareas que le estan encomendadas.
Dios guarde V. E.
M. B. Campos.

 11
V. f.
Relacion de la ropa confeccionada en los talleres de la Co
misaria y entregada los Almacenes la misma desde el
l. de Mayo de 1871 hasta el 31 de Marzode 1872.
Bombachas de pato
Pantalones de pao
Blusas
" "
Camisetas " "Marina
Pantalones " "
"
Capotes
" "
Ponchos
" "
Gabanes
" "
Chaquetillas" "
Blusas
" "Aspirantes
Pantalones " "
"
.
Chalecos
" "
"
Dolmas
" "
Escolta
Pantalones " "
"
Capas
" "
"
Capotes
" " Aspirantes
Mantas
" " para Caciques
Pantalones " " brin Marina
Camisetas
" " "
"
Blusas
" " Aspirantes
Pantalones " "
"
Chalecos
" "
'
Polainas
" "(pares)"
Sbanas
,
Fundas
Maletines

15,962
9,029
9,479
,
932
1,184
2,832
13,160
99 6
10
82
76
76
18
18
54
...
15
4
2,359
2,172
72
76
...
72
1,910
321
527
30
61466

Buenos Aires, Abril 3 de 1872.

Lion Beret.
V. B. -Campos.

 12
Nim. 2
i AOO qae demuestra I* 8mae payada* por 1* Ca|a de la Co
miearla eneral de nerra por corte de vestuario* conslruldoi
en los talleres desde el primero de Mayo de 1871 baeta el 31 it
Marzo de 1873.

MMERO DE PIEZAS

15962
9029
9479
932
10
1184
2832
13160
996
82
76
76
18
18
54
15
4

2172
72
76
72
1910
320
527
30

PRECIO

Bombachas pao .
Pantalones

....
Blusas

Camisetas marina pao

Chaquetillas

Pantalones

Capotes

Ponchos

Gabanes

Blusas aspirante
)
Pantalones id

' Traje..
Chalecos id
1
Dolmas para escolta
Pantalones
id

Capas
id

Capotes aspirante
Mantas para Caciques, (no se han
pagado)
Pantalones brin de marina.. . .
Camisetas

Blusas aspirante brin

]
Pantalones id

V Traje
Chalecos id

)
Pares polainas, docena
Sbanas
Fundas . .
Maletines, (no se han pagado) . .
Suma

Buenos Aires, Abril

1
I
1
L
1 4
I
1 4
l
I 4

1
I
3
1

de 1872.
M. S. Fernandez.

Vo B Campos.

 13
Num. 3
ESTADO que demuestra lue igmii pasadas por la Caja de la Comi
sarla General de Guerra por la construccin de veetuarioe en los
talleres desde el primero de Mayo de 171 al kl de Mario de
1872.

NUMERO DE PIEZAS

15962 Bombachas pao

9029 Pantalones
P479 Blusas

2832 Capotes
13160 Ponchos
996 Gabanes
82
76
76
18
18

Blusas aspirante
Pantalones id
Chalecos id
Dolmas escolta
Pantalones id

PRECIO

10
10
12
8
8
15
10
15
20
20
20
10
25
20
25
15
10
6
6
10
10
8
70
2
1
5

TOTAL

159620
90290
113748
7456
9472
42480
131600
14940
200
1640 1
1520
7C0
450
360
1350
225
40
14154
13032
720
760
576
11142
642
527
150
H 617854

Buenos Aires, Abril

de 1872
M . L. Fernandez.

V BCapos.

mdQue
el
Caja
rla
de
oedesde
el
esta
t
vmpiuameirsetnirtcaoin

150
8 508
50!
4808 O

105 8 .5 450508.

801 08.0

848551.

1850505.0

fFerngahnmdanoe.

85
48 5O0
80O05.8

500
03O4048
O0 415
85

O85
805808

o,8585
00

Enero
18O

8
Num.
" Julio
" Sbre
"
Mayo
1851.esen Junio
" D'bre
" O'bre
" N'bre
" Ag'to

"
Fbro
" Marzo

jflayo
le
hasta
de
30
el
del
Marzo
presente
HABER

Buenos
Aires,
Abril
d8
188e
u 8 K ti II 8 8 II II

pagado
varios
dPorife'por
5
BALANCE
GENERAL

exCaja
Saldo
ienstente
.u8ii. 8 5i 11 8 K 8i 8 5i i5
ti u i; u 8 5l 8 ti II
" 8ei uti 8ti
u1 8u 8 i88 8u
50
05010 10 40">
80 10 O0
019O540 185880

"
50 185
850905
4580 20 085
840480 50
850 904
18 808.5

2850UL0
50

450UL8.

530
O5O4048

O50
80 854
M"arzoe.
A"gosto. . S"et'br.e O"ctubr.e N"ovbre. . D"ic'br.e

Abril
el
de
caja
50
1851..
T"esenorer..a J"".unio. "Julio.
Mayo

F"ebrer.o.
E1"8nero50. .

Igual

DEBI
Cam8os
8 8 8 8 .i ii ii 8 8 8
exienstencia de
A

k 8 u 8< 8 8 8 ii 8

r"ecibido
.i8 8 8 811 811 (18 8 8 8 8

B.
V85.

 15
Nim. 5

Almacenes fie la Comisara General fie

Guerra y .Marina *?
RELACIN que
Almacenes de
durante el aw
hasta el 31 de

demuestra las operaciones habidas en los

la Comisaria General de Guerra y Marina
administrativo desde el i de Mayo de 1871
Abril del comente ao.

coo
c-.
U

ARTCULOS

o
a2s
re

3n2 g

1078 2718 3101

Blusas pao infanteria G. N.
695
id
2381
1841
540
id
linea.,
id
110 2843 2861
id
id ..
101
id caballeria
546 2343 3726
163
id
id
id
G. N..
566
296
270
id artilleria
id
4078 2435 4826 2287
i, I brin infanteria
449 2205 2596
id
58
id caballeria.
134 9309 5540 3903
Bombadlas pao infanteria
4072 8603 11716
id
959
id caballeria.
993
463
530
id artilleria.,
d
553
3950 3397
brin infanteria,
d
11 000 5393 5607
.1
id caballeria,
600
207
id
id artilleria..
820
427
Camisas lienzo.
5636 55000 11534 19102
Calzoncillos id.
8009 55000 41534 21475
Chaquetillas pao infanteria
990 4620 2825 1785
id
648
id caballeria. . .
560 4004 3916
id
659
477
306
id artilleria .. .
124
Camisetas
194
id caballa G.N, 1940
1752
1218
id
id marina
553 1097
432
Chaquetas
id
id
120
100
220
Capotes
id
2541 7568 7540 2569
Chaquetillas brin infanteria..
1019 1250 1110
1341
id
id caballeria..
608
350
574
316
id
id artilleria ..
300
491
57
248
Camisetas
id infanteria..
2500 1905
595
id
id caballeria..
1151 5600 3918 2833
id
id artilleria..
300
65
235

 16

-3

1
la

ARTCULOS

2
13

ce

Camisetas pano marina

Chiripaes pao
Capas id caballeria
Corbatines
Corbatas de marina
Ceidores cuero
Dolmas pao caballeria
Gorras pao marina
Gabanes id
id ....;...
Kepies de infanteria
id
caballeria
id
artilleria
Mantas pao
Morriones id
Pantalones pao infanteria. . .
id
id caballeria
id
id artilleria,
id marina. .
id
id
Ponchos
Polies
id
Pantalones brin infanteria.
id
id artilleria..
id
id marina. ..
Polainas
id pares
id
cuero id
Pantorrilleras id id
Sombreros de paja
id
hule.
Upargatas, pares
Botas, pares
Zapatos id

913
543
3332
165
523
682
786
318
355
189
2958
1141
9610
26S
48
861
811
3846
124
118
2320
897
3440
627
359

2084
50
1449
950
1000
18
1000
974
1 4808
15166
1620
4000
350
1232
7244
1550
1259
12506
400
5200
600
2626
1898
4000
4000

200
1196 20220
3300 19037

1058 1939
20
523
50
3970
8H
168
947
528 1005
4
696
543 1243
954
20
9076 5080
11891 3630
889
920
6)I8
40
500
944
6772 4100
3165 4347
468 1130
1194
926
11802 1545
400
5585 3461
300
424
1098 1646
3099 M19
4841
56
7319
121
127
500
80
219
200
12922 8494
11183 11154

EQUIPOS
Bozales con cabrestos
lialijas suela.
Cinchas id. .
||Cojinillos. . .

820
69
958
1574

400
3560
3000

4274
4274

828
13
244
300

 17
o

a .2

es
-a

2 Z

ARTCULOS

12
c

s.

Caronas
Cabezadas
Cinchones
Carpas fie tropa
id
degefrs
Caramanolas completas..
Estribos pares
Estriberas id
Espolines con correas id.
Frenos
,
Jergas

Lomillos y bastos
.Mochilas

1337
H20
1125
1271
7
1329
1731
1135
139
2266
42U5
1516
4327
92 1
872

3560
3500
3500
1064
31
145
4000
3500
3500
3000
6000
2300

4274
4274
4274
1042
31
1060
4274
4274
2446
4274
9474
'1274
2330
1982
860
730
4274
13

H *

H
653
346
351
1293
7
414
1057
361
1193
992
791
542
1997
2739
102
3270
1377
47

Morrales lona
4000
Marmitas lata
90
Maletas lona
4000
Riendas, pares
2151 3500
Sillas hngaras
,
60
ARTCULOS VARIOS
Botones amarillos, gruesas
1033 1188 1592
629
Bayeta, yardas
3755 51985 40241 15499
Broches," gruesas...
17
169
148
300
Brin blanco, Rusia etc., yardas, 309 13168
11529 9i8
Bramante, yardas
1800 1800
Cinta hilera, yardas..
1110 U50O 11500 1110
id de lana negra
288
7428 7140
Hebillas, gruesas
513
85
122
550
Gnero algodon
752
4000 3248
id de lana
46
2000 1954
Lienzo listado
84
8150 30487 38553
id blanco
220 16364 14020 2564
id azul
780
780
Hormillas, gruesas
156 1996 1822
330
Palio gris, yardas
2373 48324 43716 6981
id colores id
1120 1200 2141
179
id azul id id
6I21 56612 50740 12014
Buenos Aires, Marzo 31 de 1872

V. B.Ca2pos.

M. J. Rodrguez.

00

170211
29
200 122 200 220 20 200000 2420 2020 220 220 2022 1220 220 2000 122 2000 2200

Rde
los
aceCGeneral
la
rde
oll-u
tmapor
'irrapcsuiralrondisoas
IMP02T2

2
2*

2
0

02
0

P2CI00

02 1 52

2$0

25 20 52 2 120 2

desde
el
de
Io
mayo
hasta
11191,
JUarzo
31
1$7
200
botones
de
patria.
la
giuesas

2000
botas
de
potro.
pares
cuero.

022y.
blanco.
brin
yardas
media

20
botones
metal.
de
gruesas.

artculos
700
bayeta
yardas
22
Almohadas

240b

1000c

Achas
120

200'.

Rociano
Vicini
-22c

ZG.
aldar iaga
BM.
onorino

BM.
onorino

BM.
onorino
F.
Olea
Amaral
S. de

OP.
lazabal

Videla
J.
D

ab

BM.
onorino
Benedit
B.

de
Olea
F.

a2

Num.
c

12 21 12 u

2 24 2
F2CHA0

Octubre
2
20 Agosto
2 No'bre
0

2
Agosto
Julio
10

2 2
Set'bre
11

12
Octubre

1
2
No'bre
12

0 I

1OPORTK

80000
$

10800 0800 18000 800 1000 5000 0000 880 180900 000 1090 800 800

09

090 8000 8500 8000 1800

O00

8
I'OCIO0
18 8 80 090 800 8 80

09 80 090 000 80 0 80 00

cinta
piezas
docenas
808
hilera
de
de
c8
otreonieln.t.e

teniente
de
coronel
1.
de
8
sarjento
mayor
..
cde
1000
incuero
turones 181
cocatre
lpara
chones

brin
blanco
88008

1
de
coronel

ode
4
ficiales

I
de
coronel

de
100
tropa
carpas

AI.O0RTIOI

t1
de
coronel
encarpa
ient.e.

de
sarjento
8mayor.
.

candelero
I
metal

de
00
tropa
carpas
lienzo
camisas
8500
[c0000
iJ
alz)
oncil os

bayeta
yardas
1O80

de
80
tropa
carpas

100
de
tropa

de
8
gefes

O80
iM.
J.
nchur egui
hermanos
Guerri
Vicini
Rociano
585l.8K0

VT,
il anueva

VP.
il anueva

Bonorino
M.

Vicela
J.
)>

80909
K

i) a

))
0

Vicela
J.

88

Videla
J,

Videla
J.

en

8 8 8 8 8 8 8 80 8 8 8 09 09 18 09 8 8 18 0 0 0
Octubre
Agosto
No'bre
No'bre
Junio Julio

800
0 800
IOPO8TO

00
SI

0800 090 800 800 880 807000 88000 18000 800 8000 800 8000 8000

88500 0080,

840 108800

O000

8
POCIO0
80 80
,

, 00 80 0
O 8 85
sarjento
de
mayor.
.e

cde
toerncarpas
oineln.t.e

80 80 8

885

8 8 80

camisas
I

cid
alzoncil os

coronel.
de
tenien.te

espolines
cpares
con
or ea..

de
s5rjenlo
mayor.
.

ide
nfa.nter.a
kepies
de
cN.
O.
abal er.a.

estribos
bronce.
de.

varias
de
armae

plata
de
espuelas
i
varias
armasu

del
hilas
libras
pais

ode
ticiales.

quintales
felstica
hevgruesas
il a.s,.

de
capit5n
8i
de
tropa
de
tropa

14

de
tropa

de
acbas
acero

AUTH:i"L0

l i GO 00 1 1 8 0b 80000 80000 8000 800 1 100 180 100 0000 8000 88 5<;oo
8
808

Castman
Juan

BC.
enavidez
5850O0

Arr.aral
S. de
S.
F. Amaral
Olea
Videla
J.

No'bre
0

Videla
J.
b

84
.

00

8 8 8> 8 8 8 lo
0

i
10

0 0
F88V0

ic'bre
8

S.
Gimnez
A. Capdevila

Capdevla
S.

:J8
O Dic'bre
Octubre
28

No'bre
0
Julio
18

Julio
24

I
10001

2500 0202 1500 122000 12000 28000

2422
c22

IMP02T2

te

ti2

020 200 200 00-200 220 520 0200

20000 -2000

c22

5c0000

24

/12-\1
2
0 2-0 02 14 220 55
70 c 270 O M) 18

ti0
rls.tts
yardas
de
121
pao
;ci
tropa

p4000
I
anctpares
uoreriol.eraj
spolainas
0000c.22
de
pauelos
d220
rebozo,
ocena.

p200
ancpares
tu2eriol.eras

1000c.
completas
200
monturas

completas
2000
monturas

shacs
penacho
12con

azul
lienzo
-00
yardas
te0$
azul
pao

m2000
lona
or ales
de
0000
mantas de
tropa

AUTlClf.0O

sillas
12
madera
e,

listado listado
yardas
7020
lienzo
-00 0700
2000c 200c

polies
000 palas
120.
2000

vides
Bena
C.

Vicini
Rocians

ZaG.
ldar iaga VF.
BMonorino il anueva

ZG.
aldar iaga
-M2c

BM.
onorino

S.
BM.
onorino Capdevila
Videla
J.

M
2

O
E2C1IA

Capdevila
S-

BM.
onoriuo

Capdevila
S.
AS
maral

Videla
J.

Videla
J. c

' 11 10 10 M 20 1- 20 20 U 2 22 22 2:? 2 29 2!2

2 2 2 12 2
Dic'bre
Set'bre Octubre Nocbre
Set'bre
Nocbre
Junio Julio
Julio
Julio
V 22
(i

7000
$ 88 8000

800000 880 8080 8888 8000 85000 8800 8500 800 1800 0500 800
00880 88000 6000
88 88

IOPO0T70
8000

1
8

P070C10S

10

800 00 8 8 800 109 8

80 80

camisas
lienzo
i
cintas
iseda
nscon
cripc.in.
de
estuarios
grande
hule
carpetavaspirante.
vaspirante.
de
estuar.io de

vde
aspirante
estiarios
medicamentos
sillas
edocena
steril a bultos
galn
de
lana
varasescritorio
de
tiles
de
marina
gorras

gris
yardas
pao
malpares
etos.

A8TICILO0

marmitas
de
lata

de
corbatas
eda

de
corone)
carpa

de
tropa
carpas

suela
de
botas
paresbaldos
cid
(
alzoncil os de

cbrin
amisetas
viveres
por

2 80 8500 1

09

8000 8 88 800 800 000 1 8

10O

70000 80000 8000 100

Porvenir
Imprenta
Fusooi
hermanos

Fernando
Guerri
Barton
Torres
y
Rociano
Vicini
Klein
Antonio
Bonorino
M.

5850O0
V.
F
erran

BG.
enavidez
CapdevilaT.
S.
Prudent

Capdevila
S.

V.
Ferran V,
Moneta

Videla
J.

Videla
J.

Videla
J. ae

Claret

F8HV0

1 1 8 8 8 18 80 80 8 70 8 8 8 8 8 8 O 8 0 8 8
Feb'ro
Marzo
Enero
i88

a a . a
. . 8

0#
0988

IOPO8TE

Antonio
J.
Rodr5guez.
P8EC10S
80 090 00 80 l$i

54 1

80
O80ial
0

de
8
tceonrioenetle.
de
polainas
000
pares
cuero..
pid.
000
antor il.e.ras

arrobas
de
velas
sebo
80

de
e4
nfpren8a
ardelar

total
Suma
ode
0
ficiales
de
8
tropa
carpas

A8TICULO0

de
80
trepa

de
100
tropa
carpas

lienzo
yardas
8000

Aires,
Abril
de
Buenos
Io
188

Campos.
N850KE0

Bonorino
Gerbe
Darte Cf
Videla
.a
grulla

a a a a a a
B.
V.

i 18 10 18 19 26 85 80
8
8
Marzo
F80909

i* Ti"

Crla
aRde
General
los
oeGuerra
rmpor
til'saciurdiloasn K|rcit,
del
Po
F
ppdo.
lurpre
y
onavastinetrcaesias,

21
tiLT00

15

00

ti

del
Sud
Ja
IFPara
Srnuoty
de
dnet-reEirsoatre, BNueva
Cel
aPara
170
rde
VIn
tesatcluiarni-o.s

instru-

2
Num.

34 2

70

Cde
Nla
G
dicha
aPara
fb200
en
Ves
raoln.tera:

de
cnotuai
v2
0
lmciaoperlnientoeas,
el
eaPara
de
LbjVes
200
ailmneieran-at.oIios
Piquete
Bel
de
Para
00
ade
VInvier
eqsuteuarnios: RCd2

d0.
BLinea:
el
Para
2
aIde
nm
tsaterlumentos acaas
sica,
cdrequinto.
liI
oapara
rcid.eneatse ,
Hospital
Militar
el
dicha
fBPara
ri
enotiqun.
ontera.:

700
Vest:uarios. 20
Vestuarios

el
hasta
Aliril
de
30
*1
jflajo
desde
1
1***.
sente,
?.

Ituarios
de
completos
nvierno
A2TCVL20

Bdel
Para
2.
Linea
atalen {Rel
tiPara
veajdiamviean:to
complttas
00
mony
turas

msica
de
mentos.-

completos
vierno
completos
no
Crdoba

Idel
S.
Fcra
nterior
linea
de
2o.
Batclon RReg'to
ivadavia

de
As.
Bs.
F'raO.

20

Con'pcion
Uruguay

de
N.
As.
Bs.
F'ra

DcTI-O

F2CHA0

2:t

221
Abril

Junio

Mayo

I 8
tiLT00

20 4

22

22

22

2
RPara
el
CdLinea-.
2
ede
aVes
000
jbailmeiernato

cidem,
id
400
2
cal
fu14
tarros
uentes
charas,

RPara
el
General
Martin:
VSan
e270
jsitumaireinotso dPara
BLinea:
el
vde
220
I4
aenstvaiuelaerinos
tcepillos
000
cr20
ainbpara
crasque
ahlnteos,,d2etas.
20
000
fsm'boeacomsnrcatodutrianes, pletas,
I
2
msica,
b
guias.
3
n
a
s
n
t
d
r
u
e
m
r
e
o
n
t
l
o
.
a
s
Imsica
cde
2
nosvmtipruelmrentos ,
idera,
cderas
idem,
14
eu70
scphuarmoandesras,

Sde
la
Marina:
vPara
u2
pao
ebsdteulaergiaocsion el
RCPara
de
v22
0c0
Lnea:
eabjsaitlumaiereinoasto bdrinas,
c020
tiles
amoncon
mdnpetlrueartsas,
Para
vde
50
"Pampa":
comple
pao
esvapor
tuarios el
Ic12
de
n2
ocvmrcon
ipdenlorenteaos,

tuarios
de
Iclata,
0n000
ovm0ipel'reantosd,e
lcpintura,
de
clavos
aetc
rby
priantzeraa,
mc<20
200
omcohpnitlueratso,s,
Para
Hospital
e!
litar:
Mi
B1
otiqun,Para
el
00
"Pampa":
vapor
amacas Para
Hospital
el
MB1
iotiqun
litar:
2 TICUL0

completos
tos
de
N.
F'ra
As.
Bs.
Blanca
Baha
DcTI-0

Patagones

Nicol2s
San

Gualeguay

Santa-F

Rosario
c

Tigre

M>

14
70

P2CHAO

Junio

Julio
2

l2

21

22
2

i-o O
2l'LT0Oj

11

de
GPara
la
Norte
F:
Santa
Furaonitceiran

70

del
la
Para
.FersEtosuntaeriroas-.
700
kepies
Cde
Linea:
000
{2
el
Para
atbey
ajliemrieanto vSantiago

I12
de
2
locnamvrpinlenrtenaso,s,
del
Capitana
la
suela,
de
F:
Santa
Para
Puerto
estera, fal2sbr2nce,
de
gbchapas
lunas,
alndaerdeatse,s, el
CRL1.
de
700
Para
aebjvesanilemaeir-e.nato ctuarios
ade
completos
Ic200
2
norados
vmy
ipelrento s,

01

01

10

vMBN.
de
el
Para
G.
20
eastnaduloarziaon:s

1G
Rde
Cel
Guias
G.
Para
142
N:
aebjavesilmierenato

20
el
Bla
de
Sud
Para
1er.
N
G.
San
Farten
oanlterna

la
del
compaa
dicha
BPara
de
2.
N.
G.
atenal n Rejimiento
el
Cdicha
fPara
G.
2
N.
arboaennltera:

ppintura,
ticd,
baldes
hilo,
esponjas,
ietc
nceles,
Iv20
de
completos
Fenrsovtniuaerain-o.s
de
ILuis-.
completos
12
vnesvtiuearinos

Ivde
completos
20
ensvtiuaerinos
de
semilla
arrobas
al.fa.lfa.
tuarios
Invierno
de
completos

A2TCUL0O

Icompletos
nvierno
c000
orbatines
t1
imbre

DcTI-0

Santa-F
Rosario
t

2
F2CHA0

Julio

a
c

0 0 O0
completos
100
mIde
vo100
ny
evstiuerarsnios

Linea
de
Cel
Rejimiento
8.
aPara
en
bal erO Rejimiento
al
agregadas
Ide
las
Para
compaas
nfantera Invierno
ve18
de
dicha
8.
fsrtouennaireroas:
dicha
fron
de
Linea
CRejimiento
el
Para
8
aen
bal era dicha

880
fLinea
dicha
dBr8
el
Para
aves
oen
ntaeelra:n

Crdoba
de
la
fel
BLinea
de
Para
18
raoten
natleran

VInstru
ARejimiento
el
de
iPara
rlten
ialnuevra:a

vde
Ceel
80
Linea:
Rejimiento
Para
8
asbtaulreirosa

Sud:
090
fde
la
CN.
Para
G.
raves
boen
anltera

fel
dicha
18
de
Piquete
rBaqueanosPara
oves
nen
tera-.

fCtlos
dicha
N.
G.
raPara
oben
naltjeardao:raes,

Inde
vfi80
ersotnoutcaoemrpilaoe:tsos
archivo
de
papeles
msica,
etc
etc.
msntos
completos
Invierno
de
v80
tera:
estuarios
completos
Iv800
de
ensvtiuearinos

completos
tuarios
Invierno
de

A0TlCLVO0

completos
Invierno
de
tuarios

Invierno
de
tuarios
completos

Invierno
de
completos

completos

completas

Sud
Frontera

e0 TnO0

F70C0909
Agosto
Julio

CO

tiLT0O

vamigos
Indios
flos
dicha
70
ePara
rsotennuatreioas: Ide
vCN.;
la
20
nG.
Para
easbvtaiuleareinosa

20

CTel
EN.:
100
G.
aPara
isbves
rcauldaoerensa

00

-2

0
2

IvPara
de
la
N.
200
G.
nefsvatinutearniao:s

mde
pletos
rejas
uarniecon
mcpaiumoenseto,, de
ivlnea:
B-c.
el
270
nPara
eavstiauelrinons

de
BAdel
Brigada
la
22.
Para
ratial elrna
comple
Ivlos
de
BPara
22
enasvtqiuaerianosos: linea:

aSud:
la
mCosta
FPara
rados
ercomoinctaenrosa

vlnea:
R52.
Cel
de
122
ePara
asbgtauilamreireosnato CBc152
el
Para
pao.
rhNueva
aetaqculietni-ln. as
i10
cde
completos
nomvy
niptelurentaoss. .

kepes
General
LR20
el
Para
aevgailmie:nto

Iv25
de
completos
ensvtiuearinos

ide
vcompletos
00
ensvtiuearinos

artculos

tuarios
Invierno
de
completos

Ide
completos
nvierno

cebas
2,200
y
completos

completos

completos
tos,

Sud
Frontera
Costa
del
Oeste
Frontera

DcTI-0

ba

>
a

>a

a a

5
T2CHA0

Agosto

10

te
tiLT0O

ti

12

21

la
IPPara
Lnea
IOS
enasfentaunatgreoinoaess: Cde
Garrobas
sPla
Para
80
ueamrtnialgcoinaes :
Nel
de
vBrow.
Vapor
Para
10
aesctiuoanraiols vde
pde
Parala
cdel
Farmano,
10
Oeste:
0
oentiielras General
Linea
la
Para
120
aPvestua
baentlageornaes: de

Ain
Bahia
de
la
vBlanca:
2
rPara
etsiluaerioas

2
Ide
la
Bahia
Linea
Blanca:
no
Para
vfaestuantera

CBahia
de
la
Blanca:
Linea
a12
Para
vestua
baenl era

0
CPBahia
Blanca:
a70
rvestua
baen
lalGe.Nr.dae

amigos
Indios
id.
vlos
i22
de
Para
ensen
vtiuaerinos

de
molde,
alfalfa,
cB222
velas
2
oandriesras.s
Cla
de
200
N.
Oeste:
G.
FPara
arbaenolntera
ide
completos
nvierno

icompletos
de
rios
nvierno

AKTCUL2O

ponchos
pao
c

crios
ionmvipelrento s
de

irios
completos
de
nvierno

icompletos
de
rios
nvierno

cabo,
palas
42
con
eos
icompletos
nviern,o
completos
vierno
completos

Oeste
del
F2
Agosto
rontera
Blanca
Bahia
DcTI-0

Patagones
12
ac

Tigre

F2CHA0

de
velas
Blanca-.
Bahia
GPara
la
808
uarnicin

bCde
Regimiento
-el
8\
8
Lnea:
Para
aalijas
bal era el
C50
Regimiento
de
Linea-.
8
Para
avestua
bal er.a invierno,
de
rios
85
090
mcocom
y
nrtuertas

del
Concepcin
Un
Capitana
la
de
Para
Puerto
la
de
palas
100
palear
FPara
Norte:
puntear.
ry
ontera

invierno
A8
de
Piquete
vel
rTara
ede
tsitluaeriao-s.

CSud
de
N.
la
Para
FG.
Santa,
arbaen
olntera

la
Regimiento
Cel
de
Linea
Fronte
Para
8.
aben
al era

FC100
t
la
de
eG.
N.
aPara
dves
unbeenarlciern8O
de
BcLinea-.
el
8,
100
aPara
omtnpatluelrtasn .

invierno
vSud
de
885
F:
Santa
esra
tuarios

800|
CNorte:
de
la
N.
Para
FG.
arbaoenlntera
completos
ide
v8
nesvguay-.
tiuearinos
vde
invierno
10
F:
completos
estuarios

ARTICELO0
completas
700
mont>.uras

de
ponchos
pao
iriosde
nvierno
completos
suela
de
molde

pletas
,

C'cion
del
Uruguay
Frontera
Norte
u0TnO0

Blanca
Baha
Concordia
o8a

18
8

F80909

Agosto

17 s

00

t1

00

70

tiLT00

RLigera-.
A12
el
erPara
stgiulamreieosnatocmde
Cfrenos
1
Linea-.
el
20
eaPara
bgailmeireantode
R24
vdel
Capitana
la
Puerto
ePara
ostaurairoi-.s ccamisas,
700
00
a2
tropa,
rcarpas
para
amaolas, vde
dB220
L2
520
el
Para
altnzaeoelan-c,in modulas
iO2
22
onrmcvphialerletnsao,s, Rde
shacs,
inglesas
m700
llos,
or ale,s, cde
msica,
bombo,
pde
c
0
arches
tos
iezas. de
RDragones
ttioja:
la
2(i0
evestua
el
Para
gimiento
lis
impresas,
irevista
200
mn2
t-is
usltraurmesn, bombas

seda,
dBLinea,
cde
el
1
2
0
Para
aandera
ajas
tael n
bombo.
parches
icaja,
de
12
2
i
coguerra,
d.rnetas,

22

70
CBde
Sud
Sudy
1
Este
la
Fandera
rPara
donbtae-r.a camisas,
B200
Linea:
2de
el
12
0aPara
tcalzolncinde
ci200
rios
2
noajas
vguerra,
mipelrentos,

Nel
cEsp2a-.
de
0100
2
Para
arcvapor
tiuo..cnhaols

A2T2CELO0

Espora
Vapor
DcTI-0

Concordia
Rosario

2c
Agosto

c
t

ccr

ca

F2CHA0

22o

0000O0

al
Regimiento
de
CPara
8o
700
Linea:
abves-|
al eria

la
de
GPara
in
Cvuaesrtlnuioactria-on.s
09

Gde
la
Rio
Para
vu8o:
0
invierno
easrtnuiacrions

GAchiras:
las
la
Para
de
in
u8
vaerntiucairlons

Gla
RPara
de
u88
ede\
vadrsuntciuairino:s

Regimiento
el
dCde
Para
8
camisas
aLinea:
800
baleeria

la
de
N.
CG.
Para
a8bl5aen
8mlvuechsritua:
Cla
N.de
Para
G.
vaebsaltueariao:s
188
completos.

el
Para
Batalln
de
G.
1e5
N.
Luis:
camisas,
San
168
en

CRcamisas,
de
el
G.N.
Para
ae100
bgailm..iern5tao8

Compaa
la
del
Para
Batalln
8o
de
N.
dicho
G.
en

clistas
000
800
de
arevista
ilzmopnrceilsaos,. *

Regimiento
de
8o
el
Para
G.N.
id.:
camisas,
858
270
en

camisas,
clienzo
80
alzoncil os
tinvierno
completos
uariosd.e

ARTICULO0

cde
lienzo
108
alzoncil os

invierno
riosde
completos

invierno
completos

vierno
completos vierno
completos-.

calzoncil os
lienzo

completos

eOTnOS
Rosario

28

F80909

>

a a

u u

Agosto

Batalln
el
Para
de
Lnea-.
c0
8o
8
cor
y
ajas
guerra

Batalln
el
vPara
de
C100
Nueva
in
ersetaucairino-s.

RPara
Regimiento
el
invier
de
vi800
esatduavriao:s

sica,
00
de
Coronel,
Ti1
l
etropa,
ncarpas
iednte
de
parches
18
icaja,
88
ncsmu
otrunmentaos,
c18
de
cajas
morrales,
ono
mguerra.
pletos,

mcalderas
800
de
fuentes,
voecsverano,
htiularaiso,s

Regimiento
eel
de
Para
An80
de
rctar
ielraedroas:

roble,
la
de
baldes
Para
Frontera
M18
Sud
endoza-. tqfierro,
fierro,
punz,
pgrandes,
r1
8
ondanas
iezas
pleta
herrera,
chico
de
1
targollas
para
mano,
orno lanilla
plvora,
1
8
arraja
uintal
uintales
com 800

kepies,
Regimiento
el
Para
Cde
850
Linea-.
a8o
bal era

el
in-
de
Batalln
vMilitar:
Legin
O0
Para
estuarios

id.
de
c800
completos,
Sargento
O8
Mayor,
ubiertos

i00
blanca,
8
pozo
para
soga
varasd

ARTICULO0

cponchos
100
400
alzoncil os,

listas
do
revista
800
impresas

id.
80
grandes
mn,
"...
cordones
netas
con.
completos.
vierno

de
lata
etc

uSTnOS
Asuncin
Rosario

Setiembre
Io
O

Agosto
F80909

2l:LT0O.:

38

10

CRde
5de
Linea:
0Para
aecbgailmesiraesnatovc224
e10
a(sl2tczpano,
houanicr|iuleotsoil,as
bid.
yardas
pauelos
l20
22
riaemncainlteo, 2el
RPara
el
de
0M2
C22
Linea:
eagbailmiernato crevista
ccamisas,
Fa-00
700
Oeste:
arala
lrzonctilerosa, listas
impresas,
revista
de
yardas
200
02
zarazas. de
RPara
el
C02
de
camisas,
Linea:
e20
agbailmierenato bid.
Para
C200
de
eL2
agbyards
ianlmeiaer-n.ato id.
Indias,
blas
01
120
rpara
zapa
mraznatse, cami
id
id.,
rebozo
pauelos
rde
70
apara
mante Rel
20
impresas,
listas
a200
do
lzsas,
oncil os, Pdel

Rlista
el
CPara
de
Le200
22
agbainlmeiare-n.ato la
Cim
de
N.
Para
G.
revista
listas
1000
abal era-.

c200
Indios,
a22
los
yardas
lzopara
znacirlazosa

s2banas,
vf100
20
2
esrtauzraiods.as.,
Hospital
el
.Para
ac100
M12!2
S0
loimloichtard-as., fundas,

icompletas
de
c10
nomvoinpetlurentaos s,

vierno
ct
id.
pao
omazupletos,
AnTir.ios

rebozo
Indias
las
para

de
revista
impresas
rebozo
de
uelos

presas.

del
Frontera
Oeste
Norte
Frontera

Oeste
Frontera
c
D20TIM0

Asuncin

Setiembre
Io
F2CHA0

22

00 O

tiLT0O

2
ctde
4
arcbivo,
Lineti
Bel
ajas
Para
guer
asutal n
G2
de
del
vuPuerto
Capitana
la
estua
aPara
leguay: de

yardas
R2o
<2
el
Indias
elas
zPara
gaen
irmaizean,tode
l20
pauelos
id.
ibid
e202
re
rnacmialntoe,. impre
de
listas
revista
200
dB2
Linea:
ti
Para
atael n

22

listas
de
000
Sud
Este
la
Para
Fry
ontera listas
1
2
oahal,
q700
con
upiolmpaosn,es Crdoba
etiles
de
1
sdel
Capitana
Puerto,
cPara
la
arritorio, de
msica,
iLneti
0
dn2
Bel
Para
satrtumaeelntosn btpenacho,
de
200
Fe:
Santa
Norte
la
Fre
Pare
rontera

revista
de
listas
im
1000
Mde
la
eFPara
nrdonztaer:a

de
listas
im
revista
200
LB:)S
de
el
iPara
anteal-.n

ede
1
sillas,
sdcmario,
i
1
mesa
rocena
itorio
impresas
revista
de
listas
200
bandera,
1
asta

ARTCUL00

completos
irios
de
nvierno
cordn
de
2
coy
rarnetas
impresas
revista
de
impresas
vista

presas
bozo
sas

S2
Fertoinetmebrae
Oeste
DcTIM0

Concordia

Gualeguay
Rosario

11
70
FFCIIAO

Octubre
u
1

presas

212

tiLT00

20

12

10

Cel
IPara
la
Sud
Fde
onmrtaonedrtaniecoria

revista
de
el
im
listas
BL12
Para
200
atnaela-n.

Bel
dPara
de
c0
0.
pLnea:
caja,
2
aarches
talen

B200
el
de
ILinea:
Para
1.
anftanlterna
Bimpre
el
dPara
rde
4
Linea:
listas
200
aetvaielstna listas
mc200
be0
mdoiultos
cy
mnatpeunltroeas.tas

del
de
sala
FPara
O20
ermosinotlbea-rs.
Rel
CLnea:
-.
de
200
ePara
ajbcaraailmiernato mel
BIo
de
LPara
I21
anstnarieulcmaen-t.ons alfal

Fd0
la
Para
Costa
m200
rohcnaetrneras, palas
de
ippalear,
cabos
1
0
demuicos
conntear,
hala
Norte
F120
de
palas,
Para
F:
Santa
rontera Sud:

mla
Cde
dichas
fPara
200
ormhoantdraencaisa:

Menlle
mbinas
unconicy
oironeasges

idem
bombo,
de
mb0
eultos
dicamentos

cabos,
qcf10
ehulai2snctioacnlaes
A2TCUL0O

fa
c700
moy
mntpulreastas
lanza,
de
c12
angal as
revista
impresas
de
repuesto
presas
sas.
Sud,
Sud
Fcra
Costa

del
C'cion
Uruguay

Sud
Costa
Frontera
Bahia
Blancay

Norte
Frontera

Oeste
Frontera

Oeste
Frontera

tiii

Gualeguay

DcTI-0

Rosario

11

Rosario

Rosario

ti

ii

2
Noviembre

u M

18

Diciembre

FECHA0

Octubre.
u

21

05

tiLT00

vde
brin
el
270
BePara
(i.
Lnea:
satualriosn

00

de
C00
dichas
palas
fla
Para
ormantdearnacisa: de
v700
BLnea:
el
Pai
12
eastvaaeulrainos

02

80

00

de
ct700
nouvmaiperliraeontsos, de
v022
BLinea:
el
2.
Para
eastvauelrainos
CLnea:
de
B0-0
el
Para
2.
aebjvesailmeirenatoiidem

lijera:
Ade
B20
el
Para
rmetojinltmueireansto Cla
bponchos
blusas
270
570
pao,
ombachas de
N.
aG.
Para
rboenandltoebra: idem,
Clancia
fla
20
Para
Coman
rcarodnotbear:
idem
brin.
de
v21
letas,
pao,
270
esconi|
tuarios fde

C020
Lnea:
Bel
Para
4c
easbjtaiulamreieonsato
brin
vel
de
BLnea:
dPara
010
oe0
as:ty
ualerions vde

A2TCUL0

Sud,
Ba
Costay
del
Cccion
Uruguay Sud
Blanca
ha
DcTI-0

Rosario

F2CHA0

2 2
Diciembre 22

20

u1

Enero

OC

tiLT0O

21
M

29

Cde
Rblusas
el
a700
Ll.
Para
ebjanilemair-en.ato

p220
idem,
pao,
20
acapotes
ntalones
CLuis
de
N.
G.
FPara
San
arben
oalntera ponchos,
IFN.
de
!a
la
G.
Para
San
nrfoenantera blusas
Idel
de
Compaas
120
0o:
vestua
lnefajnitmeireanto la
b020
blusas
pao,
o420
mbachas Luis

11

17

22

150
idem,
blusas
450
pao,
oti0
mbachas Cla
pidem,
020
700
pao,
ponchos
antalones Bd2.
el
Para
vL22
de
aetsnatvuleear-aino.s
Inf
de
ia
la
N.
fG.
Mendoza
Para
intei
roenntera bponchos
de
fPara
N.
MaG.
rbeoaen
nldotezra-a. blusas

12
Bel
dPara
1.
vLinea:
a22
etsavuleaeriaonsdoe

BdLnea:
2
Para
cel
0
ade
tajas
acguerra,
leorne-

Cla
de
oFLuis-.
San
Para
m~0
raondatnecria
idem,
pponchos
idem.
0>-0
700
pao,
antalones

debrin
rios
de
vpao
iM(2
esy
tuarios
A2TICUL0O

de
20
lana
dem,
mantas

de
completas
tropa
carpas

completos
idem

completos

idem,

del
C'cioii
Uruguay

DcTI-0

Concordia

Gualeguay

Rosario

20

F2CHAS

Enero
u

21
2

I1
2ULT00

22

ti

N.
G.
aFPara
Norte:
20
braenolvesnterera
Cde
Rel
2o
aLnea:
Para
2ebvestua
jalimeirenato Cla

parches
caja
bombo,
dde
12
listas

20
tas,
y
ree

70

el
Lnea:
vePara
225
Cjasbitamulaierinaotso
BvLinea:
el
de
0o
Para
200
aepao
tsay
ularions K"de

RCde
el
200
Lnea:
ePara
abjvestua
ailmierntao0

2 12

39

REel
del
Cd2
sler.
Para
eacbjuailmdeirenato

CN.
de
la
G.
FaPara
Sud
Santa
braoenlntera

vde
Linea-.
20
emsotvcom
nueatruaironaso,

dBel
2
vLinea:
brin
de
220
Para
aetscom
aulearions

Gel
Mayor
Sargento
1
degefe.
Para
uarcarpa
umbo-.
las
de
bultos
FPara
m12
reodnitcearmae?n-t.os

Avde
la
70
rbrin
Para
epao
tsilty
ueariao-.s

vF:
de
brin
10
pao
esty
uarios
A2TCUL0S

brin
de
tuarios
pao
y
de
brin
rios
pao
y

paoybrin
de
rios

pletas
0
coy
rnetas
brin
p;io
de
y

pletos

vista

brin

de
N.
As.
Fcra
Bs.

de
N.
Fcra
As.y
Bs.
de
Sud
Santa-F

Sud
Frontera
DcTI-0

Concordia

25 21

a u

lM

01 2

PECHA0

Febrero
Enero
u

u u

13

tiLT00

12

2
Cpo150
la
d1
hachas
marocena
ntda-nclian-z.as, la
FPara
Norte
Sv100
de
raeonstaue-rFaio:s
Lpintura,
el
Para
Ede
vveres,
cal,
naszeanraedtao: la
Indios
los
amigos
Para
la
Sud:
F200
rvestua
en
ontera Para
igrandes,
b1
d700
aenmdpeurnmozaln.eos,.

CSud:
de
N.
la
P.ara
fG.
a040
rboaenves
lntera

41
2
de
la
IN.
Para
G.
dicho
fn225
raoennvestera:

2
Uel
de
10
CePara
avde
002
jbeiaslmtiuearniato:s

Rdel
Cede
2
Para
Lnea:
aj22
biaves
mleierntao

miento
Rej
de
el
APara
Vrit20
lienlmon
aneurva:

Cel
Para
Piquete
ade
Lnea
Santiago:
b50
alenera

el
Pavn
Para
s2banas,
20
fundas,
vapor
00
:c

'c00
o20
amantas,
lcmho andeas,
A2TCUL0O

vie
de
nsftvueiarearinoso

pinceles,
vidrios,
razetc
agua

tuarios
brin
de
pao
y
laderos
turas
para

de
tuarios
verano
brin
tuarios
de,

de
rios
verano,

brin
de
pao
y

brin
de
pao
y

FSud
rontera
Pavn
Vapor
DcTI-0

Ensenada
Rosario

2
FECHA0

Febrero

2ULT0O

12

22

20

22

02

2
Para
la
G.
de
BN.
2O
Cavhebien
as-ltBueanrc-a:
Para
el
de
vBdpao.
2
182
Linea:
eastauleri.ons

Para
vla
C2O
ede
PLnea
asbtauenlargeiornsaes: la
Para
vIe20
de
nPLnea
sfatuennatrgeiornsaes:

la
vG.
Sud:
de
CN.
e10
Costa
asbten
aulareirosa
la
Para
FLavaGeneral
RSud,
rCosta
eojnitmeireanto la
Para
G.
de
Sud;
N.
020
ivCosta
nefen
santuear-a Para
el
Para
mHospital
eMilitar
de
Pdiactmaegnto.ns.es:

idem,
ponchos
70
pao,
mantas
goma,
pares
los
sElenac:
de
2
vapores
2banas
y
a 70
la
Para
DGeneral
RSud
iLavaCosta
evjiy
smien tlie:
o21
de
dO14
2
tropa,
fcarpas
iceiales, la
Para
FSud:
Costa
rc200
omnotpelureatsasPara
.Itapirc
la
Para
Legin
Mde
vielsicom700
vtuearai:nos

artculos
Od2
fdGefes
icy
ieaeles
botas,
yardas
22
bayeta

Baha
Blanca
DcTI-0

Asuncin
a

M
a

u 2

M
c

ac

FECHA0

Febrero
21
a

0000O0
camisas
cMilitar:
Hospital
el
800
aPara
lzy
oncil os

Rel
Adel
de
ErPara
e09
stjcives
ulranedriean:to

Rde.
Cel
de
Para
8
880
L5nea:
aebjapares
ilrneireanto

Cla
de
dicha
NG.
a00
FPara
bren
aopa
lntera:

Ccomple
Compaa
la
v00
Para
oersetcuaironiaols:

CRPara
de
el
oLinea:
8
850
aebjaipares
lrneireanto el
CPara
de
Piquete,
Santiago:
a00
ben
apares
l era

mO0
dL5nea:
R4
el
10
oPara
ovestua
ary
tael eosn Linea8
Cde
10
oRavel
8
Para
ebajslitruenari-Oento

RAel
de
Para
8(50
repao.
capotes
tjilrenriea.-nto
la
Crdoba:
botas
de
090
Para
Frpares
ontera
Cla
80
de
Para
N.
G.
botas
abapares
l era:

Rkepies
el
Ratallon
800
Para
ivadaviaO.

ARTICULOS

inglesas
pletos
mochilas
800
v
de
completos
tuarios
verano
brin
de
rios
pao
y

de
tos
verano
botas
de
res
botas

lienzo

botas

botas

de
As.
N.
Bs.
F'ra
Garcia
{Martin

eOTnOS
Asuncin

Rosario

09

70

s 88

a a

a a i

Febrero
F80909

tiLT0O

12
l2

ti

12

20

-)

12

CFNorte:
de
oPara
rm100
palas
aondtanecria
R2.
ael
Lnea:
ePara
b200
jalipares
meireantode
mlona,
brin,
200
o200
aletas
rde
pares
ales de
brin
cde
rios
pao
2o
obotas,
my
pares
pletos, Cde
H0
el
Linea.aPara
e020
jergas,
bjailrenrieanto la
Rde
ael
Para
Linea:
ebj200
ailmves
eirenato
Caballera:
del
REel
1er.
dsPara
e2
cjuiamdierento de
bB2.
270
Linea:
el
Para
aotmpao,
ablachnas C5.
ICN.

Para
G.
amigos
ala
ndios
bJa
aFron
lenera
Sud
d;i
S225
la
Fde
Para
abotas.
rnopares
tnat-Fer:a Cde
de
vpao
brin
botas
te
ecsy
otumaprlieost.os.
la
Vaquanos
de
Piquete
Fel
Para
rOe70te:
eno23
ntera
Cla
de
N.
aFPara
brOeste:
en
ao120
lnetrera
c20
12
maletas,
botas
de
lapares
y
rines
picos,
hachas,
palas
de
70
20
puntear,
brin
de
completos
tuarios
pao
y
artculos

botas
de
Sud:
200
tera
pares

vpao
estuarios
de
vpao
estuarios de
botas
de
20
pares
[
blusas
pao
270
jergas
02

de
As.
N.
Bs.
Fcra

dcBs.
0.
F'ra
As.
Sud
Frontera

DcTI-0

c 22
FECHA0

Febrero
2
Mayo

15

15

20

tiLT00

CvPara
ocompletos
200
de
empao
asntduanrciao:s Legin
BC2
Para
de
eaLnea:
20
bjmaiolmniteurnaso el
CBPara
2
de
aesables
Lnea-.
20
bjaicon
lmierenato el
BCel
Para
oeaLnea:
4
de
05
bjailcarpas
mierenato el
la
MPara
comple
vipao
50
de
elstiutario:s
EBPara
1er.
del
Csd2
eacjbuailmdeiernat:o Cla
aN.
de
Para
IG.

amigos:
b200
ndios
vestua
al era la
tiros,
de
In1
2
msica
csty
rguerra.
aja
umento.s
J.
Rodrguez.
nA
tonio

2
O2cial

SddGefes
2
tropa,
eOy
iceiale,s

vcompletos
20
de
pao
estuarios

V2TICI .0

rios
de
completos
pao

cabal era
de
completas
tos
Buenos
Aire70_
de
Io
Abril
1272.
de
Fcra
As.
Bs.
N.

Sud,
Fcra. Bahia
S.
Costa
Blanca

Campos.
DcTIM0

Asuncin

v.
b.
1c
F2CHV0

Mayo

19

22

00
2

PROVISION DEL EJERCITO

CONTRATOS

Y ARMADA

Buenos Aires, Abril 15 de 1872.

Al Seor Sub-Secretario en el Departamento de Guerra y

Marina.
Cumpliendo con lo ordenado por el Ministerio en nota
pasada esta oficina con fecha 10 del que rige, tengo el
honor de elevar adjunta la Relacion delos contratos cele
brados para la provision del Ejrcito y Armada, vigentes
en el presente ao.
Dios guarde al seor Sub-Secretario.
Juan F. Gutierrez.
Escribano General de Gobierno.

I? Seccin le Frontera.
En esta Ciudad de Buenos Aires once de Dicimiembre,
de mil ochocientos setenta y uno, el Exmo. Seor Presiden
te de la Repblica Argentina, ciudadano D. Domingo Faus
tino Sarmiento, hallndose en su Sala de Pblico Despa
cho, ante mi el Escribano General de Gobierno, dijo:
Que el Comisario General de Guerra Mariua debi
damente autorizado, llam licitacion por propuestas
cerradas para el veinte y siete de Octubre ltimo la provi
sion las fuerzas que guarnecen las Fronteras de la Re
pblica por el ao mil ochocientos setenta y dos y con suje
cion las bases del Aviso Oficial publicado que son las que
2constituyen los articulos del presente contrato. Quehabien-

do tenido lugar el acto en la forma dispuesta y previo in

forme de la Contaduria General habia sido aceptada como
mas ventajosa la propuesta de los Seores Aguirre y Mur
ga para la provision de la Primera Seccion que comprende
Patagones. Ordenndose por Decreto del cinco del pre
sente la escrituracion respectiva, por tanto Sa Exelencia
declara quedar celebrado en la fecha el contrato que consta
de los siguientes artculos: Prim8ro. El Proveedor ten"
dr obligacion de entregar las raciones necesarias para
el consumo delas fuerzas en las Fronteras en el lugar don
de estas se hallen situadas operen, sea el interior esterior de la Lnea de Fronteras, con arreglo los pedidos que
le hagan los Gefes respectivos, no pudiendo entregar ra
ciones que exedan de las nesesarias para el consumo de
quince dias: Se8undo Ser obligacion del Proveedor en
tregar los Gefes de fuerzas el sebo y gordura de las reses
carneadas para el racionamiento; Tercero Los cueros se
rn entregados al Proveedor en el lugar de la carneada; con
eacepcion de los que fuesen necesarios para el servicio cuyo
precio se sealar mas adelante Cuarto En caso que el
Proveedor no entregase los artculos necesarios para el
abasto estos no fuesen de la calidad estipulada, los Gefes
estarn autorizados para comprarlos particulares, siendo
de cuenta del Proveedor abonar la diferencia en el mayor
precio que por tal cansa tuviese que pagar el Gobierno
Quinto Cuando las fuerzas no fuesen racionadas por mala
calidad de los artculos por no tenerlos prontos el Provee
dor en las cantidades necesarias, este pagar una multa
equivalente al diez por ciento del valor de los artculos no
ntregados sesto Los artculos senn de primera calidad
ylos precios por secciones, no aceptndose division porlaM

 49
Fronteras que las componen - Sptimo El contrato durar
un ao contar desde el primero de Enero de mil ocho
cientos setenta y dos, estando obligado el contratista no
empezar desde esa lecha la provision y continuarla duran
te el periodo indicado hasta tanto que sea sostituido;
bien entendido que no tendr derecho para cobrar mayor
precio que el que en este contrato se estipula, aunque la
provision se prolongue por mas tiempo del que queda de
terminado, que no pasar de tres meses Octavo Los re
cibos que espidan los Gefesde Fronteras por las raciones
que se les entregue, sern presentados mensualmente al
Gobierno acompaados de los respectivos pedidos de di
chos Gefes NovenoLas raciones se compondrn de los
artculos siguientes: Diaria: Tres libras carne fresca, ocho
onzas galleta, tres onzas arroz, media onza de sal Mensual,
una libra tabaco negro en rama, cinco pliegos papel de
hilo por cada libra, catorce onzas de jabon, tres libras
yerba Paranagu Estraordinaria, una onza caf molido,
dos onzas azcar terciada blanca Diarias para familias,
dos libras carne fresca, una onza grasa de vaca, tres onzas
galleta buena, media onza de sal Dcimo El pago d
dichas raciones se efectuar en letras de Tesoreria tres
meses de plazo sin inters, contados desde la fecha de la
presentacion de los recibos Undesimo El precio propues
to y aceptado para este racionamiento es el siguiente;
Racion diaria de tropa: diez y seis centavos fuertes
mensual. iJn peso veinte centavos fuertes, extraordinario
por un mes. Un peso veinte centavos fuertes racion de fa
milias. Diez centavos fuertes, cueros. Tres pesos veinte
centavos fuertes uno. Impuesto los Seores Aguirre y
eurga de todos y cada uno de los artculos anteriores dije-

 50
ron Que los aceptaban en todas sns partes por hallarlos
conformes sus propuestas y lo convenido. Instruido
igualmente D. Cndido A. Galvan, fiador aceptado de esta
escritura y sus particulares, dijo: Que por la presente y
con arreglo derecho se constituye fiador liso y llano pa
gador por los efectos del presente contrato, queriendo y
consintiendo en ser compelido y apremiado por la via qae
corresponde, en el caso que su fiador no cumpliese fielmen
te las obligaciones contraidas en el presente contrato. A la
firmeza y validez de lo escriturado, Su Exelencia obliga al
Erario de la Nacion como debe y puede y los contratistas
y fiadores sus personas y bienes en la mas bastante y legal
forma.
En su testimonio firmanEl Exmo. Seor Presidente
refrendando Su Exelencia el Seor Ministro de Guerra y
Marina as como el contratista y fiador, todo por ante mide
lo que certifico.

8 * Seccin
Que comprenda Bahia-Blanca, Costa Sud de la Provin
cia de Buenos Aires, contratada con D. Crlos Fernandez,
bajo las fianzas de D. Enrique Deagustini y D. Juan Videla
por los siguientes precios: Racion de rancho diaria. Ca
torce centavos fuertes: Mensual. Setenta y cinco centavos
fuertes: Extraordinaria. Tres y medio centavos fuertes
Diaria para familias. Seis centavos fuertes: Cueros. Dos
pesos cuarenta centavos uno.

3. Seccin.
Que comprende, Oeste y Norte de Buenos Aires y
Sud de Santa P; contratada conD. Enrique Deagustini,
bajo la fianza de durando y Hermano, por los siguientes

 51
preciosRacion diaria de rancho: Trece y medio centavos
fuertes. Estraordinaria: Cuatro centavos fuertes. Mensual:
Noventa y un centavos fuertes. Cueros: Dos pesos cuarenta
centavos fuertes uno.

4. A Seccin.
Que comprende, Sud, y Sud Este de Crdoba, San
Luis y Mendoza; contratada con los Seores Malbran y
Funes, bajo la fianza de los Sres. Lezica y Madero, por los
siguientes precios: Rocion diaria por mes: Seis pesos vein
te y siete centavos fuertes. Estraordinaria mensual: Un peso
cuarenta y ocho centavos fuertes. Mensual de entreteni
miento. Un peso veinte y ocho centavos fuertes. Cueros:
Tres pesos cuarenta centavos fuertes uno.

5.5 Seccin.
Que comprende, Norte de Santa-F, Crdoba y San
tiago; contratada con los mismos Seores, bajo igual garan
ta, por los siguientes precios: Racion de rancho diaria por
mes: Cuatro pesos noventa centavos fuertes. Estraordinaria
mensual: Un peso quince centavos fuertes. Mensual de
entretenimiento: Un peso tre? centavos fuertes. Cueros:
Tres pesos cuarenta centavos fuertes uno.

G. * Seccin.
Que comprende la Frontera de Salta; contratada con
D. Mariano Chevesich con la fianza de D. Francisco Uriburu, por los siguientes precios: Racion de rancho diaria:
Diez y nueve centavos fuertes. Estraordinaria: Tres cen
tavos fuertes. Mensual: Un peso cuarenta centavos fuerest* Cueros- Dos pesos cincuenta centavos fuertes uno.

 52

Fuerzas Movilizadas I. * Seccin*

Que comprende las Provinaias de Jujui, Salta y Tucuman; contratada con el mismo seor, bajo igual garantia,
por los siguientes precios. Racion diaria de rancho: Veinte
centavos fuertes. Estraordinaria: Cuatro centavos fuertes.
Mensual: Un peso veinte y cinco centavos fuertes. Cueros:
Tres pesos fuertes uno,

9. * Seccin.
Que comprende las provincias de Catamarca y San
tiago; contratada con Don ngel Martinez, bajo la fianza
de Don Esteva n Ritou, por los siguientes precios; Racion
de rancho diaria: Veinte y cuatro centavos fuertes. Es
traordinaria: Cinco centaves fuertes. Mensual: Un peso
veinte centavos fuertes. Cueros: Tres pesos cuarenta cen
tavos fuertes uno.

3. S Seccin.
Que comprende las Provincias de Santa-Fec, San Luis
y Crdoba, contratada con Don Pedro L. FuDes bajo la
fianza de Don Eduardo Madero, por los siguientes precios.
Racion mensual de rancho: Tres pesos noventa y cinco
centavos fuertes. Estraordinaria: Noventa y cuatro cen
tavos fuertes Mensual: Ochenta centavos fuertes. Cueros:
Tres pesos sesenta centavos uno. Crdoba. Racion mensual
de rancho: Cinco pesos diez y siete centavos fuertes.
Estraordinaria: Noventa y cinco centavos fuertes. Mensual:
Ochenta y cinco centavos fuertes. Cueros: Tres pesos diez
centavos fuertes. San Luis. Racion mensual de rancho:
Siete pesos tuertes. Estraordinaria: Un peso veinte y
cinco centavos fuertes. Mensual: Un peso veinte y cinco
centavos fuertes. Cueros: Tres pesos veinte centavos fuer
tes uno.

 83

4. * Seccin.
Que comprende las Provincias de San Juan, Mendoza
y la Rioja; contratada con Don Anjel Martinez bajo la
fianza de Don Estevan Rtou, por los siguentes precios.
Racion diaria de rancho: Veinte y cuatro centavos fuertes.
Extraordinaria: Seis centavos fuertes. Mensual: Un peso
veinte y cinco centavos fuertes. Geros: Tres pesos treinta
centavos fuertes uno.

Departamento de Marina y sus dependencias,

Isla deJtlartln Garca y buques en servicio
Su provision contratada con Don Federico Th jndike,
bajo la fianza de los Seores Matti y Piera por los siguientes
precios. Escuadru: Raciones de Oficiales diarias. Siete
pesos. De Marinero: Cinco pesos dos reales. Mensuales:
Doscientos cuarenta y dos pesos. Transportes: Tres pesos
dos reales: Martin Garda. Racion diaria: Tres pesos cua
tro reales. Mensual: Veinte y ocho pesos. Estraordinaria:
Un peso dos reales. Para familias: Dos pesos dos reatas.
Todo moneda corriente.

Raciones trimestrales los Indios amigos

al servicio de las Fronteras de la Rep
blica1. A Seccin.
Que comprende Patagones, contratada con los Srcs.
Aguirrey Murga, bajo la fianza deD. Cndido A. Gal van,
por los siguientes precios. Raciones Trimestrales para
Renquecura. Con hacienda vacuna, ciento cincuenta mil
pesos: Con yeguariza, ciento cuarenta y cinco mil. Men
suales para Chicoleo. Vacuna, nueve mil pesos: yeguarizas,
ocho rail setecientos veinte y cinco pesos. Mensua's para
los Indios de Huincabal. Vacuna, setecientos jres^s. Ye

 54
gaariza: seiscientos sesenta pesos. Annal para Hnincabal.
Vacuna, diez y siete mil pesos. Yeguariza, diez y seis mil
quinientos pesos. Anual para Qaenpsutn, Prau y Hunica\u. Vacuna, setenta y ocho mil ochocientos pesos. Ye
guarizo, setenta y seis mil trescientos. Anuales para Bign.
Vacuna, sesenta y tres mil pesos. Yeguariza, sesenta y un
mil setecientos cincuenta pesos. Semestrales Sehinque.
Vacuna, ciento cuarenta y siete mil cien pesos. Yeguarizo,
ciento cuarenta y tres mil pesos. Anuales los Tehuelehes.
Vacuna, treinta y cuatro mil quinientos sesenta pesos.
Yeguarizo, treinta y tres mil q'iiuientos sesenta pesos.
Comandancia de Patagones. Vacuna, cuarenta y dos mil
posos. Yeguariza, cuarenta y un mil quinientos pesosTrimestrales para Canunil de Bahia-Blanca. Vacuna,
treinta y siete mil doscientos ochenta pesos. Yeguariza,
treinta y seis mil doscientos ochenta pesos. Todo moneda
corriente.

9. * Seecioiii
Que comprende la Frontera Sud de Buenos Aires;
eontratada con Don Francisco Fernandez, bajo las fianzas
de los Seores Deagustini y Vidola por los siguientes pre
cios, comprendidas las tribus de Calfucur, Catriel, Cachul, Millacur, Catriel y su tribu y los Indios de Maicd,
quinientos diez mil pesos, si se entregase hacienda vacuna,
y trescientos noventa mil pesos entregando hacienda
Yeguariza. Todo moneda corriente.

3.S Seccin.
Que comprende la Frontera desde de Buenos Aires
para las Tribus de Coliqueo y Raniqueo, contratada con
Don Enrique Deagustini bajo la fianza de Ghiraldo y

~. 55
Hermano por los siguientes precios en cada trimestre
Noventa y tres mil pesos moneda corriente entregando
vacas, y ochenta y ocho mil pesos de la misma moneda
entregando hacienda yeguariza.

4. < Seccin.
Que comprende la Frontera Sud y Sud Este de Cor
doba, contratada con Don Benjamn Malbran bajola fianza
de Don Jacinto A. Malbran, por los siguientes precios.
Raciones trimestrales para el cacique Baigorria. Teguas;
cuatro pesos fuertes una. Vacas: Catorce pesos fuertes ca
beza. Yerba: Tres pesos ochenta centavos fuertes la arro
ba. Tabaco: Doce pesos ochenta centavos fuertes arrobu
Harina: Dos pesos veinte y cinco centavos fuertes arroba.
Azucar: Cuatro pesos veinte centavoe fuertes arroba. Jabon :
Tres pesos sesenta centavos fuertes la arroba. Aguardien
te: Ciento cuarenta pesos fuertes la pipa. Papel: Cuatro
centavos fuertes el cuadernillo.
Es conforme al Rejistro.
Juan F. Gutierrez
Escribano General de Gobierno.

ANEXO F.
COLEGIO MILITAR

Direccion del Colegio Militar de li Nacion.

Paluimn, Marzo 22 de 1872.

Al Exmo Sr. Ministro de la Guerra y Marina, Coronel D.

Martin de Gainza.
Tengo el honor de elevar en el adjunto cuaderno, co
nocimiento da V. E. el Informe anual de esta reparticion que
se halla mi cargo fin que V. E. si asi lo estimara con
veniente, se digne mandarlo agregar la Memoria del Mi
nisterio de la Guerra y Marina de la Repblica.
Dios guarde a V. E.
Juan Czett.

Informe del Director del Colejio Militar, presentado al Exmo.

Sr. Ministro de la Guerra y Malina, en el segundo ao de
la fundacion del Colegio.
ARTCULO I.
Instruccion cientfica t militar

El resultado do los examenes rendidos en este estableci

miento al terminar el primer ao de estudios, en Noviem
bre del ao ppdo., est consignado en el cuaderno impreso,
que me cabe el honor de adjuntar para que sea llevado al
conocimiento del soberano Congreso de la Nacion.

Con el rechazo de los cuatro jvenes incorrejbles en apli

cacion, la condicion de adelanto en los demas se ha nota
blemente mejorado. Sin embargo habiendo sido estos rempla
zados por nuevos alumnos que tenian naturalmente que
principiar el curso de tctica, ordenanza y dems ramos pu
ramente militares, era ncesario crear una clase preparatoria
como y el grado de adelanto y aplicacion de los demas ha
bia reclamado la creacion de dos clases distintas: una ira. y
una 2.a Segun esta disposicion la 1." clase es la que si
gue estrictamente el programa de estudios, quedando para
la 2." los del primer ao y para la 3.a un curso prepara
torio.
Los anexos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1, 12, 13 14 y 15
contienen los programas de estudios para el 1er. semestre de
este segundo ao y los anexos A. B. y C. los horarios que
corresponden dichos programas.
Se han Agregado la instruccion practica la esgrima el
florete y la gimnastica; y se han hecho los preparativos nece
sarios, intelectual y materialmente para ens< ar h s alum
nos, en el terreno, el tiro al blanco, con el fusil de infanteria.
No habiendo llegado aun de Europa el Capitan de Arti
lleria que el Exmo. Sr. Ministro de la Guerra ha pedido a
Sr. Ministro Plenipotenciario de la Repblica Argentina en
Francia, Gran Bretaa y Espaahe tenido que postergar
el curso de la Teoria de las Armas, que prescribe el Pro
grama General de Estudios para este ao reemplazndolo
en el segundo semestre por la teoria de la Tctica Supe
rior.
La primera clase concluir en este semestre la tctica
de Infanteria, inclusive las evoluciones de lnea y la escuela
del rtcluta de li tctica de caballeria.

 5
Seria pues conveniente?, pan pasar la escuela de caba
lleria prctica si fuera posible obtener del Soberano Congre
so, una partida de gastos que supone este ramo, casi indis
pensable, dela educicion militar en nuestro pais, en el cu.il
el urna de Caballeria jugar siempre un rol muy importan
te, por no decir principal. Con una 6 dos tropillas de cabal!o3
alquilados de un modo permanente de algun chacarero de
las inmediaciones de Palerrao, creo te podria obviar esta
diiiu'tad, recibindose las monturas por comisaria, y con
servndolas en el Colegio. El aumento del persoml consis
tira en tres 6 cuat'o soldados de caballeril que se podrian
mandar en comision de los mismos regimientos de caba
lleria.
Tambien conclu:r el curso de Frances en este semestre
en la primera clase y no necesitar para su prctica sino
una cla.-e por semana en el semestre siguiente.
Es por consiguiente el momento de principiar en esta
clase con el idioma Ingles cuyo efecto ya he tomado mis
disposiciones para presentar un catedrtico idneo antes del
mes de Junio venidero.
Para la tctica como [ara la fortificacion de campaa y
la permanente, como tambien para el curso de Artilleria ca
recemos enteramente de libros de texto. He encargado ese
respicto algunos 'ibros de los autores mas conocidos en Eu
ropa y espero (eneren breve con que llenar ese vacio.
Una gran falta hace para la instruccion de escuadron de
lnea de caballeria el Reglamento Argentino que est man
dado observar. Todas las pesquizas para conseguir siquie
ra un ejemplar han sido infructuosasy sino podemos
conseguir una sola edicion de Chile, nos encontraremos en
Barias dificultades para compbtar el curo que corresponde

esta arma. Ya para las evoluciones de lnea de infanteria

era necesario hacer reimprimir esta parte de la 5* edicion
de Perea y hacer para el objeto sacrificios onerosos. Resulta
de estas circunstancias la conveniencia que habria el hacer
de dos cosas una:I2 6 adoptar para reglamei.to de tctica
la sesta edicion de Perea y hacer venir de Espaa un nmero
de ejemplares adecuado las necesidades del ejrcito; 6
hacer correjir y revisar por una comision competente la
tctica que acaba de reimprimir el Sr. D. Enrique Luzuriaga, para adoptarla despus en el ejrcito y en cuanto la
caballeria 2' adoptar la tctica dela Concha por comple
to hacer reimprimir la edicion de Chile del llamado Regla
mento Argentino.
Iguales dificultades se encuentran en la enseanza de
ordenanzas, por lo cual seria muy de desear el tener el
Cdigo Militar Argentino que el Soberano Congreso ha
mandado confeccionar dos aos hace.
Los adelantos intelectuales de los alumnos, son en general
satisfactorios. Mayor empeo se han tomado ellos en las
cosas plsticas: c<mo en dibujo topogrfico, lineal y en
caligrafia. En estos ramos I03 trabajos presentados no
dejan que desear, teniendo en cuenta el corto tiempo y la
gran falta de muestras que han entorpecido en algo la rapi
dez de la marcha progresiva del estudio. La altura que
han llegado y los alumnos en estos ramos, hace necesario
la fabricacion de mo lelos, sobretodo de topografa, cuyo
objeto se ha tomado un carpintero permanente para hacer
ens.iyosde esta especie y ver si se puede evitar el mandarlos
vei ir de Europa 6 Estados-Unidos.
Lo que deja todavia que desear es el adelanto de las cien
cias exactasren Matemticas por ejemplo. Para vencer las

dificultades que ofrece para los jvenes en general este ramo

de estudios se han aumentado las horas de clase y de re
peticiones y ltimamente se propuso un catedratico su
plente en la persona del Capitan D. Raymundo Prat el cual
unido al Profesor D. Jorge Meincke, espero coutribuir efi.
cazmente echar cimientos slidos para la continuacion de
los estudios.
Para acostumbrar los jvenes la teoria y prctica de ins
trumentos meteorolgicos, como el Barmetro, Termmetro,
Psychrometro etc. se ha comprado un ejemplar de ellosy
los alumnos principiarn sus observaciones desde el prime
ro del entrante mes de Abril.
En cuanto al personal instruyente del Colegio no ha ha
bido mas cambio que el del Gefe de Infanteria, Sargento
Mayor D. Enrique Luzuriaga que ha pedido su separacion
y entre los Oficiales de servicio fu separado, su pedido,
el Teniente 2o. D. Cesario Diaz.
En cuanto a los Aspirantes : han sido dados de baja en
el ao ppdo.
Don Simeon Santucho por pedido de su familia.
Don Luis Furst, por inmoral
\
Diogenes Graz, espulsado
I .
Isidoro Daz, expulsado
Jo
Manuel Moreno, por enfermo.
I S
Carlos O'Donell, por enfermo
\ a*
Juan Jorge, espulsado
Miguel Anz, espulsado
Antonio Ballestero, espulsado.
Jos Maria Silva, espulsado. .
Jos Maria Romero, espulsado
Pedro Machin, por inepto. . . .
En reerr plazo del Mayor Luzuriaga fu nombrado por el
Superior Gobierno Gefe de la Compaia de aspirantes, el

Sargento Mayor Graduado Capitan D. Nicols Palacios

que tiene su cargo la inbtruccion prctica y terica del Re
glamento de Infanteria y el curso superior de la ordenanza.
Se han presentado para ingresarjal Colegio nueve jvenes
entre los los cuales ocho han prestado el exmen de entrada.
Para coadyudar la enseanza del Reglamento de Caba
lleria fu agregado al Colegio y puesto la disposicion del
Gefc de Caballina que es el Sargento Mayor D.Lucas V. de
Peslcnnel Ayudante Mayor D. Pedro Falcon.
El mismo celo, la misma contraccion y constancia que
han demostrado en el primer ao, ha caracterizado tambien
en este segundo ao la actividad y laboriosidad de los Sres.
Profesores tanto de la clase militar como los civiles, y
este respecto merecen Gefes, Oficiales y Profesores especif 1 recomendacin acerca del Superior Gobierno y del
Soberano Congreso .
ARTICULO II.
Administracion.

La administracion interna del Colegio ha seguido, como

el ao prximo pasado, la marcha regular atestiguada por
la aprobacion mensual y sucesiva de las cuentas por la
Contaduria General y bajo la custodia especial del
Gefe del Detall.
Para acrecentar la vigilancia y difundir Ja responsabi
lidad, el Superior Gobierno ha ordenado, con fecha 26
del ppdo! Febrero la creacion de una Comision adminis
trativa que funciona y y est compuesta del Director, del
Gefe del Detall y del Capitan de la compaia, siendo secre-

 9
torio el Ayudante Mayor del Colegio. Esta Comision ha
' llamado con fecha 14 del presente licitacion para la
mantencion general de tres meses y espero el resultado que
ella dar en este primer en sayo en los meses de A bril, Mayo
y Junio para dar oportunamente cuenta al Superior Go
bierno.
El vestuario, la ropa interior, los tiles de limpieza y lo
que corresponde las camas se recibe por la comisaria de
Guerra con regularidad y conforme lo^decretado en Mayo
prximo pasado.
Habindose, empero , presentado[el ca:o que por conse
cuencia de los trabajos de esgrima y gimnstica los boti
nes se deterioran mucho mas pronto, se ha pedido al Su
perior Gobierno se digne aumentar el nmero del calzado
con dos pares al ao, de -noio que la duracion del calzado
seria fijado en dos mesus cada par.
El anexo D demuestra el dficit que result r!c la gestion
de los fondos del Colegio en el ao ppdo. y tiene su origen
en las obras que se han hecho en aquel ao para com luir los
arreglos interiores, y robre todo en k circunstancia de no
haber obtenido ese Directorio el sobrante del ejercicio del
ao 1870 que hubiere sobradamente bastado para cubrir ese
dficit. En el actual estado de cosas no queda laadministraccion otro recurso que hacer las mayores economtas posi
bles para llegar al equilibrio de [las entradas y salidas, sin
embargo es dudoso que se llegue cubrirse en su totalidad.
ARTCULO III
Educacion

El regimen militar seguido [hasta ahora, ha sido confi

2

 10
nuado con un poco mas rigor, como es natural "por el de
senvolvimiento fsico intelectual de los aspirantes.
Para acostumbrar los jvenes cumplir estrictamente las
ordenes que reciban, como tambien hacerse respetar en
sus respectivos empleos de cabos y sargentos, en una pala
bra , para irles enseando paulatinamente el modo de man
dar con seriedad y tinose emplean los sargentos para el
servicio diurno de oficiales y los cabo3 para ayudar los
primeros en este mismo servicio: todos bajo la vigilancia
superior de un oficial y del ayudante. Ese sistena ha dado
en los dos meses trascurridos desde su instalacionun escelante
resultado. Los castigos impuestos los aspirantes han dis
minuido notablemente y el rden interior sin embargo se ha
conservado con mas puntualidad que antes.
Tambien ha sido instalado con idntico objeto el servicio
de imajinarias durante la noche.

Al efecto se ha formado

una lista de turno de cabos y distinguidos en nmero de 21

y se reparte el servicio de una noche en tres; de modo que
& c ida uno corresponden tres horas de servicio de imagina
ria por semana. La regularidad con que se efectua ese ser
vicio y el rden que resulta por esta medida son en rea
lidad ejemplares.
En resumen resulta de los detalles que anteceden que e\
Directorio se esfuerza cada semestre mas y mas a perfeccio
nar el sistema de instruccion y de educacion y que en esta
tarea est activamente secundado por los se )res Gefes,
Oficiales y Profesores adscriptos al cuadro del Colegio y que
todos tienen un solo anhelo, que es de elevar ese instituto
la altura de iguales instituciones europeas, correspondiendo

 11
de este modo la confianza que el Exmo. Sr. Ministro de
Guerra y Marina, se ha dignad) depositar en ellos.
Palermo, Marzo 20 de 1872.

Juan Czetz.

Palermo, Febrero 15 de 1572.

Al Exmo. Sr. Ministro de la Guerra y Marina

\a Repblica, Coronel D. Martin de Gainza.

de

Al presentar V. E. el balance de la caja de este Co

legio al fia del ao prxino pasado, no puedo menos de
llamar la atencion de V. E. sobre los puntos siguientes :
1. El dficit de 2569 ps. ftes. 21 cts., que nos proriene sobre todo de los trabajos indispensables pira com
pletar la instalacion difinitiva del Establecimiento y
acabar de una vez con aquellos arreglos internus que eran
necesarios para la seguridad general, para la conservacion
de la moral y de buenas costumbres.
Este mismo dficit se podr amortizar con facilidad por
una cuota mensual destinada ese objeto en el ao cor
riente en que los trabajos de la naturaleza de los citados
sern considerablemente meaos y fciles cubrir por las
mismas mensualidades medida que su necesidad se haga
sentir.
2." Al computar los gastos de mantencion, limpieza, ser
vicio y hasta el vestuario, calzado y ropa blanca y redu
cindolas la unidad por cabeza, resulta que un alumno
del Co'egio Militar cuesta al citado, mensualmente 26
ps. fts. 50 cts. comprendiendo libros de enseanza, tiles

 12

de escritorio y dibujo, en una palabra todo lo que corres

ponde la educacion instruccion.
Ah< ra bien: l08 alumnos de la escuela de St. Cyr en
Francia cuestan anualmente 1500 franc03 sean 25 ps.
fts. sin incluir todavia cierta parte de los libros do enseanza
de los tiles de dibujo y escritorio y sin los 600 francos de
entrada que deben pagar, de una vez para siempre, los
pension;stas.
Reflexionando ahora sobre la diferencia de los precios
primitivos de todos los artculos y efectos de vestuarios
como de mantencion y sobre todo los enseres necesarios
la enseanza en Francia y en nuestro pais se puede decir
que la educacion militar de nuestros jvenes aun incluyendo
los sueldos de Gefts y Ocialen, no puede ser mas eco
nmica y que los resultados que se obtengan no pueden
menos que satisface los mas exijentes.
Dios guarde V. E.
(Firmado)

Juan B . Czetz.

Planilla que demuestra las sumas gastadas para el servicio del

Colegio Militar Nacional en el ao 1871 que no se han po
dido pagar por escasez de fondos.
Quedan atrasadas las cuentas siguientes :
Corti Riva y Ca. compra de tiles de ferreteria co
locacion de caos de algibe, etc. etc
Bacqu Girard y C*. artculos de almacen

$ mte

14241
25000

 13
Panadero. Proveedor de carbon y lea, de cal,
tierra romana, ladrillos, madera, lo que se ha em
pleado en obras hechas en el interior del Estable
cimiento
20000
Prudent y Ca. arttculos de libreria
5000
Suma

m|c.

64241

Palermo, Enero de 1872.

(Firmado) Vctor L. de Pesloan
V. B.
(Firmado) Czetz.

Colegio Militar Nacional.

Programa de estudio de Historia Arjentina para la Ira. clase
en el ler. semestre del ao 187,2.
El ViiiiKito
CAPTULO I

Creacion del vireinatode Buenos Aires.

Conquista de Santa Catalina.
Quinto sitio de la Colonia del Sacramento y la ocupacion
definitiva por los espaoles.
Tratado de limites de 1777.
II.
La costa patagnica.
Reclamaciones portuguesas.

 14

Fronteras, Ejrcito, pueblos y fortines

III.
Carcter del Virey Loreto y sus cuestiones con el clero.
Quiebra del administrador de la Aduana.
Primeras nubes que presagian la tormenta revolucionaria
Decadencia de Misiones.
IV.
Gobierno del Virey Arredondo.
Historia de la demarcacion de limites con el Portugal en
cumplimiento del tratado de S. Ildefonso.
Lmites del Paraguay y efectos del uti possidetis.

El Virey Melo y la supuesta conspiracion de los franceses

en la ciudad do Buenos Aires.
La frontera Sud de Buenos Aires.
Muerte de Melo y gobierno de Olaguer.
VI.
Virey Pino.
Guerra con Portugal y tratado de paz de Badajoz.
Los portugueses del Brasil ocupan los siete pueblos de
Misiones.
Creacion del Gobierno de Misiones, Liniers y Velazco.
VII
El Virey Sobremonte.

 15
Grmenes revoluciona] ios.
Ataque de cuatro fragatas espaolas por los ingleses.
Toma de esta ciudad por el general Borresford.
Caudales apresados per el comodoro Pophan.
VIII.
La reconquista.
Deposicion del Virey Sobremonte.
IX.
Segunda invasion inglesa.
Capitulacion del general Witeloke.
Liniere, Cisneros.
Pronunciamiento de Mayo

Independencia.
Expediciones al Paraguay, Banda Oriental.
Alto Per, Chile y Bajo Per.
XI.
Estado actual de la Eepblica Argentina.
Palermo 1. de Enero de 1872.

JuanF, Ceetz,

 16
Colegio Militar Nacional.
Programa para el estudio de geografia en la primera clase
en el presente semestre de 1 872.
Asia
Descripcion general.
Caucasia.
Turqua Asitica.
Arabia.
Porsia.
Alghanistan.
Belutchistan.
Turkestan.
India inglesa.
Estados de Indo China.
Imperio chino.
Imperio del Japon.

Europa
Descripcion general.
It-las britnicas.
Dinamarca.
Succia y Noruega.
Rusia.
Francia .
Blgica.
Holanda.
Confederacion Germnica.
Prusia.

 17
Austria.
Espaa.
Portugal .
Italia.
Estados de la Iglesia.
Turqua.
Grecia.

frica
Descripcion general.
Abisinia .
Egipto.
Tripoli, Tnez, Argelia y Marruecos.
Sahara.
Senegambia.
Guinea.
Sudan Tackrur.
Cong >.
Cimbalesia Hotentotia.
Capreria.
Mozambique.
Zanguebar.
Islas de frica.

Occana
Descripcion general.
Malesia .
Melanesia.
Polinesia.
Palermo, Enero lde 1872.

Juan F, Csctz.
3

 18
Colegio Militar Nacional.
Programa de las lecciones de matemticas para el primer
semestre de 1872
Primera Clase

Algebra
Quebrados 6 fracciones litei ales.
Preliminares.
Simplificacion.
Reduccion un comun denominador.
Adicion y sustraccion.
Reduccion de una cspresion mista quebrada.
Multiplicacion.
Division.
Operaciones con las espresiones mistas.
Ecuaciones de 1". grado con una incgnita.
Preliminares.
Preparacion delas ecuaciones.
Resolucion de las ecuaciones.
Valores de las incgnitas.
Ecuaciones de 1". grado con mas incgnitas.
Eliminacion.
Reduccion de las ecuaciones.
Resolucion de las ecuaciones.
Palermo, Enero 19 1872.

(Firmado.)
Jorge Meinekne.

 19
Colegio Militar de la Nacion.
Pkimeha clase,
Programa de Ordenanza Militar pira el primer semestre
del segundo ao de estudios.
Servicio de guarnicion,
dem de compaia.
Formularios de ordenanza correspondientes estos servi
cios.
Palermo, Enero 18 de 1872.
(Firmado)L no O. de Moa.

Colegio Militar Nacional.

Programa para la clase de Caligrafa en la primera y segunda
clase del espresado Colegio.
Primera clase.

Inglesa correcta.
Bastardilla.
Gtica alemana.
Segimda clase.
Inglesa.
Bastardilla (piincipios generales.)
Paltrnop, Enero 2 de 1872.
(Firmado)Lino O. de Boa.

 20
Colegio MiVtar Nacional

Idioma Francs
Programa de Estudios.
Primera Clase
Io Semestre

Sntesis.
Lectura.
Dictados aplicados la gramtica.
Ejercicios sintxicos.
Verbo?.
Anlisis ljicos.
Sinnimos.
Traducciones.

Paleimo, 20 de Enero de 1872.

(Firmado)

V. de Pesloan.

Colegio Militar Nacional.

Tctica de Caballera

Programa de Estudios.
Primera Clase
Io. Semestre 1872 Movimientos sin armas.

 21
Seguida Clask.
Manejo de la Carabina.
Tercera Clase
Manejo del Sable.
Palermo, 20 de Enero de 1872

(Firmado. )
V. de Peslouan.

Colegio Militar Nacional.

Programa de Ordenanza para la primera clase en el pri
mer semestre del segundo ao de estudios.

Temas.
Principios generales sobre toda composicion de estilo mi
litar.
Parte de un Cabo comandante de escuadra dando cuenta
de la desercion de un individuo de ella (sin circunstancia
agravante . )
dem idem con circunstancia agravante.
Parte de un Cabo comandante de escuadra, dando cuenta
(al Sargento de semana) de un acto de insubordinacion , co
metido por un soldado de la misma ( mano armada) contra
el referido Cabo.
Parte de un comandante de guardia (de plaza) al gober
nador militar de ella, de haberse recibido del puesto sin no
vedad.

 22

Parte de un comandante de guardia (de plaza) pidiendo

al gefe del cuerpo el relevo de un soldado que se ha em
briagado, hallndose de servicio.
Paite del comandante la (Guardia de Prevencion) al gefe del cuerpo con motivo del relevo (documentos que deben
adjuntarse este parte.)
Parte de un comandante (de plaza) dando cuenta al Go
bernador ( comandante militar) de haberse avistado el ene
migo puntos y aclaraciones que debe circunscribirse.)
ReciLodu cantidades prendas (contra recibo de mas y
OtMP.)

Poderes ; sus diferentes clases y causas que los motivan.

Licencias temporales y absolutas.
Testimonio de diferentes clases.
Comisiones del servicio, maretas, proceder del comandan
te de partida.
Palermo, Enero 20 de 1872.

(Firmado)Lino O. de Roa.

Colegio Militar Nacional.

Programa de las lecciones de Matemticas para el l.er semes
tre de 1872.
Segunda Clase

Aritmtica.
Fracciones decimales.
Notacion.
Adicion .

 23 Sustraccion.
Multiplicacion.
Division.
Reduccion de fracciones comunes decimales.
Fracciones peridicas.
Reduccion de fracciones decimales, denomina los n
meros complejos y vice versa.
Sistema mtrico decimal.
Principios de nomenclatura.
Relacion entre las medidas del pais y las mtricas.
Reduccion de medidas del pais mtricas y vice versa
Palermo, Enero 19 de 1872.
(Firmado)

Jorge Meineke.

Colegio Militar de la Nacion.

SEGUNDA CLASE.
Programi de Ordenanza Mitar correspondiente al primer semestre del primer ao de estudios.
Obligaciones del Soldado.
Idem del Cabo.
Idem del Sargento.
Idem del Sub-Teniente.
Idem del Teniente.
Idem del Abanderado.
Ibem del Ayudante.

 24
Ordenes generales para oficiales.
Formularios correspondientes e3tos empleos.
Palermo, 15 de Enero de 1872.
Firmado

Lino O. de Roa.

Colegio Militar Nacional.

Idioma Francs
i
Programa de Estudios.
SEGUNDA CLISE
ler. Semestre

La gramtica hasta la formacion] di los

tiempos.
Lectura.
Traducciones.
Dictados.
Estudiar los verbos Avoir y tre.
Conjugaciones de los verbos regulares.

Palermo 20 de linero de 1872.

Firmado

V. de Peslouan.

25
Colejio Mi'itar de la Nacion.
Programa de Gramtica Castellana para la segunda clase
en el primer semestre del primer ao de esludios.
Analoga.
Declinacion del nombre, pronombre y artculo.
Conjugacion de verbos regulares, irregulares, persona
les, impersonales puro?.
Adverbios, preposiciones, conjunciones" interjecciones.
Anlisis de analoga.
Sintaxis.
Concordancias.
Rjimen de las partes de la oracion.
Construccion natural y figurada.
Oracion gramatical.
Analisis de Sintxis.
Palermo, 15 de Enero de 1872.
(Firmado)

Lino O. de Roa.

Colegio Militar de la Nacion.

Programa de Geografa para la segunda clase, en el primer se
mestre del primer ao de estudios.
1 Objeto y division de la geografa.
2 Trminos cosmogrficos.

 26 -

3
4
5
6

Trminos de la geografa fsica ( Geografa . )

Hidrografa (sus trminos.)
Division de la superficie del globo en tierras y aguas
Division del Oceano en grandes mares.

Amrica
1 Situacion , Divisiones, Limites, dimensiones, super
ficie, mares interiores, golfjs, estrechos, isla3, penunsulas,
istmos y cabos.
2 Montaas y volcanes.
3 Vertientes rios y lagos.
4 Aspecto general de Amrica, clima, producciones, po
blacion, razas; lenguas y religiones.

Repblica Argentina
1 Situacion division ; limites ; superfioie poblacion y
costas.
2 Llanura argentina.
3 Hidrografa de la Repblica Argentina.
4 Clima, producciones, industria, comercio, lengua, re
ligion, gobierno, administracion, rentas, ejrcitos y vas de
comunicacion de la Repblica Argentina.
5 Provincia de Buenos Aires. Lmites, superficie, po
blacion, division administrativa, capital, ciudades, villas,
pueblos importantes, industrias, agricultura y comercio.
6 Entre-Rios, Corrientes, Santa F, Crdoba, Santiago
del Estero, Tucuman, Salta, Jujuy, Catamarca, La Rioja
San Juan, Mendoza y San Luis. Lmites, poblacion, divi-

 27 9on administrativa, capital, villas, ciudades y pueblos

im

portantes de las referidas provincia0, industrias y comercio

de cada una de ellas.
Palermo, 15 de Enero de 1872
(Firmado)

Lino O. de Roa.

Colegio Militar de Palermo.

Buenos Aires, 15 Enero de 1872 .
Programa de a Historia para la segunda clase en el primer
semestre del primer ao de estudios
1 Introduccion la Historia.
2 Antecedentes y base de la teoria de Colon Negocia
cionesViage y descubrimiento del Nuevo Mundo.
3 Como se di al Nuevo Mundo el nombre de Amrica
Biografa de Amrico Vespucio.
4 Division entre los dominios de Espaa y Portugal
Bula de Alejandro VI: Tratado de Tordesillas Descubri
miento hcia el SulSolis descubre el Rio de la Plata y
muere en su mrjen izquierda.
5 Descubrimiento de Montevideo. La nave Victoria dala
vuelta al mundo.
6. Carlos V. Espedicionde Diego Garcia al Rio de la
Plata y de Sebastian Gaboto la IndiaGaboto esplora los
rios Uruguay y Paran y funda el primer establecimiento en
su mrjen derechaLucia Miranda y las primeras cautivas.
7 Pedro de Mendoza primer Adelantado su espedicion al Rio de la Plata. Primera fundacion de Buenos Aires

 28

Resistencia de los indjenasConquista del Paraguay

Muei te de Mendoza .
8 Cdula de 1537 respecto al sistema electivo de Gobier
noPrimer Gobierno de IralaViage de Cabeza de Vaca
por tierra desde Santa CatalinaSegundo al PerCabe
za de Vaca es depuesto por una sublevacion y mandado
preso Espaa.
9 Tercer viage por tierra hasta el PerDecapitacion
de MendozaAlzamiento de Abreu Su muerteEspedicion de SanabriaIrala es confirmado en su GobiernoSus
reglamentos Toma de posesion de la Provincia de Guaira;
Ciudad RealMuerte de Irala.
10 Reinado de Felipe IIEle 'ciou de Ortiz de VergaraMelgarejo en GuairaAlzamiento general de los indios
SometimientoViage de Vergara al Per Rebelion de
Nuflo de Chaves ; funda Santa Cruz de la SierraSu
muerte.
11 Juan Ortiz de Zrate AnarquiaDeposicion de Feli
pe CceresFundacion de Santa F y CrdobaLlega Or
tiz Zarate al Rio de la PlataNombra por su teniente D.
Juan de Garay.
12 Juan Torres de Vera y AragonJuan de Garay fun
da Villa Rica y JerezS gunda fundacion de Buenos
AiresMuerte de GarayFundacion del Bermejo y Cor
rientes.
13 Disturbios del PerApostolado de San Francisco
Solano en la Provincia de Tucuman.

Gobierno Colonial.
Leyes de indias poca en que se dictaron, leyes relativas

 29
la Iglesia: Real Patronato, educacion Gobierno Poltico
Adelantados, poblaciones, ciudades, cabildos etc. etc.
Palermo, 15 de Enero de 1872.

Colegio Militar de la Nacion.

Programa de las lecciones de gramtica para el primer semestre
de 1872
CLASE PREPARATORIA
Se la gramtica en general
I
Del nombre en general.
De la division del nombre sustantivo.
De la division del nombre adjetivo.
Del nmero de los nombres.
Del gnero de los nombres.
De la declint cion y casos de los nombres.
De la segunda division del nombre.
II
Del pronombre.
Del pronombre personal.
Del pronombre demostrativo.
Del prohombre posesivo.
Del pronombre relativo.
Pronombres interrogativos, admirativos, disyuntivos y dis
tributivos.

 30
III
Del artculo.
Del gnero de los nombres distinguidos por el artculo .
IV
Del verbo.
De la division de los verbos adjetivos.
De los accidentes del verbo.
De los modos del verbo.
De los tiempos del verbo.
Tiempos del modo indicativo.
Modo imperativo.
Modo subjuntivo.
Modo infinitivo.
Del jerundio.
Dela formacion delos tiempos simples^de los verbos re
gulares.
De la formacion de los tiempos compuestos.
De la conjuncion de los verbos.
Segunda del verbo.
Tabla de los verbos irregulares.
V
Del participio.
VI
Del adverbio.
VII
De la proposicion .

 31
VIII
De la conjuncion.

IX
De la interjeccion.

X
De las figuras de diccin:

XI
Del anlisis de analogia
Enero 2 de 1872;
Firmado

Prudencio O. de llosas.

Colegio Militar Nacional.

Programa de as lecciones de Aritmtica para el 1". semestre
de 1872.
CLASE PREPARATORIA.
Formacion de los nmeros enteros, su numeracion habla
da y escrita.
Adicion .
Sustraccion.
Multiplicacion.

 32

Division.
Medidas usuales de longitud, capacidad, peso tiempo y
moneda.
Las cuatro operaciones fundamentales con nmeros com
plexos enteros.
Enero 20 de 1872.

Firmado

Prudencio O. de Rosas.

Colegio Militar de la Nacion.

Programa de l ai lecciones d 3 Geografta para el V. semestre
de 1872.
CLASE PREPARATORIA.

I.
Objeto y divisiones do Geografa tr minos
cosmogrficos,
Cul es el objeto de la Geografa?
En cuntas partes se divide?
Qu es geografa matemtica?
Qu es geografa tsica?
Qu es geografa polttica?
En qu se diferencia la Geografa fsica de la geografa po
ltica?
Qu es la tierra?
Qu es el eje?
Qu son los polos?
Cmo se denominan los polos?

- 33 -

Qu es el Ecuador?
Qu son meridianos?
Qu es longitud?
Cundo se dice que la longitud ej oriental?
Occidental?
Qu son paralelos?
Qu es latitud?
Cundo se dice que la latitud es austral boreal?
Cuntos paralelos grados de latitud se han trazado.
Cuntos meridianos 6 grados de longitud?
Para determinar la posicion de un lugar con la mayor
exactitud posible cmo se hace?
Qu son tropicos y zonas?
Qu es la zona trrida?
Qu son circulos polares?
Qu son zonas templadas?
Qu son zonas glaciales?
II.

Trmino de geografa fsica, Orografa.

Qu son continentes?
Qu son islas?
Archipilago grupo?
Peninsula?
Qu es istmo?
Costa?
Promontorio cabo punta?
Qu eon costas playas?
Costas bravas?

- 34 Acantilados.
Faros?
Qu son bancos de arena?
Qu son tirtes.
Qu son escollos?
Qu son arrecifes rompientes?
Qu son islotes peSones?
Qu es sonda?
Qu es Orografa?
Qu son montaas?
Qu son laderas, faldas vertientes?
Qu es pi 6 base?
Qu es punta culminante, cumbre cima?
A qu se d los nombres de aguja, diente, forea?
El de pico?
A qu se aplica mas particularmente la palabra monte?
Qu son mesas?
Qu es lo constituye una cadena de montanas?
Qu es cordillera?
Qu es nudo?
Qu es un sistema?
A qu se llama cadena principal de un grupo de un
sistema?
Qu son vertientes maritimas?
Qu es lnea culminante linea divisoria de las aguas.
Qu son contrafuertes?
Qu son ventisqueros?
Qu son volcanes?
Qu son terremotos ?
Qu son haces, desfiladeros, pases 6 gargantas?
Qu es valle?

 35
Cundo el valle es principal ?
Cundo es segundario, terciario etc ?
Qu son cierras ?
Cmo se llaman las em'uencias menores que las montaas?
Qu son dunas mdanos?
Qu son llanuras ?
Cules son los nombres que se les d en las diferentes
partes del mundo ?
Qu es selva ?
Qu es bosque ?
Qu es monte?
Qu es soto cotos ?
.

III.

Hidrografa.

Trminos de geografa
poltica

Qu es hidrografa?
Qu es mar u oceano ?
Qu son golfos y bahas ?
Qu 6e llaman puertos, havres ensenadas ?
Qu es rada ?
Qu es estrecho, canal paso ?
Describir las oscilaciones regulares y peridicas que esperimenta el mar?
Qu son corrientes?
Describir las numerosas corrientes de agua que presenta
la tierra en su superficie ?
Qu es madre, cauce, lecho, alveo de un rio?
Qu son riberas ?
Qusonzibaros ?

Qu es la derecha de uu rio ?
Su izquierda ?
Qu se llama thahvey ?
Qu es estuario?
Qu son vados ?
Qu es delta ?
A qu se llama barra de arena ?
Barra de agua ?
Qu es cascada ?
Qu son rompientes ?
Qu son rudas ?
Qu son crecientes ?
Cundo son los rios navegables flotables ?
Qu son lagos mares interiores, lagunas, pantanos char
cos esteros?
A qu se llama Estado ?
Qu es gobierno?
Qu es una Confederacin ?
IV.
Division de la superficie del globo en tierras y aguas. l'onna
general del antiguo y dd nuevo continente.Divisi n de'
mundo en cinco partes.filiacion, limites.
Cmo se divile !a superficie en tierras y aguas?
Cu U es la forma general del antiguo y del nuevo c >ntinente ?
En cuntas partes se di ride el mundo?
Su situacion ?
Sus limites?
Su descripcion ?

 37
V.
Descripcion sumaria de los mares, Ocano Glacial rtico
Oceano Atlntico, Ocano Glacial Antartico, Ocano Indico
Grande Ocano, Mares interiores, Golfos, estrechos itsmos principalesGrandes islas del globo.
Division del Ocano en grandes mares.
Descripcion del Ocano Glacial rtico.
Ocano Atlntico. Ocano Glacial Antartico, Ocano
ndico, Grande Ocua no, Mares interiores, golfos, estrechos 6
itsmos principales, grandes islas del globo.
Division del Ocano en grandes mares.
Descripcion del Oceano Glaciil rtico.
Ocano Atlntico?
Ocano Glacial Antrtico?
Ocano ndico mar de la India.
Grande Ocano Oceano Pacifico.
Mares interiores , sus nombres y descripcion.
Grandes islas del globo.
Golfos, estrechos istmos principales.

Geografa, fsica y polttica.Amrica.

71.
Situacion y dimensiones. Limites, Dimensiones, Superficie,
mares interiores y golfos, Islas, pennsulas istmos, Cabos.
Cul es la situacion de la Amrica?
Cules son sus divisiones?
Cules son sus limites?
Sus dimensiones?

 38 Su superficie?
Cules son sus mares interiores, golfos y bahias?
Cules son sus estrechos?
Sus islas?
Pennsulas istmos.
Sus cabos.
VIL
Montaas y Volcanes Vertientes RiosLagos.
Cules son las montaas y volcanes que hay en Amrica?
Cules son sus vertientes, rios y lagos?
VIIL
Aspecto general de Amrica. ClimaProducciones Pobla
cionRazas LenguasReligiones de Amrica.
Cul es el aspecto general de Amrica?
Su clima?
Cules son sus producciones principales?
Poblacion?
Sus razas?

mi

Sus lenguas?
Religiones?

Gobierno.
Enero 2 de 1872.
(Firmado) Prudencio O. de Rosas

 39
Colegio Militar Nacional.
Sala de Esgrima.
EJERCICIOS QUE SI HARN EIT EL PRIMER SEMESTRE DEL AO 1872

1*
2o
3o
4

Modode tener el florete 6 sea la espada.

Posicion de la guardia.
Estension del brazo.
Estocada en cuarta fonlo, y modo de levantarse la
guardia.
52 Marchar y retirar.
6o Marcar llamadas simples y dobles.
7o Modo de juntar enganchar U espada en cuarta y
tercia.
8o Lecciones al pecho de les nueve estocadas conocidas
en la esgrima y sus paradas ; ltimo, tirar la mura
lla y parar lo mismo.
Buenos Aires, Enero de 1872

(Firmado)

Cetario.

Colegio Militar Nacional.

Gimnstica
Artculo Io De la primera posicion, pasando todas las
posiciones del cuerpo de los brazos y de las piernas.
Art. 2o Salto sobre una pierna alternando y sobre las
dos pis juntos.
Art. 3o Salto a la carrera.
Art. 4o Salto con el palo.

 40
Artculo 5 Primeros ejercicios delas paralelas.
Art. 6o Dislocacion de los brazos, subirse y bajarse
las argollas.
Art. 7* Subirse y bajarse del trapecio alternativamente
Bin tocar el suelo con los pis.
Art. 885 Subirse y bajarse por la cuerda pulso.
Art. 9o Subir a pulso la escalera sin tocar con los pis.
Art. 10 Bajarse de las argollas al salto.
Art 11 Bajarse del trapecio saltando adelante atrs.
Esgrima de Bayoneta
Pasando de la primera posicion hasta el ataque y defensa
contra la infanteria.
Firmado

Giovanni Bay.

Estudios
de
2*
ao

f2-

\u
cca
:<o

18dEnemi
f
Pealeruin,

Pesda
Vc22
lo12 n.

P
de
Eje2rcici2
2cnn1c
Gi2n2nca

de
2jercici2
Gi2nsnca

'2sc2i2a
22c'2

1872
EN
1ERAN0
DE
SEMESTRE
EL
PARA
CV
DLA
HORARIO
LASE
2fan2
tera

de
Li2piezaaMa2ent2

di
2j2rcici2
infantera

cabal era

Pas2
y
n
del
T2ra

t!
del
Prnca

O2denanza
b'au2
al22

blan2
alr2
Fitniait2de
P2 blema Matemncas

l2ea!
Dibuj2

2evi2ta
a2ci
Clauibuj2
lnity
acd2.afa

P'pa2acin

P'paracin

P'paracion

CLASE
1c
Mate2ncas

Mate2ncas
Calicrafa

I
bui
Di

T2p2c222"Dibuj2"

r tUgC2mposicion

F2i2J*
Idi2ma
pase2
2ec'2-

(uer2il a
ees

Nacional
Militar
Colegio

de
Tcnca
ca
bal ena

ii
21h
Tcnca
fanteria

lleca
Tcnca
Misa

bailen*

Czetz.
F.
Juan
DEl
irect2.
V.
2.

*
cJueves
!<
Vierne2

D22inc2

0bad2

Fir2a'-

al_

2la

NCLASE
Militar
Colegio
2*
aci%'
j,,
oea
nsat,ludios.

j2s

Vct2
de
Pel2an.
PaleM2,
Ener2
1872.
de
1*
222crima
atal on

Ejercici2
GimusInde
'nca
leriat

LA
GDE
HORARIO
2a
ELDE
A\0
VERANO
\SDEL
1872
EHEPSATRAE

2jercici2
i2ns-2n2ri la
u er2,n,ca
i,
inMer,a
a

LscriMa

2scri2a

I
prcnca
22cuela
de.

PO2
TA2D2
LA

Gra2ncaiK2c;ne'cde

Cde
aI2nt'etlearnia
I
G'2jercici2
amlica
Pase2

5
i
!4<

Ord2nanza

F2Mula

Ti22
al
2lan22

2i2

'c'2
y
Pa222

Gra2nca Castel ana

Hist2ria
Dictad2

Hi2t2ria

T2
Dibuj2

2evista

Dibuj2
cvay
2liuucnrtafda

p2222

2
3

Firma'P'pa2a

i
H
11

P'para
cin

Li
Dibuj2

P'pa2a
cin

P'paracin

Calicrafa

Calicrafa
Dibuj2
T2
p2cr22

neal

Mate2ncas

Matemnca

teria

P'para
cin

G2crafa

Dibuj2
Li

Infan
Tcnca
de

Mate2nca
1H

Q0
teria

2e'e2
Pas2
v

tera

Idi22a
F2ancs

Francs
Idi2ma
Idi22a
Franc2

cin

neal

de
Tcnca
Infan

Infan
de
Tcnca
MAA2A
LA
P02

P'para
cl2n

Tcli2
Infade
Ordenanza

G2crafa

Misa
a
4H2

V.
fl*.

eria

UIAO

Lunes

Martes

Mie2'le2

lueves

Viernes
0bad2

22'c2

Firmad2
Ctelz.

.id5ne

Jenven

Mid50ole

Colegio
estudios.
de
ao
Nacional
Militar
3o
3*
CLASE
e5.e

05be o

Lunen

D80

88ngo
o,

Finceo

3e
LA
DE
HORARIO
1872
CLASE
EN
VERANO
SEMESTRE
PARA
EL

Gen8ril e

Gen8 il e

Csetz. V,
0"

MAA5A
LA
PO0

i]2
4.9
IOJ
9
5

M.nejo
.nule
ee

58
O5e n.nze

85Oi

85Oi8

8e08eo
8leen

Fo8ul.5ioe

Dibujo
8o
8 8 8a

885RT8

To
885588Dibejo

C8888e

8 8 'ie
O5e nenze

Ull'5l
8 85e8.

Geog8 e

G85ti
(DiOe o

.yv5
bejo
olun.e

LeOn8
52
1

88888a
A59md.i

G8m5.i

A5Omd.i

8ev5.

LeOu70

A5Omdti
25O

Firmada-

el
8i5o
blen

L8870

DiOe o

LeOe8

8PO8
LAARD70
.e888e

44
09

8
Liee
.5m"e70zne.

41]255
1|4
W .r.

y5P88oe05eo
PtVivlor
slouan.

DiOe o

Palermo,
187:
a
i'
Ene5o
6|2
l|t
6
5

xlou'r.

o,

N8A

ANEXO G
DEPARTAMENTO DE MARINA

Memoria de la Capitanta Central del Puerto y dependencia*.

Capitania Cendal de Puertos de Buenos Aires.

Buenos Aires, Marzo 31 de 1872.

AS. E. el Seor Ministro de Guerra y Marina, Corone! D.

Martin de Gainza.

I.
Cumplo con satisfaccion el deber de elevar conocimiento
de V. E. los datos estadsticos que demuestran el movimiento
de las reparticiones maritimas de toda la Repblica.
Esta vez, como las anteriores, me es grato anunciar V. E.
que el barmetro de nuestro progreso, el comercio maritimo,
ha subido considerablemente, respondiendo asi las esperan
zas que todos tenemos de ver en breve realizadas nuestras as
piraciones.
En apoyo de esta aseveracion, adjunto esta los estados, en
que estn sintetizadas todas las operaciones mercantiles, depen
dientes de esta reparticion en su parte reglamentaria.
El anexo nmero i. comprendelas entradas y salidas de
ultramar desde ell. de Junio de 1871 hasta ayer 30 de Mar
zo de 1872, especificndose en l, el tonelaje, tripulacion y car
ga de los buques.

El nmero 2. contiene los mismos datos en la reparticion

de cabotaje.
El estado 3. determinad nmero de pasajeros entrados
y salidos durante aquel tiempo.
El cuadro 4. hecho bajo la misma base del ao anterior
contiene una relacion minuciosa de los asuntos tramitados en
la mesa del oficial 1.
El anexo 5. es una relacion completa de los buques va
por que gozan los privilejios de paquetes, con especificacion de
las lneas que recorren y los agentes que los despachan. '
El cuadro 6. en una sntesis completa y exacta de todo el
movimiento maritimo ocurrido en las Capitanias y Sub-delegaciones establecidas en los Puertos de la Repblica.
En ese cuadro estn condensados, por decirlo as, todos los
datos que en pocas anteriores han ido en forma distinta, ocu
pando intilmente un vasto espacio del libro que V. E. presen
ta al Honorable Congreso.
He credo que elevando todos los datos estadsticos en esa
forma, respondo mejor al objeto propuesto.

II.
Regulurizado el servicio de esta Oficina despues de los
acontecimientos que alteraron su marcha el ao prximo
pasado, hemos podido entrar tranquilamente al estudio de
nuestras necesidades y la manera de satisfacerlas, trabajo
perfectamente compatible con la tramitacion ordinaria de la
reparticion.
Respondiendo este propsito, se ha elevado ese Ministe
rio un proyecto de reglamento para la navegacion vapor, en
el que se consulta la conveniencia general con el inters de ca
da empresa. Una vez puesto en prctica vendr cortar los
abusos que cometen aquellas, amparadas en la impunidad de
sus faltas, porque mientras la reglamentacion que se ponga en

 5
vigencia no establezca una sancion penal contra los que la con
travengan, ser ilusoria.
Ademas de este trabajo de aplicacion general para todos los
puertos, se han tomado en el nuestro algunas medidas policia
les de inters local, que han dado muy buenos resultados.
Me refiero la imposicion de una tarifa las embarcaciones
menores que se ocupan en la conduccion de pasajeros y equipages y la reglamentacion y organizacion de las cuadrillas de
peones que trabajan en el muelle de pasajeros.

III.
Al hacer la relacion de los trabajos practicados en esta re
particion, debo recordar uno de vasta importancia, cuya inicia
tiva ha partido de V. E.
El rio de la Plata y nuestra costa Sud ofrecen gravsimos
inconvenientes la navegacion, por la deficiencia de su sistema
de balizamiento. En el primero, el canal de Martin Garcia,
y el faro de Punta de Indio, y en el segundo, la entrada
Bahia Blanca y Patagones, puertos cuya importancia se
desarrolla de una manera satisfactoria, estn muy lejos de lle
nar las condiciones de seguridad, que tienen derecho de exijir
los que confian al mar, sus propiedades y sus vidas.
Con conocimiento de estos hechos, V. E. pidi esta repar
ticion un trabajo especial en que se demostrara cual era la ma
nera mas producente de balizar y establecer pontones faros en
toda la jurisdiccion flvial de la Repblica.
Asi se ha hecho, elevando ese Ministerio un estudio minu
cioso y completo; juicio de las personas que asesoraron en su
confeccion.
IV.
Los trabajos para la limpieza del Puerto contina' co' acti-

vidad, habindose recibido ya, tres secciones de balijas inte

riores.
Pero dadas las psimas condiciones de nuestro puerlo, es
poco menos que imposible esperar verlo completamente libre
de escollos.
En las tempestades, que son tan frecuentes en nuestro rio,
hay siempre siniestros que lamentar, fuera de los que ocurren
por choques otros accidentes imprevistos.
La tramitacion judicial que se sigue en este ltimo caso para
el deslinde de los derechos de cada parte, y la falta de elemen
tos organizados, son la causa de que los buques que van pi
que, sean en pocos dias escollos difciles de remover, por que
los gastos que esta origina, no estn en relacion con el valor de
la cosa daada.
Es por esto que generalmente, los interesados hacen abando
no de sus buques y estos quedan convertidos en un peligro in
minente para el resto de las embarcaciones.
Preocupado con estas dificultades, he tratado de buscar un
medio que las salve y creo haber encontrado el que conciliar
todos los intereses-. tanto los de los particulares, como los del
Gobierno mismo.
Sin embargo de que pienso elevar a V. E. una nota especial
proponiendo la realizacion de ese proyecto, voy apuntarlo
aqu, por si V. E. lo juzga digno de figurar entre los datos que
han de servir para la confecccionde la Memoria de esa Secre
taria de Estado.
.
El Gobierno contrata con una compaa empresa cualquie
ra, la seguridad de los fondeaderos y paga esa garanta con una
cantidad anual mensual, que no puede ser exajerada. Para
resarcirsede ese gasto, se establece un pequeo impuesto, que
se llamar de anclage.
As, tan pronto como un buque se haya ido piquete habr
trabajadores que se esfuercen por sacarlo, antes que el movi-

minuto delas arenas venga, si no imposibilitar, dificultar,

por lo menos, una operacion que puede ser sencilla.
Si hay impuesto que el comercio maritimo pagaria con pla
cer, ser ese, porque estamos viendo dia dia cuanto importa
sacar del rio los cascos perdidos y convertidos en peligros, por
que su situacion se ignora la mayor parte de las veces.
El Gobierno, por otra parte, ganaria con esta medida, porque
asi estaria libre de pagar grandes cantidades de dinero como
las que hoy satisface la empresa de la limpieza del puerto.
Como he dicho anteriormente, el proyecto que dejo indicado,
ser materia de un escrito especial.

V.
Insisto, Seor Ministro, en la necesidadjde crear reparticiones
maritimas en los puertos de la Ensenada y Zrate.
Antes de ahora he dicho V. E. que all donde hay movi
miento comercial y no se controlan reciprocamente las reparti
ciones maritimas y aduaneras, organizando oficinas que ga
rantan los intereses pblicos y los del Estado, estos peligran
por la falta de autoridades nacionales, que fiscalicen el servicio
maritimo.
Y esto que he establecido como principio general, se aplica
perfectamente aquellos puertos, donde el movimiento comer
cial aumenta cada dia, hacindose sentir la falta de autoridades
maritimas, como lo demuestran las continuas quejas que los
perjudicados traen esta reparticion.
Por otra parte, estableciendo en esos puntos dos sub-delegaciones, por ejemplo, los gastos que ellas demandarian serian
mnimos, lomando por base el personal que del presupuesto
otras reparticiones de la misma especie.

VI.
Al terminar esta breve resea de los trabajos practicados du
rante el ao estadstico que finaliza hoy, quiero cumplir un
deber de justicia pidiendo la consideracion del Gobierno para
los empleados de esta reparticion, que cumplen sus deberes
satisfactoriamente.
Las atribuciones y los deberes correlativos de esta reparti
cion han aumentado, desde que V. E. puso bajo la responsa
bilidad de esta oficina, el servicio de los pontones faros de
Punta Indio y la percepcion de su impuesto, como tambieu
el del abalice del Riachuelo, servicios que exijen en los em
pleados destinados atenderlos, contraccion, inteligencia y
honradez.
En vista de estos trabajos, que puedo llamar estraordinarios,
agregados al desarrollo natural del movimiento comercial, me
he desidido pedir un aumento en los sueldos de los empleados
que desde hace tres aos gozan el mismo.
Dios guarde V. E.

Jos M. Bustillo.

5 o G -. -

-i

1O2

222

228 2c2 1322

ti2ti

02432 022c 3022 222 2022 c22c 1220 0322

2232

112 cti 4c MI

222

1232 22

212

1a2

1c32

c22

NM.
1

02020
0222
ao

T0TAL

0B02
81 22

170

1Oc02

122a2 222

3 3

Aires.
Bueno70
de
Puerto
del
ude
Mlotvrimaimeanrto

SALIDA0

3OH

22
0T2

3 3

70
12 2 2

12102 2222 2202 1211

MM2
02 21 31 31 ca 2 22

001

2a2c 222M

22O3

50

20a

22 12M 2c 1270 Mc 122 122 1c0c 322 2c0 103

2022

B 40 2 ti

222 2102c 222

31202 020c 222

O202

CA2CAD0

oG

a. 5 H

ctiO1

O22 a202

1c02

1B20 22O2

3 C- 3

2 22

UMesa
de
la
Encarcad2
lt2a2'.

Goyena,
Eduardo

1 22 21 81 09

02
c2

222 23032 1222 22100

2c2ca 222 O12B M2O 2M 2022 M2M

22O2

22 122 O1 20 2

202

oH
T0TAL

3 ' 32

2 2 2 2 c 2';

RT
EN
ADAS
22

222 202 320c 222O

oH

22c

22

Mc

O22

22
OT22

Moreno,
B.
Enrique
b
y2
23
3 O* 3

0ficial
May2r.

1222 22202

222

1022
CA2GAD0O

co

3 3

2ti21

2022 11702
2O20

2c22 3B2

2c2222

M22

70o 2 50 22 2 O O 1c 22 42 22
N2vie2bre .Diciembre.

0etie2bre.
lOctubr.e.
'Agosto..

ME0E0
HayoJunio JI
ulio

223

Febrero. .
(Enero
* Marzo

Total.

T' O 3 < pB2

2231 222
1020
r- 122 20O 2c32 2a22 2210 202

2002 2382

2123 1222c 222c 22c2 12:2a0 1020 10021 12270 1220

20 2

222
122222

ti212 1c102

co H

T0TAL

la
de
2e
Encarca'
Cabotaje.
2esa
2M 022

CMAIRES
DE
PUERTO
BUENOS
OAVBIOMTIAEJNTO
2n CU5e2 3

21 223 10a 22c 22

1
M

FA.
Martnez,
rancisco

c10
221
02c2

ca

1022

2200 12:212
2M

232 202 702

a2 CO H

222 12222
2ti2

O20 2c32 M2

22070
12c2

1
OT2
IALI

022 22 02 22 02c 20 022

022
2
' o3 c 3 ca

ti2 M2

222 22 2012 2M 1cc

CA2GAD0O

aS-

2n cd 20'a3
c3
O2
3c
H

21

K O UT

T0TAL

v m M e aM co H

22 cc22
112
2

M 2 O c 3 CS

ENTMA2!c
' 20cO2 aM Bo H

0102 2OB

22 22

2c2

202
O2

22 22 22

0221

c20c 22

222

2M2 2a02 20M C22 2ti0

ti2 M2 1ti

20 22

3ca 22

01270
c22 M02

270 22 122 22 22 ti0 12

22 2O 2c 02 22 70c

J5 a. a

0702 2'12
12c2

M2
2

022

O10

c2 1c2

112 122
1c2
12

220

2002O201
c

O2 12 2

O 170 O02

20T2
2

Moreno,
li.
Enrique

M D 3 c 3 2

Oficial
Mayor.
\ Toneladas

22 cc22

020 2cc 2202

2O2 2M2
110

CA2G
2n M 3 c3

2 M2 M% 1O3

M2

212 22 22 202
2ti10

23 112 12 Mc 102
M22

2
Sectiiembre. [2ovie2bre(D2iembre.
J0ctubre.
"* .
lAposto....
gp

ir
Fe
brer..o.
J*
(Enero (Marzo
. .

T0TAL2O..

1704 0202 222 22U 220 0702

221 22

22

2220

00002024200

70

220

1210

TOTAL

02

022

Patac2ne2
2lM.
0.

0
0ALIDA
Paran

PMde
Puerto
Aires
Buenos
oavsiamijenrto s

ti 22 1022

20

22 1422 270 1000 122 112

Pasajer2.

l2a,
Mesa
la
de
UOla
milt2n 2nca2cad2

101
120
2422
2 212 7020 122 22 122 20 15ti

17002

200 0 70 0 202 17 2 20 70 0 0

22

021 020 200

2702

Patac2n2

2 0 0 0 0 00 2 0 20 2 0

22

Pa2an

122 222 1220 122 cc 2102 122 202

1270 1220
c2

1202

U2ucuay M2nt2aid2
y

2ur2pa

TOTAL

22 002

020

002 4012 7070 22 01c

A
S
T

ENTRAD

M2eno
y2r.
Ma
O2cial
U2ucuay M2ntevid2
y

202 7002 2220 22 222 221 222 270 24U

2070

222

122

120 2U4 20 002 2te 20 212 221 240 121

1220

B.
rique

Et
B
2u22pa

V2
TOTAL
|

[Noviembre
jMayo

cMarzo2

CANTIDAD
80 850 0 8 5 8
80
8.
NtiM.
fecha
la
hasta
1871
Mayo
Desde
MESA
TDEL
ODE
LA
R1
FAMITCAIOANLES
Pillado,
Antonio
1.
O8ial
hbiles..e
Dias

Chancelaciones

inhbiles.
Dias

Obligacio.,nes.
Protestas
iPoderes
Actas
CIANTIeAe
14 83

08 08
8 0985 8
E.
Moreno,
B.
OM.yo5.
fi0i.l

Desde
la
hfechaasta,
1871
Mayo
1850.
de
UL
Marzo
Aires,
Buenos
(menores)

de
Cabotaje
(mayores)
de
cobro
de
pesos.
por
...
B
Vo

Mde
Ultramar
atriculas
Demandas
averas
por
Ventas
mayores menores

 13
ESTADO demostrativo de los vapores que gozan de
los prlvllcjtos y prerogatlvas de paquetes y las
Ltneas que recorren.

Carrera e'tre este Puerto, Montevideo y Salto

Vapores
Rio Uruguay
Rio de la Platas
Villa del Salto
Repblica
Silex (Portea)
San Cristbal
Saturno

Agentes
Matti y Piera
id
id
id
id
Rubio y Foley
Alvarez y Risso
Schuriano y C*
Alvarez y Risso

NAVEGACION DE LOS ROS INTERIORES

Goya
Taraguy
Guarani
Cisne
Uruguay
Esmeralda
Yacar
Eduardo Ewertt
Aguila
Anday
Rio Paraguay
Venezia
Theresa
Sadowa
Montevideo
Tacuari
Emilia
Misionero
Comercio del Rosario
Villeta
Conde d'Eu
General Garibaldi
Amalia
Salto

Juan Jos Mendez

Matti y Piera
id
id
id
id
M. Schriano
*
Nnez hermanos
Seorans y Fuzzier
Paez y Gomensoro
id
id
id
id
Nnez hermanos
Roberto Muir
E. dela Riestra
Manuel Borges y C
Nnez hermanos
Rubio y Foley
ngel Texo
Paez y Gomensoro
Alvarez y Risso
id
id

NAVEGACION DE LOS RIOS INTERIORES

Vapores

Agentes
Alvarez y Risso
Paez y Gomensoro
Gorcoechea hermanos

Pingo
Rio Gualeguay
Hortensia
Guillermo Tell
aAsuncion.)
Victoria
Entre-Rios
Amalia
Rosario
Eusebita
Alvaro Gmez
25 de Noviembre
Yerba
Sol Argentino

Alvarez y Risso
E. dela Riestra
Paez y Gomensoro
Alvarez y Risso
M. Molina y C'
Paez y Gomensoro
Alvaro Gomez
Pedro Gil
Alvarez y Risso
Molina y O
ULTRAMAR

Carrera entre este Puerto y el de Genova

Vapores

Agentes

Agnese
Clementina
Isabclla
Montevideo
Liguria
Espresso
Aguila
Bianca Pertica
Emilia
P
Pampa
Italo Platense
Ester

Svori y Schiaffino

G. B. Lavarello
Cereseto hermanos
Gaggiero Stefano
F. F. Cechi
Rocco Piaggio hijos

Marsella y este Puerto

La F ranee

Bonnemasson

 15

ULTRAMAR
Marsella y este Puerto
Vapores
Savoie
Poiton
Bourgogne
Picardie

Agentes

Bonnemasson

Havre t este Puerto

Fenelon
Lafontaine
Montezuma
Francois 1er
Henry IV

Bonnemasson

Lndres y este Puerto

Bonita
Evora
Ariadne
Laydon

Voodgate y Hermanos

Liverpool, Para' y Montevideo

Vanguarda
Shannon
Menzaleh
Euxine
Olga

Voodgate hermanos

Carrera entre Liverpool, Brasil y escalas

Kepler
Newton
Ptolemy
Halley
Humboldt

Boyd y C* y Green

 16

ULTRAMAR
Carrera e'tre Liverpool, Brasil y escalas
Vapores

Agentes

Talisman
Flamsteed
Copernicus
oLaplace
Donati
aLa Plata
Menson
Pascal
City of Rio Janeyro
Ticho Brahe
Hipparchus
aBielac
Olbers
Camoens
Calderon
Galiloo
Leibnitz

Boyd y C* y Green

Lnea de Glasgow
Astarte
Marina

Andes
Alps

i Benn

Woodgate hermanos

Compata Real
Boyna
Neva
Douro

Benn

- 17

ULTRAMAR
Mensagebias Marttimas de Burdeaux

Vapores

Gironde
Amazonas
Cvndh

Agentes
Bonn

buenos Aires, Marzo 30 ile 1872,

Conforme :
E. li. Moreno,
Oficial Mayor.

Eduardo Lenatz,
Oficial 2

 18
Memoria de la Junta de Sanidad

Duenos Aires, Abril 1 de 1872.

Al Seor Presidente de la Junta de Sanidad del Puerto Cen

tral, Coronel D. Jos Marta Bustillo.

Seor:
Los Mdicos que suscriben, miembros de la Junta de Sani
dad, que U. S. tan dignamente preside, cumplen con el deber
de darle cuenta de sus trabajos durante el ao.
Las autoridades maritimas han cumplido con los deberes que
el Reglamento Sanitario le impone.
Los puertos de la Repblica han sido visitados por innu
merables buques de todas las naciones, que han podido traer
nos enfermedades exticas cuyas consecuencias lamentaria
mos.
Muchos buques procedentes de puertos infestados han lle
gado los de la Repblica; y las pestes no se han introducido
en nuestros pueblos, gracias en parte las precauciones toma
das, venciendo todas las dticultades que el comercio creciente,
que nuestra rada y nuestras estensas costas oponen la verifi
cacion de las medidas que dicta la higiene.
Los mdicos que suscriben, si bien estan dicididos usar de
igual rigor con las embaiciones de patente sucia como lo han
hecho hasta ahora para llenar las exijencias precaucionales
y muchas veces perjudicando al comercio fin de evitar recla
mos de un pueblo temeroso ya a causa de males anteriores, no
creen por cierto haber sido ellos los que impidieron que el c
lera, la fiebre otra enfermedad infecciosa se desarrollara en la
poblacion.

 49
En el presente ao no hemos tenido fiebre amarilla en la
ciudad de Buenos Aires, gracias nuestra buena suerte la
Divina Providencia que no ha querido castigarla incuria.
La ciudad se halla bajo la misma atmsfera pestilencial que
emana de su suelo y que s no enjendr la epidemia de 1871,
favorecio grandemente su desarrollo.
La leccion que nos bandado tres epidemias formidables no
nos ha aprovechado.
El estado hijinico dela ciudad y desus alrededores es el
mismo; no se ha tomado medida alguna tendente poner el
pais en mejores condiciones, no ser que se tenga por medidas
hjinicas la produccion de un sin nmero de proyectos que las
autoridades locales y el pueblo no quieren realizar.
Bajo las condiciones antihijinicas en que estamos, la inva
sion de una epidemia es muy probable; cuando eso suceda fa
cil ser hallar esplicacion la invasion de cualquier flajelo, su
poniendo como antes algun descuido de las autoridades sani
tarias, sin acordarse que en su propio seno fabrica el pueblo el
veneno que lo destruye.
Mientras que el interior de la casa se halle en tal estado de
incuria y abandono, envano ser cuidar y limpiar las puertas
las amenazas de muerte sern las mismas porque tendremos en
el recinto los jrmenes de todas las epidemias.
La jurisdiccion sanitaria de las autoridades nacionales con
cluye en la ribera.
La Junta de Sanidad puede impedir que un enfermo venido
de Ultramar desembarque en el muelle, pero no puede impedir
que la enfermedad se produzca en el pueblo cuando todas las
circunstancias favorecen cualquier produccion mrbida; ni
puede impedir porque es superior toda cautela y prevision
que por algun punto de nuestro vasto litoral desembarque un
pasajero.
La Junta puede impedir los contactos de las personas y las
cosas, pero no puede poner murallas al viento que nos llegue

 20

con efluvios de buques infestados que pudieran estar en nues

tra rada, efluvios que no echarian raices en sitios hijinicos, en
donde el aire, el agua y el suelo puros y limpios rechazarian los
jrmenes de muerte.
Las autoridades sanitarias llenan su deber guardando los
puertos, pero las locales no deben mirar solamente que los
puertosesten bien guardados. Nuestras costas son estensas,
es actualmente imposible vijilarlas con perfeccion impedir
en determinados casos la fcil comunicacion que se prestan.
Una persona, un bagaje una mercancia pueden burlar la vijilancia no burlndola desembarcar su tiempo y ser conduc
tores de un jrmen epidmico. Este jrmen si es depositado
en un terreno mal sano, jerminar esparciendo la muerte entre
los habitantes; pero si mantenemos nuestras ciudades limpias
y nuestros cuerpos vigorosos y sanos por el uso de buen aire
agua y alimentos convenientes, el jrmen morir en nuestras
costas sin hacer una sola victima .
Un foco inmenso de putrefaccion ha sido detenido en la ela
boracion produtriz de miasmas y de efluvios, pero los productos,
descompuestos, las masas en incesante fermentacion han que
dado en las aguas del Riachuelo y en los depsitos que la cor
riente formara de tiempo atras, y que estn ah esperando que
los calores les den nueva actividad para ejercitar de nuevo su
desastrosa influencia en la confiada poblacion.
Van de nuevo en el Estuario del Plata derramarse por mon
tones los residuos de los saladeros sin saberse si maana las
corrientes los volvern nuestras playas.
Proyctase cloacas y desages para que todos los distritos
de la populosa ciudad vayan al rio, y no se repara que esos resi
duos son elementos que maana arrojar la corriente las planices arenosas de la ciudad y de las que surjir de nuevo el lu
to y la muerte.
En tanto que asi se conspira en la ciudad contra la hijiene,

- 21 la Junta de Sanidad se afana en el cumplimiento de su mision

evitando que pueda tener lugar importacion alguna.
Un estranjero que llega nuestras playas viendo el rigor de
las medidas que la Juuta somete las procedencias de todos
los paises esperar sin duda, pero envano, que el interior de la
ciudad corresponda la idea que la bien cuidada puerta de en
trada hace nacer.
La Junta de Sanidad no se preocupa solamente del Puerto
Central ni de las condiciones hijinicas de la populosa ciudad
en que se encuentra; su mision es velar por toda la salud dela
Repblica, para cuyo fin todas las demas Juntas de los puertos
se hallan bajo su inmediata dependencia.
Para el cumplimiento de la grande mision que lo est con
fiada, ella necesita estaren constante vijilancia, no solo contra
las importaciones ultramarinas sino tambien de las naciones
y pueblos que el Paran, el Uruguay y sus afluentes baan.
Por esto, la idea de una ley sanitaria que ga ranta la imposibi
lidad de las importaciones de enfermedades miasmticas jermina en su seno desde el momento en que fu creada, y tanto en
notas particulares como en las Memorias de los aos anterio
res ha insistido ante el Gobierno pidiendo que promueva
y llegue un arreglo con las naciones vecinas, por el cual, ve
rificadas las medidas de un estenso proyecto de ley sanitaria
con facilidad, seguridad y economia quedar garantizada la sa
lud pblica contra las invasiones de pestes exticas.
Lazaretos cmodos, estensos y bien servidos, dignos de la ci
vilizacion que alcanzamos, situados en puntos avanzados de
nuestros territorios, darian albergue inmejorable loscuarentenarios, seguridad al comercio y tranquilidad las pobla
ciones.
La uniformidad de las medidas cuarentenarias haria desapa
recer los conflictos que cada rato se presentan y que se re
suelven por arreglos particulares que no hacen mas que alejar
las dificultades y retardar las mejoras.

 22
Los fciles medios de comunicacion que se plantearian pa
ra el servicio sanitario, harn insensibles los pasajeros las
cuarentenas y facilitarian las transacciones comerciales sin
comprometer la salud pblica. Todo seria cuestion de orga
nizacion, que se hace sencillisima cuando los planes bien con
cebidos y verificados con armona toman el asiento que nace
de su propia duracion y de la general conveniencia.
La excelencia de semejantes propsitos no puede esconderse a
nadie, y el S. G. en el intento de atender este ramo de la Ad
ministracion tan importante para el porvenir del pais ha pro
movido un arreglo por medio de nuestro Cnsul en el Estado
Oriental.
Desgraciadamente tales propsitos no han encontrado eco
en nuestros vecinos, y las tentativas de nuestro Cnsul han si
do estriles hasta hoy.
Mas no solo las autoridades orientales no quieren entraren
un arreglo sanitario formal sino que tampoco aceptan la idea de
verificar un convenio, por medio del cual se uniformela dura
cion de ias cuarentenas, medida urgentemente reclamada y que
vendria colocar los dos puertos en la misma condicion res
pecto de los buques sospechosos que llegaran al Plata.
Esta resistencia nos ha colocado por dos veces en el caso de
imponer una cuarentena las procedencias de Montevideo,
pues habiendo aparecido la fiebre amarilla en puertos del Bra
sil, no habiendo la Junta de Montevideo establecido en un
principio cuarentenas y siendo deficiente nuestro juicio la
que en virtud de reclamaciones estableci despues, se vio esta
Junta en la dura necesidad de considerar dicha localidad como
puerto sucio.
Sabido es que las medidas cuarentenarias encuentran grandes
resistencias en los pasajeros y capitanes de buques quienes
el solo anuncio de cuarentena llena de impaciencia, que dejenera en terror al encaminarse al Lazareto.
Proviene esto de la conviccion que unos y otros tienen de

 23

que las medidas sanitarias tomadas medias no llenan los ob

jetos que se proponen y solo sirven de mortificacion.
Estas resistencias desaparecern cuando las medidas cuarentenarias se completen.
En la actualidad, las nuestras en gran parte fomentan esas
ideas y la que toman las autoridades del Estado Oriental, que
tienen un carcter arbitrario, las llevan hasta el colmo.
El perjuicio que sufria el comercio con la cuarentena que
hacia casi imposible la comunicacion con Montevideo era in
menso, pero felizmente las autoridades sanitarias de aquel pun
to, hacindose cargo de nuestras justas exijencias, y masque
todo atendiendo al perjuicio que con esa medida sufria su co
mercio, tomaron las medidas reclamadas y la cuarentena para
las procedencias orientales fu levantada en nuestros puer
tos.
Solamente siguieron haciendo cuarentena los buques que no
la verificaban en Montevideo y que procedian de puertos infes
tados que tocaban en ellos.
Estas cuarentenas se hacian unas veces en el Lazareto de la
Ensenada, que fu habilitado desde el primer momento en que
se tuvo noticias alarmantes, y otras veces- en los mismos bu
ques que llegaban.
El Gobierno habia dispuesto que los pontones nacionales se
estacionaran en la Ensenada constituyendo lazaretos flotantes
donde pudieran hacer su cuarentena los pasajeros y descargar
las mercaderias sospechosas, pues habindose establecido sa
laderos en aquel paraje, el lazareto en tierra no ofrecia ni las
condiciones de aislamiento necesarias ni las de estension.
Dichos lazaretos continan funcionando y prestarnsus ser
vicios bastala ereccion y habilitacion del lazareto proyectado
en Martin Garcia, que es el mejor punto de que la Repblica
dispone para ese objeto, sin llenar sin embargo las condiciones
que la estencion de nuestro comercio exije desemejantes esta
blecimientos.

 24
Las Juntas de Sanidad establecidas en los otros puertos de
la Repblica, tanto en medio de las penosas circunstancias por
que pas Buenos Aires con motivo de la epidemia como en las
pocas normales, han cumplido con su mision y deber.
La Junta de Sanidad de Corrientes que es, despues de esta, la
que mas necesita estar siempre en continua vijilancia, por ser
el Paraguay para ella lo que es el Brasil para nosotros, una
amenaza incesante, se encuentra hoy por la reciente renuncia
del Dr. D. Alberto Fainardi,sin facultativo, recurriendo cada
vez que las circunstancias lo exijen al mdico de Polica de
aquella localidad.
Esa Junta tiene su cargo un Lazareto en la Isla de Meza,
que conserva listo para el instante en que se desarrolle en el
Paraguay algun mal epidemiable.
Todas las personas que directa indirectamente toman par
te en el cumplimiento de las medidas sanitarias han llenado
satisfactoriamente su deber.
Los infrascritos cumplen con un deber de estricta justicia al
recomendar particularmente la atencion y consideracion de
V. S. los servicios intelijentes que presta el gefe del estacio
nario Vijilante, que colocado la avanzada de nuestra rada
esel primer ejecutor de las medidas sanitarias. El capitan D.
Juan Bautista Benitti por su edad, su intelijencia, los asiduos
servicios que presta en su puesto y que V. S. conoce tanbien,
es acreedor las mayores consideraciones del Gobierno.

El 26 de Marzo de 1871 el S. G. teniendo aviso extra-oficial

de la existencia del clera en la Asuncion del Paraguay orden
la clausura de los puertos de la Repblica para las proceden
cias de aquella nacion, medida aconsejada por la prudencia aun
en ausencia de datos oficiales.
Nuestros puertos le fueron abiertos el 19 de Mayo, obligndosesin embargo hacer cuarentena sus procedencias.

 25
En el mes de Mayo el Gobierno de Buenos Aires solicit se
impusiera cuarentena las procedencias de Corrientes, con
secuencia de las noticias propagadas por la prensa diaria respecto la existencia all del clera morbus. El Gobierno de
la Nacion en posesion de datos oficiales suministrados por esta
Junta no accedi esta peticion, que habria determinado sin
motivo la clausura de nuestro puerto para el de Corrientes,
pues no habia en el de aquella provincia enfermedad alguna
alarmante.
El puerto del Rosario, que durante la epidemia habia perma
necido cerrado, fu en este mes, abierto para las procedencias
de esta capital, previa cuarentena.
En el mes de Junio el Gobierno de la Provincia, por indi
cacion del Consejo de Hijiene pblica, solicit se impusiera
cuarentena los buques que venian de Rio Janeiro, en virtud de
existir all segun se decia la fiebre amarilla. El informe de
esta Junta basado en datos que desmentian aquellos rumores
hizo que se mantuviera abierto nuestro puerto para sus proce
dencias.
Ell. de Junio el Gobierno Oriental abri sus puertos para
nuestros buquesnuestra incomunicacion con Montevideo da
taba del 31 de Marzo, poca en que nos fueron cerrados los
puertos de la Banda Oriental. La cuarentena que se nos impu
so cuando dicha clausura fu suspendida, era de seis dias.
En este mismo mes de Junio aparecieron en Bahia algunos ca
sos de fiebre amarilla. Con este motivo los buques que toca
ban en aquel puerto fueron puestos en cuarentena, pesar de
ser admitidos en libre pltica en Rio Janeiro y en Monte
video.
La desaparicion completa de la fiebre amarilla en esta ciu
dad fines de Junio restableci nuestras relaciones con todos
los puertos, siendo nuestros buques recibidos en ellos libre
pltica.
Esta Junta, en cumplimiento de los deberes internacionales

estuvo espidiendo sucias sus patentes desde Enero hasta el 8

de Julio, diaen que se le comunic la resolucion del Consejo
de Hijiene, fecha 28 de Junio, declarando estinguida la epide
mia.
Con motivo de la nota del mdico del Lazareto de la Ensena
da en la que pedia vveres hasta el fin del ao y solicitaba la
refaccion de las habitaciones de aquel establecimiento, cuyas
vistas fotogrficas acompaaba, esta Junta propuso que en lu
gar de hacerse gastos all se erijiera el Lazareto proyectado en
Martin Garcia, sobre lo cual tantas veces habia insistido y otro
mas arriba de Corrientes, pues la necesidad de tales Estableci
mientos se hacia cada dia mas apremiante envista del aumento
de nuestra poblacion y comercio; y del mal estado sanitario ha
bitual del Paraguay y el Brasil. Insisti sobre todo en la pron
ta ereccion del Lazareto en Martin Garcia ya que no podia ve
rificarse el internacional que seria el lmite de sus ambiciones
en materia de medidas sanitarias y ya que el Lazareto de la En
senada, malsano de suyo y anegadizo iba empeorar sus con
diciones hjinicas con la vecindad de los saladeros que all se
establecan.
Los puertos del Paraguay que nos fueron cerrados con mo
tivo de la epidemia quedaron en 26 de Junio abiertos para nues
tros buques.
El 12 de Julio lleg nuestra rada el vapor La Plata sin
patente deBahia donde existia la fiebre amarilla, ni de Monte
video donde habia sido recibido libre pltica. Esta Junta pu
so al buque en cuarentena y di cuenta del hecho al S. G. pi
dindole una resolucion que sirviera.de norma para casos se
mejantes y fuera una leccion que cortara esos abusos, pues con
tinuando de este modo, la salud pblica quedaba merced de
las decisiones de la Junta de Sanidad de Montevideo, y noso
tros, recibiendo buques de la Repblica vecina podamos reci
bir en ellos pasajeros venidos en paquetes que traian patente

 27

sucia, lo que no era un obstculo para su libre pltica en Mon

tevideo, y comprometiamos asi nuestro estado sanitario.
El Superior Gobierno encarg nuestro Cnsul en Montevi
deo, que jestionaba en esos instantes el convenio sanitario con
la Repblica Oriental, que solicitara de la Junta de Sanidad la
imposicion de medidas precaucionales para los arribos de puer
tos infestados principalmente el de Bahia.
No habiendo querido ponerse de acuerdo esa Junta, nuestro
Gobierno dispuso se sometieran cuarentena las procedencias
delos puertos infestados y de los puertos como el de Montevi
deo, los que por no tomar las medidas precaucionales quedaban
equiparados puertos sucios.
Para que llegara esta resolucion conocimiento de todos, fu
publicada en los peridicos de Montevideo. Adjuntamos las
notas cambiadas con este motivo.
La fiebre amarilla que se decia desaparecida principios de
Julio de Bahia recrudesci fines de dicho mes, y esta Junta
volvi molestar la atencion del S. G. con fecha 9 de Agosto
pidiendo cuarentenas para las procedencias del Brasil y de la
Banda Oriental, pues en ninguno de los puertos de estas nacio
nes se tomaban medidas precaucionales.
En este mes de Agosto alent la esperanza esta Junta de ver
cumplido su deseo de realizar un convenio sanitario con las
Repblicas vecinas, pues las autoridades orientales hicieron
concebir nuestro Cnsul la posibilidad de llegar un arreglo
preliminar.
El tiempo ha transcurrido desgraciadamente sin resolverse
un asunto que consideramos de vital interes para las Repbli
cas de Sud- Amrica.
Lejos de haber hallado en la Junta de Sanidad de la Rep
blica del Uruguay, miras favorables los fines que esta Jun
ta ha tenido siempre y al propsito de alejar de ambas riberas
del Plata las importaciones de asoladorcs (Tajelos, las autorida
des sanitarias de este puerto tienen motivos de queja de los fun-

 28
cionarios de Sanidad vecinos por sus descuidos que nos han es
tado esponiendo serios males.
No solamente liemos tenido que hacer reclamos por el des
pacho de los Paquetes La Plata Hypparchus sino por el
de otros Paquetes de Ultramar.
Los infrascriptos aprovechan esta oportunidad para hacer
presente que las responsabilidades con que cargan alocuparel
puesto con que se les ha honrado se hallan comprometidas
siempre por la conducta de las autoridades de la vecina orilla,
y por tanto se hace preciso que el S. G. procure arribar un
acuerdo con el Gobierno Oriental.
La persistencia de la fiebre amarilla en Bahia hizo necesaria
la cantinuacion de las medidas cuarentenarias para las proce
dencias del Brasil hasta fines de Setiembre en que desapareci
completamente.
En este intervalo fueron sujetadas cuarentena las proce
dencias de Alemania y Holanda por existir all el clera morbus.
A fines del ao pasado asegurbase haber reaparecido la fie
bre amarilla y el clera en el Paraguay y en Corrientes, por lo
que esta Junta tom las medidas precaucionales del caso, pero
segun los informes que poco despues le vinieron de parte del
Seor General Vedia y del Seor Guastavino, Capitan del Puer
to de Corrientes, que acreditaban no existir all enfermedad epi
dmica, se suspendieron las visitas que eran sujetadas las
procedencias de aquellos puertos.
Al terminar el mes de Enero del presente ao se impusieron
de nuevo las cuarentenas las procedencias del Brasil por ha
berse desarrollado la fiebre amarilla en Pernambuco y porque
en los demas puertos del Imperio no se tomaban medidas pre
caucionales para las procedencias del puerto infestado.
Esta Junta, inmediatamente de tener aviso oficial de la apa
ricion del mal en Pernambuco, se lo comunic la de Montevi
deo fin de que tomara las debidas precauciones, pero esta

 29
usando un proceder inslito se neg imponer cuarentenas
los buques que llegaban del Brasil.
Nuestro Cnsul entonces, en cumplimiento do rdenes supe
riores, public en aquella ciudad la siguiente disposicion-.
"Consulado General Argentino.

Con fecha de ayer ha dispuesto el Gobierno Argentino some

ter cuarentena rigorosa todas las procedencias del Brasil, y
desde el 3 del corriente una quince dias, en el lugar que se
determine, las del Puerto de Montevideo, mientras las autori
dades competentes no crean llegado el caso de precaverse con tra las de Pernambucoy de los demas puertos del Imperio que
se comuniquen libremente con el infestado.
'Loque se hace saber para conocimiento de la navegacion y
del comercio.
"Montevideo, Febrero i. de 1872.

Jacinto Villegas.
Adjuntanse los documentos relativos este incidente.
La Junta de Montevideo permanecio indecisa hasta el 16 de
Febrero en que al fin resolvi imponer cuarentena de ocho dias
los arribos de Pernambuco y cinco dias los de otros puertos
del Brasil, no habindolas impuesto antes por no haberle me
recido crdito las noticias que habiamos comunicado.
Los precedentes de este asunto, la resistencia mostrada por
aquella Junta para el establecimiento delas cuarentenas y la
persistencia con que las autoridades mdicas de esa corpora
cion sostenian lo innecesario entonces de las cuarentenas para
los buques del Brasil, nos mantuvieron mas sobre aviso que
antes, pues bien comprendia esta Junta que la dicha imposi
cion decretada por la de Montevideo no era con el fin de preca
verse sino por mera frmula y con el propsito de librar los

 30
buques de sus puertos de la cuarentena que los someta
mos.
No obstante esta persuacion que abrigbamos, deseosos de
evitar toda recriminacion que pudieran hacernos aquellas au
toridades, apenas tuvimos conocimiento oficial de esta medida
resolvimos levantar las cuarentenas de quince dias.
Las patentes de sanidad son consideradas como cartas en las
que las naciones afirman ser verdad cuanto en ella se anuncia.
Por estose han suprimido las patentes de sanidad que antes da
ban los Cnsules en los puertos, limitndose su rol desde en
tonces certificar las firmas que en ellas aparecen y acreditar
que los individuos que la firman ocupan en efecto los puestos
que indican.
La f pues que inspiran estos documentos dados por autori
dades competentes, hace que les hayamos concedido en algun
caso, mas crdito que el que debamos las patentes del Estado
Oriental.
En efecto en todas partes, cuando ha estado un buque en
cuarentena se nota en el intervalo que en las patentes queda pa
ra las observaciones la fecha en que dicho buque terminara la
suya.
De aqu proviene un cargo que habria quehacer la Junta de
Sanidad de Montevideo por el poco cuidado con que llena esta
formalidad.
El bergantn ingles Electra que fu puesto en cuarentena
en Montevideo por doce dias solamente, teniendo bordo en
fermos convalecientes y haciendo muy pocos dias que haba
fallecido en l la mujer del capitan y un marinero, y que se
habia visto obligado dejar en Pernambuco varios otros de
sus marineros en asistencia fu despachado con patente sin
anotaciones, y sin habrsele restituido la patente que trajo de
Pernambuco.
No tenindose conocimiento de estos antecedentes, este bu-

 31

que fu admitido libre pltica en nuestro puerto con grave

esposicion.
El Seor Cnsul ingles, as que tuvo conocimiento de esto,
que fu cuando el capitan deposit sus papeles en el Consulado,
lo comunic esta Capitania para que se tomaran las medidas
del caso. Felizmente, esta comunicacion peligrosa no ha teni
do consecuencias que lamentar.
Durante la peste actual de fiebre amarilla en Pernambuco,
todos los buques procedentes del Brasil han sido sometidos sin
escepcion una rigorosa cuarentena.
Segun comunicacion de Marzo 3 de nuestro Cnsul en Rio
Janeiro la liebre en Pernambuco decrece considerablemente.
Halagados nos hallabamos con tan plausibles nuevas que ale
jaba el temor de una importacion; y la reserva que teniamos
respecto la reaparicion entre nosotros de la fiebre, se hacia
menor cuanto mas adelantaba la estacion, cuando la produc
cion de algunos casos de fiebre amarilla en Montevidoo viene
alarmarnos de nuevo.
Eldia 21 del presente mes, tuvo la Junta conocimiento ofi
cial de la existencia del mal en la vecina orilla y en el acto los
puertos de la Repblica fueron cerrados por decreto del S. G.
para las procedencias orientales.
Los buques que vienen de puertos del Brasil continan su
jetos cuarentena.

Aparte de estos trabajos, los mdicos que suscriben han in

tervenido como era de su deber en todos los asuntos que se re
lacionan con la sanidad, suministrando datos las autoridades,
comunicndose con todas las Juntas delos Puertos de litoral,
resolviendo en sus reuniones diarias los asuntos que ocurrian
y redactando informes sobre diversos asuntos, y otros docu
mentos que figuran en nuestro archivo. Adjuntamos V. S.
la cpia de algunos cuya importancia nos parece innegable y

cuya publicacion entre los documentos oficiales creemos de al

guna utilidad.
Adjuntamos igualmente la lista de los buques que han hecho
cuarentena durante el ao que se refiere esta Memoria.
Despues de lo espuesto en las Memorias de los aos anterio
res, sobre lo que esta Junta insiste por cuanto ello llena todo lo
que puede exijirse en materia de medidas sanitarias, los m
dicos que suscriben no tienen nada que aadir.
El Seor Presidente de la Junta de Sanidad del Puerto Cen
tral con el celo que le caracteriza, solicitar del Gobierno el
cumplimiento de las medidas que hemos propuesto, si as lo es
timare conveniente.
Saludan al Seor Presidente con su mayor consideracion.
Pedro Mallo Eduardo Wilde.

COPIAS.

Sud-delegacion de San Isidro,

San Fernando y Conchas.
Tigre, Abril 18 de 1871.

Al Seor Presidente de la Junta de Sanidad y Capitan del

Puerto Coronel D. Jos M. Bustillo.

Ayer he pasado visita todos los buques estacionados en la

Rama Negra y Cancha de Valencia acompaado del Seor Juez
de Paz de las Conchas y del Mdico municipal de este puerto.
He recorrido en esta visita un espacio de veinte leguas en
cuya estension no he hallado ninguna novedad.

 33
El estado sanitario de todos los buques estacionados es in
mejorable hasta la fecha.
Dentro de unos dias, pasar V. S. un estado de todas las
familias que hay en los buques mencionados.
Dios guarde V. S.
Jos M. Lopez.

Junta desanidad.
Buenos Aires, Junio 22 de 1871.

Al Seor Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Martin de

Gainza.
La Junta de Sanidad tiene el honor de dirijirse V. E. po
niendo en su conocimiento que en el dia de hoy ha llegado
nuestro puerto el vapor paquete frances Gironde con patente
sucia de Bahia y sin patente dela Repblica Oriental.
Segun declaracion del Capitan, el aGironde ha sido admiti
do en libre pltica en Rio Janeiro y en Montevideo, apesar de
que la patente de Bahia denunciaba la existencia de la fiebre
amarilla en aquel puerto.
En consecuencia, esta Junta ha puesto el buque en cuaren
tena y ha resuelto imponer cuarentena las procedencias de
Rio Janeiro y de Montevideo por cuanto en esos puntos no han
guardado las precauciones de uso, quedando por esto en las
condiciones de puerto sucio.
Esta Junta salvo mejor parecer de V. E. es de opinion que
esta resolucion se comunique por telgrafo al Seor Cnsul
General en Montevideo para que lo trasmita las autoridades
de aquel punto.
Dios guarde V. E. muchos aos.
Jos M. Bustillo.

- 34
Junio 23 de 1871.

Vuelva al Presidente de la Junta de Sanidad para que ordene

sea puesto en cuarentena hasta cumplir quince dias de su
salida todo buque procedente de puerto infestado.
M. de Gainza.

Buenos Aires, Julio 12 de 1871.

Al Seor Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Martin de

Gainza.
Seor:
Tengo el honor de dirijirme V. E., comunicndole que el
vapor paquete Ingles La Plata se halla anclado en balizas esteriores y en cuarentena de observacion por no traer patente
de Bahia donde ha tocado y donde existe la fiebre amarilla.
CDebo prevenir V. E. que La Plata ha desembarcado car
ga y pasageros en Montevieo y que la mala ha sido trasportada
Buenos Aires acompandola un oficial de abordo.
Por consiguiente, tenemos en cuarentena un buque cuyos
pasajeros han comunicado ya directa indirectamente en nues
tro puerto, de modo que la cuarentena impuesta en conformi
dad con lo dispuesto en el Reglamento viene ser una medida
irrisoria.
Esto depende, Seor Ministro, de que en estos asuntos sani
tarios estamos la merced de lo que dispongan las autoridades
de Montevideo las que recibiendo en libre pltica embarcaciones
con patente sucia sin patente y mandndonos sus pasajeros
por los buques de la carrera ponen en peligro la salud pblica y
comprometen la responsabilidad de esta Junta.

 35
El La Plata no ha traido tampoco patente de Montevideo,
como est ordenado y es del caso.
En virtud de lo espuesto y nombre de la Junta pido V.E.
se sirva tomar una resolucion la cual pueda en adelante ajus
tarse la conducta de esta-. O bien se reciben en libre pltica to
dos los buques que hayan comunicado en el puerto de Monte
video bien se ponen en cuarentena las procedencias de
all.
En mrito de lo espuesto solicito de V. E. el pronto despa
cho de este asunto.
Dios guarde V. E. muchos aos.
Jos M. Bustillo.

Ministerio de Relaciones Estertores/

dela Repblica Argentina.
\
Buenos Airas, Julio 21 de 1871.

Al Seor Cnsul General de la Repblica Argentina, en Monte

video D. Jacinto Villegas.

No habindose puesto de acuerdo con V. S. la Junta de Sa

nidad de Montevideo respecto las medidas que conviene adop
tarse con motivo delas procedencias de Bahia, puerto infesta
do con la fiebre amarilla, el Gobierno ha dispuesto que ese
Consulado prevenga por los diarios, que todos los buques, car
ga y pasageros que vengan Buenos Aires, sean sometidos
las medidas de Sanidad que juzguen necesarias las autorida
des de este pais.
Asi mismo V. S.debe hacer pblico que tanto la carga pa
sajeros que se trasbordan de los buques procedentes de Bahia

 36

cualquiera de los que hacen la carrera para Buenos Aires

sern igualmente sometidos tanto ellos como el baque dichas
medidas.
V. S. se dirijir oficialmente al Gobierno Oriental manifes
tndole que el de la Repblica Argentina ha resuelto del modo
espresado por si solo este asunto en virtud de que la Junta de
Sanidad de Montevideo no ha querido ponerse de acuerdo con
V. S. al respecto, como convenia la salud de los habitantes de
los dos paises y al comercio.
Ese consulado se ha de servir trasmitir por telgrafo si es ne
cesario la noticia de cualquier buque, pasajero carga que deba
ser comprendido en la resolucion adoptada.
Saludo V. S.
C. Tejedor.
Conforme
N. Quimo Costa.

Buenos Aires, Julio 93 de 1871.

Al Seor Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Martin de

Gainza.

Exmo. Seor-.
En conformidad con la resolucion de V. E. fecha de ayer
reunida la Junta deSanidad impuesta de la comunicacion del
Seor Ministro de Relaciones Esteriores y de los antecedentes
que se acompaan, tuve el honor de esponer V. E. que mi
rada la cuestion que se trata de resolver bajo los principios de
hijiene que han presidido la confeccion del reglamento vijente

 37

y que son los adoptados por las naciones mas ilustradas desde
el Congreso internacional de Constantinopla, las procedencias
de Montevideo quedan equiparadas las de puertos sucios, por
cuanto buques salidos de puertos infestados son admitidos
all libre pltica sin las dichas precauciones.
De aqu nace que esta Junta no puede aconsejar ni aconseja
otra cosa que la imposicion de las cuarentenas prescriptas por
nuestros reglamentos todas las procedencias de Montevideo,
pues toda vez que comunique con un buque de patente sucia
queda en las condiciones de puertos sucios cuando menos en
las del mismo buque con que ha comunicado. Por esto, todas
sus procedencias son peligrosas y deben sujetarse las medi
das sanitarias en vijencia.
Esta medida, Exino Seor, que la Junta aconseja, no es una
imposicion caprichosa de cuarentenas, ni tiene otro fin que el
cumplimiento de un deber sagrado.
La Junta piensa que mas eficaz que las cuarentenas en ade
lante ser el efecto que ella ha de producir en las autoridades
de Montevideo las que indirectamente se vern obligadas to
mar las medidas precaucionales que la salud pblica exije, en
cuyo caso uniformado el rjimen cuarentenario no tendremos
las dificultades que esperimentamos cada paso.
Sejetar cuarentena solamente los buques que hayan tras
bordado carga pasajeros es resolver la cuestion medias,
pues ni esta Junta ni el Seor Cnsul podrn averiguar estos
trasbordos sin detener el buque y hacer levantar una sumaria
en cada caso particular, lo que es trabajoso, inseguro, costoso y
de difcil ejecucion por cuanto las autoridades sanitarias de Mon
tevideo podrn favorecer estos contrabandos ya que los consi
deran inocentes. En materias de hijiene las medias medidas
son una muralla contra el comercio y una tela de araa contra
el peligro, adormecen y no precaben.
La inseguridad pues de esta medida obliga esta Junta
aconsejar V. E. definitivamente quesean puestas en cuaren-

 38
tena todas las procedencias de Montevideo cada vez que se se
pa que un buque con patente sucia ha comunicado con aquel
puerto sin las dichas precauciones.
Dios guarde V. E. muchos aos.
Jos M. Bastillo.
Pedro Mallo Eduardo Wilde.

Agosto 9 de 1871.

Seor Cnsul:
Los mdicos de Sanidad evacuando el informe que pide V. S.
y en vista de los infructuosos y repetidos pasos dados para ve
nir un arreglo cuarentenario con las autoridades sanitarias de
Montevideo, esponen que, siendo un hecho la existencia de la
fiebre amarilla en Bahia y sindolo igualmente la falta de
precauciones con que son admitidos en todos los puertos del
Brasil y en los de la Banda Oriental los buques procedentes de
aquel puerto infestado y los que all tocan, se hace indispensa
ble cumplir lo que el Reglamento prescribe en este puerto y
mirando como buques de patente sucia todos los procedentes
de puertos que no se preservan debidamente, establecer cua
rentena de rigor las procedencias da todos los puertos del Bra
sil y de la Repblica Oriental y los buques que en ellos to
quen. Los mdicos que suscriben piensan que no hay otra
conducta que seguir en este caso y en vista de la pertinacia de
nuestros vecinos para mantener franca y libre la entrada bu
ques infestados de patente sucia y que si seadoptan estas me
didas ellas deben ser comunicadas las Juntas del litoral y la
Repblica del Paraguay.
Es cuanto tenemos que esponer.
Eduardo WildePedro Mallo.

 39
Bases para in arreglo sanitario entre las repblicas Arje'ti'a y Oriental
Art. 1. Las altas partes contratantes se convienen en
erijir y matener igualdad de gastos uno mas Lazaretos ma
ritimos en los puntos que se determinen con las comodidades
y dotaciones requeridas por la ostension del comercio, bienestarde los pasajeros y exijencias de la salud pblica.
Art. 2. Cada una de las partes contratantes se reserva
el derecho de resguardarse por tierra de los paises limtrofes
que se hallen infestados.
Art. 3. Las partes contratantes convienen entornar pa
ra todas las comunicaciones maritimas las medidas siguien
tes-.
A Igualacion de cuarentenas en ambos paises para la
peste de Levante, fiebre amarilla, tifus, clera, viruela malig
na otra enfermedad epidemiable segun lo establezcan los re
glamentos que se formen.
B Exijir todo buque la presentacion de las patentes sa
nitarias de que haya debido munirse para su viaje.
C En ningun caso podrn las partes contratantes rechazar
por motivos sanitarios buque alguno, cualquiera que sea el es
tado de salubridad su bordo.
Art. 4. Las partes contratantes no reconocen masque
dos clases de patentes la sucia y la limpiala primera para
la existencia constatada de mal cpidemiable, la segunda para el
caso contrario.
Art. 5. Todo buque cuyas condiciones sean evidente
mente malas ser considerado como sucio aunque su patente
sea limpia.
Art. 6. Toda vez que un buque de patente limpia toque
en puerto infestado comunique con buque de patente sucia
queda en las condiciones de buque proveniente de puerto in
festado.

 40

Art. 7. Las partes contratantes considerarn como puer

to sucio todo puerto en que no se tomen medidas precaucio
naos en que se tomen medidas deficientes incapaces de
preservar la salud pblicaestando para esta apreciacion lo
que determine el Reglamento Sanitario que sobre estas bases
se forme.
Art. 8. Solo habr dos clases de cuarentena -. la de ob
servacion y la de rigor, debiendo determinarse en los regla
mentos la duracion y aplicacion de ambas.
Art. 9. Estando tambien sujetas las mercaderias las
medidas sanitarias quedarn para este propsito divididas en
tres grupos, 1. mercaderias de cuarentena obligatoria, 2.
mercaderias de curentena facultativa, 3. mercaderias escentas de cuarentena. Los Reglamentos que.se formen detallarn
estos grupos.
Art. 10. Con el fin de que los gastos que demande el cum
plimiento de estas bases no pesen sobre el erario de las nacio
nes contratantes, estas se convienen en imponer los buques
que lleguen los respectivos puertos, asi como los que entren
en lastre un igual impuesto, llamado derecho sanitario, propor
cional al tonelaje.
Art. 11. Las personas que purguen su cuarentena en los
lazaretos pagarn un derecho fijo diario que ser estipulado
por el reglamento de dichos establecimientos.
Art. 12. Las mercaderias que purguen su cuarentena en
los lazaretos pagarn un derecho de depsito proporcional al
peso, al valor los trabajos que demande su purificacion segun
lo determinen los reglamentos.
Art. 13. Las partes contratantes contendrn en sus res
pectivas naciones una Junta de Sanidad que podr llamar con
sejo los Cnsules de los diversos paises con que comercien
con el objeto de tomar datos y recojer informes respecto al es
tado sanitario de las naciones que representen, principalmente

 41
en los casos en que una nacion deba ser declarada en cuaren
tena.
Art. 14. Los Cnsules de las potencias signatarias en las
demas naciones del mundo informarn directamente las Jun
tas de Sanidad de las partes contratantes acerca del estado sani
tario de los paises que habiten.
Art. 15. Las partes contratantes invitarn otras naciones
entrar en este arreglo sanitario suscribiendo estas bases.
Art. 16. Las partes signatarias del presente convenio
nombrarn la brevedad posible delegados de Sanidad en n
mero de tres, un ajente diplomtico y dos mdicos por cada po
tencia para que reunidos en Congreso en Buenos Aires formen
sobre las presentes bases el cdigo y reglamentos sanita
rios.
Buenos Aires, Agosto 29 de 1871.

Pedro MalloEduardo Wilde.

Instrucciones que remite la Junta de Sa'idad de Buenos Aires

al Sr. Cnsul Argentino en Montevideo para llegar a u'
arreglo cuarentenario con el Gobierno Oriental.
I Por la lectura de las disposiciones sanitarias vijentes en esta
Repblica y que se hallan en su poder, habr comprendido ya
el Seor Cnsul las tendencias y deseos de las autoridades sani
tarias de este puerto.
La bondad de las disposiciones vijentes es palmaria y la ven
taja de estas sobre las que rigen en la Repblica Oriental es
tambien manifiesta.
De esta superioridad indisputable podr partir el Seor Cn
sul para pedir una reforma del Reglamento Sanitario Oriental,
poniendo en manifiesto si lo cree oportuno la conveniencia que

 42

habria en que esta reforma fuera el resultado de un Congreso

internacional entre las Repblicas del Plata, el Paraguay y el
Brasil, como esta Junta lo ha propuesto tanto en la Memoria de
1870 como en la de este ao (1871).

Una de las cosas principales que debe procurar el Seor

Cnsules acreditar la rectitud imparcialidad con que proce
de esta Junta en asuntos sanitarios como lo prueba al despa
char siempre las patentes conforme al estado sanitario del pais
aunque ello traiga perjuicios al comercio.
En caso de duda sospecha sobre el estado sanitario de cual
quiera de los paises contratantes, tendrn las Juntas derecho de
pedir esplcaciones y si estas no fueren dadas fueren eva
sivas, el hecho podr dar lugar un reclamo.
El convenio cuarentenario que se propone es una necesidad
que dimana de la desigualdad de medidas adoptadas en los dos
paises. Su objeto es evitar lo que ha estado sucediendo con
las procedencias sucias que tocaban en Montevideo y que ve
nian este puerto. Era injusto intil en efecto, que fuera
mos rigorosos con los buques de Ultramar cuando Montevideo
causa de la liviandad de sus medidas podia mandarnos por sus
buques las pestes de que buscbamos preservarnos.
Evidente es que si nosotros con el rigor que usamos no he
mos podido librarnos de las epidemias, Montevideo en sus es
casas precauciones (respecto las procedencias de Ultramar
solamente) se ha hallado y se halla actualmente mucho mas es
puesta que esta Ciudad. Igualando pues, las medidas cuarentenarias, el peligro queda en gran parte salvado (cuando recien
se form el Reglamento Sanitario se puso 10 dias como trmi
no de la cuarentena de rigor contar desde la salida de un bu
que de puerto infestado, pero casos de enfermedad desarrolla
dos en el dcimo, undcimo y duodcimo dia hicieron adoptar

el trmino de quince dias como mximum de incubacion de la

Oebre amarilla de acuerdo con el parecer de ilustrados autores
y en la persuacion de que este esceso de escrpulo era un bien
para el pais aunque en apariencia afectara mas los intereses
comerciales.
Todas las demas medidas de detalle respecto la recepcion
de buques, cuarentenas y otras precauciones se hallan consig
nadas en el reglamento vijente cuya copia posee ese consulado
y el Seor Cnsul para afrontar la difcil comision que se le en
carga podr obtener mayores luces consultando el reglamento
sanitario frances que se halla en el cuarto tomo del diccionario
de hijiene de A. Tardieu.
Eduardo WildePedro Mallo.

Consulado general argentino,

Montevideo, Setiembre 4 de 1871.

Al Seor Sub-Serretario de R. E. Dr. D. Norberto Quinto

Costa.

Mi estimado amigo:
Me he impuesto con mucha atencion de las bases para un con
venio sanitario internacional que usted se sirve remitirme con
su atenta del 2, por orden del Seor Ministro. Las encuentro
un trabajo bien meditado que abona la competencia de sus au
tores y apenas una que otra observacion menos autorizada me
sujieren.
La 1. re es sobre el artculo 1. cuyo espritu no compren
do bien, si es establecer uno mas lazaretos en el territorio de

 44

las potencias contratantes que todas ellas tengan el suyo los

suyos en territorio propio bajo el imperio de una lejislacion co
mun.
Me inclino creer que se piense en lo ltimo, por ser mas
conveniente y porque nicamente as podria hacerse eficaz la
responsabilidad de los que rijan y sirvan esos establecimientos
y en tal caso debia modificarse su redaccion en estos trminos.
Art. 1. Las altas partes contratantes se convienen en
erijir y mantener en sus respectivos territorios uno mas la
zaretos maritimos en los puntos que se designe con comodida
des, etc. etc.
El inciso B. del artculo 3. quedar mejor y mas esplicadoas. Exijir todo buque la presentacion de patentes de
sanidad del puerto de su procedencia y de los demas en que hu
biere hecho escala durante el viaje.
Al articulo 7. le encuentro alguna difidencia que podria
salvarse en estos trminos. aArt. 7. Las partes contratan
tes considerarn como puerto sucio todo puerto del pais
donde existan las causas sealadas en el inciso A del articulo
3. y aquel en que no se guarden medidas precaucionales
respecto de los infestados que las que tengan adoptadas sean
deficientes incapaces de preservar la salud pblica, estan
do etc.
Lo demas es materia para los reglamentos qne deber com
binar la Junta internacional sobre las bases dadas.
Ninguna novedad particular.
Me repito su affmo.
Jacinto Villegas.

Setiembre 8 de 1871.

Al Seor Sub-Secretario del Ministerio de R. E. Dr. D. Norberlo Quirno Costa.

En contestacion la consulta que se sirve usted hacerme con
motivo de la comunicacion del Seor Cnsul Argentino en

 45
Montevideo, pasamos decir U. que nuestra mente al redac
tar el artculo 1. de las bases para el convenio internacional
fu que el Lazareto Lazaretos que se establecieran fueran in
ternacionales esto es erijidos y mantenidos por las partes con
tratantes igualdad de gastos.
Nuestra opinion es, que en la Repblica Argentina no hay
un punto apropiado para el Lazareto que se proyecta y si no
hemos indicado la isla de Flores otra de la Banda Oriental
la que puedan acercarse buques de gran calado ha sido por no
entrar en detalles y no restrinjir los poderes del Encargado por
el Gobierno Argentino, ni sealar precisa indeclinablemente
un punto dadodejando con la jeneralidad de nuestros trmi
nos ancho campo la discusion y libertad en la eleccion del
punto mas conveniente.
El objeto pues del Lazareto internacional es para que todo
buque que venga cualquiera de las Repblicas contratantes,
sea visitado en l y no entre en nuestros puertos sino despues
de haber tomado su pase en el Lazareto.
Podria suceder que sobreviniera la necesidad de establecer
otro Lazareto en la confluencia de los rios Paraguay y Paran
para precavernos de las epidemias del Paraguay y provincias
brasileas y es por esto que en las bases se habla en general de
uno mas Lazaretos maritimos dejando naturalmente cada
nacion el derecho de establecer en su territorio y por su cuenta
cuantos Lazaretos crea conveniente.
En cuanto las demas observaciones del Seor Cnsul que
se refieren cambios de redaccion, diremos Ud., que es intil
entrar en discusion acerca de ellos, pues no siendo esas bases
otra cosa que punto departida para el arreglo internacional, la
redaccion definitiva resultar de las conferencias que tengan los
encargados de hacer el arreglo.
Saludamos Ud. con nnestra consideracion mas distin
guida.
Eduardo WildePedro Mallo.

 46
Buenos Aires, Setiembre 2 de 1871.

Al Seor Sub-Secretario del Ministerio d* R. E., Dr. D. Norberto Quirno Costa.

En contestacion su comunicacion en que se sirve pedirnos

le indiquemos las medidas que deba adoptar el Consulado Ar
gentino en Rio Janeiro con motivo del desarrollo all de la es
carlatina,, los que suscriben hacen presente que las medidas
precaucionales por lo general, solo se aplican las enfermeda
des exticas, clera, fiebre amarilla, peste bubnica y tifus.
En cuanto los otros males llamados indgenas, como virue
la, escalatina etc., solo se toman medidas preventivas cuan
do revisten un carcter anmalo, esto es, que adquieren una
gravedad inusitada en virtud de circunstancias particulares.
Convendria pues ante todo saber si la enfermedad que reina en
Rio Janeiro reune estas circunstancias, lo que no es de creer en
vista del silencio que guarda el Seor Cnsul este respecto.
En caso llegara algun buque procedente de aquel destino con
enfermos bordo de escarlatina, la conducta que piensan se
guir los infrascritos interno tengan un Lazareto donde po
der remitir esos enfermos ser dar parte las autoridades loca
les previnindoles que segun nuestro reglamento confecciona
do con el Consejo de hijiene, dichos enfermos no son cuarentenables pero en el interes de la salud pblica y por e desarrollo
que pudiera tomar dicho mal, le pediriamos nos indicara un
local en el municipio donde poderlos remitir para ser con
venientemente atendidos.
Esto es cuanto eremos debe hacerse.
Le saludamos con este motivo con nuestra mayor conside
racion.
Pedro MalloEduardo Wilde.

 47
Buenos Aires, Octubre 2 de 1871.

Al Exmo Seor Ministro de Guerra y Marina.

Tengo el honor de acompaar V. E. en cpia autorizada
la nota que el Seor Presidente dela Municipalidad de esta
ciudad ha pasado al Ministerio respectivo, relativa la necesi
dad que se siente de un Lazareto destinado a garantir la efecti
vidad de las cuarentenas la vez que la comodidad y asistencia
delos pasajeros.
En vista de la importancia de este asunto y fin de evitar
en lo posible la importacion de epidemias me permito recomen
dar al E. G. N. por intermedio de V. E. se sirva poner todo su
empeo, en favor del pensamiento indicado por la mencionada
Municipalidad.
Dios guarde V. E.
EMILIO CASTRO.
Antonio Malaver.

Octubre 5 de 1871.

Informe el Capitan del Puerto,

. J. Balia.

Octubre 7.

Pase los mdicos de la Junta de Sanidad.

Bustillo.

 48
Buenos Aires, Setiembre 22 de 1871.

Al Seor Ministro de Gobierno.

En cumplimienio de la ley que autoriza la Municipalidad

para hacer las obras necesarias fin de poner la Ciudad en
buenas condiciones hijinicas, comision su consejo de Go
bierno para que le indicara esas medidas, el que se ha espedido
con fecha 8 del presente.
Entre las propuestas y que han sido aprobadas figura una
que aunque no puede talvez comprenderse verdaderamente
entre ellas contribuir eficazmente una vez realizada dismi
nuir los peligros que la poblacion est espuesta de que se im
porte al seno de ella una epidemia cualquiera.
Me refiero la construccion de un Lazareto en condiciones
de garantir la efectividad de las cuarentenas la vez que la
comodidad y asistencia de los pasageros, obra que segun el
sentir de los hombres de la ciencia ha hecho indispensable la
triste espericncia legada por varias desastrosas epidemias que
se consideran importadas.
Como este pensamiento que la Municipalidad ha acojido
favorablemente ha tenido ya puede decirse un principio de
realizacion en el proyecto presentado la Cmara de Diputa
dos de la Nacion, por acuerdo de sus miembros el Dr. Don
Cleto Aguirre, me ha encargado me dirija al Gobierno de la
Provincia por intermedio de V. S. como tengo la satisfaccion
de hacerlo, pidindole se sirva dirijirse su vez al de la Na
cion recabando su apoyo en pro de la obra indicada y la adop
cion de medidas que tiendan que su realizacion se verifique
conjuntamente por todos los ribereos del Plata y sus afluen
tes, quienes vern en un establecimiento de esas condiciones
colocado en punto adecuado una garantia de salud y de que
no continuarn como hasta el presente espuestos cada ins

 49
tante sufrir los perjuicios de todo genero inherentes la
prdida de ella.
Dios guarde V. E.
Firmado
Miguel Esteves Sagui.
Mariano Obarrio.

Octubre 9 de 1871.

Senor Coronel
En conformidad con lo dispuesto por V. S. los que suscri
ben se han impuesto con la debida atencion de la nota pasada
por la Municipalidad al Gobierno de la Provincia, como as
mismo de la nota de remision de las autoridades provinciales
en que se sirven recomendar al Exmo. Gobierno de la Nacion,
ponga todo su empeo en favor del pensamiento que ha acojido
la Municipalidad,
Esta corporacion hacindose eco sin sospecharlo talvez de
las ideas y propuestas de los mdicos que suscriben, pide el
establecimiento de lazaretos y que la realizacion de algunos de
los que se necesiten se verifique conjuntamente por todos los
ribereos del Plata y de sus afluentes y hace resaltar algunos
de los beneficios que no dudar se obtendrian.
Al evacuar el informe pedido, los infrascritos se hacen un
honor en manifestar V. S. que todas las ideas contenidas en
la nota de la Municipalidad se hallan consignadas y discutidas
en todos sus detalles tanto en la memoria de 1870 de esta
Junta de Sanidad como en la de 1871 ideas que la prensa re
produce hoy mismo y que han sido manifestadas por los in
frascritos ya en las memorias, ya en repetidos informes, ya en
documentos elaborados con el objeto de llegar conseguir se
forme una lejislacion sanitaria en la Repblica.
Desgraciadamente, Seor, esos documentos no son leidos

 50
si lo son se dejan pronto en el olvido resultando de ah la
presentacion de ideas ya emitidas como si fueran nuevas
cuando no son mas que renovadas copiadas de nuestros tra
bajos.
De aqu resulta tambien que cada paso tenemos que eva
cuar informes sobre asuntos trillados ya en nuestras oficinas
y el vernos condenados una repeticion perptua de ideas que
tienen poco eco.
La necesidad de Lazaretos est tan demostrada que los in
frascritos creen intil repetir aqu cuanto han dicho sobre la
materia pues es indudable que hasta el derecho de esta
blecer cuarentenas se hace ilejtimo sino se dispone de los
elementos para hacerlas posibles, los lazaretos.
Con este objeto y con otros consignados en nuestras memo
rias el Exmo. Gobierno prohijando las ideas de esta junta ha
abierto negociaciones con las autoridades de la vecina Rep
blica para llegar un arreglo sanitario cuyas bases elaboradas
por los infrascritos son segun creemos, discutidas actualmente
por el Cnsul Argentino en Montevideo y las autoridades sa
nitarias de aquel punto.
Este asunto pues, est pendiente y debe tener segun cree
mos una pronta resolucion.
Otro de los puntos que toca la Municipalidad ha sido tam
bien previsto y tratado por los infrascritos en la memoria de
1871. Nos referimos la necesidad indicada por nosotros y
sospechada por la Municipalidad de que las medidas sanitarias
sean tomadas conjuntamente con los pueblos ribereos ponin
dose de acuerdo las autoridades locales con las nacionales de
sanidadyndose hasta el punto si fuere necesario de dictar
leyes especiales sobre la materia.
Con este objeto deciamos recalcando sobre este asunto en
nuestra memoria de 1871 propsito de desacuerdos entre
las autoridades sanitarias de Corrientes y el Gobierno de
aquella Provincia lo siguiente-. Varios de los capitanes de

 51
buques y patrones salidos de la Asuncion con patente limpia
y puestos en cuarentena en Corrientes estando este puerto
infestado, protestaron de las medidas que con ellos se toma
ban, alegando que su patente no era sucia y que la perma
nencia que se les obligaba all, donde reinaba la fiebre ama
rilla epidmica y de donde recibian las provisiones, podia de
terminar la infeccion del buque.
En vista de este justisimo reclamo la cuarentena en Cor
rientes fu levantada imponindola en los dems puertos lim
pios de aguas abajo.
aPero las autoridades de la Provincia por razones que no
alcanzamos se opusieron que las cuarentenas fueran levan
tadas amenazando no dejar pisar el territorio provincial los
pasageros que no hubieran cumplido la cuarentena antes se
alada.
Las autoridades del Puerto se vieron pues obligadas res
tablecer las cuarentenas para evitar los desagrados consi
guientes una insistencia por su parte y una obstinacion
injustificable por parte del Gobierno correntino.
Lo mismo hubo de suceder en el Rosario, y como en el
porvenir la misma dificultad puede presentarse siendo as que
semejante oposicion de las autoridades provinciales viene a
coartar la libertad de accion de las Juntas Satiitarias en el des
empeo de su cometido, seria bueno que el Gobierno jeneral dic
tara sobre esto una resolucion que sirviera de norma, solicita
ra del Congreso el deslinde de los derechos de cada autoridad
en las ciudades ribereas.c
Para allanar esta seria dificultad en lo sucesivo, fuera de
los medios espresados, consideran los infrascritos que se po
dria esta arreglar, solicitando de los Gobiernos de Provincia
que nombraran delegados con poderes suficientes para tratar
de acordar un rjimen sanitario uniforme para todos los pue
blos de la Repblica.
Con uno dos delegados de cada Provincia de las del Lito

 Si
ral y la Junta de Sanidad del Puerto Central, habria lo suficien
te para hacer un Congreeo mdico sanitario cuyos trabajos
aprobados de antemano serian en todo tiempo respetados y do
dudamos que ellos estarian la altura de los conocimientos
modernos y responderian lo que el progreso, la civilizacion
y la humanidad demandan hoy en las medidas cuarentenarias.
Reconociendo el laudable celo desplegado en estas circuns
tancias por la Municipalidad, los infrascritos no pueden menos
que apoyar calorosamente las ideas que acaban de recorrer en
el presente informe y creen que es muy oportuna la ocasion pa
ra ponerlos en planta.
Dios guarde V. E.
Eduardo WildePedro Mallo.

Buenos Aires, Octuhre 2 de 1872.

Al Seor Ministro de Guerra y Marina, Coronel D. Martin de

Gainza
Con motivo de ;as noticias publicadas por los diarios de esta
ciudad, la Junta de Sanidad careciendo de datos oficiales, tele
grafi al Rosario y al Paran para que se le comuicara lo que
hubiera de positivo respecto epidemia.
El Capitan del Puerto del Paran con fecha 7 del presente
las 5 pm. comunica lo siguiente:
aEn contestacion al telegrama de V. S. digo que hasta el
momento no hay noticia de que haya aparecido la fiebre en los
puertos de Corrientes y Paraguay; tan luego tenga alguna da
r cuenta inmediatamente.
Lino Belbcy.B

 53
El Capitan del Puerto del Rosario contesta con la misma fe
cha. Asi que haya alguna noticia avisar inmediatamen
te.
Desde el dia i no ha venido ningun buque de Corrientes y
Paraguay con pasajeros ni correspondencia.
En estos momentos acabamos de tener noticia de que el va
por Corumb que se esperaba se ha ido pique jun
to Humait y que han venido en buque mercante has
ta el Rosario el despensero y un pasajero pero carece esta Jun
ta de dato fehaciente respecto la aparicion de la fiebre amari
lla en los pueblos que son del litoral en Corrientes.
LascarOs de Corrientes fecha 1. nada dicen sobre el par
ticular.
Como los peridicos afirman que la noticia se ha confirmado,
esta Junta tiene el honor de dirijirseV. E. pidindole que si
tiene algun dato se digne comunicrselo para proceder como lo
indica el Reglamento Sanitatio.
Dios guarde V. E. muchos aos.
J. AI. Bustillo.

Buenos Aires, Enero 31 de 1872.

Al Seor Capitan del Puerto Central, Coronel D. Jos Marta

Bustillo.

Se hace saber a V. S. sus afectos que el Gobierno ha apro

bado la resolucion adoptada por la Junta de poner en rigorosa
cuarentena todas las procedencias del Brasil, facultando
V. S. para concertar con el Capitan del Puerto de Montevideo^
las medidas precaucionales del caso, en la intelijencia que si
all fueran puestos en libre pltica los buques procedentes del

 54
Brasil, ser considerado como puerto sucio el puerto de Monte
video.
Dios guarde V. S.
M. DE G.UNZA.

Montevideo, Febrero i. de 1871.

Al Seor Cnsul D. Jos Haria Bustillo, Capitan del Puerto

Central de Buenos Aires.

Seor Capitan del Puerto Central.

Momentos despues de recibir esta maana la nota de V. S.
fecha de ayer, tent en una nueva conferencia con el Seor
Capitan de este Puerto y Presidente de esta Junta de Sanidad,
esforzar razones para persuadirlo de la conveniencia en que
fuesen consertadas las medidas de los dos puertos en precau
cion del peligro que ambos amaga del mismo modo, con la
fiebre amarilla de Pernambuco.
El Seor Capitan de este Puerto persiste en la resolucion de
no anticipar medida alguna la entrada de buque con proce
dencia de Pernambuco y patente sucia, menos de tener
aviso oficial de los Cnsules del Estado en el Brasil.
En tal virtud me vi lugo en el caso de comunicarle como le
comuniqu de oficio, la resolucion transcrita en el oficio que
contesto, participndola en la misma forma este Gobierno
con espresion de antecedentes y al pblico por el aviso que in
sertarn los diarios de esta tarde, del cual incluyo copia fiel pa
ra conocimiento de V. S. quien
Dios guarde ms. aos,
Jacinto Villegas.

 55
Buenos Aires, Febrero 3 de 1872.

Al Seor Capitan del Puerto Central,

A efecto de evitar que la cuarentena impuesta los buques

procedentes del Brasil, sea infrinjida por aquellos que fondean
en el canal esterior se ha dispuesto establecer all en observa cion al vapor Roseti. En esta virtud se ordena en la fecha
al Gefe de la Escuadra ponga disposicion de V. S. el referido
buque cuyo Comandante comunicar V. S. las instrucciones
relativas al cumplimiento de esta resolucion.
Dios guarde V. S.
M. de Gainza.

Buenos Aires, Marzo 22 de 1872.

Al Capitan del Puerto Central.

Por aviso oficial de nuestro ajente consular en Montevideo

se sabe que en aquella ciudad han ocurrido algunos casos de
fiebre amarilla.
En consecuencia el Gobierno ha resuelto cerrar todos los
puertos de la Repblica para los buques procedentes de los del
Estado Oriental que hubiesen hecho en ellos escala.
Lo que se pone en conocimiento de V. S. sus efestos.
Dios guarde V. S.
M. DE. Gai'za,

 56 LISTA de lo* buques que lian hecho cuarentena en

el pertodo que abraza esta Memoria.
Taragy vapor nacional, Abril 41.
Syndh vapor frances, Mayo 23.
al6 de Abril vapor paquete, Mayo 25.
Venecia vapor italiano, Mayo 27.
Oriental vapor paquete, Junio 16.
Picardiac vapor frances:, Junio 47.
Gironde vapor frances, Junio 22.
Rio Gualeguay vapor paquete, id. 23.
Unico bergantin frances, id. 23.
Veneriz* vapjr paquete, id. 27.
Flamstead vapor paquete, id. 25.
aRio Gualeguay vapor paquete, id. 30.
Taragy vapor paquete, Julio 3.
Edward,Everet vapor paquete, id 3.
La Plata vapor paquete, id. 12.
Bonita vapor paquete, id. 12.
Pampa vapor paquete, Ag >sto i.
oHypparchus vapor paquete, id. 5.
General Echage barca espaola, id. 10.
Douro vapor paquete, id 10.
Evora vapor paquete, id. 11.
Humbold vapor paquete, id. 13.
Syndh vapor paquete, id. 23.
Alps vapor paquete, id. 30.
Ana corbeta espaola, id. 30.
Indio bergantin espaol, id. 30.
Rio Janeiro vapor paquete, Setiembre 4.
Neva vapor paquete, id. 6.
Gironde vapor paquete, id. 22.
Zaripha vapor paquete, id. 22.
Flamsteed vapor paquete, id. 23.

1874

 ;7

Oneidac vapor paquete, Octubre 9.

1871
Lamartine barca, id. i.

TychoBrake vapor paquete, id. 4.

Proveedor vapor paquete, id. 10.

Margarettac brik holands, id. 15.

Weyt lugre holandes, id. 16.

La F ranee vapor paquete, id. 16.

Copernicus vapor paquete, id. 16.

Pascal vapor paquete, id. 24.

Amazone vapor nacional id.

Rosa Isabel barca alemana, Noviembre 1 c .

Douro vapor paquete, Noviembre 6.

Liguria vapor paquete, Noviembre 6.

Josepba bergantin aleman. Noviembre 14.

P vapor paquete, Noviembre 16.

Hypparchus vapor paquete, Noviembre 19.

Savoie vapor paquete, Noviembre 26.

Vanguard vapor paquete, Noviembre 23.

Sydh vapor paquete. Noviembre 23.

Clementina vapor paquete, Noviembre 2.'.

Kepler vapor paquete. Noviembre 26.

Abd el Kader bergantin francs. Noviembre 26.

Oriza barca francesa, Noviembre 27.

Bianca Pertica vapor paquete, Diciembre 13.

Neva

7.

Poit

14.

Halley

27.

Alps

31.

Boine

Enero
6.

Amazone vapor paquete, Enero 21.

Pile

16.

Julia barca espaola

20.

F. Sebroeders bergantin holandez, Enero 20.

Espresso vapor paquete, Enero 20.

 58
Zelia barca inglesa, Enero 20.
Denis Ofre barca francesa, Enero 20.
Menelans vapor paquete, Enero 25.
Miguel patacho espaol, Febrero 2.
Frithojot brik barca noruega, Febrero 6.
Arieta patacho italiano, Febrero 5.
Inocencia P. barca italiana, Feorero 5.
Ptolomy vapor paquete, Febrero 9.
Douro vapor paquete, Febrero 8.
Synd Bad barca francesa, Febrero 16.
Euxine barca francesa. Febrero 8.
Cornelia scuna holandesa, Febrero 8.
Sara patacho holandez, Febrero 10.
aDe Ruiter vapor belga, Febreao 12.
La Place vapor paquete, Febrero 14.
Lacydon

14.
Rio Uruguay vapor paquete, Febrero 13.
Zena

17.
Vasconia

.
c
14.
Bourgogne

18.
Flix Io pailebot arjentino,

17.
San Mateo bergantin espaol,

17.
Robero barca italiana,

16.
Portea vapor paquete,

16.
Paulus goleta alemana,

18.
Jven Enrique barca.

18.
Syndh vapor paquete frances, Febrero 22.
Prim patacho espaol,

21.
Argentina goleta inglesa,

23.
Michadense patacho portugues
24.
General Mendez corbeta espaola,
23.
Ismael et Suranne barca francesa,
29.
Olbers vapor paquete,
Marzo
2.
Biela

Febrero 27.

1871

1872

 59
Febrero 28.
Astarte vapor ingles,
Marzo
La Pampa vapor paquete,
3.

7.
Tropic

Camoes
brasilero
3.

7.
Electra patacho ingles,
oNeva vapor paquete,
9.

Bonita vapor paquete,

9.

21.
aPoitu

16.
La Plata vapor paquete,
20.
Donati vapor paquete,
a
24.
Gironde vapor paquete,

Kepler vapor paquete,

26.
n
Tycho Brahe, vapor paquete,
28.
NotaNo van incluido^ en la presente lista, las pequeas
embarcaciones que han servido para el trasborde de las mer
caderias traidas por los buques que han hecho cuarentena.

ANEXO H.
ARMADA NACIONAL

Mayoria de la Armada Nacional.

Buenos Aires, Abril 16 de 1872.

Al Exmo. Sr. Ministro de Guerra y Marina de la Repblica

Goronel D. Martin de Gainza.
Tengo el honor de pasar manos de V. E. el estado de
la Armada Naeional en el presente ao; quedando as
cumplida la rden que V. E. me orden en fecha 12 de
de Abril.
Dios guarde V. E.

Jos Muroture.

 4
ESTADO

BUQUES.

Calderas.

Maquinas.

Ca'es

Clase

el

de la Ar

Clase

5 o

T'lar

40

c5.
o

Vapor "Pampa"....
Id "Rosetti"...
Id "Choelechoel
Id "Rio Negro".
Id "may'?....
Id "fiera!. Brown"
Id "Espora"...
Id "PaTon"...
Id "Gualeguay"

Ose' te diag.
Id
Inclinadoallp.
Osci'te all p.
Vertical id.
Horizontal
Oscilante

47

60

58

64
10

V-r'cal
4
T'lar
42 19 K
44)4, 42 26
40 48

25
75
100
100

 5
mada Nacional,

Estado

Casco

Fusrza Carbon

o <u
a-a
Nominal n

a a)

y Actual = ^ JS

as

Bueno
Regular
Inferior
Bueno
Bueno
Regular
Bueno
Inferior
Malo

Bueno
Regular
Bueno
8ervible
Bueno
Bueno
Inferior
Malo
Malo

160
250
63
40
5
176
130
80

20

26
4
3
*
40
15
9
9

Acero
Hierro
Id
Id
Id
Id
Id
Id
Id

a
c224 24
245;
80
80
94
254
180
180
100

28
14
12
6
30
22 k
22 a
14

11 6,', 409 Bueno

12 8 409
7 5j 65 Servible
5 4 40 Bueno
3 2 12 Bueno
16 12 570 Servible
9 6 450 Regular
9 4* 230 Bueno
8
80 Bueno

PIONAL
E S
n SI
o '.2
SfE
5 c =,

SE

- E

e 0
C B

es
rr

1 I 1
3

3 3 3 2

320

or.
99
99
19
23

5 17 14

245

6!
6
2
3'

1 8 2
1 8 2
1 2
2
93 8

I6l
6

l'J
19
Id
3 1
1 j 0
4 I 3 51 3 3| 6 21

48
15j 0
0 108 ' 8

2614 ~290

I
es
v

NOMBRES

Detall de la Escuadra
Vapor .Pampa
Id Roselti
Id Choelcchoel,,,.,.
Id .Rio Negro....
Id Limay

'

Total de tripulacion de buques'enjservicio

Yapor
Id
Id
Id

.General Brown
Espora
Pavon
.Gualeguay

Total de tripulacion de buques en desarme

Total de tripulaciones. . . .

il <L

PRESUPUESTO

ESTADO RAZONADO Y COMPARATIVO

ENTRE EL PRESUPUESTO VIGENTE

Y EL PROYECTO PARA 1873

INCISO I.

Ministerio.
La diferencia de este inciso (ps. fts. 44 mensuales ) pro
viene del aumento del sueldo del Auditor de Guerra al ver
dadero sueldo de Coronel (Wts, 189.75) que le corresponde
pr su clase y rango, y de la ayuda de costa de los empleados
militares que, por error, se suprimi en el Presupuesto del
corriente ao.
INCISO II.

Inspeccin Jenera] de Armas

La modificacion de que ha sido objeto esta partida era
necesaria para que su personal respondiese las necesidades
del servicio.
El aumento de $fts. 876 proviene en parte del cambio del
personal y de la partida asignada como sueldo al Mdico de
la Guarnicion.

INCISO III.

Planas Mayores, Guerreros de la Indepen

dencia y Edecanes de 8. E.
Para oste inciso, se ha tenido la vista las ltimas listas
de revista ( las del mes de Abril ). El aume'to que arroja
[#fts. 1059-20 mensuales] es motivado por la Plana Mayor
disponible cuyo personal se ha aumentado, disminuyendo
el dela Plana Mayor activa y el de la Plana Mayor inactiva
y por los Guerreros de la Independencia, cuyas listas de
revista en el mes de Abril dan sobre el personal presupues
tado un aumento de pesos fuertes 135-20 que es el que se nota
en el Proyecto de Presupuesto.
INCISO IV.

Comandancias y Planas Mayores de Fron

teras
A esta partida se han introducido algunas modifica
ciones.
lu Se han elevado A 13 los Coroneles, Gefes de
fronteras y se Lacen figurar 6 capellanes.
2o Se ha agregado el sueldo de 4 Comisarios de
fronteras pesos fuertes 150 y i auxiliares pesos
fuertes 40.
3o Se ha aiment do 1000 pesos fuertes la canti
dad asignada par* conservacion de fortines por que la
de pesos fuertes 250 del presupuesto vigente es insufi
ciente.
4 El alquiler de casa para cuatro comandancias.

 5
En el presupuesto vigente figura una partida para
alquiler de casa en la frontera Norte.
No siendo ella de la mayor necesidad, Be ha supri
mido poniendo en cambio el alquiler para las cuatro
comandancias.
El aumento de este inciso es de pesos fuertes 3031
mensuales.
INCISO V

Ejrcito
Este inciso arroja un aumento de pesos fuertes 12766 11 y
proviene de que se ha elevado el nmero de la tropa 10000
hombres en vez de los 8000 que d el presupuesto vijente.
En la Escolta do S. E. se han agregado fuertes 200 men
suales para forraje de 10 caballos.
INCISO VI.

Administracin Civil del Ejrcito

El aumento de este inciso es de pesos fuertes 920 men
suales.
La partida asignada para medicamentos y gastos de hos
pital ba sido elevada (i pesos fuertes 3000 en vez de pesos
fuertes 2200. Se han agregado ademas dos mdicos do
cuerpo pesos fuertes 200 y 450 para practicantes.
Segun esto el aumento deberia ser de pesos fuertes 1650
pero habindose hecho figurar en las Capitanias los m
dicos de Puertos, por corresponder al Departamento de

Marina, el aumento del inciso ha quedado reducido la

suma mencionada de ps. ts. 920.
INCISO VIL

Parque, Comisaria etc.

La mayor parto del aumento do este inciso proviene'de
la partida asignada para el rancho.
Habindose aumentado el ejrcito de una cuarta parte,
ha sido tambien necesario aumentar proporcionalmente es
ta partida.
Sin embargo, tambien se han hecho otros aumentos :
1. En el Parque, alquiler del Elaboratorio de mis
tos, que se pagaba de eventuales y es un gasto fijo, y
ps. fts . 55 mensuales de aumento en el personal.
2o En la Comisaria se ha agregado una Oficina
de contabilidad que las necesidades de esa reparticion
hacen indispensables y dos auxiliares pagadores con sus
ayudantes peones y mas de h< seis quo figuran en
el presupuesto vigente.
3o En las asignaciones se ha agregado : alquiler de
la casa que ocupa la Comisaria ; pago de jornales y
gastos menores, alquiler de un caballo y una partida
de 60 peses fuertes para impresion de listas, recibos etc.
Todos estos gastos son necesarios y se ba debido ha
cerlos figurar en el presupuesto, porque en caso contra
rio se pagarian con los fondos destinados eventuales.
h El alumbrado de la guarnicion elevado ps. 200
mensuales en vtz de ps. 175.
5o Instrumentos de msica elevado ps. 400 men
suales en vez de ps. 250 que es insuficiente.

6o Enganches elevado ps. 4000 mensuales en vez

de ps. 3750.
7o El rancho aumentado en la proporcion y por loa
motivos ya espresados.
INCISO VIII.
Pensiones y retiros militares.
Esta partida se ha elevado ps. 30500 mensuales en vez
de ps. fts. 26700 teniendo en cuenta las numerosas altas y
siguiendo la proporcion de los aos anteriores seguu los l
timos pagos.
INCISO K.
Gastos con indios.
Este inciso es igual al del Presupuesto vigente con escepcion de la partida para raciones y relaciones pacificas la
que se ha rebajado 2 pesos mensuales para redondear la
suma.
INCISO X.
Sobresueldo del ej rcto en campana.
El aumento de este inciso (ps. 3750 mensuales) es moti
vado por el aumento del ejrcito de lo cual es una conse
cuencia.
INCISO XI.
Eventuales.
A fin de atender convenientemente las necesidades del
servicio de frontera y sobre la base de los clculos mas exac

tos del consumo de caballos, se ha elevado la partida para

reposicion ps. fts. 192,000 al ao, que sobre los precios
mas bajos que se adquieren, dan tres caballos por^hombre al ao, que es lo menos que se consume.
De este modo por el presupuesto se provee esa necesidad,
sin que teDga que gravarse para atender ella lo asig
nado para gastos do carcter eventual, baya que recurir
a arbitrar medios extraordinarios para atender al servicio,
como se ha hecho este ao por el acuerdo de fecha 23 de
Octubre, y los anteriores por otros anlogos.
Si mas de esto se considera lo que aumenta el valorde
los caballos la partida no parecer exosiva.
Se ha fijado tambien una partida para I03 gastos que
ocasiona la conduccion

de

contingentes la frontera,

que hasta ahora ha pesado sobre eventuales, y que mientraB

no se eleve el ejrcito al personal necesario, tiene que ser un
gasto indispensable y permanente.
INCISO XII.
Compra de armamentos
Hasta ahora el Presupuesto de guerra no habia asignado
cantidad alguna para la reposicion de armamento cargndo
se las leyes de guerra las compras que se verificaban.
En el Proyecto de presupuesto para 1873 se ha llenado
ese vacio haciendo figurar con ese objeto la cantidad de pe
sos fuertes 5000 mensuales.
INCISO XIII.
Departamento de Marina.
En este inciso se han introducido varias modificaciones

 9
cuyo resultado es un aumento de pesos fuertes 8461 men
suales.
En la escuadra nacional se ha suprimido el Espora y el
Gualeguay hacindose figurar en cambio el vapor *Rosetti.,
Se ha asignado ademas una partida (pesos fuertes 1,500
mensuales) para atender el personal y conservacion de los
buques en desarme.
En las Capitanias se hace figurar los Mdicos de Sanidad
de Buenos Aires, Corrientes, Paran y Rosario: rebajndo
los del Cuerpo Mdico donde figuraban.
Se ha aumentado el alquiler de algunas Capitanias ha
ciendo figurar la suma que actualmente se abona y en los
eventuales, se ha hecho un pequeo aumento de (pesos fuer
tes 2,500 mensuales en vez de fuertes 8,300.)
INCISO XIV,
Racione de Marina
Igual en todo al Presupuesto vigente.
INCISO XV.
Bueyes*.
Igual en todo al Presupuesto vigente.
Las modificaciones mencionadas en las diversas partidas
que anteceden dan un aumento de fuertes 854.667,72 es. so
bre el Presupuesto vigente.
2

 10
PLANILLA comparativa entre el Presiipuesto
de 1872 y el Proyecto para 1873.

Preeupueslo del ano

Diferencia de

Inci8o
1873
1 Minfslerlo
Inspeccion Gene.l de A n.e.
Planas M.yores ele .
i Com.nd.ncias y P. M. de Fronleras.
i Kjcrcilo
6 Admmil.cion Civil del Ejcrcilo...
7 Parque, Comieara ele
8 [Pensiones y rei 8os rnililaree
;i G.slos con Indios
10 Sobre eueldo del Kjc8eo
II Eventualee
12 Comp. de ai mmentos
1.1 Dep.rlamenlo ue M.rn.
11
15 ...
luyes especiales
Suma

1873

35865
36393
48906
38304
263528 16 2J0238 56
I80756
IU3M
903093 1050280 32
95040
106680
1547611 1803818
360000
223580 40 22:l.Vi 10
255000
210000
1 i1000 266000
6000(1
H
2187113 230325.
36!(00
36900
7/OonOO1
700000

Mas

Menos

528
10112
12710 40
36372 32
l.r>3193
11040
316201
eorjo
2i
45000
122000
60000
11532

18822-21 56|e736880 28| 854611 72, 21

deducir la diferencia de menos
24
'|ucd. una diferenci. de mas

8.51667 72

-y