www.encarnacionmagazine.

com

Arnaldo Andr actuar , junto

a Marta Gonzlez en la obra
Intimidad Indecente. Pag. 2

revista online

Sbado 16 de Mayo de 2015 Ao 1.

Nmero Edic. N 12 - 5.000 Gs.

Arnaldo Andr en Encarnacin

Arnald Andr y Marta Gonzlez traern la obra de teatro Intimidad indecente

Pag.2

14 DE MAYO

CULTURA

Celebracin de la Independencia
de Encarnacin

La ciudad de Encarnacin se adhiri a los

festejos por los 204 aos de independencia
nacional. El acto oficial tuvo lugar en la plaza
De Armas ubicada en el centro de la ciudad.

Celebran II
Festival de Teatro
en Encarnacin

Pag.3

En el auditrium
Paran de Encarnacin, el elenco de
teatro Rocemi, inici
el II Festival de Teatro
Creando lazos.

Pag.3

NOTICIAS
Pagina 3

ESTRENO CINE

Te Deum en la
Iglesia Catedral

Mad Max:
Furia en la
carreteraPag.2

Liturgia de accin de gracias

en homenaje a Nuestra
Seora de la Asuncin y por
el festejo del 204 aniversario
de Independencia del
Paraguay.

Inauguraron
empedrados
en el populoso
Barrio Mboi Kae
ENCARNACION

Intendente Municipal de Encarnacin, Abog. Joel Maidana, acompaado del Presidente de la Junta Municipal
de Encarnacin Don Alfredo
Scheid, y dems Concejales
Municipales, directores que
integran su Gabinete Municipal, y vecinos del Bo. Mbi
ka , dej inaugurado dos
tramos de empedrados en el
populoso Barrio.-

Pagina 3

Desfile cvico estudiantil por

los 204 aos de independencia

Gobernacin
se viste de los
colores patrios

Estudiantes de diferentes escuelas y colegios de Encarnacin y alrededores desfilaron este jueves

en el Centro Cvico, en conmemoracin de los 204 aos de vida independiente del Paraguay.

Del desfile, que comenz a las 08:30 y se extendi hasta las 14:00, participaron
aproximadamente 130 instituciones de las distintas modalidades y niveles educativos

Pag.2

Pag. 4

2 NOTICIAS

www.encarnacionmagazine.com
Sbado 16 de Mayo de 2015

TEATRO

Arnald Andr y Marta Gonzlez

traern su intimidad indecente

EVENTOS
LLEGA a
ACION
ENCARN

El actor paraguayo Arnaldo Andr actuar prximamente en Encarnacin, junto

a la actriz argentina Marta Gonzlez en la obra Intimidad Indecente.

er el viernes 19 y el sbado 20 de junio, cuando

actuarn por primera vez en Encarnacin, en el
Auditorio de la Gobernacin de Itapa.
La obra cuenta la historia de Mariano
y Roberta, y transita los ltimos 40 aos de una
pareja en la que el implacable paso del tiempo
hizo de las suyas. Desde los hijos hasta la economa familiar, el inevitable desgaste de la convivencia, las infidelidades, las crisis femeninas y
masculinas, terceros
en discordia y reproches; son algunos de
los tpicos que se desarrollan a travs de
profundas charlas y
reflexiones con mucho
humor de por medio.

Russo International Group (CRIG) y las entradas disponibles en Provalor (calle Carlos Antonio Lpez casi Villarrica, Encarnacin).

Entradas 20.000 gs.

El evento est organizado por Christy

22 DE MAYO
Villarrica 668

19:30 hs. Adquir tu anticipada

+595 985 954555

CINE y TV
planes.
Cine Granados 13:00 hs.
(doblada), 22:10 hs. (subtitulada).
Cinemax 3D Sala 1: 14:00
(Castellano) Sala 2: 18:00;
(Castellano);

Con derecho a roce

Gnero: Comedia. Romance.

La historia de A Many

Home. Hogar dulce

hogar

Mad Max: Furia en la

carretera

Gnero: Ciencia ficcin.

Accin.
Perseguido por su turbulento pasado, Mad Max
cree que la mejor forma de
sobrevivir es ir solo por el
mundo. Sin embargo, se ve
arrastrado a formar parte
de un grupo que huye a
travs del desierto en un
War Rig conducido por una
Emperatriz de lite: Furiosa.
Escapan de una Ciudadela
tiranizada por Immortan Joe,
a quien han arrebatado algo
irreemplazable. Enfurecido,
el Seor de la Guerra moviliza a todas sus bandas y
persigue implacablemente a
los rebeldes en una guerra
de la carretera de altas
revoluciones.
Cine Granados: 10:40 hs.
17:10 hs. (doblada) y 22:10
hs. (subtitulada).
Cinemax 3D (Espaol):
Sala 2 15:45, 20:30 hs. y (Subtitulada) Sala 1: 22:10 hs.

Splintered Thing presenta a

un chico que ha dejado de
creer en el amor, hasta que
una noche, en una cena de
recaudacin de fondos para
caridad, conoce a una chica
que le roba el corazn. El
problema para l es que la
muchacha est comprometida, pero no puede dejar de
verla, as que se propone
iniciar una estrecha relacin
de amistad que, quiz con el
tiempo, lleve a algo ms..
Cinemax 3D Sala 1: 16:30,
20:20 (Subtitulada)

Resucitados (The Lazarus Effect) en 2D

Gnero: Suspenso, Terror.

Un equipo de estudiantes
de investigacin mapea el
cerebro humano y accidentalmente mata a uno de los
suyos, y al intentar reanimar
a su colega desataran una
fuerza letal. Luchando por
sus vidas, el equipo debe
contener su colega en el

laboratorio antes de que se

entere el resto del mundo.
Cine Granados: 15:30 hs.
(subtitulada).
Cinemax 3D (Espaol):
Sala 1 18:30, y (Subtitulada): 22:30 hs.

Los Vengadores 2:
Era de Ultrn

Gnero: Comic, Accin,

Aventuras.
Cuando Tony Stark intenta
iniciar un programa para
garantizar la paz, las cosas
se ponen feas y Los Vengadores debern detener al
villano Ultrn, que har todo
lo posible por arruinar sus

Gnero: Animacin , Comedia , Aventura.

Un grupo de pacficos
aliengenas se encuentran
huyendo de sus enemigos, y
deciden esconderse de ellos
en la Tierra. Sin embargo,
uno de estos humildes extraterrestres accidentalmente
notifica a sus perseguidores
cul es su ubicacin, y no le
queda ms remedio que huir
junto con una chica adolescente. Los dos, extraamente, se convierten en grandes
amigos y se embarcan en un
cmico viaje alrededor del
mundo, lo que resulta ser
toda una aventura en la que
el aliengena consigue por
fin comprender el verdadero
significado de ser humano.
Cinemax 3D (Espaol): Sala
2 14:00 hs..

AGENDA
18-21 MAYO
30ta Encuentro Internacional de Dicesis de
Frontera, en el Marco de los 400 aos de la
Ciudad de Encarnacin.
23-24 MAYO
Campeonato Nacional de Ruta y Crono 2015
Costanera de Carmen de Parana
16-25 JUNIO
Campeonato Sudamericano de Patinaje Artstico.
Centro Municipal de Desarrollo Comunitario
Encarnacin
19-20 JUNIO
Obra Intimidad Indecente
25-26 JUNIO
I Congreso Iberoamericano de Protocolo,
Hostelera y Turismo
27 JUNIO
Fan Festival - Club Nacional - 10:00 hs.

www.encarnacionmagazine.com
Sbado 16 de Mayo de 2015

NOTICIAS

14 DE MAYO

Celebracin de la Independencia
y desfile en Encarnacin

MUNICIPALES

Intendente visita Playa Mboi

Kae de Nuestra ciudad

La ciudad de Encarnacin se adhiri a los festejos por los 204 aos de independencia
nacional. El acto oficial tuvo lugar en la plaza De Armas ubicada en el centro de la ciudad.
El acto oficial se realiz
con la presencia de autoridades municipales y departamentales, adems de
jefes y tropas de las fuerzas militares, inform Ral
Cortese, corresponsal de
ltima Hora en el departamento de Itapa.
Posterior al acto oficial
de la ciudad, se realizar
un desfile en el Centro Cvico. Tambin estn presentes unas 196 instituciones
educativas, al igual que representantes de la Iglesia
catlica. Los presentes entregaron ofrendas florales

en honor a los prceres de

la independencia.
Tras los actos oficiales,
se dar inicio a un desfile
estudiantil en el Centro Cvico de la ciudad, previsto
para las 09.00.
Este jueves 14 de mayo,
el pas celebra 204 aos de
independencia del yugo
espaol y el nacimiento de
la Repblica del Paraguay.
En gran parte del territorio
nacional se tendrn diversas actividades para celebrar los das patrios.
FUENTE: www.ultimahora.com

Intendente de Encarnacin Abog. Joel Maidana en

compaa de concejales Municipales y Directores de la
Municipalidad observando lo limpio que se encuentra la
Playa Mboi Kae de Nuestra ciudad.-

Inauguraron dos tramos

de empedrados en el
populoso Barrio Mboi Kae

EVENTO

Celebran II Festival de Teatro en Encarnacin

En el auditrium Paran de Encarnacin, el elenco de
teatro Rocemi, inici el II Festival de Teatro Creando
lazos. La grilla teatral cuenta con obras que comenzaron el sbado pasado con Tierra sin mal, de Augusto
Roa Bastos, y seguirn hasta el domingo 10 prximo.
En la semana se tuvo una importante cantidad de personas que asistieron a las funciones.

Te Deum en la Iglesia Catedral

de la Ciudad de Encarnacin

El segundo festival de teatro Creando lazos es impulsado por el elenco de teatro encarnaceno Rocemi,
nico elenco independiente de esta ciudad.
El programa del festival se inici el sbado pasado y
culmina el prximo 17 de mayo. La primera puesta en
escena fue El bal de la fantasa, una escena infantil
perteneciente al grupo vocacional Ca Yar, de Posadas (Argentina).
El lunes pasado, en tanto, el elenco Centro de Arte
Municipal de Encarnacin present 20 de setiembre,
vientos de un recuerdo perdurable, a las 19:00.
El martes, el grupo Rocemi puso en escena Madre naturaleza hay una sola, a las 09:30, y luego a las 15:30.
Ese mismo da el elenco Pitanga en Flor, de la vecina
ciudad argentina de Posadas, present Desesperando
el pramo.
Ayer fue el turno del grupo La mirada, de Asuncin,
con la pieza El loco de Cervantes, con funciones a
las 09:00, las 15:00 y las 19:00. Hoy, el elenco de la
Universidad Autnoma de Encarnacin (Unae) presentar La princesa Zukimuki, un infantil con funcin a las
09:00 y a las 15:00.

Intendente Municipal de Encarnacin, Abog. Joel

Maidana, acompaado del Presidente de la Junta Municipal de Encarnacin Don Alfredo Scheid, y dems Concejales Municipales, directores que integran su Gabinete
Municipal, y vecinos del Bo. Mbi ka , dej inaugurado
dos tramos de empedrados en el populoso Barrio.En el primer tramo inaugur 160 Metros de Empedrado con un costo de inversin de 60.000.000 (sesenta Millones de Guaranes) que beneficia a la comisin
vecinal que preside el Abog. Marcelo Almada, quien se
dirgi a los presentes agradeciendo que las autoridades
miren las necesidades de los vecinos que pertenecen a
ese tramo.
Por otro lado , la calle Speratti del mismo Barrio, qued inaugurado con 220 metros de empedrado con un
costo de inversin de 70.000.000 (Setenta millones de
guaranes), en la oportunidad vecinos beneficiarios como
ser Anselmo Romero y Eduardo Franchini, no ocultaron
su contento en el acto inaugural, que permite a los vecinos el mejor desplazamiento en el citado barrio.Cabe mencionar , que ambos trayectos inaugurados
en la oportunidad, tienen salida directa a la Costanera y
a la Playa Mboi Ka.-

Maana, la Escuela de Teatro El Teln, del Colegio

Girasoles de Encarnacin, subir a escena con la
pieza El rey y el sueo, con funciones a las 09:00,
15:00 y 19:30 y el sbado 9, el grupo posadeo
Sendero de viento presentar La prudencia ganadora del Festival Nacional de Teatro, con funcin a las 19:30.
El domingo 10 se presentarn tres grupos con funciones desde las 18:00. Entre ellos el Instituto de
Arte de Encarnacin con la pieza Homenaje a los
actores, luego el Elenco de Teatro de la Universidad Nacional de Itapa con Encarnacin 1870, y
el grupo Rocemi con 400 aos de historia. El grupo impulsor de la actividad naci el 9 de septiembre
de 2008, debido a la iniciativa de la Lic. Patricia Elizabeth Brtez, con el objetivos de formar un grupo
teatral en Encarnacin.
Fuente: http://www.abc.com.py

El viernes 15 de mayo se llev a cabo el tradicional y

solemnne Te Deum en la Iglesia Catedral de la Ciudad de Encarnacin . Se trata de una liturgia de accin de gracias en homenaje a Nuestra Seora de la
Asuncin y por el festejo del 204 aniversario de Independencia del Paraguay. La Accin de Gracias estar
presidido por el Monseor Francisco Javier Pistilli Scorzara, Obispo de la Dicesis de Encarnacin.

4 CULTURA

www.encarnacionmagazine.com
Sbado 16 de Mayo de 2015

EBY

Concurso fotogrfico Fotiy

El concurso Fotiy se lanza al facebook con el objetivo de generar
sensibilizacin ambiental por medio de las redes sociales.

GOBERNACION

Gobernador agasaja a
madres por su da.

ITAPUA

Gobernacin se viste
de los colores patrios

Cmo participar?
Toma una fotografa de algo sobre
lo que quieras llamar la atencin
en relacin a la microcuenca del
Arroyo Potiy y comprtela en tu
Facebook. La foto debe ser original, lo que significa que debes tomarla t mismo.
Ingresa a la fan page de Cultivando Y Por, ah encontrars un enlace con el ttulo Concurso Fotiy.
Ingresa a la aplicacin y sigue los
pasos para subir la fotografa. Explica dnde se tom la foto con una
breve descripcin de la misma. La
fotografa debe estar compartida
para todo pblico.
Si se desea se puede compartir
ms de una foto. No hay lmite para
el nmero de imgenes que se
quiera publicar.
Las fotografas ganadoras sern
las que obtenga ms me gusta.

Premios
1 Una cmara fotogrfica profesional.
2 Una notebook.
3 Un curso de fotografa.
Fecha
Desde el 6 de mayo al 4 de junio
del 1014
El 5 de junio se proceder a la seleccin de los ganadores y entrega
de premios.
Criterios y observaciones
La fotografa debe tener un enfoque hacia la microcuenca Potiy.
No se permitir el uso aplicaciones
para el montaje de imgenes.
El concurso estar abierto a todo
pblico.
Las fotografas deben ser actuales.
Se deber cumplir el tiempo mencionado para subir las imgenes:

del 6 de mayo al 4 de junio del corriente ao.

El juzgamiento de las imgenes
que entrarn en competencia ser
realizado por estudiantes de Ingeniera Ambiental, representante del
Plan Cultivando Y Por y un fotogrfo profesional.
El equipo organizador del concurso no se har responsable de las
imgenes que se tomen en lugares
privados (que conforman la microcuenca) sin previa autorizacin de
los propietarios.
Al enviar su foto ya est participando automticamente del concurso.
Con su participacin, acepta someterse a los trminos y condiciones anteriormente expresados en
este documento.

En el mes de la Independencia Nacional y de la

madre el edificio de la Gobernacin de Itapa se viste
de los colores de la Bandera Nacional a fin de estar
acorde a la conmemoracin del momento histrico del
pas. Somos un Gobierno Departamental de servicio
a la ciudadana, a travs la elaboracin, aprobacin y
ejecucin de polticas, programas y proyectos para el
desarrollo humano integral con equidad, en coordinacin con el sector pblico y privado, nacional e internacional, a fin de contribuir al mejoramiento de la calidad
de vida de los habitantes del departamento y defender
los intereses de Itapa.
FUENTE: https://www.facebook.com/ItapuaPy

https://www.facebook.com/CultivandoYPora

16-27 JUNIO

Campeonato Sudamericano
de Patinaje Artstico

La Organizacion del Sudamericano de Patinaje Artstico estar a cargo de la

Confederacin
Paraguaya
de Patinaje, avalado y Supervisado por la Confederacion Sudamericana de
Patn, con el respaldo del
Comit Olimpico Paraguayo,
la Secretaria Nacional de Deportes, la Gobernacion de
Itapa y la Municipalidad de

Encarnacin.
Fue declarado de inters
departamental e incluido oficialmente dentro de los festejos de los 400 aos de la
ciudad de Encarnacin.
El epicentro deportivo ser
en Centro Comunitario(Ex
Dibem),situado a 3 Km. de la
Ciudad de Encarnacin.
Informes: acebook.com/
sudapatin2015

Respalda tu cuerpo al incorporar en tu vida los

productos 4Life Transfer Factor. Sintete seguro en
cada situacin y disfruta de mejor salud y bienestar
general! Aprende cmo los productos 4Life Transfer
Factor pueden ofrecer un respaldo nico y efectivo.
Pedidos 0985 824982 s84dea@gmail.com