IMPACT 4.01.

10

11/05/16

ID de chasis
E 784636

Ruta
6459/Reparacin//Tubo de servodireccin, cambio

Modelo
FH

Identidad
133931674

Fecha de publicacin
4/07/14

ID/Operacin
64552-2

64552-2 Tubo de servodireccin, cambio

Nota! Debido a que las figuras en la literatura de servicio se reutilizan para diferentes variantes de motor, algunos
detalles pueden discrepar de la versin actual. Sin embargo, la informacin bsica de las figuras es totalmente
correcta.

Advertencia
Utilizar siempre equipo de proteccin personal como guantes y gafas protectoras para reducir el riesgo de
daos en la piel y los ojos. Los aceites y grasas pueden ocasionar acn y eccemas. El uso de un lubricante
usado o con impurezas es ms peligroso que el uso de uno nuevo y limpio.

Herramientas especiales: 88890148

1

Colocar caballetes debajo del eje delantero.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

1 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

Advertencia
Comprobar que el freno de estacionamiento est aplicado y que la caja de cambios est en posicin neutra.

Subir la cabina.
2

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

2 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

Aflojar los tornillos del cuerpo del filtro de combustible.

3
Colocar un recipiente para el aceite debajo de la bomba servo.
4
Limpiar alrededor de la servobomba.
5

Desmontar la abrazadera delantera.

6

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

3 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

Desmontar la abrazadera trasera.

7

Desacoplar el tubo del racor.

Desmontar el racor de la servobomba.
Herramientas especiales: 88890148
8

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

4 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

Montar el racor nuevo en la servobomba.

Nota! No apretar el tornillo a par. La conexin no se debe hermetizar totalmente!

Advertencia
NO se debe arrancar el motor mientras el tubo no est totalmente conectado.

Montar la abrazadera trasera.

10
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

5 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

Montar la abrazadera delantera.

11

Comprobar que el turbo est libre.

Si hay contacto, arreglar con un destornillador.
12
Realizar la operacin 64525-3 Filtro de aceite de servodireccin, cambio
13

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

6 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

Llenar de aceite servo.

14

Permitir que el aceite servo atraviese la bomba hasta el recipiente. Observar el aceite y esperar hasta que se acabe y
no tenga burbujas de aire.
Apretar la conexin del tubo con un par de 572Nm, con la llave dinamomtrica 88890148,
sin apretar al mximo.

Herramientas especiales: 88890148

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

7 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

Especificaciones:
572Nm
15

Llenar de aceite servo.

16

Apretar a par los tornillos del cuerpo del filtro de combustible.

17
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

8 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

Arrancar el motor. Dejar el motor en marcha 10 segundos. Parar el motor del vehculo. Controlar el nivel de aceite en
el depsito de aceite servo.
Arrancar el motor y dejar que funcione al ralent durante unos 10 minutos.
Girar el volante hacia la derecha hasta que el pistn de trabajo alcance su posicin extrema.
Girar el volante hacia la izquierda hasta que el pistn de trabajo alcance su posicin extrema.
Repetir este procedimiento varias veces.
18
Hacer un control de fugas.
19

Parar el motor y controlar el nivel de aceite servo en el depsito. Si es necesario, aadir aceite servo.
20
Vaciar el recipiente en depsitos homologados.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

9 / 10

IMPACT 4.01.10

11/05/16

21

Bajar la cabina.
22

Quitar los caballetes de debajo del eje delantero.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

10 / 10