UMA CI

pag. 18---21

Dr. ing.

ELEMENTE:
Pentru circuitul din
4.2-c, care are n
componena sa trei
(C), o bobin
un transformator (U) cu dou nfurri
bobine cuplate) i un tranzistor bipolar
utilizatorul ar trebui s rspund printr-un
caractere coninnd cele patru litere ntr-o
sau L TCU sau TLUC ... ).
cnd va veni rndul introducerii
",,,,,,,,,,,,,..,t,..il,,,, elementelor de circuit,
trebui s cunoasc unitatea de
,...,..r,f,-",,.6 de utilizator.
DE FRECVEN (G/M/K/H):
introduse (G, M, K, sau H), nmsura pentru frecven, induccapacitate i
este considerat implicit

ERBAN

nH

ns
f.'S
ms
s

fF
pF
nF

f.'H
mH

flF
Dac

circuitul conine bobine simple sau" cucum se va constata atunci cnd vor fi
~,..,..,.~""~+..,.'" mode!ele respective, este nevoie s
oferite ca date programului i valorile factorilor lor
calitate la o anumit frecvent de refeFo
cu unitatea de frecla care s-a masurat pracde calitate respectiv, sau o
frecvent la care valoarea factorului de
doar estimat pe baza experienei
de constructorul amator.
succesiv, n ordinea
elementelor de circuit care snt de acelai
mai nti fiind precizat
numrul acestora. De exemplu, pentru circuitul
dac tipurile de componente au
ordinea CLUT, secvena este:

Col ::

Lista 4.)
,'11* BALEIERE (DIN):
II
;: INPUT W$: PRINT t.-J$: IF W$<>"D

52:'15 PRINT
II

THEN PR 1NT : 00 TO 5450

PRINT .~ li 1* 'Fmi n <."; Ft; II): It;
INPUT F6: PRINT F6

~;;270

PRINT ""*

IMPUr

F7~

Fm.a}~

PRINT

(iJ;F$~"):

~7

";

'

5::::00 PRINT ,'11* Fpas (f8;F$;"J: ";

: 1
H: PRINT H:"LET F2=F6-H
5320 PRINT :' 11* PARAMETRU (YUPIET
) ~ __ II;: INPUT P$: PRINT P$
5::::2~5 FOR 1=1 TCI LEN P$: LET X$=P
$ (I,): IF X$:IIT" THEN PRINT : GO
SUB 5:3:30

5327 NEXT 1: GO TO 5370

5370 PRINT : LEI F2=F2+H: LET F2

:~,;:F6+H~dNT (F2~"Fe')/H+ .. 5j: IF F2>
F7 THEN I~O TO '7400
~i~:'::::O P'!'U N"f T1'&:
1NVERSE 1J' F:::
I I ; F:2i II
li; F'*: 130 Ta 5465
:~i450 PH1NT I!:t~ FRECVENT~ (~';F$;"}

";: HtPUT
LEl

F~;~~

PRINT

1~'2

F3;~~F::UFO

SUB 2510

It-

~'J~i<> "[lu

THEN GO

ro

60P5

FOR 1=1 Ta LEN PS: LET X$=P

ELEMENTE C: 3

$(1): 80 SUB 6030: NEXT 1: 80 TO

*

ELEMENTE L: 1

1F W~I::: II Dil THEN RE TURN

PRINT .-11* PARAMETRU (Y/U/PI
I/E/l/F): t!~: INPUT X$:PRINT X$

f:',OO~S

,~015
* ELEMENTE U: 1

: PRINT
60:;0 I F X~f~: F li THEN (iO 1'0
130 fO'" '7400
II

ELEMENTE T: 1

o
2

PRINT .' n* TI
;

li

)!

II

9~5iO

au fost intercalate segmentele de profiecrui reprezentant al tipului

de
segmente ce vor fi
prezentate o dat cu ....,.,"',.. .... ,.--,,, tipurilor de componente.
introducerea tuturor componentelor, uldate solicitate de program pentru precizarea structurii circuitului snt nodurile porilor de
intrare i de ieire, care se introduc n calculator
pe rnd. Pentru circuitul din figura 4.2-c, aceasta
s-ar face astfel:
NODURI INTRARE: 4,6
* NODURI IEIRE: 5,6

IF
: "130
- '3'J~540 GO TO

'?!:50~5

Pf::I

finalul
troducerii
nchiderea

de program dedicat inse

precizeaz de asemenea i
adic valorile rezistentei

a celei de sarcin, am-

1"'1""","''''''+1"\,,..,

exprimate n kohmi

/vil",,..,,h......,i\

1): FOR 1=1.

+ 150* (,J'~l)
9570 PHINT .,'

K:

,..~f.",~;+,......",~

50~5

'1585 PF\INT
1,): 130

mOidificarea datelor

INT ,r<

ro

* NUMR

130
';'570

DE NODURI:

Dup cum am
terioare (revedei

ocupa numai de
noduri. Ca urmare, nu',,.,,..:>,,,,,
troducerea unui
mai
Urmeaz precizarea
compun circuitul, conform
forma unui ir de caractere.

de introducere n calculator
la elementele componente
ca din neatentie unele
introduse incorect. Pe de
cnd eieau fost corezultatele analizei
u,..,.~",..,,..,.,, sau ntr-un donevoie s se mo(electrici sau topoloi simplu din doasupra comportrii
optimizarea comportrii

~;4:;O

Pentru aceasta trebuie mai nti indicat ce tip

de element (dintre cele declarate iniial) este ce.l
supus modificrii. Revenind la exemplul din fjgura 4.2-c, ntrebarea afiat este:
*

TIP ELEMENT (CLUT):

Dup

ce este introdus litera corespunztoare

tipului de component, programul rspunde prin
afiarea ntregii liste cu toate componentele de
tipul respectiv, aeptnd apoi s fie specificat indicele componentei de modificat.
*

INDICE:

Precizarea indicelui declaneaz aceeai pron etapa de introducere iniial a

datelor. La ncheierea ei, corectarea (modificarea) datelor poate fi continuat pentru alt component de acelai tip, introducnd un nou indice
(existent n lista iniial) sau reluat pentru o
component de alt tip prin' introducerea formal
a indicelui O (de reami8tit c numerotarea componentelor de acelai tip ncepe cu cifra 1).
Terminarea operaiei de COi'ectare a datelor
este marcat de apsarea tastei ENTER fr a fi
precedat de vreo liter, ca rspuns la ntrebarea
* TIP ELEMENT.
cedur utilizat

4.4 Preluarea rezultatelor

Toate datele referitoare la circuit fiind introduse n calculator, programul este n msur s
efectueze calculele necesare evalurii comportrii acestuia n regim sinusoidal i s ofere rezultatele analizei. Instruciuni care particip la
aceast din urm operaie se afl grupate n lista
4.3.

UtilizatoruluI nu i rmne dect s precizeze

domeniul de frecven n care dorete analiza i
parametrul urmrit. Domeniul de frecven este
precizat mai nti prin rspunsul la ntrebar~a:
" BALEIERE (DIN):

TI=WNU'M

i~/1Q.Q.1

a.

52~;~5

9505

cu
GHz).

cele din lista 4.4. Rolul su poate fi mai bine Ine

les acum, dup ce au fost prezentate mai n am
celelalte blocuri. EI face legtura ntre
rY'l",..,III'OICl
programului, conferindu-i acestuia, pe
ansamblu, o mare flexibilitate prin rspunsurile
posibile la singura ntrebare:
CONTINUARE (C/P/A/RIS):
Se
prin introducerea unui singur caracter
cele nscrise n parantez, caractere
care au urmtoarele semnificatii:
C --- corectarea sau modificarea valorilor parametrilor electrici sau topologiei ai unei (unor)
componente din circuit;
P -- reluarea programului n vederea introducerii unui nou circuit;
A -- analiza circuitului existent n memoria
calculatorului;
R --- reluarea analizei circuitului existent n memoria calculatorului (dup efectuarea unor modificri de parametri la componente sau pentru
schimbarea modului de specificare a frecvenei
curente);
S -- abandonarea programului (reintrarea n /
program se face prin comanda RUN 7010).

5.2.
fraciuni

din

Curenii
curenii

5.2 i 5.3 conin

prin care se introduc efectiv par,ametrii

5 1
7;

(kOhm

R
R

2);

R0(, :3): PR
7; l/R(I, );
; R (1 ,

(:

ilI---J

"VAl~

27; = LET

A-o---..01

i J

fiecare element dipol tf3. C

la valorile acelor admitante
(2.2) .ca avnd indicii i i
n orice ordine (adica Yi i

5. Biblioteca de modele
pe care l ncepem acum va ocupa tot
articolului i sper c va fi pe departe cel
mai apreciat. Acest lucru se va datora faptului ca
pe parcursul su vom introduce pe rnd, n program, toate modelele de componente anunate i
vom analiza multe exemple.,
j::v<HTIJ"'\lolo au fost alese'cu
n aa fel nct
sa
n principal
cerine. Prima i
cea mai important este familiarizarea cu utilizarea corect a programului, iar a doua cerin vizeaz mbogirea bagajului de cunotine al
constructorilor electroni sti amatori si n mod
al radioamatorilor.
.
1 Rezistor
condensator
bobin
Primele trei
aparin
mai
pasive din care pot fi alctuite cirelectrice. Acestea snt rezistorul (caracterizat de rezistena R), condensatorul (caracterizat de capacitatea C) i inductorul care frecvent este denumit bobin (caracterizat de inducL i de factorul de calitate Q). Cele trei
componente fiind de tip dipol, se conecteaz fiecare ntre cte dou noduri ale circuitului, noduri
care pentru moment le notm generic i si j ca
figura 5.1. Cu Y a fost notat admitana dipolului.

I'i i 1) snt
totali ai nodurilor i

iD-----~

L Q

5 1
Din punctul de vedere al structurii unui circuit
cu n noduri, dipolii constitueni pot fi privii ca
subretele pentru care snt valabile ecuaiile (5.1).

I1

K"~
7~

VALe(iI;

RE TURN
INPUT

L.

rezistoarelor. condensatoarelor i bobinelor. lede aceasta snt necesare cteva precizri. Mai
c nodurile ntre care snt plasate fiecare
dintre elementele de aceste tipuri au fost notate
(numai pe ecran 1) la fel, ~i. anume cu ,Htera K,
acest lucru vrnd sa semnlf,ce faptul ca nu are
care capt al efementului este speci~
primul.

ontajele gen org de

lumin disau stroboscopic
etc. i-au
atras ntotdeauna pe tinerii
amatori,
iar acum interesul pentru acestea a
chiar,
loealurindeosebi datorit nmultirii locurilor
lor, publice de agrement c'u muzic i dans.
Inceptorilor, care nu dispun de prea multe
piese i mai ales de componente specializate (ce
permit la ora actual realizarea unor jocuri de lumini de "efecte" deosebite), le sugerez alturat o
variant foarte simpl de lumin modulat prin
comand sonor. Este vorba --- impropriu spus
--- tot despre un fel de org de lumini, dar care
are un singur canal i a crei acionare se realizeaz direct prin semnale acustice, adic fr a
necesita racordarea electric la sursa programului muzical: Ea poate fi comandat, prin urmare,
de orice fel de surs sonor, nu neaprat redat
prin traductoare electroacustice, inclusiv de
voce (vorbire, cntec), instrumente muzicale cfasice, zgomote, vibraii mecanice etc.
Insfalaia luminoas poate cuprinde o ghirland cu mai multe becuri de reea, L 1...Ln (preferabil de putere redus,
la 60 W fiecare),
conectate n paralel i
prin intermediul unui triac adecvat de la tensiunea alternativ
a reelei
1). Ca variant operaional, se pot
comanda
ghirlande de beculee nseriate, '
avnd tensiunea nsumat tot de 220 V (din acelea care se instaleaz n bradul de Craciun),
montnd eventual mai multe astfel de ghirlande
n paralel (fig. 2). Fiecare
n parte va
cuprinde becuri de acelai
de tensiune joas,
astfel nct suma tensiunilor nominale s fie de
cel puin 220 V (de exemplu, 9---10 beculee de
26 V/0,1 A sau 20 de becuiee de 12
A etc.).
Comanda pe poarta g a
vederea
amorsrii acestuia i, implicit, a
becurHor, se d obligatoriu sub form electric, deci
va trebui s utilizm un traductor acustico-electric gen microfon, urmat 'je un
adecvat (n funcie de sensibilitatea
rit, de curentul de amorsare al
triac, 9a i de tipul traductorului
plus!
vom mai avea nevoie de un mic alimentator cu
tensiune continu joas, de cca 9---12 V la orien-

vat i

problema delicat a cutiei, ccL_ ntreS1ul

modul electronic --- mai puin instalaia becurilor, evident --- poate fi amplasat n caseta .difuzorului. de radioficare, la multe din modeleleexistente actual.
La rndul su, preamplificatorul a fost "rezolvat" expeditiv, cu dou tranzistoare uzuale, de
preferin ns a fi sortate n prealabil pentru factor beta ct mai mare (orientativ peste 400---450'

namic

Ideea de a folosi un LED banal pe

post de fotodiod (reamintit recent la aceast rubric) ridic, firesc, unele semne de ntrebare sau
ndoial, de nencredere chiar, fie
numai pe considerentul
schemelor practice care o
cum la ora actual,
mult mai rspndite i mai ieftine

Triac

(TB10N6)

..... -

-- -- ..;;;,---------

It

tativ 30---100 mA, pentru alimentarea (pre)amplificatorului menionat.

Varianta propus n figura 3, conceput i experimentat. cu rezultate foarte bune de autor, a
plecat de la ideea simplitii maxime, mbinat cu
dezideratul firesc al unui cost ct mai redus. Astfel, am preferat s folosesc pe post de traductor
(microfon) un difuzor de radioficare complet,
adic avnd ncorporate n cas'et transformatorul adaptor de impedan i poteniometrul de
reglare a volumului. Pe lng facilitile menio
nate
n aplicaia de fa), costul redus i
foarte bun, avem astfel gata rezol-

fotodiodele si fototranzistoacelor' interesai s se

singuri de aplicabilitatea
experimentarea monvorba despre un comutator
fotocomandat
pentru
timp de
poziie (de

pentru

Ti,

respectiv

peste

150. pentru

T2).

Aceast condiie devine mai puin restrictiva

dac amatorul are posibilitatea s sorteze un
triac cu curentul de amorsare pe poart redus,
ajustnd corespunztor i valoarea rezistenei
R5. De pild, pentru o tensiune de alimentare
(dictat de 02 i C2) de cca 12 V, valorile maxime
pentru R5 pot varia ntre cca 120
i 470
sau

chiar mai mult, n functie de sensibilitatea triacului. Fac aici o parante'z destinat celor avizai,
menionnd c am ales varianta de "negativare" a
porii n raport cu "catodul" triacului, pentru a
prentmpina riscul funcionrii pe o singur al-

pild, n cazul autoturismelor stai

onate pe drumurile publice) i, respectiv, stingerea lor automat la ivirea zorilor. Cu mici modificri n
ceea ce privete sursa de alimentare (aici acumulatorul mainii) i
natura
consumatorului,
montajul
poate fi transformat uor n lamp
de veghe pentru interior, avertizor
de lumin "nedorit" sau, dimpotriv, de ntrerupere "nedorit" a
iluminrii etc.
Schema este prea simpl pentru
a mai necesita explicaii de funcio
nare. Se tatoneaz iniial valoarea
lui R4, fr, T2 conectat, astfel ca
becul L (practic, dou sau chiar patru becuri auto de 12 V /3---5 W,
montate n paralel i dispuse adecvat fa-spate) s lumineze normal.
Pentru tipurile de Darlington indicate i pentru un curent maxim de
sarcin de cca 2 A. R4 se tatoneaz
orientativ n plaja 5 kf1---22 k!1.
Dup
realizarea montajului de
prob, se reduce iluminarea ambiant (pe capsula LED-ului) pn
la pragul de anclanare dorit i apoi
se stabilete punctul static de funcionare a FET-ului --- implicit potentialul din drena acestuia --- n imediata vecintate a poziiei ce conduce la aprinderea becului.
Sensibilitatea
obinut
experimental, cu piesele indicate, a fost
neateptat de bun. Singurul inconvenient Constatat l reprezint
viteza mic de rspuns (intervine o
constant de timp nedorit i semnificativ --- chiar de ordinul secunde; ---, datorat unor capaciti interne nenule, cuplate cu impedana
enorm a circuitului de gril).

Tentaia de a nlocui, la diversele

aparate electronice sau electrocas. nice, clasicul bec indicator de funcionare printr-un LED este foarte
mare i perfect justificat din multe~'
puncte de vedere (consum, randament luminos, disipaie termic,
gabarit, fiabilitate, cost etc.). Atunci
cnd aparatul n cauz are ncorporat o surs de tensiune continu
joas, de cel puin 3 V, problema
este extrem de simpl. Dac ns
aparatul lucreaz exclusiv cu tensiunea alternativ a retelei si dac
respingem din capul loculuI ideea
atarit unui mic transformator
redresor, lucrurile se complic aparent, dar rmn totui numeroase
soluii simple acceptabile cu mici
compromisuri i, mai ales, cu mari
precauii.
De pild,
apeleaz la

varianta din figura 1

limitarea curentului absorbit din reea prin intermediJJI
unei rezist~ne R dimensionat corespunztor. Este vorba, dac vrei,
despre un fel de surs de curent alternativ
;,constant",
desigur
n
mrime eficace, pe care l putem
alege orientativ n plaja 5 mA---20
mA, prin stabilirea adecvat a valorii lui R. LED-ul nu va conduce ns
dect o semialternant a acestui curent, cealalt trebuind dirijat obligatoriu prin altceva (de pild prin
dioda O, ca n figur), cci altfel
tensiunea invers la bornele LEDului ar depi brutal valoarea maxim suportat de acesta.
Putem la fel de bine ncredinta alternana necondus de primul' LED
unui .al doilea LED, conectat n paralel cu primul, dar cu polaritatea
inversat --- sau n "antiparalel" ---,
aa cum se arat n figura 2. Ba
chiar ne putem gndi ca pe fiecare

TEHNIUM 12/1991

T1
BC 177C
1MJl lin.

RZ
101<J1..

ternan (multe din triacele uzuale au funciona

rea negarantat n cadranul IV), ca i pentru asigurarea sensibilitaii maxime de comanda.
Din poteniometrul P1, care asigur polarizarea static a bazei lui T4, se aduce montajul n
imediata vecintate a pragului de anclanare n
condiii de "linite" (sau pentru nivelul dorit de
intensitate sonor de "fond"). La apariia semnalului sonor "util", captat de difuzor i eventual
atenuat corespunztor din poteniometrul P2
aferent, baza lui T1 p~imete, via C1 (0,1---1 j..LF,
nepolarizat), o negativare suplimentar, care

"bra"/semialternan s avem nu
unul, ci cte dou sau mai multe
LED-uri, eventual de culori diferite,
ca n exemplul din figura 3. Tensiune exist suficient n acest
scop, dar mai exist i un risc major, ce poate fi trecut cu vederea
sub euforia frumuseii i simplitii
schemei. Astfel, pentru fiecare semi alternan n parte, tensiunea la
bornele grupurilor serie de LED-uri
este direct pentru unul i invers
pentru cellalt. Este adevrat c

duce n final la amorsarea triacului i implicit la

aprinderea instantanee a becurilor L.
In fine, alimentatorul cu tensiune continu a
fost i el ales dup acelai considerent de simplitate + cost redus, principiul su fiind deja cunoscut citiforilor din articolele recente de la aceast
rubric, Substituirea transformatorului de reea
printr-un condensator serie, C2 (nepolarizat, cu
tensiunea nominal de cel puin 400 V i cu valoarea tatonat e'xperimental ntre 0,22 j..LF i
1 j..LF) prezint avantaje incontestabile n ceea ce
privete gabaritul i costul, ca s nu mai vorbim

aceast
tensiune
se
(dup legea cunoscut)

divizeaz

ntre elementele individuale ale grupului,

dar la fel de adevrat este c ntre
LED-uri pot exista diferene semnificative n ceea ce privete rezistena invers. La un numr prea
mare de LED-uri i, mai ales, cnd
snt de tipuri diferite (chiar loturi diferite de fabricaie), putem avea
uor surpriza ca lanuls se rup la
veriga sa cea mai slab.
n definitiv, nimic nu ne oprete

R*

//
220VN O
1N4007

LED 1

s
i

(punem LED-uri multe, cte vrem

de orice culoare (numai s aiba
acelai curent nO'minal) pe un singur "brar/semialternan, nseriate
n acelai sens, conducnd alternana opus printr-o diod D, ca n
figura 4.
Toate aceste soluii simple --- i
multe alte derivate posibile ale lor
--- prezint ns inconvenientul disipaiei termice (deloc neglijabil)
pe rezistena de limitare R. Un calcul elementar i aproximativ ne
arat c la cca 20 mA prin circuitul
din. figura 1, de exemplu, disipaia
pe R (= 11 kO n acest caz) atinge
cca 4,4 W, Cu alte cuvinte, rezistorul R va fi un mic "resou" nedorit,
costisitor, chiar i peri'culos 'in incinte
cu
ventilaie
necorespunztoare.

220VN

LED

V propun, de aceea, ca alterna-'

LED2

tiv, s v ndreptai

din nou atenia

nspre alimentatoarele fr transformator, cu condensator serie. Un
posibil exemplu este cel sugerat n
figura 5. Subiectul a fost recent tratat la aceast rubric si nu voi intra
n detalii. S remarcm doar c
avem de-a face tot cu un fel de
surs de curent alternativ "con-
stant" (locul lui R fiind luat de reac-

//
/~1 '220VN

1N4007

//

TEHNIUM 12/1991

,de accesibilitate. n schimb, acesta ridic problemele cunoscute de periculozitate, mai ales pe
parcursul experimentrii montajului de ctre
constructorii nceptori. Motiv pentru care se cuvine reamintit obligaia de a evita atingerea cu
mna (sau indirect, prin intermediul unor ustensile metalice) a oricrei pfii a
att
timp ct acesta se afl conectat la reea.
si
n varianta final se vor avea n vedere precauii
de acest
izolarea corespunztoare a tuturor
fi atinse eventual <:;le ctre
un

* DZ
PUZ

tan a capacitiv Xc
1/27TfC a condensatorului serie C), n regimul
normal de funcionare. Msuri suplimentare de protecie/limitare se
impun ns n faza iniial de ncrcare a lui C, cnd curentul poate
depi excesiv de mult valoarea
"constant"
preconizat.
Tocmai
din acest motiv figureaz rezistena
nseriat
cu valoare rezonabil
Zener D2 are dublu
de mic.
comportndu-se ca diod obi
pentru polarizarea direct
astfel semialternanta
de LED) i, respectiv, . sude
a supracurentului
valoare nepericudirect la bornele
R3+LED.
daun Zener de
indicat pare
de riscant n
schema de fa, dar --- dat fiind i
timpul foarte scurt de suprasolicitare n curent invers --- nu am avut
neplcute. Ar fi de prefeZener de putere mai
abia acum Incnd -- pe baza principiului
avantajos de alimentare cu condensator serie --- v vei imagina
diverse combinaii de ghirluminoase multicolore, evenchiar fcute s plpie sau s se
alternativ. Un prim' exemn numrul viitor.

Ing. SERGIU
(URMARE
c -- se introduc tuburile n socluri;
transceiver se fixeaz
banda
3,5
condensatorul
variabil 2x500 pF
filtrului iT va fi
nchis, iar condensatorul de 300
(cu plcile distanate la 2 mm
ele) este trei sferturi
mut pe poziia de
troduce semnal de
i se regleaz 10 = 80 mA (din
iometrul de 10 kO/2
ridic
treptat valoarea
de radiofrecven aplicat fr a depi un
curent de 360 mA la pronunarea vocalei "a" la microfon;
d -- se fac retuuri finale asupra
condensatorului de 300 pF i asupra transmach-ului.

lCol/

l/JA

Iz%lol'

f 0;8

!)/slon/;er
-?os/u

300

/.
I!CI'(Jf?U lUI

350

25

flO
1,00

I
I
1,

I
I

I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I

SI
I

100

60

JOO

(30

80
caucIuc

TEHNIUM 12/1991

MI

Ing. AUAEUAN MATEESCU

Amplificatorul cu care trebuie s

fie dotat un mixer de calitate trebuie
s ndeplineasc o serie de cerine,
ntre care:
'
--- zgomot propriu foarte redus;
--- dinamic ridicat;
--- vitez ridicat de cretere a
semnalului n unitatea de timp

(slew-rate);
--- distorsiuni reduse;
--- band de frecvene reproduse
suficient pentru ncadrarea n normele Hi-Fi etc.
Deoarece
circuitele
integrate,
chiar cele specializate, au un zgomot propriu ridicat comparativ cu

realizrile cu componente discrete,

aparatura de uz profesional folosete curent astfel de rezolvri tehnice.
Amplificatorul prezentat poate fj
abordat si de constructorii amatori,
deoarece' nu necesit componente
greu de procurat, ci pretinde o realizare deos~bit de ngrijit, cu sortarea atent a componentelor.
Caracteristici tehnice
--- banda de frecven reprodus
de 10---80000 Hz, cu o neliniaritate
de maximum --- 3 dB;
--- coeficientul de distorsiuni neliniare sub 0,0.5% (pentru tensiunea
semnalului la ieire U OUT = 9 V, la
frecvena de 10 kHz);
--- raportul semnal/zgomot mai
bun de 100 d B (pentru ..1f
10---20 000 Hz i U OWT . 9V);
--- tensiunea maxima a semnalului la ieire U OUT = 12 V;
--- tensiunea de alimentare 15 V,
stabilizat i bine filtrat;
--- consumul etajului de intrare
este sub 10 mA;
--- consumul amplificatorului mixer fr etajul de intrare este de
circa 40 mA.
Se pot cupla pn la 16 etaje de intrare pe un amplificator. Se pot ast-

r-------------~--~------.-----~----~~------~------~~----~+~5V

~.2
.z;W1..

II ~c,c

.1

I
Z!Sv

fel construi mixere stereo ec~ipate

. cu 16 intrri (32 Gle etaje de intrare
2 amplificatoare) avInd un consum total de circa 400 mA .
Schema
mixerului
este prezentat n figura
prinde:
--- un etaj de intrare ce asigur i
adaptarea impedanelor de intrareieire. Acesta este echipat cu tranzistorul cu efect de cmp T1 alimenJat din generatorul de curent constant, echipat cu T2. Etajul de intrare se execut pe un cablaj fixat
pe poteniometrul P1 (figura 3)
pentru reducerea traseelor i minimizarea brumului. Numrul etajelor
de intrare va fi stabilit de constructor n funcie de necesitile sale:
--- amplificatorul propriu-zis are
o configuraie asemntoare unui
etaj final de putere i cuprinde un
etaj diferenial de intrare (T3, T4),
alimentat dintr-un generator de curent(T5), un etaj pilot, prevazut cu
;ompensare termic (DF1, D2, D3)
$i etajul de ieire n contratimp
echipat cu T8 i T9. Cablajul imprimat al amplificator-ului (faa plantat) este prezentat n figura 2.
Recomandri constructive
Pentru T3, T 4, T5 se utilizeaz
tranzistoare de nalt
.. care au
propriu mai
mai ales
captul superior al benzii de frecven reproduse. Se
,utiliza i tipurile curente de
toare BF cu rezultate foarte bune.
Au fost ncercate si tranzistoarele
de putere medie din seria BF25x i
BF45x cu rezultate foarte bune.
Se vor sorta pentru a avea acelai
coeficient de amplificare perechile:
T3+ T 4, T6+ T7 i T8+ T9;pentru T6,
T7 se pot utiliza (prin sortare)
zistoare BC177C, BC107C sau
valente.
Tensiunea de
T1
T2 trebuie sa se
do
6---9 V prin reglarea trimerelor P2 si P3.
Dac' la ieirea amplificatorului
se constat existena unei tensiuni
reziduale datorit nesimetriei montajului, se
compensa aceast
tensiune
n baza
lui T4 a. unui
de 25---50
densator
1
V.
va prefera montarea
catorului ntr-o cutie din
de
fier pentru ecranare; conexiunile
vor fi ct mai scurte si executate cu
cablu ecranat.
.
Se va acorda o
ecranrii sursei de
va utiliza o surs sta!biliz8tt,
trata (preferabii! peste 6
pacitate a condensatoarelor
trai).
atenie aparte trebuie acordat
calitii poteniometrelor de intrare
(P1) pentru a nu introduce zgomote
suprtoare .Ia manevrare.
Se recomand utilizarea de rezistoare cu pelicul metalic cu tolerane sub .5%. CondensatorulC3 va
fi de tipul multistrat sau cu oolies:ter
metalizat.
.
MontajuJ poate fi utilizat ca amplificator liniar i pentru alte aplicaii
audio, n -"'funcie de necesitile constructorului. amator.
o

____

BIBLIOGRAFIE:
Colectia "Tehnium"
Colecia "Rad io" --- U. R. S. S.
COlecia "R.T.E." --- Bulgaria

TEHNIUM 12/1991

-"

reamplificatorul descris n
cele ce urmeaza a fost proiectat i
realizat n scopul folosirii sale n cadrul unui amplificator audio de calitate.
Caracteristici tehnice: .
--- sensibilitate: 250 mV/220 kH;
--- nivel de ieire: 775 mV;
, --- corectia caracteristicii de
frecvena
40 Hz: 16 dB;
,
15 kHz: 16 dB;
--- distorsiuni armonice :S. 0,03%;
--- raport semnal/zgomot ;:::: 80 dBA
Semnalul audio preluat de la sursele de program (pentru simplificare, pe desen au fost prezentate
doar doua surse de semnal de niveluri diferite) este selectat prin intermediul comutatorului K i aplicat
primului etaj de amplificare realizat
cu amplificatorul operaional A 1.1.,
tranzistoarele T1, T2 i piesele aferente.
Amplificarea acestui etaj este de
cca 3,2 ori (7,1 dB).

Distorsiunile introduse de etajele

de amplificare \realizate cu amplificatoare operaionale uzuale se datoreaza n parte etajului de iesire

care nu "agreeaza" n general sarcini de valoare redusa (sub 10 kO):

micsornd valoarea rezistentei de
sarc'ina, cresc sensibil distorsiunile.
Din acest motiv, sarcina amplificatorului operaional este realizata
sub forma unui etaj repetor pe emitor, liniarizat cu ajutorul generatorului de curent obtinut cu tranzistorul T2 i piesele aferente.
Circuitul corector de ton este un
circuit clasic, pasiv, care are o comportare mult mai buna la semnale
de tip dreptunghiular dect circuitele de corecie realizate pe bucla
de reacie negativa.
Potentiometrul P3 serveste la reglarea nivelului frecvene(or joase,
P4 la reglarea nivelului frecvenelor
nalte, P6 la reglarea balansului, iar
P5 la reglarea volumului.
Se remarca prezena condensatorului C7, care asigura ridicarea
nivelului frecventelor nalte la niveluri reduse de auditie.
AI doilea etaj de amplificare este
realizat cu amplificatorul operaio
nal A 1. 2., tranzistoarele T3, T 4 i
piesele aferente i are rolul de a
compensa atenuarea introdusa de

circuitul corector de ton.

'Semnalul audio amplificat i CO'rectat este aplicat amplificatorului
de putere prin intermediul filtrulUi
R14---C11, care are rolul de a micora riscul
apariiei distorsiunilor
'de, intermodulaie de tranziie.
In scOpul obinerii unor rezultate
deosebite au fost eliminate condensatoarele' electrolitice de cuplaj.
Condensatoarele si rezistentele
folosite trebuie sa aiba tolerane' de
maximum 10%.
Reglarea, n cazul unui montaj
corect executat, se rezum la stabilirea nivelului semnalului aplicat la
intrare, astfel nct la ieire sa se
obina 775 mV astfel:
1. Se conecteaza la iesire un milivoltmetru.
.
2. Se aduc cursoarele lui P3, P4
i P6 n poziie median i al lui P51a
maximum.
3. Se aplic de la un generator
audio un semnal cu f = 1 kHz i de

Ing. BARBU POPESCU

un nivel egal cu cel IJvrat de sursa
de semnal corespunztoare tmag:netofon, tuner etc.).
4. Se ajusteaza P1 astfel ,nct la
ieire sa se, obin 775 mV,
In locul circuitului integrat cvadruplu se pot folosi i alte circuite
integrate, preferabil cu tranzistoare
cu efect de cmp n etajul de intrare
(ROB740, lF356 etc,).
Sursa de alimentare folosita va fi
stabilizata si bine filtrata.
Pentru
simplificarea
desenului
nu au fost conectate terminalele
circuitului -integrat (terminalul 4 la
sursa pozitiva i terminalul 11 la
sursa negativa) la sursa de alimentare; n cazul apariiei unor oscilaii,
aceste terminale se vor decupla la
mas cu condensatoare ceramice
de 0,068---0, 1 IJ. F.
Corect executat i reglat, montajulva 'oferi deplin satisfacie.

/5"-:-I7t1

i
/O~

rv

7!.:. J4,
Jr
~

--:=-

-OC /tH <3) .8c /1/ ,6) e7i;

<1~ '" 34

-:-

=='

/N

;?().J

ere.

.Rx looK.!l..
/Oo/L.fI...

/Jf,(

;l)

CEAS

MEM

ORIE

Ing. VICTOR DAVID

PRiEZ~:::N'1rA

U
1.

ALARM

AM

GENERAL

ON

/OFF

Too'Pe cliodele

TEHNIUM

3.

CONSTRUCIE I

ceasul sa sune la ora programat, dar fr a suna

i n vecintatea orei respective.
Se ntrerupe repetat alimentarea montajului i
se .,baleiaz" apoi memoria fr a programa
alarma. Ceasul nu trebuie s sune. Dac sun la
ore aleatoare, se cerceteaz starea condensatorului cu tantal C2, eventual se schimb. Daca
sun la aceeasi or, memoria are o locatie defect, dar se poate ncerca utilizarea ei, schimbnd combinaia 000 de pe adresele AO, A 1, A2.

REGLAJE

Montajul se realizeaz pe cablaj imprimat. Desenul acestui cablaj.ct i dispunerea componentelor snt prezentate n figura 3.
Schema sursei de alimentare este cea prezentat
n
(2),
schimbndu-se
doar
dioda
D 101---PL 7V5Z cu PL5V6l.
Dup a.limentarea montajului se ncearc o
programare, ajustnd rezistena R9 astfel nct

(1-)
--- "Ceas cu alarm";
nium nr. 4/1
(2)
David --- "Ceas cu alarm", Tehnium
1/1991
(3) U. Negara, Q. Perju, z.E. Florin --- "Alarm
programabiI", Tehnium nr. 5/199.1
(4) *** "MMP1206", Tehnium nr. 11/1990

ARAM DONE FILIP

Alimentatorul pe care r::'am construit, cu rezultate mai mult dect

mulumitoare, l recomand posesorilor de casetofoane auto care doresc s le utilizeze n apartament.
Alimentatorul se preteaz i la alimentarea aparaturii audio i video
care necesit un consum de maxi'"
mum 2 A la o tensiune de 12 V.
Avantajul esenial' I constituie
protecia la supracurent (i scurtcircuit) i protecia la supratensiune, ambele realizate cu tiristoare. Pentru nelegerea schemei
nu voi explica principi,ul de funcio
nare a stabilizatorului, fiind vorba
de clasica schem a stabilizatortJlui
parametric configuraie serie, ci m
voi rezuma la funcionarea circuitelor de protecie.
n cazul unui scurtcircuit, R2 va
deveni rezisten de sarcin, deci
consumator, avnd tendina de a
prelua toat tensiunea de ieire.
Cnd tensiunea pe R2 va atinge pragul de 0,7 V, tiristorul, comandat
prin intermediul divizorului de tensiune P2, se va deschide, bloCnd
tranzistorul P1. Implicit, tranzistorul Ti va bloca tranzistorul regulator T2, cu care formeaz o structur
Darlington, rezultnd astfel un curent prin T2 aproape nul. Toate
acestea se produc ntr-un interval
de timp de ordinul microsecundelor. In schemele uzuale, alegerea
sau dimensionarea rezistenei R2
este uneori dificil?, implicnd mai
multe msurtori. In cazul de fa,
R2 nu are o valoare strict; se pot
utiliza rezistene ntre 0,15 i 0,5 n.
Desigur c R2 ar putea fi chiar mai
mare, ns acest lucru nu' este indicat, tiut fiind faptul c precizia stabilizrii scade pe msur ce crete
valoarea lui R2. Din semireglabilul
P1 se regleaz cu precizie tensiu-

TEHNIUM 12/1991

condiii
.
Protecia la supratensiune functioneaz n modul urmtor: n cazul
in care la ieirea stabilizatorului,
tensiunea va depi 12,6 V, dioda
DZ3 se va deschide, comandnd
astfel amorsarea tiristorului Th2.

nea de iesire la valoarea de 12 V, iar

din P2 se' regleaz pragul de acio-
nare a proteciei la supracurent.
Pentru ca LED-ul rosu s se
aprind numai n timpul scurtcircuitului, am nseriat cu acesta o
diod
Zener. Aceasta determin
pragul de aprinderea LED-ului, evi-

tnd astfel
normale de

aprinderea

Tiristorul va scurtcircuita forat iesirea sursei, ': situatie n care am

vzut mai sus ce se ntmpl.
Celor care vor folosi un .consumator de 1-1,5 A le recomand
transformatorul de alimentare fip
TV "Sport", care se preteaz- mO"Ii-:
tajului prezentat.
'

funcionare.

/NDlCI47011f

.seu 'qrw:;,~CtJl'"
;()~

z>z 911'f

;1';1'

f2vh,'2A

3P/'1' ...

1{

~O

feF

'1NF

q3/S"A
1'xq(J~F

Q.

22o/IGd8'1'

I
1

,,
I

Ft.. f3z.

lt

"
~

It'

It

III

I
I

It

J...

I
I

'<'a.,

Ifl

JC

, Ilf

~.

1t
..
"
~

22.11

~~

~ .~
t u

~ ~
~
l ..

It ,.

O
~ ..

e ...~

"

~~

l -.

'(

U~

'10

U'

{
)

III!

11

OI. JUGNARU EMllIAN -

Oradea

Magnetofonul 'SABA TG---664 este de tip stereofonic si n. deplinete normele HI--FI pentru cele dou viteze de lucru,
9,5 si 19 cm/s.
'ntreg sistemul de preamplificare este construit cu circuite integrate, iar n oscilator i etajul audio de putere se utilizeaz tranzistoare.
Etajul audio de putere poate fi nlocuit cu un circuit integrat de tipul TBA810, bineneles modificnd tensiunea de alimentare.

SA

5106

5102 VB
NB
5103 Hand Autom

Qg
lm~
3

6 9 12

-664

A APRUT
,

BUS/NESS TECH INTERNATIONAL - revist de informare n domeniul

celor ma} noi tehnologii i al n1etndelor dp aplicare a acestora n cele maidi:..
vetse ramuri ale economiei.
Informaii suplimentare putei obine de la "tiin & Tehnic': S.A.reti,
Presei Libere nr.. /1, telefon 17 72 44.

Este cunoscut faptul ca dioda semiconductoare prezinta o rezisten

dinamic
invers
cu
curentustrbate un astfel de dispozitiv.
Bazate pe aceasta
pot realiza comod
cu
variabil sau
n curent.
O relaie aproximativ a rezisdinamice
a diodei semieste
de formula:

funcie de punctul static

Condiia rrecesara pentru a

nii n

ales.
avea
deformari minime ale curentului
ca mrimea componen<:>Ito ....,,,,t,,,,,, U s fie mult mai mca
dect cea din punctul static de lucru
(condiie de semnal mic).
Din
de vedere qrafic, condiia
semnal mic estE1 echivalenta cu aproximarea caracteristicii
din
static de
la

a rezistentei didiode de semnal

ntre 0,5 kn i 1,5

namice
mic este

IdO'

cderea

II

1d'
Vi

U i snt componente alterna-

[>-

Bazat pe o structur simpla de amplificator de

medie putere i un preamplificator-corector de
ton, schema prezentat n figur are cteva performane notabile:
--~ impedana de sarcin: 4 D;
--- puterea de ieire: Po = 10 W;
--- banda de trecere pentru o neuniformitate
de maximum 3 dB: 30 Hz --- 35 kHz pentru o putere de .10 W la ieire;
--- distorsiuni armoni ce la 0,8 Po: maximum

--- impedana de intrare: 10 ko';

----sensibilitatea de intrare pentru Po = 10 W:
maximum 100 mVef;
--- raport semnal/zgomot: minimum 60 dB;
-- eficacitatea corectiei de ton: 10 dB la 100
Hz; 10 dB la 10000 Hz (ambele raportate la
frecvena de 1 000 Hz).
Aa cum am men.ionat, acest amplificator este
compus din dou blocuri funcionale distincte.
Primul bloc este un preamplificator-corector
de ton ceva mai deosebit fa de cele ntlnite n
literatura de specialitate. Fa de corectoarele de

14

o---r-...-..L-o Ue

.D

1%

(U e

.D2..

Ue

Ui

,.....

fi.

de tensiune
.5---0,6 V pentru si Iigermaniu),
direct ntr-un
oarecare M o de pe caracteristica I (U), (figura 1). Aplicind o component alternativ de
tensiune u peste cea continu din
Mo ' se observa apariia curentului i o _
suprapus
peste
Ido'
Deplasarea
spre stnga sau spre dreapta, pe caracteristic, a punctului static de
funcionare (de exemplu Mi sau
M2), are drept consecina modificarea amplitudinii curentului alternativ fa de cea din punctul Mo.
Aceasta demonstreaz c se poate
varia rezistena dinamic a jonciu-

ton Baxandall clasice, care la frecventa de 1 000

Hz au, n general, amplificarea apropiat de unitate, acest tip de montaj aduce un ctig supraunitar. Schema, cu unele mici modificri, realizat
n varianta propus cu T1, T2 i elementele pasive aferente, a fost utilizat n constructia radioreceptoarelor de fabricaie romneasc' Maestro
S---702TS.
.
Tranzistoarele Ti i T2 snt cuplate galvanic i
formeaza preamplificatorul propriu-zis. ,Montajul posed o bun stabilitate termic (antidrift)
datorat reaciei . negative de curent continuu
prin intermediul rezistenei R4*.
Corecia .de ton, ca i la montajele Baxandall,
se aplic tot ntr-o reea de reacie negativ, dar
de curent alternativ, de la ieirea preamplificatorului n emitorul tranzistorului T1. Amplificarea
la 1 000 Hz se apropie de 20 dB (10 ori). De la
frecvena mai sus menionat, spre cele dou capete ale benzii audio (i nferior, 30--100 Hz i superior 10 kHz--16 kHz) se acioneaz cele dou
corecii de ton, de "joase" i "nalte"; prin intermediul poteniometrelor P1 i P2. Poteniometrul

P3regleaz ctigul ntregului ansamblu. Dac n

domeniul frecvenelor nalte constructorul do- _
rete o accentuare mai pronunat, se recomanda montarea n paralel cu R3 a unui grup RC
serie (0,22 ,uF +100 0.), aa cum este .reprezentat n figur.
Pentru reducerea: influenei brumului, impedana de intrare a montajului a fost redus artificial prin intermediul rezistenei R1.
AI doilea bloc. al etajului final, conine patru
tranzistoare, T3, T 4, T5 i T6, care asigur o amplificare de aproximativ 10 ori (~dB). Ctigul
poate fi modificat din raportul rezistenelor R 14
i R 15, fr a micora R 14 sub 75 !1 i fr a
depi pentru R15 valoarea de 2 k.o. Impedana
de intrare n amplificatorul de putere este de
ci rca 100 k.o.
Pentru punerea n funciune a ntregului ansamblu se va proceda n felul- urmtor:
--~ din rezistenta R4* -e va tatona valoarea sa
pn ce se va obine- n emitorul tranzistorului T2
o tensiune continu fa de mas de aproximativ
2,5 V;
--- din poteniometrul R13 se regleaz tensiunea din emitorul tranzistorului T6 ce trebuie s
fie de 12 V;
--- se ntrerupe circuitul de colector al tranzistorului T5 (punctul A) i se monteaz un miliampermetru; pornind de la valoarea de 8---10 o. a rezistenei R16 i msurnd curentul de repaus, se
urmrete ca acul miliampermetrului s indice
ntre 5 i 10 mA, dup care se reface circuitul de
colector al tranzistorului mai sus menionat. R 16
nu trebuie s depeasc 20 0..
Tranzistoarele T5 i T6 se vor monta pe radiatoare din tabl de aluminiu de cel puin 2 mm grosime i cu o suprafa mai mare de 25. cm 2 .
Se recomand, de asemenea, utilizarea de rezistEme cu pelicul metalic n construcia prii'
de preamplificator-corector de ton.

TEHNIUM 12/1991

tive) se mai poate exprima

forma

sub

rd

k=-rd

+.R

Modificarea curentului Id al ge- F?,

neratorului produce o variaie a re- ~/~
zistenei dinamice r d' implicit i a

TEHNIUM 12/1991

R7

r---l~----"---[=-.J-----,.------------o+12 V

f'

~-

AURELIAN LZROIU, CTLIN lZROIU, Y03FVR

Sinteza sunetelor
domenIu fascinant al electronicii
moderne. De la imitatorul simplu a/ zgomote/or din natur
pn la sofisticatele sintetizoare de muzic i de vorbire, drumul este lung, dar posibil, datorit realizri/ar tehnologice
recente ale microelectronicii.
tez adoptat,
a crei denumire
este dat si sistemului de analizasintez: vocoder cu predicie liniar, vocoder de band, vocoder
formantic, vocoder armonic, vocoder homomorfic etc. Vocoderul de
band este un ansamblu de analizasintez. n timp real; el a fost primul
aparalt:are a fcut ca sinteza vorbirii s-debuteze prin aplicaii practice h~ domeniul telecomunicaiilor,
militare si transatlantice, cu mai
multe decenii n 'urm. Pentru cititorii revistei noastre, vocoderul de
band este interesant si cunoscut.
ca instrument muzical' electronic'
inedit (vezi figura 2) folosit n cadrul
.. unor formaii vocal-instrumentale
pentru obinerea unor efecte impresionante. Aa de exemplu, prin
intermediul vocoderului, orice in-

Introducere. n acest articol vom

prezenta unele circuite integrate
sau blocuri functionale din structura unor microcalculatoare, specializate n sinteza sunetelor n general i a vorbirii n sp"ecial. Sintetizoarele de muzic snt deja bine cu- .
noscute cititorilor notri, ele existnd n dotarea multor formilii vocal-instrumentale.
Desi
nu
ne
ocupm pe parcursul 'acestui articol de sintetizoare de muzic, n
contextul temei abordate, gsim totusi interesant semnalarea unor
tendinte si a unui "vrf" n acest domeniu.' Sintetizorul ROLAND 0-50
este un exemplu de instrument muzical electronic, caracterizat printr-o
concepie

tehnologic

modern.

Schema-bloc a acestui sintetizor,

prezentat n figura 1, evideniaz 9
impuntoare penetran a tehnicii
digitale n generarea i procesarea
semnalelor. Gradul nalt de "digitalizare" al acestui sintetizor este
bine subliniat i de faptul c singura
operaie
analogic
este reglajul
tensiunii de iesire.
Sintetizoarele de vorbire snt mai
puin
rspndite, dar ele vor cunoate m viitorul foarte apropiat un
potenial aplicativ nelimitat. Dup
metodele
devenite
clasice,
de
afiare numeric, alfanumeric sau
grafic,
va urma, desigur, era
"afirii" verbale. Informaiile de la
orice aparat de msur, control sau
monitorizare vor fi oferite sub
form verbal, dublnd sau nlocuind sistemele de afisare curent.
Ceasurile vorbitoare, 'translatoarele
text-vorbire, dicionarele specializate, dispozitivele de avertizare verbal, de informaii, de comenzi, de
apeluri, existente deja pe pia,
constituie numai cteva exemple n
acest sens.
remarcabile
fcute n
recent constituit
--- tehnologia vorbirii --- fac posibil,
prin intermediul sintetizoarelor de
vorbire i al
de recunoatere a
teme

a trece
prezentarea
celor mai reprezentative circuite
pentru diferite
de sintot'7r1,:>ro
considerm necesare Creferitoare la sinteza
Sinteza vorbirii este o tehnic de generare sau - de
rare a semnalelor vorbirii
de codare folosit pentru
realizarea
putersubstantiale
de
.
sie sau memorare a acestor semnale. Aici, compresia 'este identificat
o reducere a
semnalelor vorbirii
tezei datelor. Dup cum
cazul
dana este mai mare de
Clasica metod de

OUT
R

metoda codrii formei de

reproduce
semnalelor
unei forme de
Datorit analizei efectuate
codrii parametrice, compresia realizat
acest caz este superioar metodei de codare a
mei de und.
Procesoarele a caror functionare
se bazeaz
codarea parametric
sub'
de
coder) i snt constituite
doua blocuri
analizorul

tizor.

und
se
variabil a

strument muzical
solist vocal. Cine
insertia
noscutul .
de Stevie \"Ir,,"'r',-.,~)

acest caz, vorbirea uman nu este

implicat, aa cum se ntmpl
toate celelalte tipuri de procesoare,
Numai acest tip de sintetizor poate
fi considerat ca cea mai. ,. "gri
toare" aplicaie a semiconductoaUn asemenea sintetizor, foloatt n aplicaii practice, ct i
speciale (cercetare funda-

VORBIRE
SINTETICA

fonetic
experimental,
educaie), este, de fapt,

electronic al functiilor
complexe ale aparatului de
'
cere a vocii si vorbirii umane.
figura 3 este sugerat principial analogia ntre sistemele bioacustic-acustic-electronic, implicate n producerea vorbirii. Funcionarea unui
asemenea sintetizor se bazeaz pe
c elementele semnificative
semnalelor vorbirii snt
nentele spectrale puternice ---

ANALIZA
- Filtnl trece - banda
- FIltru trece - jos
- Poarta

soft"
COMENZI

NEURALE
___ ._____________ ORIFICIU
LA-BIAL

VORBIRE
NATURALA

VORBIRE
SINTETICA

Al '83

COMENZI
PARAMETRiCE

rnanii.
Principial,' sintetizorul se
compune din dou pri:
--- sursa de excitaie, care simuleaz
laringiene prin ingenerator cu frecsau simuleaz friccurentului de aer expirat, cu
cavitailor supraglotice conintermediul unui

de
prrnclpalele

care simuleaza
ale cavitai
modelnd caractea traiectului vo-

Se/ee!

15

Control
frec

e--........."""".iiIII"+5V sta b

rezonane

ristica
cal.
Procesoarele a cror functionare
se bazeaz pe codarea formei de
und snt constituite din doua blocuri funcionale: codorul i decodorul sau
codec (aceast denumire
atribuit uneori si
vocoderelor utilizate n tehnica
lecomunicaiilor),

(CONTINUARE j'N !\IR. VIITOR)

2-'
fac i

GOZ

~~----------~-

~!Iil [j,I

te-

13

Seleef

Iesire

.......--+-~ aljdir

.5
filtru

TIEHNiUM 12/1991

17

=========================================*'r""""'"'1,',1
'i'i0'~,:i
'i~
=--==================';"'="==============='. ' .~
1
25

FLORiN

M20x1

4----~~_-L

EBRENCU, Piatra-Neam

Pentru realizarea unor instalaii

de automatizare snt necesare o serie de elemente. Un astfel de element este si VENTI'lUl ELECTROMAGNETIC'. Procurarea lui este
destui de dificil, mai ales.. cnd se
pune problema ca acesta s fie i de
mici' dimensiuni.
n materialul de fa prezentm
construcia
unui VENTil ELECTROMAGNETIC de mici dimensiuni. Inedit n constructia ventilului este faptul c s-a folosit corpul
unui robinet obinuit de mici di-

se procur unul gata confecionat,

avnd aproximativ dimensiunile din
figura 6.
Dup montarea BOL UlUI (fig.
3b) pe CORPUL DE GHIDARE (fig.
~-t
3c), ansamblul se poate cadmia. De
asemenea. i PISTONUl (fig. 4) se
poate cagrhia (este indicat).
ANSAMBLUL BOBINA-CIRCUIT
----~b:=====l=:u:~--U~~~:-:- --i--I--Ht-+ MAG NETIC (rep. 2, fig. 7) este for~~~~~~sa::.tJI~ mat din urmtoarele pri:
a --- <:::APACE (reperele 1 i 5):
dimensiunile de execuie snt date
n figura 10. Snt executate din Ol
cu un coninut redus de carbon (Ol
00, Ol 34);

5-----1-

6
7

1 este prezentat un ven-

M13x1,5

~---~13x1,5

1 x4S

fI-"..r-iT-r

se sudeaz contiruu
pe toat circumferinta

11 ~ -~1--1~~~~~=S=Z~===-==N=~~__;-L

.012

12

38

\@
'garnitur' din
cauciuc

M 20x1

hexa on 22

tii electromagnetic cu prile lui

componente;
ordine, acesea snt:
1. piuli de fixare;
2. ansamblu bobin-circuit magnetlc;
3. arc;
4. piston;
5. corp ghidare piston;
6. garnitur;
7. corp ventil;
8. elemente de racordare.
n figura 2 snt prezentate dimensiunile principale ale corpului unui
robinet, pe care l-am. folosit la construcia
ventilului. In funcie de
aceste, dimensiuni se vor realiza si
celelalte piese. Evident c, avnd un
alt corp de robinet cu alte dimensiuni, piesele care trebuie confecionate se vor dimensiona n funcie
de acesta, respectnd principiul i
indicaiile prezentate n continuare.

65

INDICAII

DE

EXECUIE

CORPUL GHIDARE PISTON (reper 5, fig. 3) este format din trei subansambluri:
a --- CORPUL (fig. 3c) se va
confeciona din alamhexagon 22
STAS 293/2-80;
b --- BOL Ul (fig. 3b) se execut din bar de Ol cu un coninut
redus de carbon (Ol 00, Ol 34 etc.
STAS 500/1-78);
___o

grosimea 1 mm

15

35

c--- INELUL (fig. '3d), care este o

n scurtcircuit, se confecio
din cupru. Acest inel se va introduce n degajarea circular executat pe unul din capetele bolului,
la dimensiunile din figura 3b, prin
presare i apoi cu ajutorul unui
dom se va consolida fixarea spirei
n bol.
ATENIE
la aceste dou elemente! CANALUL executat n corpul BOL UlUI i INELUL din cupru
se vor executa i monta numai dac
BOBINA DE ACTIONARE a ventilului este dimensionat i executat
pentru a fi alimentat n curent alternativ.
Fixarea BOL TUlUI de CORPUL
DE GHIDARE se va face prin sudare qontinu pe toat circumferina. In funcie de scopul n care
spir
neaz

este folosit electroventilul, sudura

poate fi executat prin lipire cu cositor 'sau prin almire.
PISTONUl (reper 4, fig. 4) se
confecioneaz din bar de Ol cu
un coninut red,us de carbon (Ol
00, Ol 34 etc.). In captul n care se
execut degajarea de 0 8 x 2 se introduce o' garnitur din cauciuc
moale.
GARNITURA (reper 6, fig. 5) se
va executa din cupru sau aluminiu.
Dac corpul
robinetului procurat
are o astfel de garnitur, atunci nu
mai este necesar confecionarea
unei alte garnituri.
ARCUL (reper 3, fig. 6) menine
pistonul n poziia de obturare a orificiului scaunului, att timp ct bobina nu este alimentat cu tensiune. Arcul se confecioneaza sau

b --- CORPUL
CI RCUITUlUI
MAGNETIC (reper 3, fig. 9) se execut din eav cu diametrul interior
de 34 mm i 'grosimea peretelui de 2
mm. eava va fi din Ol cu continut
redus de carboA" ca i cele dou ca-.
pace;
.
c --- CARCASA BOBINEI (reper 2, fig. 8) se cooLecioneaz dintr-un material electroizolant, rezistent la temperatura, de exemplu
textolit, sticlotextolit. etc. Degajarea
executat pe partea interioar lateral,
avnd dimensiunile de 8 x 1,5 mm,
este necesar pentru a facilita
scoaterea legturilor de alimentare.
Pe carcasa se va aeza bobinajul.
Bobina este calculat pentru o tensiunede alimentare de 220 V c.a.
Datele bobinei pentru aceast tensiune snt urmtoarele:
--- puterea (P) = 11 W;
--- curentul (1) = 67---70 mA;
--- rezistena bobinei = 1 100 n:
--- numrul de spire = 9050;
--- diametrul srmei = 0,11 mrn.
(fr izolaie).

TEHNIUM 12/1991

32

25

15

36

Dac vom folosi o oal din fecu gabarit mai mare, va trebu i
s

Schema
regim de comuiar tranzistorul
inversarea fazei

-1l-""if1!l

-5V

a asigura reacia po1N4148 redreseaz

negative, care n realiau o valoare de vrf de peste 20
V. Cu valorile prezentate
schem
se obine un curent de
mA (pe
ieirea de -5 V) la un curent consumat din sursa de +5 V de 22,5 mA.
Randamentul este relativ bun, de
pest 66%. Mrimea curentului de
pe ieirea de -5 V se poate regla, n
funcie de necesiti, schimbnd valoarea rezistenei de 2,2 kfl. La o valoare de
kfl se pot obine
mA.
L este realizat pe o oal
din ferit cu dimensiunile exterioare de: diametrul de 14 mm i nli
mea de 9 mm. Se pot folosi i alte
oale din ferit (de joas frecven)
cu alte gabarite, dar nu mai mici ,ca
acelea prezentate mai nainte. Infsurarea este executat cu condu'ctor CuEm 0 0,18 i are 450 de

mrim

corespunztor
pn la 0

conductorului
acest caz va
mentul

a
ficare
SC 171 trebuie s fie de ordinul a
300, iar al lui 2N2904 de minimum

100.

n cazul cnd n loc de o diod Zener de 1 V vom folosi una de 15 V,

vom
o surs de -15
n
acest caz, curentul obinut va
la jumtatea variantei
acelai randament.
curent mai mare, vom
pra valorii rezistenei de 2,2 kO, n
sensul micsorrii, dar s nu
sim valorile de curent ale

2N2904.
ocul de radiofrecven n serie
cu alimentarea de +5 V se realizeaza
pe un bastona din ferit de 0 3 mm,
cu lungimea de 12--15 mm i are
100 de spire.

A B C O ~ Q4

~duce satisfacie
adus i mie per-

250V

simpl, de
destinate s
""f'jh,...,~o~""
de 220 V a
reamintit n
1,
cedeul' poate
i aplicat
diverse
montaje
de
automatizare, reducnd
numrul
componentelor implicate
cu avantaje evidente, dar i
unele neajunsuri, care ns
numeroase situaii practice pot fi trecute cu vederea sau acceptatE) ca
un compromis convenabil,
Circuitul
al triacului,
T 1---T2
este nse-

pstrnd

schem

t~;<.""J .... ~

fa bornele sale o cdere

joas de tensiune, ceea ce face ca

disipaia pe rezistena R s tie mic.

triacul va amorsa pena tensiucu conditia ca ntre ter(G) , "caod" (T1)

un curent suficient
mare, Aceast condiie este nprn apsarea butonului
T, cnd circuitul G- T1-reprin rezistena de
acest aranjament, cu
conectat la terminalul
polarizarea triaIV, unde numesemialternant

roase tipuri de fabricaie au funcio

narea negarantat i, oricum, snt
mylt mai puin sensibile.
in mod uzual, triacele de putere
medie (6---10 A) au, curentul de
amorsare de ,poart de ordinul zecilor de miliamperi, deci pentru rezistente R de cea 200---270 n amorsarea' se va produce, prin apsarea lui
T, atunci cnd cderea de tensiune
T2--T1 va depi civa voii. O dat
amorsat, triacul va conduce pe parcursul
ntregii
semialternane,

Un exemplu imediat de-expI087"

tare a metodei este sugerat chiar' n
figura 1, anume dac tasta . este
nlocuit prin contactele k, normal
deschise, ale unui releu care poate
face parte, de pild, dintr-un montaj
de. temporizare, telecomand etc.
In ncheiere, o meniune util,
mai ales pentru amatorii care nu
posed un triac adecvat: procedeul
de comand descris poate fi aplicat
i tiristoarelor (bineneles, care au
tensiunea nominal de lucru de cel
puin 400 V), cu condiia de a redresa n prealabil tensiunea alternativ a reelei, aa cum se arat n
figura 2.

G
G

P.R.
(3PM4 etc.)

\,:';

120V
N

N.D. r'eteu

220VN

R
240Jl.
1W

1A

RS

L (220V/100'w)

Pentru amatori i de

I
J-LF, rezistenta Ri va fi de
20 kO, iar' rezistenta seR2 va avea valoarea ma250 kD; condensatorul C va
cu tantal; timpul de
spre stnga va fi aproxiegal cu cel de deplasare spre

,.,,,,~,.,,,i,,,,",,.,t;;,,

logic,
sau spre'
a "datelor"
(intrare serie) i D.
Realizarea oscilatorului de foarte
frecvent se
face conschemei' din
2.
reaz o form de und
cu amplitudinea de aproxi4 V.
Acest montaj permite reglarea,
a frecventei cu
~""~';",+,,,rd',",;
semireglabile
semireglabil) de
iar factorul de
din
kn. Modificarea
umplere conduce la
micorarea timpului de "deplasare"
a, ,luminilor spre stnga, respectiv
micorarea sau mrirea timpului de
deplasare spre dreapta.
Dac o astfel de construcie pare
ceva mai complex, se poate apela
la schema din figura 3. Varianta
aceasta este mai simpl i se va utiliza pentru toate cele trei oscilatoare, cu urmtoarele specificaii:
--- pentru oscilatorul de foarte
joas frecven, valoarea condensatorului C va fi cuprins ntre 47

--- pentru oscilatoarele ce se vor

cupla la intrrile 2 i 3, se vor pstra
aceleai valori pentru R1 i R2, iaf C
va de 1 J-LF.
Frecvenele semnalelor de tact la
cele dou intrri, 2 i 3 (respectiv Ti
i T2 de la registrul de deplasare),
nu vor fi obligatoriu egale. Este
chiar preferabil a fi diferite, n acest
caz i vitezele de deplasare spre
i spre dreapta ale coloanei
fiind si ele diferite.
Exist i posibilitatea ca acela ce
doreste s construiasc o asemenea j'nstalaie s nu opteze pentru o
comand automat a deplasri lor
ci s utilizeze o cosimpl (comutat9rul K2 n poziia manual, "M"). In
acest caz, se poate renuna la serviciile comutatorului K2, intrarea MC
de la registrul de deplasare 495 conectndu-se direct la comutatorul
K1, numrul de oscilatoare se va reduce numai la cele pentru intrrile 2
i 3 (intrarea
i oscilatorul aferent
se desfiineaz).
Dac
preferina
constructorului
este ca vitezele de deplasare stnga-dreapta i dreapta-stnga (8---0,
0---8) s fie egale, atunci se va utiliza un singur oscilator pentru ambele intrri 2 i 3 (Ti scurtcircuitat
cu T2),
Dup
cum se poate observa,
exist multiple posibiliti de a comanda din exterior, manual sau automat, vitezele i modu'l de deplasare a luminii dinamice. Alturi de
acestea se mai adaug i succesiunile de aprindere a luminilor.
Aceste succesiuni se selecteaz

DINAMIC
_ prin reacia mai nainte amintit, cu
ajutorul comutatoarelor K3---K6 i
al porii logice 8AU---NU, cu tranzistorul BC108 (sau orice alt tranzistor npn cu siliciu). De menionat
c este necesar ca mcar unul dintre aceste patru comutatoare s fie
conectat la una din ieirile registrului 495, pentru a evita, n caz contrar, umplerea cu starea logic ,,1" a
tuturor bistabililor acestui circuit
integrat.

Ieirile 4, 5, 6 i 7 comand, prin,

intermediul unor divizoare rezistive, grilele tiristoarelor, n anozii
crora se gsesc, ca sarcin, becuri
sau o niruire de becuri (figura 4).
Divizoarele
rezistive
au
toate
aceeai
structur:
Ra = 200 0,
Rb = 2 k!1. Tiristoarele snt de tipul
T1N6 sau echi!talent. Consumul
becuri lor nu trebuie s depeasc
100 W la 220 Veto Pentru a utiliza
ambele alternane ale reelei de alimentare se folosete o punte redresoare 3PM8 sau patru diode F802
ori F112.
Este foarte important ca la reali-

1 ...------1
2~'- -_ _ _-+._..::9:..I11

3~------__4_~8~

.,

4x JN4/48

TEHNIUM 12/1991

Una dintre aplicaiile curente ale tranzistoarelor superbeta asimilate recent n fabricaie autohton este realizarea unui amplificator de audiofrecven performant cu
un minimum de
componente. In vederea acoperirii unui domeniu
de utilizare ct mai larg n ceea ce privete valorile puterilor de ieire, s-a realizat o schem electric astfel conceput nct, n funcie de tensiunea de alimentare utilizat, s fie ndeplinit condiia menionat anterior.
Schema amplificatorului este prezentat n figur, iar performanele sale n tabelul alturat.
1 Se observ c semnalul audio util se aplic montajului prin intermediul condensatorului Ci, la
intrarea neinversoare a amplificatorului operai
onal {3A741. EI ndeplinete n cadrul montajului
funciunile etajului de intrare i ale etajului pilot.
Polarizarea amplificatorului operaional {3A 741
este realizat de divizorul de tensiune format din
rezistenele Ri, R2, R3. Semnalul audio amplificat, preluat de la ieirea amplificatorului operai
onal, se aplic n continuare tranzistoarelor superbeta T2 i T3 care ndeplinesc n cadrul montajului rolul etajului final. Rezistena R6 realizeaz bucla de reacie negativ (ntre ieirea amplificatorului i intrarea inversoare a amplificatorului operaional {3A 741) necesar obinerii unei
amplificri liniare a montajului n banda de audiofrecven. Valoarea amplificrii finale este reglementat de raportul rezistenelorR6/R5. Polarizarea tranzistoarelor finale este asigurat de
tranzistorul Ti, amplasat n cadrul montajului ca
surs de tensiune constant de tip superdiod.
Fizic, tranzistorul Ti se amplaseaz pe acelai
radiator cu cel al tranzistoarelor finale, n scopul
asigurrii compensrii termice. Grupul R8, R9,
C7 reprezint o conexiune bootstrap, care mbuntete foarte mult funcionarea etajului pilot, att n privina excursiei n tensiune, ct i a
acoperirii uniforme a domeniului de frecven
din banda audio.

REALIZARE PRACTIC I REGLAJE

Montajul se realizeaz practic pe o plcu de
sticlotextolit placat cu folie de cupru. Deoarece
montajul este relativ simplu, nu s-a indicat 6
schem de cablaj, aceasta lsndu-se la latitudinea constructorului amator. Se au n vedere obligatoriu respectarea tuturor cerinelor care privesc un cablaj pentru montaje de tip ampl'ificator, i anume pstrarea structurii fizice de cvadripol a montajului, realizarea unor conexiuni ntre
componente, ct mai scurte, evitarea buclei de
mas, traseu de mas gros de minimum 4 mm'
etc. Dup realizarea plcuei de cablaj imprimat
(n varianta .mono sau stereo) se planteaz componentele conform schemei electrice, efectundu-se iniial o verificare a fiecreia. Se folosesc
componente electrice de cea mai bun calitate.

AM
ing. EMil ''''...HH,......

1=:JC3

..L 47pF

IEIRE

(1

R4

4)~_F-+__~2=2k=n~~____~~,
~
(4
.

INTRARE

220p

R3

220

1-

Condensatoarele C 1 si C4 snt din cele cu tanta!.

Condensatorul C5
amplaseaz fizic ct mai
aproape de pinul de alimentare a circuitului integrat. Tranzistoarele finale se amplaseaz pe un
radiator din aluminiu, mpreun cu tranzistorul
Tl Radiatorul este astfel dimensionat nct s
poat disipa cel puin jumtate din puterea nominal a montajului. Dup asamblare,
se
alimenteaz de la o surs de tensiune
cu valoarea aleas n conformitate cu puterea de
ieire dorit (vezi tabelul 1). Se pune la mas intrarea amplificatorului prin trapare.
Se a,cioneaz cursorul poteniometrului R1
pn la obinerea n emitoarele tranzistoarelor T2
i T3 a unei tensiuni egale ca valoare cu jumtate
din valoarea tensiunii de alimentare. Curentul de
mers n gol al amplificatorului, de cca 30 mA, se
obine prin acionarea cursorului poteniometru
lui semireglabil Rii. Dup aceste reglaje se
departeaz trapul de la intrarea montajului,
apoi acesta se amplaseaz n incinta n care va
funciona, rigidizat mecanic corespunztor. n

se

mod
ventilaie a
venirea ambalrii

cont de posibilitatea de
etajului final, pentru pretermice.

10

P(W)

15

Zs(fl)

f
LJi(V)

FI!\!

28

30

34

100

100

20
0,35

25

100

24

JA(V)
Zi(kfl)

20

0,4

---18kHz

0,45

0,5

65 dB
(%)::;: 0,3

TID (%) ::;: 0,2

r-----------~------------------------------------------~-----------------------------M-------IN41.48

250 k.o..
+5\1

l-a
68j-'F

--i.

+6V

~
100/(fl..

kR
------'1'{J

f\J220V

zarea cablajului s se in cont de

calea de nchidere a curentilor din
reea prin puntea 3PM8, becuri si tiristoare. Astfel, partea de registru
cu oscilatoare si partea de fort
(catoz.ii tiristoarelor, cte un capt
al rezlstenelor Rb i minusul punii
3PM8) se vor conecta ntr-un singur
punct de mas.
A.limentarea prii de registru i
OSCilatoare se face dintr-un stabilizator simplu cu un tranzistor 80135
. (sau echivalent) i o diod Zener,
precedate de un transformator de
sonerie, o punte redresoare si un
condensator de filtraj (figura 5).'

9V

Elementul esenial al acestui amplificator

AF l constituie aplicaia circuitului operaio
nal 8861, ceea ce poate constitui o extindere
a aplicaiei i la alte circuite similare.
Factorul de amplificare n cazul de fa se
controleaz din R4 i el poate fi cuprins ntre
limitele 16000 si 35000.
Puterea maxim de ieire este de 2 W, sursa
de semnal fiind direct yn_microfon.
JUGEND UND

TCt~IUI\I!W'

U;

2/1989

Cu dou circuite .8M324 sau LM524 care concte patru amplificatoare operaionale se
poate realiza un voltmetru.
Schema permite afiarea a opt valori cu difede sute de milivol.i. De exemplu, se poate
""",,,trAI,,, tensiunea unui acumulator pentru blitz
(6 V), valoarea minim de tensiune fiind 3, V, iar
valoarea maxim 7
Pentru aceasta, la intrarea voltmetrului se dau
tensiuni diverse i se stabilesc din fiecare potenvalorile la care se aprind diodele.
Alimentarea montajului se face cu tensiune
stabilizat de 5 V de la un stabilizator tip 7805 ce
, are ca surs o baterie de 9 V sau dou de 4,5 legate n serie.
Poteniometrele au valoarea de 22 kn, rezistoarele serie cu diodele snt de 150 n, iar R1
180 n i R2 = 390 n.
in

,LE HAUT PARlEUR, 1702

li,'

~~

OI. FEKETE IMRE -

30pF

MATSUSHIT -3

012

I;;i(
20pF

820n

~5t

~~

O,;pH

lr

L'3
O)6pH

L3

~1------*-'-----------.11/------'

......--lI~-----!I~Ir--a...I-I!..m---................- - - - - _
r----l

Tg. MUl'e

2?tll

Vers bloc 'iHF

Televizorul "Matsushita" este de tip hibrid,

putnd recepiona programele transmise n
benzile VHF si UHF.
Blocul UHF prezentat alturat are rolul de a
transpune benzile TV IV---V, respectiv canalele 20--60 n benzile VHF.
Cele trei tranzistoare din aceast schem
snt de ti p 2SC800, iar diodele varicap snt
MA320.
Schema eleetric -este destul de simpl, iar
tensiunea de acord este cuprins ntre 4 i
24 V.
Verificai

CAG

Tenslon d -accord

etajul de intrare

tensiunea RAA.

..
,

OI. LAZINSKI ANATOl -

Rf2100

Negreti

IAUZA-209

R1
ffIOtJ 8,8K

Fr a v recomanda ordinea msurtorilor

(din scrisoare reiese c posedai cunotine
de electronic), v prezentm schema electric a preamplificatorului de intrare i a corectorului caracteristicii de frecven a amplificatoruiui de putere.
V ateptm cu celelalte propuneri.

RLt
5!Jx

RJ5
6,2t<.

ClJ

4700

'--v-'
!( 2$1

Redactor-ef: ing; 1. MIHESCU

Secretar generat de redacie: fiz. AlEX. MRCULESCU

Redactori: K. FILIP, 'ing. M. CODRNAI
Secretariat: M. pAUN
Corectur: V. STAN
Grafic: 1. IVACU

1\

esl

Aclmlnistratla: Editura "Presa Naional" S.A.

CITITORii

DIN

STRAI-

Tiparul executat
la Imprimeria "Coresi"
Bucuresti

NTATE SE POT ABONA

PRIN
"ROMPRESfILATElIA" SECTORUL

(INDEX 4421 2]

PORT-IMPORT
P.Q.BOX 12-201, TElEX
10376,
PRSfIR
BUCURETI,
CAlEA GRIViEI
NR 64-66. .

- Copyright Tehnium 1991

SO I

Str. Baicului
Telefon 35 40