SPRC Rcto2014

1
REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

LA SOCIEDAD PORTUARIA REGIONAL DE CARTAGENA S.A
RESOLUCIN DE APROBACIN No 461 DEL 23 FEBRERO DEL 2015
Contenido
CAPTULOPRIMERO...........................................................................................................................4
CONSIDERACIONESGENERALES..........................................................................................................4
Art.1.
DelasaplicacionesdeesteReglamento.............................................................................4
Art.2.
Definiciones.........................................................................................................................5
CAPITULOSEGUNDO........................................................................................................................12
ORGANIZACINYADMINISTRACINDELAINSTALACINPORTUARIA...........................................12
Art.3.
PrincipalesfuncionesdelaSociedadPortuaria................................................................12
Art.4.
ModelodeadministracinyoperacindelaInstalacinPortuaria.................................12
Art.5.
Relacionesconusuarios....................................................................................................13
Art.6.
AspectosdeCoordinacinconusuarios...........................................................................13
Art.7.
Facturacindeservicios....................................................................................................14
Art.8.
Estructura,VasdeaccesoyreasdelaInstalacinPortuaria.........................................14
Art.9.
reasdeFondeoyManiobra............................................................................................17
Art.10. Canalesdeacceso.............................................................................................................17
Art.11. Ayudasalanavegacin.....................................................................................................17
Art.12. Peligrosalanavegacin....................................................................................................18
CAPITULOTERCERO...........................................................................................................................19
PRESTACINDELOSSERVICIOS........................................................................................................19
Art.13. PrestacindeServiciosPortuarios....................................................................................19
Art.14. Horariodeprestacindeservicios....................................................................................20
Art.15. RequisitosgeneralesparalautilizacindelaInstalacinPortuaria.................................21
Art.16. Serviciosalanave.............................................................................................................28
Art.17. Serviciodepracticaje........................................................................................................31
Art.18. Servicioderemolcador.....................................................................................................34
Art.19. Serviciodeamarreydesamarredenaves........................................................................36
Art.20. Serviciosdesuministroy/oretirodecombustible,aceites,aguasgrisesyaguasde
sentinasdenaves..............................................................................................................................38

Art.21. Servicioderecepcinderesiduosslidos.........................................................................41
Art.22. Servicioscomplementarios...............................................................................................44
Art.23. Atraque,permanenciaydesatraquedenaves.................................................................45
Art.24. Serviciosalacarga............................................................................................................51
Art.25. ServiciosenlaInstalacinPortuariadeCruceros.............................................................55
CAPTULOCUARTO............................................................................................................................58
DELARESPONSABILIDADENLAPRESTACINDELOSSERVICIOS....................................................58
Art.26. Responsabilidadenlaprestacindeservicios..................................................................58
Art.27. Procedimientodeentregayrecibodemercancas..........................................................62
Art.28. Procedimientoencasodeaccidentes...............................................................................63
Art.29. Responsabilidadpordaosalasinstalacionesportuarias................................................65
Art.30. Responsabilidadpordemorasosuspensinenlaprestacindelosserviciosdela
SociedadPortuaria............................................................................................................................66
Art.31. Mercancaenabandono...................................................................................................66
Art.32. Cargamentosbajocontroljudicial....................................................................................66
CAPTULOQUINTO............................................................................................................................67
ATRIBUCIONESDELASOCIEDADPORTUARIA...................................................................................67
Art.33. DelasatribucionesdelaSociedadPortuaria....................................................................67
CAPTULOSEXTO...............................................................................................................................71
NORMASDESEGURIDADINTEGRAL.................................................................................................71
Art.34. MedidasyprocedimientosdeseguridadintegraldelaInstalacinPortuaria..................71
Art.35. Seguridaddelainformacin.............................................................................................71
Art.36. Normasdeaccesodenavesydemsartefactosnavales.................................................71
Art.37. Normasdeaccesoycirculacindeequipos......................................................................72
Art.38. Normasdeaccesoycirculacindevehculos...................................................................73
Art.39. Normasdeaccesoycirculacindepersonas....................................................................74
Art.40. Normasdeseguridadindustrialparanaves......................................................................77
Art.41. Normasdeseguridadparacargapeligrosas.....................................................................81
Art.42. PlandeEmergencia...........................................................................................................83
CAPTULOSPTIMO...........................................................................................................................85
2

COMITDEMEJORAMIENTO............................................................................................................85
Art.43. Responsabilidades.............................................................................................................85
Art.44. Definiciones.......................................................................................................................85
Art.45. Procedimiento...................................................................................................................86
Art.46. Sanciones...........................................................................................................................87

CAPTULOPRIMERO
CONSIDERACIONESGENERALES
Art.1. DelasaplicacionesdeesteReglamento.
1.1. LasdisposicionescontenidasenelpresenteReglamentoestnacordesconlaLey1a.
de 1991 y la Resolucin No. 0071 del 11 de Febrero de 1997 emanada de la
Superintendencia General de Puertos, las cuales constituyen parte integrante del
mismo.
1.2. LasdisposicionesynormascontenidasenelpresenteReglamentosondeobligatorio
cumplimientoyseaplicanatodaslaspersonasnaturalesojurdicasqueutilicenla
InstalacinPortuariadelTerminalMartimodeMangaentregadoenconcesinpor
elEstadoColombianoalaSociedadPortuariaRegionaldeCartagenaS.A.
1.3. PorelslohechodeingresaralaInstalacinPortuaria,ascomoporelusodesus
servicios, el Armador, Capitn de la Nave, Tripulacin, Agentes Martimos,
Operadores Portuarios, Agencias de Aduana, Transportadores, Empresas
Contratistas, Autoridades Estatales y dems prestadores de servicios y usuarios en
generaloquieneshagansusvecesoactenensunombremanifiestanqueconocen
yaceptanlostrminosycondicionesestipuladosenelpresenteReglamento.
1.4. Ninguna persona puede desembarcar, embarcar y/o manipular por los muelles o
cualquierotrositiodelaInstalacinPortuaria,mercancas,provisiones,materiales,
equipajes u otros elementos, cualquiera que sea su clase o forma, sin el previo
cumplimientodelosrequisitosexigidosporlaSociedadPortuariaylasautoridades
competentes.
1.5. LaSociedadPortuariaesresponsabledelmanejodelosresiduosquesegenerencon
motivo de cualquier actividad que se adelante dentro sus instalaciones portuarias,
surecoleccin,tratamientoydisposicinfinal,teniendoencuentalostrminosdela
Licenciay/oPlandeManejoAmbientalylosactosadministrativosderivadosdesta.
1.6. ElacatamientodelasnormasestablecidasenelpresenteReglamentonoexoneraa
los usuarios y autoridades del cumplimiento de los requisitos y las disposiciones
vigentesexpedidasporelMinisteriodeTransporte,laSuperintendenciadePuertosy
Transporte, la Agencia Nacional de Infraestructura ANI, la Direccin General
Martima DIMAR, la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN y
dems autoridades competentes, que ejercen funciones especficas en las
actividades portuarias conforme a la ley, tales como las de inmigracin, sanitarias,
fitosanitarias,antinarcticos,medioambiente,etc.

Art.2. Definiciones.
Para la correcta interpretacin y aplicacin de este Reglamento se deben tener en cuenta las
siguientesdefiniciones:
Actividad Portuaria: Se considera actividad portuaria la construccin, explotacin comercial e

industrial del Terminal Martimo, por cuenta propia o por cuenta de terceros o mediante la
asociacin, el consorcio o la inversin en otro tipo de sociedades con propsitos similares o
complementarios, tales como servicios portuarios, intermodales, importacin y exportacin de
bienesyservicios;manejodecargageneral,cargacontenedorizada,granelslido,granellquido,
carbn,hidrocarburos,cargamartimageneral,cargaterrestre;practicajeopilotaje;serviciosde
remolcadorylanchas;dragados;almacenamientoenbodegas,patios,cobertizos,tanquesysilos;
trimado, trincado, tarjas; manejo y reubicacin, reconocimiento, llenado y vaciado de
contenedores, embalaje y reembalaje de la carga; pesaje, cubicaje, marcacin y rotulacin,
reconocimiento, inspeccin y toma de muestras; amarre y desamarre; apertura de escotillas;
acondicionamiento de plumas y aparejos, reparaciones menores, aprovisionamiento y usera;
suministro de combustible; servicios de lancha; recepcin de aguas grises, aguas de sentinas,
basurasydesechos;seguridadindustrial,inspeccin,emergencia,serviciospblicos,reparaciny
asistenciatcnicadecontenedores;fumigaciones;estibaydesestiba,cargueydescargue;apertura
ycierredebodegasyentrepuentes;manejoterrestreoporteodecarga,reparacindeembalaje
de la carga y cualquier otro tipo de servicios relacionados con la atencin de naves y carga; as
comolaatencindepasajeros,susequipajesysusrequerimientosdetransporteoserviciosdelas
personasquesemovilizanenbarcosdeturismo,queserealiceenrecintosportuarios.
Agencias de Aduanas: Personas jurdicas autorizadas por la DIAN para ejercer el agenciamiento
aduanero,lacualesunaactividadauxiliardelafuncinpblicaaduanera,denaturalezamercantil
y de servicio, orientada a garantizar que los usuarios del comercio exterior que utilicen sus
servicios cumplan las normas legales vigentes en materia de importacin, exportacin y trnsito
aduanero,ycualquieroperacinoprocedimientoaduaneroinherenteadichasactividades.
Agencias de Viajes: Empresas comerciales constituidas por personas naturales o jurdicas que,
debidamente autorizadas, se dedican profesionalmente al ejercicio de actividades tursticas
dirigidas a la prestacin de servicios, directamente o como intermediarios entre los viajeros y
proveedoresdelosservicios.Porrazndesusfuncionessondetresclases:AgenciasdeViajesy
Turismo,AgenciasdeViajesOperadorasyAgenciasdeViajesMayoristas.
Agencias de Viajes Operadoras: Empresas comerciales, debidamente constituidas por personas

naturalesojurdicas,quesededicanprofesionalmenteaoperarplanestursticos.
Agencia de Viajes Operadoras de Excursiones de las Lneas de Cruceros: Agencias de viajes

operadorasqueserelacionancomercialmenteconlasLneasdeCruceros.
AgenteMartimo:PersonanaturalojurdicaquerepresentaentierraalArmadorparatodoslos
efectosrelacionadosconlanave.

rea de Maniobra: Espacio martimo contiguo a los muelles, utilizado para las maniobras de
atraque,desatraqueyzarpedelasnaves.
Armador:Personanaturalojurdicaqueseaono,propietariadelanave,laapareja,pertrechay
opera a su propio nombre y por cuenta y riesgo, percibe las utilidades que produce y soporta
todaslasresponsabilidadesquelaafectan.
AutoridadAduanera:FuncionariopblicooentidadoficialqueenvirtuddelaLeyyenejerciciodesus
funcionestienelafacultadparaexigirocontrolarelcumplimientodelasnormasaduaneras.
Autoridad Ambiental: Entidad estatal que en el marco del Sistema Nacional Ambiental ejerce las
competenciasambientalesparalagestinintegraldelPlandeManejoAmbientaldelaInstalacin
Portuaria.LaSociedadPortuaria,enrelacinconlasobligacionesambientales,esresponsableantela
AutoridadNacionaldeLicenciasAmbientalesANLAnqueeslaotorgantedelalicenciay/oplande
manejoambientalparasusoperacionesportuarias.
AutoridadMartima:EntidadqueanombredelEstadoejecutalapolticadelGobiernoenmateria
martima; autoriza, dirige, coordina, controla y vigila el desarrollo de las actividades martimas y
fluvialesdesujurisdiccinydeterminalosrequisitosparainscribir,otorgaryrenovarlaslicencias
de las personas naturales y jurdicas dedicadas a ellas. Actualmente est constituida por la
DireccinGeneralMartimaysusCapitanasdePuerto.
Cuandoloconsiderenecesario,laAutoridadMartimaNacional,respectodelaactividadmartima
yfluvialdepracticaje,puedeejercersusfuncionesencoordinacinconlaentidadencargadade
vigilarycontrolarlaInstalacinPortuaria.
LaDireccinGeneralMartimadelMinisteriodeDefensaNacionaleslaautoridaddesignadaporel
Gobierno Colombiano para desempear las funciones de proteccin en relacin con las
instalaciones portuarias y los buques, indicadas en el Captulo XI2 del Convenio SOLAS74 o del
denominado Cdigo Internacional para la Proteccin de los Buques y de las Instalaciones
Portuarias,PBIP,segnloestablecidoenelartculo6delDecreto730del9demarzode2004.
AutoridadPortuaria:EntidaddesignadaporLeyparaladefinicindepolticas,vigilanciaycontrol
de los procesos portuarios en el pas. En el mbito de sus respectivas competencias, lo es el
Ministerio de Transporte en lo relacionado con las polticas, regulacin y reglamentacin del
sector,laSuperintendenciadePuertosyTransporteenlorelacionadoconlainspeccin,vigilancia
y control de la prestacin de los servicios, y la Agencia Nacional de Infraestructura ANI en lo
relacionadoconloscontratosdeconcesinportuaria.
Bollard pull: Capacidad de tiro a punto fijo. Es la cantidad de toneladas que tira (tracciona) un
remolcador cuya lnea de remolque est hecha firme a una bita del muelle o lugar de la prueba a
velocidad0knts,medidaporundinammetro.ElBollardPulldeunremolcadoresunindicadordesu
capacidaddetraccinotiro,quepermiteunacorrectaasignacinderemolcadoresacadatamaode
buqueaserremolcado.

Cargaextradimensionada:EstodacargaquesobrepaseloslmitesestablecidosporelMinisterio
deTransporteencuantoaaltura,largo,anchoypeso.
Cargue o Descargue Directo: Modalidad de operacin de cargue o descargue cuyas mercancas

requieren la evacuacin o cargue inmediato sin almacenamiento o preestiba en la Instalacin
Portuaria.
Cdigo IMDG: Cdigo que recopila las disposiciones vigentes que regulan el transporte de
mercancaspeligrosasporagua,ysedenotacomoelCdigoMartimoInternacionaldeMercancas
Peligrosas.
Cdigo Internacional para la Proteccin de los Buques y de las Instalaciones Portuarias (PBIP):
Cdigo Internacional que hace parte del Captulo XI2 del Convenio SOLAS74 aprobado por el
EstadoColombianomediantelaLey8de1980,reglamentadoparcialmenteporelDecreto730de
2004,conaplicacinenelterritorionacional,dondeexistaninstalacionesportuariasdedicadasal
comercio exterior y a los viajes internacionales, as como a los buques de pasajeros y carga de
transporte internacional con arqueo bruto igual o superior a 500 toneladas que recalen en las
mismas,ascomoaunidadesmvilesdeperforacinmaradentro.
Contaminacinmarina:Laintroduccinporelhombre,directaoindirectadesustanciasoenerga
en el medio marino cuando produzca o pueda producir efectos nocivos, tales como daos a los
recursosvivosyalavidamarina,peligrosparalasaludhumana,obstaculizacindelasactividades
martimas,inclusolapescayotrosusoslegtimosdelmar,deteriorodelacalidaddelaguadelmar
ymenoscabodeloslugaresdeesparcimiento.
Contaminantemarino:Todasustanciaqueporsunaturalezay/oconcentracinseasusceptiblede
causardegradacindelmediomarino.
Daos por contaminacin: Prdidas o perjuicios causados por los efectos y consecuencias de la
contaminacin e incluyen los costos de las medidas preventivas y las prdidas o perjuicios
causadosportalesmedidaspreventivas.
Embalaje: Recipiente o envoltura que contiene productos en forma temporal y sirve

principalmenteparaagruparunidadesdeunproducto,conmirasasumanipulacin,transportey
almacenaje.
Elembalajepuedeserprimario(empaqueoenvase)cuandohacecontactodirectoconelproducto
omercanca;essecundariocuandoagrupaproductosenvasadosparaformarunaunidaddecarga,
de almacenamiento o de transporte mayor; y es terciario cuando agrupa varios embalajes
secundarios.

-
Contenedor:Modalidaddeembalajeterciario.Consisteenunacajametlicaodematerial
resistentecondimensionesestndaresinternacionalesquefacilitaeltransportede
mercancaspormar,aireytierra.
Gua de Turismo: Persona natural que presta servicios profesionales en el rea del guionaje o
guianzaturstica,cuyasfuncioneshaciaelturista,viajeroopasajerosonlasdeorientar,conducir,
instruir y asistir durante la ejecucin del servicio contratado. Se conoce como profesional en el
rea de guionaje o guianza turstica en cualquiera de sus modalidades, a la persona que est
inscrita en el Registro Nacional de Turismo, previa obtencin de la correspondiente tarjeta
profesionalcomoguadeturismo,otorgadaporlaentidaduorganismoqueelGobiernodesigne.
Impactos(MedioAmbiente):Consecuenciascausadasporcualquieractividad(aspectoambiental)
sobrelosdiferentescomponentes(Suelo,Aire,Fauna,Flora,SocialyEconmico);dichosimpactos
puedenclasificarsecomopositivosonegativos.
Informacin:Tododatoqueseusaparaunfin;sinimportarelmedioenquesealmacene,procese
o comunique. Son atributos de la informacin: (i) Integridad: Indica que la informacin est
completayesconsistente.(ii)Confidencialidad:Indicaquelainformacinessolamenteaccesible
al personal autorizado y que no se encuentra a disposicin o es revelada a usuarios o para
procesos no autorizados. (iii) Disponibilidad: Indica que la informacin est accesible en el
momentoenqueesrequerida.
InstalacinPortuaria:reaintegradaporlosmuelles,patiosdealmacenamiento,bodegas,reas
demaniobra,reasdeoficinaparalaatencindeserviciosadministrativosydemsinfraestructura
paralaatencindebarcosyserviciosalacarga.
InstalacinPortuariadeCruceros:readelaInstalacinPortuariadestinadaalreciboyatencin
de pasajeros y tripulantes de los barcos de turismo. Tambin se denomina el Terminal de
Crucerosenestereglamento.
LibrePltica:AutorizacinqueexpidelaCapitanadePuertoparaeliniciodeoperacionesenuna
motonaveluegodefirmarelactadevisita.
Medioambiente:Todoloquerodeaaunservivo.Incluyeespecialmentelascircunstanciasdevida
de las personas o de la sociedad en su entorno. Comprende el conjunto de valores naturales,
sociales y culturales existentes en un lugar y momento determinado, que influye en la vida
humanapresenteyenlasgeneracionesvenideras.
Naturaleza de la Obligacin Aduanera: La obligacin aduanera es de carcter personal, sin

perjuicioquesepuedahacerefectivosucumplimientosobrelamercanca,medianteelabandono
oeldecomiso,conpreferenciasobrecualquierotragarantauobligacinquerecaigasobreella.
NavesdeLneaOcasional:Lasqueprestanunserviciopblicoentrficosirregularesoenforma
discontinua.

Naves de Lnea Regular: Las que prestan un servicio pblico en trficos regulares, en forma
continua,deacuerdoconrutaseitinerariosfijadosypreestablecidos.
Obligacin Aduanera en la Importacin: Nace por la introduccin de mercancas extranjeras al

territorio nacional. Comprende la presentacin de la declaracin de importacin, el pago de los
tributos aduaneros y de las sanciones a que haya lugar; as como la obligacin de conservar los
documentos que soportan la operacin, atender las solicitudes de informacin y pruebas, y en
general, cumplir con las exigencias, requisitos y condiciones establecidos en las normas
correspondientes.
OperadorPortuario:Empresaqueprestaserviciosenlospuertos,directamenterelacionadoscon
laentidadportuaria,talescomocargueydescargue,almacenamiento,practicaje,remolque,estiba
ydesestiba,manejoterrestreoporteodelacarga,dragado,clasificacin,reconocimientoyusera
(Art.5.9delaLey1de1991).
ElOperadorPortuariodebecumplirlosrequisitosquefijelaautoridadportuariaparasuregistroy
habilitacin,ascomolosestipuladosporlaSociedadPortuariaylosestablecidosenelpresente
reglamento.
Pasajeros en trnsito: Son aquellos pasajeros que habiendo arribado en buques de cruceros
tursticostienenpermisodeingresoalpasporuntrminohastade72horas(Decreto0834del24
abrilde2013).
Plan de Manejo Ambiental: Conjunto detallado de medidas y actividades que, producto de una
evaluacin ambiental, estn orientadas a prevenir, mitigar, corregir o compensar los impactos y
efectosambientalesdebidamenteidentificados,quesecausenporeldesarrollodeunproyecto,
obraoactividad.Incluyelosplanesdeseguimiento,monitoreo,contingenciayabandonosegnla
naturaleza del proyecto, obra o actividad. El Plan de Manejo Ambiental puede hacer parte del
EstudiodeImpactoAmbientalocomoinstrumentodemanejoycontrolparaproyectos,obraso
actividadesqueseencuentranamparadosporunrgimendetransicin.
Prestador de Servicios Tursticos: Persona natural o jurdica, inscrita en el Registro Nacional de

Turismo,queproporciona,intermediaocontrataconelturistalaprestacindelosserviciosaque
serefierelaLeyGeneraldeTurismo.(Ley300de1996,Arts.61y62).
Puerto: Conjunto de elementos fsicos que incluye obras, canales de acceso, instalaciones de
servicios que permiten aprovechar un rea frente a la costa o ribera del ro en condiciones
favorablespararealizaroperacionesdecargueydescarguedetodaclasedenaves,intercambiode
mercancasentretrficoterrestre,martimoyfluvial.
Residuoodesecho.Cualquierobjeto,material,sustancia,elementooproductoqueseencuentra
en estado slido o semislido, o es un lquido o gas contenido en recipientes o depsitos, cuyo

generador descarta, rechaza o entrega porque sus propiedades no permiten usarlo nuevamente
enlaactividadquelogeneroporquelalegislacinolanormatividadvigenteasloestipula.
Residuoodesechopeligroso.Residuoodesechoqueporsuscaractersticascorrosivas,reactivas,
explosivas,txicas,inflamables,infecciosasoradiactivaspuedecausarriesgoodaoparalasalud
humana y el ambiente. As mismo, se consideran residuos o desechos peligrosos los envases,
empaquesyembalajesquehayanestadoencontactoconellos.
ResponsablesdelasObligacionesAduaneras:Sonresponsablesdelasobligacionesaduaneras,el
importador, elexportador,elpropietario,elposeedoroel tenedordelamercanca,as mismo,
son responsables de las obligaciones que se deriven por su intervencin, el transportador, el
agentedecargainternacional,eldepositario,elintermediarioyeldeclarante.
Para efectos aduaneros, la Nacin est representada por la Direccin de Impuestos y Aduanas
NacionalesDIANtalcomoloestableceelartculo3odelDecreto2685de1999.
Reunin Preoperativa: Confluencia del personal involucrado en la operacin portuaria de una

naveconelpropsitodecoordinareimpartirinstruccionessobrelasactividadesquesepretenden
desarrollar.
Seguridaddelainformacin:Preservacindelaconfidencialidad,integridadydisponibilidaddela
informacin.
Seguridad Integral: Concepto que agrupa las actividades de seguridad y proteccin fsica,
seguridad industrial, salud ocupacional, seguridad de la informacin y proteccin del medio
ambiente.
Seguridad y Salud en el Trabajo: Disciplina que trata de la prevencin de las lesiones y

enfermedadescausadasporlascondicionesdetrabajo,ydelaproteccinypromocindelasalud
delostrabajadores.Tieneporobjetomejorarlascondicionesyelmedioambientedetrabajo,as
comolasaludeneltrabajo.Conllevalapromocinyelmantenimientodelbienestarfsico,mental
ysocialdelostrabajadoresentodaslasocupaciones.
Servicios de amarre y desamarre: Se entiende por servicio de amarre aquel cuyo objeto es
recogerlasamarrasdeunanave,portarlasyfijarlasaloselementosdispuestosenlosmuelleso
atraquesparaestefin,siguiendolasinstruccionesdelcapitndelanaveosutripulacin.
Seentiendeporserviciodedesamarreaquelcuyoobjetoeseldelargarlasamarrasdelanavede
los elementos de fijacin, siguiendo la secuencia e instrucciones del capitn de la nave o su
tripulacin.
ServiciosPortuarios:SonlosderivadosdeladefinicindeActividadPortuariaincorporadaeneste
Reglamento. As mismo, se adopta y tiene en cuenta la clasificacin de los servicios portuarios
10

establecida en la Resolucin 0478 de 1999 expedida por la Superintendencia de Puertos y
Transporte.
SistemadeGestindeSeguridadySaludenelTrabajoSGSST:Consisteeneldesarrollodeun
procesolgicoyporetapas,basadoenlamejoracontinuayqueincluyelapoltica,laorganizacin,
laplanificacin,laaplicacin,laevaluacin,laauditoraylasaccionesdemejoraconelobjetivode
anticipar,reconocer,evaluarycontrolarlosriesgosquepuedanafectarlaseguridadysaludenel
trabajo.
Sociedad Portuaria: Sociedad annima constituida con capital privado, pblico, o mixto, cuyo
objetosocialeslainversinenconstruccinymantenimientodepuertos,ysuadministracin.La
sociedadportuariapuedetambinprestarserviciosdecargueydescargue,dealmacenamientoen
puertos,yotrosserviciosdirectamenterelacionadosconlaactividadportuaria(Art.5.20Ley1de
1991).
En el presente Reglamento, Sociedad Portuaria se refiere a la Sociedad Portuaria Regional de

CartagenaS.A.,administradoraenconcesindelaInstalacinPortuariadeManga.
TecnologadeInformacin(TI):Trminogeneralquedescribecualquiertecnologaqueayudaala
produccin,manipulacin,almacenamiento,comunicaciny/odiseminacindeinformacin.
TerminalCutOff:EslafechayhoraquelaSociedadPortuariaestipulaparaunanave,enlacual
toda su carga para embarque debe estar fsicamente dentro de la instalacin portuaria, lista,
debidamentedocumentadayautorizadaparaembarque.Tieneporobjetoasegurarunafranjade
tiempoparaplanearlaoperacindecargueydescarguequehabrderealizarseapartirdelarribo
de la motonave. El tiempo del Terminal Cut Off es informado por la Sociedad Portuaria a los
usuariosdelaInstalacinPortuaria.ElTerminalCutOffesdiferentealCutOffqueestablecenlas
LneasMartimas.
Usuarios: Son los armadores, lneas martimas, agentes martimos, propietarios de la carga,
agencias de aduana, transportadores de carga o personas, operadores portuarios, proveedores,
contratistas y en general todas las personas que utilizan, prestan o reciben servicios en la
InstalacinPortuaria.
11

CAPITULOSEGUNDO
ORGANIZACINYADMINISTRACINDELAINSTALACINPORTUARIA
Art.3. PrincipalesfuncionesdelaSociedadPortuaria.
(a) Administrar,mantenerydesarrollarlainfraestructuraportuaria.
(b) Planificar, desarrollar y controlar el proceso de expansin de la infraestructura
portuariaadministrada.
(c) ComercializarypromocionarlosserviciosqueseprestanenlaInstalacinPortuaria.
(d) Planear,coordinar,prestarysupervisarlosserviciosdelaInstalacinPortuaria.
(e) Definir las polticas, procedimientos e instructivos para la operacin y el
almacenamiento en la Instalacin Portuaria, as como para la atencin de todos los
serviciosdelospasajerosytripulantesdelosbarcosdeturismo,teniendoencuentael
cumplimientodelosrequisitoslegalesaplicables.
(f) Generar condiciones de seguridad integral para las operaciones y actividades en la
(g) Prestar un servicio pblico eficiente y seguro, que abarque la totalidad de las
actividadesportuariasdefinidasenelpresentereglamentoylasprevistasenelobjeto
socialdelaSociedadPortuaria.
(h) Promover, dentro de la comunidad portuaria, la implementacin de estndares de
calidad, seguridad integral, salud, medio ambiente y responsabilidad social en todos
losserviciosqueseatiendenenlaInstalacinPortuaria.
(i) Cumpliryhacercumplir,lasnormasambientales,lostrminosdelaLicenciay/oPlan
deManejoAmbientalylosactosadministrativosderivadosdestos.
Art.4. ModelodeadministracinyoperacindelaInstalacinPortuaria.
ParaelfuncionamientoyoperacindelaInstalacinPortuaria,laSociedadPortuariaadoptaun
sistema de administracin que le permite prestar servicios eficientes y seguros para ser
competitivosinternacionalmente.
Paraelefecto,laSociedadPortuariapuedeutilizar sistemasdegestinqueinvolucrenpersonal,
equipos,sistemasdeinformacinyengeneral,todoslosrecursosdisponiblesytecnologaquese
requieran.
El modelo de operacin se ajusta a la condicin de riesgo en que se encuentre la Instalacin

PortuariaconformealPlandeProteccindelaInstalacinPortuaria,segnelCdigoInternacional
paralaProteccindelosBuquesydelasInstalacionesPortuarias(PBIP).
12

Art.5. Relacionesconusuarios.
Las relaciones entre la Sociedad Portuaria y los usuarios estn a cargo del Gerente de sta o de
quienldelegue.
Todo usuario para acceder y realizar actividades en la Instalacin Portuaria debe estar previa y
plenamenteidentificadoyregistrado,yesdesuresponsabilidad,laveracidadyactualizacindela
informacinquesuministra,ascomoelpagodeloscostosquegenerelaomisin,inexactitudo
retardoenlaentregadeestainformacin.
LapresentacindelasolicitudderegistroantelaSociedadPortuariaesunamanifestacinclaray
expresaqueelsolicitanteautorizaeltratamientodelainformacinregistradaenlostrminosde
laley1581de2012,conoceyaceptalascondicionesderesponsabilidadydemsnormasdeque
trataelpresenteReglamento.
Elintercambiodeinformacinnecesarioparaeldesarrollodelasoperacionessehaceatravsde
comunicaciones escritas, atencin personalizada, correos electrnicos, atencin telefnica y a
travsdelsistemainformticodela SociedadPortuaria,procurandoprocesosgilesyconfiables
quepermitanelacceso,control,seguridadyconservacindelosdatos.
La informacin suministrada por los usuarios a la Sociedad Portuaria tiene el carcter de

informacinconfidencial,reservadaparaelusoexclusivoparaelquefuesolicitadadeacuerdocon
lasleyesydeconformidadconlaspolticasynormasvigentessobreseguridaddelainformacin.
Art.6. AspectosdeCoordinacinconusuarios.
LaSociedadPortuariacoordinaconlosusuariosregistradoslaprestacindesuscorrespondientes
servicios.
LasempresasquedesarrollenactividadesenlasInstalacinPortuariadebenasignarunapersona
que coordine y supervise las labores y responda por su personal durante la ejecucin de las
operaciones.
LasnavesquearribenalosmuellesdelaInstalacinPortuariadebencontarconunrepresentante,
designadoporsurespectivoAgenteMartimo,conpoderdecisorio,durantetodoeltiempoqueel
barcoestatracado.
En los casos en que se considere necesario, la Sociedad Portuaria puede exigir la presencia del
dueo de la carga o su representante, durante la prestacin de servicios de manipulacin o
transporte.
LaSociedadPortuariaesresponsableporcualquierdeterioroy/odaoambientalcausadoporl
y/oporlasempresasquedesarrollenactividadesenlainstalacinportuaria,yporlotanto,debe
realizarlasactividadesnecesariasparacorregir,compensary/omitigarlosefectoscausados.
13

LaSociedadPortuariaexigeatodoslosusuarioselcumplimientodelasnormasestablecidasyla
aplicacindecontrolesparaprevenircualquierafectacinalmedioambiente.
Art.7. Facturacindeservicios.
La Sociedad Portuaria factura a los usuarios de la Instalacin Portuaria, los servicios por uso de
instalaciones, muelles y almacenaje, a las tarifas vigentes aprobadas por las autoridades
nacionales.
Losserviciosdeoperacinportuariayotrosserviciossonfacturadosalastarifasdefinidasporla
SociedadPortuaria,enconsideracinalalibertadtarifariaquelasrigeydeconformidadconlas
disposicionescomercialesyportuariassobrelamateria.
LaSociedadPortuarianoexpidefacturacinanombredepersonasdistintasdelusuarioocliente
nominal,consignatariooendosatariototaldelacargaodelexportadorquelaanuncia.
La entrega y pago de las facturas correspondientes se realiza conforme a las instrucciones que
impartalaSociedadPortuaria.
Los servicios que por fuerza mayor o autorizacin especial de la Sociedad Portuaria, sean
prestadosenhorariosposterioresalTerminalCutOff,ascomolascorreccionesalainformacin
inicialdeanuncio,laemisindeduplicadosdefacturas,modificacionesasolicitudesdeserviciosy
cualquierotrorequerimientodeservicioqueafecteelnormaldesarrollodelasoperacionesdela
Instalacin Portuaria, ocasionando mayores costos en tiempo y trabajo, generan la facturacin
adicionalportalesconceptos.
Elusuarioy/osumandatariodebenpagarlasfacturasemitidasasucargodentrodelosplazosy
condicionesestipuladosporlaSociedadPortuaria.
En los casos en que el pago de una factura sea un requisito previo al trmite de un servicio, el
usuario debe cancelar el valor correspondiente y presentar constancia de pago a la Sociedad
Portuaria.
La factura se considera irrevocablemente aceptada por el cliente beneficiario del servicio si al

plazo de diez (10) das de su recepcin, no existe una solicitud escrita de correccin o reclamo.
(Ley1231de2008,Art.2,Decreto410de1971,CdigodeComercio,art.773).
Art.8. Estructura,VasdeaccesoyreasdelaInstalacinPortuaria.
LaSociedadPortuaria,mediantecontratodeconcesincelebradoconlaNacin,estitulardelos
derechosparaadministrarlosmuelles,patios,bodegas,reasdemaniobraydemsbienesdela
InstalacinPortuaria,ubicadaenelbarrioManga,DistritodeCartagena,DepartamentodeBolvar;
14

talcomoloestableceelContratodeConcesinPortuariaNo.007de1993ysusmodificaciones,y
el Contrato de Concesin Portuaria No. 004 de 2010. Adems, por autorizacin de la autoridad
competente,seencuentraintegradoalospatiosdelaInstalacinPortuaria,unbiendepropiedad
privada (conocido como Lote CIN) el cual est identificado e individualizado en los ttulos
correspondientes.
LaInstalacinportuariacomprende:
8.1. MuellesdeAtraque.
No.PuestodeAtraque
Muelle1
Muelle2
Muelle3
Muelle4
Muelle5
Muelle6
Muelle7
Muelle8
Muelle9
DuquesdeAlba
LongitudenMetros
ProfundidadenMetros
200
202
182
130
202
182
270
268
162
3Unid.
6,8
10,0
10,0
8,9
11,8
12
13.5
13.5
13.5
Amarre
8.2. PatiosyBodegas
Identificacin
Bodega1
Bodega2
Bodega4
Bodega5
Cobertizo(AnexoBd2)
Patiosdecontenedores
reaTotalMts
8.244
7.110
2.225
2.052
937.8
159.341
8.3. VasdeAcceso.
Accesoterrestre.
LaInstalacinPortuariaestcomunicada,porvaterrestre,conelinteriordelpasporla
carreteratroncaldeoccidentequelaconectaconlaciudaddeMedelln,pasandoporlos
DepartamentosdeSucreyCrdoba,yporlacarreteratroncaldelCaribequelacomunica
conlasciudadesdeBarranquillaySantaMarta.
15

Accesofluvialymartimo.
La Instalacin Portuaria est ubicada en la Baha de Cartagena, la cual est comunicada

con el ro Magdalena a travs del Canal del Dique, y con el puerto fluvial de Calamar,
localizadoa110kilmetrosdeladesembocaduradelcanal.
AtravsdelcanaldeaccesodeBocachica,laInstalacinPortuariaestcomunicadaconel
MarCaribeylasrutasinternacionalesdeltransportemartimo.
AccesoPeatonal.
La Instalacin Portuaria cuenta con reas demarcadas especialmente para el acceso y

trnsito de personas bajo criterios de accesibilidad y seguridad. Igualmente posee
mecanismosquepermitenelcontrolyregistroindividualdelapoblacinusuaria.
Para la atencin y prestacin de servicios a buques de pasajeros, la Sociedad Portuaria

aplicalasmedidasdelDecreto1660de2003,enespeciallorelacionadocon:
1. Equiposdecomunicacinacsticos.
2. Accesoporpasarelaalaspersonasconmovilidadreducida,implementandoelementos
de seguridad suficientes, (rampas, amplitud de pasillos, pasamanos, sealizacin,
superficies antideslizantes, etc.) de acuerdo con las normas ICONTEC NTC 4140; NTC
4143; NTC 4144 Y NTC 4201, las dems vigentes y aquellas que las modifiquen o
adicionen.
3. Elementosdesealizacinsobreaccesibilidadsegura.
4. Equipos apropiados para facilitar el desplazamiento de pasajeros con movilidad y/o

comunicacin reducida entre la embarcacin y la Instalacin Portuaria de Pasajeros,
tantoalallegadacomoalasalida.
Accesodevehculosautomotores.
LaInstalacinPortuariadisponedeunapuertaterrestreparaelingreso,gilysegurode
vehculosautomotoresdecarga,concarrilesovasdeingresoydesalida,consistemade
bsculasparalatomadepesoinmediato,casetasderadicacindedocumentosysistema
deinspeccinfsica.
Asmismo,disponedeingresosysalidasparalosvehculosqueatiendenalospasajerosy
tripulantesdelosbarcosdeturismo.
8.4. Equiposparaoperacinportuaria
16

LaSociedadPortuariadisponedelosequiposnecesariosparalaatencindelademanda
deserviciosbajosuresponsabilidad.
Art.9. reasdeFondeoyManiobra.
Las reas de fondeo y maniobras de la Instalacin Portuaria estn indicadas en la carta de

navegacinCOL261ylascoordenadasdelreainmediataestnreferenciadasenlamismacarta
as:7522.6W,7532.0Wy1024.4N,1024.0N.Estareacomprendeelespacionecesario
paraelvirajedelasnavesqueatracanenlosmuelles.
LaSociedadPortuariaestobligadaamantenerlaprofundidadensureademaniobraysitiosde
amarreyatraque.Igualmentedebeinformarlaprofundidaddesureademaniobrasmartimasy
las variaciones que ocurran. Dichas comunicaciones deben dirigirse a la DIMAR, a travs de la
CapitanadePuerto,CIOH,SEMACyalaSuperintendenciadePuertosyTransporte,aligualquea
losusuariosengeneral,atravsdemediosdecomunicacindecirculacinnacional.
Esresponsabilidaddelosusuarios,enespeciallosagentesmartimosypilotosprcticos,utilizarla
informacinactualizadaparaeltrnsitoporlasreasdemaniobradelaSociedadPortuaria.
ElreademaniobradescritaparaoperacinmartimaestbajolaresponsabilidaddelaSociedad
Portuaria, quien puede ejercer vigilancia del rea y controlar el acceso de las embarcaciones y
personas,deconformidadconelnormaldesarrollodelasoperacionesdelaInstalacinPortuariay
ensujecinalospermisosqueexpidalaAutoridadMartima.
Art.10. Canalesdeacceso.
El canal de acceso al Puerto de Cartagena y los canales internos de la Bahade Cartagena estn
descritos en las cartas de navegacin COL261, COL263 y COL900 del Centro de Investigaciones
OceanogrficaseHidrogrficasCIOHdelaDireccinGeneralMartimaDIMAR.
Estos canales son pblicos y estn bajo la responsabilidad de la Nacin. Las profundidades
correspondientes son las certificadas por la DIMAR a travs de la Capitana de Puerto de
Cartagena.
Art.11. Ayudasalanavegacin.
Losserviciosdefarosenloslitoralesydesealizacindeloscanalespblicosnavegablesenlos
puertos pblicos estn a cargo y bajo la responsabilidad de la Direccin General Martima
DIMAR.
La Sociedad Portuaria, previa autorizacin de la Direccin General Martima, puede instalar y

mantenersistemasdesealizacinensureademaniobra,deacuerdoconsusnecesidades.
17

Ninguna boya privada de sealizacin o amarre puede ser colocada en las aguas del puerto,
exceptoconelpermisodelaautoridadmartimaysegnlascondicionesquelamismaautoridad
establezca. Las boyas, sean stas de sealizacin o amarre, deben ser mantenidas siempre en
buenascondiciones,porcuentadelpropietario.
La Direccin General Martima, de acuerdo con las normas y directrices establecidas por la
Asociacin Internacional de Sealizacin Martima (AISM), presta el Servicio de Ayudas a la
Navegacinenlasaguasmartimasjurisdiccionalescolombianas,incluyendoloscanalesdeacceso
alosprincipalespuertosmartimosdelpas.
Art.12. Peligrosalanavegacin.
Los peligros a la navegacin son informados y controlados por DIMAR, Capitana de Puerto de
Cartagena, Estacin San Jos, CIOH, Sealizacin Martima o la autoridad martima colombiana
quedeterminelanormatividadsobrelamateria.
18

CAPITULOTERCERO
PRESTACINDELOSSERVICIOS
Art.13. PrestacindeServiciosPortuarios.
Los servicios relacionados con la actividad portuaria deben ser prestados por Operadores
Portuarios autorizados por la autoridad nacional competente y registrados ante la Sociedad
Portuaria,comprometindosestosacumplirlosrequisitosestablecidos,conformealartculo1.3
delpresenteReglamento.
Los servicios relacionados con la Instalacin Portuaria de Cruceros deben ser atendidos por
prestadoresdeserviciostursticosconsujecinalaLey300de1996ydemsnormasqueregulen
laactividadtursticaenColombia.
LaSociedadPortuariaprestatodoslosserviciosrequeridosporlademandadelcomercioexterior
colombianoyladinmicaportuariadelaReginCaribe,relacionadosconunterminalmartimo
multipropsito de ltima generacin, para todo tipo de carga. En la prestacin de sus servicios
adopta las medidas necesarias para proteger la vida e integridad de las personas y preservar el
medioambiente,conformelodispuestoenlanormatividadsobrelamateria.
La Sociedad Portuaria cuenta con el personal, equipos, infraestructura y procedimientos

necesariosparaatender:
1.Serviciosalanave.
Atraque y desatraque, estiba y desestiba, descargue de residuos y basuras,

aprovisionamientos,reparacionesmenores,ydemsactividadesysuministrosnecesarios
paralaatencindelanave.
2.Serviciosalacarga.
Manejo,transporteyalmacenamientode:
Cargageneral:Mercancasenestadoslido,lquidoogaseoso,ensusdiferentestiposde
envase,empaqueyembalaje.
Cargageneralfraccionada:
Con embalaje primario y secundario (cajas, tambores, barriles, bidones,

bobinas,rollos,entreotros).
Unitarizadasenunsoloembalajesecundario(paletizada).
19

Sin embalaje (piezas de hierro, tubos, varillas, chatarra, llantas, madera y

demsmercancasquesemanipulendeestaforma).
Carga a granel: Mercancas sin embalaje, suelta, homognea, de gran volumen,

almacenadadirectamenteenbodegas,tanquesysilos,abordooentierra:
Granel slido: Granos o cereales, harinas, minerales, fertilizantes, productos

industriales,productosqumicos,entreotros.
Granellquido:Productosalimenticios,productosqumicos,hidrocarburos,productos
industriales,ymercancasdesimilarnaturaleza.
Cargacontenedorizada:Todaclaseotiposdecontenedoresincluyendofurgones.
Carga Roll OnRoll Off (RoRo): Cargamentos rodados, automviles, camiones, equipos
especiales,etc.
Cargaespecial:Clasificacionesnocomprendidasenlasanteriores,as:
Pesada,voluminosaoextradimensionada(extraancha,extraaltayextrapesada).
Refrigerada o perecedera (comestibles, productos agrcolas, pescados, mariscos,
frutas,etc.).
Valiosa(metalespreciosos,piedraspreciosas,ttulosvalores,obrasdemuseo,etc.).
Cargapeligrosa(vansenormasdeseguridadintegral).
Animalesvivos.
Menajes.
Las dems que no se encuentren comprendidas o definidas en las anteriores
clasificaciones.
Carbnocargaconrequerimientoambientalespecial:Elmanejodecargadecarbno
cualquier tipo de carga que genere impactos ambientales significativos se realizar
cumpliendo la normatividad ambiental existente, mediante procesos efectivos que
permitanelcontrolylaprevencin.
Art.14. Horariodeprestacindeservicios.
Losserviciosmartimosseprestandurantelas24horasdelda,365dasalao.
Los servicios tursticos se prestan durante el tiempo que la Sociedad Portuaria determine, de
acuerdoalaprogramacindearribo,atencinyzarpedelasmotonavesdeturismo.
Los servicios terrestres se prestan en los horarios que establece la Sociedad Portuaria como
jornadashbilesdeatencin.Paraserviciosenhorariosadicionales,laSociedadPortuariainforma
alosusuarioselprocedimientoquedebeseguirseparasuprestacin.LaSociedadPortuariapuede
20

modificarelhorariodeprestacindeestosserviciosdeacuerdoconlasnecesidadesoperativasy
dndoloaconoceroportunamentealacomunidaddeusuarios.
La Sociedad Portuaria determina los horarios adecuados para la prestacin de los servicios
administrativos, buscando la eficiencia y oportuna atencin a los usuarios. Estos horarios y sus
eventualesmodificacionestemporalesseinformanalpblico.
Art.15. RequisitosgeneralesparalautilizacindelaInstalacinPortuaria.
15.1. RequisitosGenerales.
Todo usuario de la Instalacin Portuaria debe cumplir las normas y reglamentos

establecidosporelMinisteriodeTransporte,laSuperintendenciadePuertosyTransporte,
laAgenciaNacionaldeInfraestructuraANI,lasdisposicionesdelpresenteReglamento,
lasmedidasyobligacionesdefinidasenmateriaambientalparalaInstalacinPortuariay
lasdemsinstruccionesimpartidasporlaSociedadPortuaria.
La Sociedad Portuaria define los requisitos para el registro de los diferentes tipos de
usuarios de la Instalacin Portuaria y solicita los documentos que considere pertinentes
paralaobtencindeinformacinquelepermitaidentificaryactualizarlainformacinde
lasempresasypersonasusuarias,ascomoparaverificarsusantecedentesycondiciones
de seguridad, disponiendo del tiempo prudencial que se requiera para completar el
estudioyregistrodelainformacin.
15.2. Estudioyanlisisdedocumentacin.
La Sociedad Portuaria tiene dispositivos de anlisis de la informacin presentada por

todos los usuarios, en cumplimiento de sus protocolos de seguridad, con sujecin a la
legislacin vigente, acuerdos especiales con organismos nacionales e internacionales de
proteccin al comercio exterior y en garanta de la presentacin de los productos
colombianosenelexterior.
LapresentacindelasolicitudderegistroantelaSociedadPortuariaesunamanifestacin
clarayexpresaqueelsolicitanteautorizaeltratamientodelainformacinregistradaen
lostrminosdelaley1581de2012.
Para efectos de ejercer sus derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir

informacin, revocar la autorizacin, entre otros, podr acudir de manera gratuita a los
mecanismosqueparaestefintengadiseadoslaSociedadPortuaria.
15.3. Obligacionesdelosusuarios.
Cumplir las normas e instrucciones establecidas por la Sociedad Portuaria para el

desarrollonormaldelasactividadesenlaInstalacinPortuaria.
21

Mantener vigentes los permisos o licencias que les exija la ley para el desempeo o
prestacindesusserviciosyacreditarlosantelaSociedadPortuariaasuvencimientoy
cuandolesseanrequeridos.
Los usuarios que presten servicios portuarios o realicen actividades dentro de la

Instalacin Portuaria estn obligados a cumplir todas las obligaciones laborales y
contractuales de sus trabajadores de conformidad con la legislacin colombiana
vigente, incluyendo el pago de salarios, prestaciones sociales, autoliquidacin del
sistemageneraldeseguridadsocialintegral(Ley100de1993,laResolucin1083de
1994expedidaporlaSuperintendenciadePuertosyTransporteydemsnormassobre
la materia), contribuciones parafiscales y dems beneficios laborales legales y
extralegales. La Sociedad Portuaria puede exigir en cualquier momento los
comprobantes de pago y certificaciones que demuestren el cumplimiento de estas
obligacionesydeterminarlasuspensindelingresoalaInstalacinPortuariaencaso
de encontrar irregularidades o incumplimientos. En ningn caso existe vinculacin ni
solidaridadlaboralentrelaSociedadPortuariayelpersonaldelusuario.
Para iniciar actividades en la Instalacin Portuaria, todo usuario debe contar con la
aprobacin de la Sociedad Portuaria, luego de completar su registro conforme a los
requisitos establecidos. El registro de un usuario no implica asuncin de
responsabilidad de la Sociedad Portuaria frente a terceros sobre la idoneidad de la
personaregistrada,nirespectoadaosocasionadosenlasactividadesquesterealice
enlaInstalacinPortuaria.
ParaelingresoalaInstalacinPortuaria,elusuariodeberegistraratodoelpersonal
que requiera para sus actividades, obteniendo para cada uno un carn de
identificacinpersonal.
Actualizar la informacin suministrada a la Sociedad Portuaria al vencimiento
estipuladoycuandolesearequerido.
Informardeinmediatoelretiroodesvinculacindelpersonalregistrado,devolviendo
loscarnsrespectivos.
AcreditarantelaSociedadPortuarialaafiliacinypazysalvodetodosupersonalante
el Sistema de Seguridad Social Integral, para autorizar su ingreso a la Instalacin
Portuaria.
Realizarnicamentelasactividadesytrabajosparalascualesharecibidoautorizacin
delaSociedadPortuaria.
AjustarsealhorariodefinidoporlaSociedadPortuariaparalaprestacindeservicios
enlaInstalacinPortuaria.
ControlarlapermanenciadelpersonalenlaInstalacinPortuaria,quedebeobedecer
exclusivamenteaactividadesautorizadasporlaSociedadPortuaria.
InformaralaSociedadPortuariacualquierirregularidadque detecteenel desarrollo

desusactividadesylasobservadasenlaprestacindelosservicios,queafectenlas
condicionesdeseguridadyeficienciadelaInstalacinPortuaria.
ResponderantelaSociedadPortuariayantetercerosporlaconductayeldesempeo
del personal que se encuentre a su cargo dentro de la Instalacin Portuaria,ya sean
22

empleados directos, subcontratados, suministrados o contratistas independientes.
Igualmente,responderporlosdaosquecauseesepersonal.
Concurrir y colaborar efectivamente en la defensa de la Sociedad Portuaria, si sta

fuera demandada o recibiere algn reclamo, judicial o extrajudicial, por parte de un
trabajador o asociado, directo o indirecto a su cargo y responder ante la Sociedad
Portuariaporcualquierperjuicioqueporestoseventosllegareacausarse.
MantenersealdaconelpagodelasindemnizacionesquelaSociedadPortuariahaya
cubierto por daos o reclamos de terceros afectados, donde la investigacin interna
delaSociedadPortuariaarrojecomoresultadoqueelusuariohasidoresponsable.
Respetar las asignaciones de espacio o de reas de la Instalacin Portuaria que la

SociedadPortuarialehayaautorizado.
Los Agentes Martimos estn obligados a coordinar, atender y supervisar todos los
serviciossolicitadosporlasnavesolneasmartimasquerepresentan,durantetodoel
tiempodepermanenciadestasenlaInstalacinPortuaria.Debensuministrar,enlos
tiempos definidos por la Sociedad Portuaria, toda la informacin que sta requiera
para la programacin, coordinacin, prestacin y supervisin de los servicios
solicitados, y atender dichos servicios conforme a la programacin establecida. As
mismo, los Agentes Martimos son responsables ante la Sociedad Portuaria y/o
tercerosporlosperjuiciosquesederivendesunegligenciaenlaatencinoportunade
losserviciosquerequieranlasnavesolneasmartimas.
ParacircularenlaInstalacinPortuaria,losconductoresdebencontarconlicenciade
conduccinenlacategoraestablecidaporlasautoridadesnacionalesparalaclasede
automotorasignado.
RespetarlavelocidadmximapermitidaporlaSociedadPortuariaparatodovehculo,
equipoomaquinariaqueejecuteactividadesdentrodelaInstalacinPortuaria.
AcatarlasinstruccionesimpartidasporSociedadPortuariaparaelcumplimientodelas
obligacionesyrequerimientosderivadosdefigurasaduanerasytributariasespeciales
otorgadasporlaDIAN,comoporejemplo,elrgimendeZonasFrancas.
PagaroportunamentealaSociedadPortuarialasfacturasgeneradasporlosservicios
prestados,reasasignadasyobligacionesadquiridasdirectamenteporsuactividaden
la Instalacin Portuaria o por los terceros que representen. La Sociedad Portuaria
puede hacer las compensaciones necesarias para garantizar su pago efectivo, con el
abonoalascuentasporpagarquetengalaSociedadPortuariaconelusuario,estando
legalmenteautorizadoparaello.
LasAgenciasdeAduanasylasAgenciasMartimasrespondendemanerasolidariapor
el pago de las facturas que se generen por los servicios prestados a las mercancas
ingresadas o retiradas por ellos actuando en representacin de sus clientes. La
Sociedad Portuaria se reserva el derecho de suspender los servicios a estos usuarios
cuandonoseencuentrenapazysalvoconlaSociedadPortuariaconelpagodesus
facturas.
Los usuarios que presten servicios portuarios o realicen actividades dentro de la
InstalacinPortuariadebenconstituirplizasdesegurosconformealaclasificaciny
23

estudioderiesgosquelaSociedadPortuariarealiceparalasactividadesadesarrollar.
Entrestas,lassiguientes:
Pliza de seguros por responsabilidad civil contractual y extracontractual que
cubraygaranticeelpagodedaosyperjuiciosqueselepuedancausaraterceros,
usuarios, Nacin Ministerio de Transporte, Superintendencia de Puertos y
Transporte, Agencia Nacional Ambiental ANLA en desarrollo de la actividad
portuariayconrelacinalesionespersonales,muerteycontaminacindelmedio
ambiente.
Plizadecumplimientoenelpagodesalariosyprestacionessocialesafavordela
SociedadPortuariay/oterceros.
Elvaloraseguradodelasplizaseselqueresultedelestudioderiesgoqueefectela
SociedadPortuariaparalasactividadescorrespondientes.
Pagar las primas oportunamente, ampliarlas o modificarlas de ser necesario y
mantenerlasvigentesduranteeltiemposealadoporlaSociedadPortuaria.
15.4.OperadoresPortuarios
La Sociedad Portuaria suministra al Operador Portuario las instrucciones y formatos

vigentes para la solicitud de registro y el control de los documentos pertinentes a la
empresayalequipoqueutiliza.
LaSociedadPortuariaotorgaautorizacinderegistroalosOperadoresPortuariosde
conformidad con la capacidad de la instalacin portuaria, las necesidades operativas
delmercado,loprevistoenelcontratodeconcesinportuaria,elartculo30delaLey
1 de 1991 y atendiendo los criterios de seguridad, ordenamiento, eficiencia y
productividadsegnestndaresinternacionales.
LaSociedadPortuariasereservaelderechoderegistraraOperadoresPortuariosque
nohayancumplidolosrequisitoslegalesylossealadosenesteReglamento.
ElOperadorPortuarioestobligadoa:
Proveer personal calificado para la ejecucin de sus actividades y acreditar ante la

SociedadPortuarialaidoneidaddecualquierpersonaasucargo.
Contar con un programa de salud ocupacional o sistema de gestin de seguridad y

saludeneltrabajoparatodoelpersonalasucargo.
Disponer del personal o recursos para la operacin programada para garantizar el

normalfuncionamientodelasoperacionesenlaInstalacinPortuaria.
Capacitar,entrenaryevaluarasupersonalenloconcernienteasulaborespecfica,de
conformidad con las normas y estndares de seguridad integral establecidos para la
Brindarasupersonalprogramasdeeducacinorientadosalcrecimientopersonal,el
compromisoconsuempresaymejoramientodelsectorportuario.
24

Mantener un supervisor responsable en la Instalacin Portuaria, que tenga la

delegacin para solucionar problemas operativos y hacer frente a todos los eventos
dondetenganeventualesresponsabilidades.
Mantenerlaidentificacindetodoslosequiposusadosenlasoperaciones,conformea
lasinstruccionesqueparaelefectoimpartalaSociedadPortuaria.
Utilizar equipos y herramientas en perfecto estado e idneos para cada actividad en

particular. As mismo, debe realizar las respectivas pruebas peridicas a dichos
elementosconformealoscdigosyestndaresestablecidosporsusfabricantes.
Establecerunprogramademantenimientopreventivoparasusequiposconelfinde
optimizar la seguridad y correcto funcionamiento de los mismos. Exigir iguales
condiciones para los equipos que le sean suministrados por sus contratistas, sin
perjuiciodesuresponsabilidad.
Mantenercertificadosvigentesdetodossusequipos.Lacertificacindebehacersepor
una casa clasificadora de reconocimiento internacional registrada ante la autoridad
nacional competente. Cualquier equipo rentado tambin debe estar certificado bajo
las mismas condiciones, incluyendo los camiones para porteo interno. No se pueden
operar equipos con deficiencias en capacidad de levante, en los accesorios o en los
dispositivosdeseguridad.
RetirarlosequiposasolicituddelaSociedadPortuaria,cuandoestnfueradeservicio,
no sean necesarios para la operacin o no renan los requisitos para el servicio
requeridooloscontempladosenesteReglamento.Losequiposquepermanecenenla
Instalacin Portuaria nicamente son los autorizados por la Sociedad Portuaria. La
Instalacin Portuaria no se utiliza como sitio de estacionamiento de equipos que no
prestenserviciosenella.
Cumplir la programacin de las operaciones definidas por la Sociedad Portuaria y

resolver de inmediato los inconvenientes que se presenten en su ejecucin. El
OperadorrespondealaSociedadPortuariay/oatercerosporlosperjuicioscausados
quesederivendelincumplimientodelprogramadeoperacionesdefinido.
MantenerunaestadsticadelasoperacionesquerealizaenlaInstalacinPortuariay
suministrar a la Sociedad Portuaria, cuando sta lo requiera, la informacin que se
considerepertinenteparaelanlisisdesusoperaciones.
Los Operadores Portuarios designados para la prestacin de servicios tcnicos de

carga refrigerada deben estar presentes en la Instalacin Portuaria durante todo el
tiempodepermanenciadelanaveenfuncindelaprestacindesuservicio.
Durantelaprestacindelservicio,elOperadorPortuariodebe:
Mantenerelpersonalsuficienteyunasupervisinconstantequegaranticeelcorrecto
manejodelosequiposylaoportunaintervencinanteimprevistosenlaoperacin.
25

Tener a su disposicin y preparado todo el equipo necesario para la atencin de

emergenciasrelacionadasconelservicioincluyendoposiblesincendiosyderramesde
productos.
Registrar de inmediato, mediante formato de control, las observaciones o

verificacionessealadasenesteReglamento,quesepresentendurantelaprestacin
delservicio.
15.5. Operadores de Suministro de Combustible y Operadores de Recepcin de Lastres,

BasurasyDesechosdeNaves.
ElOperadorPortuarioautorizadoparaprestarserviciosdesuministrodecombustiblesy/o
recepcinlastres,basurasydesechosdelasnavesdebe:
Registrar ante la Sociedad Portuaria todos los equipos, trtese de remolcadores,

planchones,gabarrasycualquierotroequiponecesarioquesepropongautilizarenla
prestacindesusservicios.Adems,debepresentartodosloscertificados,permisos
legales, plizas de seguros y cualquier otro documento exigido, correspondientes a
stos.
Adems,debeentregaralaSociedadPortuarialosdocumentosqueserequieranpor
parte de autoridades para este tipo de actividades, para proceder al estudio de la
autorizacindesusolicitudenlaInstalacinPortuaria.
Los Operadores Portuarios nominados por el Agente Martimo para el suministro de

combustibley/orecepcinlastres,basurasydesechosdelasnavesdebenteneraldaal
momentodelasolicitudyprestacindelservicio:
Resoluciones, licencias, certificados, permisos legales, plizas de seguros y cualquier

otro documento de su empresa exigido por la Sociedad Portuaria para el registro y
autorizacincomooperador.
Certificados, permisos legales, plizas de seguros y cualquier otro documento del
equipo,yasearemolcadores,planchones,gabarrasyotrosequiposqueutiliceparala
prestacindelservicio.
SielequipoautilizarparalaprestacindelserviciodeSuministrodeCombustibley/o
recepcindelastres,basurasydesechosdenavesperteneceauntercero,elOperador
Portuarioquesolicitalainscripcindelequipodebeanexarcertificadodeexistenciay
representacinlegaldelaCmaradeComerciodelpropietarioexpedidodentrodelos
dosmesesanterioresalasolicitudylacartadeautorizacinparasuuso,firmadapor
elrepresentantelegal,indicandosilamismaesdecarcterpermanenteoespecfica
paraunasolaoperacin.
15.6.Obligacionesdeseguridadintegral
26

Cumplir y hacer cumplir dentro de la Instalacin Portuaria todas las normas

establecidas por la legislacin colombiana y los procedimientos e instrucciones de la
Sociedad Portuaria respecto a la Seguridad Integral, incluyendo las disposiciones
establecidassobreproteccinypreservacindelmedioambiente.
Cumplir los estndares y procedimientos de seguridad industrial en lo referente a la

debidatenenciayusodeelementosdeproteccinpersonal,lostrabajosdealtoriesgo
talescomotrabajosencaliente,trabajosenaltura,trabajosenespaciosconfinadosy
trabajosconenergaspeligrosas.
No fumar en la Instalacin Portuaria y su respectiva rea de maniobras martimas,

inclusiveabordodeartefactosnavalesquenopertenezcanalaSociedadPortuaria,ni
realizar actividades bajo los efectos del licor o drogas que causen dependencia y/o
alteracionesenlacapacidadsicomotrizdelapersona.
MantenermanualesdeSeguridadIntegralyprocedimientosdeoperacinacordescon
las actividades realizadas y los factores de riesgo de la Instalacin Portuaria.
Demostrar, en cualquier momento, que dichos manuales y procedimientos han sido
materiadeentrenamientoconsupersonal.
Dotaralpersonalcontodosloselementosdeproteccinpersonalnecesariosparasu
actividad, tales como cascos, botas industriales, guantes, chalecos fluorescentes, as
como tambin de sus respectivos uniformes con la identificacin de su empresa.
Cuandolaactividadlorequieratambinsedebensuministrarelementosespecialesde
proteccincomogafas,protectoresauditivos,chalecossalvavidas,etc.
ResponderporlasobligacionesquenocubraelSistemaIntegraldeSeguridadSocialen
cuanto a incapacidades, gastos por tratamientos mdicos, clnicos, quirrgicos y por
muerte de sus trabajadores o asociados, originados en accidentes de trabajo,
enfermedadcomnyenfermedadprofesional.
Exigir iguales condiciones a las de sus propios trabajadores, para el personal de los
contratistasqueleproveanservicios,sinperjuiciodesuresponsabilidaddirectaenla
actividad.
CumplirloestablecidoenlaleyyporlaSociedadPortuariaencuantoalaprevencin,
reporteeinvestigacindeaccidentesyentodolorelacionadoconriesgoslaborales.
Tomar de inmediato las medidas correctivas, en armona con lo dispuesto en este

Reglamento y dems disposiciones pertinentes, cuando ocurra un accidente que
causelesionespersonalesy/odaoalapropiedad.Elsupervisoruotrorepresentante
del usuario debe coordinar de inmediato con la Sociedad Portuaria, las acciones
pertinentes en estos casos. Igual procedimiento se debe realizar en caso de robo,
saqueo,contaminacinocualquierotraanomala.
Recogerlasbasurasydesechosqueseproduzcanenlaoperacinquerealiza.Encaso
contrariolaSociedadPortuariaatiendeestastareasdirectamenteyfacturaelcostode
esteservicio.
Se encuentra prohibido recibir o entregar cualquier tipo de residuo peligroso dentro

delasInstalacinPortuariadeacuerdoalareglamentacinvigente.
27

Disponeradecuadamentedetodoslosresiduospeligrososonopeligrososgenerados
por su actividad, de acuerdo al sistema de clasificacin establecido por la Sociedad
Portuaria y adoptar todas las medidas necesarias en las actividades de prevencin,
reduccin y separacin en la fuente, acopio, almacenamiento, transporte,
aprovechamiento y/o valorizacin, tratamiento y/o disposicin final de dichos
residuos.
ResponderantelasautoridadesambientalesylaSociedadPortuariaporelmanejo,los
eventos o derrames de hidrocarburos (combustible, aceite, etc.) y cualquier otra
sustancia que produzca contaminacin del medio ambiente, que se presenten en
desarrollo de sus actividades. Para esto debe desarrollar todos los controles
necesariosparaminimizarelriesgodeestetipodeaccidentes,ascomodisponerde
las barreras o sistemas especializados para la neutralizacin de los derrames que se
presenten. En caso de ocurrencia de derrames de estos productos, debe responder
por los daos causados a la Nacin, la Sociedad Portuaria y/o terceros, y asumir las
obligaciones y el pago total de los costos que se generen como consecuencia de la
presentacindelsiniestro.
Cumplir los procedimientos establecidos en el Plan de Proteccin, debidamente

aprobado por la Autoridad Martima, conforme al nivel de proteccin en que se
encuentreoperandolaInstalacinPortuaria,conformealCdigoPBIP.
Obtener autorizacin previa de la Sociedad Portuaria para efectuar reparaciones de

equiposdentrodelaInstalacinPortuaria.Paradeterminarlaclasedereparacinque
puede realizarse, debe informar por escrito a la Sociedad Portuaria todas las
especificacionesdeltrabajoarealizaryesperarhastaqueseaaprobadoparainiciarlos
respectivostrabajos.
Pargrafo: Debido a que la Sociedad Portuaria, en cumplimiento de sus obligaciones

ambientales,respondeantelaAutoridadAmbientalporlosposiblesdaosoafectacionesque
se presenten en la Instalacin Portuaria respecto al medio ambiente, puede en cualquier
momentoinspeccionarointervenirelservicioprestadoporeloperadorportuarioascomolas
actividadesdelosusuariosytomardecisionessobresucontinuidadoforzosasuspensin,sin
perjuiciodelasaccionesquepudieraemprenderparaelresarcimientodedaosocasionados
porelusuariooeloperadorportuario.
Art.16. Serviciosalanave.
Los servicios a la nave prestados en la Instalacin Portuaria comprenden el atraque, practicaje,

remolque, operacin de carga, aprovisionamiento, recepcin de residuos, desatraque y dems
actividadesnecesariasparalaatencindelosbarcos.
La Sociedad Portuaria cuenta con procedimientos, tales como sistemas de turnos, franjas de
horariosdeatencin,etc.,paralaprestacindeserviciosalanavequepermitanelusoeficiente
de los muelles y dems recursos de la Instalacin Portuaria, con aplicacin de las medidas de
seguridadintegralnecesarias.
28

TodanaveextranjeraquearribealaInstalacinPortuariadebeestarrepresentadaporunAgente
Martimoinscritoantela SociedadPortuariaylasautoridades correspondientes,quien,adems
delosrequisitosycondicionesestablecidas,debercumplirlostrminosdelaLicenciay/oPlande
ManejoAmbientaldelaSociedadPortuariaylosactosadministrativosderivadosdestos.
Deconformidadconloestablecidoenelartculo1492delCdigodeComercio,quetratasobrelas
obligacionesdelAgenteMartimo,steesresponsablesolidariamenteantelaSociedadPortuaria
porelpagodelosserviciosprestadosalanave.
16.1. Anunciosdenaves.
Elagentemartimoesresponsabledeefectuarelanunciodelasnavesquerepresenta,a
travsdelosmediosquelaSociedadPortuariaestablezca.
Elanunciodearriboparaefectosportuariosdebecontenerlasiguienteinformacin:
Elnombreynacionalidaddelanave.
ElTonelajedeRegistroNeto(TNR),elTonelajedeRegistroBruto(TBR).
Calado,esloraymanga.
Losnombresdelarmadoropropietario,elcapitnyagentemartimo.
Ultimopuertoyprximopuertodearribo.
Capacidadportipodenave(TEUS,CEUS,pasajeros,pesomuerto,etc.)
Eltiempoestimadodearribo(ETA)yeltiempoestimadodesalida(ETD).
Cantidaddecontenedoresembarcarodesembarcar.
Eltonelajedecargaaembarcarodesembarcar.
La relacin de carga peligrosa a bordo y su clasificacin con base en el Cdigo
InternacionaldeMercancasPeligrosas.
Elnmerodepasajerosytripulacinadesembarcaroembarcar.
Informacin de los servicios a prestar a la nave, que incluya tiempo de atencin
estimado, cantidades, Operadores Portuarios, personal y equipos a utilizar, tales
comoremolcador,piloto,amarre,suministrodecombustibleylubricantes,retiro
de residuos, suministro de provisiones, agua potable, reparaciones, asistencia
tcnicaparacontenedoresrefrigerados,inspeccionesysutipo,etc.
Cualquier otra informacin relevante relacionada con el manejo de la carga y la
seguridaddelanaveenlaInstalacinPortuaria.
El agente martimo debe indicar el ETA de la manera ms aproximada posible y debe

mantenerloactualizadoenlamedidaenquetengaconocimientodecambios.
Relacinmensualdeanunciodenaves.
29

Los Agentes Martimos deben entregar a la Sociedad Portuaria, en el medio que sta
establezca, la informacin de anuncio de las naves que van a llegar durante el mes
calendariosiguiente.
Para efectuar la oportuna programacin del arribo de las naves, la informacin de

anuncio del Agente Martimo debe ajustarse a los requerimientos que la Sociedad
Portuaria d a conocer a los usuarios, a travs de los medios que para este fin tenga
establecidos.
Confirmacindelanunciodelanave.
LosAgentesMartimosdebensuministraralaSociedadPortuaria,enlostiemposindicados
acontinuacin,losdatosrelacionadosconelarriboyatencindelasnaves:
1. Conantelacinmnimadesiete(7)das,eltiempoestimadodearribo(ETA)delanave.
CualquiercambioposteriordebeserinformadodeinmediatoalaSociedadPortuaria.
2. Cuarenta y ocho horas (48) antes de la llegada de la nave, la relacin de la carga
refrigerada,cargapeligrosaylosOperadoresPortuariosquevanaprestarserviciosala
nave,talescomoremolcador,piloto,amarre,suministrodecombustibleylubricantes,
retiro de residuos, suministro de provisiones, agua potable, reparaciones, asistencia
tcnicaparacontenedoresrefrigerados,inspecciones,etc.
3. Veinticuatro(24)horasantesdelallegadadelanave,losplanosdedescargueycargue
ydemsinstruccionesparalaoperacin.
4. Dos(2)horasantesdelatraquedelamotonavedebepresentaralaSociedadPortuaria
elreportedemaniobrasdiligenciado.
ConfirmacindelOperadorPortuario.
LosOperadoresPortuariosqueparticipanenlaatencindelanavedebensuministrarala
Sociedad Portuaria, doce horas (12) antes de la llegada, informacin del responsable y
contactos,personalyequiposautilizar,ascomoeltiempoprogramadoparaprestarlos
serviciosanunciadosparalanave.
16.2. Documentacinparaserviciodetransferenciadecarga.
El Agente Martimo debe presentar a la Sociedad Portuaria, en medio fsico y en medio

electrnico(utilizandolosformatosyestndaresdeintercambioelectrnicodedatosEDI
EDIFACT o ANSI X12 comn e internacionalmente utilizados por la industria naviera),
mnimo con veinticuatro (24) horas de anticipacin al arribo de la nave, los siguientes
documentos:
(a) Importacin,trnsitointernacionalytransitoria:
30

Relacin de carga suelta, graneles slidos, graneles lquidos y contenedores para la

InstalacinPortuaria,indicandosuclaseotipoycondicionesespecialesdemanejoque
requiera.
Copiafieldeloriginaldelosconocimientosdeembarquecorrespondientesalacarga.
(b) Exportacin:
Relacindecargasuelta,granelesslidos,graneleslquidosycontenedores,indicando
suclaseotipoycondicionesespecialesdemanejoquerequiera.
(c) Cabotajeentrado:
Conocimientodeembarqueoguasdecabotajecorrespondientesalacarga.
(d) Cabotajesalido:
Entodosloscasos,ladocumentacinparacargaaembarcarseadeexportacin,trnsito
internacionalocontenedoresvacosdebeserpresentadaeneltiempodelTerminalCut
OffestablecidoporlaSociedadPortuaria.
16.3. Coordinacinyautorizacinparatransferenciadecargaenoperacionesmartimas.
Pararealizaroperacionesmartimasoenlasnavesserequierelaprogramacinpreviapor
partedelaSociedadPortuaria.
TodosloscargamentosquesemovilicenatravsdelaInstalacinPortuariadebentener
escritoenformaclara,visibleylegiblelasmarcas,cdigos,pesos,medidas,caractersticas
y dems datos indicativos anotados en igual forma que en los documentos que los
amparan, as como las seales para su correcto manipuleo y almacenaje, teniendo en
cuentalosrtulosyetiquetasconformealCdigoIMDGdelaOMI.
Art.17. Serviciodepracticaje.
Elserviciodepracticajecomprendeelasesoramientoaloscapitanesenlaconduccindelasnaves
para la entrada, fondeo, atraque, desatraque, zarpe, salida, abarloamiento, acoderamiento,
amarreaboyasopias,cambiodemuelleyotrasmaniobrasqueseefectendentrodelazona
portuaria.Esteserviciodebeserprestadoporempresasquecumplanlosrequisitosestablecidos
antelasautoridadesnacionalescompetentes.
31

17.1. Obligacindesuuso.
Toda nave con tonelaje bruto superior a 200 toneladas, cualquiera que sea su
nacionalidad,trfico,clasificacin,esloraycalado,debecumplirconlaobligacindeusar
piloto prctico para ingresar, zarpar y realizar cualquier movimiento o maniobra dentro
delazonaportuaria,segnloestablecidoporlaAutoridadMartimaDIMAR.
17.2. Responsabilidaddelcapitndelbarco.
LaasesoradelPilotoPrcticonoeximealoscapitanesdelasnavesensuresponsabilidad
ymandoenlanavegacinymaniobrasdeatraquey/odesatraque,debiendoconsiderarse
lapresenciadelpilotoprcticoabordocomoasesordelcapitn,quienpuedeonoaceptar
lasrecomendacionesdeaquel.
Elcapitnyelpilotoprcticodebenrealizarlaplaneacindecadamaniobradeacuerdo
con las condiciones particulares de la nave, el clima, entre otros. Deben informar a la
Sociedad Portuaria cualquier novedad que represente un riesgo para la nave y la
InstalacinPortuariayabstenersederealizardichamaniobrahastaquelascondicionesde
seguridadestndadasparaevitardaos.
Cuando las naves estn navegando en la Instalacin Portuaria, el capitn y el piloto

prcticoabordodebenprocederconladebidadiligencia,manteniendobajavelocidadde
maneraquepuedaserdesaceleradayparadaenelmenortiempoposible.Lascondiciones
predominantesylaseguridaddelbuquesondeterminantesenlavelocidadquesedebe
usar.
Los capitanes de las naves tienen la responsabilidad de la aplicacin de las reglas de

caminocuandonavegandentrodelpuerto,instalacionesportuariasysusinmediaciones.
17.3. Sitiodeabordaje.
Paralaprestacindelosserviciosdepilotaje,lospilotosprcticosabordanydesembarcan
lasembarcacionesenelsitiodeterminadoporlaautoridadmartimaysuingresoysalida
delaInstalacinPortuariaserealizadeacuerdoconlasinstruccionesestablecidasporla
SociedadPortuaria.
17.4. Limitacionesenlaprestacindelservicio.
Cuando se presenten vientos de ms de 25 nudos en el rea de maniobras, la Sociedad

Portuaria puede restringir la hora de prestacin del servicio hasta que se garanticen las
condicionesdeseguridadmnimasparalamaniobra.
17.5. Obligacionesdelpilotoprctico.
32

ElOperadorPortuarioquepresteelserviciodepracticajedebeatenderlasinstrucciones
de la Sociedad Portuaria tendientes a que la maniobra se realice en forma segura
considerandolascondicionesdelrea.
Todanavequeestobligadaalusodelservicioderemolcadoryqueingresealasaguas
del rea de maniobra de la Sociedad Portuaria debe entrar amarrada con lnea al
remolcadorqueloasisteensumaniobradeacercamientoyatraque.
Esresponsabilidaddelcapitndelanaveydelpilotoprcticoquealadistanciamnimade
una manga de la nave en su aproximacin al sitio de atraque, la maniobra se realice en
formaparalelaalmuelledondesevaaatracar,aunavelocidadquenosupere0.7kntsy
debe estar asistida por el servicio de remolque que se requiera de acuerdo a las
caractersticasdelbarcoylascondicionesmeteorolgicaspresentes.
La capacidad del remolcador que debe tomarse en cuenta es el menor valor de los
certificados de tiro de bolardo en marcha adelante y marcha atrs. El remolcador debe
garantizarcapacidadderespuestaensuaccindeempujecomoreaccindehaladoensu
asistenciaalanave.
LaSociedadPortuariadeacuerdoalasrecomendacionesydisposicionesdelaautoridad
martimaconrelacinalaseguridadenlasmaniobrasdeterminalosnivelesmnimosenlo
relacionadoa:
Bollardpullrequerido.
Cantidadycapacidadderemolcadoresenlamaniobra.
Laaplicacindelbowthrusterydemsdispositivosdelbarco.
Lo anterior no exime, en ningn caso, al capitn de la nave ni al piloto prctico de la

responsabilidadquetienenenlarealizacindelamaniobrayfrenteacualquiersiniestro
quepudierapresentarse.
El Operador Portuario que preste el servicio de practicaje debe entregar a la Sociedad

Portuariaelinformedelpilotoprctico,sealadoenelartculo12delaResolucin630del
19deNoviembrede2012delaDireccinGeneralMartimaDIMARoladisposicinque
la modifique, firmado por el capitn de la nave, una vez que termine cada operacin o
servicio.
La supervisin del servicio de practicaje la efecta la Superintendencia de Puertos y

Transporte, con base en los informes rendidos por las Sociedades Portuarias o
beneficiariosdeautorizacin.Encasodefallasoinfraccionescometidasporelpersonalde
pilotos,laSociedadPortuariadebeinformaroportunamentealaCapitanadePuertode
Cartagenaparaqueadelantelainvestigacinrespectiva.
33

17.6. Delincumplimientoenlaprestacindelservicio.
En los casos en que el servicio de pilotaje no sea atendido dentro de la programacin

establecida,laSociedadPortuariapuedeasignaraotraempresaquepresteelservicio,sin
perjuiciodelasaccionestendientesalresarcimientodelosdaosycostosocasionados.
Art.18. Servicioderemolcador.
18.1. Contratacindelservicioderemolcador.
El servicio de uso de remolcador es prestado por empresas que cumplan el lleno de los
requisitosestablecidosporlasautoridadesportuariaymartima.
18.2. Regulacinlegaldelservicioderemolcador.
Elusodelremolcadorparalasmaniobrasdentrodelreademaniobraestsujetoalas
normasyreglamentosvigentesexpedidosporlaautoridadmartimacolombianaDIMAR,
las normas y recomendaciones internacionales vigentes emitidas por la Organizacin
MartimaInternacionalOMI,especialmenteenloqueserefierealapublicacintcnica
avaladaporeseorganismointernacionaldenominadaUsodelosRemolcadoresdePuerto
unaGuaPrctica(TugUseinPort2ndEdition)oelquelosustituyayalodispuestoenel
presentereglamento.
Eneleventodequelasnormassobreelusoderemolcadoresexpedidasporlaautoridad
martima colombiana DIMAR presenten diferencias frente a las normas o
recomendaciones emitidas por la Organizacin Martima Internacional (OMI) se dar
prelacinalasquefijenmayoresnivelesdeseguridad.
18.3. Obligacindelusoderemolcador.
Todanavecontonelajesuperiordosmil(2.000)deregistrobrutoestobligadaautilizarel
servicioderemolque.Lasnavescontonelajeigualoinferioradosmil(2.000)toneladasde
registrobrutopuedenrealizarmaniobrassinelusodelservicioderemolque,salvoquela
autoridad martima, el piloto prctico, capitn de la motonave o la Sociedad Portuaria
consideren lo contrario, tomando en cuenta la posicin de atraque, caractersticas
tcnicas del buque, condiciones meteorolgicas y de seguridad en el momento de la
maniobra.
TantolaAutoridadMartimacomolaAutoridadPortuariapuedenrequeriraunanaveque
se encuentre dentro de la Instalacin Portuaria o que solicite entrar a sta, para que
utilicelosserviciosderemolcadorsiloconsiderannecesarioparalanavegacinsegurade
lamisma.Igualmente,ensituacindeemergencia,lasautoridadesmartimayportuariasi
lo consideran necesario para la seguridad de la navegacin o la prevencin de daos
ambientalespuedenordenaralosremolcadoresqueprestenesteservicioalasnaves.
34

Toda nave que est obligada al uso del servicio de remolque y que ingrese al rea de
maniobrade laSociedadPortuariadebeentraramarradaconlneaalremolcadorquelo
asisteensumaniobradeacercamientoyatraque.
18.4. Condicionesespecialesdeprestacindelservicioderemolcador
El nmero de remolcadores que cada tipo de motonave debe usar en su maniobra de

atraque o desatraque se debe determinar de acuerdo a sus caractersticas y en
consideracinalosfactoresdeseguridadintegraldelaInstalacinPortuariayaloexigido
porlasnormastcnicasnacionaleseinternacionales,deconformidadconloestablecido
enelartculo18.2delpresentereglamento.
Los remolcadores utilizados en el servicio deben tener la potencia y caractersticas de

maniobrabilidad suficientes para cumplir con el mnimo de seguridad en el atraque y
desatraquedelamotonave.
LascaractersticasdeCapacidaddeHalada(BollardPull)delosremolcadoresquepresten
servicio en la Sociedad Portuaria se ajustan a las recomendaciones de la Organizacin
MartimaInternacional(OMI)respectoalusoderemolcadoresyalapublicacintcnica
avalada por ese organismo internacional, denominada Uso de los remolcadores de
Puerto una Gua Prctica (Tug Use in Port 2nd Edition). De acuerdo a estas
recomendaciones se debe tener en cuenta el efecto de disminucin en aplicacin de
fuerzadehalada(BollardPull)quetcnicamentepresentacadaremolcador,enparticular
dentro de las ejecuciones de las maniobras para los diferentes sistemas de propulsin,
tales como: convencionales, azimutales y cicloidales. De esta forma, la capacidad del
remolcadorquedebetomarseencuentaeselmenorvalordeloscertificadosdetirode
bolardoenmarchaadelanteymarchaatrs.Elremolcadordebegarantizarcapacidadde
respuestaensuaccindeempujecomoreaccindehaladoensuasistenciaalanave.
En consideracin a lo anterior, para las maniobras en su rea desde el punto de vista

tcnico, la Sociedad Portuaria puede determinar el remolcador ms ptimo, eficiente y
seguro.
La Sociedad Portuaria mediante comunicaciones generales y especficas informar a los

respectivos Agentes Martimos e interesados, los estndares mnimos para el uso de
remolcadoresenlainstalacinportuaria.
La Sociedad Portuaria se reserva el derecho a autorizar las maniobras del servicio de

remolcador as como el respectivo turno en que estas se realicen, tomando en
consideracin el cumplimiento de los estndares de seguridad establecidos, las
condicionesmeteorolgicasdelmomentoylaintegridaddelaspersonas,losequiposyla
35

18.5. Incumplimientoenlaprestacindelservicioderemolcador.
Enloscasosenqueelservicioderemolcadornoseaatendidodentrodelaprogramacin
establecidaporlaSociedadPortuariaobajolascondicionestcnicasexigidas,laSociedad
Portuariapuedeasignarotraempresaquepresteelservicio,sinperjuiciodelasacciones
tendientesalresarcimientodelosdaosycostosocasionados.
Art.19. Serviciodeamarreydesamarredenaves.
19.1. Requisitosparaprestacindelservicio.
El servicio de amarre y desamarre de naves es prestado por operadores portuarios

debidamenteregistradosyautorizadosporlaSociedadPortuariaparaestaactividad.
En la prestacin del servicio, el operador portuario debe respetar las condiciones de

seguridadintegraldelaInstalacinPortuariayaplicarlanormativaycondicionestcnicas
vigentesparaestaactividad,conelobjetodequelaoperacindecargueydescarguedela
navedurantesuestadaenmuelleserealiceenformasegura.
19.2. Descripcinyalcancedelservicio.
Todas las maniobras de amarre y desamarre por nave deben contar con el siguiente
nmeromnimodepersonalyequipos:
Paranaves<200mtsdeeslora:04amarradores(2conradioVHF).
Paranaves>=200mtsdeeslora:05amarradores(2conradioVHF).
Paranavesquerequierenapoyodelanchapasacabos:05amarradores(2conradioVHF).
Cualquier maniobra en particular que requiera un nmero mayor de personal o equipo

debeestarencoordinacindelCapitndelanave,elAgenteMartimoyelPilotoPrctico
ydebecomunicarseconanterioridadalaSociedadPortuaria.
Losamarradoressedistribuyenenlaproayenlapopa,deacuerdoalasinstruccionesdel
PilotoPrcticooCapitndelanaveyalascondicionesdelamaniobraenparticular.Cada
grupodebetenerunoperariolderquerecibainstrucciones,lastransmitaalosdemsy
superviseelservicio.
Esnecesarioqueelpersonaldeoperariosdelservicioseencuentreensupuestoylistos
paramaniobrardesdeelmismomomentoenqueelPilotoPrcticoabordelanaveparala
maniobradedesatraqueoencasodemaniobradeatraque,desdequeelbarcoestenla
zonademaniobradelterminal.
Elpersonalqueasistaarealizarlaoperacindebetraertodosloselementosdeseguridad
exigidosporlaSociedadPortuaria,entreloscualesestn:
36

Chalecosalvavidasparacadaoperario.
Zapatosdeseguridad.
Guantesdeproteccin.
Cascodeseguridad.
Uniformedecoloresvivosyreflectantes.
Linternaparausoenoperacinnocturna.
Equiposderadioporttil(VHF)equipadoconsistemademanoslibres.
Conelfindeevitarposibleslesioneslumbareslosoperariosdebenusarcinturndefuerza
ybotasconsuelaantideslizante.
La comunicacin entre el Piloto y el personal de apoyo en el muelle es necesaria; por

consiguiente el personal de operarios debe contar con radio VHF marino provisto de
manoslibres.
Todoslosoperariosdebentenerlasuficienteexperienciaenlaprestacindeesteservicio,
aligualquehaberaprobadocursosdeactualizacinquegaranticenelconocimientoenlas
herramientasdetrabajo,tantoentierracomoabordodelosbarcos;ylosoperariosque
empiecenaentrenardebentenerlicenciadeMarineroconlosrespectivoscursosbsicos
paralaoperacindeamarredeunbarcomercante.
Por razn del lugar y del trabajo, todos los operarios deben portar chalecos salvavidas
adecuados,quepermitaneltrabajodemaneralibre.
LamaniobraoelservicionoterminanhastaqueelPilotoPracticoimpartalaautorizacin
deretirarse.Encasoqueseanecesariorealizaralgncambioenelamarre,losoperarios
delserviciodeamarreodesamarredebenestardisponibles.
Elatraqueodesatraquesonmaniobrasquedebenserrealizadasporunequipodelcual
hacenparteelSupervisordeOperacionesdelaSociedadPortuaria,elCapitndelaNave,
el Piloto Practico, los Remolcadores, la tripulacin de la nave y los amarradores,
incluyendoelbotepasacabos.
Debidoaquelalabordeamarreimplicaesfuerzosfsicosporpartedelaspersonasacargo
del servicio, durante el desarrollo de las maniobras es fundamental que el operador
portuario prestador del servicio garantice siempre, antes de cada maniobra, el buen
estadofsicoymentaldecadaunodesusoperarios.
Igualmente,debidoquelasoperacionesportuariassepresentandurantelas24horasdel
da,debenquedarclaramenteestablecidoslosturnosdeservicioylosturnosdisponibles
oderetn(paranovedadesoapoyosquesepresenten).EnningnmomentoelOperador
Portuario prestador del servicio de amarre y desamarre a naves debe permitir horarios
continuosmayoresa12horas,nosloincluyendoeltiempodemaniobrasenlaSociedad
37

Portuaria,sinotambineltiemporealizadoenotrasterminalesoinstalacionesportuarias
consusrespectivosdesplazamientos.
Art.20. Serviciosdesuministroy/oretirodecombustible,aceites,aguasgrisesyaguasde
sentinasdenaves.
20.1. Requisitosparalaprestacindelservicio.
Lasoperacionesdesuministrodecombustibleyrecepcindeaceites,aguasgrisesyaguas
de sentinas de naves estn controladas como actividades martimas por la Capitana de
PuertodeCartagena.
Los servicios de suministro y/o retiro de combustible, aceites, aguas grises y aguas de
sentinas de naves deben ser prestados por Operadores Portuarios debidamente
registradosyautorizadosporlaSociedadPortuariaparadichaactividad.
20.2. Solicitudyautorizacindelservicio.
La solicitud del servicio de suministro y/o retiro de combustible, aceites, aguas grises y
aguasdesentinasdebeserpresentadaalaSociedadPortuariaporelAgenteMartimoque
representaalanave.Lasolicituddebehacerseenlostrminosdispuestosenelpresente
reglamentoparaelanunciodelanaveydebeestarindicadaporelAgenteMartimoenel
reportedemaniobras.
La Sociedad Portuaria no autoriza el servicio solicitado cuando el Operador Portuario,

nominadoporelAgenteMartimo,nohayacumplidotodoslosrequisitosestablecidosen
este Reglamento y en los casos en que por razones de espacio en el rea de maniobras
martimasodelaInstalacinPortuaria,laprestacindelservicioconstituyaunaltoriesgo,
obstaculice o afecte la programacin martima. Igualmente, no se autoriza la operacin
cuandoquienpresteelservicionocuenteconelequipodecontroldeemergenciaspara
uneventualderramey/oincendio.
20.3. Responsabilidadesycontroldelservicio.
Comunicaciones
Antes, durante y hasta finalizar la operacin de suministro y/o retiro de combustible,

aceites,aguasgrisesyaguasdesentinasdenaves,elOperadorPortuariodebegarantizary
mantener comunicacin permanente entre la nave y el equipo involucrado en las
operacionesdeentregayrecibo.
Las comunicaciones va correo electrnico entre el Operador Portuario y la Sociedad

Portuariasolosirvenparaefectosdecoordinacinyfinalizacindelcierredocumentaldel
servicio.
38

EvaluacindeRiesgos.
Antes de comenzar el servicio de suministro y/o retiro de combustible, aceites, aguas

grisesyaguasdesentinas,elOperadorPortuariodeberealizarunaevaluacinderiesgos
para garantizar el completo control de la operacin. Debe abarcar todos los riesgos
operacionalesytodosloscontrolesrespectivosparaevitarlos.
Peritazgo.
Todas las operaciones de suministro y/o retiro de combustible, aceites, aguas grises y
aguasdesentinasdenavesdebenestarasistidasporunperitodesignadoporlaCapitana
dePuerto,quiendebepermanecerabordodurantetodoeltiempoquedurelaoperacin.
Medicindelproductoentregadoorecibido.
ElOperadorPortuariodeberealizar,enpresenciadelaSociedadPortuaria,unamedicin
al comienzo y al final de las operaciones de suministro o de retiro, en las bodegas del
planchn, gabarra u otro equipo de almacenamiento, para determinar la cantidad de
productoentregadoorecibidosegncorresponda.Dichaliquidacindebesersoportada
ensitioconlastablasdeaforodeltanquemedido.Enloscasosderetiro,tambinpuede
ser soportado con la certificacin de la nave respecto a la cantidad de producto
entregado.
ElOperadorPortuariodebereportaralaSociedadPortuariaalfinaldelservicio,mediante
formatoescrito,lacantidaddeproductoentregadoorecibidodelanave.Elreportedebe
estarfirmadoporelOperadorPortuarioyelcapitndelanave.
Transferenciaycontrolduranteelsuministroy/oretirodecombustible,aceites,aguas
grisesyaguasdesentinas.
Durante la operacin de suministro y/o retiro de combustible, aceites, aguas grises y

aguasdesentinasdelanaveelOperadorPortuariodebecumplirlosiguiente:
ElOperadoryelpersonalasignadodebencontarconloselementosdeproteccin
personaladecuadosparaestaactividad.
Verificarelbuenestadoycorrectofuncionamientodelosequiposantesdeiniciar
lasoperacionesdesuministrooretiro.
Encasodenecesitarseherramientasmanualesparadesconexindelosequipos,
stasdebenserneumticas,paraevitarlaformacindefuentesdeignicin.
Losequiposdebensermanipuladosnicamenteporelpersonalautorizado.
Seencuentraprohibidofumarabordodelequipoqueprestaelservicio.
Al finalizar el servicio, se deben desconectar correctamente todos los equipos,
realizandounainspeccinfinal,evitandoderramesdeproductoalabaha.
39

Paralasreasprximasalaoperacindebombeoyrecepcindecombustible,el
OperadorPortuariodebegarantizarquesusequipossonExplosinproof.
Todaslasoperacionesdebencumplirlasnormaseinstruccionesestablecidaspara
proteccinypreservacindelmedioambiente.
Sedebencumplirconlasdirectricestcnicasparaelmanejodetransferenciade
carga que figuran en el International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals
(ISGOTT).
Mantenervigenteyactualizadoelplandeemergencia,elcualdebeserconocido
portodoelpersonalqueparticipaenlaoperacin.
SuministrodecombustibleconBuqueTanque.
Para todas las operaciones de transferencia STS (ship to ship), cada Capitn es el
responsable de la seguridad de su embarcacin, tripulacin, carga y equipamiento,
garantizando que los estndares de seguridad no se vean afectados. Cada Capitn debe
asegurar que se sigan los procedimientos estipulados y se mantengan los estndares
internacionalesdeseguridad.
Enestembito,sedebeatenderelmanualdeseguridadparaelmanejodetransferencia
decargaInternationalSafetyGuideforOilTankersandTerminals(ISGOTT).
SuministrodecombustibleconCarroTanque.
Es responsabilidad del Operador Portuario que los vehculos y unidades de transporte

estn en ptimas condiciones de operacin fsica, mecnica y elctrica. Debe garantizar
que el vehculo se encuentre dotado de los equipos y elementos de proteccin para
atencin de emergencias, tales como: extintor de incendios, ropa protectora, linterna,
botiqun de primeros auxilios, equipo para recoleccin y limpieza, material absorbente,
entreotros.
Al transportar combustibles lquidos derivados del petrleo, el propietario del vehculo

debe acatar lo establecido en el Decreto 1609 de 2002 expedido por el Ministerio de
Transporteydemsnormatividadquelomodifique,adicioneocomplemente.
20.4. Reservas en la prestacin de servicios de suministro y/o retiro de combustible, aceites,

aguasgrisesyaguasdesentinasdenaves.
LaSociedadPortuariasereservaelderechodenoautorizarelserviciocuando:
Condicionesmeteorolgicas.
Cuando el estado del tiempo y las condiciones climticas adversas pongan en peligro la
operacin.
40

Riesgosinherentesalosequiposutilizados.
Cuando el equipo, accesorios y dems elementos necesarios para la operacin no estn

completos, no estn certificados, presenten deterioro o representen una condicin sub
estndar.
Riesgosinherentesalpersonal.
Cuando el personal involucrado en la maniobra no disponga o no est utilizando los

elementosdeproteccinpersonalrequeridosparaelservicio.
GabarrasoBarcaza.
Cuando la gabarra o barcaza no tenga las defensas, cabos, pestaas suficientes o estn
deterioradas.
Trabajoencaliente.
Cuandoseestnrealizandotrabajosencalienteenelequipoqueentregaorecibe,oen
otroequipooenelmuelle.
Tiemposdeoperacin.
Todas las autorizaciones de suministro y/o retiro de combustible, aceites, aguas grises y
aguasdesentinasestnsupeditadasalaprogramacindeoperacionesdelasmotonavesy
altiempoquedureelservicio,paraquenointerfieraconlosrendimientosprogramados.
Elsuministrodecombustiblesconcarrotanquequedarestringidosloazonasdelmuelle
donde no se presente interferencia y no se afecte la seguridad integral de operacin
normaldelaInstalacinPortuaria.
Art.21. Servicioderecepcinderesiduosslidos.
21.1. Requisitosparaprestacindelservicio.
El servicio de recepcin de residuos slidos de naves debe ser prestado por Operadores
Portuarios registrados y debidamente autorizados por la Sociedad Portuaria para dicha
actividad.
21.2. Solicitudyautorizacindelservicioderecepcinderesiduosslidos.
Las operaciones de recepcin de residuos slidos naves estn controladas como

actividadesmartimasporlaCapitanadePuertodeCartagena.
41

Lasolicituddeservicioderecepcinderesiduosslidosdenavesdebeserpresentadaala
Sociedad Portuaria por el Agente Martimo que representa a la nave. La solicitud debe
hacerseenlostrminosdispuestosenestereglamentoparaelanunciodelanaveydebe
estarindicadaporalAgenteMartimoenelreportedemaniobras.
LaSociedadPortuariapuedenoautorizarelservicioderecepcinderesiduosslidosde
navescuandoelOperadorPortuario,nominadoporelAgenteMartimo,nohayacumplido
conelllenodelosrequisitosestablecidosenesteReglamentoyenloscasosenquepor
razones de espacio en el rea de maniobras martimas o de la instalacin portuaria, la
prestacin del servicio constituya un alto riesgo, obstaculice o afecte la programacin
martima.
As mismo, no se autoriza el servicio de recepcin de residuos peligrosos (nucleares,

txicos,explosivos,inflamables,infecciosos,radioactivos,hospitalariosycorrosivos).
21.3. Responsabilidadesycontroldelservicioderecepcinderesiduosslidos.
Comunicaciones.
Antes,duranteyhastafinalizarlaoperacinderecepcinderesiduosslidosdenaves,el
OperadorPortuariodebegarantizarymantenercomunicacinpermanenteentrelanave
queentregayelequipoquerecibe.
Las comunicaciones va correo electrnico entre el Operador Portuario y la Sociedad

Portuariasolosirvenparaefectosdecoordinacinyfinalizacindelcierredocumentaldel
servicio.
EvaluacindeRiesgos.
Antes de comenzar el servicio de recepcin de residuos slidos de naves, el Operador

Portuario debe realizar una evaluacin de riesgos suficiente para garantizar el completo
control de la operacin. Debe abarcar todos los riesgos operacionales y los medios
respectivosparaevitarlos.
Autoridadcompetente.
Todaslasoperacionesderecepcinderesiduosslidosdenavesdebenestarautorizadas
y asistidas por la autoridad ambiental o la autoridad competente, que debe hacer
seguimientoalaoperacin.
Medicindelproductorecibido.
El Operador Portuario realiza en presencia de la Sociedad Portuaria, una medicin al

comienzo y al final de la recepcin de residuos slidos de naves para determinar la
42

cantidaddeproductorecibido.Dichaliquidacindebesersoportadaensitioconlastablas
de aforo del tanque medido o la certificacin de la nave respecto a las cantidades
entregadas.
ElOperadorPortuariodebereportaralaSociedadPortuariaalfinaldelservicio,mediante
formatoescrito,lacantidaddeproductosodesechosrecibidosdelanave.Elreportedebe
estarfirmadoporelOperadorPortuarioyelcapitndelanave.
Transferenciaycontroldurantelaoperacin.
Durantelaoperacinderecepcinderesiduosslidosdelanave,elOperadorPortuario
debecumplirlosiguiente:
ElOperadoryelpersonalasignadodebencontarconloselementosdeproteccin
personaladecuadosparaestaactividad.
Verificarelcorrectoestadodelosequiposantesdeiniciarlasoperaciones.
Losequiposdebensermanipuladosnicamenteporelpersonalautorizado.
Seencuentraprohibidofumarabordodelasmotonavesqueprestanelservicio.
Todaslasoperacionesdebencumplirconlasnormaseinstruccionesestablecidas
paraproteccinypreservacindelmedioambiente.
Mantenervigenteyactualizadoelplandeemergencia,elcualdebeserconocido
portodoelpersonalqueparticipaenlaoperacin.
21.4. Reservasenlaprestacindelservicioderecepcinderesiduosslidos.
La Sociedad Portuaria se reserva el derecho de no autorizar el servicio de recepcin de

residuosslidosdelanavecuando:
Condicionesmeteorolgicas.
Cuando el estado del tiempo y las condiciones climticas adversas pongan en peligro la
operacin.
Riesgosinherentesalosequiposutilizados.
Cuando el equipo, accesorios y dems elementos necesarios para la operacin no estn

completos, no estn certificados, presenten deterioro o representen una condicin sub
estndar.
Riesgosinherentesalpersonal.
Cuando el personal involucrado en la maniobra no disponga o no est utilizando los

elementosdeproteccinpersonalrequeridosparaelservicio.
43

Gabarra,barcazaocarrorecolectorderesiduos.
Cuando la gabarra o barcaza no tenga las defensas suficientes o estn deterioradas. En

casodecarrorecolector,stedebeencontrarseenperfectoestado.
Tiemposdeoperacin.
Todaslasautorizacionesderecepcinderesiduosslidosdenavesestnsupeditadasala
programacindeoperacionesdelasmotonavesyaltiempoquedureelservicioparaque
nointerfieraconlosrendimientosprogramados.
Art.22. Servicioscomplementarios.
Los servicios complementarios a la nave, tales como suministro de provisiones,

inspeccionesalanaveyotros,debenserprestadosporOperadoresPortuariosregistrados
enlaInstalacinPortuariaydebidamenteautorizadosporlaSociedadPortuariaparadicha
actividad.
LosOperadoresPortuariosqueprestenservicioscomplementariosalanavedebencumplir
conlosrequisitoslegalesqueapliquenalaespecialidaddelservicioqueprestan.
Lanavequerequieradeservicioscomplementariosdebecoordinarsusolicitudatravsde
surespectivoAgenteMartimo.
La Sociedad Portuaria autoriza la prestacin de los servicios solicitados bajo criterios de

seguridad integral de la Instalacin Portuaria y siempre que estos no afecten la
programacinmartima.
El Agente Martimo y el Capitn de la nave son responsables de la supervisin de los

servicios complementarios a la nave suministrados por Operadores Portuarios
independientesalaSociedadPortuariaydebentomartodaslasmedidasnecesariaspara
que los servicios se presten cumpliendo con la legislacin vigente y las normas de
seguridadintegraldelaInstalacinPortuaria.Igualmentesonresponsablesporloscostos
yperjuiciosquepudierancausarlealaSociedadPortuariayatercerosafectados,durante
suprestacinoantelaocurrenciadecualquierincidente.Estosinperjuiciodelaexistencia
delaresponsabilidadquepuedaseratribuiblealOperadorPortuario.
InspeccionesSubacuticas.
En el caso de inspecciones subacuticas que requieren del uso de buzos, el Operador

Portuariodebecontarconlaslicenciaslegalesqueestablezcalanormatividadcolombiana
yconelequipoqueexigeelejercicioprofesionaldeestaactividad.
44

Las actividades subacuticas solo se realizan en horario diurno y solo se autorizan en
parejasdebuzos,porningnmotivoseautorizarelingresodeunsolobuzo,asmismoel
operadorqueprestaelservicio,debetenerunplandeemergenciasdondesedispongade
unaparejadebuzosenelmuelleconcapacidadderescataroauxiliaralosprimeros.
Lasmaniobrasdebuceoserealizanenestrictacoordinacinconlanave,lacualdebeizar
labanderaAlfadelCdigoInternacionaldeSealesycolocarenlosmandosdemquinas
larespectivatarjetadebloqueodondeseindicaquehaypersonalrealizandoactividades
subacuticas.
Art.23. Atraque,permanenciaydesatraquedenaves.
23.1. PrelacindeAtraque.
Lanaveanunciada,confirmadayconlosdocumentosexigidosenelpresenteReglamento
tieneprelacindeatraquesobrelasquenohayancumplidoestosrequisitos.
LaprelacindeatraqueseefectaenordendearriboalaInstalacinPortuariaozonade
fondeo,teniendoencuentaelordendescritoenesteReglamento.
LaautorizacindeatraqueodesatraquedebesercoordinadayautorizadaporlaSociedad
Portuaria.
Todanave,cualquieraqueseasunacionalidad,clasificacin,tonelajederegistro,eslora,
mangaocalado,paraefectosdeautorizacindeatraque,sesometealaprelacinquese
detalla, la cual puede ser modificada por la Sociedad Portuaria de acuerdo con las
condicionesoperativas:
Arribadaforzosa.
BuquesdelaArmadaNacional.
BuquesdelasArmadasextranjerasenvisitaoficial.
Navesdepasajerosdeturismo.
Navesconcargamentosperecederos,conlimitacionesparasuconservacinabordo.
Navesportacontenedores.
Barcosconcargageneral.
Barcosgraneleros.
Buquetanques.
Navesdecabotaje.
La prelacin establecida se aplica a las naves fondeadas que hayan arribado dentro del
mismo perodo de 12 horas, siempre y cuando hayan confirmado su arribo, solicitado
45

servicios, presentado la documentacin completa y se encuentren declaradas en libre
pltica.
La Sociedad Portuaria puede modificar la prelacin de atraque, previo aviso a los

interesados,teniendoencuentalasituacinportuaria,tipodenavesytiempodetrabajo.
Lasnavesdelnearegulartienenprelacinsobrelasnavesdelneaocasional.
Si se presenta igualdad respecto a la prelacin para dos o ms naves del mismo tipo, se
tieneencuentaelordendearribocomocriterioparaladefinicin.
Cuando una nave transporte o vaya a transportar carga de origen animal o vegetal,
procesada o semiprocesada, susceptible de servir de vehculo o vector de problemas
sanitarios o infectocontagiosos, debe someterse a la inspeccin correspondiente y slo
puede ser considerada su solicitud de atraque una vez la Sociedad Portuaria reciba la
conformidadescritadelasautoridadescompetentes.
Lasnavesdeguerranacionalesodebanderaextranjera,buquesescuelaynavesenvisita
oficialquehayansidoanunciadaspreviamenteporlaArmadaNacional,puedenatracaren
los muelles de la Instalacin Portuaria por el tiempo que sea necesario para las
formalidadesprotocolarias;elrestodeltiempodebenpermanecerenzonadefondeo.Si
lleganvariosbuquesdeguerraenvisitaoficial,stosseabarloanpornaciones.
En todo caso, la prelacin de atraque debe ser autorizada por la Sociedad Portuaria de
acuerdoconloscriteriosexpuestosenesteReglamentoylascondicionesdeseguridadde
laInstalacinPortuaria.
23.2. Atraquedenaves.
LaSociedadPortuariadeterminaellugardeatraquedelasnaves,teniendoencuentael
tipo de operacin, tipo de nave, eslora, calado, reas de almacenamiento y tiempo de
operacin.
La Sociedad Portuaria debe comunicar oportunamente a los Operadores Portuarios de

practicaje,remolcadoryamarre,elpuestodeatraqueparacadanave.
Lascomunicacionesdurantelamaniobradeatraque,desatraqueymovilizacinserealizan
porradio,cuyousoesobligatorioparalosOperadoresPortuariosqueprestenserviciosde
practicaje, remolcador y amarre de naves. Para la comunicacin se utiliza el canal del
sistema VHF que determine la Autoridad Martima. Durante la maniobra slo pueden
intervenirenestecanallosOperadoresPortuariosylaSociedadPortuaria.
ParaefectosdefondeodeembarcacionesseutilizanlossitiosdefinidosporlaCapitanade
Puerto.
46

El abarloamiento de naves o artefactos navales a unidades atracadas en la Sociedad

Portuaria,puedeserautorizadoporsta,previasolicituddeloscapitanesdelasnaveso
sus representantes, siempre y cuando las circunstancias operativas lo requieran y lo
permitan.Laresponsabilidadporlosdaosquepuedansufrirlasnavesoloscargamentos
noesimputableenningncasoalaSociedadPortuaria.
Por regla general, las operaciones de cargue y/o descargue se efectan con la nave
atracada al muelle. Estando la nave atracada, la Sociedad Portuaria puede autorizar el
descargue a gabarras o planchones; en este caso la mercanca debe pagar uso de
instalacionesportuariasyelplanchnogabarra,elusodemuelleyotrosserviciosaque
hayalugar.
Todanave,planchnogabarra,atracadoalmuelle,estonotrabajando,debepagarala
Sociedad Portuaria uso de muelle de acuerdo a la tarifa establecida para este tipo de
embarcaciones.
23.3. Prdidadelturnodeatraque.
Sepierdeelderechoalturnodeatraqueenlossiguientescasos:
(a) Por orden de la autoridad sanitaria cuando detecte en las naves, tripulantes o
pasajerosconenfermedadesinfectocontagiosas.
(b) Porordendelasautoridadescompetentes,cuandostasdetectenenloscargamentos
deorigenanimalovegetal,problemasfitosanitarios.
(c) Enelcasodelasnavescuyacargaaembarcarnoestdisponibleyexistaelpeligrode
interrumpirlacontinuidaddelasoperaciones.
(d) Cuando una nave no ha presentado la documentacin exigida por la Sociedad
Portuaria.
(e) Porrazonesdeordenpblico,calamidadesofuerzamayor.
(f) Por falta de disponibilidad de vehculos para labores continuas en operaciones
determinadaspreviamentecomodirectasodeevacuacininmediata.
(g) Por falta de garantas en el suministro de equipos y aparejos especializados para las
operacionesdecargueodescargue.
(h) Porfaltadeinformacinparadesarrollarelprogramadeoperacionesdelanave.
(i) Porincumplimientodelitinerarioanunciado.
(j) CriteriosdeseguridadyproteccindelaInstalacinPortuaria.
23.4. Desatraque.
Seordenaeldesatraquedeunanaveenlossiguientescasos:
47

(a) Porrazonesdeseguridadodeordenpblico.
(b) Cuandoseconstatebajorendimiento,imputablealascondicionesmismasdelanave,
deficiencia del Operador Portuario y condiciones de los cargamentos, que no
garanticenlaptimautilizacindelmuelle.
(c) Cuando las autoridades sanitarias detecten en los cargamentos de origen animal o
vegetalproblemasfitosanitarios.
(d) Cuando las autoridades sanitarias detecten en las naves, tripulantes o pasajeros con
enfermedadesinfectocontagiosas.
(e) Porfaltadedisponibilidaddeequipos(vehculos)quegaranticenlaslaborescontinuas
enoperacionesdirectasodeevacuacininmediata.
(f) Porfaltaodeficienciadeequiposoaparejosespecificados.
(g) Cuando no exista en la Instalacin Portuaria suficiente mercanca de embarque
legalizadaquegaranticelacontinuidaddelasoperaciones.
(h) CriteriosdeseguridadyproteccindelaInstalacinPortuaria.
(i) Por servicios de Operadores Portuarios o de terceros a la nave que afecten la
programacinmartima.
Una vez se solucione el problema, la nave debe someterse a la nueva programacin de

atraque.
CuandolaSociedadPortuariacurseunanotificacindemaniobradedesatraqueparauna
nave,estaoperacindebeefectuarse dentrodeltiempoprogramado.Eltiempomximo
nodebeexcederdetreinta(30)minutosdespusdehaberfinalizadooperaciones.
Unavezfinalizadaslaslaboresdecarguey/odescargue,lanavedebezarparofondearen
formainmediata,salvoautorizacindelaSociedadPortuariaparaquepermanezcamayor
tiempoatracada.Sialgunanavenodesatracadentrodelplazoestipulado,esresponsable
porcualquierperjuicioocasionadoalaSociedadPortuariayatercerosporsudemora.
Ningunanaveoembarcacinpuedefondearopermaneceren:
a) EnlaszonasrestringidasestablecidasporlaAutoridadMartima.
b) LoscanalesNavegablesdentrodelpuertooinstalacinportuaria.
c) Cualquierposicinqueobstruyalaaproximacinaunfondeaderoomuelleusadospor
lasotrasnaves.
d) Lasreasdondeexistancablesotuberassubmarinas.
e) Cualquierposicinquepuedaperjudicaraotranavefondeada,atracadaoamarradaa
unaboya.
48

Cuandounanaverequieraunmuelleespecficoparasuatraqueyestoimpliquemovilizar
otra nave hacia otro muelle, la Sociedad Portuaria, previo estudio de la solicitud, puede
autorizarlo, pero todos los gastos de la maniobra y dems costos consecuentes son por
cuentadelAgenteMartimoquehasolicitadoelcambio.
23.5. Perodosdepermanenciaenmuelles.
Los perodos de permanencia de las naves en los muelles comienzan a contar desde la
fecha y horaen que se asegura el primer cabo hasta la fecha y hora en que se suelte el
ltimocaboylanavedejelibreelsitiodeatraque.
El tiempo que tome el desplazamiento de una nave desde un muelle de la Sociedad

Portuariaazonadefondeo,laesperaatracadaenzonadefondeoysuposteriorregreso
noserntenidosencuentaparaliquidacindepermanenciasenmuelleyfacturacinde
serviciosdemuellajecorrespondientes.
Ninguna nave inactiva puede permanecer dentro del puerto sin permiso escrito de la
Autoridad Martima. Otorgado el permiso, la Autoridad Martima determina el sitio de
fondeoylastarifascorrespondientesaaplicarparalasnavesinactivasenzonasdefondeo
por los lapsos razonables. El capitn a cargo de una nave inactiva debe tomar todas las
precaucionesnecesariasparaevitarquelanavesedesplace,porcualquiercausa,dellugar
defondeoasignado.Igualmentedebetomarlasmedidasindispensablesparaevitarquela
nave,encualquiercondicin,vientoomarea,puedagarrearobornear,salindosedelos
lmitesestablecidos.Asmismo,debemantenerpermanentementeabordolatripulacin
necesariaparaatenderemergencias.
Para efectos de este reglamento, un buque est inactivo o fuera de servicio si sus
certificados de seguridad y navegabilidad estn vencidos, si la Autoridad Martima lo ha
declarado como tal o si por orden de Autoridad competente se encuentra detenido en
puerto.
23.6. Visitaoficial.
TodanavequearribealaInstalacinPortuaria,antesdeiniciaroperacionesdemanipuleo
decarga,embarqueodesembarquedepasajerosotripulantes,deberecibirlavisitaoficial
delassiguientesautoridadesnacionales:
Capitndelpuertoosurepresentante,quienpresidelavisita.
UnrepresentantedeSanidadPortuaria.
UnrepresentantedeMigracinColombia.
UnrepresentantedelICA.
49

El Agente Martimo o el Armador debe informar a las autoridades indicadas la hora de
arribodelanave.LavisitasellevaacaboalahoraestablecidaporlaCapitanadePuerto.
ConcluidalavisitaelCapitndePuertodeclaraLibrePlticaparalanave,salvoqueexistan
situacionesomotivosqueameritennegarla.
LavisitadebeseratendidapersonalmenteporelCapitndelanave.
El Agente Martimo debe presentar a la Sociedad Portuaria la correspondiente copia del

ActadeVisitadelaCapitanadePuerto,unavezhayasidorealizada.
23.7. Inspeccinalasnavesyalacarga.
Antes de iniciar y durante las operaciones de cargue o descargue, la Sociedad Portuaria

puedeefectuarunainspeccinalanaveconelpropsitoderevisarelestadogeneralde
loscargamentos,condicionesyelementosdeseguridadylosequiposdemanipulacinde
carga. Igualmente, supervisa el cumplimiento de los rendimientos establecidos en la
reuninpreoperativa.
El Capitn de la nave o su representante debe entregar la carga sin seales de dao o

deterioroensuembalajeoevidenciadealteracinensucontenido.Encasocontrario,la
SociedadPortuariadejarconstanciadeestehechoyelevarlaprotestacorrespondiente.
23.8. ReuninPreoperativa.
Lareuninpreoperativaparaserviciosmartimosserealizaunahoraantesdelarecalada
de la nave a boya de mar. Para servicios de cargas especiales la reunin preoperativa
puederealizarseconmayorantelacin.
La reunin preoperativa est conformada por el personal que designe la Sociedad

Portuaria,elOperadorPortuario,elAgenteMartimoydemsusuariosqueintervenganen
laoperacindelanave.
Para realizar la reunin preoperativa se requiere que el Armador, el Agente Martimo y

dems responsables de las actividades a desarrollar hayan cumplido los requisitos del
presente Reglamento. Ninguna nave puede iniciar operaciones si previamente no se ha
realizadolareuninpreoperativaconasistenciadedichosresponsables.
Laoperacindelanavesellevaacaboconbaseenelprogramadeoperaciones,enelque
se detalla las labores a realizar, tipo y clase de carga a descargar y/o cargar, hora de
iniciacin, nmero de servicios, personal y equipo a bordo y en tierra, rendimientos por
serviciosyhoradeterminacin.
23.9. Iniciodeoperaciones.
50

ElpermisoparainiciaroperacionesdecargueydescarguelootorgalaSociedadPortuaria,
previadeclaracindeLibrePlticaporpartedelaCapitanadePuerto.
El Capitn debe garantizar el alistamiento de la nave para inicio de la operacin

inmediatamentedespusdesuatraque.
La nave debe disponer durante todo el tiempo de un oficial de guardia y tripulantes,

quienes deben coordinar con la Sociedad Portuaria las operaciones de movimientos de
carga.
23.10. Zarpe.
NingunanavequehayaatracadoenlasinstalacionesdelaSociedadPortuaria,puedesalir
delaInstalacinPortuariasinelzarpequeexpidalaautoridadmartima.
ElCapitndelanavedebegarantizarelalistamientodelanaveparazarpedentrodelos
siguientes 30 minutos despus de la hora del final de la operacin. Cualquier perjuicio
causadopordemorassuperioresaestelmiteesresponsabilidaddelCapitndelanave,
quienrespondealaSociedadPortuariayatercerosafectadosporloscostosocasionados.
Art.24. Serviciosalacarga.
La operacin portuaria consiste en la transferencia de cargas desde el muelle hacia el

barco y viceversa; y las operaciones complementarias que esto exige como son
almacenamiento, consolidacin y desconsolidacin de contenedores, carga general,
graneles slidos, lquidos, operacin y servicios terrestres a todo tipo de carga, y en
generaltodaslascorrelacionadasalserviciodeunterminalmartimomultipropsito.
24.1. Regulacindeserviciosterrestresalacarga.
Losserviciosterrestresalacargacomprendentodaslasactividadesquesedesarrollanen
laInstalacinPortuariaentornoalrecibo,manipulacin,almacenamientoyentregadela
carga.
Todas las operaciones de servicios terrestres a la carga deben ser autorizadas por la
SociedadPortuaria,paraefectosdesucoordinacinyprocedimientodeseguridad.
LaSociedadPortuariadisponedeprocedimientosdeorganizacin,talescomosistemasde
turnos, franjas de horarios de atencin, etc., para los servicios terrestres a la carga que
permitenelusoeficientedelosrecursosdelaInstalacinPortuaria,conaplicacindelas
medidasdeseguridadintegralnecesarias.
51

El usuario, importador o exportador o quien lo represente debe solicitar a la Sociedad
Portuaria, con un mnimo de 24 horas de anticipacin, la autorizacin para realizar las
operacionesdetransferenciaterrestredesucarga.
LaSociedadPortuariaprogramaycoordinalasoperacionesdetransferenciamartima y
terrestre,almacenamientoydemsserviciosasociadosalacarga.
24.2. Manipulacindecarga.
NingnOperadorPortuariopuedemanipularcargaparalacualnohasidoautorizado.Los
procedimientos para la manipulacin de carga del Operador Portuario deben ajustarse
siemprealasnormasdeseguridadintegraldelaSociedadPortuaria.
No obstante, en todos los casos, el Operador Portuario a cargo de la manipulacin es

responsableporlaoperacinylaintegridaddelaspersonasybienesinvolucrados.
24.3. Inspeccionesdecarga.
La Sociedad Portuaria determina el rea y horarios en que pueden realizarse las

operaciones de inspeccin a la carga embalada en contenedores. Est prohibida la
aperturadecontenedoresensitiosdiferentesalosautorizadosporlaSociedadPortuaria.
El traslado, apertura y cierre de contenedores se hace conforme a los horarios y dems

instruccionesquealrespectoimpartalaSociedadPortuaria.
La Sociedad Portuaria en coordinacin con las autoridades nacionales, determina los

procedimientos de inspeccin de carga que favorezcan la seguridad y agilidad de los
procesosdeexportacinynacionalizacindemercancas.
24.4. Manejodecargasextradimensionadas.
Las operaciones de carga extradimensionada deben ser coordinadas con la Sociedad

Portuaria. No debe iniciar la operacin hasta tanto no se cumplan las condiciones de
seguridadintegraldelaInstalacinPortuaria.
24.5. Serviciosacontenedoresrefrigerados.
Todo contenedor refrigerado de Importacin o de trasbordo debe ser anunciado por el

AgenteMartimomedianteeldocumentodetransporte,BLoConocimientodeEmbarque,
especificandosuscaractersticasycondicionesespecialesdemanejo.
En el caso de contenedores de exportacin debe ser anunciado en el documento de

autorizacindeingresoalaInstalacinPortuaria.
52

La Sociedad Portuaria presta el servicio a contenedores refrigerados bajo las siguientes
condiciones:
La conexin de energa para un contenedor refrigerado se realiza si el Agente

Martimo o el cliente as lo manifiesta expresamente a la Sociedad Portuaria. Se
entiende para este fin, que si el BL indica que el contenedor tiene una temperatura
especfica, se conectar a su descargue de la nave y en caso de requerirse su
desconexin,elusuariodeberhacerlostrmitescorrespondientesconposterioridad
aladescargadelcontenedor.Delamismamanera,sieldocumentodeautorizacinde
ingresodelcontenedorindicaquestetieneunatemperaturaespecfica,seconectar
unavezseadescargadodelcamin.
Elserviciodeenergaacontenedoresrefrigeradossloincluyetrasladoalmdulode
refrigerados,y/oconexinaunafuentedeenergayelsuministrocontinuodesta.
Elserviciodeenerganocomprendeenningncasolacalibracindetemperaturade
la unidad de refrigeracin; sta debe ser realizada por la lnea naviera o el
consignatario del contenedor refrigerado, sin perjuicio de que pueda ser contratada
conlaSociedadPortuaria.
El suministro de energa al contenedor refrigerado es facturado desde su conexin

hastaelmomentodesudesconexin.
Salvoqueexistaunacontratacinparticular,laSociedadPortuarianoestobligadaa
verificar la temperatura del contenedor refrigerado en su arribo a la Instalacin
Portuarianiduranteeltiempoqueseencuentreenelmduloderefrigerados.
CuandoelAgenteMartimooelconsignatariodelcontenedorsolicitaladesconexin
deuncontenedordelmduloderefrigeradosdelaSociedadPortuaria,elcontenedor
estrasladadoaunanuevaubicacin.Loscostosgeneradosporladesconexinynueva
ubicacindelcontenedorsonfacturadosporlaSociedadPortuaria.
Quiensoliciteladesconexindelcontenedorrefrigeradosehaceresponsableporlos
efectosqueestopuedatenersobrelacargaalmacenadaensuinterior.
De manera particular y en casos concretos, la Sociedad Portuaria puede realizar

acuerdoscomercialesconlosclientesparaelserviciodesupervisindetemperatura
de los contenedores refrigerados, sin que lo anterior se entienda como
responsabilidadgeneral.
24.6. Procedimientoparaevacuacindirectadecarga.
ElconsignatariodelacargaosurepresentantedebecoordinarconlaSociedadPortuaria
lasoperacionesdeevacuacindirectadecarga.Nodebeiniciarlaoperacinhastatanto
nosecumplanlascondicionesdeseguridadqueestaleindique.
24.7. Operacionesbajolluvia.
53

En caso de lluvia durante la ejecucin de las operaciones, la Sociedad Portuaria puede
determinarlacontinuacinosuspensindelasactividades
En general, cuando se presenten condiciones climticas adversas (fuerte brisa, polvo,

lluvia, etc.) que puedan afectar la integridad de las personas, la carga, el buque, los
equipos y las instalaciones, la Sociedad Portuaria tiene la potestad de suspender las
operacioneshastatantosenormalicelasituacin.
24.8. Manejodecargapeligrosa.
ElOperadorPortuariodebecoordinarconlaSociedadPortuarialamanipulacindecarga
peligrosa.Nodebeiniciarlaoperacinhastatantonocumplalasnormascontempladasen
esteReglamentoydemsinstruccionesdeseguridadimpartidasporlaSociedadPortuaria.
En lo relacionado al transporte de mercanca peligrosa, el Operador Portuario y la

empresa de transporte deben dar estricto cumplimiento a las disposiciones establecidas
en el Decreto 1609 de 2002 expedido por el Ministerio de Transporte y dems
reglamentacinvigentesobreestamateria.
Eldueodelacargaosurepresentantedebeentregaralaempresadetransportelaficha
tcnica y/o tarjeta de emergencia en donde se encuentre declarado el tipo de carga, es
decir,quelosembalajesyenvasesestnrotuladosyetiquetadosconeltipodemateriala
transportar de acuerdo con lo estipulado en la Tarjeta de Emergencia y las Normas
TcnicasColombianas(NTC1692segundaactualizacin,AnexoNo1,laNTC4532anexo
3),yquecorrespondanconlodescritoenelmanifiestodecarga.
As mismo, es responsabilidad del dueo de la carga o su representante, aplicar las

recomendaciones del Cdigo IMDG de la O.M.I en cuanto a clasificacin, identificacin
(rotulado, etiquetado y marcado), documentacin de la remesa, embalaje, envase,
segregacin y estiba y dems normas sobre esta materia, establecidas por la Sociedad
PortuariaenelestndarOPEST807oelquelomodifiqueosustituya.
Las mercancas peligrosas que no cumplan con las normas de seguridad no pueden ser
cargadas,manipuladasodescargadasenlaInstalacinPortuaria.
EnloseventosenloscualeslaSociedadPortuariaidentifiquequeunacargaingresadano
ha sido declarada como peligrosa, pero su identificacin real es de mercanca peligrosa,
proceder de inmediato a adoptar las medidas pertinentes de control y aseguramiento.
Los sobrecostos generados por correcciones en trmites, registros documentales y las
reprogramaciones operativas correspondientes, sern facturados al responsable de la
carga.
54

Entodocasodondeelresponsabledelacargaosuagenteomitanoalterenlarealidadde
la informacin sobre la condicin de una carga, responden por cualquier incidente y
consecuenciasdetodotipofrentealaSociedadPortuaria,lasautoridadesyterceros.
24.9. Manejodecargavaliosa.
Cuando se trate de la manipulacin de carga valiosa, el dueo de la carga o su

representante deben informar esta situacin a la Sociedad Portuaria quien tomar
medidasparaelmanejodeestetipodecarga.
24.10. Manejodeequipajesomenajes.
Lacargaclasificadacomoequipajeomenajedebeserrotuladacomotalensumediode
embalaje. El dueo del menaje o equipaje, o su representante, deben suministrar las
condicionesyespecificacionesespecialesparaelmanejodelacarga.
Es responsabilidad del dueo de la carga o su representante, asegurarse que las

mercancas del equipaje o menaje estn embaladas correctamente para su proteccin
duranteeltransporteymanipuleo.
24.11. Cargaparaotrasinstalacionesportuarias,ZonasFrancasydepsitosaduaneros.
La carga recibida como trnsito o traslado para otras instalaciones portuarias, Zonas
FrancasydepsitosaduanerosdebesersometidaalrgimenestablecidoporlaDireccin
deImpuestosyAduanasNacionalesDIAN.Cualquiermanipuleoy/oalmacenamientode
stadeberespetarlalegislacinaplicable.
Art.25. ServiciosenlaInstalacinPortuariadeCruceros.
Los servicios de operacin turstica, transporte, guas tursticos y en general todos los que se
prestan en la Instalacin Portuaria de Cruceros se realizan atendiendo la programacin, el
ordenamiento de los espacios y actividades, y las instrucciones que la Sociedad Portuaria
establece,enarmonaconlalegislacinyacuerdosvigentesparalograrlaseguridadyeficienciaen
laatencindelasmotonavesdeturismo,suspasajerosytripulantes.
LasempresasqueintervienenenlaprestacindeserviciosdelaInstalacinPortuariadeCruceros
deben registrarse, cumpliendo todos los requisitos establecidos por la Sociedad Portuaria, en
armona con lo dispuesto en el artculo 15 del presente reglamento. Igualmente estas empresas
deben registrar a sus trabajadores, afiliados, asociados o representantes, obteniendo para cada
unoelcarndeidentificacinpersonaldeingresoalaInstalacin.
LaSociedadPortuariadisponedeprocedimientosdeorganizacin,talescomosistemasdeturnos,
franjasdehorariosdeatencin,lugaresasignados,etc.,paralaprestacindelserviciodeguasde
turismo, transporte de turistas independientes y excursiones tursticas que permitan la atencin
55

de la demanda y el uso eficiente de los recursos de la Instalacin Portuaria de Cruceros, con
aplicacindelasmedidasdeseguridadintegralnecesarias.
25.1. Atencinaturistasindependientes.
25.1.1. Guas.
Para la prestacin de sus servicios en la Instalacin Portuaria de Cruceros los guas

tursticos deben estar inscritos en el Registro Nacional de Turismo y portar la respectiva
TarjetaProfesionalexpedidaporelMinisteriodeIndustriaComercioyTurismo.
25.1.2. TransportedeTuristasIndependientes.
El ingreso y circulacin de los vehculos destinados al transporte de turistas

independientessellevaacabopreviocumplimientodelocontempladoenelartculo38
deesteReglamentoquetratasobrenormasdeaccesoycirculacindevehculos.
25.2. Atencindeexcursionestursticas.
AgenciasdeViajesOperadoras.
Las Agencias de Viajes Operadoras que soliciten la prestacin de sus servicios en la

InstalacinPortuariadeCrucerosdebenregistrarseantelaSociedadPortuariacumpliendo
conlosrequisitosestablecidosparaelregistrodeusuarios.
AlregistrarseysiemprequeocurrancambiosdebenpresentaralaSociedadPortuaria:
LosoficiosdelasLneasdeCrucerosdondeselenombraparaprestarserviciosa
losturistasdelasrespectivasnavesrepresentadas.
El documento de Registro Nacional de Turismo como Agencias de Viajes
Operadoras.
Paralaprestacindecadaservicio,ademsdecumplirconlosrequisitosexigidosenlos
artculos38y39delpresentereglamento,debe:
Enviar con 24 horas de anticipacin la informacin de las excursiones

programadas.
Listade:
o Vehculosaingresar:indicandoparacadauno,laplaca,nombrecompletodel
conductorycduladeciudadana.
Losvehculoscontratadosparaeldesarrollodesusoperacionesdebencumplir
conlosrequisitosestablecidosporelMinisteriodeTransporteyelMinisterio
deIndustriaComercioyTurismo.
56

o
Personal de Staff: indicando, para cada uno, nombre completo y cdula de

ciudadana.
Guas:indicando,paracadauno,nombrecompletoycduladeciudadana.
25.3. EmbarqueyDesembarquedepasajerosytripulaciones.
El ingreso y salida de los pasajeros desde la Instalacin Portuaria de Cruceros es

coordinadoporlaSociedadPortuariaconbaseenelprogramadelasLneasdeCrucerosy
loacordadoconlasautoridadesaliniciodelatemporada.
Lasautoridadesconresponsabilidadenelprocesodeembarqueson:
MigracinColombia:Controlmigratorio.
Aeronutica Civil: Cobro del Impuesto nacional por salida de Nacionales y

ExtranjerosResidentesenColombia.
PolicaAntinarcticos:Controldesustanciasnarcticasprohibidas.
LaSociedad Portuariadisponedeprocedimientosdeorganizacintalescomoventanillas
deatencin, sistemasde control,etc. paraelembarqueydesembarque de pasajerosde
acuerdo con las exigencias legales y la aplicacin de las medidas de seguridad integral
necesarias.
57

CAPTULOCUARTO
DELARESPONSABILIDADENLAPRESTACINDELOSSERVICIOS
Art.26. Responsabilidadenlaprestacindeservicios.
La responsabilidad de la Sociedad Portuaria, los Operadores Portuarios, los Transportadores, los

Agentes Martimos, los Agentes de Aduana, los Importadores, los Exportadores, los propietarios
delasmercancasquetransitenporlaInstalacinPortuariaydelosdemsusuariosquehaganuso
de la instalacin portuaria o utilicen los servicios de la Sociedad Portuaria, se determina con
sujecin a las normas de la Ley 1 de 1991, el Cdigo de Comercio, en particular, y la Ley
Colombiana,engeneral,queresultenaplicablesalarelacinjurdicaexistenteentrelaspersonasy
entidadesantesmencionadas.
De igual forma, es responsabilidad de la Sociedad Portuaria y de todos los usuarios cumplir la

normatividad ambiental exigida en permisos, licencias y planes de manejo aprobados por las
autoridadesambientalescompetentesparaeldesarrollodeactividadesenlaInstalacinPortuaria.
Como empresa socialmente responsable la Sociedad Portuaria incluye en su poltica, el

compromiso con la calidad y seguridad integral, enmarcado en el cumplimiento de la legislacin
aplicable,laproteccindelmedioambiente,lasaludyelbienestardelaspersonas.
Conforme a lo establecido en el presente Reglamento, se presume que por el slo hecho de

ingresaralaInstalacinPortuaria,ascomoporelusodesusinstalacionesoservicios,elusuarioo
quien haga sus veces o acte en su nombre manifiestan que conocen y aceptan los trminos y
condicionesestipuladosenelpresenteReglamento,cuyotextoestdisponibleenlaGerenciade
laSociedadPortuariayseencuentrapublicadoenelsitiodeInternetdelaSociedadPortuaria.
ElingresodemercancasalaInstalacinPortuaria,bienseadeimportacin,deexportacinode
trasbordoolasolicituddeserviciosalasmercancashacepresumirquedichoingresoosolicitud
deserviciosestnautorizadosporelpropietario,importador,exportadoropersonaresponsable
de las obligaciones aduaneras de dichas mercancas, quien conoce y acepta el presente
Reglamento.
26.1. OperacionesMartimas.
El acondicionamiento de las embarcaciones y la distribucin de las mercancas para las

operacionesdecargueydescargueesresponsabilidaddelarmador,surepresentanteode
quienrealicelaactividaddeoperacinportuaria.
EsobligacindelCapitndelaNaveordenarlaejecucindetodaslastareasparaelinicio
delasoperaciones,talescomocolocacindelaescalarealconsumallaprotectora,ubicar
lasatajaratas,facilitarlaverificacindelestadodeequiposdemanipulacindecargayla
iluminacin; destapar bodegas y dems actividades necesarias para la seguridad y
58

eficienciadelosservicios;asmismo,durantetodoeltiempodeoperacioneselCapitnde
la Nave es responsable que se administre el lastre de la nave para que se mantenga
estableyadrizado.
Es responsabilidad del capitn de la nave, mantener en buen estado de operacin el

equipo y/o gras de a bordo para movilizacin de carga, los compartimentos de
almacenaje,guasdelasceldasylabuenailuminacindetodaslasreasdeoperacinde
la nave. Tambin es responsable por el orden y aseo en las zonas de pasillos y vas de
circulacinpeatonalabordo,libresdematerialdetrinca,aceitesohidrocarburos,cargay
cualquierotroelementoqueimpidaelseguroylibretrnsito.Debegarantizarlasmedidas
deprevencincontracadas,anivelydealtura.Consecuentementeesresponsabledelos
accidentesqueseocasionenporladesatencindeestasobligaciones.
De la misma forma, el Capitn de la nave debe informar daos existentes en las celdas
guas,cantonerasoencualquierotroelementoquerepresenteunriesgoadicionalparala
operacin.
Para operaciones con gras de tierra, el capitn de la nave debe asegurar las gras del
buquedetalformaqueestnalejadasdelaoperacindecargueodescargue.
Cuando se utilicen las gras de la nave, todos los componentes de las gras y los
dispositivos de seguridad deben estar en perfectas condiciones y contar con las
certificaciones vigentes, para garantizar una operacin segura. La Sociedad Portuaria
puedeexigirlapresentacindetodosloscertificadosdeinspeccindelanave.Encasode
malfuncionamientodelasgrasydemselementosdeseguridaddelanave,laSociedad
Portuariapuedeadoptarlasmedidaspertinentesparaevitardaos,sinqueestodelugar
a reclamacin por los retrasos. La Sociedad Portuaria no es responsable de los daos
causadosporelmalfuncionamientodelagradelanave.
Todo el material de trinca, como twist locks y barras, no son objeto de inventario y la
SociedadPortuarianorespondeporfaltantesodaosaestoselementos.
En caso de daos ocasionados durante la operacin, el Capitn debe informar

inmediatamente y registrar la novedad por escrito. La Sociedad Portuaria no es
responsable por daos que no hayan sido debidamente reportados de la forma aqu
establecida.
Es responsabilidad del capitn de la nave presentar de inmediato ante el Operador

Portuario que le suministr servicios, cualquier reclamo o protesta por daos que le
hubieracausadoasuembarcacin,alacargaoapersonas.Igualmentedebeenviarcopia
dedichacomunicacinalaSociedadPortuaria.
Encasoquesecausenaverasalacargaoalbuquedurantelasoperacionesdecarguey/o
descargue, el capitn de la nave debe notificar a la Sociedad Portuaria dichos eventos,
59

dentrodelosplazosestipuladosenlacartadepresentacinentregadaalcomandodela
naveprevioaliniciodelasoperaciones.LaSociedadPortuarianoadmitirreclamaciones
quesepresentenconposterioridadalmomentodesuocurrencia.
Frenteadecisionesadoptadasporelcapitndelanavealmomentodelzarperespectoa
la no permanencia a bordo de algn tipo de carga, la Sociedad Portuaria se exonera de
responsabilidad,dadoqueestaesunaatribucinexclusivadelcapitncomoresponsable
de la nave y en consecuencia la Sociedad Portuaria se limita a tomar las previsiones
necesariasparatrasladaradepsitoestacarga.
LaSociedadPortuariasereservaelderechodenoautorizarlaoperacindecargamentosa
bordoqueporsucondiciny/ocaractersticasnogaranticenlaintegridaddelaspersonas,
losequiposylacargamisma.
La responsabilidad del Transportador Martimo y del Agente Martimo durante la

operacin, se rige por lo dispuesto en el contrato de transporte, las condiciones de
fletamentoylasnormasqueresultenaplicablesaellos,yafaltadenormaaplicable,porel
Cdigo de Comercio Colombiano, y conforme su artculo 1492, el Agente Martimo
respondepersonalysolidariamenteconelCapitnyelarmadordelanave.
26.1. OperacionesTerrestresyServiciosalaCarga
LaresponsabilidaddelaSociedadPortuariaenlaprestacinde serviciosalacargaenla
instalacin portuaria, se rige por lo establecido en el presente Reglamento y por las
normasque regulansusactividades,elcontratode depsito(Artculos1170ysiguientes
delCdigodeComercioColombiano).
Para efectos de la exoneracin de responsabilidad de la Sociedad Portuaria por daos o

prdida de la carga, se consideran eventos especiales de causa extraa, adems de los
establecidosenlaley,lossiguientes:
1. Viciopropio,vicioocultoonaturalezaespecialdelamercanca.
2. Acto,culpaonegligenciadelOperadorPortuario.
3. Intervencin de las autoridades pblicas presentes en la Instalacin Portuaria como

son la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales, Sanidad Portuaria, la Polica
Nacional, la Autoridad martima, la Superintendencia de Puertos y Transporte, la
Autoridad Ambiental y todas las dems que puedan legalmente acceder a las
mercancasconformealaleycolombiana.
4. Acto,culpaonegligenciadelostercerosautorizadosporelpropietariodelacarga,el
Importador,elExportador,elresponsableaduanerodelacargaosusrepresentantes,
60

elOperadorPortuarioosusrepresentantes,segnelcaso,durantelaprestacindelos
serviciosterrestresalacarga.
5. InexactituddeladeclaracindelOperadorPortuario,delImportador,delExportadoro
delresponsableaduanerodelacargaodesusrepresentantes,segnelcaso,acerca
de la naturaleza, peso, volumen, carcter peligroso, caractersticas o condiciones
especialesdelacarga.
6. Indebidooinsuficienteembalajedelacarga.
7. Mermas, desgaste o deterioro natural atribuibles a las caractersticas fsicas de los

cargamentos,delempaqueoembalaje.
8. Daosoriginadosporplagas,hongos,humedadyoxidacin.
9. Inexactitudenlasmarcasoidentificacinexternadelasmercancasodelaunidadde
cargaenqueseencuentran.
10. Cuarentena.
11. Huelga,lockout,ocualquierrestriccineneltrabajo.
12. Fenmenos naturales adversos e intempestivos, como temblores de tierra,

terremotos,fuertesbrisas,fuerteslluvias,etc.
Pargrafo1.LaSociedadPortuarianoesresponsableporfaltantesodaosunitariosen
loscargamentosquellegueny/oestndeclaradosenlosmanifiestosyconocimientosde
embarqueenformadeatados,bandejas,pallets,cargasunitarizadasocontenedores,cuya
cantidadoestadoporunidaddecargaoempaquenohayasidoplenamentecomprobada
porlaSociedadPortuaria.
Pargrafo 2. La Sociedad Portuaria no es responsable por los faltantes o daos a los

cargamentos,despusdehabersidoentregadosyqueporalgunacircunstanciacontinen
dentrodelaInstalacinPortuaria.
Desde el momento en que el personal y/o equipo del propietario de la carga, del
Importador, del Exportador, del responsable aduanero de la carga o de sus
representantes,odelTransportador,segnelcasohagancontactoconlacargaolesea
puestaasudisposicin,ellossernresponsablesdesta.
Para los vehculos terrestres, el acondicionamiento, aseguramiento y distribucin en

plancha de la carga ser responsabilidad del dueo de la carga, su representante o del
transportador.
61

El Operador Portuario es responsable por los daos ocasionados a la carga y a terceros
comoconsecuenciadeaccidentesquesepresentendurantesuoperacinydeberpagar
loscostosyperjuiciosquecause.
Elconductordelmediodetransporteesresponsableporlaseguridaddelacargacolocada
sobrelaplataformadesuvehculo.Elvehculo,suplataformayloselementosquereciben
lacargadebenestarenbuenascondiciones.Unavezenlaplataforma,lacargadebeestar
asegurada con elementos resistentes y adecuados a cada tipo de mercanca y embalaje.
Paraelaseguramientodelacarga,lasplataformasdebenestarprovistasdepuntosfijosde
amarre para el uso de pencas, guayas o cadenas. Para el retiro de contenedores, las
plataformasdebentenerinstalados,demanerafija,losconosqueasegurenlascantoneras
de los contenedores, previniendo su deslizamiento. As mismo, debe disponer de carpas
enbuenestadoparaprotegerlacargaencasodelluvias.
Elconductornodebedirigir,nimanipularningnelementodurantelamaniobradecargue
odescarguedecontenedores.
Es obligacin de los transportistas mantener el buen estado tcnicomecnico de los

automotores que ingresan al Terminal, tener su SOAT vigente y dems documentos
exigidos por la regulacin sobre la materia. La Sociedad Portuaria puede restringir el
ingreso de los automotores que no acrediten los estndares establecidos en la
normatividad,siendoresponsabilidadexclusivadelostransportistasydelasempresasque
los contrataron, los costos generados a favor de la Sociedad Portuaria, las navieras, los
dueos de la carga, las agencias de aduanas, entre otros, por los retardos que esta
situacingenereenlaoperacin.
Art.27. Procedimientodeentregayrecibodemercancas.
ElreciboyentregademercancasporpartedelaSociedadPortuariaestsujetoalcumplimiento
delassiguientesdisposiciones:
1. LaSociedadPortuariaentregaalpropietariooaquienlorepresente,loscargamentosenlas
mismas condiciones en que fueron recibidos, previo cumplimiento de los requisitos legales
para importacin, exportacin, cabotaje, trnsito; del pago de las facturas por los servicios
prestadosyelllenodelosdemsrequisitosexigidosporlaSociedadPortuaria,Direccinde
ImpuestosyAduanasNacionalesDIAN,ydemsautoridadescompetentes.
2. Loscargamentosentrnsitointernacionalytransitorios,seentreganalAgenteMartimooa
surepresentante,previocumplimientodelosrequisitosdelnumeralanterior.
3. Para el caso de mercanca de evacuacin inmediata, el propietario de la carga o quien lo

represente,debegarantizarelflujosuficientedevehculosquepermitalaoperacin.
62

4. Cuandoserecibancargamentosconalgntipodedao,merma,indicacionesdesaqueo,etc.,
laSociedadPortuariaelaborarunactadondesedescribaelestadodelamercanca,lacual
debersersuscritaporlaspartesintervinientes.
5. La Sociedad Portuaria no autoriza el descargue, manejo y almacenamiento de cargamentos

que por su naturaleza, deficiencia en el embalaje o envase o cualquier otra circunstancia
produzcaemanaciones,vaporesuoloresquecausendaoalaspersonas,almedioambiente,
alasinstalacionesoaotroscargamentos.
6. LaSociedadPortuariaverificaelpesoomedidadecualquiercargamentocuandosurgendudas
sobre el estado de la mercanca, su embalaje e informacin documental. El costo de la
operacineseharconcargoalAgenteMartimo,dueodelacargaosurepresentante.
7. Los contenedores que se reciban con sellos diferentes a los anunciados son reportados por
medioelectrnicoalosinteresadosalfinalizarlaoperacin.Es responsabilidaddelagenteo
representante de la carga realizar inspeccin para corroborar faltantes o daos que puedan
presentarseporestacondicin.
8. La carga llenada en contenedores debe ser recibida a satisfaccin por el represente del
propietariodelacarga,delocontrariolaSociedadPortuariasereservaelderechoderechazar
faltantesodaoscuandostenohayahechopresenciaduranteelllenado.
9. LaSociedadPortuariaseabstienederecibircargamentosquelleguenalaInstalacinPortuaria
y no tengan en forma clara y visible, las marcas, marcas de manejo, cdigos, medidas,
caractersticas y dems datos indicativos anotados en los documentos que los amparan, as
como la rotulacin y etiquetado para su correcto manipuleo o almacenamiento segn lo
establecidoporelCdigoIMDGdelaOMI.
10. Cualquier reclamo por dao o merma de mercanca o por servicios prestados, debe ser
presentadoalaSociedadPortuariadentrodelossiguientestresmesesasuocurrenciaenla
InstalacinPortuaria,parasucorrespondienteatencinyrespuesta.LaSociedadPortuariano
atiendereclamosquesehagandespusdeesteplazo.
Art.28. Procedimientoencasodeaccidentes.
La Sociedad Portuaria cuenta con un Plan de Emergencia que incluye las acciones y medidas a
seguirenel eventodeunacontingencia.DichoPlancontempla lasemergenciasambientales,de
seguridad industrial y salud ocupacional que pueden presentarse en la Instalacin Portuaria. El
plan es permanentemente socializado a todos los usuarios y contiene las acciones, medidas, y
esquemas de comunicacin que deben seguirse en el evento de una emergencia o afectacin
ambiental.
EnloscasosdeaccidentesosiniestrosqueafectenalasnavesatracadasenlaInstalacinPortuaria
oalosbienesdelaSociedadPortuariaytercerosseprocededelasiguientemanera:
63

1. La Sociedad Portuaria debe informar a la Superintendencia de Puertos y Transporte y a la

DIMAR,laocurrenciadecualquiersiniestroquesepresenteensusinstalaciones,canales de
accesoalosmuellesoreasdemaniobra,quepuedanconstituirpeligrosparalanavegacin.
Enestecasosecoordinanloscorrectivosdelcasoconlasdosentidades.
Si el accidente generase un riesgo o afectacin al medio ambiente, la Sociedad Portuaria,

adems, informar a la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales ANLA, a la autoridad
regional y local competente, y activar el plan de Emergencia aprobado en la respectiva
Licenciay/oPlandemanejoAmbiental.
2. Elarmador,suagenteoelcapitndelanave,ascomoelpropietariodelosartefactosnavales,
encasodesiniestrotienelaobligacinde:
(a) InformardeinmediatoelhechoalaSuperintendenciadePuertosyTransportesyala
DireccinGeneralMartima,indicandolaposicingeogrficaexactadondeocurriel
siniestro.
(b) SielArmador,suagente,oelcapitndelanave,ascomoelpropietariodelartefacto
navalnotomanlasmedidasnecesariasparasealarelpeligroyretirarelnaufragio,la
Sociedad Portuaria, previa consulta con la Autoridad Portuaria, puede proceder a
contratar la sealizacin y el retiro, siendo asumidos los costos que por estos
conceptosseincurran,porelarmador,suagente,capitnopropietario,sinperjuicio
delassancionesaquehubierelugar.
3. Elarmador,suagenteoelcapitndelanave,ascomoelpropietariodelartefactonavalyel
operadorportuariotienenlaobligacinderetirarlosobstculosqueseoriginenporlacada
accidentalalaguadecarga,equiposomateriales.Elretiroestacargodequientengabajosu
responsabilidadelobjetoenelmomentodelaccidente.
Si el responsable por la remocin del obstculo no toma las medidas pertinentes, la

SuperintendenciadePuertosyTransporteencoordinacinconlaDireccinGeneralMartima
debenefectuarelretiroacostadeaqul,sinperjuiciodelassancionesaquehayalugar.
4. LautilizacindelasreasdealmacenamientoylasqueseasignancomotalesenlaSociedad
Portuaria,implicaporpartedelospropietariosdelacarga,asumirlosdaosoprdidasque
pueda sufrir sta por razones de fuerza mayor o caso fortuito. Por lo tanto, no hay lugar a
indemnizacinporlosdaosquesepresentenporcualquieradelascircunstanciasanteriores.
5. La Sociedad Portuaria no responde por daos en la zona de almacenamiento cuando tales

daos o averas obedezcan a evaporacin, mermas, deterioro natural o se deriven de vicios
propios de la carga, del empaque o embalaje defectuoso o inadecuado por su poca
consistenciaomalaconfeccinparalaseguridaddelcontenido.
64

6. LaSociedadPortuarianoesresponsableporfaltantesodaosdeloscargamentos,despusde
habersidoentregadosasuspropietariosorepresentantes,ascontinenpermaneciendoenlas
reasdelainstalacinportuaria.
7. De no demostrarse evidencia de alteracin fsica de los empaques durante la tenencia de

mercanca,laSociedadPortuarianoaceptanireconocereclamosporfaltantesdecargadeclarada
en sobordos y conocimientos en forma de atados, bandejas, pallets o contenedores, cuya
cantidad por unidad de carga o empaque no pueda ser previamente comprobable por sus
funcionariosalmomentodesurecibo.
8. CuandoseproduzcanaccidentesenlaInstalacinPortuariaselevantadeinmediatounactaen
laqueseconsignatodalainformacinpertinentealoshechos.Elactadebesersuscritaporlos
involucradosenelaccidente.
9. Eldueodelacarga,operadorportuarioosurepresentantedebedisponerdeunapersonaenla
InstalacinPortuariaparaqueatiendayasumalasresponsabilidadessobreladocumentaciny
promesasdepagoafavordelaSociedadPortuaria,cuandoesevidentesuresponsabilidadsobre
lasaverasquesurjanduranteeldesarrollodelaoperacinportuaria.Elfirmantedelapromesa
de pago autoriza a descontar el valor de los daos causados de los dineros que la Sociedad
Portuarialeadeude.
10. Losdaosalacarga,alasnavesoalosbienesocasionadosdurantelaprestacindeservicios
contratados con empresas distintas a la Sociedad Portuaria,son responsabilidad delaempresa
contratada.Cualquierreclamoalrespectodebedirigirsealresponsabledelservicio.
Art.29. Responsabilidadpordaosalasinstalacionesportuarias.
Laresponsabilidadporlosdaoscausadosalasinstalacionesportuariassesujetaalassiguientes
reglas:
1. Los usuarios son responsables ante la Sociedad Portuaria y ante terceros afectados, por los
daosquecausenenaccidentesdebidosacondicionesymaniobrasinseguras;elmalestadoo
deficienciadelosequiposutilizados;lasmalascondicionesdelacarga,suembalajeoestiba;y
cualquierotrasituacinqueimpidaelcorrectomanejoymanipulacindelasmercancas.
ElcapitndelanaveesresponsableantelaSociedadPortuariayfrenteatercerosafectados,
por los accidentes ocasionados por error de maniobra de los pilotos prcticos contratados
paraelatraqueydesatraque;igualmenteesresponsableporlosaccidentesoriginadosenlas
maniobrasdelbarcoconusoderemolcador.
2. El usuario que cause daos a la propiedad debe pagar a la Sociedad Portuaria o al tercero
afectado, los costos de reparacin, reposicin de los bienes, daos consecuenciales y/o
emergentes.Elpagodebehacerseenformainmediata,unavezquesepresentelaevaluacin
65

deldaorespectivo.LaSociedadPortuariaotercerosafectados,conelfindecubrirloscostos
del accidente, pueden hacer efectivas las plizas de seguros por responsabilidad civil del
usuarioorepetircontraelresponsable.
Art.30. Responsabilidadpordemorasosuspensinenlaprestacindelosserviciosdela
SociedadPortuaria.
LaSociedadPortuarianoesresponsablepordemoras,interrupcinosuspensinenlaprestacin
de sus servicios por fuerza mayor o caso fortuito, incluyendo, pero no limitando, acto de
autoridad,guerracivilointernacional,revolucinoasonada,actosterroristas,motn,huelga,paro
o entorpecimiento del trabajo ocasionado por los Usuarios o personas ajenas a la Sociedad
Portuaria; o cuando en la zona de la Instalacin Portuaria se presenten condiciones de tiempo
talesque,ajuiciodelaSociedadPortuaria,haganpeligrosalaprestacindelosservicios.
En los casos en que exista duda sobre la responsabilidad por los accidentes ocurridos en la
InstalacinPortuaria,laSociedadPortuariaslorespondecuandolasautoridadesjudicialesaslo
determinen.
Art.31. Mercancaenabandono.
LaSociedad PortuariareportaalaDIANlasmercancasqueselehayanvencidolostrminosde
permanenciaendepsitoyquenohayanobtenidoellevanteonosehayanreembarcado.
Art.32. Cargamentosbajocontroljudicial.
Los cargamentos en almacenamiento que se hallen bajo control judicial o administrativo estn
sujetosalasreglasgeneralessobreelpagodelosservicioscausados,sinperjuiciodelostraslados
internosquedispongalaSociedadPortuariaencoordinacinconlaautoridadcompetente.
66

CAPTULOQUINTO
ATRIBUCIONESDELASOCIEDADPORTUARIA
Art.33. DelasatribucionesdelaSociedadPortuaria.
LaSociedadPortuaria,encumplimientodelasobligacionesderivadasdelcontratodeconcesiny
ensufuncindeenteadministradordelaInstalacinPortuaria,puede:
33.1. Suspenderorestringirla prestacindeserviciossolicitadospor usuariosquenose

encuentren a paz y salvo con la Sociedad Portuaria o incumplan las normas
establecidasenelpresenteReglamento.
33.2. Suspender la autorizacin de prestacin de servicios a los Operadores Portuarios,

AgentesMartimosydemsusuarioscuandoincumplanlanormatividadcolombiana
vigente o lo establecido en el presente Reglamento o cuando la prestacin de los
serviciosvayaencontraopongaenriesgolaseguridadintegraloconllevepeligroa
lacarga,elmedioambiente,laspersonasylasinstalaciones.
33.3. Noautorizarosuspenderelingresodepersonasnaturales,personaldecontratistas
yproveedores,trabajadoresoasociadosdeempresasocooperativas,conductores,
entre otros, que no hayan presentado los comprobantes de pago de salarios,
compensaciones, prestaciones sociales, autoliquidacin del sistema general de
seguridad social integral (Ley 100 de 1993), y dems beneficios laborales legales y
extralegales; as tambin cuando del anlisis de estos documentos se deduzca el
incumplimientodelasobligacionesqueporleylecorresponden.Laspersonasdeben
acreditar documentalmente el cumplimiento de estos deberes, pudiendo la
SociedadPortuariarealizarcontrolesgeneralesoaleatoriossobrelamateria.
33.4. Suspenderlasoperacionescuandoseutilicenprcticasinadecuadasenelmanejode
la carga o no se utilicen los aparejos, personal y equipos apropiados, tanto en la
nave como en tierra, que pongan en riesgo a las personas, la eficiencia de las
operacionesylaseguridaddelacarga,medioambienteeinstalaciones.
33.5. Modificar las condiciones de uso de las instalaciones para los usuarios, cuando
existan situaciones que puedan comprometer la seguridad, la eficiencia y las
productividadesdelaInstalacinPortuaria.
33.6. Calificar el desempeo de los usuarios respecto a la eficiencia, seguridad,

cumplimiento,capacidadtcnicaprofesionalygestinadministrativa.
67

33.7. Solicitaralaautoridadcompetentelasuspensinocancelacindefinitivadel
permisoohabilitacindelusuarioqueincumplalanormatividadcolombianavigente
ocuandostenocalifiquesegnelnumeralanterior.
33.8. Suspenderelingresodelosusuariosqueseencuentreconla documentacinlegal

vencida o que no cumplan los requisitos de inscripcin requeridos por la Sociedad
Portuaria.
33.9. No autorizar la operacin de cargue o descargue de embarcaciones o vehculos

terrestres, cuando la documentacin correspondiente no haya sido presentada
conformealaregulacinlegalyalasnormasdispuestasenelpresenteReglamento.
33.10. Exigir a los Operadores Portuarios, Agentes Martimos y dems Usuarios, el

cumplimientodelaprogramacinacordadaparalaprestacindelosservicios.
33.11. Suspender, hasta que se tomen las medidas correctivas, las operaciones en
cubierta o bodegas de aquellas embarcaciones que presenten estiba deficiente;
carga con seales de saqueo; condiciones inseguras; equipos, aditamentos y
aparejosinadecuados.
33.12. Exigiralosusuariostrabajarenformacontinuadentrodeloshorariosestablecidos
y con los rendimientos definidos por la Sociedad Portuaria, asegurando que los
equiposeinstalacionesportuariasseanutilizadoseficientemente.
33.13. Noautorizareldescargue,manejoyalmacenamientodecargamentosqueporsu
naturaleza, deficiencia en el empaque o cualquier otra circunstancia produzca
emanaciones, vapores, olores o basuras que causen dao a las personas, al medio
ambiente,alasinstalacionesoaotroscargamentos.
33.14. Verificar la informacin declarada de cualquier cargamento cuando no haya

claridadsobreelmismo.Loscostosgeneradosporestaoperacinestnacargodel
propietariooasurepresentante.
33.15. Noentregarloscargamentosalospropietariosoconsignatariosdelacargaqueno
estnapazysalvoconlospagosdefacturasalaSociedadPortuariay/ocuandola
documentacin presentada no rena los requisitos exigidos por la normatividad
colombianavigente.
33.16. Abstenerse de recibir aquellos cargamentos que no tengan visiblemente escrito,

enformaclaraylegible,lasmarcas,cdigos,pesos,medidas,rotulacinestablecida
por el cdigo internacional IMDG de la OMI (en caso de carga peligrosa), seales
para su correcto manipuleo y almacenamiento y dems datos y caractersticas
indicadosenlosdocumentosquelosamparan.
68

33.17. Darcumplimientoalartculo52delDecretoNo.1609de2002,elcualreglamenta
elmanejoytransporteterrestreautomotordemercancaspeligrosasporcarretera.
33.18. Abstenerse de recibir mercanca que por su naturaleza y caractersticas requiera

algntipoderecursoparasumanejo,ydelcualnosecuentecondisponibilidadal
momentodelasolicituddeingreso.
33.19. Abstenersederecibiraquelloscargamentosqueporsunaturalezaycaractersticas
requieranalmacenamientoenespacioscubiertos(bodegasocobertizos)cuandono
haya disponibilidad en las reas de la Instalacin Portuaria, hasta tanto no medie
autorizacin escrita del propietario o su representante para almacenarlos en sitios
diferentes. En este caso, la Sociedad Portuaria se encuentra exonerada de toda
responsabilidad.
33.20. Abstenerse de autorizar operaciones que no correspondan a las modalidades

indicadasenladocumentacindelamercanca.
33.21. Ordenar la inspeccin de los equipos y aparejos que operan dentro de la

Instalacin Portuaria con el fin de establecer condiciones ptimas de operacin y
seguridad. Los equipos y aparejos que como resultado de dicha inspeccin no
renanlascondicionesparaunacorrectayseguraoperacin,nopuedenoperaren
lasinstalacionesportuarias.
33.22. No autorizar el ingreso de usuarios y/o vehculos en condiciones que puedan

representarunpeligrooriesgoparalaspersonas,cargas,instalacionesynavesenla
33.23. Intervenirenaquellasoperacionesconbajorendimientoconelfindegarantizarel
normaldesarrollodelasoperacionesenlaInstalacinPortuaria.
33.24. Ordenar la suspensin de las actividades de usuarios u operadores portuarios

cuando se evidencie que en el desarrollo de su actividad dentro de la Instalacin
Portuaria no se estn cumpliendo la Licencia Ambiental y/o Plan de manejo
ambiental establecidos y se est generando algn riesgo o afectacin al medio
ambiente.
33.25. Nopermitirelingresoalainstalacinportuariadepersonaltcnicouoperadores
deequipoquenopuedandemostrarsuidoneidad,experienciayhabilidad.
33.26. Permitirelingresoylapermanenciadeequiposportuariosyvehculosslocuando
la demanda interna de servicios y la capacidad de la Instalacin Portuaria as lo
justifique.
69

70

CAPTULOSEXTO
NORMASDESEGURIDADINTEGRAL
Art.34. MedidasyprocedimientosdeseguridadintegraldelaInstalacinPortuaria.
LaseguridaddelaInstalacinPortuariaestsujetaalasnormasjurdicas,tcnicasydeseguridad
vigentestantonacionalescomointernacionales;conveniosSOLAS(Ley8de1980),MARPOL(Ley
12 de 1981), BASILEA (Ley 253 de 1996); las adoptadas en el Cdigo Internacional para la
Proteccin de los Buques y de las Instalaciones Portuarias, PBIP, y las disposiciones que el
GobiernoColombianoatravsdelasautoridadescompetentesimplementenenlasinstalaciones
portuariashabilitadasparaelcomercioexteriordemercancas,serviciosypasajerosdetransporte
internacional.
Losmanuales,procedimientos,estndares,instructivos,matricesyfichatcnicasdelaSociedad
Portuaria que traten sobre la seguridad integral, dados a conocer a travs de sistemas
informativosdefcilaccesoalosusuarios,constituyenpartedelpresentereglamento.
Art.35. Seguridaddelainformacin.
Todousuarioquetengaaccesoalainformacinyrecursosdetecnologadelainformacin(TI)de
laSociedadPortuariadebecumplirlaspolticas,normas,procedimientosyrequisitosestablecidos
por sta y por la normatividad sobre la materia, evitando su prdida, acceso no autorizado,
exposicinousoindebido.
El acceso de cualquier usuario autorizado a la tecnologa de la informacin (TI) de la Sociedad

Portuariasehaceestrictamenteconelpropsitoquelefueconcedida.LaSociedadPortuariase
reserva el derecho de revocar el acceso a los sistemas de informacin o monitorear su uso, sin
perjuiciodelaprivacidadpersonal.
Ante el incumplimiento del usuario respecto de las medidas de seguridad de la informacin, as

comodelasnormas,procedimientoseinstruccionesquealrespectoseinformenalosusuarios,la
SociedadPortuariasereservaelderechodeaplicarlassancionesymedidasdisciplinariasalasque
hayalugaryacudiralasinstanciaslegalesdeacuerdoconlalegislacinvigente.
Art.36. Normasdeaccesodenavesydemsartefactosnavales.
Todanave,remolcador,barcaza,lancha,boteocualquierartefactonavalquerequieranavegaro
permanecer en el rea de maniobras martimas de la Sociedad Portuaria, entregadas
contractualmenteenconcesinporlaNacin,deberecibirautorizacindelaSociedadPortuaria,
cumpliendoconlasnormaslegalescolombianasylasestablecidasenelpresenteReglamento.
71

Elusuarioquerequieralautilizacindelreademaniobrasmartimasdebepresentarsolicitudala
Sociedad Portuaria, que, previo estudio, debe dar la respuesta correspondiente con base en las
medidasycondicionesdeseguridaddelreayalprogramadeoperacionesmartimas.
DurantelanavegacinypermanenciadelanaveenelreademaniobrasmartimasdelaSociedad
Portuaria,elusuariodebe:
Acatar las instrucciones que la Sociedad Portuaria le imparta en conformidad con las
disposicioneslegalesdelaAutoridadMartima.
ObservartodaslasmedidasdeseguridadintegraldelaInstalacinPortuaria.
MantenercomunicacinvaradioVHFmartimoconlaSociedadPortuaria.
El trnsito o paso inocente de naves por el rea de maniobras martimas es controlado por la
SociedadPortuariaenfuncindelaseguridadintegral.
LaSociedadPortuariadisponedelosesquemasdeseguridadyprocedimientosparalaverificacin
ycontroldelosmovimientosdenavesensureademaniobrasmartimaseinformaraCapitana
de Puerto sobre la violacin de cualquier nave que ingrese, salga del rea o efecte traslados
internossinladebidaautorizacindelaSociedadPortuaria.
Eldesplazamientodecualquiernaveoartefactonavaldentrodelreademaniobrasineldebido
permiso de la Sociedad Portuaria se considera una falta grave que amerita la aplicacin del
procedimientodeComitdeMejoramientodequetrataelpresenteReglamento.
Art.37. Normasdeaccesoycirculacindeequipos.
El ingreso de equipo de trabajo a la Instalacin Portuaria se sujeta a lo previsto en este

Reglamento.
37.1. Todos los equipos que operen en las instalaciones deben estar identificados o
rotuladosconelnombredelaempresaalacualpertenecenyelcdigoasignadopor
laSociedadPortuaria.
37.2. El equipo debe ser inspeccionado por lo menos una vez al ao por una casa
clasificadoradereconocimientointernacionalreconocidaporelEstadocolombiano.
La inspeccin es responsabilidad del propietario o persona usuaria del equipo. La
constanciadelrevisadoeselcertificadoqueexpidalacasaclasificadora,elcualdebe
encontrarsesiemprevigenteparalaautorizacindeoperacindelequipo.
37.3. Los equipos que como resultado de una inspeccin no renan las condiciones
ptimas de operacin, no pueden operar y deben ser retirados de la Instalacin
Portuaria. Igualmente sucede con el equipo inspeccionado por personas no
72

reconocidas por el Estado colombiano como casa clasificadora de reconocimiento
internacional.
Art.38. Normasdeaccesoycirculacindevehculos.
38.1. Para ingresar a la Instalacin Portuaria, todo vehculo debe estar en ptimas
condiciones de operacin y seguridad. La Sociedad Portuaria puede efectuar
inspecciones a los automotores para verificar su estado sin perjuicio de la
responsabilidadqueleasisteasupropietarioousuario.
Losvehculosqueseencuentrenencondicionesinadecuadasnopuedeningresara
38.2. Losvehculosconcargaparaingresoalainstalacinportuariapuedenserdevueltos
si el peso de la carga no coincide razonablemente con el peso documental
declarado.
Igualmente,puedenserdevueltoslosvehculosconcontenedoresdecarga,llenoso
vacos,quepresentendeficienciaconsiderableensuestructura.
38.3. Los conductores de vehculos terrestres que ingresen a la Instalacin Portuaria

deben cumplir todas las normas de seguridad integral de la Sociedad Portuaria. La
Empresa de Transporte, el propietario del vehculo y la persona contratante del
mismo, son responsables por los accidentes y daos ocasionados por el vehculo
mientrasesteseencuentreenlaInstalacinPortuaria.
Los vehculos utilizados para el transporte de carga peligrosa deben cumplir las
disposiciones del Decreto 1609 de 2002 del Ministerio de Transporte y dems
reglamentacinvigentesobreestamateria.
38.4. DurantesuestadaenlaInstalacinPortuaria,elconductordebepermanecerenla
cabinadesuvehculo.Cuandoporrazonesoperativaselconductornecesitebajarde
la cabina, debe usar su equipo de seguridad personal, incluyendo ropa de trabajo,
casco,chalecoreflectivo,botas,ycualquierotroelementoindicadoenlasnormasde
seguridaddelaSociedadPortuaria.
Al conductor no le est permitido deambular por la Instalacin Portuaria ni dejar

abandonado su camin sobre la va; tampoco dormir en la cabina o debajo del
vehculo,nicolgarhamacasochinchorros.LaInstalacinPortuariadebeserutilizada
nicamente para fines operativos. El conductor no debe dirigir, participar ni
manipularcualquierelementodurantelamaniobradecargueodescargue.
38.5. Ningn vehculo, cargado o vaco, cuyo servicio haya sido atendido, puede quedar
estacionado en la Instalacin Portuaria. En caso de que un vehculo cargado no
73

pueda salir por causa mayor, la Sociedad Portuaria le asignar un sitio provisional
parasuestacionamiento.
38.6. Noestpermitidoqueingresenalasinstalaciones,vehculosparticularesdistintosa
losdestinadosparaoperacionesdecargue,descargueyturismo.
La Sociedad Portuaria, en casos especiales, previa evaluacin, puede autorizar el

ingresodealgunosvehculosparticularesconfinesoperativos.
Losvehculosparticularesqueseanautorizados,debencircularslohastalossitios
deestacionamientoqueleseansealados;nolesestpermitidopermanecerenlas
zonas de almacenamiento, ni en los aproches, tampoco deambular por las vas o
ingresarenreasnoautorizadas.
Art.39. Normasdeaccesoycirculacindepersonas.
39.1. El ingreso, circulacin y permanencia de las personas que ingresan a la Instalacin

Portuaria est regulado por el Nivel de Proteccin en el que se encuentre la
InstalacinPortuariasegnelCdigoInternacionalparalaProteccindelosBuques
y de las Instalaciones Portuarias PBIP, las normas de este Reglamento,
procedimientos y dems instrucciones que al respecto imparta la Sociedad
Portuaria.
39.2. Los usuarios que ingresen a la Instalacin Portuaria son responsables de su propia
seguridad y se comprometen a adoptar todas las medidas necesarias para evitar
accidentes. Igualmente deben acatar las instrucciones que la Sociedad Portuaria
impartasobreestamateria.
39.3. La Sociedad Portuaria puede realizar actividades de salud ocupacional, entre las
cualesseincluyeelcontroldeconsumodealcohol,drogasosustanciasqueafecten
lacapacidadmotoraymentaldelaspersonas.Conlapresentacindelasolicitudde
ingreso,losusuariosexpresansuaprobacinparaconcurriraestetipodepruebas;
la renuencia en esta materia es causal para que la Sociedad Portuaria niegue el
ingresodelusuariouordenesuretiro.
39.4. Toda persona que ingrese a la Instalacin Portuaria debe estar registrada
previamente ante la Sociedad Portuaria. La empresa debe registrar al trabajador
siguiendolasinstruccionesquelesealelaSociedadPortuariaysolicitarsuingreso
paracadaactividadogestinespecficaarealizar.
Igualmente, la empresa debe presentar mensualmente a la Sociedad Portuaria los

comprobantes de autoliquidacin y pago al Sistema de Seguridad Social Integral
colombiano; igualmente copia de sus pagos de parafiscales, salarios,
compensaciones,prestacionessocialesydemsretribucionesaltrabajador.
74

El trabajador o persona inscrita debe portar, en forma visible, el carn de

identificacin suministrado por la Sociedad Portuaria, durante todo el tiempo que
permanezcaenlaInstalacinPortuaria.Elcarnesdeusopersonaleintransferible.
Para la expedicin del carn, el representante legal de la empresa debe solicitarlo

conformealasinstruccionesqueimpartalaSociedadPortuaria.Laempresausuaria
se responsabiliza por el uso del carn de identificacin; su mal uso conlleva a la
cancelacindefinitivadelingresodeltitulardelmismoalaInstalacinPortuaria,sin
perjuiciodelasaccioneslegalesaquehubieralugar.
Lapersonaquepermanezcaenlasinstalacionessinportarelcarndeidentificacin
puedesersancionadaconsuspensintemporaldeingresoalaInstalacinPortuaria,
deconformidadconloestablecidoenelcaptulo7delpresentereglamento.
39.5. ElOperadorPortuarioquerequieraingresodepersonalnuevooenreemplazodebe
presentaralaSociedadPortuariasolicitudescritaquecontenga:
Justificacin operativa del cambio, mediante la presentacin de la estadstica

mensual de servicios atendidos en esta Instalacin Portuaria en los ltimos seis
meses, indicando clase y volmenes de servicios prestados y cantidad de horas
empleadasportrabajador.
Copia de la liquidacin o paz y salvo por el pago de salarios, seguridad social y
prestacionessocialesdelpersonalreemplazado,indicandolacausaldelretiro.
Evaluacin de las competencias laborales y estudio de seguridad del nuevo
personal; justificacin del proceso de estudio y seleccin de los nuevos
trabajadores.
Certificadodeidoneidadycapacitacindelnuevopersonalcontratado.
39.6. Las tripulaciones de las naves que arriben a la Instalacin Portuaria se identifican
mediante la presentacin del permiso de desembarco expedido por Migracin
Colombiaylapresentacindeundocumentodeidentificacin.
39.7. Los visitantes pueden ingresar mediante solicitud escrita de la empresa usuaria
cumpliendo con los requisitos que la Sociedad Portuaria establezca. La Sociedad
Portuarialesharentregade un carndevisitante que debenportarvisiblemente
durantetodoeltiempodepermanenciaenlaInstalacinPortuaria.
39.8. No se permite el ingreso de ningn tipo de armas a la Instalacin Portuaria,

exceptundose las de uso de autoridades militares en servicio activo, siempre y
cuandoestnenejerciciodesusfunciones.Tambinestnfacultadosparaelporte
75

de armas, los funcionarios de la Superintendencia de Seguridad de la Sociedad
Portuaria, con arreglo a las disposiciones legales y los permisos obtenidos para su
funcionamientoporpartedelaSuperintendenciadeVigilanciaySeguridadPrivada.

39.9. Est prohibido encender fuego, llama abierta o chispa en la Instalacin Portuaria.
Cualquieractividadquedemandelapresenciadefuego,llamaabiertaochispadebe
serpreviamenteautorizadaporlaSociedadPortuaria.
39.10. La empresa que desvincule un trabajador o colaborador registrado en la

Instalacin Portuaria deber reportarlo inmediatamente y devolver el carn
correspondiente.
39.11. LaspersonasqueseencuentrenotransitenporreasoperativasdelaInstalacin
Portuaria deben vestir con uniforme, chaleco reflectivo, casco, botas y dems
implementosdeseguridad.Eluniformepuedeconfeccionarseconfranjasreflectivas
que reemplacen el chaleco, en todo caso debe estar marcado con el nombre y
logotipodelaempresacorrespondienteybrindarproteccinybuenapresentacin
personal.
39.12. LaSociedadPortuariapuedesuspenderelingresodelpersonalquenocumplacon
elllenodeestosrequisitoshastaqueelusuariotomelasmedidascorrespondientes.
39.13. El ingreso de personas a la Instalacin Portuaria se permite con base a la

justificacin de las actividades a desarrollar. No se permite el ingreso de personas
cuyaslaboresseanajenasalaactividaddelaInstalacinPortuaria.
39.14. La permanencia en la Instalacin Portuaria debe ajustarse a los horarios

correspondientesconlaactividadadesarrollar.Ningunapersonadebesobrepasarel
tiempodelhorarioautorizadoparasuactividad.LosOperadoresPortuariosydems
usuarios son responsables de que el personal a su cargo salga de la Instalacin
Portuariatanprontoconcluyalalaborparalacualseautorizelingreso.
39.15. Ningn trabajador debe permanecer en la Instalacin Portuaria por ms tiempo

delpermitidoparalajornadamximalegalvigente.Cuandolaactividadadesarrollar
termine en un tiempo menor al que le fue autorizado inicialmente, el trabajador
debesalirdelaInstalacinPortuariaypermanecersiningresodurantelassiguientes
10horasasusalida.
39.16. TodaactividadadesarrollarseenlaInstalacinPortuariadebeserautorizadapor
la Sociedad Portuaria. El usuario debe presentar solicitud de autorizacin y solo
puedecomenzarlaactividadcuandoestaleseaautorizada.
76

El personal de una empresa usuaria que haya ingresado para la prestacin de un
servicioyfuesecontratadoparaunanuevaactividaddebesolicitarautorizacinpara
suejecucinalaSociedadPortuaria.
39.17. Noestpermitidoelpago,enefectivo,deningnservicioenreasoperativasdela
Instalacin Portuaria, ni la entrega de propinas ni gratificaciones. La medida aplica
paratodaslasoperacionesenlaInstalacinPortuariaincluyendolasactividadesen
bodegasyplataformadeaforos.
39.18. El usuario debe acatar las instrucciones de la Sociedad Portuaria para su

desplazamiento dentro de la Instalacin Portuaria, respetando las seales de
trnsito peatonal y vehicular. Igualmente debe permanecer en el sitio de labores
paralascualesselehapermitidoelingreso.Unavezcompletadasulaboruhorario
debe salir de la Instalacin Portuaria. Por razones de Seguridad no se permite el
acceso a reas diferentes de la autorizada; el usuario que incumpla esta norma es
responsable por la sancin que determine la Sociedad Portuaria conforme a lo
establecidoenelcaptulo7delpresentereglamento.
39.19. Est prohibido a todos los usuarios efectuar las siguientes actividades en la
InstalacinPortuaria:
Establecerpuestosokioscosyrealizarventasambulantesdecualquierclase.
Baarseopescarenlosmuellesyreademaniobramartima.
Practicar juegos, deportes o exhibiciones de cualquier tipo durante jornadas de

trabajoenreasoperativas.
Realizaractoscontrariosalamoral,decencia,salubridadohigienepblicaoque
atentencontraelrespetodebidoalaspersonas.
Loscomportamientosgroseros,escandalososoagresivos.
CualquieractoqueperturbelabuenamarchadelasactividadesenlaInstalacin
Portuaria.
Art.40. Normasdeseguridadindustrialparanaves
40.1. LasnavesqueingresenuoperenenlaInstalacinPortuariadebenestardotadasde
loselementosdeseguridadqueindiquenlosReglamentosinternacionalesylosque
exijalaautoridadmartima.
40.2. Lasnavesqueseencuentrenatracadasenlosmuellesnopuedenrealizarreparacin
alguna sin previa autorizacin de la Sociedad Portuaria. Cuando la reparacin
implique que la nave se quede sin mquinas propulsoras, debe solicitarse la
autorizacin de la Capitana de Puerto. La nave que se encuentre atracada debe
estipulareinformareltiempodelareparacinyencasodeexcederse,laSociedad
77

Portuariapuedeordenarsufondeoporcuentayriesgodelarmadororepresentante
delaembarcacin.
40.3. NoestpermitidoeldesguacedenavesenlaInstalacinPortuaria.
40.4. Encasodehundimientooencallamientodeunanaveenelreademaniobradela
InstalacinPortuaria,lostrabajostendientesadespejarelreadebenseriniciados
deinmediatoporelArmador,surepresentanteoAgenteMartimo,bajosucuentay
riesgo,sinexclusindelasaccionespordaosyperjuiciosolucrocesantequepor
estacausapuedaemprenderlaSociedadPortuaria.
40.5. Ninguna nave, mientras se encuentre atracada operando, puede poner en

movimientosusmquinaspropulsoras,salvocasodefuerzamayor.
40.6. Lasnavesconcargaexplosivaoradioactivaabordoquenovayaaserdescargadaen
la Instalacin Portuaria, se les permite atracar, siempre y cuando cumplan la
directrices estipuladas en el cdigo IMDG, en cuanto a clasificacin, identificacin
(rotulado, etiquetado y marcado), documentacin de la remesa, embalaje/envase,
segregacinyestiba.ElpersonaldeSeguridadindustrialdelaSociedadPortuariayel
Operador Portuario, previo al inicio de la operacin, determinan las medidas de
seguridadyproteccinaseguirdurantelapermanenciadelanaveenPuerto.
40.7. Lasnavesqueseencuentrenatracadasnopuedenachicarsentinas,soldaroarrojar
productos residuales que contaminen las instalaciones o las aguas de la Baha de
Cartagena.Siestoocurrierasesuspendernlasoperacionesdecargueodescarguey
todo el tiempo de interrupcin de la operacin y cualquier costo asociado correr
porcuentadelArmador.
40.8. La manipulacin y almacenamiento de carga peligrosa en la Instalacin Portuaria

debe sujetarse a las recomendaciones del cdigo IMDG de la O.M.I en cuanto a
clasificacin, identificacin (rotulado, etiquetado y marcado), documentacin de la
remesa,embalaje/envase,segregacinyestibaydemsnormassobreestamateria
establecidas por la Sociedad Portuaria en el estndar de Manipulacin Segura de
Mercancas Peligrosas (Cdigo IMDG), OPEST807, o en el que lo sustituya. Las
mercancaspeligrosasquenocumplanconlasnormasdeseguridadnopuedenser
cargadas,manipuladasodescargadasenlaInstalacinPortuaria.
40.9. EncasodeemergenciaoparagarantizarlaseguridadenlaInstalacinPortuariayde
las naves atracadas, la Sociedad Portuaria, previo visto bueno de la
Superintendencia de Puertos y Transporte, puede ordenar la destruccin de las
mercancas de que trata el punto anterior, cuando stas se encuentren bajo su
competencia.
78

40.10. EnloscasosenqueelcargamentoseacatalogadoporlaSociedadPortuariacomo
de cargue o descargue directo y evacuacin inmediata, no puede ser descargado,
hasta tanto haya cumplido con el trmite aduanero, cancelado los servicios
portuariosyseencuentrepresenteelmediodetransportequelovaaretirardela
40.11. Laseguridaddelasnavesmientraspermanezcanenfondeooatracadaestbajola
responsabilidad nica del capitn de la nave. Cuando se encuentre atracada debe
adicionalmente cumplir con las normas de seguridad que imparta la Sociedad
Portuaria.
40.12. Cuando existan pronsticos de mal tiempo o este se presente, los capitanes y
tripulacin de los buques fondeados deben permanecer a bordo, alistar segunda
anclaparafondear,izarescalasyalistarlasmquinasparazarparsiesnecesario.
40.13. Las naves que se descarguen en la Instalacin Portuaria tomarn el lastre

suficienteparalasalidaasatisfaccindelPiloto.
40.14. Quedaprohibidoexhibir,llevarodisparararmasdefuego.Cualquierarmaabordo
debemantenersebajocustodiadelCapitnmientraselbuqueestenlaInstalacin
Portuaria.
40.15. Eltrfico,posesinoalmacenamientodedrogasestupefacientes,oqueproduzcan
dependenciafsicaosquicaesilegal,pudiendoresultarenmultas,prisinyadems,
decomiso de la nave. Los agentes martimos, armadores y capitanes ejercen suma
diligencia y cuidado para evitar la posesin, almacenamiento o transporte de tales
drogasyestupefacientes.
Laimportacin,eltransporteyelusodesustanciascobijadasporelDecreto1146de
1991, normas reglamentarias y sus posteriores modificaciones o actualizaciones
estn especialmente controladas y reglamentadas por el Gobierno Colombiano a
travsdelConsejoNacionaldeEstupefacientes,organismoanteelcualesnecesario
efectuarunainscripcinypedirpreviamentelospermisospertinentes,talcomolo
regulaactualmentelaLey30de1986ylaResolucinNo.009de1987.
40.16. Loscapitanes,oficialesytripulantesdelasnavesquearribenoseencuentrenenla
InstalacinPortuarianodebenconsumirniencontrarsebajolosefectosdelalcohol
ni sustancias alucingenas durante sus jornadas de trabajo u operaciones de
maniobra,cargue,descargueodurantesusturnosdeguardia.ElPilotoPrctico,en
casodenotarembriaguezoalteracinporalcoholuotrassustanciasenlosoficiales
delanave,debedaravisoalaCapitanadePuerto,laSuperintendenciadePuertosy
TransporteyalaSociedadPortuariaparaquecualquieradeellostomelasmedidas
pertinentesqueestimennecesarias.
79

Lassirenasdevaporodeaireoinstrumentossimilaresdecualquierclase,solamente
sepuedenusarcomosealdeemergenciaopeligroodurantelasmaniobrasdelos
buquesdeacuerdoconlasreglasdecamino.
ProteccinAmbiental.
40.17. Todas las naves que arriben a la Instalacin Portuaria deben dar cumplimiento a
las normas ambientales nacionales y las del convenio internacional para la
prevencindelacontaminacindelmarporpartedelosbarcos(MARPOL73/78).
40.18. La Sociedad Portuaria tomando en cuenta que por su instalacin se cargan o

descarganlquidosinflamableshaincluidoensuPlandeEmergencialasprevisiones
necesarias para contrarrestar los derrames que se produzcan por daos en las
tuberas,implementosdedescargueyconduccinoporescapesenlasnaves.
40.19. Toda empresa que desarrolle actividades de apoyo o preste servicios a las
motonaves debe, adems de obtener las autorizaciones y permisos
correspondientes para ejercer tal actividad, estar dotada de los dispositivos
adecuados para controlar y evitar el vertimiento de residuos al mar y su posible
contaminacin.
40.20. Teniendoencuentaqueestprohibidoquelasnavesatracadasenelmuelledela
SociedadPortuariaachiquensentinas,adelantentrabajosdesoldaduray/oarrojen
productos residuales a la Baha de Cartagena, que produzcan impactos al medio
ambienteyalasinstalacionesportuarias,lasnavesylosoperadoresportuariosque
presten su servicios en la Instalacin Portuaria deben dar cumplimiento a las
directrices impartidas en el Decreto 1875 de 1979 expedido por el Ministerio de
Transporte,porelcualsedictannormassobrelaprevencindelacontaminacindel
mediomarino.
40.21. PreviasolicituddelagentemartimoypreviovistobuenodelaSociedadPortuaria,
los operadores portuarios autorizados pueden prestar el servicio de recepcin de
residuosdesentinadelcuartodemquinasencantidadeslimitadas.Laconsiguiente
interrupcindelasoperacionesdecargueodescargueesporcuentadelbuque,al
igualqueelservicioprestado.
40.22. Est prohibido bombear lastre, a menos que se trate de lastre limpio, de
conformidad con lo establecido por el Convenio para la Prevencin de la
ContaminacindelMar(MARPOL/73/78).
40.23. Los usuarios que desarrollen obras o actividades dentro de las instalaciones
portuariasdeben:
80

Responder porque el Plan de Manejo Ambiental (PMA) sea aplicado en forma

integral y velar por su divulgacin, comprensin y cumplimiento por parte de
todoelpersonalqueseencuentrebajosucargo.
Demostrar el cumplimiento de la normatividad ambiental vigente para el

desarrollo del objeto del contrato y de manera especial, con el PMA de la
instalacinportuaria.Paraestosedebepresentaruninformeperidicoconlas
medidasdemitigacinadoptadas.
Establecer un programa para el control y mantenimiento de su maquinaria y

equipos, de tal forma que permita verificar su adecuado estado de
funcionamiento.
Efectuar,asucosto,ladisposicinfinaldelosresiduospropiosdesuactividad
generadosdentrodelaInstalacinPortuaria.
Efectuar a su costo las acciones correctivas por daos ambientales producidos

por su negligencia o culpa, sin perjuicio de las sanciones legales a que hubiera
lugar.
Art.41. Normasdeseguridadparacargapeligrosas.
El cargue, descargue, manipulacin y segregacin de mercancas peligrosas deben cumplir lo

establecido en los convenios internacionales y en especial con el Convenio de Basilea sobre el
control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminacin, las
RecomendacionesRelativasalTransportedeMercancasPeligrosas(LibroNaranja)delaONU,las
estipulaciones del Cdigo Martimo Internacional de Mercancas Peligrosas (IMDG), las
recomendaciones sobre almacenamiento y manipulacin de mercancas peligrosas en
instalacionesportuariasybahasdelaOMI.
Restricciones generales: Dentro de los lmites de la Instalacin Portuaria solamente se pueden

transportar,descargar,cargar,manipularyalmacenarmercancaspeligrosasdeconformidadcon
las instrucciones que imparta la Sociedad Portuaria, las normas nacionales e internacionales
vigentes, las cuales acogen como mnimo las establecidas en los convenios Internacionales y en
especiallasaplicablestantoabordodelasnavescomoenrecintoseinstalacionesportuariasque
sobreestamateriaformulelaOMI.
Declaracin de mercancas peligrosas y carga potencialmente contaminante: No se pueden

ingresar mercancas peligrosas y carga potencialmente contaminante a la Instalacin Portuaria,
salvoque:
Estashayansidodebidamentedeclaradas.
81

SecertifiqueenoriginalycopiaelcumplimientodelasnormasdelaOMIsobreempaque,
marcas, etiquetas y rtulos segn el Cdigo Martimo Internacional de Mercancas
Peligrosas(IMDG).
Mercancasquenocumplannormasdeseguridad:LaSociedadPortuaria,encasodeemergencia
yparagarantizarlaseguridaddelpuerto,susinstalacionesylasnaves,siempreycuandostasse
encuentrenenelreadesusinstalaciones,puedesolicitarladestruccindedichasmercancasala
autoridad competente, o puede ordenarla cuando la situacin entrae eminente peligro a la
infraestructura,lavidahumanaoelmedioambiente.
Obligacin del Agente Martimo: El Agente de cada nave programada para embarcar o
desembarcarmercancaspeligrosasycargapotencialmentecontaminantedebeasegurarseantes
delzarpe,queestasfueronembarcadasensutotalidad.
ObligacionesdelCapitn:ElCapitndetodanavequecargueodescarguemercancaspeligrosas
y carga potencialmente contaminante debe asegurar del cumplimiento de los convenios
InternacionalesyenespeciallasrecomendacionesquesobrelamateriaformulelaOMI.
El Capitn de toda nave que tenga a bordo mercancas peligrosas y carga potencialmente
contaminante debe verificar que todas las precauciones, incluyendo las necesarias contra
incendio,seantomadasabordodelanavemientraspermanezcaenelpuertooenlaInstalacin
Portuaria y durante la operacin de cargue, descargue o mientras tenga mercanca peligrosa a
bordo;igualmentecuandoestdescargandolquidosinflamablesylanavenohayasidodeclarada
libredegases,nopuedepermitir,entreotras,lassiguienteslabores:
Efectuarsoldaduradecualquiernaturalezaenlanave.
Utilizarmartillos,elementosdehierrooaceroparaabrirocerrarescotillasoherramientas
metlicasenotrasoperaciones.
Ejecutarreparacionesencualquiercompartimientoquecontengamercancapeligrosa.
Ejecutar acciones que puedan causar chispas, como el empleo de gratas, cepillos
metlicos,etc.
Remocindemercancaspeligrosaycargapotencialmentecontaminantedesembarcada:Nose
puede desembarcar mercancas peligrosas y carga potencialmente contaminante sobre la loza o
muelle, hasta tanto el buque, barcaza o vehculo que la va a movilizar fuera de la instalacin
portuariaoalsitioadecuadoestlistopararecibirlos.
Embalajes,envases,marcas,rtulos,etiquetas,nombretcnicoynmerodeNacionesUnidas:
Las sustancias peligrosas que ingresen a la Instalacin Portuaria deben estar correctamente
embaladas, marcadas y etiquetadas de conformidad con el Cdigo IMDG. Todas las sustancias
peligrosasdebentraerladenominacintcnicacorrecta,nmerodeNacionesUnidasylaclasea
quepertenecen.
82

Por nombre tcnico correcto se entiende el nombre qumico del contenido. No es aceptable el
nombrecomercial.
41.1. Almacenamientoysegregacin.
La Sociedad Portuaria determina los lugares de almacenamiento de las mercancas

peligrosasyharcumplirlosprocedimientosparasumanipulacin.
41.2. Suministrodecombustible.
Nosepermiteelsuministrodecombustibleporvaterrestreanavesduranteelcarguey
descarguedesustanciasinflamables.
41.3. Equiposyelementos.
La Sociedad Portuaria exige durante el manipuleo, cargue, descargue y almacenamiento

decargaspeligrosaselusodelosequiposyelementosdeproteccinpersonaladecuadosy
determinados en sus procedimientos de seguridad. Por lo tanto, los usuarios o sus
terceros representantes tienen la obligacin de proveer a su personal estos elementos
cuandoseaelcaso.
Loscontenedoresconmercancapeligrosaslodebensermanipuladosconspreader.
41.4. Atencindeemergencias.
Duranteelcargueodescarguedesustanciaspeligrosassedebedisponerde:
(a) Procedimientosdeemergenciaparacombatirlosderramesoincendiosdesustancias
peligrosas.
(b) El equipo protector adecuado para el personal que aplique al procedimiento de
emergenciacorrespondiente.
(c) Losmediosparaprestarlosprimerosauxiliosencasodeaccidentesocasionadospor
estosproductos.
Art.42. PlandeEmergencia.
LaInstalacinPortuariadeacuerdoconlasexigenciaslegalesysusistemadegestincuentacon
un Plan de Emergencias, HSQAM000, el cual hace parte del presente reglamento y se actualiza
anualmenteocuandolascircunstanciasoperativasasloexigen.
El Plan de Emergencia es divulgado y socializado con los diferentes usuarios de la instalacin

portuaria.
83

Este plan tiene aplicacin en el origen de los siguientes eventos que pueden ocurrir en la
InstalacinPortuaria:
Eventosnaturales:Avalanchas,maremotos,huracanes,inundaciones,terremotos.
Eventos tecnolgicos: Escape de materiales peligrosos, incendios, explosiones, accidentes de

transporte,accidentesradiolgicos,derrames,colapsodeedificacionesyequipos.
Eventoshumanos,antrpicos:Terrorismo,huelgas,manifestaciones,paros,sabotaje.
Encasodeemergencia,losusuariosacatarntodaslasdisposicionesquesetenganprevistasenel
PlandeEmergenciasdelaSociedadPortuaria.
LaSociedadPortuariaquedafacultadaparaordenarlaevacuacindesusreas,ordenarelfondeo
delasnaves,olaevacuacindelosvehculosenelmomentoenqueconstituyanriesgoparala
InstalacinPortuariaoparasmismos.
84

CAPTULOSPTIMO
COMITDEMEJORAMIENTO
Art.43. Responsabilidades.
Los usuarios de la instalacin portuaria son responsables por las infracciones al presente
Reglamento yestnobligadosaatenderlasinstruccionesosancionesqueimpartaoimpongala
Sociedad Portuaria en cumplimiento de su funcin como ente administrador de la Instalacin
Portuaria,enlostrminosdelpresentereglamentoylaley.
Las infracciones que se cometan son atendidas y resueltas de conformidad con lo estipulado en
estecaptulo.
Art.44. Definiciones.
Paraunacorrectainterpretacindelpresentecaptuloseestablecenlassiguientesdefiniciones:
Infraccin:Todoactouomisinporpartedeunusuariodelainstalacinportuariaquevulnerela
normatividadnacionaleinternacionalaplicablealamisma,lasnormascontenidasenelpresente
Reglamentoylosdemsdocumentosquelocomplementen.
Infractor: Persona natural y/o empresa usuaria que comete una infraccin en la Instalacin
Portuaria.
Empresa responsable del infractor: Empresa responsable por la autorizacin de ingreso del
infractoralaInstalacinPortuaria.
Comit de Mejoramiento: Grupo de personas designado en representacin de la Sociedad

Portuaria para investigar las conductas de los usuarios y decidir sobre las acciones a tomar y la
aplicacindelasancinprocedenteaunainfraccin.
Amonestacin:Llamadodeatencinporescritoqueseleformulaalaempresaresponsabledel
infractor y/o al infractor, que constituye una advertencia que una nueva falta, ocasionar la
aplicacindeunasancindemayorgrado.
Suspensin: Medida sancionatoria aplicable al infractor y/o a la empresa responsable de ste,

consistente en la restriccin de ejercer sus actividades en la Instalacin Portuaria hasta por el
trmino sealado por el Comit de Mejoramiento, sin sobrepasar dieciocho (18) meses, en
consideracin a la naturaleza y repercusin real o potencial de la infraccin. En el evento de
hechosqueameritendenunciaspenales,lasuspensindeingresoalapersonanaturalinfractora
y/olaempresaresponsablepodrserindefinida.
85

Medida cautelar: La Sociedad Portuaria puede aplicar como medida cautelar la restriccin
inmediata del ingreso a la persona y/o empresa cuando el hecho pone en peligro inminente la
seguridaddelaspersonas,lacarga,lasinstalaciones,equiposyelnormalfuncionamientodelas
operacionesenlaInstalacinPortuaria,mantenindolahastacuandoelComitdeMejoramiento
adoptesudecisinfinalsobreelcaso.
Suspensin automtica: Prohibicin inmediata de ingreso a la instalacin portuaria para un

infractorhastaporunmximodecincodas,enloseventosdescritosenesteReglamento.
Cancelacin de autorizacin de ingreso a empresas: Es la sancin mediante la cual, previa

autorizacin de la Superintendencia de Puertos y Transporte o de la autoridad competente, se
cancela a la empresa infractora su autorizacin para realizar actividades en la Instalacin
Portuaria.
Art.45. Procedimiento.
Recibidoelreporteoinformacindelainfraccindetectadaseprocededelasiguientemanera:
1. Si el hecho reviste gravedad que comprometa la proteccin y seguridad de la Instalacin

Portuaria, la eficiencia y continuidad del servicio, se solicitar al infractor que abandone de
inmediatolaInstalacinPortuariaaplicandounasuspensincomomedidacautelar.Encasode
quelapersonasearesponsableporcualquieradeloshechoscontempladosenelnumeral2
delartculo46,lamedidacautelarpodrconvertirseenunasuspensinautomtica.
Pargrafo primero: Ante la imposicin de una suspensin automtica por los hechos
contempladosenelnumeral2delartculo46,laSociedadPortuariapodrdecidirsicontina
con el procedimiento descrito en el siguiente numeral o si es suficiente la suspensin
impuesta.
Pargrafosegundo:ElresultadopositivoalingresooestadaenlaInstalacinPortuariadeuna
prueba de consumo de alcohol o de drogas que causen dependencia y alteraciones en la
capacidad psicomotriz de las personas dar lugar siempre a la aplicacin de una medida
cautelar.
2. Seguidamente, la Sociedad Portuaria notificar del hecho investigado al infractor y a la

empresaresponsabledesuingresoalaInstalacinPortuaria.Ambos,enformaindependiente,
dispondrn de dos (2) das hbiles, contados a partir del recibo de la notificacin, para
presentarporescritoalaSociedadPortuarialosdescargoscorrespondientes.
3. Recibidos los descargos escritos o vencido el trmino establecido en el numeral anterior, el

Comit de Mejoramiento definir las circunstancias de la comisin de la infraccin,
determinarsugravedadeimpondrlasancincorrespondiente.
86

ElComit,deconsiderarlonecesario,citaralosinvolucradosaunaaudienciadeconfirmacin
deloshechosdelainfraccin.
Incorporadastodaslaspruebasyestudiadoslosdescargoscorrespondientesalainfraccin,el
Comit de Mejoramiento notificar al infractor y a la empresa responsable de su ingreso, la
decisinadoptada.
Pargrafo primero: De las reuniones del Comit de Mejoramiento se levantarn actas, las
cuales sern firmadas por los intervinientes, y se conservarn bajo una numeracin
consecutiva.
Pargrafo segundo: El Comit de Mejoramiento tendr una persona encargada de las

comunicaciones,elrecibodelosdescargos,laconservacindelosdocumentosypruebas,yla
elaboracindelasactasdelassesiones.
Art.46. Sanciones.
Quienescometanunainfraccin(personasnaturalesy/oempresas)estarnsujetosalaimposicin
de las siguientes sanciones por parte del Comit de Mejoramiento, de conformidad con el
procedimientodescritoenelartculoanterioryalanaturaleza,efectos,modalidadesygravedad
delhecho:
1. Amonestacin.Estasancinaplicasloenelcasodeinfraccindemenortrascendencia.Se
dirigealaempresaresponsabledelinfractoryalinfractormismo.Laempresaresponsabledel
infractorseobligaatomaraccindisciplinariacontraste.
2. Suspensin automtica. Medida sancionatoria aplicable por la comisin de las siguientes

infracciones:
(a) Noportarenformavisibleelcarndeidentificacinparaelingresoypermanenciaen
(b) Noutilizareluniformeyelementosdeproteccinnecesariosparalaactividadqueest
realizando.
3. Suspensin.Estasancinaplicasiempreenelcasodeunainfraccingraveomayorencuanto
alaafectacindelaseguridadylaprestacindelservicio.
El tiempo de suspensin aplicado al infractor depende de la gravedad, repercusin y dao

ocasionado.
4. Cancelacin de la autorizacin para ejercer la respectiva actividad. Medida sancionatoria

aplicablealaempresaresponsabledelinfractorodelainfraccin,previalaimposicinendos
87

ocasionesdelasancindesuspensin.RequierelacomunicacinpreviaalaSuperintendencia
dePuertosyTransporteoalaautoridadcompetente.
Pargrafo. Las sanciones anteriores se aplicarn sin perjuicio de las acciones civiles, laborales,
penales o administrativas que la infraccin origine, de las medidas policivas que deban tomarse
para controlar e impedir la infraccin o para restablecer la situacin de normalidad, y de las
sancionescuyaimposicinestacargodeotrasautoridades.
88

SPRC Rcto2014

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SPRC Rcto2014

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Actividad Portuaria: Se considera actividad portuaria la construccin, explotacin comercial e

Agencias de Viajes Operadoras: Empresas comerciales, debidamente constituidas por personas

Agencia de Viajes Operadoras de Excursiones de las Lneas de Cruceros: Agencias de viajes

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Cargue o Descargue Directo: Modalidad de operacin de cargue o descargue cuyas mercancas

Embalaje: Recipiente o envoltura que contiene productos en forma temporal y sirve

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Naturaleza de la Obligacin Aduanera: La obligacin aduanera es de carcter personal, sin

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Obligacin Aduanera en la Importacin: Nace por la introduccin de mercancas extranjeras al

Prestador de Servicios Tursticos: Persona natural o jurdica, inscrita en el Registro Nacional de

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Reunin Preoperativa: Confluencia del personal involucrado en la operacin portuaria de una

Seguridad y Salud en el Trabajo: Disciplina que trata de la prevencin de las lesiones y

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

En el presente Reglamento, Sociedad Portuaria se refiere a la Sociedad Portuaria Regional de

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

El modelo de operacin se ajusta a la condicin de riesgo en que se encuentre la Instalacin

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

La informacin suministrada por los usuarios a la Sociedad Portuaria tiene el carcter de

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

La factura se considera irrevocablemente aceptada por el cliente beneficiario del servicio si al

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

La Instalacin Portuaria est ubicada en la Baha de Cartagena, la cual est comunicada

La Instalacin Portuaria cuenta con reas demarcadas especialmente para el acceso y

Para la atencin y prestacin de servicios a buques de pasajeros, la Sociedad Portuaria

4. Equipos apropiados para facilitar el desplazamiento de pasajeros con movilidad y/o

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Las reas de fondeo y maniobras de la Instalacin Portuaria estn indicadas en la carta de

La Sociedad Portuaria, previa autorizacin de la Direccin General Martima, puede instalar y

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

La Sociedad Portuaria cuenta con el personal, equipos, infraestructura y procedimientos

Atraque y desatraque, estiba y desestiba, descargue de residuos y basuras,

Con embalaje primario y secundario (cajas, tambores, barriles, bidones,

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Sin embalaje (piezas de hierro, tubos, varillas, chatarra, llantas, madera y

Carga a granel: Mercancas sin embalaje, suelta, homognea, de gran volumen,

Granel slido: Granos o cereales, harinas, minerales, fertilizantes, productos

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Todo usuario de la Instalacin Portuaria debe cumplir las normas y reglamentos

La Sociedad Portuaria tiene dispositivos de anlisis de la informacin presentada por

Para efectos de ejercer sus derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir

Cumplir las normas e instrucciones establecidas por la Sociedad Portuaria para el

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Los usuarios que presten servicios portuarios o realicen actividades dentro de la

InformaralaSociedadPortuariacualquierirregularidadque detecteenel desarrollo

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

Concurrir y colaborar efectivamente en la defensa de la Sociedad Portuaria, si sta

Respetar las asignaciones de espacio o de reas de la Instalacin Portuaria que la

REGLAMENTO DE CONDICIONES TCNICAS DE OPERACIN PORTUARIA DE

La Sociedad Portuaria suministra al Operador Portuario las instrucciones y formatos

Proveer personal calificado para la ejecucin de sus actividades y acreditar ante la

Contar con un programa de salud ocupacional o sistema de gestin de seguridad y

Disponer del personal o recursos para la operacin programada para garantizar el