Manual - Maquina Grabado Láser 50W 50x30

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine
http://www.liquid-store.com
Maquina grabado lser 50W 50x30
Introduccion
Gracias por comprar nuestros productos. Nuestra mquina es un equipo de profesionales y de
alta tecnologa combinada con la ptica, mecnica y elctrica, y aqu en especial editar este manual
para su funcionamiento el bien y el mantenimiento.
Asimismo, tomamos muchas fotografas de objetos reales en el manual, sino que amablemente
presenta la instalacin y el ajuste, mantenimiento, etc atencin de la seguridad en los detalles.
El usuario debe leer este manual y los detalles antes de usar, ya que le ayudar a tener una buena
comprensin de operacin y mantenimiento.
Manual de mquina de lser

Enunciado
Las diferencias no son especialmente notificado con antelacin por razones de actualizacin de
productos, etc.
2. Todos los productos son de acuerdo con el objeto real, la fotografa puede ser diferente al
objeto.
Nota de seguridad
Los usuarios deben leer el manual de instrucciones cuidadosamente antes de la operacin
2
relacionada. Debe obedecer las reglas de operacin Las personas no altamente capacitadas,estn
prohibidos de operar la mquina.
La mquina utiliza IV LASER (lser de emitir fuertes), este tipo de radiacin lser puede hacer los
accidentes siguientes:
fcil de quemar cerca de materiales combustibles; Los diferentes materiales de trabajo pueden
producir otras radiaciones y gases txicos o nocivos durante el procesamiento lser, la luz solar directa
La radiacin lser puede causar dao corporal;
La ubicacin de la mquina debe tener equipos de extincin de incendios, por lo que prohbe algo
combustibles y explosivos alrededor de la mquina, evitar corrientes de aire
Material de procesamiento y emisin, deben ajustarse a leyes y reglamentos locales
El usuario debe considerar cuidadosamente si el procesamiento de materiales son adecuados para el
lser de trabajo por razones de riesgo.
Hay alta tensin y otros programas potencialmente peligrosos en la mquina, los profesionales no
estn prohibidos para desmontar las mquinas.
El operador se le prohbe salir durante el operativo y que el interruptor de corte al finalizar el
trabajo.
Prohibido abrir la cubierta durante el trabajo.
Asegrese de que el cable de tierra se conecta bien con el suelo antes de la operacin.
El operador debe observar cuidadosamente durante el funcionamiento de la mquina, si hay algo que
es excepcional, debe cortar el trabajo.
Mantenga la mquina en el lugar seco, sin contaminacin, no concussing, no una fuerte electricidad,
etc fuerte magnetismo, la temperatura ambiental debe ser 5-40 , humedad ambiental debe ser 5-95%
(sin vapor condensado).
La mquina lser necesita lejos de equipos sensibles a EMI, que har que EMI para este tipo de
equipos.
La tensin de trabajo: AC220V, 50Hz, est prohibido abrir la mquina cuando la tensin de
alimentacin es inestable o falta de coincidencia.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad y la responsabilidad por el uso indebido y el usuario
no obedece por encima de todas las regulaciones.
Captulo 1 Apariencia y Accesorios

I.1.1 Apariencia (modelo diferente ,la foto tienen una apariencia diferente, de acuerdo con el objeto
real)
1. El lado delantero y derecho se muestra en la Fig .F1-1
2 ..El lado trasero se muestra en la fig. F1-2
F1-2
I.1.2 Accesorios conjunto (de acuerdo con el objeto real)

Los accesorios incluyen el ajuste de las piezas siguientes, excepto accesorios y recambios mquinas (excepto las
piezas de repuesto de opciones)
1. El agua del tubo (tubo de aire), la bomba de aire, la bomba de agua (algunos instalado en el tanque de
agua), se
2.
muestra en la fig.
F1-3:
F1-3
2. Ventilador de escape, tubo de humo, se muestra en la fig.
F1-4:
F1-4
3. Tubo de lser, se muestra en la fig.
F1-5:
F1-5
1) El tanque de agua (menos modelo no proporcionar tanque de agua), se muestra en la fig. F1-6:
F1-6
Manual
de
bolsa
los
accesorios
interiores,
se
muestra
F1-8:
F1-7
F1-8
6. Cable de tierra se muestra en la fig. F1-9 (cliente debe preparar por su cuenta):
F1-9
en
la
fig.
F1-7,
I Captulo 2 Instalacin y Puesta en marcha de la mquina

Un sistema de trabajo completo est compuesto por la mquina de grabado lser, el ventilador de escape, bomba de
aire, bomba de agua, depsito de agua, tubo de escape, las lneas de transmisin de datos y as sucesivamente. De
acuerdo a las necesidades, los usuarios pueden configurar las computadoras, impresoras, escneres y dems por s
mismos.
I. 2.1 Instalacin y ajuste de los pasos

1.Instalacion del tubo laser.
Tubo de lser debe ser montado en la parte posterior de la mquina, abra la cubierta protectora del tubo lser, se
puede ver a los dos bloques en forma de V. Como se muestra en la fig. F2-1:
F2-1
Coloque la ventana de emisin de luz (de bajo voltaje extremo) del tubo de lser con el mismo lado del
espejo reflector N 1 en los bloques V-cuidadosamente, y luego prenderse en la tira de goma en los
bloques V-desgaste del tubo lser, corregir lser de pozo tubular. Como se muestra en la fig. F2-2:
F2-2
Atencin: El tubo del lser no se puede fijar con demasiada fuerza para evitar daarlo; Asegrese de conectar
la entrada de agua (tubo lser de alta tensin de lado) se encuentra en la parte inferior del tubo para mantener el
7
agua dentro del tubo lser totalmente.

Despus de ser fijado el tubo lser, la entrada de la bomba de agua que conectan con el sensor de agua debe estar
conectado con la boca de entrada de alta tensin; la tubera de salida de agua debe conectarse con la boca de agua
de baja tensin de salida del tubo. Si esta muy fuerte y le cuesta meterlo en las bocas, puede calentarlo un poco
para poder introducirlo . F2-3, F2-4:
F2-3
F2-4
Todos los conectores deben estar a tope con firmeza para evitar fugas de agua. El tubo de caucho debe
ser recto, no puede ser curvado con el fin de evitar el flujo de agua pobre.
Finalmente,el cable de alto voltaje tiene que ir conectado a la parte de alto voltaje del tubo laser.Y el
cable de baja voltaje tiene que ir conectado a la parte bajo voltaje del tubo laser.
Fig.F2-5 F2-6:
F2-5
F2-6
Para mayor seguridad, por favor, sellar la cabeza de la columna del lado de alta tensin y baja tensin
con gel de silicona.
2. Instalacin de la bomba de agua
Por favor, rellene de agua pura el tanque de agua (el nivel del agua debe ser mayor que la
bomba por lo menos). Que la salida de la bomba de agua hay que conectarla a la entrada de agua de la
mquina, utilizando otro trozo de tubera de agua para conectar la salida de agua de la mquina, y
poner el otro lado de esta tubera de agua en el agua para completar la conexin de tuberas de agua
circular. Como se muestra en Fig.F2-7, F2-8:
F2-7
F2-8
Enchufe la bomba a la electricidad, en este momento podemos ver que el tubo de lser se va llenando con agua.
Cuando el agua fluye suavemente la instalacin es correcta.
Para asegurarse que el circuito funciona bien la maquina de lser tiene un sensor de proteccin
de agua,en el
sistema,en el caso que no funcione, la maquina se quedara en modo seguro.El tubo laser no emitir luz de laser.
Entonces recomendamos como rutina,limpiar la bomba de agua y el circuito de agua.
3. La instalacin de la bomba de aire
Conecte la salida de bomba de aire con la entrada de aire de la maquina laser..Enchufe la bomba de aire y
asegurese que el funcionamiento es correcto en la fig. F2-9,
F2-10:
F2-9
F2-10
La bomba de aire es muy importante para el sistema. Aire de alta presin sale junto al cabezal de lser. Para
eliminar partculas sobre la lente del material que estamos gravando.
.
4. La instalacin del ventilador de escape
Conectar el tubo de humo azul a la toma de aspiracin de polvo de la mquina de grabado, y fijarlos . Y
poner el otro extremo del tubo de humos al exterior. Como se muestra en Fig.F2-11:
F2-11
5. Seguridad de conexin a tierra
La maquina lser usa el tipo de IV de tubo por lser. El tipo de lser es de alto voltaje-conducido, por
lo que los usuarios que utilicen la mquina, deben cumplir con la "Nota de seguridad La caja fuerte de
lnea a tierra La resistencia debe ser inferior a 5. Mtodo de conexin especfica se muestran en la
Fig.F2-12, F2-13
F2-12
F2-13
Atencin por favor, mala conexin a tierra puede causar alta tasa de fracasos de los equipos y al mismo tiempo,
puede provocar otros incidentes de seguridad! ! !
La compaa no asume ninguna responsabilidad de la fallos y de accidente causado por la mala

conexin a tierra!
6. Ajuste del camino ptico

Despus de que todos los cables de alimentacin conectan bien , enchufe la maquina empezara a
resetear y vuelve al punto de inicio, todo ensea que la maquina esta trabajando normal y ya encienda
el enchufe del lser, para empezar a ajustar el camino ptico. Como se muestra en Fig.F2-14:
10
F2-14
En primer lugar, ajustar la posicin del lser. Pegar en el espejo numero uno una cinta adhesiva y despus pulsar
el botn pulse en el panel de control, encontrar un punto quemado en el papel , mire que este punto sea en el
centro del espejo..En el caso que no sea en el centro del espejo tenemos que ajustar la posicin del tubo lser, asta
que este en el centro.
Hay tres espejos de laser,en los tres tiene que dirigirse la luz de lser al centro.
11
continuar para ajustar los espejos hasta el punto de luz en el centro de ellos.
Por fin, tenemos que comprobar si los puntos de luz son la superposicin donde la cabeza del lser es. Si los puntos
no pueden coincidir, por favor, vuelva a ajustar la trayectoria ptica por la forma en que hablamos arriba hasta que
las manchas coinciden
Despus de terminado el ajuste, vamos a comprobar si este punto del lser est jugando en el centro del agujero de
luz lser cabeza. Si no es as, apague la fuente de alimentacin del lser, ajuste la posicin del tubo lser. Si se trata
de excursin de izquierda y derecha, de qu lado se inclina en adelante, mover el tubo por lser en esta direccin
lateral. Por ejemplo: si se deja, que se ajusta el tubo lser a la izquierda, si bien, se ajusta el tubo lser a derecha.
Si la migracin es arriba y abajo, tenemos para ajustar el tubo de lser en la direccin opuesta, es decir, si arriba,
vamos a hacer que el tubo de lser hacia abajo, si hacia abajo, vamos a hacer el tubo de lser hacia arriba.
Nota: Los ajustes anteriores es slo para un lado de baja tensin del tubo de lser (lado de la luz), si se desea ajustar
alta tensin lateral del lser para conseguir el mismo efecto, entonces la direccin de ajuste es opuesta.
La descripcin detallada de cmo ajustar la trayectoria ptica, consulte el Captulo 4 "Normas de alineacin de la
Trayectoria de la luz".
Despus del ajuste de la trayectoria ptica, por favor, cierre la tapa del tubo lser de proteccin.
12
Captulo 3 de la Operacin de la mquina de lser

Adems de utilizar el ordenador para controlar la tecla de funcin, podemos usar el Panel de control.
Es una breve instruccin del panel de control y la funcin principal.
Hay 16 teclas de funcin y un panel LCD en el panel de control
I.3.1 Introduction de Interfaz principal
Interfaz principal 1 (Idle)

File
XXX
Max Power
XX.X%
Speed
XXXmm/s
Idle ...
Interfaz Principal 2 (Running)
Files
XXX
Max Power XX.X%
Work Speed
XXXmm/s
Run
XX
XX
XX
Interfaz principal 3 (Pausa)
File
XXX
Max Power XX.X%
Work Speed
XXXmm/s
Pause
XX
XX
XX
13
Interfaz principal 3
Cuando la mquina no funciona, aparecer como "principal Interface1 '. El archivo actual muestra '000
'(que significa no elegir de archivos de memoria), podemos ver la potencia mxima y la velocidad de
grabado "en el panel LCD. La energa mxima expresada como un porcentaje de una precisin de 0,1
por ciento, la unidad de la velocidad es mm / s. Podemos pulsar cualquier tecla en "Interface principal
1", pero algunas teclas no funcionar bajo "la interfaz principal de 2" y "Interfaz principal 3".
I.3.2 Introduccin de la clave
(1) Resetear
Reset
La mquina se reiniciar en todos los estados. La placa base se reiniciar y la mquina volver al
trabajo original, y el panel LCD mostrar "System Reset". Despus de volver al origen, la mquina
pasar automticamente al ltimo trabajo,
Si el ltimo trabajo fue terminada completo, la pantalla LCD aparecer la ventana interfaz principal 1.
Si el ltimo trabajo no estaba terminado (la alimentacin estaba apagada cuando se trabaja), el sistema
mostrar la siguiente manera:
Power Off Rework

OK
Esc
Si pulsamos tecla "Esc", la mquina no funcionar, y el sistema volver a "la interfaz principal de 1", si
se pulsa "Enter", la mquina va a continuar el trabajo, y grabar la imagen que no est terminado antes
de la alimentacin se ha apagada. Tenga en cuenta, despus de pulsar la tecla "Enter", la pantalla LCD
aparecer "Power Search Off Point, Please wait", el tiempo de espera tiene relacin con el
procesamiento de ltima cantidad de datos. Quiere decir: mas cantidad de datos, mayor tiempo de
bsqueda.
(2) Lser
Laser
Podemos pulsar este botn cuando la maquina est en el estado Idle y Pause. Cuando pulsamos
este boton la luz de laser sale, cuando quitamos la presion la luz del laser deja de salir.
(3) Parmetros claves

Min
Power
Max
Power
Speed
Hay tres claves parmetros: Potencia mnima, la potencia mxima, y velocidad. Podemos ajustar los
parmetros claves en todas las tres interfaces principales (Idle, Run y Pause). Podemos ver los
14
parmetros en la pantalla LCD cuando la mquina est trabajando. Cuando el software est
generando un archivo de corte / grabado, si uno de los parmetros de la potencia mxima, potencia y
velocidad mnima o todos los parmetros establecidos en 0, tomar los parmetros correspondientes
en la pantalla LCD que, segn el estado de Idle. Una vez que empiece a trabajar, aparecern los
parmetros actuales de procesamiento en la pantalla LCD.
Por ejemplo tome "Speed", podemos ver la siguiente pantalla cuando se presiona la tecla de Speed:
Speed: XXX mm/s

OK Or Esc
Podemos lanzar en el parmetro que deseamos ajustar con las teclas de direccin izquierda o derecha,
y luego cambiarla por la tecla de arriba a abajo. Podemos guardarlo pulsando el botn "OK", y cancelar
mediante la tecla "Esc". La potencia mnima y maxima tiene cambios similares. Cuando estamos en el
estado Idle, el cambio de potencia y la velocidad afectar a los siguientes parmetros: Track
Framer en el teclado, el lser, la eje etc. Cambiar estos tres parmetros cuando la mquina est
trabajando no afectar la capa en el estado Idle y no afectar a otros parmetros de la capa.
Modificacines de los parmetros de procesamiento On-line lleva una gran comodidad a los
usuarios para encontrar una potencia de lser razonable y coincidencia de velocidad.
(4) Archivo
File
Podemos ver la siguiente pantalla cuando se pulsa la tecla de archivos cuando la mquina en el
estado de Idle:
MemoryFile
UDiskFile
TrackFrame
Del All Memo File
Podemos lanzar en el archivo pulsar la tecla hacia arriba y abajo, luego pulsar "Enter" para acceder al
archivo siguiente. Nos va a mostrar No file" si no hay ningn archivo en "MemoryFile" o
"UdiskFile". Si hay un archivo, se puede ver el nombre y la informacin del archivo en el panel LCD.
Podemos ver cuatro archivos en el panel LCD.
15
XXX:XXXXXXXX
XXX:XXXXXXXX
XXX:XXXXXXXX
XXX:XXXXXXXX
Podemos elegir el archivo con las teclas de direccin (arriba y abajo utiliza para cambiarlo, clave
izquierda y derecha utiliza para cambiar la pgina), y luego haga clic en "Enter" para entrar en la
interfaz siguiente. Se apoya los siguientes cuatro funciones: 'Run', "TrackFrame", "ToUsb", "Delete".
Run
Track Frame
ToUsb
Delete
La mquina va a procesar el archivo desprotegido cuando se seleccione "Run", el archivo se copia en el
U disk cuando elegimos "ToUsb", el archivo se borrar cuando se selecciona "Delete".
Para los archivos en el U disk, apoya los dos funciones "copy" y "delete. Si hay algo mal, podemos
pulsar la tecla "Enter" o "Esc" para guardar o cancelar.
La placa base puede reconocer los archivos de los formatos FAT32 y FAT16. Pero tenemos que poner
estos archivos en el archivo de rais en el U disk. Ms de ocho letras de normbre de archivo se corta
automticamente, el nombre de los archivos deben ser letras o nmeros. Los archivos copiados de la
placa base para el U disk se colocan en el archivo de la raz.
La opcin de interfaz principal 6 "TrackFrame" significa track border para el archivo seleccionado
actual (el ltimo archivo procesado), la opcin de interfaz principal de 8 "TrackFrame" significa que
track border para el archivo particular. Cualquiera de estas dos opciones es seleccionado la interfaz
se muestra a continuacin:
Blank X.XX mm
CutFrame
TrackFrame
DotCorner
Entrar en la interfaz de 9, el cursor se encuentra en la primera opcin "Blank" por defecto (el
Blank es la distancia exterior sobre la base del tamao real de la grfica), en este momento,
podemos definir el "Blank" por pulsando las teclas de flecha. A continuacin, pulse las teclas "Enter"
o "Esc" para ajustar o cancelar la configuracion. Despus de establecer la distancia Blank, el cursor
volver a "Blank", podemos seleccionar otras opciones pulsando las teclas de flecha. "CutFrame" nos
16
puede hacer cortar el grfico terminado con mano; "TrackFrame" significa el desplazar a lo largo de
la frontera para lograr una vista previa de marco; "DotCorner" significa que el lser emite en las
cuatro esquinas de la frontera, a travs de los cuatro puntos podemos ver el tamao y la ubicacin del
grfico. En estos momentos, la velocidad de movimiento y la potencia del lser de la mquina son las
opciones que aparece en la pantalla LCD cuando el sistema est parado (la potencia del lser para
"DotCorner" slo tiene relacin con el "Max Power").
<ota: Si el tamao del grfico es demasiado grande, o la ubicacin est muy cerca de las
coordenadas Max / Min, la frontera puede ser superior a las coordenadas de Max / Min. En
este momento la interfaz aparecer "Exceeding" , despus de pulsar la tecla E<TER, el sistema
har un seguimiento o reduce el marco de acuerdo con las coordenadas de Max / Min. Para
archivos con el formato ".rd" generados por versiones de software ms antiguo, la interfaz se
mostrar "<o Frame" cuando se opera. Al iniciar la operacin de fronteras con xito, la
interfaz se mostrar la "TrackingFrame". En este momento la pantalla no responde a ningn
botn excepto "Reset".
5Iniciar/Pausa StartPause
Inicio / Pausa se puede presionar en tres interfaces principales. Pulse esta tecla cuando el sistema est
parado, se procesa los archivos seleccionados, pulse esta tecla cuando la mquina est trabajando, el
trabajo se hizo una pausa; Pulse esta tecla en la interfaz de pausa, el trabajo continuar.
6Origin
Origin
Podemos pulsar la tecla cuando el sistema est parado. La placa base se llevar a la posicin del eje X
/ Y como punto de inicio de trabajo. Esta clave es invlida en otras interfaces.
7Idioma
LanGuage
La mquina soporte tres idiomas. Cuando el sistema est parado, pulse en "Language", entrar en la
interfaz de seleccin de idioma, hay tres idiomas: "Chino simplificado", "Chino tradicional" y el
"Ingls", seleccione la idioma y pulse la tecla "Enter", entonces el pantalla LCD mostrar la idioma
correspondiente.
8Esc/Enter
Esc
Enter
Al pulsar la tecla Esc o Enter se puede confirmar o cancelar la operacin en cada interfaz.
(9) Tecla de direccin (arriba y abajo, izquierda y derecha)
Teclas de direccin se utilizan para cambiar los parmetros, mover el eje. Podemos pulsar las teclas de
direccin para mover el eje en la interfaz de Idle y de pausa. Pulsando la tecla izquierda y derecha de
mueve el eje X con la tecla izquierda y derecha, pulsando las teclas arriba y abajo se mueve el eje Y. La
17
velocidad mxima de movimiento es la velocidad en la pantalla LCD pulsando la tecla cuando el

sistema est parado.
10Clave Z/U
Z/U
La clave Z / U est disponible en el estado Idle.La interfaz nos ensea siguentes informaciones
despues pulsar la tecla:
ZAexsMove
UAexsMove
ZAexsReset
ManualSet
Podemos cambiar la ubicacin del cursor pulsando las teclas de flecha. Cuando el cursor se queda en
"ZaexsMove", el eje se mueve al pulsar las teclas de direccin izquierda y derecha.
Si la distancia del paso de movimiento es 0, el eje Z ser continuo mover cuando pulsmos las teclas
izquierda o derecha, y si no es 0, el eje Z se mover a una cierta distancia al pulsar las teclas de
izquierda o derecha. "UaexsMove" es similar a la "ZaexsMove". Cuando el cursor se selecciona la
opcin "ZaexsReset", pulsar la tecla "Enter" y el sistema comenzar a operar el eje Z a la vuelta al
origen, a continuacin la interfaz muestra "Z axis is resetting", cuando resetear el eje Z termin
despus de encontrar el origen con xito, el mismo que X / Y eje, el eje Z tiene Max / Min coordenadas
proteccin, el eje Z tiene una aceleracin y desaceleracin automticamente cuando se mueve en los
Max / Min coordenadas de la mesa de trabajo. Cuando el cursor se selecciona la opcin "step set",
pulse Enter y la interfaz muestra a continuacin:
Step Moving Distance

XXX.Xmm
Podemos ajustarlo pulsando las teclas de flechas. El ajuste de distancia de movimiento afecta a
cuatro ejes pasos operacin de la distancia de paso de X / Y / Z / U.
18
I Captulo 4 <ormas de alineacin de la trayectoria de la luz

Durante el uso comn, puede aparecer una cierta desviacin de la trayectoria ptica, lo que no hay paso
de luz lser o es anormal, entonces por favor consulte el siguiente mtodo para ajustar la trayectoria
ptica:
Paso uno: En primer lugar asegurase que la luz de lser sale desde el tubo lser para el centro de 1 #
espejo reflector.
Paso dos: Coloque varias papeles de doble cinta adhesiva en el reflector 2 # (o otros objetos en que se
pueden marcar), mueve el rayo del lser a la ubicacin ms cercana del tubo lser, pulse Pulse (elege
la potencia adecuada), consigue un mancha en el papel (atencin: para prevenir heridas causadas por la
radiacin lser, pon primero un trozo de cartn para probar la ubicacin aproximada de la mancha, y
luego ajustar).
Paso tres: Aljese el rayo del lser lo mas posible del tubo por lser y pulse en Pulse para obtener
otra mancha en el papel.
19
Paso cuatro: Si los dos puntos no coinciden, ajuste los tornillos en la parte posterior del espejo # 1
para hacer que la luz de lser es en la misma posicin que el primer lugar.
Paso cinco: Repite los pasos segundo hasta cuarto hasta los dos puntos se superponen completamente.
Adems, los puntos debe estar en el centro del agujero.
Paso seis: Coloque varias papeles de doble cinta adhesiva en el reflector # 3, mueve la cabeza de lser
a la posicin ms cercana a partir del espejo #2 #, pulse en Pulse (elege la potencia adecuada),
consigue una mancha en el papel.
20
Paso siete: Aljese la cabeza del lser lo mas posible del espejo # 2, pulse en Pulse (atencin: para
prevenir heridas causadas por la radiacin lser, pon primero un trozo de cartn para probar la
ubicacin aproximada de la mancha, y luego ajustar), para obtener otra mancha en el papel.
Paso ocho: Si los dos puntos no coinciden, ajuste los tornillos en la parte posterior del espejo # 2 para
hacer que la luz de lser es en la misma posicin que el primer lugar.
Paso nueve: Repite los pasos sexto hasta octavo hasta los dos puntos se superponen completamente.
Adems, los puntos debe estar en el centro del agujero.
Paso diez: Coloque varias papeles de doble cinta adhesiva en el reflector # 3, pulse en Pulse (elege la
potencia adecuada), consigue una mancha en el papel. Si est en el centro del agujero de luz, sigue
adelante.
Paso XI: Si la luz del lser no est en el centro del agujero de la luz como en la siguiente figura sigue
con pasos mas abajo:
En la figura izquierda, el lugar es superior y sesgada derecha.

Parcialidad superior al fondo: Hay que subir o bajar el tubo del lser.
Parcialidad interior y fuera: mueve el tubo lser dentro o hacia fuera para ajustar.
21
En este caso, es esencial bajar el tubo lser (aqu se refiere a la baja tensin lateral del tubo de lser) y
a continuacin, desde el comienzo de todo reajustarlo desde primero paso.
<ota: El operador no puede hacer lo anterior trabajo cuando no hacia parte de un curso
profesional. El operador debe prestar atencin a la seguridad durante el ajuste para evitar
acidentes causadas por la radiacin lser.
I Captulo 5 Mantenimiento diario y Fallos comunes

El funcionamiento estable de la mquina es inseparable con la operacin diaria y mantenimiento.
Adjunto se presenta algunos comunes de mantenimiento diario y la anlisis de fallos comunes:
I.5.1 El mantenimiento diario
1. La sustitucin del agua de refrigeracin (Se recomienda limpiar el depsito de agua y
reemplazar el agua reciclada una vez a la semana):
La calidad y la temperatura del agua de refrigeracin puede afectar la vida til del tubo de lser
directamente, sugieren utilizar agua purificada o agua destilada, y la temperatura del agua debe estar
por debajo de 35. Cuando la temperatura es mayor que 35, reemplace el agua de refrigeracin, o
aade cubitos de hielo a bajar la temperatura del agua, (Se recomienda un dispositivo de
refrigeracin o utilize dos tanques de agua).
<ota: Asegurarse que el tubo del lser est llena completa de agua de enfriamiento antes de
trabajar con la mquina.
2. Limpieza del tanque de agua:
En primer lugar, apague, apage la maquina, disconnecte el tubo de entrada de agua, dejar que el agua
fluye en el interior del tubo de lser en el tanque de agua de forma automtica, abre el tanque de
agua , sace la bomba de agua, limpie la bomba de agua y el tanque de agua, puso de nuevo la bomba
al tanque de agua, introduzce la bomba de agua que conecta la bomba de agua a la boca de entrada de
agua de la mquina, termine todas las juntas, y a continuacin, reemplace el agua de refrigeracin.
Enciende la bomba aisladamente y dejar trabajar la bomba durante 2-3 minutos (deja que el tubo del
lser est completa llena de agua).
3. La limpieza del ventilador de escape:
Despus de mucho tiempo utilizando, en el interior del ventilador se acumula mucho polvo slido,
por lo que el extractor de aire har que un gran ruido, y no es propicio para el escape. Cuando el
efecto de escape ser minor, tenemos que limpiar el ventilador y el conducto de humos. En primer
lugar, apague la fuente de alimentacin, retire los dos tubos del ventilador, limpie el polvo en el
interior de los tubos, y luego limpiar el polvo en el interior del ventilador.
4. La limpieza de la lente (Se recomienda una limpieza diaria antes del trabajo, el equipo debe
estar en estado de cierre):
Como explicado anterior la maquina grabado lser tiene tres espejos reflectores y una lente foco (#1
se encuentre cerca de la boca de salida de luz de tubo de lser, en la esquina superior izquierda de la
22
mquina, espejo #2 est en el lado izquierdo del rayo, el espejo #3 est en la parte superior de la
cabeza de lser, la lente foco es situado en la parte inferior de la cabeza del lser), el lser est
enviado a cabo por la reflexion de espejo y la lente de enfoque.
Ensuciar el espejo es fcil, lo que resulta en la prdida del lser y en el dao de espejo, no es
necesario quitar espejos # 1, # 2 y # 3 cuando se limpie. Utilize una bayeta de algodn para meter
alguna solucin de limpieza (acetona o alcohol), hisopo con cuidado al girar desde el centro hasta el
borde de la lente.
Saque la lente de enfoque de la cabeza del lser, utilizando el mismo mtodo de limpieza, despus de
la limpieza, monte de nuevo.
<ota: Usted debe limpiar la lente con cuidado, no se puede daar el revestimiento de la
superficie; debe hacerlo ligero, para evitar cadas; mantener la parte cncava hacia abajo
cuando instale la lente de enfoque.
5. Limpieza del carril-gua (se sugiere limpiar cada dos semanas, el equipo debe estar parado):
En primer lugar, mueve la cabeza del lser a la extrema derecha (o izquierda), lmpiela con un pao
seco y limpio hasta que brillen, junto con un poco de aceite (Se recomienda aceite de mquina de
coser), empuje la cabeza del lser varias veces lentamente a lo largo de la gua, de manera que el
lubricante puede difundirse uniformemente. Limpiar y lubricar los dos carriles del eje Y y en la
misma manera los del eje X.
<ota: Por favor, prepare para la limpieza de gua un pao de algodn seco y aceite lubricante.
6. La inspeccin del camino ptico:
El sistema de trayectoria ptica de la mquina de grabado con lser se completa mediante la
reflexin del espejo y la lente de enfoque centrado. Por favor, pngase explicacin detallada del
captulo 4, "Normas de alineacin de la Trayectoria de la luz".
23
I.5.2 Common Faults Analysis

Los fenmenos
No.
de mal
Mtodo de anlisis
funciona
Solucion
miento
Conecte
desconecte
todos
los
fuente
de
Revise la fuente de alimentacin de la

conexiones
Enciende la
la
alimentacin de nuevo
mquina, pero no
movimiento
de
mquina que est conectada bien o no
Trabajar con lser

sin parar
Parmetro de placa base que es correcto
Corrije los parmetros como en el
o no
manual operativo de programa
Corrije los parmetros como en el
o no
manual operativo de programa
Compruebe la circulacin del agua es Corrije el depsito de agua, la bomba

Inconexo luz de
correcta o no
de agua y la tubera
lser cuando se
trabaja
Aade un regulador para la mquina de

El voltaje es estable o no
lser (controle conexion de tierra)
El Self-Test es
Corrija la direccin X y eje Y, limite la

abnormal cuando
posicion de los parmetros en acuerdo

o no
se inicia
al manual operativo de programa
Compruebe si la eleccin del puerto

Elija el puerto correcto
COM/USB es correcto
Despus de la
Compruebe
salida de datos,
encendida
si
la
mquina
est
Encienda la mquina
mquina hace
Compruebe que el cable tierra est
ninguna accin
conectado con la maquina
Conecte el cable de tierra

Compruebe si se instala el controlador
Instale el controlador USB
USB
Compruebe si de camino ptico es
Ajustar el camino ptico
Ningn lser
cuando se trabaja
correcto
Compruebe si el agua de refrigeracin
Asegrese
est funcionando
corriendo
24
de
que
el
agua
est
No se puede
U Un problema de comunicacin USB o

detectar el equipo
Cambie de equipo o el puerto USB

de ordenador
de lser
25
I Captulo 6 Condiciones de garanta

I 6.1 Perodos de Garanta:
Desde la fecha de compra, garanta de un ao entero (excepto consumibles). Las lentes pticas y el
tubo de lser son consumibles, tres meses de garanta.
I 6.2 Clusulas de garanta:
Esta garanta sirve para los productos de nuestra empresa.
Durante el perodo de garanta y en el correcto uso, mal funcionamiento puede estar basada en estos
trminos de garanta, muestre la tarjeta de garanta o factura para disfrutar nuestro servicio tecnico.
En los siguientes casos no podemos ofrecer un servicio tecnico gratuito, preparamos un presupuesto
en cada caso:
1) Los servicios de mantenimiento no causada por la calidad de la mquina;
2) Sobrepasan el perodo de garanta;
3) No se puede mostrar o modificar la tarjeta de garanta;
4) No cumpli con la obligacin contractual;
5) Abrir, modificar del producto sin permiso de la empresa
6) Fallos de equipos causados por factores humanos o la fuerza fracaso.
La empresa asume la obligacin legal para el product, pero no asumir otras responsabilidades que
causaron por la utilizacin de los productos.
26
II V3.0 RDCAM Manual del usuario

II Captulo 1 Descripcin general
II.1.1 Introducion de sistema de lser grabado y corte
El sistema de lser grabado y corte alcanza un control efectivo a travs de un equipo numrica, de
acuerdo a las diferentes necesidades de los usuarios de la finalizacin de las tareas de procesamiento.
El sistema incluye la tarjeta de control y el panel de control y un programa. Este manual describe cmo
utilizar el programa para completar la tarea de procesamiento de lser.
II.1.2 Formatos de archivo compatibles con el programa

Formato vectorial: DXF, AI, PLT, DST, DSB, etc ...
Formato de bits de mapa: bmp, jpg, gif, png, mng ... etc
II.1.3 Los requisitos recomendables
Windows 2K/XP/Vista, win7, Windows XP recomendada.
Por encima de CPU586, por encima de PIII o PV recomendada.
Memoria por encima de 1G recomendada.
27
II Captulo 2 Instalacin del software

II.2.1 Procedimiento de instalacin
(1) Haga clic doble en el archivo Setup.exe en el directorio de instalacin, y se abre la siguiente
ventana;
(2) Haga clic en Instalar el controlador Install/ para instalar el controlador USB:
Si hay indicaciones de instalacin del hardware, elija continuar hasta que complete la instalacin.
Despus de la instalacin, se abre la siguiente ventana, lo que indica la correcta instalacin de los
controladores USB.
28
(3) Seleccione la versin de programa y la idioma, como se muestra a continuacin:
Seleccione
instalacin
(4) Haga clic en Instalar
la
idioma
de
Install/ . Despus de la instalacin, se aparezca el cuadro de dilogo, lo
que indica que el software ha sido instalado con xito.
29
II Captulo 3 funcionamiento basico de programa

II.2.1 El funcionamiento de la interfaz principal
Despus de iniciar el programa, se puede ver la interfaz que se muestra en la siguiente figura.
Barra de menu
Barra de sistema
Barra de corte de propiedad
Barra de editar
Panel de control
Barra de alinear
Barra de capa
Barra de men: La funcin principal de este programa est disponible a travs de la aplicacin de la
barra de mens. La barra de men incluye: Documento, Editar, Dibujar, Configuracin, Elaboracin,
Ver y Ayuda.
Bar del sistema: En la barra del sistema estn colocados algunos botones de comando que se elige
en el men.
Barra de editar: La Barra de editar se encuentre en la izquierda del rea de trabajo. En la barra de
editar estn colocados las herramientas ms utilizadas para hacer la operacin ms flexible y
conveniente.
Barra de Alinear : Alineacin de los objetos seleccionados.
Barra de Capa: Cambiar la capa de los objetos seleccionados.
Panel de control: Usar del panel de control para completar el procesamiento lser de mltiples
tareas, ajustes de parmetros de la capa, control de ejes, procesamiento, etc
30
II.Configuracin de idioma e informacin de la mquina

In addicion del proceso de instalacin se puede configurar el tipo de idioma de programa, usted puede
cambiar fcilmente una idioma diferente.
Haga clic en Barra de Men Help -> / Language amplie el men, seleccione los tipos de
idiomas.
Para obtener informacin de fabricante, para que podamos ofrecerle un mejor servicio. Haga clic en
Barra de Men Help -> About RDCAM
II.3.3 Configuracin de la pgina

Haga clic en Barra de men Config-> Page setting se encuentre siguente ventana:
31
Page widthAncho de la pgina: generalmente asociada con amplitud X de la mquina.

Page heightAltura de la pgina, generalmente asociada con amplitud Y de la mquina.
Page homePunto inicio de la pgina, por lo general asociada con la posicin de origen de la
mquina.
Top derecha
Top izquierda
Pie izquierda
Pie derecha
II.3.4 Abrir y guardar archivos

El programa utiliza el formato de archivo RLD para guardar informacin grfica. Los
parmetros de varias capas el procesamiento de los elementos grficos.
II.3.4.1 Abrir archivo
(1) Haga clic en el men File -> Openo haga clic en el icono
Select file
:
32
(2) Seleccione el archivo (por ejemplo Default.rld), haga clic enOpen

II.3.4.2 Guardar archivo
(1) Haga clic en el men File -> Save o haga clic en el icono
, el cuadro de dilogo
aparece:
Introduzca el nombre
del archivo
(2) Escriba el nombre del archivo en el cuadro y haga clic en Save.

II.3.5 Importacin y exportacin de archivo
Formatos admitidos para importarlo: dxf, ai, plt, dst, bss ... etc
Formatos admitidos para exportarlo: plt
II.3.5.1 Importacin de archivo
Haga clic en el men File -> Importo haga clic en el icono
haga clic enOpen.
33
Seleccione el archivo y
Seleccione Preview el archivo seleccionado se puede mostrar.

Para la mayora del archivos vectorizados, los datos se importan automticamente en la capa que
corresponde de programa RDCAM con la descripcin de la capa.
En algunos documentos especiales como DST / DSB, los datos se importan en la capa actual.
Capa actual
II.3.5.2 Exportacin de archivos

Haga clic en el men File -> Export o haga clic en el icono
. Aparecer el cuadro de
dilogo Exportar.
Ingrese el nombre de archivo y haga clic en el botn Save .
II.3.5.3 Parmetros del archivo de configuracin
PLT Precision: De acuerdo con la precisin del archivo original de plt para seleccionar la unidad
importada correspondiente.
Smooth curves: Cuando importamos archivos de vectores, automticamente de suaviza las curvas
originales. Cuando es grfico original es lisa o que necesite ajustar repetidamente el efecto de
suavizado, puede desactivar este botn. No hacer suavizar las curvas puede reducir el tiempo de
procesamiento de las importaciones.
Auto close curves: Comrpruebe y cierre automticamente las curvas.
Auto delete repeat lines: Eliminar automticamente las curvas completamente solapadas.
Combine lines: De acuerdo a la toleranci, se conecte automticamente las curvas.
Export precision: La precisin de la exportacin de archivos plt o archivo de salida.
Velocity unit: El programa apoya dos tipos de unidades de velocidad: mm/s, m/min.
34
II.3.6 Creacin de grficos bsico

Lnea
Haga clic en el men Draw -> Line o haga clic en la barra editar
, arrastre el ratn en la
pantalla se puede dibujar una lnea arbitraria. Pulse la tecla "Ctrl" mientras se arrastra el ratn para
dibujar una lnea horizontal o vertical.
Polilnea
Haga clic en el men Draw -> Polyline o haga clic en la barra editar
. Arrastre el ratn en la
pantalla se puede dibujar una polilnea arbitraria.

Rectngulo
Haga clic en el men Draw -> Rectangle o haga clic en la barra editar
. Arrastre el ratn en
la pantalla se puede dibujar un rectngulo de tamao arbitrario.

Pulse la tecla "Ctrl" mientras arrastra el ratn para dibujar cuadrados.
Elipse
Haga clic en el men Draw -> Ellipse o haga clic en la barra editar
. Arrastre el ratn en la
pantalla se puede dibujar una elipse tamao arbitrario.

Pulse la tecla "Ctrl" mientras arrastra el ratn para dibujar todo el ao.
Texto
Haga clic en el men Draw -> Text o haga clic en la barra editar
El programa soporte dos tipos de fuente para crear un texto: TrueType y SHX.
35
Haga doble clic en la pantalla, se encuentre siguente ventana.
Pon un texto y ajuste el texto, haga clic en el botn

OK
.
II.3.7 Selecin de objetos
En el proceso de elaboracin y edicin de grficos, primero hay que selecionar el objeto.
Cuando el objeto est seleccionado, tendr en el centro de este objeto una marca en forma de "x", y
rodeada por ocho puntos de control.
Haga clic en el men Draw -> Select o haga clic en la barra editar
, cambie al estado
Select; ya puede seleccionar el objeto. Hay siguentes cinco mtodos de seleccin:

Haga clic en el men Edit -> Select All (Ctrl + A Accesos directos), seleccione todos los
objetos.
Haga clic en el ratn en la pantalla para seleccionar un solo objeto

36
Seleccione el objeto utilizando el cuadro de seleccin

Pulse el ratn y arrastre siempre y cuando el cuadro estar en contacto con el objeto ser seleccionado.
Aumentar seleccion de objeto / Disminuir selecion de objeto
Aumentar: Pulse el botn "Shift", haga clic o seleccione la casilla para aumentar el objeto eligido.
Disminuir: Pulse el botn "Shift", haga clic o seleccione la casilla para disminuir el objeto
seleccionado.
Seleccione el objeto de acuerdo con la capa
Haga clic derecha en la capa seleccionada, entonces la parte de todos los objetos en la capa sern
seleccionados.
II.3.8 Color del objeto
El color del objeto es el color del contorno del objeto. Puede hacer clic en el botn de color en la barra
de capa para cambiar el color del objeto ha sido seleccionado. El color de la tecla pulsada es el color de
la capa actual.
II.3.9 Transformacin de objeto

La transformacin de objeto incluye principalmente: la localizacin del objeto, la orientacin y el
tamao, pero no cambia la forma bsica del objeto y sus caractersticas.
II.3.9.1 Imagen del objecto
La imagen del objeto es voltear el objeto seleccionado en la direccin horizontal o vertical.
Haga clic en la barra Edit
Haga clic en barra Edit
voltear el objeto seleccionado horizontal.

, voltear el objeto seleccionado vertical.
II.3.9.2 Rotar el objeto

, aparecer el cuadro de dilogo de configuracin de rotar el angulo.
Establecer girar el ngulo y haga clic en el botn OK.
Si desea arrastrar rotacin, ajuste rotar el ngulo 0, y determinar.

37
Arrastrando el ratn para ajustar el ngulo de rotacin, en el proceso de arrastre, no ser seguida por
la rotacin de alambre marco de contorno.
II.3.9.3 Tamao del objeto

Seleccione los objetos, haga clic en la barra Edit
, aparecer el cuadro de dilogo de
configuracin de tamao.
Puede configurar el tamao y posicin del centro del objeto seleccionado. Puede bloquear relacin de
los objetos seleccionados mediante un cheque
II.3.9.4 Copiar el objeto

, elija objeto quiere copiar. A continuacin, haga clic en
el cuadro de dilogo siguiente:
38
aparecer
Ancho de un solo grfico (mm)
Altura de un solo grfico (mm)
Puede replicar el objeto a largo de diferentes direcciones. La direccin de la copia est basado en los
grficos originales. Elige la direccin inferior derecha, y luego el grfico original aparecer en las
esquinas superior izquierda; si se desea que la matriz es superior izquierda, entonces el grfico
original aparece en la parte inferior derecha.
Despus de ajustar el nmero de copias y el espacio entre ellos, haga clic en el botn Apply. Se
puede ver la matriz de grficos actual.
Hay dos formas de separacin de matriz: espacio de centro y el espacio del borde.
Elige separacin de centro (active la casilla Distance between center), y despues X Distance
(mm), Y Distance (mm) representa la distancia del centro de dos grficos.
Sin activar la casilla ajuste el espacio del borde, entonces X Distance (mm), Y Distancia (mm)
que representa la distancia del borde de grfico.
Centro distancia X = Distancia al borde X + ancho del objeto
Centro distancia Y = Distancia al borde Y + altura de objeto
Cambiar entre los dos tipos de mtodo de calculo, X Distance(mm), Y Distance(mm) se
calcular automticamente.
Haga clic enBestrewing breadth y el programa calcular automticamente el nmero de matriz
en acuerdo con el tamao de la pieza de trabajo, anchura, altura, distancia X y la distancia Y.
Tambien se puede introducir el espacio directmante; y haga clic enApply
Tambin puede pulsar las teclas de direccin para ajustar el espacio de los objetos.
Compruebe Center, y cuando el objeto de est replicado, los grficos se centrar en el rea de
trabajo.
Mueve la rueda del ratn para ampliar la vista de los grficos.
Arrastre el ratn para desplazar la vista de los grficos.
39
II.3.9.5 Colocar el objeto a origen

, seleccione los objetos que quiere colocar a origen y a continuacin, haga clic en
Haga clic en
.
II.3.10 Alinear objetos

Seleccin de objetos, haga clic en la barra de herramientas Align Bar
.
Que incluyen:
Alineacin izquierda, alineacin derecha, alineacin superor, alineacin trasera
Alineacin central vertical, alineacin central horizontal, alineacin central
Equidistancia horizontal, equidistancia vertical
Misma anchura, altura, dimensin del mismo.
Objeto de referencia:
Si pulse "Shift" y seleccione el objeto uno a uno, el objeto de la referencia es el ltimo objeto.
Si selecciona el objeto cuadro de seleccin, el objeto de referencia es el objeto que el nmero de curva
en la final.
II.3.11 Visualizacin de objetos
Mover: Haga clic en el men Edit -> Move o haga clic en
continuacin, mantenga pulsado
el botn izquierdo del ratn en el rea de dibujo y arrastre sartn..

Zoom Out: Haga clic en el men Edit -> ZoomOut o haga clic en
Zoom In: Haga clic en el men Edit -> ZoomIn o haga clic en
Selecionar la vista
.
.
Haga clic en el men Edit->View Selecto haga clic en
Ver el marco de la pgina: Haga clic en el men Edit -> View Page Frame o haga clic en
Ver datos del marco: Haga clic en el men Edit -> View Data Frame o haga clic en
II.3.12 Herramientas importantes

Estas son algunas de las herramientas de uso frecuente. Puede ordenar el documento actual en los
grficos, y hacer que el proceso de produccin es ms rpido.
II.3.12.1 Establecer manualmente el orden de corte
Los usuarios pueden configurar el nmero de corte de cada objeto de forma manual.
Haga clic en el men Edit -> Show direction y Edit -> Show Path o haga clic en la barra de sistema
. El rea de trabajo se muestra el camino y la direccin de corte. Lneas de trazos significa que el lser
40
est apagado.
Nmero de corte
Direccion
Camino
Secuencia de procesamiento de los grficos es a lo largo de las lneas de trazos.

Barra de corte de propiedades muestra el nmero de serie de corte del objeto actual seleccionado,
modifique el nmero de serie, secuencia de corte cambiar tambin.
II.3.12.2 Establecer manualmente la direccin de corte y el punto de partida
Haga clic en el men Edit -> Show Direction o haga clic en barra de sistema
, se muestra
la direccin de corte.
Haga clic en el men Edit -> Show Point o haga clic en barra de sistema
, se muestra todos
los puntos de los grficos seleccionados.

Haga clic en el men Edit -> Set Cut Point o haga clic en barra de sistema
, entrar en el
modo de edicin para recortar puntos.

Como se muestra en la siguiente figura, el nodo donde se encuentra la flecha es un punto de corte.
Haga clic doble en cualquier punto de la curva, se encuentra el punto de corte.
Haga clic en el men Edit -> Set Cut Direction o haga clic en barra de sistema
, entrar en el
modo de editar la direccin de corte.

Clic doble en el nodo donde se encuentra la flecha, la direccin de corte del objeto se invertir.
41
Punto de corte
Cutting direction
II.3.12.3 Configuracin y edicin de la Corte In / Recortar Lneas

Dibujar o importar curvas, la curva es no tener ningn defecto / corte las lneas.
Si desea agregar / corte las lneas, seleccione los objetos y, a continuacin, haga clic en Edit ->
Edit cut in property o haga clic en
el cuadro de dilogo siguiente aparecer..
42
Para cortar / recortar lneas, en primer lugar necesidad de permitir la funcin cut-in/cut out.
Hay dos tipos de corte con este funcin: la lnea recta y el arco.
Lnea recta cortada en lograr a travs de tres vas:
a) Cortar dentro con ngulo: corte en la lnea a partir de segmento en un cierto ngulo, el ngulo de la
izquierda es positivo.
b) Corte dentro en el centro, el punto de inicio del corte en lnea est en el centro.
c) Cortar en desde el centro, la direccin del corte en lnea es desde el centro al punto de inicio, y la
longitud es como configurado.
Linea cut out
Linea cut in
La longitud del arco de corte en arco es como configurado.

Hay dos tipos de corte dentro/fuera del arco, como se muestra en la siguiente figura
Femenin
Macho
El procesamiento de ajuste de cortar las lneas es el mismo que cortar en lneas.
43
II.3.12.4 Optimizacin de ruta

Ruta de optimizacin si principalmente para reordenar los grficos vectoriales.
Haga clic en el men
Handle-> Cut optimizeo haga clic en
el cuadro de dilogo siguiente
aparece
.
Haga clic en el men
Edit -> Show Patho haga clic en
, puede ver la trayectoria de corte antes
y despus del procesamiento.
Cabezal de lser
Antes de procesar
Despus del procesamiento
Grficos de cortar camino est siempre a partir de la cabeza del lser.
II.3.12.5 Curva suave
Para algunas curvas de menor precisin, esta funcin puede hacer curvas ms suavidad, y el
procesamiento suave.
Haga clic en el men Handle -> Curve Smooth o haga clic en
siguiente aparece.
44
el cuadro de dilogo
Arrastre el control deslizante lisa y haga clic en el botn

se mostrar en el cuadro de dilogo.
Apply, antes y despus de la suave curvas suaves todo
45
Las curvas negras representan las curvas originales, y las curvas rojas representan las curvas suaves.
Puede ver los grficos con el ratn arrastre.
Puede hacer un zoom in / zoom out de los grficos con la rueda de ratn.
Haga clic en el botn FullFrame , los grficos se muestra en el cuadro de dilogo para la mayor.
Despus consigue un efecto suavizante satisfecho, haga clic en el botn Apply , las curvas se procesan en la
forma a los ajustes de suavidad.
II.3.12.6 Comprobar el cierre

Haga clic en el men
Handle-> Curve auto closeo haga clic en barra de sistema
, el siguiente cuadro
de dilogo aparece.
Cerrar error: Cuando la distancia desde el punto de inicio para el punto final es inferior que la tolerancia estrecha,
el cierre automtico de la curva.
Forzar a cerrar: Cierre obligatorio de todas las curvas seleccionadas.
II.3.12.7 Eliminar la superposicion

Haga clic en el men
Handle ->Delete overlapo haga clic en
, con el software eliminar
automticamente las curvas superposicionadas dentro de las curvas seleccionadas.

Hay dos partes de la funcin de eliminar la superposicin:
Roto la curva en el nmero de partes, cuando una sola curva de superposicin dentro de s mismo.
Comprueba automticamente las curvas totalmente comprometidos, y le pide que eliminarlos.
II.3.12.8 Combinar curvas

Haga clic en el men
Handle/Combine Curveo haga clic en
46
y el siguiente cuadro de dilogo aparece.
El software combina automticamente las curvas en las curvas seleccionadas, cuando estas curvas
de fusin toleracnce es menor que el valor de error de la cosechadora.
II.3.12.9 Bitmap Mango

Haga clic en y seleccione un mapa de bits, a continuacin, haga clic en el men
de bits, o clic en Sistema Bar
Mango -> mango de mapa
En la parte superior derecha del cuadro de dilogo muestra la informacin de la imagen actual.
Se observ que, la resolucin horizontal y vertical de resolucin est cambiando con la escala de
arrastre.
Aplicar para ver: La configuracin actual slo se utiliza para la vista previa sin afectar a la imagen
original, pulse el botn Cancelar, mapa de bits se devuelve al estado de la imagen original.
Por lo tanto, utilice nicamente para el efecto de ajuste. Sin embargo, este enfoque requiere ms
tiempo y espacio de memoria.
Aplicar a la fuente: La configuracin actual es el uso de mapa de bits original directamente, por lo
que incluso finalmente haga clic en el botn Cancel , imagen ser tambin incapaz de volver a la
imagen original.
Por lo tanto, se utiliza principalmente en multi-paso de la operacin, y la operacin actual de este
paso es necesario para hacer, por ejemplo, imgenes generales deben ser transformados en escala de
grises.
Esto puede ahorrar el tiempo de clculo de la operacin de seguimiento.
47
Guardar como: conservar los resultados de la operacin anterior, Adems de usar Aplicar para
ver tambin pueden ser exportados. Sobre esta base, para facilitar el procesamiento posterior.
Escala de grises general, otro de procesamiento de imgenes se basa en la escala de grises, por lo
que antes de su uso, se puede hacer una escala de grises de procesamiento, a continuacin, haga clic en
el botn Aplicar a la fuente . Para la escala de grises de la imagen en color ocupada menor memoria,
para el paso de imagen grande por el mango paso, en cierta medida, para evitar la falta de memoria.
Para imgenes en color, ajustar el contraste y el brillo, tener algn efecto auxiliar para el procesamiento
de tramado siguiente.
Ajuste de
contraste:
Antes de procesar
despus de procesar
Invertir:
Antes de procesar
despus de procesar
Hay tres mtodos para el procesamiento de tramado: Net grfico, grfico de puntos, Negro y blanco
1> Net grfico
Net grfico necesita ajustar el tamao de red y mejor adaptado a material que no es de alta resolucin,
o el lser es relativamente lento para responder.
48
Para obtener el tamao adecuado red, puede ajustar la resolucin y la frecuencia de la red de la
imagen.
En la resolucin ms alta, la ms delicada.
La mayor frecuencia de red, la red de tamao ms pequeo. La menor frecuencia neta, el tamao ms
grande red.
En general, la resolucin de la imagen es de 1000, y la frecuencia de la red es de 30-40lines
.
1> Dot grfico

Rendimiento Dot grfico de escala de grises buena y mejor adaptado a material que es de alta
resolucin, y el lser responde rpido.
1> Negro y blanco

En la mayora de los casos, los efectos de la imagen en color en la imagen en blanco y negro es pobre,
sin embargo, por alguna clara
contorno de la imagen, es muy fcil de usar.
49
II Captulo 4 Configuracin del sistema

Antes de grficos de salida, necesario para determinar si las configuraciones del sistema son correctas.
Haga clic en el men Configuracin -> Configuracin del sistema
II.4.1 Laser Export
Enable feed
1> Configuracin RSS

Para utilizar la alimentacin, primero debe activar la alimentacin.
Despus de los parmetros de ajuste de alimentacin, el eje estar alimentando una longitud de avance,
50
y repetir el proceso, hasta que los tiempos de procesamiento de llegar a un nmero de la alimentacin.
2> Array Configuracin
Ajuste de matriz de procesamiento se utilizan para facilitar el procesamiento de tratamiento conjunto
de grficos.
X e Y Num Num, corresponden a las filas y columnas de la matriz
X espacio y el espacio Y, corresponden a la distancia entre filas y espaciado de columnas de la matriz.
Si no marque "Habilitar distancia entre ejes", el espacio X y Y, la distancia espacial borde, de lo
contrario, la distancia del centro.
3> Configuracin Bestrewing Manga:
De acuerdo con el tamao del marco y la configuracin actual de la matriz, para determinar el
nmero mximo de columnas (X Num) y filas (Y Num).
Haga clic en el botn Bestrewing amplitud, el cuadro de dilogo siguiente:
Haga clic en Aceptar, el software puede calcular automticamente el nmero adecuado de filas y
columnas.
4> Rotar Grabado
Permitir giro engrave : Despus de grabado de habilitacin, la precisin real de eje Y se basa en el
dimetro y paso por rotar a auto corresponda al ajuste de precisin pulso de eje. Adems, el rea de
trabajo en la interfaz principal tambin cambiar.
Dimetro: El tamao del dimetro de las partes.
Paso por rotacin : El nmero de impulso corresponde a la pieza de trabajo gira de una semana.
5> intervalo inversa
Mientras bi-direccional de exploracin, para la tensin de la correa, puede hacer que el borde de
irregularidad grfico. As que proporcionan valor reaccin a la enmienda l. Una velocidad especfica
correspondiente reaccin especfica.
En general, ms rpida es la velocidad, mayor ser la reaccin.
Agregar valor reaccin
Haga clic en el botn Aadir, aparecer el siguiente cuadro de dilogo
51
Despus de ajustar el intervalo spped y marcha atrs, y luego haga clic en Aceptar, el valor de reaccin
se insertar en la lista de reaccin
Modificar configuracin de contragolpe
Haga doble clic en el elemento en la lista de contragolpe, aparecer el siguiente cuadro de dilogo.
Remove backlash setting

Haga clic para seleccionar el elemento que desea eliminar y, a continuacin, haga clic en el botn Eliminar.
II.4.2 Configuracin general
1> Mirror Axis

Generalmente, la direccin del eje de espejo se basa en la ubicacin real del lmite o en el hogar de la mquina.
El sistema de coordenadas por defecto si Descartes sistema de coordenadas, y cero en la parte inferior izquierda.
Si el punto cero de la mquina es superior izquierdo, Zhen eje X no necesita espejo, pero Eje necesario reflejar.
Si el punto cero de la mquina es superior derecha, Zhen tanto del eje X y el eje Y estn todos tenemos que reflejar.
Adems, esta funcin tambin se puede utilizar para otra solicitud de espejo.
52
2> Cabeza del laser

Posicin de la cabeza de lser: el lser ubicacin relativa cabeza a la grfica.
Top Left
Middle Left
Bottom Left
Top Middle
Center
Bottom Middle
53
Top Right
Middle Right
Bottom Right
3> Conjunto de precisin (0-2mm)

Cuando la distancia entre el punto final de una lnea y el punto final de la otra lnea es menor que la
precisin conjunta, el software automticamente conectar estas dos lneas.
Nota: este valor se fija generalmente a 0,1 mm, para amouts muy grandes de grficos de datos, a fin de
reducir el tiempo de espera antes de la transformacin se puede establecer en 0 mm.
4> Ejecutar Pagar
Para el movimiento de salto moviendo ms rpido, podr ocurre run posicin error.Using puede pagar
una indemnizacin esto.
5> Pequeo crculo lmite de velocidad
En el trabajo de procesamiento, el software automticamente determinar si la actual ronda necesidad
de limitar la velocidad, entonces de acuerdo con el tamao del dimetro del crculo para determinar la
velocidad.
Si el parmetro de configuracin apropiado, mejorar en gran medida la calidad de la pequea y
redonda.
Haga clic en el botn Agregar, Eliminar para configuracin.
El software puede calcular automticamente la velocidad de la ronda, de acuerdo con la lista de lmite
de velocidad ronda
.
6> lser de corte de encendido y apagado pagar

:
Corte lser de encendido y apagado pagar
Despus de activar, la compensacin automtica de software del procesamiento de
corte de acuerdo con el corte por lser on-off pagar configuracin.
Pagar: El tratamiento de lser en, la energa lser a partir de energa de inicio de
un cambio gradual de la energa normal, mientras que la mquina desde el punto
inicial se mueve un lser de longitud de pagar.
El tratamiento de lser apagado, la mquina desde el punto final se mueve un lser de
longitud de pagar.
Energa: La energa del punto de inicio de los grficos.
II.4.3 Para Machine
54
a.
parmetros de la mquina se describen como sigue:

A. Laser parmetros
una. Modo de lser: en la actualidad hay tres tipos de dispositivos lser: tubo de cristal hecho en casa, RF
Laser (pre-ignicin del pulso no es necesario) y RF Laser (pre-ignicin pulso requerido), los tubos de
vidrio adoptar cantidad analgica para el control y tubos RF adoptar cantidad digital para el control. Si la
mquina adopta casera tubo de vidrio, del tipo de lser debe ser "cantidad analgica", mientras que si se
adopta tubo de RF, la relacin de trabajo (pre-impulso de encendido no se requiere / se requiere) se debe
seleccionar de forma correspondiente. Despus de la modificacin de opciones de tipo de lser, el sistema
debe ser reiniciado, y las modificaciones deben entrar en vigor despus del Reset.
b. Laser frecuencia: la frecuencia de pulso de la seal de control utilizada por el lser instalado en la
mquina.
c. Max. potencia (%), mn. potencia (%): se pueden establecer los valores lmite de potencia del lser, es
decir, durante la operacin, el max. potencia establecido por el usuario no puede ser mayor que el mximo.
poder establecer aqu y el min. poder establecido por el usuario no podr ser inferior al min. poder
establecer
b.
aqu.
c. Retardo a la conexin, retardo a la desconexin: si el encendido / apagado parmetro de retardo no es 0, cuando
el lser est encendido / apagado, el lser se encender por adelantado y apag tarde a la demora de tiempo
establecido de antemano. El intervalo para el retardo de tiempo puede ser 0us ~ 0,1 s.
B. Otros parmetros
una. restablecimiento de la velocidad: este parmetro decide la velocidad de la mquina para volver al origen
cuando el arranque, si la anchura de la mquina es demasiado grande, se puede establecer un valor
comparativamente grande de la velocidad de reposicin, pero no demasiado grande, el controlador controlar este
parmetro dentro de 50 mm / s, es decir, cualquier valor de velocidad de reposicin establecido por el usuario
exceda de 50 mm / s debe ser traspasada no vlido.
b. Ralent: este parmetro determina el max. velocidad de todas las lneas no emiten haces durante la operacin de
la mquina. Este parmetro no debe ser inferior a la menor de la velocidad de salto del eje X y el del eje Y, y no
superior al mayor de la max. velocidad del eje X y el del eje Y, si el ajuste es ilegal, el controlador automticamente
ajustar este parmetro dentro del intervalo anterior; una velocidad relativamente alta al ralent puede acortar el
tiempo de funcionamiento de toda la figura mientras excesivamente alta ralent velocidad puede provocar
vacilaciones de las pistas, por lo tanto, usted debe tomar todos los factores en consideracin al fijar.
c. Cambio de velocidad de la lnea de escaneado: este parmetro se utiliza especialmente para el control de la max.
55

velocidad de la exploracin para desplazar verticalmente de una lnea a la siguiente lnea debajo de ella. Si durante
la exploracin, el espacio entre lneas es demasiado grande o el espacio del bloque es demasiado grande cuando se
escanea cifras de bloque mientras posicionamiento preciso para cada lnea o bloque es necesario, puede ajustar la
velocidad de la lnea de barrido camisa a un valor relativamente bajo. Este parmetro no puede ser inferior a la
velocidad de salto del eje correspondiente durante el cambio de lnea y no puede ser mayor que el mximo.
velocidad del eje correspondiente durante el cambio de lnea, si el ajuste es ilegal, el controlador automticamente
ajustar este parmetro dentro del intervalo anterior.
d. ACCE. modo: este parmetro decide el modo de aceleracin y deceleracin (S o el modo T) del motor durante el
funcionamiento, el motor acelera y desacelera lentamente y suavemente en el modo S y rpido y no suaves
relativamente en el modo T, el modo por defecto es el S modo.
e. Modo de exploracin: Hay dos modos para su seleccin: el modo general y el modo especial, en la modalidad
general, no hay ningn tipo de tratamiento durante el anlisis, en modo especial, puntos de luz ser tratada. Si el
modo especial se activa, la potencia del lser debe ser aumentado y, correspondientemente, el porcentaje punto de
luz ser menor y la atenuacin de la potencia del lser ser mayor, para alcanzar la misma profundidad de barrido,
la potencia del lser debe ser mayor. El propsito para seleccionar el modo especial es hacer que el lser emiten
haces a alta potencia y en un perodo corto, durante la exploracin de profundidad, el efecto de fondo plano se
puede conseguir, sin embargo, si los puntos de luz estn mal ajustadas, este efecto no puede conseguirse y el modo
de trabajo de alta potencia y corto perodo puede influir en la vida til del lser. El modo predeterminado es el
modo general.
f. Tamao fcula: este parmetro no es vlido en el modo general de exploracin y slo es vlido en el modo
especial. El controlador controlar este parmetro en 50% ~ 99%.
g. Modo de matriz: se puede elegir el modo de oscilacin y el modo de un solo sentido. El modo de Swing: el corte
de la serie de ida y vuelta en orden, el modo de una sola manera: siempre corte la matriz de una direccin a otra. Si
ida se selecciona el modo, todas las unidades de la matriz tiene los mismos modos de movimiento y la liquidez
mismo de los movimientos, sin embargo, este modo se necesitar ms tiempo que el modo de oscilacin. El modo
predeterminado es el modo de Swing.
h. Devuelve la posicin: puede seleccionar el punto de la localizacin y el origen de la mquina. Este parmetro
determina la posicin del punto de localizacin o el origen de la mquina, donde la cabeza del lser se detiene al
trmino de cada operacin.
i. Si la proteccin en: Si la mquina est equipada con todas las seales de proteccin adicionales, adems de la
proteccin del agua, debe realizar las selecciones correspondientes en esta opcin. La seal de proteccin se
introduce de entrada universal puerto 2 puerto (por favor, consulte el Manual del usuario de la tarjeta madre).
Cuando esta seal de proteccin est activada, el controlador llevar a cabo inspeccin en tiempo real de la seal de
proteccin, si la entrada est a nivel alto, la mquina va a ser protegida y la operacin en curso ser suspendido y el
lser se apagar.
C. Eje parmetros
una. Polaridad direccin: si un movimiento del eje X o Y contra el origen de la mquina cuando el sistema elctrico
de la mquina se pone a cero, que significa que la polaridad de la seal de direccin de este eje es incorrecta, en
este momento, debe desconectar el eje desde el controlador de motor (de lo contrario, la inspeccin de la placa
principal ser insuficiente, que pueden causar accidentes de este eje), despus de D16 parpadea en la placa principal
(lo que significa que el reinicio se ha completado, D16 saldr primero cada vez que la mquina se reinicia y
comienza a parpadear despus de la finalizacin de reinicio, no sabe leer ni escribir todos los parmetros en el PC
antes de D16 empieza a parpadear, por favor consulte el Manual del usuario de la interfaz de la placa base para la
posicin de D16), modificar la polaridad de la seal de direccin de este eje en el PC, una vez finalizado, pulse el
botn de reinicio para reiniciar la placa principal.
b. Limitador de polaridad: Si cuando el eje de movimiento alcanza la posicin lmite, una seal de bajo nivel se
activa para encender los LEDs correspondientes a diferentes posiciones lmite y cuando el eje de
movimiento se aparta de la posicin lmite, una seal de alto nivel se activa para apagar las luces LED de diferentes
posiciones lmite, el lmite de la polaridad es negativa; por el contrario, si cuando el eje de movimiento se aparta de
la posicin lmite, el LED correspondiente al lmite diversas posiciones estn fuera y cuando el eje de movimiento
alcanza la posicin lmite, los LEDs correspondientes a las posiciones lmite son diferentes en, el lmite de la
polaridad es positiva. El ajuste incorrecto polaridad lmite puede causar inspeccin insuficiente del sistema al
restablecer, lo que puede llevar a la colisin de los ejes.
c. Modo de control: Hay dos modos para su seleccin: el pulso de doble modo de pulso y el modo + direccin, que
deben ser deiced de acuerdo con el tipo de la unidad de motor instalado en la mquina, en general, el pulso + modo
de direccin se selecciona . Despus de cualquier modificacin de la opcin de modo de control, la placa base debe
56

ser reiniciado para que la modificacin tenga efecto.
d. Keying direccin: Despus de la configuracin correcta de la polaridad direccin de la mquina, si se mueve el
eje X a la derecha cuando se pulsa el botn izquierdo y se mueve el eje X hacia la izquierda cuando se pulsa el
botn derecho, eso significa que la direccin keying ajustes son correctos y las modificaciones deben hacerse en
consecuencia, hasta el y Abajo teclas se corresponden con el movimiento del eje Y, si se mueve el eje Y hacia arriba
cuando se presiona el botn de abajo y el eje Y se mueve hacia abajo cuando se presiona el Botn arriba, las
instrucciones de manipulacin del eje debe ser modificado.
e. Paso longitud: O el equivalente de impulsos del motor, significa que la distancia absoluta cubierta por el eje
correspondiente, cuando se enva un impulso al motor. Antes del ajuste correcto de este valor, se puede hacer que la
mquina para cortar un rectngulo grande (la figura ms grande, menos errores) y la longitud de paso del motor
puede ser calculado de forma automtica con la longitud de la figura y la longitud medida.
f. Max. velocidad: La fuerza de accionamiento del motor y la inercia del eje de movimiento decide la max.
velocidad de polaridad del eje. Durante la exploracin, la velocidad de exploracin no debe exceder el mx.
Velocidad correspondiente al eje de la exploracin, en el modo de corte, la velocidad resultante durante el corte no
puede exceder el inferior de la max. velocidad del eje X y el del eje. Si la velocidad es demasiado alta, el
controlador automticamente proteger la velocidad bajo el max. velocidad.
g. Jump-off velocidad: la velocidad del eje de movimiento que se inicia directamente desde el estado esttico, si es
demasiado grande, el motor puede perder sincronismo, tramado o incluso producir silbato, si es demasiado bajo, la
velocidad de operacin de toda la figura se reducir. De acuerdo con la inercia del eje de movimiento, este valor
normalmente se puede ajustar a 8 ~ 15 mm / s. Si la inercia del eje de movimiento es demasiado alto (el eje es
pesado), se puede establecer una menor velocidad de desempate, mientras que si la inercia del eje de movimiento es
demasiado baja (el eje es la luz), puede configurar una mayor velocidad de desempate.
h. Aceleracin: La aceleracin del eje de movimiento al acelerar o desacelerar, aceleracin demasiado alta tambin
se traducir en una prdida de sincronismo, tramado o incluso silbar del motor, mientras que la aceleracin
demasiado baja dar como resultado una aceleracin lenta que reducir la velocidad de funcionamiento de la figura
entera. Un rango tpico de 800 ~ 3000mm/s2 se puede establecer para un eje con alta inercia, el eje Y
correspondiente a la viga transversal, por ejemplo, y un intervalo tpico de 10000 ~ 20000mm/s2 se puede
establecer para un eje con baja inercia, eje X correspondiente a la plataforma mvil, por ejemplo.
i. Manga: mximo. distancia que el eje de movimiento puede cubrir, que debe ser decidido de acuerdo con la
situacin real de la mquina.
57
II.4.4 Document
Document list
1> Leer
Haga clic en el botn Leer, el software de comunicacin con el controlador, lea la lista de archivos en
el controlador.
Despus de controlador de lectura correcta, la informacin del archivo se mostrar en la lista de
documentos.
2> Descargar
Haga clic en el botn Descargar, se abrir el cuadro de dilogo de archivos, * seleccione. Rd archivo
descargado, el archivo se descargar en el controlador.
Si la descarga se realiza correctamente, la lista de documentos se actualizar.
3> Proceso
Seleccione el archivo que se procesa a partir de la lista de documentos y haga clic en el botn Process
El controlador comenzar el documento especificado.
4> Borrar
Seleccione el archivo que desea eliminar de la lista de documentos y pulse el botn Eliminar
El controlador se eliminar el documento especificado.
Si la eliminacin se realiza correctamente, la lista de documentos se actualizar.
5> Eliminar todo
Elimine automticamente todos los archivos en el controlador, y actualizar la lista de documentos.
58
II.4.5 System info
1> Total a tiempo: El tiempo total de la placa de trabajo

2> tiempo total de procesamiento: El tiempo total de procesamiento, incluyendo el tiempo de movimiento de salto.
3> tiempo de proceso anterior: El tiempo de la ltima transformacin
4> lser total en el tiempo: El tiempo de procesamiento lser
5> Los tiempos totales de elaboracin: el nmero de proceso se ha completado, no incluye el procesamiento
obligando a fin.
6> X total del viaje: el recorrido total del motor X.
7> Y total del viaje: el recorrido total del motor Y.
8> Tarjetas Madre versin: La versin del controlador actual.
II.4.6 Configuracin de contrasea
La manufactura puede utilizar la funcin de configuracin de contrasea para establecer la contrasea de

fabricacin o contrasea del usuario periodo.
Haga clic en Configuracin de la contrasea, si se ha conectado con el controlador, aparecer el siguiente cuadro de
dilogo.
59
Despus de introducir la contrasea de fbrica correcta, aparecer el siguiente cuadro de dilogo.
Configuracin de la contrasea de proveedores
1Entrada antigua contrasea

2Entrada nueva contrasea
3Confirmar nueva contrasea
4Modificar contrasea
Como muestra la figura, introduzca la contrasea anterior, Contrasea nueva y Confirmar contrasea
y, a continuacin, haga clic en Modificar.
60
Perodo contrasea
1nmero de periodos
2Entrada
de
contrasea
3Introducir intervalo de
4Establecer
perodo
5Guardar contrasea
Tras ajustar el perodo, el nmero de das de cada periodo y contrasea vendedor.
Haga clic en Guardar contrasea, a continuacin, aparecer el cuadro de dilogo de archivo para guardar
el archivo de contraseas
.
Despus de guardar la contrasea correctamente, aparecer el cuadro de dilogo del sistema.
61
Information of the password file.
First Period
Password of Period 1
The number of day of Period 1
Password for Cancel
Si el software se bloquea, puede introducir la contrasea correspondiente para el perodo en curso, o la

entrada de la contrasea para cancel.
Despus de introducir la contrasea para cancelar, a continuacin, el controlador ya no limitar.
3> Periodo Variable
Si necesita ajustar el da variable para cada perodo, puede revisar periodo variable.
Compruebe perodo variable, y haga clic en Configura
62
Despus de establecer con xito, salir de este cuadro de dilogo y guardar la contrasea
II Captulo 5 Procesamiento
63
Search device
Layer settings
Processing control
Axis control
II.5.1 bsqueda de dispositivos

Si el equipo slo se conecta un dispositivo, se puede establecer en Auto. El programa buscar
automticamente el dispositivo.
Si el equipo conectado varios dispositivos, a continuacin, en primer lugar debe hacer clic en
Encuentra com.
Despus de la bsqueda, todos los dispositivos conectados se sumar a la lista desplegable.
Lo que hay que hacer es seleccionar el dispositivo especificado.
II.5.2 ajustes de la capa
64
Hay dos opciones: S y No. Seleccione S, la capa

correspondiente se exportar a la transformacin; Select No, it
La velocidad de procesamiento por lser, la velocidad influir
en el efecto de proceso: la ms lenta es la velocidad, mejor es
el efecto de procesamiento y es la ms suave es la pista, el
ms rpido que la velocidad es, peor es el efecto de proceso
El rango de valor de la potencia es 0 ~ 100, significa que la
intensidad del lser durante el proceso, mayor es el valor, ms
fuerte es el lser es, y la inferior es el valor, ms dbil the laser
Modo de procesamiento, es decir, el modo de procesar capa
correspondiente; Si selecciona una capa vectorial (capa de
color) en la actualidad, hay tres opciones: El escaneo lser,
corte lser y lser punteado; Si selecciona la capa de mapa de
bits (BMP capa) en la actualidad, slo hay una opcin: Laser
Cmo establecer el poder y la potencia mnima adecuada Max

Si el lser es muy fuerte durante todo el proceso, se debe configurar la potencia mnima y mxima ms
baja, de lo contrario, los puso ms alto;
Si el lser es muy dbil en algunos lugares durante el proceso, se debe ajustar la potencia mxima
superior;
Si el lser es muy fuerte en algunos lugares durante el proceso, se debe establecer el mnimo de
potencia inferior.
Configuracin de los parmetros de procesamiento en los modos de procesamiento diferentes
Modos de procesamiento incluyen escaneo lser, corte lser y puntero lser. La capa de mapa de bits
(BMP capa) puede ser procesado por lser de exploracin.
Configuracin de los parmetros de procesamiento en el modo de escaneo lser
Como se muestra en la siguiente figura, si se selecciona el modo de procesamiento de escaneo lser, el
men es como se muestra en la siguiente figura.
65
La capa vectorial (capa de color) no es compatible con grabado negativo y escaneo optimizado.
Grabado Negativo: Si no selecciona grabado negativo, los puntos negros que se extienden a travs del mapa de bits
se emiten lser y los puntos blancos que se ejecutan a travs del mapa de bits no. Si selecciona grabado negativo,
los puntos blancos que se ejecutan a travs del mapa de bits se emiten lser y los puntos negros que se extienden a
travs del mapa de bits no.
Escaneo optimizada: Si selecciona escaneo Optimizado, ajustar la configuracin de los usuarios de Escaneado de
intervalo automticamente a los mejores valores y optimizar el efecto de barrido. De lo contrario, hay que
seleccionar el intervalo de exploracin segn lo establecido por el usuario para el escaneado. Por lo general,
seleccione el escaneado optimizado.
Efecto Rampa: si selecciona efecto rampa, puede hacer que los bordes de la pista de figuras escaneadas presentan
como rampa para alcanzar efecto slido.
El conjunto de alimentacin mnima actualmente se corresponde con la potencia de la rampa superior, la potencia
mxima se corresponde con la potencia de la rampa inferior. Usted debe fijar el mismo valor para la potencia
mxima y la mnima potencia si no selecciona efecto rampa.
La longitud de la rampa: la longitud de la rampa
Overstriking: Incluye Un-proceso, Intaglio y RILIEVI
Sin procesamiento: no adopta nueva pasada.
Intaglio: la hora de seleccionar el tipo de letra intaglio (consulte el documento adjunto para lo que es fuente
intaglio), la fuente recibir tratamiento overstriking.
Nota: si selecciona RILIEVI para overstriking al seleccionar intaglio fuente, los trazos de fuente ser ms delgado
en vez de grueso.
RILIEVI: al seleccionar RILIEVI fuente (por favor, consulte las siguientes apego por lo que es fuente RILIEVI), la
fuente recibir tratamiento overstriking.
Nota: si selecciona Intaglio para overstriking cuando RILIEVI fuente, los trazos de fuente ser ms delgado en vez
de grueso.
Nota adicional: Cules son fuente de huecograbado y RILIEVI?
Fuente calcogrfica: el texto no tiene el contorno. Es el mismo texto que se va a escanear, consulte la siguiente
figura:
66
Fuente RILIEVI: El texto tiene el contorno, que es la base figurativa que va a escanear, consulte la siguiente figura:
Escanear modos: como X_unilateralism, X_swing, Y_unilateralism y Y_swing.
X_unilateralism: La cabeza del lser escanea cifras de ida y vuelta en la direccin de nivel, pero slo emiten lser
hacia una direccin. Por ejemplo, la cabeza lser emite lser para escanear de derecha a izquierda, pero no emite
lser cuando se escanean de izquierda a derecha.
X_swing: El cabezal lser emite cifras lser y escaneados de nuevo y horizontalmente hacia atrs.
Y_unilateralism: La cabeza del lser escanea cifras espalda y verticalmente a otro, pero slo emiten lser hacia una
direccin. Por ejemplo, el cabezal lser emite lser para escanear desde la parte superior hacia abajo, pero no emite
lser para escanear desde abajo hacia arriba.
Y_swing: El cabezal lser emite cifras lser y escaneados de nuevo y verticalmente hacia atrs.
Nota: Por lo general, adoptar el modo de escaneo de X_swing.
Intervalo: El intervalo entre la lnea actual y la lnea siguiente a ser escaneados por el cabezal lser. Cuanto ms
pequeo sea el intervalo es, ms oscura las figuras escaneadas es, si inverso, el ms dbil.
Recomendacin: el intervalo de barrido se ajusta por debajo de 0,1 mm para la capa vectorial (capa de color) en
general. el intervalo de exploracin se ajusta por encima de 0,1 mm para la capa de mapa de bits (BMP capa) en
general, y entonces la potencia mnima y mxima de potencia se debe cambiar para alcanzar el efecto perfecto de
las figuras escaneadas.
Configuracin de los parmetros de procesado de corte lser
El modo de procesamiento es cortados por lser como se muestra en la figura
Seal (mm): significa la longitud de la lnea ampliada en la interfaz de figura cerrada. La fijamos en cero, en general,
y si el valor es mayor que cero (0-2mm), que se utiliza generalmente en el arte de la corte metacrilato erudito para
eliminar el efecto obvio tirn.
Configuracin de los parmetros de procesamiento de lser de punto
Laser punto: elaboracin puntos a lo largo de la pista de las figuras.
Como se muestra en la figura, seleccione Laser punto como el modo de procesamiento, el men se mostrar como
figura
El tiempo para la emisin de lser

en un punto durante el proceso.
Cuanto ms alto es el valor, ms
El intervalo entre los puntos
Longitud del punto, la lnea de corte

guin
Slo punto al centro
67
Capa de reorden:
Pulse el botn Arriba, Abajo puede cambiar el orden de las capas, la capa superior de procesamiento en
primer lugar.
II.5.3 Posicin
Ajuste del cabezal lser ubicacin de nuevo despus de la transformacin completa. (Posicin actual,
ancla original, cero mquina.
Posicin actual: Cabeza del laser de nuevo a la posicin antes del procesamiento.
Ancla original: Cabeza del laser de nuevo a la ltima ancla, el ancla puede configurar en el
panel.
Cero de la mquina: Cabeza del laser de nuevo al cero de la mquina.
II.5.4 Go Scale, Escala de Cu t
Por ejemplo Ir Escala, como la figura siguiente se muestra, el grfico actual es redondo, y el rectngulo
rojo fuera del crculo es el rectngulo ms pequeo, haga clic en el botn Ir Escala, cabeza del lser se
ejecutar una vez a lo largo de la ruta rectangular.
En Escala Ejemplo corte, ya que la figura siguiente se muestra, el grfico actual es redondo, y el
rectngulo rojo fuera del crculo es el rectngulo ms pequeo, haga clic en Escala botn Cortar,
cabeza del lser se corta a lo largo del rectngulo.
II.5.5 Inicio, pausa, stop, saveToUFile, UFileoutput, Descarga
Inicio: el grfico de salida de corriente a la mquina para su procesamiento.
Pausa \ Siguiente: Haga clic en Pausa, se detiene el trabajo de procesamiento, haga clic en el botn de
nuevo para continuar
Stop: Detiene el trabajo actual de procesamiento
SaveToUFile:
Guarde el archivo actual como formato RD, utilizando para su procesamiento fuera de lnea (se pueden
copiar a otra tarjeta de memoria para el funcionamiento sin conexin completa).
Por ejemplo: salvar la Ronda de
UFileOutput:
Genere el archivo sin conexin (formato RD)
Despus de guardar el archivo sin conexin, haga clic para seleccionar el archivo UfileOutput de su
68
elaboracin.
Descargar:
Descargue el archivo en la memoria del controlador, entonces el usuario puede iniciar el archivo a
travs del panel de la mquina.
II.5.6 seleccin de salida de grficos
Despus de grficos de salida Precios Select, slo la salida de la parte seleccionada, ms bien, no que la
salida de la parte no seleccionada
II.5.7 Camino optimizar
Despus Optimizar Compruebe la ruta, entonces automticamente realizar la optimizacin camino
antes de la salida.
Si ha hecho el Camino optimizar o no necesitan optimizar, no compruebe Optimizar ruta puede reducir
el tiempo de espera.
II.5.8 Eje movimiento
Control de ejes slo puede controlar un eje cada vez.
Puede configurar la informacin de movimiento del eje, incluyendo la longitud de movimiento, la
velocidad, el lser de encendido y apagado y potencia del lser.
Si marca traslado de origen, entonces el offset se establece significa el desplazamiento al cero
mquina.
Si no te registras movimiento de origen, entonces el desplazamiento significa el desplazamiento a la
posicin actual.
Nota: De acuerdo con lo dispuesto en el regulador, la posicin absoluta no es negativo en toda la
amplitud. Si marca el paso de Origen, y establecer el valor de desplazamiento negativo, entonces la
mquina llegar limitador.
II Captulo 6 Preguntas ms frecuentes
II.6.1 Tras el procesamiento de inicio, la mquina no se mueve o parte trastorno o prdida de grficos
Compruebe que el grfico de datos es si marco. Los datos ms all de la trama no se cortar.
Compruebe el ajuste de la posicin de la cabeza lser.
II.6.2 Software se apaga automticamente cuando el archivo de importacin
Si el sistema operativo es XP, compruebe que el parche est instalado.
II.6.3 panel de la mquina del sistema Menos distancia de bfer
Compruebe la velocidad de grabado en el parmetro de mquina, por lo general, la velocidad de
grabado no 8000
Asegrese de que los grficos no estn cerca de la frontera de la estructura de la mquina.
II.6.4 procesamiento de grficos sis espejo para los grficos reales
Marque "Mirror Axis" en el cuadro de dilogo Configuracin general (Ver: 4.2 Configuracin general)
Manual del usuario de la III v3.0 Software de grabado lser de corte

prefacio
Hay dos tipos de software de corte de grabado lser. Una se basa en el software de salida directa de CorelDraw (en
lo sucesivo, CorelDraw lser), y el otro se basa en la
69
direct output software of AutoCAD (hereinafter referred to as AutoCAD Laser). Now we

are going to introduce them in turn:
III. Captulo 1 Introduccin de CorelDraw_Laser
III.1.1Features de CorelDraw_Laser
Se utiliza principalmente en el control del movimiento, es una parte importante del control del
movimiento del lser y es. Realiza un control efectivo para lser numrico de mquina herramienta de
control por ordenador y lleva a cabo las tareas de procesamiento de acuerdo a las diferentes peticiones
de los usuarios. No son sus funciones y caractersticas a continuacin:
1. CorelDraw_Laser es un mdulo plug-in se estanc en CorelDraw, utilizando funciones
indirectamente poderosos de trazado y editar como ampliar y circumrotating.
2. Es compatible con casi todos los formatos de archivo compatibles con CorelDraw, incluyendo los
formatos vectoriales (como Plt y AI) y formatos de mapa de bits (por ejemplo, BMP).
3. Es capaz de soportar los formatos de archivo de horario de verano y el OSD (no compatible con
CorelDraw s mismo) mediante la funcin de importacin de CorelDraw_Laser propio mdulo.
4. Es compatible con la funcin de sntesis de archivos mediante la utilizacin de la funcin de
importacin de CorelDraw, permitiendo que muchos archivos que se exporta y procesado una vez por
todas.
III.1.2 Requisitos ambientales
1. Por encima de CPU586, sobre PIII o P recomendada
2. La memoria, por encima de 1G recomendada
3. Windows 2000/XP, Vista, Win7, XP recomendado
4. Apoyar el software de CoreDraw11 y CorelDraw12. CorelDraw13. CorelDraw14.
III.1.3 Instalacin y puesta en marcha
III.1.3.1 instalacin
1. Usted debe tener instalado CoreDraw11 o CorelDraw12 antes de instalar CorelDraw_Laser.
Si no lo haces, por favor, instale CoreDraw11 o CorelDraw12 en el primer equipo.
2. Abra CoreDraw11 o CorelDraw12, CoreDraw13, CoreDraw14, complete la configuracin antes de

la instalacin.
70
Figure 1-1
Como se muestra en la figura 1-1, entrar en el men principal de CorelDraw, CorelDraw elegir men,
herramientas-> opciones, un men como se muestra en la figura 1-2 se abrir:
Select Visual Basic

for applications
Figure 1-2
Como s Muestra en la Figura 1-2, prr Seleccione Visual Basic applications, una continuacion, hacer clic
en el Aceptar Haga Boton. Ahora el men principal de CorelDraw s Muestra en la Figura 1-3:
Visual Basic for applications tool bar
Figure 1-3
La configuracion CorelDraw ya ha concludo, CERCA CorelDraw.
1. Con el fin de Garantizar Una Instalacin Problemas pecado, le sugerimos Que Cierre el software
anti-virus en imprimacin Lugar.
71
1.

Haga doble clic en el men de instalacin de software, como se muestra en la Figura 1-4 se abrir:
instalar una unidad
1. Incluye dos opciones: CorelDraw_Laser
AutoCAD_Laser. Seleccione CorelDraw_Laser
2. Incluye tres opciones: chino simplificado, chino

tradicional, Ingls. Por favor seleccione el idioma
del software que usted necesita.
3. Haga clic en este botn para

2.
Figura 1-4 mens de instalacin de software
(2) Haga clic en Instalar el controlador

/
para instalar la unidad USB:
Si hay indicaciones de instalacin del hardware, elija continuar hasta que se complete la instalacin.
Despus de la instalacin, el siguiente cuadro de dilogo que indica la colocacin exitosa de USB
drivers.
Como se muestra en la figura 1-4, seleccione CorelDraw_Laser, software de seleccin de idioma y, a

continuacin, haga clic en el botn Install, un men del sistema como se muestra en la figura 1-5 se
abrir para mostrar correctamente la instalacin.
72
Figura 1-5 para la pronta finalizacin de la instalacin

1. Instalacin finalizacin.
III.1.3.2 inicio
1. Abra Coreldraw11 o CorelDraw12, se abrir el men principal del CorelDraw como se muestra en la figura 1-6:
Barra de herramientas
Boton del laser
Configuracin del boton
Importacin de DST / DSB datos botn
Se puede arrastrar la barra de herramientas

LaserUsing
libremente
a la
posicin que acostumbrados, por
Figure1-6
CorelDraw
main
menu
ejemplo, como se muestra en la figura 1-7:
LaserUsing
herramientas
73
barra
de
Laser Processing botn

Configuracin de botn
Importacin de DST / DSB datos
Figure1-7
III.1.4 Operation instruction of CorelDraw_Laser

III.1.4.1 Settings of the settings dialog box
LaserUsing tool bar
Settings button
Figure1-8
Como se muestra en la Figura 1-8, haga clic en Configuracin de botones
en la barra de herramientas LaserUsing, el cuadro de dilogo Configuracin, como se muestra en la figura 1-9 se
74
abrir:
Figura 1-9 Cuadro de dilogo
1. La seleccin de formato de archivo
(1) Configuracin de software CorelDraw CorelDraw_Laser (salida directa)
Apoyo a dos formatos, HPGL PLT-Plotter e Illustrator Adobe AIuna. En general, hay que seleccionar "AI-Adobe Illustrator" y establecer la "Curva de precisin"
entre 80 y 100. Cuanto mayor es la precisin, ms suave es la curva, y la velocidad de corte
relevante es ms rpido.
Nota: Si la precisin es demasiado alto, puede dar lugar a los fenmenos que la cabeza del lser
est difuminado cuando se procesa, en este caso, se debe ajustar el valor menor precisin en
consecuencia. Si es demasiado baja, la curva puede ser exportado no suaves (o incluso se
convirti en una lnea recta), en este caso, hay que ajustarla mayor consecuencia.
b. Seleccione "Adobe Illustrator AI-", si usted encuentra la grfica es anormal durante el proceso
de salida (por ejemplo, existe un segmento de lnea ms al mostrar el grfico), se puede
seleccionar "HPGL PLT-Plotter".)
(2) Configuracin de AutoCAD_Laser (software AutoCAD salida directa)
Slo es compatible con el formato de archivo "AutoCAD DXF-File".
una. Curva de precisin
En general se encuentra entre 80 y 100. El valor superior es la precisin, ms suave es la curva, y
la velocidad de corte relevante es ms rpido.
Nota: Si la precisin es demasiado alto, puede dar lugar a los fenmenos que la cabeza del lser
est difuminado cuando se procesa, en este caso, se debe ajustar el valor menor precisin en
consecuencia. Si es demasiado baja, la curva puede ser exportado no suaves (incluso recurrir a
una lnea recta), en este caso, hay que ajustarla mayor consecuencia.
b. Ya sea a la salida de texto
Si necesita texto de salida, seleccionar, si no, no lo seleccione.
2. Si desea eliminar la pista repetida.
Si esta funcin est activada, el software borrar automticamente pistas repetidas. Slo se corta
una vez para la salida y para varias veces para el contrario.
Por ejemplo, dibuje dos rectngulo superpuesto en CorelDraw (como se muestra en la figura
1-10), si se selecciona la pista Eliminar repetido, el rectngulo slo se corta una vez cuando el
corte de salida. Si no la selecciona, el rectngulo se cortar dos veces.
D (d)
A (a)
75
C (c)
B (b)
Figura 1-10. Dos rectngulos superpuestos
Nota: si selecciona Eliminar pista repetida, que influir en la velocidad para abrir el software. As que
normalmente, no lo seleccione (especialmente para figuras con demasiados datos).
3. La seleccin de la unidad de velocidad
Es muy conveniente para los usuarios ajustar la velocidad cuando se utiliza el software. Los usuarios
pueden seleccionar la velocidad de
unidades de metro / minuto milmetro / segundo en funcin de sus propios hbitos. Todos los valores
de velocidad utilizados en la interfaz de software que ser fijado por los usuarios deberan adoptar la
unidad seleccionada.
4. Seleccin de Idioma.
Los usuarios pueden seleccionar el idioma que aparece en el men de acuerdo a sus propias
necesidades, como chino simplificado, chino tradicional o Ingls.
5. Cdigo de instalacin
Los fabricantes utilizan esta funcin para programar un nuevo cdigo y el cdigo de fabricacin de los
usuarios plazo.
Los pasos de la configuracin del cdigo son los siguientes:
6. (1) Haga clic en el botn de configuracin de cdigos, el cuadro de dilogo de entrada de cdigo de
fabricante, como se muestra en la figura 1-11 se abrir:
Entrada fabricante 6 bit de cdigo
Figure1-11
(2) Haga clic en el botn Aceptar, la configuracin del cuadro de dilogo Cdigo, como se muestra en la figura
1-12 se abrir:
Figure 1-12
a) Configuracin del Cdigo Fabricante
Haga clic en el botn de cdigo Fabricacin muestra en la figura 1-12, el cuadro de dilogo Configuracin Cdigo
76
1. Introduzca el cdigo del fabricante del

2. Ingrese el cdigo nuevo fabricante
3. Repetir el cdigo nuevo fabricante
4. Modificar contrasea
fabricante, como se muestra en la figura 1-13 se abrir:
Figure1-13
Despus de ingresar el cdigo antiguo, el nuevo cdigo, confirm cdigo, haga clic en
el botn Modificar, como se muestra en la figura 1-13. Cuando la modificacin tiene
xito, un men, tal como se muestra en la figura 1-14 se abrir para mostrar que el
cdigo de fabricacin ha sido modificado.
Figure 1-14
b) Configuracin del Cdigo de Tiempo Lmite

Haga clic en el botn de cdigo de tiempo lmite en la figura 1-12, un cuadro de dilogo Configuracin de cdigo
de tiempo lmite, como se muestra en la figura 1-15 se abrir:
1nmero de periodos
Entrada
de
contrasea
3Introducir intervalo de
4Establecer
5Establecer
perodo
perodo
Figure 1-15
Despus de ingresar el perodo Encrypt, el tiempo de cifrado, el cdigo de Fabricacin y seleccione el
puerto USB a su vez, haga clic en el botn de memorizacin del cdigo, aparecer un men como se
muestra en la figura 1-16 se abrir:
77
1. Introduzca el nombre
de archivo del archivo
2.
Guardar
archivo
en
Figure 1-16
Nombre de archivo de entrada y, a continuacin, haga clic en el botn Guardar como se muestra en la
figura 1-16, un men como se muestra en la figura 1-17 se abrir para mostrar que ha sido guardado con
xito.
Figure 1-17
Nota Adicional:
Introduccin de Formatos de Archivo de Cdigo. Por Ejemplo, supongamos Que heno sin 1.txt Archivo de
Cdigo Cmo S Muestra en
Figura 1-18:
Figure 1-18
Donde, "1: 8454DG" indica que el cdigo del primer periodo es 8454DG; "2: BR47U3" indica que el cdigo de la
segunda parte es ms BR47U3; "N: XXXXXX" (N es un nmero entero, X representa cualquier dgito o letra)
indica que el cdigo de orden n es el perodo XXXXXX. En el ltimo, "S4W5VH" (el texto de la ltima lnea)
78

indica
que el cdigo para liberar la limitacin es S4W5VH.
Si necesita ajustar el da variable para cada perodo, puede revisar periodo variable.
Compruebe perodo variable, y haga clic en Configuracin
. Despus de establecer con xito, salir de este cuadro de dilogo y guardar la contrasea
Cmo liberar la limitacin cdigo cuando el cdigo de fabricacin caduca?
Cuando la fecha de caducidad del cdigo de prescripcin establecido por el fabricante llega, un men
como se muestra en la figura 1-19 se abrir una vez que abra CorelDRAW y haga clic en cualquier
botn de la barra de herramientas lser utilizando en la figura 1-7:
1Ingrese el Cdigo
2confirmar
Figure 1-19
. Como se muestra en la Figura 1-19, pulse el botn Aceptar, aparecer un men
79

como se muestra en la figura 1-20 se abrir:
"N 1" indica que
el cdigo del
primer perodo se
solicita.
1Introducir el cdigo del primer perodo
Figure 1-20
Instruccin: La figura 1-20 muestra que el cdigo del primer perodo se requiere, ahora el usuario puede introducir
el cdigo del primer perodo o el cdigo para liberar el perodo. Si el cdigo de entrada para liberar el perodo, la
mquina no se bloquea nunca ms en el futuro.
Ingrese el cdigo y seleccione el puerto USB a la derecha y pulse el botn OK como se muestra en la figura 1-20;
III.1.4.2 Importacin Dst / Dsb archivos de datos LaserUsing barra
herramientas
de
Import Dst/Dsb data button
Figure 1-21
Como se muestra en la figura 1-21, haz clic sobre la importacin Dst / Dsb botn de archivo de datos en el uso de
lser de barra de herramientas, un men como se muestra en la figura 1-22 se abrir:
80
1Seleccione una DST / DSB archivo se

necesita para importar
2Haga clic en el botn "Abrir"
Figure 1-22
. Seleccione un horario de verano (o OSD) de archivo que necesita para importar (por ejemplo:.
QINGMING.DST en el cuadro de dilogo como se muestra en la figura 1-22 A continuacin, haga clic
en el botn Abrir, el DST importado (o OSD) del archivo se muestra en CorelDraw, tal como se
muestra en la figura 1-23:
Figure 1-23
81
III.1.4.3 Laser processing
Laser processing button

LaserUsing tool bar
. Figura 1-24 (CorelDraw muestra dos cifras y un cuadro de "lobo salvaje".)

Como se muestra en la figura 1-24, haga clic en el "procesamiento lser" en el uso de lser de barra de herramientas,
un men como se muestra en la figura 1-25 se abrir:
Label 1 Label 2 Label 3
Label 4
Label 5
82
Label 6: show the figure to be processed

Figure
1-25
Main
menu
of
Laser
processing
Etiqueta 1: Cada capa corresponde a un artculo, cada artculo incluye: color de esta capa (si
la capa es de mapa de bits, ser etiquetada BMP) y los parmetros de procesamiento de lser (por
ejemplo: el modo de procesamiento, velocidad, potencia mnimo etc) ;
Etiqueta 2, Etiqueta 3: El orden de las capas en conjunto Label 1 se puede cambiar haciendo clic en los
botones Arriba y los botones de seleccin de canal.
Etiqueta 4: muestra cmo mostrar cifras, hay tres opciones (todas las capas, la capa elegida, piel).
Nota: Cuando la cifra que desea visualizar es muy complicada y hace que la velocidad de visualizacin
es demasiado lenta, se puede seleccionar ocultar;
Label 5: Hay dos opciones (blanco y negro) para el color de fondo. En general, seleccione Blanco y
Negro en CorelDraw_Laser en AutoCAD_Laser.
Etiqueta 6: figuras de la pantalla de acuerdo con la seleccin de 4 etiqueta y 5.
III.1.4.3.1 The setup of layer parameters

Double click on corresponding option of the layer by the left key of the mouse
Figure1-26
Como se muestra en la figura 1-26, haga doble clic en la opcin correspondiente de la capa de requerir
la modificacin de los parmetros con la tecla izquierda del ratn, aparecer un men como se muestra
en la figura 1-27 se abrir:
83

Hay dos opciones: S y No. Seleccione S, la capa correspondiente se
exportar a la transformacin; Seleccione No, no va a ser exportado.
La velocidad de procesamiento por lser, la velocidad influir en

el efecto de proceso: la ms lenta es la velocidad, mejor es el
efecto de procesamiento y es la ms suave es la pista, el ms
rpido que la velocidad es, peor es el efecto de proceso es, si el
valor de velocidad se cero, significa que la energa se utiliza por
El rango de valor de la potencia es 0 ~ 100, significa que la
intensidad del lser durante el proceso, mayor es el valor, ms
fuerte es el lser es, y cuanto menor sea el valor, ms dbil es el
lser. Si el valor es cero, significa que la potencia predeterminada
Modo de procesamiento, es decir, el modo de procesar capa
correspondiente; Si selecciona una capa vectorial (capa de color) en la
actualidad, hay tres opciones: El escaneo lser, corte lser y lser
punteado; Si selecciona la capa de mapa de bits (BMP capa) en la
Figure1-27
Cmo establecer el poder y la potencia mnima adecuada Max

Si el lser es muy fuerte durante todo el proceso, se debe configurar la potencia mnima y mxima ms
baja, de lo contrario, los puso ms alto;
Si el lser es muy dbil en algunos lugares durante el proceso, se debe ajustar la potencia mxima
superior;
Si el lser es muy fuerte en algunos lugares durante el proceso, se debe establecer el mnimo de
potencia inferior.
Configuracin de los parmetros de procesamiento en los modos de procesamiento diferentes
Modos de procesamiento incluyen escaneo lser, corte lser y puntero lser. La capa de mapa de bits
(BMP capa) puede ser procesado por lser de exploracin.
Configuracin de los parmetros de procesamiento en el modo de escaneo lser
Como se muestra en la figura 1-27, si se selecciona el modo de procesamiento de escaneo lser, el
men es como se muestra en la figura 1-28 (o figura 1-29).
84
Figure1-28 lser de barrido parmetros de la capa

vectorial (capa de color)
Figure 1-29 parmetros de escaneo lser de la

capa de mapa de bits (BMP capa)
La capa vectorial (capa de color) no es compatible con grabado negativo y escaneo optimizado.
Grabado Negativo: Si no selecciona grabado negativo, los puntos negros que se extienden a travs del
mapa de bits se emiten lser y los puntos blancos que se ejecutan a travs del mapa de bits no. Si
selecciona grabado negativo, los puntos blancos que se ejecutan a travs del mapa de bits se emiten
lser y los puntos negros que se extienden a travs del mapa de bits no.
Escaneo optimizada: Si selecciona escaneo Optimizado, ajustar la configuracin de los usuarios de
Escaneado de intervalo automticamente a los mejores valores y optimizar el efecto de barrido. De lo
contrario, hay que seleccionar el intervalo de exploracin segn lo establecido por el usuario para el
escaneado. Por lo general, seleccione el escaneado optimizado.
Efecto Rampa: si selecciona efecto rampa, puede hacer que los bordes de la pista de figuras escaneadas
presentan como rampa para alcanzar efecto slido.
El conjunto de alimentacin mnima actualmente se corresponde con la potencia de la rampa superior,
la potencia mxima se corresponde con la potencia de la rampa inferior. Usted debe fijar el mismo
valor para la potencia mxima y la mnima potencia si no selecciona efecto rampa.
La longitud de la rampa: la longitud de la rampa
Overstriking: Incluye Un-proceso, Intaglio y RILIEVI
Sin procesamiento: no adopta nueva pasada.
Intaglio: la hora de seleccionar el tipo de letra intaglio (consulte el documento adjunto para lo que es
fuente intaglio), la fuente recibir tratamiento overstriking.
Nota: si selecciona RILIEVI para overstriking al seleccionar intaglio fuente, los trazos de fuente ser
ms delgado en vez de grueso.
RILIEVI: al seleccionar RILIEVI fuente (por favor, consulte las siguientes apego por lo que es fuente
RILIEVI), la fuente recibir tratamiento overstriking.
85
Nota: si selecciona Intaglio para overstriking cuando RILIEVI fuente, los trazos de fuente ser ms
delgado en vez de grueso.
Nota adicional: Cules son fuente de huecograbado y RILIEVI?
Fuente calcogrfica: el texto no tiene el contorno. Es el mismo texto que se va a escanear, consulte la
siguiente figura:
Fuente RILIEVI: El texto tiene el contorno, es la base de la figura que va a escanear, consulte la
siguiente figura:
Escanear modos: como X_unilateralism, X_swing, Y_unilateralism y Y_swing.
X_unilateralism: La cabeza del lser escanea cifras de ida y vuelta en la direccin de nivel, pero slo
emiten lser hacia una direccin. Por ejemplo, la cabeza lser emite lser para escanear de derecha a
izquierda, pero no emite lser cuando se escanean de izquierda a derecha.
X_swing: El cabezal lser emite cifras lser y escaneados de nuevo y horizontalmente hacia atrs.
Y_unilateralism: La cabeza del lser escanea cifras espalda y verticalmente a otro, pero slo emiten
lser hacia una direccin. Por ejemplo, el cabezal lser emite lser para escanear desde la parte superior
hacia abajo, pero no emite lser para escanear desde abajo hacia arriba.
Y_swing: El cabezal lser emite cifras lser y escaneados de nuevo y verticalmente hacia atrs.
Nota: Por lo general, adoptar el modo de escaneo de X_swing.
Intervalo: El intervalo entre la lnea actual y la lnea siguiente a ser escaneados por el cabezal lser.
Cuanto ms pequeo sea el intervalo es, ms oscura las figuras escaneadas es; Si inversa, cuanto ms
dbil.
Recomendacin: El intervalo de exploracin se ajusta por debajo de 0,1 mm para la capa de vector
(capa de color) en general. El intervalo de exploracin se encuentra por encima de 0,1 mm para la
capa de mapa de bits (BMP capa) en general, y entonces la potencia mnima y mxima de potencia
debe ser
cambiado para alcanzar el efecto perfecto de las figuras escaneadas.
Configuracin de los parmetros de procesado de corte lser
El modo de procesamiento es cortados por lser como se muestra en la figura 1-27.
Seal (mm): significa la longitud de la lnea ampliada en la interfaz de figura cerrada. La fijamos en
cero, en general, y si el valor es mayor que cero (0-2mm), que se utiliza generalmente en el arte de la
corte de polimetacrilato de metilo para eliminar el efecto obvio tirn.
Configuracin de los parmetros de procesamiento de lser de punto
Laser punto: elaboracin puntos a lo largo de la pista de las figuras.
Como se muestra en la figura 1-27, seleccione Laser punto como el modo de procesamiento, el men
se mostrar como en la figura 1-30:
86
El tiempo para la emisin de lser

en un punto durante el proceso.
Cuanto ms alto es el valor, ms
El intervalo entre los puntos
Longitud del punto, la lnea de corte

guin
Slo punto al centro
Figure 1-30
III.1.4.3.2 exportacin Laser, introduce Configuracin de los parmetros relacionados

y cmo exportar los datos a la mquina para el procesamiento de.
Label 1
Label 3
Label 11
Label 2
Label 4
Label 6
Figure 1-31
Label 7
Label 8
Label 10
Label 9
87
Label 5
instalacin de corte (ruta optimizada) (como Label 1 en la figura 1-31)

Se utiliza para optimizar la ruta de corte durante el corte por lser.
exportaciones por el orden de las capas
Exportacin de capas, a la mquina para el procesamiento a su vez de acuerdo con el orden de las capas de arriba hacia abajo como se
muestra en la etiqueta 11. Por ejemplo, la capa de negro est por encima de la capa de color rojo en la figura 1-31, entonces tenemos
que cortar el negro "Welcome to use" antes de cortar el rojo "Welcome to use".
No seleccione (marque) Exportar el orden de las capas en general.
optimizacin parcial
Buscar en el punto que es el ms cercano a la cabeza con lser y despus cortar la parte restante de la figura cada vez. Seleccionamos
optimizacin parcial en general.
interior hacia el exterior y el punto de inicio

Si hay otras figuras en la figura cerrada, hay que cortar todas las figuras internas y luego cortar la figura cerrada.
Si selecciona dentro hacia fuera en primer lugar, a continuacin, seleccione el punto de partida, ser encontrar un punto perfecto en la
figura cerrada y empezar a cortar.
Cuando seleccione interior hacia el exterior y el punto de inicio para las tcnicas especiales tales como metacrilato de erudito, mientras
que en casos normales, no seleccionamos dentro hacia fuera.
Bloquear proceso
El sistema seleccionar proceso Bloquear automticamente.
1.Setup de altura y dir. Cifras diferentes requieren diferentes valores de altura. La altura se establece siempre entre 10 y 20 mm para las
figuras no estn bien regulados. Para Dir, puede seleccionar De arriba a abajo, de abajo hacia arriba, de izquierda a derecha o de
derecha a izquierda de acuerdo a las requriemets de procesamiento.
Nota: Para bien regulados cifras, debe establecer el valor de altura adecuada para lograr un orden de corte perfecto. Por ejemplo:
una. Cortar texto, establezca el valor de Altura del mismo a la altura de la fuente del texto.
b. Tablero Light Processing bloqueo formado con segmentos de lnea, establecer el valor de Altura menor que el espacio entre dos
lneas.
2. Configuracin de Array
Por lo general, no seleccione (marque) Array, pero para cortar figuras de la matriz, se puede
seleccionar la funcin.
Por ejemplo: se puede seleccionar matriz al cortar crculos de matriz, establezca el valor de altura
menor que el dimetro del crculo.
ruta original
Una vez que seleccione la ruta original, la exportacin de acuerdo con el orden de las capas, la
optimizacin de las rutas de la optimizacin de la Parte, de dentro hacia fuera y de proceso de bloque
no ser vlida. Se muestra que se exporta a la mquina para el procesamiento de acuerdo con el orden
de dibujo de capas en CorelDraw.
No seleccione (marque) esta caracterstica, en general, la optimizacin de ruta especial de
procesamiento aritmtico no es necesaria dentro del mismo software, por lo que no necesita ningn
tiempo de espera cuando las cifras de exportacin de procesar. As que usted puede seleccionar esta
funcin y no es necesario esperar a que el software de procesamiento aritmtico al exportar la figura
con una gran cantidad de datos.
Configuracin de escaneado (intervalo Reverse) (como Label 2 en picture1-31)

Los bordes de la figura puede ser completamente lisa debido a la extensin de la correa de la mquina
88

cuando el lser bilateralmente escanear la imagen. Por lo tanto, aumentar el intervalo inversa a la
enmienda. Hay cierto intervalo inversa bajo cierta velocidad; general, ms rpida es la velocidad,
mayor es el intervalo inversa es.
aadir intervalo inversa
Izquierda haga clic en el botn Agregar Etiqueta 2 bloques de la figura 1-31, un men, tal como figura
de entrada de escaneo lser
Entrada intervalo inversa
1-32 se abrir:
Figure 1-32
Velocidad de entrada (por ejemplo, 8) y el intervalo de marcha atrs (por ejemplo: 0,3), como se muestra en la
figura 1-32, a continuacin, haga clic en el botn OK, aparecer un men como en la figura 1-3 se abrir 3:
One item 8.00
0.30 added
Figure 1-33
Podemos ver en la figura 1-33 que un punto "8.00 | 0.30" se ha aadido en el bloque de exploracin
(exploracin en retroceso) Esto muestra que la velocidad de escaneo lser es 8m/min y el intervalo
inversa es 0,30 mm.
.
89
Siguiendo el mismo procedimiento, se puede aadir un elemento ms "10.00 | 0.40" como se muestra en la figura
1-34
Hay dos elementos en la lista intervalo inversa ahora: "8.00 | 0.30"

y "10.00 | 0.40"
Figure 1-34
En este momento, el intervalo inversa es 0,30 mm cuando la velocidad de escaneo lser es 8m/min;
el intervalo de 0,40 mm contrario, cuando la velocidad de escaneo lser es 10m/min.
Por lo tanto, si se recorre la figura con lser a la velocidad de 9m/min, el intervalo inversa ser 0,3 +
(9-8) / (10-8) (0,4-0,3) = 0,35; Si escaneamos la figura con lser a la velocidad de ms de 10m/min,
el intervalo inversa es igual a la inversa intervalo de 0,40 mm a la velocidad de 10m/min. Si
escaneamos la figura con lser a una velocidad de menos de 8m/min (por ejemplo: 6m/min), el
intervalo inversa ser de 6/8 0,30 = 0.225mm, lo que no es necesario agregar un intervalo inversa
para cada valor de la velocidad.
Modificar intervalo inversa
Haga doble clic en el elemento intervalo inversa a modificarse en el escaneo (retroceso interno) bloque
con la tecla izquierda del ratn, como "10.00 | 0.40", un men como en la figura 1-35 se abrir:
90
Inversa intervalo de valores de

entrada
Figure 1-35
Como se muestra en 1-35, intervalo de entrada Reverse adecuado (por ejemplo, 0,45), a continuacin,
haga clic en el botn ok, ahora el intervalo inversa correspondiente a la velocidad de barrido de
10m/min se ha modificado a 0,45 mm.
Eliminar intervalo inversa
Haga clic en el elemento de intervalo inversa a borrar en la exploracin (inverso inter) bloque con el
botn izquierdo del ratn y, a continuacin, haga clic en el botn Eliminar.
ajustes de la configuracin de lnea y columna (como Label 3 en picture1-31)
Una figura se copia en varias lneas y columnas que se exporten a la mquina para su procesamiento.
Supongamos que tenemos que exportar un crculo como se muestra en la figura 1-36:
Esto significa que la cifra actual (un crculo aqu) se

copia en 2 * 3 = 6 copias, las cuales se exportan a
mquina para procesar como lneas 2 y 3 columnas.
El intervalo entre dos

crculos adyacentes en la
direccin del eje Y
El ancho de la figura
actual (en este caso es
un crculo)
La altura de la figura actual (un

crculo aqu).
El intervalo entre dos crculos

adyacentes en la direccin del eje X
Figura 1-36 exportacin de una de varias lneas y columnas

91
Introduccin de parmetros en lnea y configuracin de la columna se muestra en la figura 1-36.

Si adoptamos la exportacin y procesamiento de acuerdo a la configuracin de lnea y columna en la
figura 1-36, entonces la cifra real es exportado como la figura 1-37:
Instruccin:
El espacio de lnea es la distancia entre los
centros de los crculos adyacentes superior e
inferior, 51,736 4 = 55.736mm.
El espacio de la columna es la distancia entre
los centros de los crculos adyacentes
izquierdo y derecho, 51,736 5 = 56.736mm.
Figure 1-37
Bestrewing configuracin de amplitud:

Esto nos permite decidir cuntas lneas (Y) y columnas (X) se puede exportar a lo ms de acuerdo con
la amplitud y el intervalo de rango ajustado por el usuario.
Operacin procedimiento:
Haga clic en el botn amplitud Bestrewing, un men como en la figura 1-38 se abrir:
Figure 1-38
Como se muestra en la Figura 1-38, introduzca el ancho X real (por ejemplo:

1000mm) y la amplitud Y (por ejemplo: 800mm), haga clic en el botn Aceptar.
Un men como en la figura 1-39 se abrir:
92
Figure 1-39
configuracin de bastidor de las cadenas (como Label 4 en la figura 1-31)
Corte a lo largo del lateral de la mnima rectangular circunscrito que contiene el grfico actual.
Procedimiento de operacin: establecer la potencia del lser y la velocidad de corte, seleccione puerto
USB correcto y haga clic en el botn Ejecutar.
Vamos a ilustrar el significado de la pista de marco con un ejemplo, como se muestra en la figura 1-40:
El crculo es un grfico real, el rojo es el rectangular rectangular mnimo circunscrito de este crculo.
La cabeza del lser se cortan a lo largo de la rectangular despus de hacer clic en el botn Ejecutar.
Puerto seleccin (como Label 5 en la figura 1-31)
Seleccione el puerto correcto de acuerdo con el puerto USB que se conecta al ordenador con la
mquina.
Seleccin de origen (como Label 6 en la figura 1-31)
Origen incluye tres opciones: la posicin actual, el punto de anclaje original y cero mquina.
Muestra la posicin en que la cabeza del lser volver cuando el tratamiento figura est terminado.
Cargo actual: la cabeza del lser vuelve a su posicin antes de la transformacin.
Punto de anclaje original: la cabeza del lser vuelve al punto de anclaje anterior. El punto de anclaje
puede ser fijado por las teclas en el panel de la mquina.
Cero de la mquina: la cabeza del lser vuelve al punto lmite de la mquina.
exportacin (como Label 7 en la figura 1-31)
Guarda los datos de procesamiento figura procesados por el software en un archivo.
El archivo guardado puede ser descargado a la mquina. Podemos iniciar el archivo directamente para
la exportacin y procesamiento de las teclas en el panel de la mquina.
Procedimiento de operacin: Haga clic en el botn Exportar, a continuacin, introduzca el nombre del
archivo que desea guardar en el cuadro de dilogo y haga clic en el botn Guardar.
importacin (como Label 8 en la figura 1-31)Abra el archivo guardado y exportarlo a la mquina
para su procesamiento.
Procedimiento de operacin: Haga clic en el botn Importar y seleccione el archivo que necesita para
procesar en el cuadro de dilogo y haga clic en el botn Abrir.
proceso (como Label 9 en la figura 1-31)
Exportar la cifra actual de la mquina para su procesamiento.
Procedimiento operativo: Haga clic en el botn Procesar directamente.
(10) Indicacin del estado de operacin actual (como Label 10 en la figura 1-31)
Se utiliza para mostrar informacin sobre el estado de funcionamiento actual del usuario. Por ejemplo,
si se selecciona un puerto USB correctos, se mostrar "Error de Transferencias, el puerto serial no
puede abrirse" al hacer clic en el botn Process.
93
III.1.4.3.3 General Settings

Haga clic en el botn Configuracin
general para cambiar de cualquier otro
men de este men
Label 1
Label 2
Label 3
Figure 1-41
eje del espejo (como se muestra en la etiqueta 1 en la figura 1-41)

Generalmente, la direccin del eje de espejo se basa en la ubicacin real del lmite o en el hogar de la
mquina. El sistema de coordenadas por defecto si Descartes sistema de coordenadas, y cero en la parte
inferior izquierda. Si el punto cero de la mquina es superior izquierdo, luego el eje X no necesita
espejo, pero Eje necesario reflejar. Si el punto cero de la mquina es superior derecha, a continuacin,
tanto el eje X y el eje Y estn todos necesitamos espejo. Adems, esta funcin tambin se puede
utilizar para otra solicitud de espejo.
Nota: Si la configuracin es inccorrest, los datos pueden ser exportados hacia atrs o al revs ..
lser cabeza (como se muestra en la etiqueta 2 en la figura 1-41)
Posicin de la cabeza lser significa que el cabezal lser ubicacin con respecto a la grfica.
94
Top Left
Middle Left
Bottom Left
Top Middle
Center
Bottom Middle
Top Right
Middle Right
Bottom Right
Nota: Se debe asegurar la correcta configuracin de la posicin final de carrera (como se muestra en la
etiqueta 1 de la Figura 1-41).
lnea a lnea de precisin (0-2mm) (como se muestra en la etiqueta 3 de la Figura 1-41) ajustes
Si la distancia entre un extremo de un segmento de lnea y un extremo de otro es menor que o igual a
este valor, el software internamente considerar los dos segmentos a ser conectado.
Por ejemplo, consulte la Figura 1-46:
Nota:
En los dos segmentos de recta AB y CD, la
distancia entre B y C: | BC | = 0,05 mm
95
Figure 1-46
Si el valor de precisin de lnea-a-lnea se establece en 0,1 mm, como | AC | = 0,05 mm <0,1 mm, AB
y CD se consideran para ser conectado (a saber, B y C se superponen), como se muestra en la figura
1-47 :
Nota: Los puntos B y C se

consideran superponen ahora
Figure 1-47
Nota: este valor se ajusta normalmente a 0,1 mm, para las figuras con gran cantidad de datos, se puede
establecer en 0 mm para reducir el tiempo de espera antes del procesamiento.
III.1.4.3.4 Mquina Para. (Parmetros de mquina)
Haga clic en la mquina Para. Botn

para cambiar de cualquier otro men de
este men
Figure 1-48
parmetros de la mquina se describen como sigue:
A. Laser parmetros
c. Modo de lser: en la actualidad hay tres tipos de dispositivos lser: tubo de cristal hecho en casa, RF Laser
(pre-ignicin del pulso no es necesario) y RF Laser (pre-ignicin pulso requerido), los tubos de vidrio adoptar
cantidad analgica para el control y tubos RF adoptar cantidad digital para el control. Si la mquina adopta casera
tubo de vidrio, del tipo de lser debe ser "cantidad analgica", mientras que si se adopta tubo de RF, la relacin de
trabajo (pre-impulso de encendido no se requiere / se requiere) se debe seleccionar de forma correspondiente.
Despus de la modificacin de opciones de tipo de lser, el sistema debe ser reiniciado, y las modificaciones deben
entrar en vigor despus del Reset.
d. Laser frecuencia: la frecuencia de pulso de la seal de control utilizada por el lser instalado en la mquina.
e. Max. potencia (%), mn. potencia (%): se pueden establecer los valores lmite de potencia del lser, es decir,
96

durante la operacin, el max. potencia establecido por el usuario no puede ser mayor que el mximo. poder
establecer aqu y el min. poder establecido por el usuario no podr ser inferior al min. poder establecido aqu.
f. Retardo a la conexin, retardo a la desconexin: si el encendido / apagado parmetro de retardo no es 0, cuando
el lser est encendido / apagado, el lser se encender por adelantado y apag tarde a la demora de tiempo
establecido de antemano. la
c. rango para el retardo de tiempo puede ser 0us ~ 0,1 s.
B. Otros parmetros
una. restablecimiento de la velocidad: este parmetro decide la velocidad de la mquina para volver al origen
cuando el arranque, si la anchura de la mquina es demasiado grande, se puede establecer un valor
comparativamente grande de la velocidad de reposicin, pero no demasiado grande, el controlador controlar este
parmetro dentro de 50 mm / s, es decir, cualquier valor de velocidad de reposicin establecido por el usuario
exceda de 50 mm / s debe ser traspasada no vlido.
b. Ralent: este parmetro determina el max. Velocidad de todas las lneas no emiten haces durante la operacin de
la mquina. Este parmetro no debe ser inferior a la menor de la velocidad de salto del eje X y el del eje Y, y no
superior al mayor de la max. velocidad del eje X y el del eje Y, si el ajuste es ilegal, el controlador automticamente
ajustar este parmetro dentro del intervalo anterior; una velocidad relativamente alta al ralent puede acortar el
tiempo de funcionamiento de toda la figura mientras excesivamente alta ralent velocidad puede provocar
vacilaciones de las pistas, por lo tanto, usted debe tomar todos los factores en consideracin al fijar.
c. Cambio de velocidad de la lnea de escaneado: este parmetro se utiliza especialmente para el control de la max.
Velocidad de la exploracin para desplazar verticalmente de una lnea a la siguiente lnea debajo de ella. Si durante
la exploracin, el espacio entre lneas es demasiado grande o el espacio del bloque es demasiado grande cuando se
escanea cifras de bloque mientras posicionamiento preciso para cada lnea o bloque es necesario, puede ajustar la
velocidad de la lnea de barrido camisa a un valor relativamente bajo. Este parmetro no puede ser inferior a la
velocidad de salto del eje correspondiente durante el cambio de lnea y no puede ser mayor que el mximo.
Velocidad del eje correspondiente durante el cambio de lnea, si el ajuste es ilegal, el controlador automticamente
ajustar este parmetro dentro del intervalo anterior.
d. Modo acelerado: este parmetro decide el modo de aceleracin y deceleracin (S o el modo T) del motor durante
el funcionamiento, el motor acelera y desacelera lentamente y suavemente en el modo S y rpido y no suaves
relativamente en el modo T, el modo predeterminado es el modo S.
e. Modo de exploracin: Hay dos modos para su seleccin: el modo general y el modo especial, en la modalidad
general, no hay ningn tipo de tratamiento durante el anlisis, en modo especial, puntos de luz ser tratada. Si el
modo especial se activa, la potencia del lser debe ser aumentado y, correspondientemente, el porcentaje punto de
luz ser menor y la atenuacin de la potencia del lser ser mayor, para alcanzar la misma profundidad de barrido,
la potencia del lser debe ser mayor. El propsito para seleccionar el modo especial es hacer que el lser emiten
haces a alta potencia y en un perodo corto, durante la exploracin de profundidad, el efecto de fondo plano se
puede conseguir, sin embargo, si los puntos de luz estn mal ajustadas, este efecto no puede conseguirse y el modo
de trabajo de alta potencia y corto perodo puede influir en la vida til del lser. El modo predeterminado es el
modo general.
f. Tamao fcula: este parmetro no es vlido en el modo general de exploracin y slo es vlido en el modo
especial. El controlador controlar este parmetro en 50% ~ 99%.
g. Modo de matriz: se puede elegir el modo de oscilacin y el modo de un solo sentido. El modo de Swing: el corte
de la serie de ida y vuelta en orden, el modo de una sola manera: siempre corte la matriz de una direccin a otra. Si
ida se selecciona el modo, todas las unidades de la matriz tiene los mismos modos de movimiento y la liquidez
mismo de los movimientos, sin embargo, este modo se necesitar ms tiempo que el modo de oscilacin. El modo
predeterminado es el modo de Swing.
h. Devuelve la posicin: puede seleccionar el punto de la localizacin y el origen de la mquina. Este parmetro
determina la posicin del punto de localizacin o el origen de la mquina, donde la cabeza del lser se detiene al
trmino de cada operacin.
97

i. Si la proteccin en: Si la mquina est equipada con todas las seales de proteccin adicionales, adems de la
proteccin del agua, debe realizar las selecciones correspondientes en esta opcin. La seal de proteccin se
introduce de entrada universal puerto 2 puerto (por favor, consulte el Manual del usuario de la tarjeta madre).
Cuando esta seal de proteccin est activada, el controlador llevar a cabo inspeccin en tiempo real de la seal de
proteccin, si la entrada est a nivel alto, la mquina va a ser protegida y la operacin en curso ser suspendido y el
lser se apagar.
C. Eje parmetros
una. Polaridad direccin: si una X o el movimiento del eje Y contra el origen de la mquina cuando el sistema
elctrico de la mquina se pone a cero, que significa que la polaridad de la seal de direccin de este eje es
incorrecta, en este debe desconectar el eje desde el controlador de motor (de lo contrario, la inspeccin
de la placa principal ser insuficiente, que pueden causar accidentes de este eje), despus de D16
parpadea en la placa principal (que significa que el reinicio se ha completado, se D16 salir primero
cada vez que la mquina se reiniciar y comenzar a parpadear despus de la finalizacin de reinicio,
no sabe leer ni escribir todos los parmetros en el PC antes de D16 empieza a parpadear, por favor
consulte el Manual del usuario de la interfaz de la placa base para la posicin de D16), modificar la
polaridad de la seal de direccin de este eje en el PC, una vez finalizado, pulse el botn de reinicio
para reiniciar la placa principal.
b. Limitador de polaridad: Si cuando el eje de movimiento alcanza la posicin lmite, una seal de bajo
nivel se activa para encender el LED correspondiente a diversas posiciones lmite y cuando el eje de
movimiento se aparta de la posicin lmite, una seal de alto nivel se activa para encender el LED
correspondiente a diversas posiciones lmite, el lmite de la polaridad es negativa; por el contrario, si
cuando el eje de movimiento se aparta de la posicin lmite, el LED correspondiente a diversas
posiciones lmite estn fuera y cuando el eje de movimiento alcanza la posicin lmite, LED
correspondiente a diversas posiciones finales estn en el lmite de la polaridad es positiva. El ajuste
incorrecto polaridad lmite puede causar inspeccin insuficiente del sistema al restablecer, lo que
puede llevar a la colisin de los ejes.
c. Modo de control: Hay dos modos para su seleccin: el pulso de doble modo de pulso y el modo +
direccin, que deben ser deiced de acuerdo con el tipo de la unidad de motor instalado en la mquina,
en general, el pulso + modo de direccin se selecciona . Despus de cualquier modificacin de la
opcin de modo de control, la placa base debe ser reiniciado para que la modificacin tenga efecto.
d. Keying direccin: Despus de la configuracin correcta de la polaridad direccin de la mquina, si
se mueve el eje X a la derecha cuando se pulsa el botn izquierdo y se mueve el eje X hacia la izquierda
cuando se pulsa el botn derecho, eso significa que la direccin keying ajustes son correctos y las
modificaciones deben hacerse en consecuencia, hasta el y Abajo teclas se corresponden con el
movimiento del eje Y, si se mueve el eje Y hacia arriba cuando se presiona el botn de abajo y el eje Y
se mueve hacia abajo cuando se presiona el Botn arriba, las instrucciones de manipulacin del eje
debe ser modificado.
e. Paso longitud: O el equivalente de impulsos del motor, significa que la distancia absoluta cubierta
por el eje correspondiente, cuando se enva un impulso al motor. Antes del ajuste correcto de este
valor, se puede hacer que la mquina para cortar un rectngulo grande (la figura ms grande, menos
errores) y la longitud de paso del motor puede ser calculado de forma automtica con la longitud de la
figura y la longitud medida.
f. Max. velocidad: La fuerza de accionamiento del motor y la inercia del eje de movimiento decidir la
max. Velocidad de polaridad del eje. Durante la exploracin, la velocidad de exploracin no debe
exceder el mx. Velocidad correspondiente al eje de la exploracin, en el modo de corte, la velocidad
resultante durante el corte no puede exceder el inferior de la max. Velocidad del eje X y el del eje. Si la
velocidad es demasiado alta, el controlador automticamente proteger la velocidad por debajo de la
velocidad mxima.
98
g. Jump-off velocidad: la velocidad del eje de movimiento que se inicia directamente desde el estado
esttico, si es demasiado grande, el motor puede perder sincronismo, tramado o incluso producir
silbato, si es demasiado bajo, la velocidad de operacin de toda la figura se reducir. De acuerdo con la
inercia del eje de movimiento, este valor normalmente se puede ajustar a 8 ~ 15 mm / s. Si la inercia del
eje de movimiento es demasiado alto (el eje es pesado), se puede establecer una menor velocidad de
desempate, mientras que si la inercia del eje de movimiento es demasiado baja (el eje es la luz), y
puedes establecer una mayor velocidad de desempate.
h. Aceleracin: La aceleracin del eje de movimiento al acelerar o desacelerar, aceleracin demasiado
alta tambin se traducir en una prdida de sincronismo, tramado o incluso silbar del motor, mientras
que la aceleracin demasiado baja dar como resultado una aceleracin lenta que reducir la velocidad
de funcionamiento de la figura entera. Un rango tpico de 800 ~ 3000mm/s2 se puede establecer para
un eje con alta inercia, el eje Y correspondiente a la viga transversal, por ejemplo, y un intervalo tpico
de 10000 ~ 20000mm/s2 se puede establecer para un eje con baja inercia, eje X correspondiente a la
plataforma mvil, por ejemplo.
i. Manga: mximo. Distancia que el eje de movimiento puede cubrir, que debe ser decidido de acuerdo
con la situacin real de la mquina.
Cmo introducir un parmetro de mquina determinada?
Por ejemplo, para modificar la velocidad de reposicin, por favor vase la figura 1-49:
Click or double click with the right

button of the mouse
Figure 1-49
Como se muestra en la Figura 1-49, haga clic o doble clic en la velocidad de reinicio, ver un cuadro de
entrada aqu, y luego simplemente ingrese el valor requerido de la velocidad cero.
archivos de parmetros abiertos
Procedimiento: como se muestra en la Figura 1-49, haga clic en el botn Abrir, seleccione el archivo de
parmetros que se abra el cuadro de dilogo pop-up, a continuacin, haga clic en el botn Abrir en el
cuadro de dilogo pop-up, entonces los valores de los parmetros de los archivos de parmetros se
muestra en el men.
Guarda el parmetro mquina actual en un archivo
Las operaciones de salvar puede llevarse a cabo slo cuando el botn Guardar se activa (se inactiva si
99
es gris, este botn se activar slo cuando no hay parmetro mquina lee de la mquina o el archivo de
parmetros abierto), puede hacer clic en el botn Guardar para guardar los parmetros de la mquina
en el men de archivos para escribir parmetros de la mquina con los archivos de parmetros
guardados. Procedimiento: como se muestra en la Figura 1-49, haga clic en el botn Guardar,
introduzca el nombre del archivo en el cuadro de dilogo pop-up, a continuacin, haga clic en el botn
Guardar del cuadro de dilogo pop-up. Por lo tanto, el parmetro de mquina en el men se guarda en
el archivo.
Parmetro de lectura
Procedimiento: como se muestra en la Figura 1-49, seleccionar el correcto puerto USB, y luego haga
clic en el botn Read, despus de un corto tiempo, si el parmetro est escrito correctamente, el men
como se muestra en la figura 1-50 aparece
:
Figure 1-50
Escribir parmetro
Las operaciones de escritura de parmetros puede llevarse a cabo slo cuando el botn Escribir est activada (se
inactiva si es gris, este botn se activar slo cuando no hay parmetro mquina lee de la mquina o el parmetro
archivo abierto).
Procedimiento de operacin: como se muestra en la Figura 1-49, seleccione el correcto puerto USB, y luego haga
clic en el botn Write, despus de un corto tiempo, si el parmetro est escrito correctamente, el men, tal como se
muestra en la Figura 1-51 aparecer:
100
Figure 1-51
Ajuste de la longitud del paso

En el men que se muestra en la Figura 1-49, haga clic o doble clic en longitud del paso, el men como se muestra
en
la
figura
1-52willappear:
Ahora, el cuadro de entrada y un botn aparecer despus La
Figure 1-52
Si se conoce el valor exacto de la longitud del paso, por favor ingresar directamente este valor en el cuadro de
entrada de la longitud del paso. Si no se conoce el valor exacto de la longitud del paso, se puede calcular con el
software siguiendo los siguientes pasos:
Dibuja un rectngulo con las dimensiones especificadas de L * H (L para la longitud, la altura H) en CorelDraw
101

(correspondiente a CorelDraw_Laser) o AutoCAD (correspondiente a AutoCAD_Laser). Este
rectngulo es como se muestra en la figura 1-53:
Altura del rectngulo: H mm
Figura 1-53 del rectngulo dibujado en CorelDraw o AutoCAD

Corte este rectngulo con CorelDraw_Laser o AutoCAD_Laser y medir la longitud y la altura del
rectngulo de corte con dispositivos de medicin l * h (L para la longitud, h para la altura), como se
muestra en la figura 1-54:
Altura del rectngulo: h mm
Figura 1-54 rectngulo formado por el corte
Introduzca el men como se muestra en la Figura 1-49, haga clic en el botn de parmetro de lectura
para leer correctamente los parmetros de la mquina de la mquina actual.
En el men como se muestra en la Figura 1-52, haga clic en el botn longitud del paso, el men
como se muestra en la Figura 1-55 aparecer:
Para calcular la longitud del paso del eje X,
introducir el valor de L;
Para calcular la longitud del paso del eje Y, el valor
de entrada H.
Figure 1-55
Para calcular la longitud del paso del eje X, introducir

Displays
the calculated value of Step length (3.1200
here)el valor l;
Para calcular la longitud del paso del eje, introducir el
valor de h,.
Como se muestra en la figura 1-55, la entrada correspondiente longitud esperada y la longitud real.
Haga clic en el botn Aceptar en la figura 1-55, el men como se muestra en la Figura 1-56
aparecer:
Figure 1-56
102
III.1.4.3.5 Document
Haga clic en el botn Documento para cambiar de

cualquier otro men de este men
Displays the status of current

operation
Figure 1-57
Encuesta del tiempo de trabajo (h: min: s: ms).

Formato de visualizacin: h: min: s: ms h (hora) min (minutos) s (segundos) ms (milisegundos).
Procedimiento de operacin: como se muestra en la Figura 1-57, seleccione el puerto USB correcto, y
luego haz clic en el tiempo de trabajo (h: min: s: ms) botn.
Leer
luego haz clic en el botn Leer. Si los archivos han sido guardados en la mquina, todos los archivos
guardados en la mquina se muestran en el men como se muestra en la Figura 1-58:
After reading successfully, all files stored on the

machine will be displayed in the window
Label 1: Right click on the file to select it
Figure 1-58
103
Descargar
luego haga clic en el botn de descarga, a continuacin, seleccione el archivo que desea descargar
desde el cuadro de dilogo pop-up, a continuacin, haga clic en el botn Abrir de la pop-up cuadro de
dilogo.
Eliminar
Procedimiento de operacin: como se muestra en la Figura 1-58, seleccione el archivo que se procesa
en primer lugar (vase la nota de la etiqueta 1 de la Figura 1-58) y, a continuacin, haga clic en el botn
Eliminar.
Eliminar todo
Procedimiento de operacin: como se muestra en la Figura 1-58, haga clic directamente en el botn
Eliminar todo.
Proceso
Procedimiento de operacin: como se muestra en la Figura 1-58, seleccione el archivo que se procesa
en primer lugar (vase la nota de la etiqueta 1 de la Figura 1-58) y, a continuacin, haga clic en el botn
Process.
III.1.4.3.6 Manual
Figure 1-59
104
III.1.4.3.7 System info
Figure 1-60
1> Total a tiempo: El tiempo total de la placa de trabajo

2> tiempo total de procesamiento: El tiempo total de procesamiento, incluyendo el tiempo de
movimiento de salto.
3> tiempo de proceso anterior: El tiempo de la ltima transformacin
4> lser total en el tiempo: El tiempo de procesamiento lser
5> Los tiempos totales de elaboracin: el nmero de proceso se ha completado, no incluye el
procesamiento obligando a fin.
6> X total del viaje: el recorrido total del motor X.
7> Y total del viaje: el recorrido total del motor Y.
8> Tarjetas Madre versin: La versin del controlador actual.
III Introduccin de AutoCAD_Laser
III.2.1 Caractersticas de AutoCAD_Laser
Se utiliza principalmente en el control del movimiento, es una parte importante del control del
movimiento del lser y es. Realiza un control efectivo de lser numrico de mquina herramienta de
control por ordenador y lleva a cabo las tareas de procesamiento de acuerdo a las diferentes peticiones
de los usuarios.
AutoCAD_Laser es un mdulo plug-in se estanc en AutoCAD, la utilizacin indirecta de las potentes
funciones de trazado y edicin de AutoCAD. Es compatible con casi todos los formatos de archivo
compatibles con AutoCAD.
III.2.2 Requisitos ambientales
Sobre CPU586, sobre PIII o recomendada PV CPU 586
Memoria , por encima de 1G recomendada
Windows 2000/XP, Vista, XP recomendado
105
Soporta software AutoCAD por encima de la versin de AutoCAD 2000 y AutoCAD2004.

AutoCAD2005. AutoCAD2007.
III.2.3 Instalacin y puesta en marcha

III.2.3.1 instalacin
1. Usted debe tener instalado el software AutoCAD antes de instalar AutoCAD_Laser. Si no lo hace,
por favor instalar AutoCAD en su ordenador.
2. Si el software AutoCAD est abierto, cirrelo primero.
3. Con el fin de garantizar una instalacin sin problemas, le sugerimos que cierre el software anti-virus
primero
.
4. Double click on
, the software installation menu will pop up as Figure 2-1:
1. Incluye dos opciones: CorelDraw_Laser y

AutoCAD_Laser
..
Seleccione
2. Incluye tres opciones: chino simplificado,
chino tradicional, Ingls. Por favor seleccione el
idioma del software que usted necesita.
3Haga clic en este botn para instalar.
Como se muestra enFigure

la figura
2-1, seleccione
AutoCAD_Laser, software de seleccin de
2-1 Software
installation
idioma y, a continuacin, haga clic en el botn Install, un men del sistema como se muestra en la
figura 2-2 se abrir para mostrar correctamente la instalacin.:
La instilacin finalizacin.
106
III. 2.3.2 Puesta en marcha

Abra AutoCAD, el men principal de AutoCAD se mostrar como en la Figura 2-3:
LaserRunning button
Laserprocess menu
Setting button
Figure 2-3
(1). Haga clic en el botn LaserRunning o el elemento de men LaserRunning, el men principal de
LaserRunning se mostrar como la Figura 2-4:
Figure 2-4
107
Nota: este men no aparecer cuando AutoCAD no est planeando en la actualidad.

(2). Haga clic en el botn Configuracin o el elemento de configuracin de men, aparecer el cuadro
de dilogo de configuracin aparecer como se muestra en la Figura 2-5:
Figure 2-5
2.1 Funcionamiento de instruccin AutoCAD_Laser. (Casi igual a la de CoreDraw_Laser por favor,

consulte las instrucciones de funcionamiento de CorelDraw_Laser).
108
III Attached
Flujo de creacin de mapa de bits
Paso uno: Inicio Photoshop
Paso dos: Seleccione el men Archivo / Abrir para abrir un cuadro
:
figure 5-1
Etapa tres: Seleccionar el tamao y la precisin de la imagen

1, abra el men de imagen / tamao de imagen, una ventana aparecer, como se muestra a continuacin
:
Figure 5-2
2, en el documento columna Tamao / Height y Width, introduzca el valor que queras, Figura 5-3 seguido;
3, en el documento columna Tamao / Resolucin, introduzca la precisin grfica convertida (600 ~ 1200 pxeles
por pulgada es
recomienda, la resolucin ms alta, la ms clara convertido grfico);

109
figure 5-3
Tal como figura 5-3: el tamao del grfico convertido es 10cm * 12cm, la resolucin es de 1000
pxeles por pulgada;
4, Empuje en la parte inferior en Aceptar.
Cuarto paso: Seleccione el men Imagen / Modo / Escala de Grises, sacar la informacin de color.
Paso cinco: Para crear red dot de mapa de bits, dos mtodos se describen a continuacin:
Mtodo uno:
1, seleccione el men Imagen / Modo / Bitmap, una ventana aparecer la siguiente
:
figure 5-4
2, Seleccione (T), (P), (D) o (H), el mtodo que se le quera;

3, Para graficar slido, por favor seleccione (T), para crear un poco de anlisis grfico del personaje o
del diseo del logotipo. Para cruzar grfico de lnea, puede seleccionar uno de (P), (D) o (H), para crear
un efecto diferente. En trminos generales, seleccione (H).
4, si (H) seleccionada, una ventana pop-up:
110
figure 5-5
En esta ventana, la frecuencia (F), que es decir, la precisin de la lnea transversal, puede ser 10 ~
60 lneas por pulgada;
ngulo (N) puede ser de 45 grados;
En forma de columna (H), crculo se selecciona generalmente.
5, Empuje el visto bueno final.
Mtodo dos:
1, seleccione Filtro / Halftone Pixelate / Color, una ventana pop-up, tal como figura 5-6.
2, Confirmar Radio Max, que es 4 ~ 127 pixeles, para confirmar el tamao del color de medios tonos
cuadriculacin. El mtodo de clculo seguido: resolucin de los grficos * 0,71 / grillado precisin.
Por ejemplo: como se muestra en la figura 5-1, la resolucin es de 1000 pxeles por pulgada, la
precisin deseada grillado es de 60 DPI, entonces, el radio mximo es de 12, la expresin sigue: 1000
* 0.7/60 = 12.
3, confirmar el ngulo neto de los canales de grficos.
Introducir el valor del ngulo neto para algunos de los canales de la grfica, el ngulo es de -360 ~
360 grados, que es el ngulo de la red del punto y la lnea horizontal.
Nota:
Para graficar gris, slo el canal 1 seleccionado;
Para RGB grfica, canales de 1,2 y 3 seleccionado, entonces los canales rojo, verde y azul son
correspondiente;
Para CMYK grfico, los cuatro canales seleccionados, y luego cian, magenta, amarillo y negro son
los canales correspondiente.
figure 5-6
Pulse Aceptar en la parte inferior;
111
5, en el men Imagen / Modo / Bitmap, seleccione 50% de umbral, para convertir el grfico de mapa de
bits de un bit.
Por ejemplo, despus de que el procesamiento de filtros, el grfico RGB, tal como figura 5-7-1, se
convierte en un mapa de bits, como se muestra en la figura 5-7-2.
figure 5-7-1
figure 5-7-2
(1) Seleccione Imagen / Rotar lienzo / Voltear Horizontal para girar el grfico;
(2) Seleccione el men Archivo / Guardar como para guardar el archivo grfico, formato BMP
seleccionado;
(3) Todas las cosas se hacen.
Algunos mtodos de dibujo en Photoshop no se tratan en este archivo, si es necesario, consulte los
manuales de Photoshop o algunos libros relacionados.
112
IV Especificaciones del MC-Junta de Control de Interfaz Motion Mainboard V3.00

IV.1 Resumen
MC-JUNTA entre placas es especialmente utilizado en el sistema de control de movimiento para el
grabado lser y de corte, que puede soportar el control de movimiento de cuatro ejes en la mayora, es
decir, el control de las bandas de dos ejes y el control avanza poco a poco de los otros dos ejes. El
sistema de control de banda de 3 o 4 ejes se pueden desarrollar para usuarios especficos.
MC-JUNTA placa base soporta tanto el modo de control en lnea y el modo de control fuera de lnea, el
cual, despus puede ser el ajuste de parmetros, edicin grfica y optimizacin de la ruta de las
mquinas (Para ms detalles, consulte la descripcin del software PC placa base) completa con el
software PC de apoyo de esta placa base, se puede iniciar y se procesa en PC, o generados en archivos
de datos (. ) en el PC y se copian en la memoria de la placa base a travs de u-disco con el fin de
realizar la operacin sin conexin. Esta placa base soporta los formatos de archivos FAT32 y FAT16
de U-disco, adems de la copia de. Rd archivo en la memoria de la placa base en U-disco.
MC-JUNTA est equipado con un panel de mando hombre-mquina que est conectada a la interfaz
RS232 ya la placa base.
Por favor, preste atencin a los puntos siguientes cuando utilice esta placa base:
Por favor, lea esta especificacin antes del uso de esta placa base;
Por favor no desmonte y cambie los chips y componentes de la placa base por su cuenta;
Por favor, mantenga lejos de agua y sustancias corrosivas;
Por favor no presione los chips y componentes con fuerza en el proceso de cableado o instalacin
113
IV.2 Dimensiones Instalacin

IV.2.1 Dimensiones Instalacin de la placa base
Todas las unidades de cota se expresan en mm a la exactitud de 0,1 mm
.
120.8
111.8
3.5
4.8
92.3
68.5
170.8
4.4
IV.2.2 Dimensiones Instalacin del Teclado

Todas las unidades de cota se expresan en mm a la exactitud de 0,1 mm.
3.8
100.
92.0
3*10
4.0
142.
150.
10.0
4.0
114
IV.3 Imagen Fsica e Interfaces

IV.3.1 imagen fsica de MC-JUNTA Mainboard
D16~D20
D16 means the
system flashers.
Udisk
L-P2
IO
L-P1
P1
Y
JP3
JP2
X
JP0
Z/U-Lim
PC
IV.3.2 Physical Picture of Main-Machine Panel
115
D14~D11
U/Z Limit
Indication
X/Y-Lim
D10~D7
Y/X Limit
Indication
IV.4 Description of Interface Signal

IV.4.1 Power Interface JP0
4pin 3.81mm
Pins
Definitions
24V GND (Input)
24V VCC (Input)
5V GND (Input)
5V VCC (Input)
Esta placa base utiliza una fuente de 24V y 5V, de los que la calidad debe ser garantizado. Por favor,
preste atencin a la secuencia de todos los pines de la interfaz, con los nmeros de serie marcados en la
placa base.
IV.4.2 interfaz USB
Hay dos interfaces USB en la placa base. Una est marcada como la interfaz Udisk utilizado en la
insercin del U-disco, as como la copia de archivos U-disco y los archivos de la memoria, y el otro
est marcado como interfaz de PC que se utiliza para conectar el PC para facilitar el ajuste de
parmetros y control de la placa base a travs de PC.
IV.4. 3 4-axis Lmite Interface (6 pines 3.81mm)
Z/U-axis Limit Interface Z/U-Lim
Pins
Definitions
5V GND (Output)
U-U-axis moves to the limit of 0 coordinate, and corresponds to D14 indicator.
U+U-axis moves to the limit of the maximum coordinate, and corresponds to D13 indicator.
Z-Z-axis moves to the limit of 0 coordinate, and corresponds to D12 indicator.
Z+Z-axis moves to the limit of the maximum coordinate, and corresponds to D11 indicator.
5V-1K resistor pulled up or 5V is selectable (Output); when JP3 jumps across Pin 1 and 2, Pin
6 is 5V; when JP3 jumps across Pin 2 and 3, Pin 6 is 1K resistor pulled up to 5V.
X/Y-axis Limit Interface X/Y-Lim

Pins
Definitions
5V GND (Output)
Y-Y-axis moves to the limit of 0 coordinate, and corresponds to D10 indicator.
Y+Y-axis moves to the limit of the maximum coordinate, and corresponds to D9 indicator.
X-X-axis moves to the limit of 0 coordinate, and corresponds to D8 indicator.
X+X-axis moves to the limit of the maximum coordinate, and corresponds to D10 indicator.
5V-1K resistor pulled up or 5V is selectable (Output); when JP2 jumps across Pin 1 and 2, Pin
6 is 5V; when JP2 jumps across Pin 2 and 3, Pin 6 is 1K resistor pulled up to 5V.
En el software de PC de esta placa base, puede seleccionar el apoyo a la polaridad lmite, es decir, si
el eje se mueve a la posicin limitada, se disparar una seal de bajo nivel, y el LED correspondiente a
cada lmite se encender , cuando el eje se mueve lejos de la posicin limitada, se activar la seal de
alto nivel y el indicador de lmite se apagar. Por el contrario, si el eje se desplaza cerca del lmite, se
116
disparar el alto nivel; si se mueve lejos del lmite, se activar el nivel bajo y el lmite es de polaridad
ms.
IV.4.4 X / Y / Z / U Mover controlador de Interfaces Ejes (X, Y, Z, U 6 pines 3.81mm)
Los cuatro ejes de movimiento tienen las mismas interfaces. Eje X interfaz se tiene por ejemplo
.
Pins
Definitions
5V GND (Output)
1. Si el controlador de motor usa el pulso + modo de control de direccin, el pasador

debe ser conectado al puerto de control de direccin de controlador de motor;
2. Si el controlador de motor utiliza el modo de control de doble pulso, el pasador debe
ser conectado al puerto de entrada de pulso opuesto
.
XDIR-reserved
XPWM-reserved
XPWM+
1. Si el controlador de motor usa el pulso + modo de control de direccin, el pasador

debe ser conectado al puerto de entrada de impulsos de controlador de motor;
2. Si el controlador de motor utiliza el modo de control de doble pulso, el pasador debe
ser conectado al puerto de entrada de pulso positivo.
6
5V VCC (Output)
Si el sistema de alimentacin de la placa base y se reinicia cualquiera de ejes X / Y se mueve en

sentido inverso, es decir, la seal de direccin de este eje no est bien en la polaridad. En tal caso, este
eje debe estar desconectado de la controlador de motor (de lo contrario la placa base no puede detectar
el lmite a fin de causar la colisin de este eje) primero, y luego una polaridad ser corregido en el PC
despus de D16 en los parpadeos mainboard (que significa el rearme se ha completado, porque D16 se
apagar cuando la mquina se reinicia cada vez, y se puede iniciar el parpadeo slo despus de la
reposicin. por favor, no lea ningn parmetro en el PC antes de D16 no parpadea). La reposicin de la
placa base se puede hacer a travs de presionar el botn RESET, la polaridad de la seal de direccin
de este eje de haber sido corregido en la PC.
IV.4.5 hombre-mquina Panel de funcionamiento Interfaz P1
P1 es DB9 madre socket conectado al panel operativo hombre-mquina. Ambos se comunican con
RS232.
IV.4.6 uso general de entrada / salida (GPIO) (5 pines 3.81mm
Pins
Definitions
5V GND (Output)
GPI 2 se introducen, desde la muesca de proteccin. Cuando la mquina necesita

proteccin en el estado especfico, la seal de proteccin debe ser introducida desde esta
clavija que se puede activar y desactivar. Este pasador est desactivado, esta seal no se
pregunt por la placa; este pasador est activada, la mquina estar protegida cuando la
entrada est a un nivel alto, todas las operaciones se suspendi y se cierra el lser
.
GPI 1 is temporarily reserved for future use.
GPO 1, Output high level when work start and output low level when work pause or finish.
117

Este puerto puede autocontrol algunos equipos como soplador, que se puede abrir cuando la marcha
de trabajo y se cierra cuando el trabajo de pausa o acabado.
5
5V VCC (Output)
IV.4.7 Laser Power Supply Interface

6pin 3.81mm
Digital Laser Power Supply Interface L-P1

Pins
Definitions
Laser power supply 5V GND (Output)
LSWITCH-Laser Enable Control Interface

1. The laser being a RF laser, this pin will not be used;
2. The laser being a glass tube, this pin will be connected to the laser power supply enable and
used in ON/OFF of laser control if this laser power supply device emits light at low level.
LSWITCH+Laser Enable Control Interface

2. The laser being a glass tube, this pin will be connected to the laser power supply enable and
used in ON/OFF of laser control if this laser power supply device emits light at high level.
LPWM+, Laser/Tube Power Control Interface

2. The laser being a glass tube and the laser power supply PWM effective at high level, this pin
will be connected to the laser power supply PWM and used in control of laser power.
LPWM-, Laser/Tube Power Control Interface

1. The laser being a RF laser, this pin will be used in control of laser ON/OFF and power;
2. The laser being a glass tube and the laser power supply PWM effective at low level, this pin
will be connected to the laser power supply PWM and used in control of laser power.
Laser Power Supply 5V VCC (Output)
Simulated Laser Power Interface L-P2

Pins
Definitions
Laser Power Supply 5V GND (Output)
Simulated Voltage 1 is connected to the power control of simulated laser power supply.
Simulated Voltage 2 is connected to the power control of simulated laser power supply. It can at
most be connected to two ways of simulated laser power supply to control two laser tubes. The
power of such two laser tubes can be matched through adjustment of potentiometer VR1 and
VR2.
The water-protecting state input has its corresponding indicator D15. Where the system
configuration is the RF laser (select the digital control or digital control + pre-ignition in the
options of laser type in PC software), the mainboard will not check the water protecting input.
When the system configuration is the glass tube (select the analogue control in the options of
laser type in PC software), the mainboard will always detect the water protecting input. If this
input is of low level, it should be deemed as normal (D15 lights up); if it is of high level (D15
goes out), the mainboard will close the laser forcibly. In such a case, when the configuration is
the glass tube, please connect it to the water protecting input correctly.
Laser Power Supply 5V VCC (Output)
1K resistor is pulled up to the laser power supply 5V VCC. (Output)
118
El software PC de soporte de este

sistema es compatible con laser.
Cuando el tubo de vidrio se
proporciona, por favor seleccione la
opcin "analgica" en las opciones de
tipo lser, donde el tubo de RF, se
proporciona o se pre-ignicin, por
favor seleccione la opcin "Cantidad
Digital / Pre-encendido". La alteracin
de las opciones de tipo lser, por
favorV Instruction on the Machine Parts
1. Eje X fin de carrera

2. Eje motor
3. Eje eje comn
4. X eje motor
1.
119
2. Y axis limit switch

3. Current Indication
4. Control Panel
5. USB Interface
6. Control Switch
7. Up and Down Switch
8. Laser Switch
9. Red light indicator
10.Laser head
1. Entrada de 220V para la mquina

2. Esmerilado alambre
3. Entrada de 220V para lser
4. entrada de agua
5. salida de agua
6. entrada de aire
120
1. 24V fuente de alimentacin para mainbaord

2. 5V fuente de alimentacin para mainbaord
3. Mainbaord
4. Fuente de alimentacin de 36V para el controlador de motor
5. X eje motor conductor
6. Eje motor de propulsin
7. Lser fuente de alimentacin
8. resistencia elctrica
121
1
1 .. Interruptor del sensor de agua
Le agradecemos la compra de la mquina lser LIQURPINT sinceramente, si usted tiene cualquier problema, por
favor pngase en contacto con nosotros sin vacilar!
122

Manual - Maquina Grabado Láser 50W 50x30

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual - Maquina Grabado Láser 50W 50x30

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Maquina grabado lser 50W 50x30

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Manual de mquina de lser

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Captulo 1 Apariencia y Accesorios

2 ..El lado trasero se muestra en la fig. F1-2

I.1.2 Accesorios conjunto (de acuerdo con el objeto real)

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

I Captulo 2 Instalacin y Puesta en marcha de la mquina

I. 2.1 Instalacin y ajuste de los pasos

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

agua dentro del tubo lser totalmente.

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

La compaa no asume ninguna responsabilidad de la fallos y de accidente causado por la mala

6. Ajuste del camino ptico

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Captulo 3 de la Operacin de la mquina de lser

I.3.1 Introduction de Interfaz principal

Interfaz principal 1 (Idle)

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Power Off Rework

(3) Parmetros claves

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Speed: XXX mm/s

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

velocidad mxima de movimiento es la velocidad en la pantalla LCD pulsando la tecla cuando el

Step Moving Distance

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

I Captulo 4 <ormas de alineacin de la trayectoria de la luz

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

En la figura izquierda, el lugar es superior y sesgada derecha.

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

I Captulo 5 Mantenimiento diario y Fallos comunes

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

Users Manual of Laser Engraving / Cutting machine

I.5.2 Common Faults Analysis

Revise la fuente de alimentacin de la

mquina que est conectada bien o no

Trabajar con lser

Parmetro de placa base que es correcto

Corrije los parmetros como en el

manual operativo de programa

Parmetro de placa base que es correcto

Corrije los parmetros como en el

manual operativo de programa

Compruebe la circulacin del agua es Corrije el depsito de agua, la bomba

Aade un regulador para la mquina de

Corrija la direccin X y eje Y, limite la

posicion de los parmetros en acuerdo

al manual operativo de programa

Compruebe si la eleccin del puerto

Compruebe que el cable tierra est