Letras Musicas Novas

Viva La Vida
I used to rule the world
Never an honest word

But that was when I ruled the world
Seas would rise when I gave the word

Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own
I hear Jerusalem bells a ringing

Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
I used to roll the dice

Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
"Now the old king is dead!
Long live the king! "
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter will call my name
But that was when I ruled the world
One minute I held the key

Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand
I hear Jerusalem bells are ringing

Once you go there was never
That was when I ruled the world
It was the wicked and wild wind

Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?
I hear Jerusalem bells a ringing

I know Saint Peter won't call my name
Viva A Vida
Eu costumava dominar o mundo
Eu ouo os sinos de Jerusalm tocando
Mares se agitavam ao meu comando
Os corais da cavalaria romana cantando
Agora, pela manh, durmo sozinho
Seja meu espelho, minha espada e escudo
Varro as ruas que costumava possuir
Meus missionrios em uma terra estrangeira

Por um motivo que eu no sei explicar
Eu sei que So Pedro no chamar meu nome
Eu costumava jogar os dados
Nunca uma palavra honesta
Sentia o medo nos olhos dos meus inimigos
Mas, isso foi quando eu dominava o mundo
Ouvia como o povo cantava

"Agora o velho rei est morto!
Vida longa ao rei! "

Um minuto eu detinha a chave
Depois as paredes se fechavam em mim
E percebi que meu castelo estava erguido
Eu sei que So Pedro chamar meu nome
Sobre pilares de sal e pilares de areia

Mas, isso foi quando eu dominava o mundo

Quando voc se foi no havia
Era assim, quando eu dominava o mundo
Foi o terrvel e selvagem vento

Que derrubou as portas para que eu entrasse
Janelas destrudas e o som de tambores
O povo no poderia acreditar no que me tornei
Revolucionrios esperam
Pela minha cabea em um prato de prata
Apenas uma marionete em uma solitria corda
Oh, quem realmente ia querer ser rei?
Link: http://www.vagalume.com.br/coldplay/viva-la-vidatraducao.html#ixzz432G766yF
Sorry
You gotta go and get angry
Yeah I know that I let you down

Is it too late to say sorry now?
At all of my honesty
You know I try
But I don't do too well with apologies
I hope I don't run out of time
Could someone call a referee?
Cause I just need one more shot at forgiveness
I know you know that I made those mistakes
Maybe once or twice
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
Cause I just need one more shot
At second chances
Yeah, is it too late now to say sorry?

Cause I'm missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Is it too late to say I'm sorry now?
I'm sorry, yeah

Sorry, yeah
Sorry
I'll take every single piece of the blame if you want me to

But you know that there is no innocent one
In this game for two
I'll go, I'll go and then you go, you go out and spill the truth
Can we both say the words and forget this?

I'm not just trying to get you back on me

I'm sorry, yeah

Sorry, oh
Sorry
I'm sorry, yeah
Sorry, oh
Sorry
Desculpa
Voc vai ficar com raiva
De toda a minha sinceridade
Voc sabe que tento
Mas no me dou muito bem com desculpas
Espero no ficar sem tempo
Algum pode chamar um juiz?
No estou apenas tentando fazer voc voltar comigo

Pois estou com saudades de voc e no s do seu corpo
muito tarde para pedir desculpas agora?
Sim, eu sei que te decepcionei
Pois eu s preciso de mais uma chance para ser perdoado

Sei que voc sabe que cometi aqueles erros
Talvez uma ou duas vezes
Uma ou duas vezes, quero dizer, talvez milhares de vezes
Ento permita eu me redimir hoje noite
Pois eu s preciso de mais uma tentativa
Com segundas chances
Me desculpa, yeah
Desculpa, oh
Desculpa
Me desculpa, yeah
Desculpa, oh

Desculpa
Agora muito tarde para dizer me desculpa?

Link: http://www.vagalume.com.br/justin-bieber/sorrytraducao.html#ixzz432GhpZm7
Me desculpa, yeah
Desculpa, yeah
Desculpa
Eu ficarei com cada parte da culpa se voc quiser

Mas voc sabe que no tem nenhum inocente
Nesse jogo pra dois
Eu vou, eu vou e voc vai, vai l e vai dizer toda a verdade
Ns dois podemos dizer as palavras e esquecer isso?

Sim, eu sei que te dececionei
Blank Space
You're the king, baby I'm your queen
Nice to meet you, where you been?

I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there, and I thought
"Oh my God, look at that face"

You look like my next mistake
Love's a game, wanna play?
Find out what you want

Be that girl for a month
But the worst's yet to come
Screaming, crying, perfect storms

I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second guessing like
New money, suit and tie

I can read you like a magazine
Ain't it funny, rumours fly
And I know you heard about me
"Oh my God, who is she? "

I get drunk on jealousy
But you'll come back each time you leave
'Cause darling, I'm a nightmare dressed like a daydream
So hey, let's be friends

I'm dying to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys good for a weekend
So, it's gonna be forever

Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
So it's gonna be forever

Got a long list of ex lovers

They'll tell you I'm insane
'Cause, you know, I love the players
And you love the game

'Cause we're young, and we're reckless

We'll take this way too far
It'll leave you breathless or with a nasty scar


But I got a blank space, baby
And I'll write your name

Boys only want love if it's torture

Don't say I didn't, say I didn't warn ya
Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't, say I didn't warn ya
Cherry lips, crystal skies

I could show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
So, it's gonna be forever




Espao em Branco
Prazer em te conhecer, onde voc esteve?
Eu posso te mostrar coisas incrveis
Mgica, loucuras, paraso, pecado
Tenho uma longa lista de ex-namorados

Eles te diro que sou maluca
Mas eu tenho um espao em branco, querido
E escreverei seu nome
Te vi ali, e eu pensei
Lbios de cereja, cus de cristal

"Ai meu Deus, olhe esse rosto"
Voc parece o meu prximo erro
O amor um jogo, quer brincar?
Dinheiro novo, de terno e gravata

Eu consigo te ler como uma revista
No engraado, os rumores voam
Eu posso te mostrar coisas incrveis

Beijos roubados, mentirinhas
Voc o rei, querido, sou sua rainha
Descobrirei do que voc gosta

Serei essa garota por um ms
Mas o pior ainda est por vir
E eu sei que voc j ouviu falar de mim
Gritando, chorando, a tempestade perfeita

Ento, ei, vamos ser amigos
Estou louca para saber como esse acabar
Pegue seu passaporte e a minha mo
Eu posso fazer os jogos virarem

Uma rosa cheia de espinhos
Fazer voc se perguntar
Eu posso fazer os caras maus, bonzinhos por um fim de

semana
"Ai meu Deus, quem ela? "
Eu fico bbada de cimes
Ento ir durar para sempre
Ou acabar em chamas
Mas voc voltar todas as vezes que fugir

Pois lindo, eu sou um pesadelo vestido de sonho
Voc pode me dizer quando estiver terminado

Se os momentos bons superaram a dor
Ento, ir durar para sempre
Ou acabar em chamas

Pois, voc sabe, eu adoro os jogadores

E voc ama o jogo
Pois somos jovens e imprudentes
Levaremos isso longe demais
Vai te deixar sem flego, ou com uma cicatriz horrvel

E voc ama o jogo


Meninos s querem amor se for tortura

No diga que eu no, diga que eu no te avisei
Meninos s querem amor se for tortura
No diga que eu no, diga que eu no te avisei
Ento, ir durar para sempre

Ou acabar em chamas

E voc ama o jogo


Link: http://www.vagalume.com.br/taylor-swift/blank-spacetraducao.html#ixzz432HCkAVJ
Uptown Funk (Feat. Bruno Mars)

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Wait a minute
Fill my cup, put some liquor in it
Take a sip, sign a check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon' show out
This hit, that ice cold
Smoother than a fresh dry skippy
Michelle Pfeiffer, that white gold

This one for them hood girls
Them good girls, straight masterpieces
Stylin', whilen
Livin' it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Got kiss myself, I'm so pretty
I'm too hot (hot damn)

Called a police and a fireman
Make a dragon wanna retire man
Say my name, you know who I am

Called a police and a fireman
And my band 'bout that money

Break it down

Make a dragon wanna retire, man
Say my name, you know who I am
And my band 'bout that money
Break it down
Girls hit you "hallelujah" (whoo)

'Cause uptown funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don't believe me, just watch (come on!)

Saturday night and we in the spot
Don't believe me, just watch (come on!)
Don't believe me, just watch

Hey, hey, hey, oh!

Hey, hey, hey, oh!
Before we leave
Imma tell y'all a lil' something
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
I said uptown funk you up
Stop!
Uptown funk you up

Uptown funk you up
Uptown funk you up
Come on!
Dance, jump on it
If you sexy, than flaunt it
If you freaky, than own it
Don't brag about it, come show me
Come on!
Dance, jump on it
If you sexy, than flaunt it
Well, it's saturday night and we in the spot

Hey, hey, hey, oh!
Uptown funk you up

Uptown funk you up (say what?)
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Funk da Classe Alta
No acredite em mim, apenas observe
Ei, ei, ei, oh!

Pare!
Espere um minuto
Este sucesso, aquele gelo
Encha meu copo, coloque um pouco de licor
Michelle Pfeiffer, aquele ouro branco
D um gole, assine um cheque
Essa para as garotas das quebradas
Julio! Pegue a limousine!
Para as garotas boas, obras primas de verdade
Dirija at o Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Estilosas, transcendentes
Se ns aparecermos, vamos nos exibir
Vivendo ao mximo na cidade
Mais suaves que aquele drinque recm feito
Estou usando tnis Chuck Taylor com Saint Laurent

Tenho que me beijar, sou to bonito
Sou muito quente (quente para caramba)
Chame a polcia e um bombeiro
Chame a polcia e um bombeiro
Fao um drago querer se aposentar, cara
Fao um drago querer se aposentar, cara
Diga meu nome, voc sabe quem sou
Diga meu nome, voc sabe quem sou
E minha banda faturou esse dinheiro
Manda ver
E minha banda faturou esse dinheiro

Manda ver
Garotas te mandam um "aleluia" (whoo)
Pois o funk da classe alta vai te dar
Sbado noite e estamos na rea
No acredite em mim, apenas observe (venha!)
Sbado noite e estamos na rea

No acredite em mim, apenas observe (venha!)
Ei, ei, ei, oh!
Funk da classe alta te embala

Funk da classe alta te embala (disse o qu?)
Antes de irmos
Lhes direi uma coisinha
Eu disse funk da classe alta te embala

Link: http://www.vagalume.com.br/mark-ronson/uptown-funkfeat-bruno-mars-traducao.html#ixzz432IQbvjA
Venha!
Dance, embarque nessa
Se voc for sexy, ento mostre
Se voc for doidinha, ento assuma
No fique se gabando, venha me mostrar
Venha!
Dance, embarque nessa
Se voc for sexy, ento mostre
Bem, sbado noite e estamos na rea

Ei, ei, ei, oh!

Chandelier
Party girls don't get hurt
Can't feel anything, when will I learn
I push it down, push it down
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night
Feel my tears as they dry
I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell

I feel the love, feel the love
And I'm holding on for dear life

Won't look down, won't open my eyes
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
Keep my glass full until morning light

'Cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life
Won't look down won't open my eyes
Throw em back, till I lose count


I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night
Feel my tears as they dry
On for tonight
On for tonight
On for tonight
On for tonight
And I'm holding on for dear life

Won't look down, won't open my eyes
Help me, I'm holding on for dear life
Won't look down won't open my eyes
On for tonight
Sun is up, I'm a mess

Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
Throw em back till I lose count

On for tonight
On for tonight
Lustre
L vem a vergonha, l vem a vergonha
Garotas festeiras no se magoam

No sentem nada, quando eu vou aprender?
Eu vou desmoronar, vou desmoronar
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
Sou aquela que 'me ligam para se divertirem'

Os telefones ficam tocando, esto tocando na minha porta
Eu sinto o amor, sinto o amor
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
Engulo tudo at eu perder a conta
Vou balanar ao ritmo do lustre, do lustre

Vou viver como se no houvesse amanh
Como se no houvesse amanh
Vou voar como um pssaro pela noite
Vou sentir minhas lgrimas enquanto elas secam
Engulo tudo at eu perder a conta

Vou viver como se no houvesse amanh
Como se no houvesse amanh
Vou voar como um pssaro pela noite
Vou sentir minhas lgrimas enquanto elas secam
E estou aguentando firme pela vida

No vou olhar para baixo, no vou abrir os meus olhos
Vou deixar o meu copo cheio at de manh
Porque estou aguentando firme hoje noite
Me ajude, estou aguentando firme pela vida
E estou aguentando firme pela vida

Me ajude, estou aguentando firme pela vida
Aguentando firme hoje noite

O sol nasceu, eu estou um caos

Preciso ir embora agora, preciso fugir disso
Link: http://www.vagalume.com.br/sia/chandeliertraducao.html#ixzz432J4RNVf

Letras Musicas Novas

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Letras Musicas Novas

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Viva La Vida

I used to rule the world

Never an honest word

Seas would rise when I gave the word

I hear Jerusalem bells a ringing

I used to roll the dice

My missionaries in a foreign field

One minute I held the key

I hear Jerusalem bells are ringing

It was the wicked and wild wind

I hear Jerusalem bells a ringing

Eu costumava dominar o mundo

Eu ouo os sinos de Jerusalm tocando

Mares se agitavam ao meu comando

Os corais da cavalaria romana cantando

Agora, pela manh, durmo sozinho

Seja meu espelho, minha espada e escudo

Varro as ruas que costumava possuir

Meus missionrios em uma terra estrangeira

Eu costumava jogar os dados

Nunca uma palavra honesta

Sentia o medo nos olhos dos meus inimigos

Mas, isso foi quando eu dominava o mundo

Ouvia como o povo cantava

Eu ouo os sinos de Jerusalm tocando

Um minuto eu detinha a chave

Meus missionrios em uma terra estrangeira

Depois as paredes se fechavam em mim

Por um motivo que eu no sei explicar

E percebi que meu castelo estava erguido

Eu sei que So Pedro chamar meu nome

Sobre pilares de sal e pilares de areia

Nunca uma palavra honesta

Eu ouo os sinos de Jerusalm tocando

Foi o terrvel e selvagem vento

Yeah I know that I let you down

Yeah, is it too late now to say sorry?

I'm sorry, yeah

I'll take every single piece of the blame if you want me to

Is it too late now to say sorry?

I'm not just trying to get you back on me

I'm sorry, yeah

No estou apenas tentando fazer voc voltar comigo

Pois eu s preciso de mais uma chance para ser perdoado

muito tarde para pedir desculpas agora?

Sim, eu sei que te decepcionei

Eu ficarei com cada parte da culpa se voc quiser

muito tarde para pedir desculpas agora?

You're the king, baby I'm your queen

Nice to meet you, where you been?

"Oh my God, look at that face"

Find out what you want

Screaming, crying, perfect storms

New money, suit and tie

"Oh my God, who is she? "

So hey, let's be friends

So, it's gonna be forever

So it's gonna be forever

Got a long list of ex lovers

Got a long list of ex lovers

'Cause we're young, and we're reckless

'Cause we're young, and we're reckless

Got a long list of ex lovers

Got a long list of ex lovers