Edición Impresa Del Jueves 8 de Septiembre de 2016

/AL CIERRE
BENEFICIO A PROSUMIDORES
@MiguelLifschitz: Acordamos un convenio

con @PatoBullrich y en breve lo
anunciaremos. Ser un trabajo conjunto con
Nacin para lograr los mejores resultados.
TARIFA ELCTRICA ESPECIAL POR

GENERAR PARTE DE SU CONSUMO
PGS.16 Y 17
JUEVES
8 de setiembre de 2016
www.miradorprovincial.com.ar
AO IV N 204 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
SE DECLAR LA EMERGENCIA COMERCIAL
Salir a flote
PG. 3/ El gobierno santafesino decret la Emergencia Econmica para el comercio y los

servicios en toda la provincia. Esta medida se adopt en virtud de las bajas ventas que manifest el sector, fundamentalmente en los primeros meses del ao a causa de las condiciones
climticas. A partir de esta medida, los comercios podrn gestionar los certificados de emergencia ante municipios y comunas. Podrn acceder quienes justifiquen una cada en sus ventas del 30% con respecto a igual perodo (abril-mayo) del ao pasado. FOTO: ARCHIVO FLAVIO RAINA
SE ESPERABA
DESPUS DE 14 DAS, SESIONAR DIPUTADOS

PG. 5/ En comisiones, definirn la postura de la Cmara baja sobre la decisin de Senadores de incrementar el nmero de fiscales. Tambin
trataran la creacin del programa Equipar, propiciado por el Poder Ejecutivo con el objetivo de comprar maquinaria vial y tractores al por mayor
y luego financiarlos a los municipios.
2/
miradas
JUEVES 8 DE septiembre de 2016
Operativos
La Anses atender en San Cristbal

QQ ANSES inform que la semana
prxima estar visitando, a travs
de su Unidad de Atencin Mvil
(UDAM), diferentes localidades
de la provincia de Santa Fe, para
que los vecinos realicen trmites
y consultas sobre los servicios que
ofrece el organismo previsional.
Algunos de ellos son referidos
a PROGRESAR, Asignacin Universal por Hijo, por Embarazo,
Asignaciones Familiares, acreditacin de datos personales, Carta
Poder para jubilados y pensionados, entre otros.
El cronograma de atencin
comenzar el lunes 12 en la ciudad de Ceres -en la sede del Palacio Municipal-; el martes 13 en
Villa Trinidad -Saln de Usos Mltiples AIRSCA-. En tanto el mircoles 14 ser la unidad estar en San
Guillermo -en la sede comunal-; el
jueves 15 en -sede municipal- y el
viernes 16, finalizar la atencin
en la ciudad de San Cristbal en la
sede del Liceo Municipal.
Procrear
Por otra parte y con el objetivo de ampliar el acceso a los
crditos hipotecarios que ofrece
PROCREAR, el Comit Ejecutivo

del programa modificar la segmentacin por ingreso para que
ms familias puedan acceder a
las viviendas de los Desarrollos
Urbansticos.
Se modificarn las escalas de
segmentacin de ingresos que
se aplican a los crditos para las
viviendas de la lnea Desarrollos
Urbansticos que se construyen
en todo el pas. La medida significa una mejora en las condiciones
de acceso a las familias que participan de esta lnea.
Esta medida se enmarca en
una serie de polticas tomadas por el Comit Ejecutivo de
PROCREAR, conformado por
la Administracin Nacional de
la Seguridad Social (ANSES),
la Agencia de Administracin
de Bienes del Estado (AABE), el
Ministerio del Interior, Obras
Pblicas y Vivienda y el Ministerio de Hacienda y Finanzas,
en conjunto con el Banco Hipotecario (Fiduciario del programa), para continuar y mejorar
las caractersticas del programa y
colaborar en la solucin del dficit
habitacional que posee el pas.
Proyecto urbanizador / Relocalizacin de un tambo.
La Municipalidad de Rosario avanz en una propuesta de urbanizacin de la zona en el marco

de un conflicto entre los propietarios de las tierras y el tambo La Resistencia. El proyecto que
ingresar al Concejo pretende ser una solucin pacfica. Propone la relocalizacin del tambo,
la urbanizacin de la zona y la disponibilidad de soluciones habitacionales para las familias
que residen hace aos en estas tierras, sin necesidad de expropiaciones. La propuesta de
urbanizacin de la zona en cuestin, que abarca no solo el tambo sino tambin el rea de
influencia, aplica a un total de 490 hectreas en la zona noroeste de Rosario. El proyecto
modifica la ordenanza 8885, que fijaba los indicadores urbanos para la zona conocida como
Parque Habitacional Bouchard. Foto: Prensa Mun. Rosario
OOInseguridad
El equilibrio de Lifschitz
Jos Curiotto
redaccion@miradorprovincial.com
Miguel Lifschitz se encuentra
frente a una verdadera encrucijada. La inseguridad se convirti
en el principal tema de preocupacin en la provincia, la sociedad
reclama soluciones urgentes, la
labor de la polica de Santa Fe no
arroja los resultados esperados y
la Nacin pone condiciones para
el envo de fuerzas federales que,
a estas alturas de las circunstancias, parecen haberse transformado en un factor imprescindible para enfrentar el problema.
Ante un escenario tan complejo,
el gobernador debe tomar decisiones polticas clave.
Eugenio Burzaco, secretario
de Seguridad de la Nacin, aca-
Mirador Provincial /
www.miradorprovincial.com
ba de ratificar sin rodeos que el

gobierno central slo enviar
ms fuerzas federales a la provincia si stas son conducidas por los
mandos federales. Mientras tanto, desde Santa Fe se intenta restar dramatismo a la situacin y se
asegura estar cerca de un acuerdo para que opere un comando
conjunto.
El gobernador sabe que tendr
que hacer equilibrio para responder a diversos frentes:
1.- La sociedad, que reclama
vivir en paz -la marcha de Rosario
fue un verdadero cimbronazo-.
2.- La Polica de la Provincia,
que exige confianza de parte del
gobierno -aunque no pueda disimular sus falencias-.
3.- La mayor injerencia de las
fuerzas federales, que segura-
mente repercutir en el vnculo

entre la Polica provincial y el
poder poltico.
4.- La oposicin, que se ver
tentada a utilizar esta escenario
para criticar al gobierno santafesino aduciendo que no fue capaz
de enfrentar el problema sin el
auxilio nacional.
Como si la situacin no fuera lo suficientemente compleja,
los antecedentes no contribuyen
demasiado. A poco de asumir
Mauricio Macri como presidente,
la fuga de los hermanos Christian y Martn Lanatta, y Vctor
Schillaci, termin generando las
primeras divergencias entre el
gobierno nacional y la provincia
de Santa Fe.
Ahora, en la Nacin estn absolutamente convencidos de que la
Polica local representa gran parte del problema de la inseguridad

en la provincia. Y, por ese motivo, plantean la necesidad de que
sean las fuerzas federales las que
comanden las polticas tendientes
a enfrentar al delito organizado.
Los mrgenes para la toma de
decisiones son estrechos. Mientras los contactos en los mximos
niveles polticos se suceden, el
nmero de homicidios en Santa
Fe y Rosario no deja de crecer.
Frente a estas circunstancias
apremiantes, se requiere del
mayor compromiso de parte de
los principales actores.
El gobierno nacional deber
reconocer que es responsabilidad
federal enfrentar al narcotrfico
y el delito organizado. Cualquier
intento de Cambiemos u otro
sector poltico de obtener algn
rdito poltico-electoral de la
situacin, slo representara un
sntoma de bajeza moral
Y el gobierno de Santa Fe tendr que aceptar que todos los
esfuerzos realizados de su parte

para reducir los ndices de inseguridad han fracasado. El ao pasado se registraron en la Argentina
6,6 asesinatos cada 100.000 habitantes. En la provincia la tasa lleg a 12,2 homicidios dolosos cada
100.000 habitantes, seguida por
Formosa (9,5/100.000), Mendoza
(7,5/100.000) y Ro Negro y Provincia de Buenos Aires (7,4/100.000).
Ya se sabe que en las prximas
horas se anunciara un acuerdo
entre Santa Fe y la Nacin. Seguramente, ambas partes cuidarn
las formas e intentarn disimular
sus diferencias.
Est bien que as sea. Lo
importante, en todo caso, es que la
situacin mejore y, para que este
objetivo sea factible, ser imprescindible que las partes aborden
el tema con total honestidad y
responsabilidad. Al ciudadano
comn, no le interesa el color de
los uniformes, ni los signos polticos. Lo que quiere, simplemente,
es vivir en paz.
Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725 Tel (0342) 4502560
E-mail: info@miradorprovincial.com En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
/3
OOEn toda la provincia
Frente a la cada del comercio,

el gobierno declar la emergencia
Lifschitz firm el decreto que declara al sector del comercio y los servicios en Emergencia
Econmica. Los propietarios de negocios podrn gestionar el certificado en pocos das ms, dijeron,
en sus respectivos municipios y comunas. Se activan crditos blandos.
vicios de Santa Fe, resalt. Entre
los beneficios, los comerciantes
podrn de acceder a crditos a
tasa baja del Banco Nacin. Y se
prev, adems, el diferimiento del
pago para el 2017 de las cuotas 4,
5 y 6 de patente a todo el sector
transportista de la provincia ligado al sector.
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ El gobierno santafesino decret la Emergencia Econmica para
el comercio y los servicios en
toda la provincia. Esta medida
se adopt en virtud de las bajas
ventas que manifest el sector,
fundamentalmente, en los primeros meses del ao a causa de
las condiciones climticas que
afectaron a casi la totalidad de los
departamentos, lo cual produjo
un impacto negativo en los sectores ligados a la produccin.
Desde ese entonces, los entidades representativas del comercio
y los servicios vienen gestionando
ante las autoridades la declaratoria de emergencia, medida que
recin ahora se hizo oficial.
De esta manera, los comercios
podrn gestionar los certificados
de emergencia ante municipios y
comunas. Podrn acceder quienes justifiquen una cada en sus
ventas del 30 % con respecto a
igual perodo (abril-mayo) del
ao pasado.
Es un hecho indito en la provincia de Santa Fe y es un reclamo que viene haciendo el sector
del comercio y los servicios desde
principios de ao. Entendamos
que era necesario para ese eslabn de la cadena productiva, el
INYECCIN. Crditos blandos y aplazamientos en determinados pagos

son algunos de los beneficios que tendrn los comercios que soliciten el
certificado de emergencia.
Fotos: Flavio Raina
cual qued muy resentido tras el

fenmeno climtico que afect
a casi todos los distritos, seal
Juan Pablo Diab, secretario de
Comercio Interior y Servicios, a
Mirador Provincial.
Explic que en poco das ms
se estar cursando el modelo
de certificado a los municipios y
comunas para que puedan exten-
derlos a los comercios que los

solicitan. Se trata de un beneficio
para aquellos que han retrado
sus ventas en un 30% en la comparativa interanual con el perodo abril-mayo de 2014.
La importancia radica en que
por primera vez el gobierno provincial emite un decreto de emergencia para el comercio y los ser-
Satisfaccin
Nos confirmaron la firma del
gobernador (Miguel Lifschitz)
del decreto de emergencia. Es un
gran reconocimiento para el sector del comercio y los servicios
y nos llena de satisfaccin. Tambin es un gran logro de la entidad gremial-empresaria, porque
es la primera vez que se toma esta
media para el comercio y los servicios, con la injerencia que tiene
en la provincia, dijo a este matutino Adrin Schuck, presidente de
Federacin de Centros Comerciales de la Provincia (FECECO).
Segn el dirigente, adems del
Banco Nacin, el Banco de Santa
Fe tambin cuenta con crditos blandos para situaciones de
emergencia. Creemos que esto
producir una nueva inyeccin al
sector y har que no se corten las
cadenas de pago, algo que vena
ocurriendo en los ltimos meses
producto de la situacin que atravesbamos.
La importancia
radica en que
por primera
vez el gobierno
provincial emite
un decreto de
emergencia para
el comercio y los
servicios de Santa
Fe.
Juan Pablo Diab
Sec. de Com. Interior y de Servicios
Agreg que muchos comerciantes podrn retomar la actividad tal como lo estaban haciendo
hace siete u ocho meses. Es un
logro que nos permite trabajar
mirando hacia adelante, aunque todava queden pendiente
un montn de temas para tratar.
todos los sectores productivos han
alcanzado grandes beneficios,
incluso con el CFI (Consejo Federal de Inversiones), pero al menos
un crdito blando ayudar para
paliar la retraccin que sufrieron
miles de comerciantes durante el
ao, destac Schuck.
4/
Por ms de 142 millones de pesos
Fuerte inversin de la provincia

para la reparacin de escuelas
Mirador Provincial
El gobierno de Santa Fe invirti en lo que va del ao ms de
$ 142 millones en concepto del
Fondo de Atencin a Necesidades
Inmediatas (Fani) para escuelas
de la provincia. Los montos consisten en partidas que se destinan
a los establecimientos educativos
para cubrir necesidades de infraestructura y equipamiento que
puedan interrumpir el normal
desarrollo del ciclo lectivo.
Las obras que se realizan
estn vinculadas a reparaciones
de techos, adquisicin de mobiliario escolar, instalacin elctrica, arreglo de pisos, extraccin
de rboles, reparacin y colocacin de puertas y ventanas,
reemplazo de luminarias, demoliciones de tapiales, entre otras.
Los fondos son entregados
a aquellas escuelas que as lo
requieran y soliciten de acuerdo
con las necesidades que presenten. En este sentido, una importante suma de dinero fue dispuesta para reparar daos consecuentes de la emergencia hdrica que
afect a varias localidades en los
primeros meses de 2016.
En los primeros meses de 2016 el gobierno de la provincia destin una importante suma para obras de
infraestructura y de equipamiento escolar.
QQ
Para todos
En este sentido, la ministra de
Educacin, Claudia Balagu, dijo:

Desde el ministerio estamos trabajando para apoyar todas las
escuelas y las comunidades educativas. Queremos que cada uno
de los chicos tenga la mejor educacin en la provincia de Santa
Fe.
Balagu destac la importancia de invertir en infraestructura escolar y seal que es
uno de los pilares de la calidad
educativa; es fundamental para
que los alumnos estn cmodos
y los docentes y asistentes escolares trabajen tranquilos. Tenemos la firme conviccin de que
la inversin debe ser continua
y permanente en los establecimientos educativos. Desde la
provincia venimos apostando a
la educacin y lo vamos a seguir
haciendo.
Cabe destacar que el gobierno
provincial lleva adelante desde
principio de ao un plan destinado a la construccin de nuevos
edificios y grandes ampliaciones,
la edificacin de nuevas aulas y
la reparacin y equipamiento de
edificios escolares.
El plan consta de tres grandes
Arreglos de pisos,
reparacin de aberturas o
compra de mobiliario, son
algunos de los destinos de los
fondos utilizados. Foto: Archivo
lneas: construccin de nuevos

edificios y grandes ampliaciones
(50 obras para 2016); construccin de 50 nuevas aulas (de las
cuales ya se licitaron 25 y pron-
to comenzarn las obras) y un

plan de reparacin y equipamiento de 250 edificios escolares en el que el gobierno invirti
25 millones de pesos durante los
meses de verano y que, hasta

septiembre, lleva entregados $
142.074.750,31 para necesidades
inmediatas de distintos edificios
escolares.
OOEn la UCSF
La Universidad Catlica de Santa Fe ser sede, maana y el sbado
prximo, del III Congreso Internacional de Familia que organiza el
Instituto para el Matrimonio y la
Familia de esa casa de estudios. El
tema que se desarrollar durante
las dos jornadas, con la presencia
de disertantes del pas y el exterior,
ser La familia frente a las adicciones.
El objetivo es reflexionar sobre
el rol de la familia tanto en la prevencin como en la deteccin y la
asistencia de las adicciones, especialmente a las drogas y el alcohol,
hacer visibles sus fortalezas y debilidades en el actual contexto y presentar las experiencias de asociaciones civiles que en nuestra zona
QQ
En congreso internacional se abordar

la problemtica de familia y adicciones
actan desde el voluntariado y la
solidaridad entre pares.
Para el viernes, luego del acto
de apertura, est prevista la exposicin de Juan Manuel Burgos (Espaa) sobre Familia e identidad. El
papel de la familia en la formacin
del sujeto; luego ser el turno de
Mons. Jorge Lozano (Comisin Pastoral Social Conferencia Episcopal
Argentina) sobre La familia ante
la fragilidad, para continuar con
la exposicin de Solange Rodr-
guez Espnola (Observatorio de la

Deuda Social UCA) sobre Estado
de situacin sobre el consumo de
sustancias psicoactivas, factores de
riesgo y proteccin en jvenes de
Gran Rosario y Gran Santa Fe. La
actividad culminar el viernes con
la entrega del Doctorado Honoris
Causa al Dr. Cristian Conen (Universidad de La Sabana - Colombia)
y la clase magistral: La educacin
para el amor slido como clave de
salud personal y social.
El sbado expondr Federico

Miskov (Asociacin Civil Abra)
sobre La familia, mbito donde
nacen y mueren las adicciones.
Herramientas de prevencin; luego habr un panel con instituciones
de recuperacin y apoyo a personas
con adicciones y sus familias, para
culminar con la exposicin a cargo
de Gastn Mazieres y Mara Cristina
Ravazzola (Proyecto Cambio).
En el marco del congreso, instituciones como Renacer, Nazareth,
Cambio de Hbito, Narcticos Annimos, FOS, Pastoral de Adicciones

y Fazenda expondrn sus stands
en el hall de la Universidad.
Para mayor informacin los
interesados pueden dirigirse a
Echage 7151, 1 piso o comunicarse con el Instituto para el Matrimonio y la Familia de la UCSF, telfono
4603030 interno 158 (lunes de 16 a
20 y mircoles de 8.30 a 12), o por
correo electrnico a: matyfam@
ucsf.edu.ar.
/5
OODespus de 14 das sesiona Diputados
Ms fiscales y Equipar en agenda

En comisiones
definirn la postura
de la Cmara en ambos
proyectos. El Senado
los vot la semana
pasada. Votaran
un organismo para
administrar bienes
decomisados.
ACUERDO. El jefe del bloque de diputados del

socialismo, Rubn Galassi, confirm que hay
consenso entre los legisladores para que se trate
la creacin de un organismo que administrar los
bienes secuestrados provenientes de actividades
ilcitas. Foto: Archivo/Manuel Fabata
Desde Coronda a
los medios
Mario Cffaro
QQ Las reuniones de las comisiones de Presupuesto y Hacienda
y luego de Asuntos Constitucionales de la Cmara de Diputados
definirn los temas centrales de
la sesin vespertina. La Cmara
otorg tratamiento preferencial
para once proyectos, pero la dinmica parlamentaria del Senado
agrega interrogantes a ese temario.
As es como Diputados estableci un trato preferencial para
la creacin de nuevos cargos de
fiscales y fiscales adjuntos propiciado por los radicales Jorge
Henn y Mara Victoria Tejeda. El
propsito es llevar de 144 a 184 el
nmero total.
Sin embargo, el jueves pasado
el Senado aprob sobre tablas la
creacin de 10 cargos de fiscales
titulares y otro nmero igual de
fiscales adjuntos y disponiendo
la ampliacin del presupuesto del
Ministerio Pblico de la Acusacin con cargos de tres secretarios
de gestin procesal, 15 escribientes mayores y 23 colaboradores
mayores auxiliares. Hasta anoche
haba negociaciones entre legisladores de ambas cmaras tratando
de unificar un texto que habilite
los nuevos cargos que posterior-
mente debern ser concursados y

luego tener aval legislativo.
El otro tema que podra ser
apurado por Diputados es la creacin del programa Equipar propiciado por el Poder Ejecutivo con
el objetivo de comprar maquinaria vial y tractores al por mayor,
y luego financiar a municipios y
comunas. Diputados aval en forma inmediata el mensaje pero el
Senado introdujo varios cambios
la semana pasada. En principio,
la mayora oficialista pretende
que se avalen los cambios y se
sancione hoy la norma.
Decomiso
En tanto, el jefe del bloque de
diputados del socialismo, Rubn
Galassi, confirm que hay consenso entre los legisladores para
que se trate la creacin de un
organismo que tendr por objetivo administrar los bienes secues-
++
Reconocimiento
Diputados iniciar la sesin con dos reconocimientos votados

oportunamente. En uno de los casos es la entrega de diploma
de honor a la trayectoria destacada a Raquel Chan, directora
del Centro Cientfico Tecnolgico Conicet-Santa Fe. Luego
un acto de reconocimiento a los arquitectos Carlos Airaudo,
Gerardo Caballero, Ariel Gimnez Rita, Fabin Llonch y
Nicols Campodnico recientemente premiados en la X Bienal
Iberoamericana de Arquitectura y Diseo en San Pablo, Brasil.
trados provenientes de actividades ilcitas.

La futura normativa prev la
creacin de un ente autrquico
dependiente del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos que
se ocupe de la administracin,
custodia, disposicin y tambin
el eventual decomiso de los bienes secuestrados a individuos o
bandas que cometan delitos de

competencia provincial. Santa Fe ser la primera provincia
argentina en contar con un mecanismo de esta naturaleza, explic Galassi.
Esta ley de decomiso servir
como herramienta fundamental en la lucha contra el delito,
apuntando a aquel lugar que
El diputado Roy Lpez Molina

(Cambiemos) present un
pedido de informes sobre
el accionar del Servicio
Penitenciario de Santa Fe
debido a que Juan Abel Leiva
utiliz su telfono celular
para dialogar con medios
de comunicacin desde el
penal de Coronda. Leiva fue
uno de los jefes de la barra
brava de Coln y adujo seguir
hacindolo desde el penal.
Preocupa que el Servicio
Penitenciario no advierta que
se pueden seguir cometiendo
presuntos delitos desde
una celda, que se puede
actuar con impunidad sin que
medie castigo alguno, dijo el
diputado macrista.
Adems de preguntar si el
Servicio Penitenciario autoriza
las comunicaciones, pide una
actuar en forma inmediata.
Necesitamos respuestas
concretas por parte de los
ministerios de Seguridad y
Justicia y Derechos Humanos
y un detalle sobre las
responsabilidades por emisin
u omisin, seal.
ms le duele a la criminalidad
organizada: sus ganancias. Queremos alentar a los operadores
judiciales (fiscales y jueces) a que
vayan por esta va y para ello les
proporcionamos las herramientas. Mientras tanto, en el Senado
estn tratando otro proyecto de
ley para reformar el Cdigo Procesal Penal, agreg el socialista.
6/
Vamos a tener un comit conjunto

Mirador Provincial
El ministro de Seguridad de
la provincia, Maximiliano Pullaro, neg que la Nacin pretenda tomar el control de la Polica
santafesina como condicin para
prestar colaboracin a travs de
las fuerzas federales. Eso no est
permitido por la Constitucin,
sostuvo, y adems enfatiz que
se est conversando en trminos
responsables y cordiales para
establecer un comando unificado y fijar polticas de fondo en
la materia; ya que de no ser as, el
arribo de gendarmes es slo una
aspirina.
Pullaro dialog con el periodismo ayer en la capital provincial,
en ocasin de replicar el anuncio
formulado el martes en Rosario
sobre la adquisicin de 400 patrulleros equipados con alta tecnologa.
En ese marco, sostuvo que
nunca se plante, ni como exigencia, ni como posibilidad, que
la Nacin asuma el control de la
polica santafesina, como requisito para enviar fuerzas federales.
De lo que siempre se habl es de
trabajar conjuntamente, tanto en
lo que es la prevencin policial,
como la investigacin compleja
dentro de la provincia, asegur.
Nosotros hoy tenemos 22.300
agentes dentro de la Polica; una
Polica que sentimos que da a
da mejora, y que en el futuro
prximo nos va a permitir tener
la Polica que queremos. Por
supuesto que esperamos la colaboracin de las fuerzas federales,
y eso es algo que est conversando directamente el gobernador
con la ministra de Seguridad de
la Nacin. Por eso no podemos
decir ni cuntos gendarmes van a
venir, ni cuando; pero es algo en
QQ
Bullrich recibi
a diputados
santafesinos del
PRO
Mientras el secretario de
Seguridad de la Nacin, Eugenio
Burzaco, expona el martes
en la Comisin de Seguridad
Interior del Senado, la ministra
del rea, Patricia Bullrich, reciba
a un grupo de legisladores
santafesinos del PRO para abordar
la delicada situacin que atraviesa
la provincia en materia de
Pullaro neg que la Nacin quiera

controlar la polica santafesina
El ministro asegur que se sigue trabajando intensamente para consensuar y coordinar polticas de
fondo, ms all del arribo de fuerzas federales.
Si no encaramos polticas de fondo, la venida de los gendarmes

es slo una aspirina, sostuvo el funcionario. Foto: flavio raina
lo que se est trabajando, relat.
Pullaro fue categrico al desmentir pretensiones de una
supuesta intervencin por
parte de la Nacin. La Constitucin lo prohibe, tanto la Nacional
como la provincial. Y en ningn
momento se habl de eso. No
quiero desmentir a nadie, porque
la verdad es que eso ni se plante.
Y estamos conversando de manera cordial y responsable, para
establecer polticas pblicas a
mediano y largo plazo, aadi.
inseguridad. Diputados nacionales

y provinciales -entre ellos Lucas
Incicco, Gisela Scaglia, Federico
Angelini y Alejandra Vucasovichcontaron a la funcionaria
nacional algunos pormenores de
la reunin que haban mantenido
24 horas atrs en Rosario con
el gobernador Miguel Lifschitz
bajo la misma premisa: analizar
la situacin y pedir medidas
para reforzar, esencialmente, la
estructura de la justicia federal.
Del otro lado, segn contaron a
Mirador Provincial legisladores
que participaron del encuentro,
la ministra Bullrich exhibi
En conjunto
El ministro explic que la idea
es establecer un comit conjunto, donde se coordinen las acciones y la actuacin de las fuerzas
federales dentro de la provincia.
Hemos tenido operativos muy
importantes, como en 2014, pero
tambin hubo muchos problemas de coordinacin. Tenemos
que mejorar so.
Entonces, lo que entienden el
gobierno nacional y el gobierno
de Santa Fe es que esta interven-
nmeros y estadsticas que

ratifican que los distritos ms
importantes de la provincia
-Santa Fe y Rosario- encabezan
el rnking de ciudades
argentinas con las tasas de
homicidios ms altas del pas.
La ministra habl tambin
ante los diputados acerca de
la falta de formacin de los
cuadros medios de la polica
santafesina, y de la falta de
conduccin y lineamientos
claros en las fuerzas.
La Nacin tiene vocacin
de ayudar -dijo una de las
fuentes consultadas por
cin operativa no tiene que ser

con un plazo, discutiendo cunto tiempo y cuntos gendarmes
van a estar. Tenemos que coordinar un trabajo conjunto, que sea
sostenido en el tiempo y que le
garantice a los santafesinos tener
mejores ndices de seguridad
pblica, sostuvo Pullaro.
Por eso se excus de brindar
mayores precisiones, e insisti en
que queremos hacer esto, pero
con seriedad y planificacin.
Que pueda ser sostenido en el
tiempo y con el compromiso de
llevar adelante un despliegue y
profundizacin de las investigaciones importantes; un control
exhaustivo del cauce del Paran,
de los ingresos a la provincia, de
los grandes anillos de circunvalacin de Santa Fe y Rosario, de las
rutas nacionales. Y avanzar en
investigaciones complejas, como
trata de personas y narcotrfico;
cuestiones en las que, como todas
las provincias, tenemos muchos
problemas. Porque si no se logra
todo sto, que vengan gendarmes
no va a ser ms que una aspirina.
Respaldo
En otro punto, el ministro neg
de manera tajante que exista el
propsito de trasladar policas
de la ciudad de Santa Fe a la de
Rosario, y manifest su extraeza
Mirador Provincial-, pero es

necesario un plan integral y
una fuerte intervencin sobre
la polica. Segn contaron, la
ministra Bullrich adelant a los
legisladores por Santa Fe que
esperaba conversar el tema
con el presidente de la Nacin,
Mauricio Macri, antes de convocar
al gobernador Miguel Lifschitz
otra vez a su despacho. Aunque al
cierre de la presente edicin, no se
descartaba que en caso de que se
arribara a un acuerdo, las propias
autoridades nacionales viajaran
a Rosario para hacer un anuncio
conjunto en las prximas horas.
++
A mejor
La sociedad tiene razn

en manifestarse y marchar
cuando las cosas no
funcionan bien. Nosotros
somos profundamente
autocrticos y siempre
estamos dispuestos a
pensar y repensar la
parte que nos toca. Pero
realmente creo que la
Polica est mejorando,
que vamos a tener una
mejor Justicia y que los
problemas en el mediano
plazo se van a empezar a
resolver.
por los comentarios de algunos

legisladores luego de la reunin
del martes en la presidencia de la
Cmara de Diputados.
Fue una muy buena reunin.
Fue en muy buenos trminos,
sent que estaban dispuestos a
colaborar y acompaar las polticas de seguridad, y lo sent ms
como una reunin de trabajo que
como una citacin, expres.
En cuanto a las marchas convocadas para hoy en Santa Fe y
Rosario, desminti que puedan
poner en riesgo su continuidad en
el cargo. El gobernador fue muy
claro en el respaldo, con respecto no puntualmente a m como
ministro, sino a todo el equipo y
las polticas en marcha. El mensaje de la gente es muy claro, y es
para toda la dirigencia, de los tres
poderes, record.
Pullaro admiti que ste no
es un cargo fcil; es el ms difcil
de la gestin pblica, y como tal
lo asumimos. Pretendemos continuar con el proceso y el plan
de reforma de la Polica, el reordenamiento de la fuerza, trabajar fuertemente para tener la
mejor Polica. Pero la seguridad
es mucho ms compleja y mucho
ms amplia que el rol de la Polica, teien que ver con cuestiones
sociales, con el funcionamiento
de la Justicia, con la economa.
/7
OORafaela, Reconquista y Venado Tuerto
Arribo de Gendarmera: intendentes

de la regin no quieren ser excluidos
Los mandatarios de esas ciudades se reunirn para reclamar el regreso de
los efectivos a sus localidades y para manifestar su malestar porque no se
los tiene en cuenta a la hora de planificar polticas contra la inseguridad.
Juan Carlos Scalzo
QQ Si bien todava no est confirmado el da y la hora del
encuentro, s se conoce que Luis
Castellano, Amadeo Enrique
Vallejos y Jos Luis Freyre -comparten el mismo color poltico-,
decidieron juntarse, a la brevedad, con el fin de elaborar una
estrategia comn para gestionar
el retorno de fuerzas de Gendarmera Nacional y as reforzar las
medidas de seguridad en cada
localidad.
A los tres no les cay bien

enterarse por los diarios que en
la reunin que el gobernador
Miguel Lifschitz mantuvo con la
ministra de Seguridad, Patricia
Bullrich, estuvo acompaado
por Mnica Fein y Jos Corral,
intendentes de Rosario y Santa
Fe. Entienden que tambin son
jefes de gobierno de ciudades
cuya importancia est determinada por el asiento de las sedes
de Nodos. En estas localidades,
la violencia y los delitos tambin
crecen de manera acelerada.
Tampoco se tom de la mejor
manera que en los sucesivos

encuentros realizados, pese a que
todava no existe acuerdo para
coordinar las acciones en el territorio, slo se habl de Rosario y
Santa Fe como destino nico de
las fuerzas federales.
Durante el ao anterior tanto Rafaela como Reconquista y
Venado Tuerto tuvieron presencia de gendarmes en sectores
conflictivos dentro de sus lmites urbanos llevando tranquilidad a los vecinos, pero a fin de
ao se fueron y no volvieron a
aparecer.
Durante el ao anterior tanto Rafaela como

Reconquista y Venado Tuerto tuvieron presencia
de gendarmes en sectores conflictivos dentro
de sus lmites urbanos llevando tranquilidad
a los vecinos, pero a fin de ao se fueron y no
volvieron a aparecer.
El caso Rafaela
Gendarmera cuenta all con
un Escuadrn Vial que realiza
tareas especficas, pero en 2015
arribaron otros 50 uniformados
de la misma fuerza y el municipio
se hizo cargo y acondicion un
inmueble para que residan.
El intendente Castellano viene reclamando el retorno de la
Gendarmera desde hace varios
meses, pero con resultado infructuoso hasta el momento. Los con-
tactos entre los tres mandatarios

municipales se suceden para
apurar el encuentro y el reclamo
conjunto para no quedar afuera
del acuerdo que firmen Nacin
y Provincia por un programa de
seguridad ni por la distribucin
de los gendarmes en el territorio
santafesino.
Hasta ahora, segn supo Mirador Provincial, ser el intendente
de Rafaela quien primero reciba
a sus pares.
8/
OOUna dimensin ms humana
Hospital Vilela: dibujos para el

momento ms difcil de un nio
El hospital de nios
Vctor J. Vilela cuenta
con una unidad de
cuidados intensivos
peditricos mejorada,
modernizada y
readecuada. Para
mejorar la atencin
de los infantes que
deben ser asistidos
all. El aporte de
fundaciones privadas,
sumado al apoyo del
Estado, hizo posible el
mejoramiento de este
espacio sanitario.
Hernn lvarez
halvarez@miradorprovincial.com
Un espacio para los chicos con
ms necesidades. Un lugar readecuado con el esfuerzo de pblicos y
privados. Es la sala de terapia intensiva del conocido hospital de nios
rosarino Vctor J. Vilela. En esta
mejora intervinieron actores del
Estado municipal de Rosario y provincial junto a entidades no pblicas que se sumaron a estas tareas.
Hablamos de las fundaciones Ciudad de Rosario y Rosario Cocina
Ideas. Ambas pusieron su esfuerzo
para gestar este crecimiento.
El Vilela vivi una maana de
mircoles muy especial con la presencia de la intendenta, Mnica
Fein, y dos referentes polticos y
mdicos como los doctores Hermes
Binner y Miguel ngel Cappiello.
Tambin asistieron Marcelo Megna y Augusto Saracco, miembros
de Rosario Cocina Ideas, junto a
Guillermo Laino y Carlos Cristini
de la fundacin de la Ciudad de
Rosario.
Viviana Esquivel, directora del
hospital anfitrin, asegur a Mirador Provincial en el mismo centro
de la sala inaugurada: Es un muy
emocionante porque fue todo un
ao de gran trabajo. Tiene que ver
con generar un ambiente armonioso, un ambiente en donde los nios
se sientan cmodos, contenidos.
Por eso junto con la artista plstica
Elizabeth Aguilln (autora de los
dibujos que adornan las paredes de
esta seccin del hospital) y con todo
su equipo logramos esto. Que tiene
QQ
LA SALA tiene ahora un aspecto diferente, ya que fue intervenida con

colores y dibujo por los integrantes del proyecto Arte que Ayuda a Curar,
para que los nios internados tengan la sensacin de estar en un espacio
amistoso Foto: Prensa Mun. Rosario
que ver con los colores, con lo mgico de los dibujos. Ponder tambin
el centro de salud que dirige: Este es
un hospital referente no nicamente
de la ciudad ni de la regin, es referente de todo el pas.
La mano solidaria
Fein habl en el acto de inauguracin en un patio interno del
nosocomio. Un lugar que luego
fue usado por un grupo teatral
para actuar y hacer jugar a los
chicos presentes. Esta es una
demostracin de cmo podemos
trabajar juntos, afirm. Era
necesario darle una vuelta y
nunca el Estado puede solo. Ah
Un nuevo
paradigma en
los cuidados
intensivos
El hospital Vilela hoy por hoy
tiene 450 ingresos anuales,
con un promedio de estada
de 6,4 das y un porcentaje de
ocupacin del 74,9 por ciento.
Las reformas inauguradas
se iniciaron hace ms un
ao y fueron posibles tras la
inversin total de 4 millones
de pesos. De ese monto, el
municipio aport $2,5 millones
es donde vienen las manos solidarias de toda la ciudad a travs

de la fundacin Rosario Cocina
Ideas y de la fundacin Vctor
J. Vilela. Fue la mano solidaria
de toda una ciudad, consign
la intendenta. Agreg adems:
Recorro cada barrio de la ciudad y nadie me dice: Mi hijo
necesita un tratamiento al que
no accede o mi hijo tiene un
problema que no puede atenderse. Cuando nadie plantea
esto hemos conquistado juntos
un derecho. Y lo ha conquistado
esta sociedad. La mandataria
tambin remarc la tarea de
Mara Teresa de Vilela, presiden-
mientras que 1,5 millones

restantes fueron donados
por la Fundacin Ciudad de
Rosario y Rosario Cocina Ideas
mediante los recaudado en la
Gala Solidaria.
En concordancia con el
crecimiento de la demanda,
la evolucin en la prestacin
de los servicios de salud e
interpelados por una mirada
diferente en los procesos de
atencin, es que se propuso la
remodelacin y readecuacin en
la que jug un rol protagnico
el trabajo mancomundo entre
los trabajadores y autoridades
sanitarias. Esto implic
un replanteo para generar
AUTORIDADES Y REFERENTES en el momento de cortar la cinta

inaugural del nuevo espacio remodelado del hospital Vilela.
Foto: Prensa Mun. Rosario
ta de la fundacin del hospital.

La calific como una emprendedora de la solidaridad.
De fundaciones y galas
El cocinero Marcelo Megna,
miembro de Rosario Cocina Ideas,
coment: Nosotros hacemos todos
los aos con la fundacin de la Ciudad de Rosario una gala solidaria
para recaudar fondos, por ejemplo,
como para esto. Donamos para ac
lo recaudado en la gala del ao
pasado. Ver terminada la obra
despus de todo un ao de esfuerzo para donar es muy emocionante. Por su parte, Guillermo Laino,
presidente de la ONG que lleva el
cambios tanto en lo edilicio,

como en su equipamiento y
en la intervencin de otras
disciplinas con el claro objetivo
de brindar una atencin de
calidad.
Se busc, en este sentido, priorizar
una dimensin ms humana
en la atencin de la salud en
la que primen los ciudados y
la contencin necesarias que
minimicen el estrs y la angustia
tanto para quienes estn
internados como para los padres,
familiares y los trabajadores de la
salud que estn acompaando
todo el proceso.
A partir de ahora la sala contar
con 13 camas, de las cuales 3
nombre de la urbe, expres: Esto

es consecuencia de las galas que
hemos realizado la fundacin de
la Ciudad de Rosario junto con
Rosario Cocina Ideas donde junto
con el Ejecutivo municipal hemos
logrado juntar los fondos para
remodelar esta sala de cuidados
intensivos que es un ejemplo a
nivel nacional, con toda la ltima
tecnologa. Es la articulacin de lo
pblico y lo privado para encontrar un espacio de accin. Esto
abre un espacio muy grande para
todo lo que tenga que ver lo pblico y lo privado pensando hacia el
futuro. Muchas ms cosas se pueden hacer.
estarn destinadas a pacientes

que necesiten estar aislados
del resto (segn la situacin
particular).
La readecuacin de este rea
y otras obras ejecutadas en
los ltimos aos en distintos
sectores como la Unidad
de trasplante y quemados,
oncologa, Sala 1, pasillos de
ingresos junto a los distintos
servicios de profesionales
ubican al Hospital de Nios
Vctor J, Vilela como referente
nacional para la resolucin
de por ejemplo politrauma,
patologa neuroquirrgica,
quemados y cardiopatas
congnitas.
/9
OOObras para tres Barranquitas
Nacin invertir $ 105 millones para

transformar la zona oeste de Santa Fe
Incluye trabajos de saneamiento, generacin de nuevo suelo urbano, asfaltado y mejoramiento de calles, iluminacin y
creacin de nuevos espacios pblicos en entornos de calidad, entre otras tareas.
CAMBIOS. El municipio inici hace un par de aos las tareas para convertir eso que durante
muchos aos fue considerado el patio trasero de la ciudad en un nuevo frente urbano,
como lo describe el intendente Corral. Foto: Pablo Aguirre
Mirador Provincial
QQ El intendente de la ciudad de
Santa Fe, Jos Corral, firm un
convenio con la Secretara de
Vivienda y Hbitat de la Nacin
para la ejecucin de obras por
$ 105 millones en Barranquitas
Sur, Barranquitas Oeste y Pro
Mejoras Barranquitas. Se trata
de una intervencin integral
que incluye trabajos de saneamiento, generacin de nuevo
suelo urbano, asfaltado y mejoramiento de calles, ms de 10
kilmetros de cordn cuneta,
y la colocacin de ms de 250
columnas de alumbrado pblico -lo que permite completar la
iluminacin de la totalidad del
rea-. Adems, se crearn nuevos espacios pblicos en entornos de calidad.
Es un convenio muy importante, porque ser una inversin
de ms de 100 millones de pesos
en la zona Oeste de la ciudad,
que ha sido tan castigada en el
pasado, con las inundaciones, y
donde la gente quiere progre-
sar y merece una oportunidad.

Desde el Municipio venimos
trabajando mucho en esa zona,
pero este monto tan importante
nos va a permitir, por ejemplo,
avanzar para completar el cordn cuneta y la iluminacin en
toda la zona de Barranquitas
Sur, Barranquitas Oeste y Pro
Mejoras Barranquitas. Adems
vamos a poder mejorar el espacio pblico, asfaltar y mejorar
calles, resumi el Intendente
luego de la firma con el secretario de Hbitat y Vivienda,
Domingo Amaya.
Estamos trabajando para
convertir eso que durante
muchos aos fue considerado
el patio trasero de la ciudad en
un nuevo frente urbano, destac Jos Corral, y apunt que lo
importante es que las familias
tengan los mismos servicios y
las mismas oportunidades que
el resto de la ciudad.
Reconversin
El convenio firmado con
Nacin permitir continuar con
una intervencin integral que ya
ACUERDO. El intendente Jos Corral firm el convenio con el secretario de Hbitat y

Vivienda de Nacin, Domingo Amaya.
Foto: Prensa Municipalidad de Santa Fe
viene llevando adelante el Municipio. En esa zona construimos el

Jardn Municipal, adems se est
haciendo la Escuela de Trabajo, y
venimos trabajando con fondos
propios en infraestructura en
diferentes sectores del barrio,
detall el Intendente.
Las obras por 105 millones
apuntarn al mejoramiento
integral de los barrios Barranquitas Sur, Oeste y Pro Mejoras.
Especficamente el rea de intervencin est delimitada por las
calles Domingo Silva al sur, Fray
Cayetano Rodrguez al norte, Av.
Pte. Pern al este y la Av. Circunvalacin al oeste.
Los proyectos que integran
la propuesta presentada por el
Municipio forman parte del Programa Urbano Integral Oeste.
Los equipos tcnicos de la
Agencia Santa Fe Hbitat, la
Secretaria de Planeamiento
Urbano y de Obras Pblicas del
Municipio, elaboraron los proyectos ejecutivos aprobados, que
incluyen las siguientes obras:
- Completamiento de la calle
de cierre de trama en el seg-
mento comprendido entre P.

Centeno y Fray Cayetano Rodrguez. La calle de cierre de trama
constituye el lmite fsico a la
expansin urbana hacia el Oeste
en zonas de seguridad hdrica,
lo que permite crear un nuevo
frente urbano y la Costanera
sobre la reserva natural urbana,
arteria vial de conectividad en
sentido norte-sur de los barrios
del oeste. La obra consiste en el
terraplenado de aproximadamente 42.000 m3 de suelo seleccionado para alcanzar cota adecuada de la calle de borde, los
nuevos terrenos para vivienda y
la ampliacin de la Plaza Per.
Las tareas a realizar incluyen el
relleno, compactacin, perfilado y consolidacin de taludes; la
construccin de conductos entubados en cruces transversales y
la extensin hasta su descarga
los reservorios.
- Generacin de nuevos terrenos con cota adecuada sobre la
calle de cierre de trama, en el
tramo comprendido entre las
calles P. Centeno y Fray Cayetano Rodrguez. Esta obra posibili-
tar culminar con el proceso de

reubicacin de la totalidad de
las familias asentadas informalmente en los reservorios. Cabe
sealar que en 2011 eran 115 las
familias en esta situacin, de las
cuales 64 ya fueron reubicadas
con asignacin de lote y vivienda construida en el marco del
convenio firmado con el Gobierno Provincial y el Movimiento
Los Sin Techo.
- Completamiento del 100%
de cordn cuneta de hormign
y alumbrado pblico por columnas, completando la cobertura
del 100% del servicio en todo el
sector; colocacin de pavimento asfltico mejorado en calles
Domingo Silva y Pedro Centeno
y mejorado 0.20 en la calle cierre de trama.
- Ampliacin y mejoramiento
de la Plaza Per, logrando unidad con la Costanera del Oeste; del entorno del Jardn y la
Escuela de Trabajo, Parroquia y
Comisara, con nuevos senderos
peatonales, mobiliario urbano,
parquizado e instalacin de una
pista deportiva.
10 /
SANTA FE
Concejo: proponen colocar mamparas

antivandlicas en taxis y remises
Los concejales del justicialismo argumentan que protegen a los choferes, se usan en las principales capitales del mundo y
disminuyen los hechos de inseguridad un 80%. Entre los taxistas, las opiniones estn divididas.
15
mil
pesos es el costo que tienen

las mamparas antivandlicas
para taxis y remises. Los
concejales de la oposicin
proponen crear crditos
blandos para facilitar la
financiacin.
dad. Queramos una proteccin y

ahora la tenemos. Nosotros estamos muy expuestos y lo principal
es que no nos lastimen, opin
Miguel Acosta, chofer de taxi.
La verdad es que no evitan
todos los hechos de inseguridad,
pero son una proteccin, coincidi Jos Eduardo Ros, el dueo
del taxi al que le donaron la mampara los concejales justicialistas y
que fue herido de bala en un asalto en Guadalupe Oeste, hace diez
meses. Todava tengo la bala alojada en mi brazo, cont.
CMO QUEDA? La mampara recubre el espacio que ocupa el conductor, desde el asiento hasta el final de la palanca de cambios.
Foto: Guillermo Di Salvatore
Gastn Neffen
Las fabrican en Rosario, son
de policarbonato y chapa revestida para resistir los balazos y los
cuchillazos y protegen casi todo
el sector del auto que ocupan los
choferes de taxis y remises, que
son muy vulnerables a los asaltos
y desde hace aos estn analizando medidas para incrementar las
medidas de seguridad.
Se llaman mamparas antivandlicas y el Bloque Justicialista
del Concejo santafesino present
QQ
dos proyectos para que se puedan

instalar en los taxis y remises de
la ciudad. Se viene hablando del
botn antipnico, pero este es el
primer sistema que implica una
proteccin efectiva para los choferes, una barrera fsica que evita
que los lastimen, plante el concejal Ignacio Martnez Kerz, en
dilogo con Mirador Provincial.
Los usan en las principales
capitales del mundo y reducen
en un 80% los hechos de inseguridad, coincidi Fernando Fleitas, tambin edil del bloque. Nos
parece una medida de seguridad
muy importante, sobre todo para

los taxistas y remiseros que trabajan de noche, agreg el concejal
Juan Jos Saleme.
La oposicin va a intentar que
el Concejo avale la idea de colocar
mamparas y que se ofrezca algn
tipo de financiacin blanda
para ayudar a los taxistas y remiseros que quieran instalarlas en
sus autos. Tienen un costo de casi
15.000 pesos. De la presentacin
tambin particip la concejal santotomesina Rosana Zamora, que
est interesada en llevar la idea a
Santo Tom.
En la explanada del municipio, esta maana se mostr como

quedan colocadas las mamparas
en un taxi y un remise. Tambin
vino el empresario rosarino que
las fabrica, Guillermo De la Torre.
Hace 8 aos que las estoy produciendo y probando distintos
modelos. Son cmodas porque
ocupan solo el espacio del conductor. En Montevideo ya son
obligatorias, destac.
Los taxistas y remiseros que
hablaron con Mirador Provincial tienen distintas opiniones.
A m me parecen una barbari-
Dudas
Estamos a favor de toda medida que sume seguridad, pero
estas mamparas no estn aprobadas por el INTI ni por el Renar
y eso nos preocupa. Nos parece
fundamental que se someta a
ensayos y pruebas antes de que
se utilicen en las calles, plante
Francisco Aiello, presidente de la
Sociedad de Taximetristas Unidos
de Santa Fe, en una entrevista con
Mirador Provincial.
Alejandro Haedo, referente del
Sindicato nico de Remises y Afines, tambin expres sus dudas:
Tengo miedo de que incrementen la violencia y no protegen a
los choferes de los ataques por el
frente y el costado del auto, que
son muy frecuentes.
Es que las mamparas son un
paliativo, una medida de proteccin, pero resolver el tema de
fondo los delitos en las calles
de la ciudad es un desafo que
llevar aos.
/ 11
OOHay casi 4 mil taxis en la ciudad
Rosario traza
el rumbo hacia
unidades ms
seguras
LA APLICACIN Easy Taxi Pay planea lanzar a fines de octubre el sistema de pago con tarjetas de crdito.
Foto: Archivo
Por ahora slo se aplic el uso de GPS en los

coches y recientemente culminaron los 90 das
correspondientes al perodo de prueba del
sistema de pago electrnico a travs de la tarjeta
Movi. Cmo avanza la aplicacin Easy Taxi en
materia de seguridad.
Ignacio Pellizzn
QQ En mayo de este ao se lanz
en Rosario, a modo de prueba
piloto, la incorporacin del pago
electrnico a travs de la Tarjeta
Sin Contacto (TSC) o, como se la
denomina actualmente Movi, en
50 unidades de taxis que se presentaron de forma voluntaria.
El perodo de testeo corra desde
la fecha hasta 90 das seguidos y
permita, tambin, el abono de la
tarifa en efectivo.
Los ltimos datos relevados
hasta julio, es decir, a los dos
meses de haberse aplicado el
posnet en los taxis, arrojaron
que desde el inicio del perodo de
prueba se concretaron 468 operaciones de pago de viajes con Movi
por un total de 50 mil pesos.
Asimismo, desde la Asociacin
de Titulares de Taxis Independientes (Atti), haban declarado
que el sistema funcionaba bien y
si esto continuaba as pretendan
avanzar sobre la posibilidad de
agregar dbito y crdito para cap-
Desde el inicio del

perodo de prueba
se concretaron 468
operaciones de pago
de viajes con Movi
por un total de 50
mil pesos.
tar mayor cantidad de viajes.

Actualmente, existen en Rosario un promedio de 4 mil taxis
y 6.500 choferes, que manejan
vehculos con una antigedad
cercana a los 5 aos y la totalidad
de las unidades poseen sistema
GPS, permitiendo el seguimiento
de los mismos a travs del Centro
de Monitoreo de la Movilidad.
A raz de que el perodo de
prueba a travs del pago electrnico ya concluy, es que elevamos hace un mes al Ejecutivo un
pedido de informe para que se
nos comunique un balance sobre
la utilizacin de este sistema de
pago, seal a Mirador Provincial el concejal, Diego Giuliano,
quien preside la comisin de
Seguridad Pblica.
Si bien en 2008 fue sancionada la ordenanza que estableca
un paquete de medidas de seguridad para los taxis, como botn
de pnico, blindex que separen al
conductor del pasajero, cmaras
o micrfonos ambientales, solamente se aplic de forma taxativa
el uso de GPS y el sistema electrnico de pago, el cual recientemente culmin su perodo de
evaluacin. No obstante, el resto
de las medidas plasmadas en la
ordenanza parecieran no contar
con margen de discusin hasta el
momento.
EASY TAXY PAY
La aplicacin Easy Taxi, que
ya cuenta en Rosario con la utilizacin del 50% de los choferes,
planea lanzar a fines de octubre
el sistema de pago con tarjetas de

crdito, denominado Easy Taxi
Pay. La idea es que el sistema se
pueda utilizar con todas las tarjetas de crdito disponibles, pero no
con tarjetas de dbito.
Bsicamente su uso sera
sencillo y dinmico: ingresar el
nmero de la tarjeta en el sistema Easy Taxi Pay, de modo de

que al culminar el viaje en el
mvil, el chofer pueda debitar el
costo del mismo enviando una
solicitud de aceptacin con 4
dgitos, que varan en cada traslado, para que el usuario acepte
el dbito. En el caso de que se

pierda la conexin o no se tenga
servicio de Internet al finalizar
el viaje, el pago quedar pendiente en la aplicacin por lo
que no se perder en absoluto.
Adems, la opcin de pago ser
optativa.
12 /
Novedoso sistema
Santo Tom hace punta

en el manejo de residuos
A NUEVO. Personal municipal recuper el camino lmite con los Distritos de San Carlos Norte y San Agustn,
tras el temporal de abril. Foto: Prensa Mun. de San Carlos Centro
Mirador Provincial
QQ Un grupo de seis intendentes de la regin de Sierras
Chicas, provincia de Crdoba,
visita Santo Tom hoy con el
objeto de conocer detalles sobre
el sistema de tratamiento de los
residuos slidos urbanos que
implementa nuestra ciudad.
Las autoridades sern recibidas por la intendente Daniela
Qesta, en un encuentro que se
llevar a cabo en el recuperado
edificio de la Vieja Usina. All se
realizar una charla informativa a cargo de personal tcnico
de la Municipalidad y se atender a la prensa.
Santo Tom es una de las primeras localidades de la provincia en contar con un centro para
el adecuado tratamiento de sus
residuos domiciliarios, el cual se
distingue por su innovadora tecnologa para la compactacin y
encapsulado de los desechos,
que lo posiciona entre los ms
modernos, seguros y amigables

con el ambiente.
En este marco, los intendentes que visitarn la ciudad son
Omar Albanece (Ro Ceballos),
Marcelo Bustos (Salsipuedes),
Carlos Ambrosich (La Granja),
Orlando Belli (Agua de Oro),
Andrs Data (Cerro Azul) y
Daniel Salibi (Mendiolaza).
Sistema
Los residuos son trasladados
hacia la planta de tratamiento,
donde se clasifican segn su
valor econmico para posterior
comercializacin o reciclado. El
considerado residuo de rechazo
es compactado a alta presin y
encapsulado mediante esta tecnologa. El resultado se obtiene en cpsulas impermeables
(polipropileno de baja densidad) de hasta 5 toneladas y de
2,6 de longitud por 1,5 metros
de dimetro, donde los residuos
sufren una descomposicin
natural, sin adicin de qumicos
y de manera anaerbica.
OOMejoramiento y obras
Caminos rurales
y desages en
San Carlos Centro
Mirador Provincial
QQ El municipio de San Carlos
Centro trabajan en mejoras y
obras en caminos rurales del
distrito, permitiendo una ptima salida de la produccin
agropecuaria que se genera
en la ciudad . Ms all de las
tareas realizadas con anterioridad sobre los caminos rurales N 28 y N 25, das pasados
finalizaron los trabajos sobre
el camino N 32, en el lmite
con los Distritos de San Carlos
Norte y San Agustn.
Por estos das las tareas
se encuentran concentradas
en los caminos rurales N 8 y
N 2, donde se trabaja con dos
motoniveladoras, dos tractores con rastras de discos y un
rodillo neumtico, explicaron
fuentes municipales.
En este sentido agregaron
que a pesar de los das que trans-
curridos sin precipitaciones, en

muchos sectores se dificultan
enormemente las tareas debido
al exceso de humedad que existe
fundamentalmente en las cunetas, muchas de las cuales an
permanecen con agua.
Los trabajos y las obras
complementarias que se
realizan permitirn el escurrimiento de los excedentes
hdricos provenientes del
sector Noroeste, los cuales se
encausarn siguiendo la pendiente natural, destacaron.
Por ltimo, el intendente Jorge
Placenzotti expres que, estas
obras que se vienen realizando, como muchas otras que
estn proyectadas y que llevaran tiempo y una fuerte inversin para poder concretarlas,
apuntan a mejorar notablemente el escurrimiento de los excedentes hdricos que perjudican
tanto a la zona rural como a la
urbana.
ENCAPSULADO. El tratamiento se distingue por su innovadora tecnologa para la compactacin de

los desechos. Foto: Prensa Mun. de Santo Tom
Aportes
Con motivo de cumplirse 25
aos de la creacin del Servicio
de Ambulancias en la ciudad,
el intendente sancarlino hizo
entrega de dos importantes
aportes econmicos a la Institucin Bomberil. Uno de los
cheques entregados por valor

de $ 48.481, corresponde al
aporte de los contribuyentes
urbanos por el mes de agosto, sumado al aporte de los
contribuyentes rurales por la
Segunda Cuota de la Tasa por
Hectrea.
Adems Placenzotti, en
representacin de los contribuyentes sancarlinos, entreg un
cheque por valor de $ 250.000,
que la Asociacin Bomberos
Voluntarios destinar al pago
del carrozado de la nueva unidad que se incorpora.
/ 13
OOEn el cordn verde de Santa Fe
Buscan ampliar la feria de los

quinteros para reducir costos
La sociedad de Quinteros de Santa Fe se reuni con funcionarios provinciales para exponer un proyecto de ampliacin de la
feria a la localidad de ngel Gallardo. Esto facilitar el ingreso de pequeos productores al circuito comercial.
Federico Aguer
QQ El pasado martes, los representantes de la Sociedad de Quinteros de Santa Fe asistieron al
segundo encuentro con funcionarios del Ministerio de la Produccin de la provincia. Dicho
encuentro se realiz en el marco
de las Mesas Regionales de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar del Ministerio de la Produccin de Santa Fe, conducido por
el Lic. Mauro Casella, secretario
de Desarrollo Territorial y Economa Social del Ministerio de la
Produccin y Alejandro Marengo,
director Provincial de Desarrollo
Territorial.
En dicha reunin la entidad
expuso sobre el Proyecto Ampliacin de la Feria Popular-Ampliacin de un xito en la localidad e
ngel Gallardo, en el predio cedido por el Ministerio de la Produccin de Santa Fe a la Sociedad de
Quinteros.
En dilogo con Mirador
Provincial, el titular de la Asociacin, Guillermo Beckmann,
remarc que el gobernador est
interesado en que haya un lugar
de venta al pblico. Rosario
ya lo emprendi en el Patio de
la Madera, donde el aporte del
Gobierno Provincial permiti
una ampliacin para instalar
una feria. Ac la idea es hacer
zz
Potencial
La iniciativa permitira que ms
de 150 pequeos productores
del cinturn frutihortcola
santafesino puedan acceder
al circuito comercial. Adems,
se contempla la inclusin de
pequeos productores lcteos
y porcinos. Actualmente en las
XITO DE CONVOCATORIA. Cada sbado, unas 4.000 personas

colman las instalaciones de la Asociacin de Quinteros para comprar la
produccin local.
ENTUSIASMO. Beckmann expuso el proyecto ante los funcionarios

provinciales
Foto: Gentileza
algo similar, y estamos mas cerca que nunca, se ilusion. Beckmann explic que la metodologa permite generar un canal de
venta directa para los productores ms pequeos. Notamos
que ese grupo de productores no
puede acceder al circuito comercial y de esta manera podra
instalaciones de la Asociacin
(Avenida Aristbulo del Valle
al 9100 de la ciudad de Santa
Fe), todos los das sbados de
7 a 13 horas se desarrolla la
Feria Popular de la Sociedad
de Quinteros, donde los
pequeos productores venden
directamente su produccin a
los consumidores.
hacerlo. Adems, la creciente

convocatoria semanal confirma
el inters del pblico en la metodologa. Cada semana vienen entre
3.000 y 4.000 personas. Vienen de
Llamb Campbell, de Esperanza,

de Coronda o zonas cercanas como
Sauce Viejo a comprar las verduras,
estamos muy contentos. Ya cumplimos dos aos, cuando nos daban
dos meses. La ayuda del Gobierno

Provincial para comprar semillas
lleg en un momento justo, y hoy
vemos los frutos de ese trabajo,
remarc.
14 /
Se presentar en 30 das
Jos Zenclussen
Hace ms de un mes lleg
con su bolso y herramientas a
cuestas, Luis Sissara, -artesano chileno de la madera- para
comenzar a tallar un nuevo
Cristo de la Hermandad. Luego
de llevar adelante increbles trabajos sobre madera en ms de
40 pueblo y ciudades de las 23
provincias argentinas, el reconocido escultor desarrolla una
nueva obra que se une a lo que
l llama la cadena de hermandad de los pueblos.
Convocado por autoridades
comunales, Sissara se instal
a un costado de la parroquia
Santa Clara de Ass, donde ms
de 10 horas al da trabaja para
darle forma al imponente Cristo
crucificado, que ser entronizado el prximo mes frente a la
plaza central de Santa Clara de
Buena Vista.
Sobre este tema Alberto
Mana, presidente comunal de la
localidad, manifest que la idea
de dotar a la comunidad con la
figura del Cristo de la Hermandad surgi de una vecina del
pueblo. Una vecina de la localidad propuso que Santa Clara de
Buena Vista, como ya ocurre en
Pujato y Santo Domingo -departamento Las Colonias-, pueda
contar contar con el Cristo. Ese
pedido se elev a la Comisin
Comunal que luego aprob la
solicitud y convoc al artesano
Luis Sissara.
Para tallar la majestuosa
figura, se us un eucalipto de
ms de 70 aos ubicado en un
predio cercano al centro de la
localidad. En total llev dos
das cortar el rbol, y luego
con dos maquinarias pesadas
se traslad a un costado del
templo de Santa Clara de Ass,
aadi Mana.
QQ
Santa Clara tendr su

Cristo de la Hermandad
El artesano chileno Luis Sissara trabaja desde hace 20 das en una nueva escultura de madera, que
estar ubicada en el sector este de la parroquia Santa Clara de Ass.
La Cruz donde estar emplazada la figura moldeada del
Cristo tendr unos 15 metros de
alto por 10 de ancho. La estructura se construye en una metalrgica de la localidad en dos
etapas. La primera de ellas ser
de 7,5 metros que ser instalada
cuando se haga la obra civil de
la base y luego se proseguir con
el resto. En total la estructura de
madera pesar unos 5 mil kilos,
precis el Jefe Comunal.
Trayectoria
Luis Sissara es un escultor
que lleva su creatividad a todos
los rincones del pas desde hace
22 aos y son ms de 40 hasta
el momento los cristos que hizo
en todo el territorio nacional. El
artesano chileno tiene un objetivo: unir todos los pueblos argentinos desde el norte hasta las
Islas Malvinas tallando gigantes
cristos.
Sassar de muy pequeo descubri su don para este arte, y
elige eucaliptos colorados, porque sostiene que es la mejor
madera para soportar los avatares de la intemperie. Aunque los
ha construido en otras maderas,
tal como en lenga patagnica
con la que levant su ejemplar
en Tierra del Fuego.
Artesanal. Sissara, trabaja ms de 10 horas por da -bajo una carpa hecha con mediasobra, sobre la que
posa la madera- para darle forma al Cristo de la Hermandad.
Foto: Jos Zenclussen
OOEsperanza
Mirador Provincial
La ltima semana se firm un
convenio entre ACADER y CIME
para hacer posible la entrega de
crditos a metalrgicos, con el
aporte del Senador del departamento Las Colonias Rubn
Pirola. El legislador expres que
esta herramienta permite estar
trabajando con cada uno de los
industriales metalrgicos del
departamento Las Colonias, buscando soluciones en una situa-
QQ
ACADER y CIME firman un nuevo convenio

cin complicada en cuanto a lo
econmico.
Veo con satisfaccin como las
polticas pblicas que plateamos
y articulamos con la ciudad de
Esperanza, CICAE y con cada una
de sus Cmaras va rindiendo sus
frutos y poniendo a su disposicin al sistema productivo departamental acciones conjuntas,
resalt Pirola.
El funcionario explic que

estas herramientas han sido
puesta a disposicin en otros sectores como el sector lechero, apiola, con el sector de la madera. El
objetivo es que mediante el marco de solidaridad y con polticas
activas y articulando lo privado
(CIME) con el sector pblico y el
sector intermedio con ACADER,
podamos crecer.
Requisitos
En cuanto a los requisitos el
funcionario destac que se trata
de pequeos crditos. Tienen que
acercase hasta ACADER, ah estn
todos los planes de crditos con
una tasa subsidiada con el objetivo de devolucin en un plazo que
va de 24 a 36 meses con el objetivo
de ayudar a generar recursos para
otras ramas de la produccin del
departamento, agreg.
Por ltimo el Senador por Las
Colonias manifest que la actualidad econmica de las pequeas y
medianas empresas de la regin
es compleja. El aumento de las
tarifas, discusin salarial; sumado al aumento de costos y la inflacin que supera el 40% generan
un combo de mucha inquietud y
preocupacin.
/ 15
OOEN RECONQUISTA Y AVELLANEDA
Comienza hoy el quinto Congreso

Provincial de Derecho Procesal Penal
GUSTAVO CAPELETTI
gcapeletti@miradorprovincial.com
Con exposiciones de reconocidos especialistas en la temtica, la
actividad acadmica se desarrollar hoy y maana en Reconquista y
Avellaneda. El V Congreso Provincial de Derecho Procesal Penal se
abocar a tratar, debatir y discernir
sobre el Proceso de reforma penal
en la provincia: problemas y desafos actuales.
La conferencia inaugural del
Congreso estar a cargo del fiscal general, Julio de Olazbal. La
disertacin del titular del MPA est
prevista para las 9:40 en el Centro
Cultural Municipal de Avellaneda
ubicado en Calle 9 N 535. Previamente, las autoridades de las entidades organizadoras darn la bienvenida a los asistentes.
Por su parte, la conferencia de
cierre se realizar maana a la
tarde en la nueva sede de la Universidad Nacional del Litoral en
Reconquista, ubicada en calle Laura Devetach 3535. A partir de las
18:00, el especialista Alberto Binder
disertar acerca de El caso en relacin a la poltica de persecucin
penal.
El Roberto Salum, secretario
regional del MPA destac que el
evento constituye una ocasin
insuperable para quienes creemos
en la necesidad de forjar espacios
democrticos donde los participantes eleven su voz frente a los
grandes sucesos que caracterizan e
importan tanto a la fiscala, como a
la judicatura, los defensores y abogados.
El funcionario estim que seguramente se tendr como norte, la
nueva cultura de servicio al ciudadano, al justiciable que ante los
tribunales invoca se garanticen sus
QQ
Es organizado por poderes del Estado, organismos judiciales e

instituciones acadmicas. El fiscal general, Julio de Olazbal, diserta en la
apertura. Se anuncian ponencias de destacados especialistas.
LA NUEVA sede de la UNL en

Reconquista ser escenario de la
jornada de cierre del V Congreso
Provincial de Derecho Procesal
Penal.
Foto: Agencia Reconquista
derechos. Y agreg que ser, sin

dudas, un mbito propicio para
evaluar el proceso de modernizacin de la justicia penal que da a
da se est consolidando, an con
los inconvenientes que conocemos
y preveamos que ocurran.
Salum dijo que la aplicacin
del nuevo Cdigo Procesal Penal
ha hecho posible reducir significativamente la duracin de los
procesos penales, dotndolos de
mayores garantas, transparencia
y eficacia.
Asimismo, el Leandro Mai,
subsecretario de Persecucin
Penal del organismo en el norte,
subray que este Congreso no

hubiera podido ser realizado sin
el trabajo conjunto de los poderes, entidades e instituciones que
lo organizan.
Hemos podido abarcar todos
los temas que en la actualidad
reflejan los principales desafos
que el sistema procesal penal
est atravesando en la provincia,
integrando los paneles con jueces,
fiscales, defensores (pblicos y
privados), psiclogos y mdicos, a
los efectos de obtener una mirada
bien crtica y desde la interdisciplinariedad al sistema, puso de
relieve Mai.
El programa
De acuerdo a lo previsto por los
organizadores, habr dos paneles
nicos. Uno de ellos tendr lugar
hoy a las 11 en Avellaneda, luego
de la conferencia inaugural. Estar
a cargo de Gustavo Franceschetti y
de Juan Manuel Oliva y ser acerca
de Operatividad de las garantas
fundamentales durante la investigacin.
El otro ser maana a las 15 antes de la conferencia de cierre - en
la nueva sede Reconquista de la UNL.
El tema ser Juicio por jurados: participacin popular en el juzgamiento
penal, integrado por Alberto Binder
Los
organizadores
La quinta edicin del
Congreso Provincial de
Derecho Procesal Penal es
organizada por la Escuela
de Capacitacin del MPA;
el Centro de Capacitacin
del Poder Judicial de la
Provincia; el Colegio de
Abogados de Reconquista;
el Colegio de Jueces de
la Cuarta Circunscripcin
Judicial; y las universidades
Nacional del Litoral y
Catlica de Santa Fe.
La actividad es auspiciada
por el gobierno de la
provincia; los ministerios
de Justicia y Derechos
Humanos de la Nacin
y de la provincia; las
cmaras de Senadores y de
Diputados de la provincia;
las municipalidades de
Avellaneda y Reconquista;
y el Concejo Deliberante de
Reconquista.
y Claudio Puccinelli.
Por otra parte, habr 12 paneles
que se llevarn a cabo en la sede de
la Universidad Catlica de Santa Fe
en Reconquista (Luduea 612) en los
que se abordarn diversas temticas.
Seis de ellos estn programados para
esta tarde, y los otros seis maana
en horas de la maana. Asimismo,
el Congreso prev espacios para
ponencias que se llevarn a cabo luego de cada panel.
16 /
/ 17
OOTarifa para Prosumidores
La generacin de energas renovables

suma beneficios a los santafesinos
Una comunidad
teida de verde
Vecinos de Santa Fe,

Roldn y El Trbol
generan energa
renovable y la inyectan
a la red de baja tensin.
El gobierno provincial
y la EPE le cobran una
tarifa promocional
para que recuperen la
inversin.
Tenemos 4 hijos y estas semanas de fro usamos el

aire acondicionado para calefaccionar la casa. As
y todo, en muy pocos aos recuperar la inversin
que realizamos. La idea tambin es consumir
menos energa y hacer la vivienda ms eficiente.
Alejandro Visentini / Integrante del Programa PROsumidores
Mirador Provincial
Son clientes de la Empresa Provincial de la Energa que adquirieron paneles solares y los instalaron en los techos de sus viviendas.
Ya generan energa y la vuelcan a
la red de baja tensin de la Empresa Provincial de la Energa. De
esta manera se convirtieron en
PROSUMIDORES: PROductores
de energa renovables y conSUMIDORES de energa elctrica. El
gobierno provincial y la Empresa
de la Energa le pagan una tarifa
promocional para que recuperen
la inversin realizada por la compra de los equipos.
En diciembre de 2015, el ingeniero Marcelo Lenzi se convirti
en el primer santafesino en generar energa renovable e inyectarla
en la red de la EPE. Esto fue posible porque desde 2013, la empresa
cuenta con un procedimiento -el
primero en el pas- que determina
las pautas tcnicas para realizar la
instalacin.
Mientras tanto, en la Secretara de Estado de la Energa se
le daban los ltimos detalles al
Programa Prosumidores que
establece una tarifa promocional
para que los clientes residenciales
puedan recuperar la inversin en
equipamiento para generar energa renovable.
Hoy, por cada kWh que generan el gobierno y la EPE pagarn
$ 5,50 durante 8 aos. Esto le permitir recuperar el dinero invertido en la instalacin, cuya vida til
es de 20 a 25 aos. Mientras siga
generando e inyectando energa
a la red, podr descontarla de su
consumo que realice y pagar el
saldo de esa operacin a EPE.
z
z
San Carlos
Sud: un barrio con
QQ
energa solar
CONSUMO Y APORTE. Cada

Prosumidor se abastece de
la energa solar y genera,
adems, energa a la red de
baja tensin de la Empresa
Provincial de la Energa. Foto:
En San Carlos Sud, desde

2013 qued inaugurado un
sector de diez viviendas, que
cuenta con alumbrado pblico
a base de energa solar y cuyas
unidades habitacionales
poseen calefones solares. La
inversin total dispuesta en
aquel entonces por la provincia
fue de 1,37 millones de pesos.
El mandatario provincial era
Antonio Bonfatti. Habl all
de seguir construyendo ms
viviendas y generando energa
sustentable en la provincia.
Esas viviendas dan cuenta de

un hecho significativo, como la
iluminacin y el calefn solar.
Para 2016, la Argentina debe
tener el 8% de su energa en
base a renovables, y nosotros
vamos a lograrlo, prometi
Bonfatti en 2013.
Algunos de los proyectos
que la provincia persigue en
materia de energas renovables
son el de energa elica de
Rufino; energa fotovoltaica
de San Cristbal y Tostado;
tres pequeas represas sobre
el ro Carcara para generar
energa hidroelctrica; y sobre
energa a base del gas del
residuo, en el relleno sanitario
de la ciudad de Santa Fe.
Prensa Sec. de Estado de Energa
Las instalaciones que ingresan

al programa deben cumplir con la
limitacin de potencia del inversor: 1,5 kW de potencia nominal
mxima.
Caso testigo
Alejandro Visentini es el primer
consumidor de la ciudad de Santa
Fe. Aqu, su testimonio.
Por qu decidiste ser un
Prosumidor?
Porque en nuestro barrio no
tenemos gas natural y lo que nos
motiv de alguna forma, fue calefaccionar la casa con algn medio
sustentable y que nos convenga
econmicamente tambin. Empezamos a averiguar, vimos que
estaba el programa Prosumidores
que nos alent porque adems tiene un incentivo a la provisin de
energa hacia la red y empezamos
Por cada kWh que

generan el gobierno y
la EPE pagarn $ 5,50
durante 8 aos. Esto le
permitir recuperar el
dinero invertido en la
instalacin, cuya vida
til es de 20 a 25 aos.
a averiguar con mi esposa. Nos
gust la idea y empezamos a averiguar por internet; encontr una
empresa en Mendoza, luego me
asesor con el Ing. Jorge Camino
de la UTN, porque yo saba que
l estaba trabajando en Energas
Renovables y me recomend una
empresa de El Trbol. Averig
que implicaba la instalacin de los
paneles, la generacin de energas
renovables, y todo fue muy bien.

Cmo fue el proceso conjunto con EPE para realizar la
conexin?
La verdad que de la EPE se
mostraron muy predispuestos,
nos manejbamos por celular,
todo muy transparente sin trmites, para nada burocrtico. Muy
buena la predisposicin de todos.
En tu vivienda cmo es el
consumo?
Tenemos 4 hijos y estas
semanas de fro usamos el aire
acondicionado para calefaccionar
la casa. As y todo, en muy pocos
aos recuperar la inversin que
realizamos. La idea tambin es
consumir menos energa y hacer
la vivienda ms eficiente. Estamos
muy contentos y creo que cuando
llegue la prxima factura de EPE,
va a venir en cero.
++
Procedimiento
para la inscripcin
El trmite se inicia en
cualquier sucursal de la
EPE. El cliente interesado
deber presentar toda
la documentacin
correspondiente al
Procedimiento de la
Empresa. Tambin
contarn con el
asesoramiento de
las profesionales de
la Subsecretara de
Energas Renovables de la
Secretara de Estado de la
Energa de la provincia.
VECINOS
SUSTENTABLES.
El sector conocido
como Sindicato de
la Carne en Rosario
adopt medidas
ecolgicas para
hacer eficiente esa
rea del sur de la
ciudad. Foto: Archivo
En el barrio Sindicato de
la Carne en Rosario se
gest -el ao pasado- una
iniciativa ecolgica para hacer
sustentable a esa rea del sur
de la ciudad.
Ricardo Bertolino, coordinador
de polticas de sustentabilidad
y participacin ciudadana
del municipio, le explic
oportunamente a Mirador
Provincial el proyecto:
Cuando empezamos esto
desde la secretaria general
nos plantearon cmo bajar el
concepto de sustentabilidad
en un territorio concreto.
Cmo logramos que la
gente viva el concepto de
la sustentabilidad. Donde
hay compromiso y donde se
trabaja es en los sectores
ms vulnerables. Ya que la
Provincia y la Municipalidad
estn trabajando en el
Plan Abre en los Fonavi. Y
en los Fonavi de Rosario
viven 100.000 personas.
Se dijo entonces: Por qu
no tratamos de aplicar el
concepto de sustentabilidad
en esta zona?. As empezamos
en este barrio. Bertolino
destac que las instituciones
(escuelas, clubes y otras) de
la zona se mostraron muy
atentas a participar en la
iniciativa.
El programa comenz en
marzo de 2014 con 10
proyectos que incluyen metas
ambientales, metas sociales y
metas econmicas. Se realiza
sobre 20 hectreas en esa
rea donde viven unas 3.200
personas. Las iniciativas ms
importantes son la separacin
de residuos para el reciclado
en cada monoblock del
barrio, la reforestacin y el
mantenimiento forestal de
los espacios pblicos, y la
colocacin de paneles solares
para abastecer a las zonas
comunes de cada edificio
Fonavi.
Es importante la cuestin
social. Tenemos un barrio que
cuenta con 37 monoblocks de
16 departamentos cada uno y
algunas casas. Hay unas 3.200
personas en el radio de este
primer barrio sustentable.
Tenemos que construir con
esas 3.200 personas un
barrio diferente. Un barrio
que nos permita llegar a una
convivencia sustentable. Eso
nos lleva un trabajo social

importante, afirma Ral
Capilla, integrante del rea
de sustentabilidad de la
intendencia.
Asimismo, Bertolino ampli
sobre el plan de arbolado:
Lo primero que hicimos fue
un censo de rboles para
aumentar la superficie verde
del barrio. Se detectaron
458 rboles y que haba
espacio para alrededor de
170 rboles ms. En 2014,
se forest el 35 por ciento de
la superficie disponible para
ser forestada, pero a partir
del acompaamiento de las
instituciones y de los vecinos.
Hemos perdido algunos
rboles, pero la mayora
permanece en el territorio.
Residuos. La separacin de
desechos limpios para el
reciclaje es una tarea que
requiere del aporte cotidiano
de los vecinos. Sin ellos,
esta prctica es inviable.
Y los vecinos del barrio se
apoderaron de ese hbito.
En las actividades, los
vecinos han mostrado una
predisposicin absoluta a
participar muy activamente,
a comprometerse. En este
barrio hay mucha gente
jubilada que se siente
orgullosa del lugar donde vive.
Generalmente son mujeres,
van hogar por hogar en sus
edificios invitando a todos
a separar los residuos. O
controlan que el contenedor
est bien separado el material,
afirma Bertolino. El comienzo
con algunos monoblocks se
extendi a otros, en donde sus
habitantes por iniciativa propia
quisieron copiar esta accin
ecolgica.
Amanda Chvez, del
monoblock 28, relat: La
gente ha tomado conciencia,
no tenemos quejas. Deja
de estar con ese panorama
de tanto botellero por ac.
Est evolucionando bien el
trabajo. Nosotros miramos
continuamente (si est limpio
lo que se tira en el contenedor
naranja) y si est sucio,
nosotros lo lavamos.
Cuando vino la intendenta
(Mnica Fein), ah escuchamos
el comentario que hicieron
sobre el contenedor naranja y
despus lo trajeron. Estamos
bien porque ahora hay menos
basura en la calle, en la vereda,
cartones, botellas vacas.
Vemos la mejora en la limpieza
del barrio, sostiene Teresa
Orellano, del monoblock 29.
18 /
policiales
mircoles7deseptiembre de 2016
Disparos de ametralladoras
Dictaron las preventivas para los supuestos

atacantes de la casa del dirigente de Newells
Mirador Provincial
En la maana del martes
tuvo lugar la audiencia en la que
fueron imputados los dos jvenes aprehendidos -Sergio Brian
S. y Sebastin R.- por el ataque a
balazos en la vivienda del vicepresidente de Newells, Claudio Martnez, ocurrida en la madrugada del
domingo y a quienes se les imputa
homicidio agravado en grado de
tentativa, abuso de armas, intimidacin pblica y amenazas agravadas por uso de armas.
Concluida la audiencia se le
dict prisin preventiva sin plazo a Sergio S. y a Sebastin R. la
prisin preventiva por el trmino
de 45 das. Adems Sebastin R.
tambin fue imputado de otros
dos delitos anteriores, uno por
amenazas calificadas, abuso de
armas y dao ocurrido el 27 de
diciembre del 2014 como por una
tentativa de robo del 12 de julio
prximo pasado.
Cabe destacar que la abogada
defensora de los presuntos atacantes, Patricia Guzmn, neg
que los jvenes fueran los responsables del hecho y remarc
que no son hinchas de Newells
ni van a la cancha.
La profesional remarc a los
medios de comunicacin que
habra alguna contradiccin en
los dichos del polica que actuaba de custoria en el domicilio de
Tiki Martnez puesto que el uniformado habra dicho que en una
primera instancia que a las 6 vi
a una moto que vena por Pellegrini de contramano desde la que
comenzaron a disparar. Atin a
QQ
agacharme y despus a cruzar al

edificio. Eran dos hombres vestidos con camperas negras que
iban en una moto enduro blanca.
La abogada subray que despus de las detenciones de mis
clientes, ya en sede policial, dijo
que reconoca a los autores. Si
los reconoci es porque los haba
visto. Tambin detall que el que
manejaba tena una campera con
tres rayas blancas y el acompaante una campera azul, pero a
las 7.35 dijo que las prendas eran
negras.
Negativa
Tanto Sergio S. como Sebastin
R. negaron cualquier vinculacin
con el ataque al dirigente leproso
y sealaron en la audiencia que
Nos agarraron adentro de casa.
Llamaron a la polica porque mi
amigo se pele con uno. Los policas preguntaron de quin era la
moto. Les contest que era ma
pero que la llave la tena Sergio.
Los jvenes fueron detenidos
en pasaje Cusco al 1500, en el
barrio La Lata, el domingo a las
8.25, dos horas despus de que
dos motociclistas dispararan contra el patrullero que custodiaba
el edificio donde vive el dirigente
rojinegro, en Rodrguez al 1600.
La balacera ocurri a las 6.10 y
los agresores realizaron ms de
30 disparos que impactaron en el
mvil policial, en el edificio donde
vive Martnez y en otro contiguo
en el que reside el Fiscal Regional
de Rosario, Jorge Baclini.
Ayer el fiscal de Flagrancia Jos
Luis Caterina seal que el polica
que estaba en el patrullero identi-
AMETRALLADO. El frente de la vivienda de Rodrguez al 1600 que fuera atacado en la madrugada del
domingo.
Foto: Archivo Mirador Provincial
fic a los dos detenidos como los

autores de la balacera luego de
observar en la comisara 15 la
moto tipo enduro Honda Tornado blanca en la que se movan
los agresores y los camperones
que vestan. Tenan puestas unas
camperas de color negro y azul
oscuro, detall el fiscal, antes de
aclarar que todava no se realiz

el reconocimiento de los sospechosos en Tribunales.
El fiscal present dos filmaciones registradas por una cmara
de seguridad de la cuadra donde
se ve al uniformado saliendo del
patrullero cuando cesaron los
disparos. El polica toc el portero
elctrico y les pidi a los vecinos

que llamaran al 911 porque estaba sin radio y se le haba acabado
la batera del celular.
El fiscal Caterina sostuvo que
la motivacin del atentado del
domingo fue una demostracin
de fuerza y de amedrentamiento
a Claudio Martnez.
OORosario
La Corte suspendi el desalojo de un tambo

Mirador Provincial
La Corte Suprema de Santa Fe
admiti por unanimidad el recurso de inconstitucionalidad que
interpuso el Movimiento Giros
para evitar el desalojo del tambo La Resistencia, de Rosario,
medida que estaba programada
para hoy jueves, segn fuentes
QQ
judiciales.
El mximo tribunal suspendi
el desalojo que haba ordenado la
jueza de Circuito N 5, Stella Maris
Bertune, por lo que esa resolucin
qued paralizada y sin plazos.
En tanto, la Corte admiti por
unanimidad el recurso de queja
de los abogados defensores de
quienes ocupan el tambo, pero
no se expidi respecto a si corres-
ponde o no el desalojo.
Esta presentacin era el ltimo recurso judicial del Tambo La
Resistencia, porque la Cmara de
Apelaciones haba rechazado un
recurso de inconstitucionalidad
anterior.
El litigio se inici con una
demanda de desalojo de un privado contra Oscar Licera, el hombre que explota el tambo, incluso
antes de asociarse al Movimiento

Giros, basado en un comodato
que firm Licera con el privado
en 2007.
Por su parte, el concejal Juan
Monteverde, de Ciudad Futura,
detall que por la Ley 13.334 por
cinco aos no se pueden desalojar
a unidades productivas familiares
en el territorio de la provincia de
Santa Fe.
El tambo estaba bajo esa tutela hasta encontrar la solucin de

fondo. La Cmara de Apelaciones haba dado vuelta ese fallo
haciendo caso slo a los argumentos de los empresarios, pero
la Justicia nos dio la razn, enfatiz, en declaraciones a la prensa
local.
Adems, consider que hay
un nuevo impasse, donde la Corte estudiar y resolver sobre la
cuestin de fondo y dictaminar
si siguen vigentes los cinco aos
de freno, o no.
20 /
deportes
jueves 8 septiembre de 2016
De Nez al Parque
El ltimo defiende a todos

Leandro Vega se incorpor a Newells a prstamo. Ser una alternativa ms en la defensa rojinegra. Esta era la mejor opcin
que tena para salir de River, confi. El DT empieza a definir el equipo que el domingo recibir a Tigre en el Coloso.
PRESENTACIN. Leandro Vega lleg a Rosario y tras firmar su contrato

con Newells, brind una conferencia de prensa en la que destac el
orden que encontr en la entidad Leprosa.
Foto: Sitio oficial Club Newells
LALO FALCIONI
deportes@miradorprovincial.com
Leandro Vega es defensor central, tiene 20 aos y se form en
River. Quizs su nombre no diga
demasiado porque es un juvenil
que apenas complet un puado
de partidos en la primera millonaria, pero Diego Osella insisti
por su llegada y finalmente se
dio el trueque con Denis Rodrguez, que ya forma parte de las
filas de Marcelo Gallardo. El DT
de Newells seguramente valor
que llegar a la mxima categora
de la institucin de Nez no es
para cualquiera, y mucho menos
ser considerado para ponerse la
camiseta de la seleccin nacional,
como lo hizo Vega en los ltimos
Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro.
QQ
Estoy muy contento de llegar

a este club tan importante, ahora
espero estar a la altura, dijo el
zaguero en su primera conferencia de prensa con la ropa de la
Lepra. Vega es el ltimo jugador
en arribar como refuerzo al club
del Parque, y lo hace a prstamo
por un ao con opcin de firmar
por otro ms. Se desempea en
un lugar de la cancha en el que
Newells ha tenido los mayores
problemas en los ltimos campeonatos. Por eso, sus expectativas de
tener oportunidades de mostrar
sus condiciones son altas.
Estoy muy contento de poder
estar con esta camiseta, en este
lindo club, era la mejor opcin
que tena para salir de River y
espero aprovechar este momento, dijo Leandro ayer al medioda, cuando fue presentado a la
El rbitro para el choque entre la Lepra y el

Matador, el domingo que viene a las 14 en el
Coloso, ser Patricio Loustau.
A TRABAJAR. El ex defensor de River ya comenz a entrenar con sus nuevos compaeros. Osella lo pidi para
que le solucione ciertos problemas defensivos.
Foto: Sitio oficial Club Newells
prensa en el predio de Bella Vista,

luego de las primeras prcticas
con sus nuevos compaeros.
Luego cont que en River no
pudo tener la continuidad que
necesitaba y que ahora quiere
dar vuelta la pgina para dar
lo mejor por esta camiseta. El
muchachito que sali de las inferiores de River detall que su
puesto es el de defensor central,
pero tambin he jugado de lateral, de volante; soy un jugador
bastante verstil.
Vega tiene un vnculo con
Newells que viene de muchos
aos y que el propio jugador se
encarg de revelar en la rueda
de prensa: Tengo familiares ac
en Rosario que viven muy cerca
del estadio de Newells; cada vez
que vena de paseo y sala a caminar vea el Coloso y me llamaba
mucho la atencin. Ahora, si todo

sale bien, voy a tener la oportunidad de jugar en esa hermosa cancha, confes.
El defensor nacido en la localidad bonaerense de Jos C. Paz
destac que se encontr con un
club muy ordenado, me abrieron
las puertas y eso es muy importante para un chico de 20 aos. Y
luego sentenci: No pienso en lo
que pas, ahora quiero vivir este
presente y seguir sumando experiencia en mi carrera.
Por ltimo, Vega habl de su
vivencia en la seleccin del Vasco
Olarticoechea: Lamentablemente
en los Juegos Olmpicos no pudimos lograr el objetivo, pero fue una
experiencia muy linda, conoc nuevos compaeros, nuevas amistades
y una competencia que es diferente
a todas las otras.
++
Un Tigre
en la mira
Lo inmediato para el DT
Diego Osella es definir
el reemplazante del
suspendido Diego Mateo
para recibir el domingo a
las 14 a Tigre. Como ya se
haba adelantado, Juan
Ignacio Sills es el que
mayores chances tiene
de sustituir a Pomelo en
la mitad de la cancha.
El ex Olimpo le ganara
la disputa a Sebastin
Prdiger para quedarse con
esa vacante.
/ 21
OOPARADO EN EL MEDIO
Una mirada desde el crculo Central

Damin Musto se convirti en el patrn
de la mitad de la cancha en el equipo de
Eduardo Coudet. Desde esa posicin, asume
la responsabilidad que le toca y analiza el
funcionamiento colectivo y los errores a
corregir para que central pueda luchar por
objetivos importantes.
Mirador Provincial
QQ Hace un par de aos lleg de
Olimpo de Baha Blanca con el
objetivo de dar un paso importante en su carrera, de ganarse
un lugar en el equipo y de estar
ms cerca de sus afectos, en su
Casilda natal, a solo 40 kilmetros
de Rosario. Pero con el tiempo se
convirti en una referencia en la
mitad de la cancha del conjunto
canalla; un futbolista esforzado y
solidario, pero tambin influyente a la hora de pegar un grito o de
sacar de eje a algn rival que puede hacer dao.
Damin Musto es uno de los
tcnicos que Eduardo Coudet
tiene dentro de la cancha y no le
pesa ese rtulo. Al contrario, se
siente cmodo y capacitado para
analizar el presente y el posible
futuro auriazul.
Desde su punto de vista, asegur que quedaron cosas positivas de estos partidos, sobre todo
del primer tiempo ante Defensa
y Justicia, que es lo que buscamos. Asimismo, evalu que con
Rafaela falt un poquito de todo,
no nos gust la imagen que dimos
ms all de la clasificacin a la
siguiente fase y queremos recuperar la solidez que venamos
demostrando.
El mediocampista casildense
tambin habl de potenciar las
jugadas de baln parado en beneficio del equipo: Somos conscientes de que hay que mejorar en la
Central ya tiene
fecha y sede
para medirse con
Deportivo Morn
por octavos de
final de la Copa
Argentina: ser
el martes 20 de
septiembre en Salta.
Fernando Echenique
ser el rbitro en
la visita de Central
a Vlez el prximo
domingo.
pelota parada; al ser tan parejo
todo, es una forma de sacar ventaja, reconoci.
Mirando el partido de la segunda fecha del campeonato, que se
jugar este domingo que viene a
las 16 en el estadio Jos Amalfitani de Liniers, el volante consider
que Vlez es un equipo que viene golpeado pero que tiene jugadores importantes.
Planteo
Sobre el posible trmite del
juego, aventur que ellos van a
apostar a lanzarles pelotazos a
los delanteros y en esas situaciones tenemos que estar firmes.
Luego consider que los dirigidos por Cristian Bassedas van a
salir a buscar el resultado y nosotros tenemos que ser inteligentes
y aprovechar los espacios.
Tenemos que hacer un partido inteligente, estar cortos,
estar despiertos; porque si los
ponemos en apuros en la cancha se puede generar un clima
que podemos aprovechar, indic Musto.
Volviendo a los conceptos iniciales, el cinco canalla declara
como un referente del plantel:
Los que ya hace tiempo que
estamos en este plantel tenemos
la responsabilidad de guiar a
los que se incorporaron hacia lo
que pretendemos como equipo;
si vamos a esperar que uno de los
nuevos sea nuestro salvador, nos
vamos a equivocar, sentenci.
Coudet confa ciegamente en
Musto y el volante le responde a
su conductor sin condiciones. Junto a Javier Pinola y Marco Ruben,
es uno de los grandes capitanes
de este Central soador.
Pensando en el domingo.
Vlez es un equipo que viene
golpeado pero que tiene jugadores
importantes, planteo Musto.
Foto: Prensa Rosario Central
Un reconocimiento
grande
Segn confirm el
vicepresidente auriazul Luciano
Cefaratti, Central fue incluido
por Ftbol para Todos en un

selecto grupo junto a los cinco
equipos denominados grandes
para que solo jueguen los
das sbados y domingos en
el transcurso del campeonato
de primera divisin. El
dirigente detall que se debe
a los niveles de audiencia que

tienen los partidos en los que
juega Central, que estn al
tope junto con los de Boca,
River, San Lorenzo, Racing e
Independiente. Los canallas
inflan el pecho por esta
decisin.
22 /
Se demor, pero ya est todo arreglado
Insa ya es jugador de Unin

El hijo de Rubn Daro Insa, Robertino, llegara a prstamo por una temporada. El juvenil, que fue el
nico futbolista inscripto por la entidad rojiblanca, es mediocampista ofensivo.
Programacin A
2da. Fecha
Viernes
19 Patronato-Gimnasia,
Sal Laverni.
21.15 Huracn-Quilmes,
Hctor Paletta.
YA LLEGA. Finalmente, Robertino Insa (10) vendr a Unin para reforzar un puesto que Madeln necesitaba. El hijo de Rubn Daro, de 22 aos,
jug como mediocampista ofensivo en la reserva de San Lorenzo, en la que convirti varios goles gracias a su gran pegada. An no debut en Primera
Divisin, algo que anhela hacer con la camiseta rojiblanca.
Foto: Captura internet
MIRADOR PROVINCIAL
Las conversaciones venan
desarrollndose desde hace varios
das. Hasta casi haba pasado al
olvido para la gente tatengue, pero
ayer las partes llegaron a un acuerdo, y el nico jugador que Unin
haba inscripto cablegrficamente en AFA viajar a Santa Fe para
incorporarse al plantel de Leonardo Madeln.
Se trata de Robertino Insa, el
hijo de Rubn Daro, quien hasta
ahora ha jugado como mediocampista ofensivo en la reserva de San
Lorenzo. Segn pudo saberse, al
juvenil futbolista lo unir a Unin
un prstamo por un ao con una
opcin de compra a favor de la
entidad de la avenida. Madeln ha
puesto sus ojos en Insa gracias a
su muy buena pegada en movi-
QQ
miento y pelota quieta, brindando

una alternativa al experimentado
Martn Rolle.
En dilogo con el medio radial
partidario La Cicloneta, Insa
manifest sus ganas de ponerse
a las rdenes del director tcnico
unionista: Quiero ir a jugar, habl
con Madeln y quiero debutar en
Santa Fe. Por lo que s, los dirigentes de San Lorenzo y Unin ya se
pusieron de acuerdo, creo que es a
prstamo por un ao.
Tambin habl sobre lo que
hizo que no haya podido debutar
en el primer equipo azulgrana: Lo
que yo dije es que haba rendido
futbolsticamente en 2014 y 2015,
y que no tuve la oportunidad de
debutar por razones extra futbolsticas. Creo que alguien que toma
decisiones en San Lorenzo no tom
la decisin de que yo juegue en primera. Cuando sal campen con
la reserva me decan que era casi

seguro que iba a estar, y despus le
la lista y no estaba.
La pas muy mal este ao desde que vi la lista, era triste y tampoco volv a jugar en la reserva porque es un ciclo cumplido. Con 22
aos seguir jugando en la reserva
es sacarles el lugar a los ms chicos.
Tuve ofertas pero yo insista en la
posibilidad con la llegada de Guede. Pero me sacaron, no dejaron
que me vea. Tampoco creo que mi
pap hay influido en nada, agreg
el futuro mediocampista tatengue.
Villar es la duda
De cara al partido que por la
segunda fecha del torneo local,
Unin recibir a Aldosivi en el 15
de Abril el sbado a partir de las
17, con Federico Beligoy como
encargado de arbitrar las acciones,
Leo Madeln tiene una dudad
para despejar. Se trata de esperar

si podr contar con la participacin
de Diego Villar.
El mediocampista arrastra una
molestia en su abductor, y un mal
movimiento en el cotejo frente a
Estudiantes hizo que se resintiera
de la misma, por eso el entrenador
decidi reemplazarlo (ingres Diego Godoy en su lugar), para preservarlo. Pienso que con un poco de
kinesiologa voy a estar bien. El trajn a esta edad te juega en contra,
dijo PIpa Villar.
Respecto a la posibilidad de
seguir dentro del elenco titular, el
ex volante de Racing y Godoy Cruz
de Mendoza agreg: Hicimos un
reducido, seis contra seis. Al equipo
seguramente lo tendr en la cabeza Leo (Madeln), si me toca jugar
bienvenido sea, sino apoyar desde
el lugar que sea.
Como se sabe, la AFA dej firme
Sbado
14 Olimpo-Lans,
Fernando Espinoza.
14.45 Banfield-Coln,
Silvio Trucco.
16 San Martn (SJ)-Racing,
Fernando Rapallini.
17 Unin-Aldosivi,
Federico Beligoy.
18 Def. y Justicia-San
Lorenzo, Juan Pablo
Pompei.
20 Independiente-Godoy
Cruz, Daro Herrera.
Domingo
14 Newells-Tigre,
Patricio Loustau.
16 Vlez-Rosario Central,
Fernando Echenique.
16.15 EstudiantesSarmiento, Diego Abal.
18 Boca-Belgrano,
Germn Delfino.
20 Talleres-River, Nstor
Pitana.
Lunes
19 Arsenal-Atl. Tucumn,
Jorge Balio.
21.15 Atl. de RafaelaTemperley, Mauro
Vigliano.
el horario de las 17 del sbado para

que jueguen Unin-Aldosivi de
Mar del Plata en el 15 de Abril. La
idea, en principio, del comando tcnico de Madeln es repetir el once
inicial que sali en la cancha de
Arsenal de Sarand contra Estudiantes de La Plata por la Copa
Argentina.
/ 23
OOJos Vignatti est en Per

MIRADOR PROVINCIAL
QQ Mientras Paolo Montero prepara el equipo que el sbado, a
las 14.45, visitar a Banfield en
el estadio Florencio Zola con el
arbitraje de Silvio Trucco, por la
segunda fecha del campeonato de
Primera Divisin, el presidente
del Club Atltico Coln, Jos Vignatti, y el vice Horacio Darrs,
estn en Per tratando de finiquitar la llegada del delantero
peruano Diego Mayora.
Se sabe que el Flaco Darrs
ya estuvo en el pas incaico la
semana pasada. De all vino
con la noticia de que el pase
de Mayora ya estaba concretado. Coln le haba comprado
el 80 por ciento de la ficha del
atacante al Club Sport Loreto,
entidad que disputa la categora
de ascenso en Per, y que al descender en la ltima temporada,
lo cedi a prstamo al Unin
Comercio, institucin con la que
firm un vnculo hasta el 30 de
noviembre del presente ao.
El problema es que Coln,
que mantena esperanzas de
contar con Nicols Colazo en
estos das, ya no podr tenerlo en cuenta, ya que el ex Boca
parti hacia Melbourne, para
actuar en el ftbol de la primera
de Australia. Entonces le lleg
el apuro a Montero y a los dirigentes, por esa razn, Vignatti y
Darrs se encuentran en Per,
con la consigna de lograr que
Mayora se incorpore ya mismo
al plantel rojinegro, y no el 1ro
de diciembre, como pretende
Unin Comercio.
La entidad sabalera lo tiene
inscripto cablegrficamente en
AFA, pero dicha inscripcin vence esta noche a las 20.30, por lo
que las negociaciones estn en
pleno desarrollo, tras la disputa
de la doble fecha de eliminatorias, en las cuales Mayora no
jug, a pesar de haber sido convocado por el Tigre Ricardo
Gareca, entrenador de la seleccin peruana.
Sendreet ummodo
odolobore
modolor perat. An
ullummo dolenit
euisit pratue
velit num dignibh
eugait velit lut
duis ero commo
Quiere contar con Mayora

ahora, no en diciembre
Hoy vence el plazo para ratificar la inscripcin del peruano, que es jugador de Sport Loreto, pero est
a prstamo en Unin Comercio con contrato hasta el 30 de noviembre. Colazo se fue a Australia, por lo
que es el nico que sigue con chances.
16
Goles
Son los que ha marcado

Diego El Tanque Mayora
en tres meses de disputa
del campeonato de Primera
Divisin de Per, jugando
para Unin Comercio, club
en el que est a prstamo
hasta el 30 de noviembre de
este ao.
OPTIMISTA. El presidente de Coln, Jos Vignatti, est en Per junto al vice, Horacio Darrs, tratando de
conseguir la ficha de Diego Mayora ahora, y no a partir de diciembre. Foto: Archivo
Banfield con
equipo alternativo
En el horizonte de Banfield
aparecen el choque del sbado
ante Coln y luego San Lorenzo
por la Copa Sudamericana. En
el primero, Julio Csar Falcioni
pondra un equipo alternativo
y en el segundo todos los
titulares, ya que el entrenador
del Taladro priorizar el

certamen internacional,
recordando que en el partido de
ida, derrot a los de Boedo 2 a 0,
y ser local el prximo martes.
Pero antes estar el partido
ante Coln en Pea y Arenales.
All Pelusa Falcioni analiza
poner un equipo alternativo con
mayora de suplentes y juveniles
del club. Nadie le garantiza al
entrenador que poniendo los
titulares conseguir los tres
puntos, por lo que apostara al

recambio y darle la chance a
los futbolistas que no vienen
participando con el equipo
titular. Muchos de ellos s
tuvieron su chance en los
amistosos preparatorios, pero
luego perdieron el puesto, no
por bajos rendimientos sino por
la llegada de refuerzos como es
el caso de Gonzalo Bettini, Eric
Remedi y Adrin Sporle, entre
otros.
El Tanque Mayora est en

el medio de la negociacin. Si los
trminos de la transferencia son
los que se mencionaron, Coln
quiere hacer valer sus derechos
como dueo del 80 por ciento de
su ficha. Sport Loreto se lo vendi y no tiene problema alguno,
pero la complicacin surge de
parte de Unin Comercio, que
quiere hacer valer el contrato
que vence el 30 de noviembre.
El objetivo de Vignatti y
Darrs es volver de Per con el
delantero sensacin del peruano. Para eso hace falta convencer a los dirigentes de Unin
Comercio para resarcir el vnculo firmado. Algo que no ser
nada fcil, ya que Mayora es
una de las figuras del certamen.
Que se pongan de acuerdo los
dos clubes lo antes posible. Yo
quiero jugar en Argentina con
la camiseta de Coln, declar
Mayora en su pas.
El que tambin est preocupado es Paolo Montero, ya que
sabe que tiene un cupo extranjero liberado, y si Mayora no llega
ahora, lo desaprovechar. Hay
que recordar que, adems de
anotar a Mayora y Colazo, Coln
tambin inscribi a William
Palacio y Nazareno Sols, quienes ya no estn dentro de las
posibilidades de vestir la casaca
rojinegra.
24 /
Juan Carlos Scalzo

El plantel cremoso hizo ftbol este mircoles en el predio
del Autdromo y, ms all de
algunas variantes de orden
estratgicas, es un hecho que el
entrenador repetir los mismos
nombres con los que enfrent a
Rosario Central el pasado mircoles en cancha de Unin por
Copa Argentina (qued eliminado en los penales) y mostraron
un buen funcionamiento.
La nica duda de Chocho
Llop, aunque el cuerpo mdico
y el jugador aseguran que estar en condiciones de jugar ante
el Gasolero, es Luna, quien el
lunes se mostr recuperado de
una molestia en el isquiotibial de
la pierna derecha, pero no pudo
completar el turno matutino del
martes, esta vez, por una dolencia
en la zona baja de la espalda.
Esta lesin, al igual que la anterior, estn relacionadas con un
forcejeo con Marcos Torsiglieri
en el partido ante el Canalla
cuando el jugador rosarino, tras
un choque, intent levantarlo
del suelo, pero Luna no acept la
ayuda, fue soltado por el rival y
termin golpeando fuertemente
contra el piso.
Para hoy est programado un
trabajo en doble turno y para
maana viernes, en el Monumental, est previsto el ensayo
formal de ftbol en el que, de no
surgir inconvenientes, el DT atletiquense parar al once titular
para enfrentar a los dirigidos por
Carlos Mayor.
QQ
Sin dudas
Ms all de que pueda variar
el sistema tctico por uno ms
ofensivo (de 4-4-1-1 a 4-4-2),
los actores se repetirn y sern:
Lucas Hoyos; Oscar Carniello,
Teodoro Paredes, Gastn Campi
y Mathas Abero; Gabriel Gudio,
Walter Serrano, Emiliano Romero
y Luna; Robn Ramrez y Ramiro
Costa.
Existe tambin la posibili-
Vigliano no
trae suerte
AFA confirm los jueces para la

segunda fecha y Mauro Vigliano
tendr la responsabilidad de
impartir Justicia en el Nuevo
Monumental. Con este rbitro
Atltico nunca pudo ganar en
LOS MISMOS. El once titular que

perdi por penales ante Rosario Central,
por la Copa Argentina. Llop confa en
este equipo para ir por el triunfo ante
Temperley. Foto: Gentileza Ariel Heideggen /
Sitio Oficial Copa Argentina
Un partido fundamental para Atltico de Rafaela
Con la mira puesta en Temperley

Juan Manuel Llop llev a cabo en la tarde de ayer el primer ensayo tctico con vistas al partido clave
que tendr el prximo lunes (21.15) y todo hace suponer que no habr secretos en el equipo titular
que mandar a la cancha. El volante Fernando Luna no trabaj por una molestia, pero se estima que
llegar sin inconvenientes.
dad, de acuerdo a lo que muestre en la prctica de maana,
que la ltima incorporacin
de Atltico, el centrodelantero
Sergio Almirn, se pueda meter
en el banco de relevos, aunque
todava le falte ponerse a punto
z
z
Vuelve
la Reserva
desde lo fsico y lo futbolstico,

atendiendo a la necesidad de
buscar los tres puntos y entonces se pueda recurrir a l para
potenciar la ofensiva en algn
momento del duelo.
El encuentro es tomado como
Luego de aos sin que los

espectadores tengan la
oportunidad de observar un
partido de esa divisin como
preliminar de la Primera, el
prximo lunes se retomar
esa propuesta para quienes
se acerquen temprano al
estadio.
La novedad fue confirmada

por la dirigencia de la Crema
y el encuentro tendr inicio
a las 19, con la salvedad
de que las condiciones del
tiempo acompaen y no
conspire contra el estado del
campo de juego.
La Reserva es conducida
por Vctor Bottaniz y en el
debut ante Atltico Tucumn
fue derrota por 2 a 1, en
condicin de visitante.
Rafaela y ahora, ms que nunca,

todos se esperanzan en que se
rompa esta tendencia.
Encima, los dos ltimos partidos
en la Perla del Oeste como
Vigliano como juez terminaron
en abultadas goleadas en
contra para el albiceleste. El
primero fue un 1-5 contra River
en la segunda mitad del 2015
y en el Transicin pasado fue
cada ante Defensa y Justicia

por 4 a 1.
Adems, con el pito
perteneciente a la Asociacin
Argentina de rbitros, la Crema
tiene una estadstica por dems
de negativa ya que entre B
Nacional y Primera lo dirigi
13 veces y tuvo 7 derrotas, 3
empates y slo pudo ganar en 3
ocasiones.
una verdadera final en barrio

Alberdi no slo porque Temperley es uno de los rivales a los
que la Crema debe descontarle
puntos si quiere tener chances
de permanencia sino tambin
porque los dirigidos por Llop
BUSCA CONTROL.
Juan Manuel Llop sabe
que su equipo necesita
puntos y para eso tiene
que tener el dominio de
la pelota y generar en
ofensiva. Es un desafo
superlativo.
necesitan plasmar en el resultado el buen rendimiento que vienen exhibiendo antes de que la
ansiedad y sensacin de impotencia se apoderen de un grupo
que hoy se muestra muy confiado en sus posibilidades.
/ 25
OOLiga Esperancina de Ftbol

Mirador Provincial
QQ El ftbol de la Liga Esperancina volvi a convocar un gran
marco de pblico en cada una
de las canchas, a pesar de la apacible jornada de domingo. All
Sarmiento de Humboldt volvi a
mostrar las credenciales de ltimo campen.
Con momentos de buen ftbol derrot como local a Central
San Carlos para seguir en lo ms
alto de la tabla de posiciones en
la Zona 1. La jornada ventosa y
fra de la 8va. fecha de la segunda ronda del campeonato organizado por Liga Esperancina,
tuvo su colorido en Humboldt.
El triunfo de Atltico Sarmiento de Humboldt por 3 a 1,
con goles de goles de Barco (2)
y Pizarro descont Sola para
la visita le permite ser junto a
Santa Clara FC el puntero indiscutido de la zona y ya estar clasificado para la ronda final del
certamen.
En tanto el otro puntero
del grupo derrot a Argentino
Lpez 2 a 1 con goles de Fernando Merlo y Conrado Peralta
Pino (descont Nicols Godoy
para el local). De esta forma el
conjunto de la V azulada volvi a la victoria y ya se clasific
a la siguiente fase.
Vale recordar que la fecha
haba comenzado el viernes con
dos partidos, donde los equipos
de Franck fueron los protagonistas. En la fra noche del viernes
el Club Atltico Franck recibi
en su estadio la visita de Libertad
de Nelson, al cual derrot por 2
a 0. Ahora el equipo de Cabrera
contina como uno de los protagonista de la Zona 2.
Adems en Sarmiento, Argentino vapule al local por 5 a 3,
con goles de Galeano, Lovato (3)
y Michlig; descontaron Negro y
Roln para Sarmiento.
Sarmiento derrot a Central

y contina lder de la Zona 1
El conjunto de Mauro Bisang le gan al equipo sancarlino por 3 a 1, con goles de Barco en dos
ocasiones y Pizarro. De esta forma, sigue siendo el puntero del campeonato en la Zona 1, posicin que
comparte con Santa Clara FC. En la Zona 2, continan arriba los equipos de Franck.
Boretto Matas); AD Juventud 1
(Merke Julio) vs Sportivo 3 (Crdoba Sebastin por 3); Defensores
4 (Gualini Agustn por 2, Guibert
Sebastin y Martino Sebastin)
vs Juventud LP 3 (Catinot Gabriel,
Gnero Juan Ignacio y Mocer
Daro); Atltico Pilar 2 (Hoffstetter
Hugo y Baldo Juan) vs San Martn
de Progreso 0.
Adems por el Interzonal Unin
Progresista 3 (Aranda Martn, Fassetta Jonatan y Walker Nicols) vs
Unin Santo Domingo 0.
SLIDO. El triunfo del domingo le permite a Sarmiento de Humboldt continuar como lder y adems estar
clasificado para la ronda final del certamen. Foto: Gentileza Ftbol de Liga
Resultados
El resto de la jornada se complet de la siguiente manera:
Independiente San Agustn 0 vs
Juventud Unida de Humboldt 3
(Leites Eloy por 2 y Gillig Damin);
Belgrano 2 (Murga Elas y Bonalume Luciano) vs Deportivo Gessler

0; Mitre 1 (Vera Orlando) vs Unin
1 (Invirkelried Cristian); San
Lorenzo 6 (Romitti Jehiel por 3,
Bravo Fernando, Gonzlez Lucas
y Frutos Nicols) vs Independiente San Jos 0.

En Zona 2, Alumni 0 vs Libertad SJN 6 (Zurbriggen Esteban
por 2, Torres Gustavo, Insaurralde Juan, Fiederer Gonzalo y
Adelanto en inferiores
Hoy comienza a jugarse la
segunda rueda del Campeonato de Inferiores Carlos Hasselmann, a raz de que varios clubes tienen abocados a sus jugadores de 6ta. Divisin al Torneo
Provincial Sub 14.
Por este motivo, a partir de
las 19.30 se jugarn 4 partidos
correspondiente a la Fecha 1 de
la Segunda Rueda del Campeonato de Inferiores. En Zona Norte, Atltico Felicia DF-Sarmiento,
y en Zona Sur jugarn Atltico
Franck-Belgrano (se jugar 6ta. y
7ma. Divisin); Unin ProgresistaAtltico Pilar (se disputar en cancha de Atltico Pilar) y Argentino
Franck-Libertad SJN.
Liga San Martn
El clsico va el domingo
Mirador Provincial
Gentileza radioeltrebol.com.ar
Finalmente, y luego de varias

suposiciones acerca del da de
disputa del clsico de la ciudad
de El Trbol, la Liga lo confirm
a travs de un parte de prensa
oficial: Trebolense y El Expreso
se enfrentarn el domingo en el
Estadio Centenario, pero media

hora ms tarde (desde las 14.30
en Reserva y las 16.30 hs. en Primera).
La entidad verdiblanca tendr
el sbado por la noche la Cena
Aniversario por sus 70 aos y es
por eso que se barajaban otras
posibilidades, pero ahora se acabaron las dudas.
Dentro del cronograma de par-
tidos para esta fecha 4 del Clausura, tambin hay otro encuentro
que sufrir modificaciones y ser
el que protagonizarn Atltico
San Jorge y Unin de Sastre en el
Parque 23 de Junio.
El Uruguayo y el Tatengue
se medirn el sbado, a partir de
las 14 en Reserva y las 16 en Primera.
El resto de los cotejos se jugarn el domingo, en el horario
habitual de cada fin de semana.
Torneo
Provincial Sub 14
Desde el prximo viernes
9 de septiembre y hasta el
domingo 11 se disputar el
Torneo Provincial Sub 14,
organizado por la Federacin
Santafesina y la Liga Regional
Ceresina de Ftbol. Por la

zona A, lo harn: Liga Ceresina
A, San Martn; Ocampense
y Sanlorencina. Zona B:
Ceresina B, Deportiva del Sur,
Galvense y Paivense. Zona
C: Caadense, Casildense,
Rosarina y Esperancina. Zona
D: Rafaelina, Reconquistense,
Verense y Santafesina.
26 /
Villa Dora y Libertad se consagraron campeones en vleibol
Los ttulos Sub 23 se quedaron en la provincia

El club de la capital provincial fue el mejores en damas, mientras que el de San Jernimo Norte obtuvo el primer puesto en
varones. El certamen tuvo la participacin de un importante nmero de equipos de nuestro pas y de Uruguay.
Mirador Provincial
QQ Recientemente se disput el
Campeonato Abierto Sub 23 de
Vleibol, en el que se consagraron campeones Libertad de San
Jernimo Norte, en caballeros, y
Villa Dora, en damas. Se trat de
la undcima edicin de este certamen, cuya organizacin corri
por cuenta del club de Gimnasia
y Esgrima de Santa Fe.
El campeonato tuvo sede principal en 4 de Enero y Juan de
Garay de la capital provincial,
sumado a las subsedes de los clubes Unin y Coln de Santa Fe,
tomando parte 25 instituciones
argentinas, adems de varios
equipos invitados de la Repblica
Oriental del Uruguay.
En la rama masculina, Libertad de San Jernimo Norte se
consagr campen tras superar

a Belgrano de Don Torcuato en la
final. Diego Hang fue distinguido
como mejor jugador del torneo.
Por su parte, en la competencia femenina fue primero Villa
Dora, que venci en la definicin
a Regatas Santa Fe y Aylen Ponso,
de Villa Dora, fue elegida la mejor
jugadora del torneo.
Triunfo argentino
En su primera presentacin
en la Copa Panamericana Sub 23,
que se disputa en Mxico, Argentina derrot a Santa Luca por 3 a
0, con parciales de 25-14, 25-10 y
25-8, por el Grupo C.
Desde el arranque del partido,
la Seleccin sac grandes diferencias en base al juego en ataque y
frente a un rival con problemas
para resolver en ataque. As,
Argentina lleg a contar con ven-
tajas de 9-2 y 16-8 y con Matas

Snchez repartiendo las salidas,
se lo llev por 25-14.
En el segundo parcial, la diferencia en el primer tiempo tcnico fue de 8-3 con Fernndez
y Martnez ms participativos,
ventaja que mejor a 16-5 en un
el momento de mayor desequilibrio entre ambos equipos. En
este parcial, la Seleccin tambin
sum desde el bloqueo y saque
y con un buen cierre de Lazo, lo
resolvi 25-10.
En el tercer set, Argentina
domin el desarrollo de entrada con un buen ingreso de Melgarejo y un mejor rendimiento
en todos los fundamentos para
alcanzar el segundo tiempo tcnico arriba 16-5. Bien en saque
y bloqueo y superior en ataque,
la Seleccin defini el triunfo
por 25-8.
CAMPEONAS. Las chicas de Villa Dora se consolidan en la elite

nacional y tambin se destacan en las categoras menores, esta vez
con el ttulo en Sub 23. Foto: Manuel Alberto Fabata
OODespus del duro golpe que sufri el sbado
El rugbier Ignacio Maeder sigue estable

Mirador Provincial
QQ Ignacio Maeder, jugador de
la pre reserva de Duendes que
sufri una lesin cervical grave
el sbado pasado, sigue internado en el sanatorio Parque en
Rosario. Maeder result lesio-
nado al colapsar un scrum en el

partido entre su equipo y CRAI.
Esa afeccin le provoc un paro
cardiorrespiratorio por lo que fue
trasladado de urgencia en aquella jornada. Consecuencia de ello,
fueron suspendidos los partidos
de reserva y primera divisin de
estos dos clubes.
Javier Escalante, vicepresidente de la Unin de Rugby de Rosario (URR), es la voz oficial para los
medios sobre esta contingencia.
Tras la intervencin quirrgica
del sbado por la noche, el deportista de 23 aos est en terapia
intensiva. l est estable. Pas las
ltimas horas sin mayores com-
plicaciones, afirm Escalante a

Mirador Provincial. El dirigente
de la URR pidi comprensin
por lo delicado de la situacin de
salud de Maeder. Se desconoce
an cuntos das o semanas deba
pasar el rugbier en ese sanatorio.
La familia del joven accidentado tambin solicit se entien-
da el momento que atraviesan

por estos das ante este hecho.
Andrea, hermana de Igna, como
le llaman sus ms allegados,
public un mensaje en su cuenta
de Facebook en donde agradeci
por el acompaamiento y pidi
para que recen por la salud de su
hermano.
Ignacio naci en Resistencia.
Comenz a jugar al deporte de
la ovalada en su ciudad en Chaco
Rugby Club.
Un nuevo festejo de Cha Roga

Las cangrejas, pentacampeonas
En el ao de su vigsimo aniversario, Cha

Roga se consagr pentacampen del
Torneo Regional del Litoral. Las cangrejas
derrotaron en la final a Echage 10 a 7
y de esa manera prolongaron su reinado
en el certamen que lo vio ganar todas sus
ediciones. Santotomesinas y paranaenses
representarn a la regin en el Torneo
Nacional de Clubes que se llevar a cabo en
nuestro medio el 8 y 9 de octubre. En la fecha
definitoria estuvieron presentes Daniel Villn,
entrenador de Las Pumas, y Carolina Bravo,
oficial de desarrollo de rugby femenino de
la Unin Argentina de Rugby. Foto: Gentileza
Prensa Unin Santafesina de Rugby
AHORA COMIENZA la etapa de juego y llega el momento de poner en prctica todo lo

aprendido durante las jornadas.
Fotos: Prensa Min. de Seguridad
OOTercer Tiempo
Es un certamen
organizado por
el Ministerio de
Seguridad provincial y
la Liga Santafesina de
Ftbol. Participarn
234 chicos de distintos
barrios de Santa
Fe vinculados al
programa Juventudes
Incluidas.
Mirador Provincial
QQ El Ministerio de Seguridad y
la Liga Santafesina de Ftbol lanzaron el Torneo Tercer Tiempo,
del cual participarn ms de 234
jvenes de distintos barrios de las
ciudades de Santa Fe vinculados
al programa Juventudes Incluidas, perteneciente a la Secretara
de Seguridad Comunitaria.
En una primera etapa, se realizaron diversas reuniones, charlas
y controles mdicos para que los
jvenes se familiaricen con el sistema y tengan todos los papeles
necesarios para poder inscribirse
en la Liga Santafesina de Ftbol.
La reunin inicial tuvo a delegados de los equipos participantes del torneo, representantes
Escapar de
la violencia
Juventudes Incluidas es un
programa que trabaja con
jvenes en contextos de
vulnerabilidad para proveerles
/ 27
DEFINICIN. Desde la cartera de Seguridad entienden que es una instancia para divertirse,
hacer ejercicio, mostrar habilidades y terminar el partido sabiendo que en el otro equipo hay
un amigo.
Un torneo de ftbol para

promover inclusin y valores
de la Secretara de Seguridad
Comunitaria y el ex jugador de
ftbol y actual director tcnico,
Reinhart Ramn Mntaras. All se
brind una charla de motivacin
deportiva para los chicos a cargo
del director tcnico. Esa primera
etapa de las charlas, que estuvieron a cargo de profesionales del
ftbol local, intent incentivar a
los chicos en el juego limpio y la
competencia responsable
El objetivo es que todos los
equipos puedan interactuar con
personas del ambiente futbolstico a fin de interiorizarse en las
reglas de la Liga de Ftbol, integrarse con chicos de otros barrios
y buscar estrategias deportivas
que les permitan mejorar la participacin en el torneo. Es una
instancia para divertirse, hacer
ejercicio, mostrar habilidades y
terminar el partido sabiendo que
en el otro equipo hay un amigo.
En una segunda etapa, se iniciaron en el predio de la Esquina
oportunidades de desarrollo
personal alejadas del delito y la
violencia.
Una de las lneas centrales
de abordaje es la promocin
de la convivencia pacfica y
la inclusin. Por lo tanto, la
posibilidad de desarrollar un
torneo de ftbol en el que
Encendida las prcticas futbolsticas a cargo de un profesor

de educacin fsica con horarios
rotativos entre todos los equipos.
All realizaron diversas actividades de preparacin fsica y tcticas a fin de aplicarlas durante los
partidos..
Accin
Ahora comienza la etapa
de juego y llega el momento de
poner en prctica todo lo aprendido durante las jornadas. La
Liga Santafesina de Ftbol aporta
la logstica, el predio con las canchas, los rbitros, el diseo de los
carnet para cada uno de los inscriptos, la historia clnica, fichas
personales y el seguro para cada
uno de los jugadores.
El presidente de la Liga SantaFesina de Ftbol, Axel Menor, dijo
que desde nuestra institucin
brindamos todo lo necesario para
que estos jvenes puedan divertirse y a su vez aprender tcnicas
de convivencia y de juego limpio

y agreg que es muy importante
que nos complementemos con el
gobierno y que sigamos con esta
poltica de estado que permite
que un deporte promueva valores para convivir y vivir mejor en
la sociedad actual.
El Ministro de Seguridad, Maximiliano Pullaro, destac la importancia que tienen las iniciativas
deportivas que buscan trabajar
en la prevencin de la violencia
y el delito. Todas las acciones se
realizan en los barrios apuntan a
que muchos jvenes tengan una
oportunidad y puedan ingresar
a un camino que les posibilite
sentirse tiles, integrados y con
posibilidades de estudiar, trabajar y tener una familia. Y en ese
camino creo que el deporte ayuda
mucho, remarc.
Por su parte, el director provincial de Planificacin y Evaluacin de Seguridad Comunitaria,
Fernando Demiryi explic: La
participen grupos de distintos

barrios y donde prime el
respeto por los dems, es
una estrategia central para
disminuir la conflictividad y
generar hbitos saludables.
Entre las caractersticas
que tendr el torneo Tercer
Tiempo, que comienza en
agosto del corriente ao,

se destaca que todos los
participantes accedieron a
controles mdicos previos
y firmaron un acuerdo de
convivencia que, de ser
incumplido, determinar la
expulsin de la competencia.
Adems, a instancias de la Liga
creacin del torneo es una etapa

ms de integracin para los que
participan de los talleres que la
Secretara de Seguridad Comunitaria en los distintos barrios. El
objetivo principal de las polticas
que se llevan adelante desde el
Ministerio de Seguridad es lograr
que los jvenes de los barrios tengan trabajo, educacin e inclusin, manifest el funcionario, y
reiter el agradecimiento a la Liga
Santafesina de Ftbol.
En referencia a estos programas, el secretario de Seguridad
Comunitaria, Angel Ruani, destac: Con estos torneos trabajamos
de manera directa con las instituciones barriales y los chicos que
participan, no solo en la inclusin
a travs del deporte sino relevando las necesidades de salud, educacin, etc. que cada comunidad
presenta en particular, permitiendo al Estado una entrada directa
y una presencia efectiva en promocin de derechos.
Santafesina de Ftbol se ha
definido que los equipos que
no reciban tarjetas durante el
partido sumarn un punto y a
los que tengan sancionados
se les descontar un punto,
ms all de los obtenidos
en funcin del resultado del
encuentro.
28 /
ESTE VIERNES, SBADO Y DOMINGO
La Sinfnica de Rosario,
de gira por la provincia
El organismo realizar la segunda recorrida artstica del ao. Los conciertos sern en las
localidades de Elortondo, Maggiolo y Teodelina, con entrada libre y gratuita.
Itinerario
Elortondo: viernes 9 de
septiembre a las 21 en el Galpn
del Ferrocarril (Italia y Espaa).
Maggiolo: sbado 10 de
septiembre a las 21 en el Saln de
los 100 aos (Sarmiento 671).
Teodelina: domingo 11 de
septiembre a las 20 en la Sociedad
Espaola (Av. Jos Roberti 363).
Mirador Provincial
redaccin@miradorprovincial.com
La Orquesta Sinfnica Provincial de Rosario, dependiente del ministerio de Innovacin
y Cultura, realizar del 9 al 11
de septiembre la segunda gira
artstica del ao por localidades de la provincia que, en
esta oportunidad, la llevarn
a encontrarse con el pblico
de Elortondo, Maggiolo y Teodelina.
La gira es organizada por la
Direccin Provincial de Organismos Musicales y la Direccin Provincial de Programacin Territorial de la Secretara
General de Programaciones, en
el marco del programa cultural
Querer, Creer, Crear.
Bajo la direccin del Mtro.
David Del Pino Klinge, el repertorio del concierto transitar
grandes compositores y exquisitas obras: J. S. Bach: Concierto para oboe d amore, solista,
Luis Giavn, A. Dvorak: Tercer
y cuarto movimiento de la Sinfona N. 8 y P.I. Tchaikovsky:
Obertura 1812.
QQ
Renovar el encuentro
Con ms de ochenta msicos en escena, el objetivo de la
gira es, una vez ms, celebrar
el encuentro de la orquesta
con el pblico y as revivir el
entusiasmo y la emocin con
que cada localidad vivencia la
msica.
Con ms de ochenta msicos en escena, en

todas las funciones la entrada ser libre y gratuita.
Foto: Gentileza Ministerio de Innovacin y Cultura
Bajo esta premisa es que

el ministerio de Innovacin y
Cultura de la Provincia de Santa Fe dise para este ao un
itinerario que comenz con la
llegada en mayo de la orquesta

a Piamonte, Frontera y San Jorge y ahora contina por Maggiolo, Elortondo y Teodelina.
En 2014 Carcara, Venado
Tuerto y Villa Gobernador Glvez y en 2015 Firmat, Chaar

Ladeado y Villa Cas recibieron oportunamente a la Sinfnica de Rosario en un ida y
vuelta pleno de emocin, tanto

para los vecinos de la localidad
como para los msicos que
tuvieron la posibilidad de la
cercana con su audiencia.
OOEste viernes
Mirador Provincial
En Plaza Pringles (Crdoba
1550) tendr lugar la Feria de Editoriales Rosarinas, con la participacin de UNR Editora, Multiversal,
Ivn Rosado, Ro Ancho, Serapis,
Libros silvestres, Letras subterrneas, Escafandra, Flor de ptalos
Feria de Editoriales Rosarinas
QQ
infinita, Neutrinos, La ciudad de

las mujeres, Ciudad gtica, Homo
Sapiens, Danke, Baltasara Editora,
Laborde, Este carnaval, Yo soy Gilda, Tercer mundo, Editorial Biblioteca (Vigil), Casagrande, FHUMYAR
ediciones, El corn y el termotanque, ltimo recurso, ARGRA, Lucio

V. ediciones, Surco ediciones, La
ciudad de las mujeres, Turba ediciones y la Editorial Municipal de
Rosario.
Asimismo, se han sumado La

Pluma Libros, Rayuela Libros,
Cabur Libros, Libros Macedonio, Oliverio Libros, Leo Libros y
Revistas y Libros Incunables.
La propuesta, coorganizada por
la Biblioteca Argentina Dr. Juan

lvarez, se lleva a cabo desde hace
4 aos y es la 3 edicin de este ao.
Su objetivo es promover la lectura
e incorporar un nuevo sitio para
escritores, libreros de oficio que no
tienen local comercial y las pequeas editoriales de la ciudad. La feria
se podr visitar este viernes, de 18 a
20.30, con entrada libre y gratuita.
/ 29
OOUNA MUESTRA QUE REMEMORA LAS FARNDULAS ESTUDIANTILES
Despliegue de fantasa y humor

La nueva exposicin del Museo de la Ciudad de Santa Fe, ubicado en Balcarce 1635, recupera fotografas de las farndulas
estudiantiles los 60 y 70. Adems, incluye objetos referenciales de las temticas abordadas por la farndula.
zz
Recuerdo
En una nota titulada
Farndula estudiantil y
coloridas carrozas el Diario
El Litoral consign en su
edicin del 7 de noviembre
de 2009: Como parte de los
festejos por el centenario
de la nacionalizacin de la
Escuela Industrial Superior
(EIS), a conmemorarse el
prximo lunes 23, se realiz
anoche en la Costanera
Este una nueva edicin de
la tradicional Farndula
Estudiantil. El evento cont
con una multitudinaria
convocatoria, y a la colorida
algaraba de los estudiantes
se sum la actuacin de
grupos de msica locales,
muestras artsticas, bailes
y el espectculo visual del
desfile de carrozas. Los
festejos por los 100 aos
de la EIS continuarn
durante el resto del mes con
diversas presentaciones y
homenajes.
Durante los 60 y 70, la ciudad de Santa Fe fue escenario de una singular fiesta en la que los estudiantes secundarios
eran indiscutibles protagonistas.
Foto: Archivo particular de Sara Bastn.
Mirador Provincial
QQ Farndula Estudiantil. Fantasa de Primavera es el ttulo de la
prxima muestra del Museo de la
Ciudad de Santa Fe, que recupera
fotografas de las farndulas estudiantiles que se realizaban en la
capital santafesina; as como tambin registros de la farndula que
se llev a cabo en el ao 2009, en
el Centenario de la Escuela Industrial Superior. Adems, la exposicin incluir objetos referenciales
de las diversas temticas aborda-
das en los festejos, coincidentes

con la llegada de la primavera y el
Da del Estudiante; en una iniciativa que en su conjunto se propone
motivar a los vecinos de la ciudad a
recuperar la memoria de las farndulas, como parte de la historia cultural de los santafesinos, plasmada
en fotografas y objetos.
Esta propuesta organizada
por la Municipalidad de Santa Fe
abrir sus puertas este viernes a
las 18.30, y permanecer hasta el
16 de octubre, como parte de Primavera Joven, una extensa programacin que el Municipio de la
capital provincial prepara para

celebrar la llegada de la nueva
estacin con los ms jvenes. Con
entrada libre y gratuita, podr
visitarse de lunes a viernes de 9 a
12, sbados de 9 a 14 y de 16 a 20,
y los domingos de 16 a 20.
Una costumbre
Durante las dcadas de 1960
y 1970, la ciudad de Santa Fe fue
escenario de una singular fiesta
en la que los estudiantes secundarios eran indiscutibles protagonistas: la tradicional Farndula Estudiantil organizada por la
Asociacin Amigos de calle San

Martn. La crnica periodstica de
aquellos aos daba cuenta de lo
convocante del encuentro, que se
repeta cada ao: Enorme concurrencia, millares de personas
apretujadas a lo largo del trayecto
de nuestra arteria principal, comprendido entre Juan de Garay y
Suipacha, asistieron a un laudable despliegue de fantasa y buen
humor que fue preparado por
la muchachada pacientemente
durante muchos das, indica la
edicin del 23 de septiembre de
1963 del diario El Litoral.
Labor conjunta
Para el desarrollo de esta
exposicin se cont con la colaboracin de la Escuela Industrial
Superior de la Universidad Nacional del Litoral, Escuela Provincial
de Artes Visuales Profesor Juan
Mantovani, Fundacin Escuela
Industrial Superior, Museo Histrico UNL Marta Samatn, Archivo
Grfico de Diario El Litoral, Asociacin Amigos Calle San Martn,
Alberto Tourn y archivo particular de Sara Bastn.
Adems, alumnos de tercer
ao de Escultura del Bachillerato
Especializado en Artes Visuales
de la Escuela Mantovani, a cargo de las docentes Mara Teresa
Serralunga y Marianela Giacosa,
realizaron mscaras y objetos,
recreando diseos que se observan en las fotografas de los desfiles de primavera.
30 /
OOMadrigal adelanta su nuevo disco
La voz como instrumento primordial

El reconocido grupo
vocal rosarino se
presenta esta noche
en Distrito7, junto
al eximio guitarrista
Marcelo Stenta.
Diego Montejo
En una entrevista con Mirador Provincial, Irene Rodrguez
y Ral Rey, integrantes del destacado grupo rosarino Madrigal,
hacen un anlisis de los conjuntos vocales en la actualidad y de
los espacios de difusin de la
msica popular. Tambin adelantaron sobre su nuevo disco y
el prximo espectculo junto a
Anacrusa.
Qu lugar ocupa hoy
la msica vocal en la escena
musical?
IR: Podramos ubicar el
gran auge de los grupos vocales
en los aos 70, en un contexto
muy particular, vinculado con
los ideales de una generacin
que quera cambiar el mundo.
Madrigal fue parte de ese gran
movimiento que abrev artsticamente en esa gran renovacin
que signific el Nuevo Cancionero.
Ms adelante, nos toc ser
parte del resurgimiento de la
msica argentina que se dio con
la vuelta a la democracia en los
80. Recuerdo especialmente los
recitales en Obras Sanitarias
que, en nuestro caso, compartimos con el querido Ral Carnota en ese momento en do con
Suna Rocha.
Hoy las agrupaciones vocales
no tienen la preeminencia que
tuvieron en los 70 y principios
de los 80, pero somos muchos
los que seguimos buscando una
renovacin no slo en el sonido
sino tambin en la eleccin del
repertorio que suma al legado
insoslayable de nuestros grandes msicos y poetas, las creaciones de autores jvenes, innovadores que aportan una voz y
un sonido propio.
Cmo es el circuito de
los conjuntos vocales, hay un
pblico general o es un pblico muy especfico?
IR: Hay un circuito que
incluye a las formaciones cora-
QQ
MAGRIGAL compartir sus voces esta noche en Distrito7. Foto: Archivo
les. Por ejemplo pienso en el

ciclo que organiza el maestro
Damin Snchez, creador, junto a Ral Rey, de Madrigal. Otro
ejemplo es Tiempo de Vocales.
En este ciclo nos toc compartir
escenario con el Grupo Vocal
Argentino en el Centro Cultural San Martn con una enorme convocatoria. De all tambin surgi un disco doble que
nucleaba a gran parte de los
grupos vocales del pas.
Con Madrigal, si bien participamos en estos encuentros,
en realidad nuestras presentaciones son para el pblico en
general. Se ha dado que el grupo logr una permanencia que
quizs explique la convocatoria
de distinto tipo de pblico.
Por qu la msica vocal
y tambin la msica folklrica
no tienen lugar en los medios
masivos?
IR: Pienso que no es slo
un fenmeno de la msica
folklrica o vocal. Los canales
de divulgacin de msica se han
ido segmentando. Hay canales
exclusivos de msica clsica,
folklrica, tango, rock, jazz, etc.
A este fenmeno se le suma la
enorme incidencia de la circulacin de todo tipo de expresiones
en las redes.
Ya hace aos que no hay programas exclusivamente musicales, como fue en su momento,
por ejemplo, Bada y Ca. Hoy
tenemos el hermossimo ciclo
de Msica en el Estudio, pero
se trata justamente del Canal
Encuentro, un proyecto alejado
de cualquier condicionamiento
comercial. No sabra determinar la fecha, pero si no me equivoco, creo que fue en los 90 que
los programas de msica fueron
reemplazados por los programas de entretenimiento.
Esto responde a las lgi-
cas del mercado?

IR: Es muy probable. Los
medios masivos estn muy
condicionados por el rating y
supongo que, a diferencia de
otras pocas, la msica, y sobre
todo aquella que busca algn
refinamiento meldico, armnico o potico, no encuentran un
pblico de recepcin masiva.
Pero si alguna vez lo tuvo, confo en que lo volver a tener.
En esta ocasin se presentan junto a Marcelo Stenta, en
qu va a consistir el repertorio, hay algo en especial para
esta funcin.
RR: Cada presentacin es
especial y distinta. Uno se prepara para ofrecer lo mejor siempre, y siempre espera que eso
que va a ofrecer emocione o
divierta y ese desafo tensiona y
a la vez moviliza. Y hacerlo con
Marcelo en calidad de solista,
primero, y como parte de nues-
tro proyecto, despus, es un

placer doble que seguramente
compartir con un sentimiento
comn el pblico que se acerque este jueves al D7.
Lo que viene
Estn preparando un
nuevo disco. Qu me pods
contar de eso?
RR: Estamos trabajando
sobre diecisis temas, muchos
de raz criolla, otros de carcter urbano y algunos de autores
extranjeros muy admirados por
nosotros, como es el caso del
uruguayo Fernando Cabrera y el
de la colombiana Marta Gmez.
La foto de tapa es de Hctor de
Benedictis sobre la unin de
tierra y asfalto, lo urbano y lo
rural, expresada en el musgo y
la piedra. Hay temas de Fandermole, de Ral Carnota, del Cuchi
(Leguizamn), Suma Paz, Oscar
Alem, y varios tangos de autores
++
Distincin
Madrigal fue distinguido

por el Concejo Municipal de
Rosario como un grupo vocal
de esa ciudad que recorre
el cancionero de nuestra
msica popular con una
marca propia. Con arreglos
propios y un carcter musical
nico, Madrigal eligi para
su repertorio y durante toda
su historia, canciones con
muy valorados.
Fue grabado en etapas o
de una sola vez, quienes participaron como invitados?
RR: Una decena de tomas
se hicieron en Fidelius, un estudio ubicado en Boedo (Buenos Aires) y otras las estamos
grabando aqu, con Federico
Ramonda en la produccin y
edicin. Tenemos la guitarra de
Marcelo Stenta en ocho temas y
el violn de Diego Leguizamn
en tres. Hay percusiones de
Juancho Perone y de Victoria
Virgolini. Y tres de los diecisis
temas van solo con voces. Estimo que lo terminaremos a fin
de ao para presentarlo en marzo del ao que viene.
Estn a punto de tocar
con Anacrusa. cmo es eso y
de qu consta?
fundamento. En este momento

se encuentran grabando
un disco nuevo del cual
pronto tendremos noticias.
Sus integrantes son Irene
Rodrguez (soprano - flauta
traversa); Gabriela Rivoira
(mezzo-guitarra); Sofa
Rodriguez (contralto); Willy
Rodriguez (tenor - percusin);
Raul Rey (bartono - guitarra arreglos vocales y direccin)
Mariano Pistono (bajo).
RR: Haremos un programa

que incluye una primera parte
con nuestras obras, una segunda parte con Anacrusa haciendo las suyas, y por ltimo las dos
agrupaciones juntas con composiciones y arreglos instrumentales y vocales de Jos Luis (Castieira de Dios).
Los temas que abordaremos
en conjunto son Ro Manzanares, Fuerza, El sacrificio, Ofrenda y la Vidala del Salitral, banda de sonido del film El Rigor
del Destino (1985) del director
y guionista tucumano Gerardo
Vallejos.
Qu significa para ustedes Jos Luis Castieira de
Dios, ya compartieron escenario con l en otras ocasiones?
IR: Para nosotros es una
caricia en el alma haber sido
/ 31
Anticipo
Con once registros

discogrficos en su haber y
una historia que lo muestra
encarnando letras que reflejan
observaciones de la realidad
ms vasta, Madrigal aborda en
este adelanto de su prximo
lbum un programa de carcter
urbano y rural para componer
una pintura de la msica del
pas con formas musicales
distintivas.
Por su parte, Stenta, mostrar
nuevas y conocidas obras de
excelentes autores a travs de
su exquisita guitarra. Juntos,
reinterpretarn entre otros
temas Gara, Necesitara, La
casa de al lado, El ltimo caf,
Corazonando, Si llega a ser
tucumana, Cantar del viento, el
isleo, Salamanqueando pa mi.
invitados por Castieira de Dios.

Se trata de uno de los grandes
innovadores y referentes de la
msica popular latinoamericana. Fue uno de los primeros en
orquestar canciones populares
de nuestro continente, aportando a estas expresiones un refinamiento y sutilezas que en ningn momento signific perder la
esencia.
An hoy es difcil para los
msicos clsicos interpretar
temas de nuestro folklore por su
caracterstica polirritmia y Castieira logra eso, que una sinfnica

suene maravillosamente sin que
se pierdan los acentos y particularidades del lenguaje especfico. A
nosotros nos marcaron sus composiciones, sus interpretaciones,
su modo de arreglar y ese sonido
tan particular de Anacrusa y de
las grandes orquestaciones.
Parte del grupo es miembro de la organizacin del
Encuentro de Msicos. Qu
experiencia les dej la pasa-
da edicin?
IR: Nuevamente Rosario
convoc a msicos de todo el pas
que trajeron y nos dejaron todo
su talento en los escenarios de
los teatros ms importantes de la
ciudad. Una vez ms, en los talleres otros grandes msicos vinieron a compartir su saber con
otros msicos, con estudiantes y
profesores de msica que se fueron llenos sonidos, ideas, datos e
informacin para seguir creando,
interpretando o enseando.
debe completar un formulario en

la pgina web del Monumento:
www.monumentoalabandera.
gob.ar, que estar disponible el
viernes 9 de septiembre a partir
de las 9 horas. Adems, se entregarn 30 entradas (mximo 2 por
persona) el 10 de septiembre en la
Galera de las Banderas (Santa Fe
581) entre las 9 y las 12:30 horas
(hasta agotar stock).
El recorrido, cuya duracin
ser aproximadamente de una
hora y media, abarcar el interior
del Monumento, lugar en el que
la Galera de Honor de las Banderas de Amrica, la Cripta y el
mirador de la Torre se conectan
misteriosamente a travs de un
pasillo subterrneo que une diferentes momentos de la historia de
este sitio.
te continuar resignificando este

emblemtico sitio para que la
ciudadana se apropie del patrimonio histrico cultural de la
ciudad, destac Hernn Colautti,
director general del Monumento.
Durante la visita, denominada Huellas de la Historia: Viaje
por un tnel secreto, dos destacadas actrices interpretarn
a figuras emblemticas como
Mara Catalina Echevarra,
quien uni ese pao celeste y
blanco que fue izado el histrico 27 de febrero de 1812; y Lola
Mora, artista que en los albores
del Centenario de la Revolucin
de Mayo pens e ide un Monumento a la Bandera.
A travs de este viaje, los participantes tendrn la oportunidad
de disfrutar de un espacio desconocido para muchos, un lugar
que conserva aquellos secretos
que se corresponden con la larga
historia pasada y presente de este
cono nacional.
El prximo sbado 17
Una visita nocturna en el

Monumento a la Bandera
LA BELLEZA y
la historia del
Monumento se
podr disfrutar
ahora bajo la luz de
la luna. Foto: Archivo /
Guillermo Di Salvatore
Mirador Provincial
El Monumento Nacional a
la Bandera reabrir las puertas
de su tnel secreto el sbado 17
de septiembre para realizar un
recorrido guiado nocturno que le
permitir, a los rosarinos y visitantes, redescubrir este emblemtico sitio histrico a travs de
las huellas que dejaron sus protagonistas all a lo largo de la historia. La entrada ser gratuita, con
cupos limitados, y los recorridos
se harn en tres turnos: 18, 19:30
y 21 horas. No se suspender por
lluvia.
Para reservar entradas se
QQ
Resignificacin
Se pens en una nueva propuesta, una manera diferente de
contar la historia que nos permi-
pg. 32 /
/ MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com

Edición Impresa Del Jueves 8 de Septiembre de 2016

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edición Impresa Del Jueves 8 de Septiembre de 2016

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

/AL CIERRE

@MiguelLifschitz: Acordamos un convenio

TARIFA ELCTRICA ESPECIAL POR

SE DECLAR LA EMERGENCIA COMERCIAL

PG. 3/ El gobierno santafesino decret la Emergencia Econmica para el comercio y los

DESPUS DE 14 DAS, SESIONAR DIPUTADOS

JUEVES 8 DE septiembre de 2016

La Anses atender en San Cristbal

PROCREAR, el Comit Ejecutivo

Proyecto urbanizador / Relocalizacin de un tambo.

La Municipalidad de Rosario avanz en una propuesta de urbanizacin de la zona en el marco

ba de ratificar sin rodeos que el

mente repercutir en el vnculo

Polica local representa gran parte del problema de la inseguridad

esfuerzos realizados de su parte

JUEVES 8 DE septiembre de 2016

OOEn toda la provincia

Frente a la cada del comercio,

INYECCIN. Crditos blandos y aplazamientos en determinados pagos

cual qued muy resentido tras el

derlos a los comercios que los

Sec. de Com. Interior y de Servicios

JUEVES 8 DE septiembre de 2016

Por ms de 142 millones de pesos

Fuerte inversin de la provincia

Educacin, Claudia Balagu, dijo:

lneas: construccin de nuevos

to comenzarn las obras) y un

meses de verano y que, hasta

En congreso internacional se abordar

guez Espnola (Observatorio de la

El sbado expondr Federico

Cambio de Hbito, Narcticos Annimos, FOS, Pastoral de Adicciones

JUEVES 8 DE septiembre de 2016

OODespus de 14 das sesiona Diputados

Ms fiscales y Equipar en agenda

ACUERDO. El jefe del bloque de diputados del

mente debern ser concursados y

Diputados iniciar la sesin con dos reconocimientos votados

trados provenientes de actividades ilcitas.

bandas que cometan delitos de

El diputado Roy Lpez Molina

JUEVES 8 DE septiembre de 2016

Vamos a tener un comit conjunto

Pullaro neg que la Nacin quiera

Si no encaramos polticas de fondo, la venida de los gendarmes

inseguridad. Diputados nacionales

nmeros y estadsticas que

cin operativa no tiene que ser

Mirador Provincial-, pero es

La sociedad tiene razn

por los comentarios de algunos

JUEVES 8 DE septiembre de 2016

OORafaela, Reconquista y Venado Tuerto

Arribo de Gendarmera: intendentes

A los tres no les cay bien

manera que en los sucesivos

Durante el ao anterior tanto Rafaela como

tactos entre los tres mandatarios

JUEVES 8 DE septiembre de 2016

OOUna dimensin ms humana

Hospital Vilela: dibujos para el

LA SALA tiene ahora un aspecto diferente, ya que fue intervenida con