LA POLITICA CALPE ARGENTINA, S.Afs POLITICA ws LIBRO TERCER yt, tenerlos Iss personas que no son ciudadanos. A lo sm gue hace slganos stafos eo Kimiter ol goee “ata derecho ospocto dee, dowieliades, ebligandsios pmeiar eanciée, poulonds a:f una restrieeién al. dere Te se les consede, Loe Jovenea que no an Logedo fia edad de in ivcripeidn efica (*), y Tos ancanos fam sido ya. boreedoe de ela se encuentran en ta jade cost aniloga: unos ¥ otros som, clettements, se nos, Pero no 30 les puede dar este iialo en absolta, endo eBdirse, respotto de los primeros, que son ct” inos incomplsis, ¥egpetto de loa segundos, que son Gudedanos jubildos. Eroplées, si se quiere, cualquier on enprtsin lat palabras Iporlan poco, puesto qa Toocibe sin difculiad nll ex mi peastmiento, Lo que encontrar = Ia ides abwolua del ludadan, exexta > todas las imperfoecones que acabemos de stialar. eye low ke Gndadanos decarados iatames ya Tos, doe. los, oeueten. lag memae’difcnliades’ 7 peocade. la an tac, EI rasgo eminentemente dstntvo del verdadero cinda- 0 eee goce de las funcones de juez ¥ de magistrdo, for oir parte las tiagistntarae palen ser ya tempore: de mada, que n0 pooden ser Gosrnpefadae dos neces um mismb ndlviduo o lnitedss es virlad de euslguie- fe oira eombinnci6n, ya geueralce y sin mites, como la ao jucr y la de mixibro de la asarbles,pablice, Quint ‘logue que senn Gene verdaderas magistratares 3 que Fenian poder algunos Tow indiiduos que las deeom pain, pero serfa cose muy singular no reconoter 2lngin poder Precistmente en aquellos qoe ejercen In soberanin Por lo dems, doy a esto may poca importaseia, porque os 1s bien euestin do palabras. El lenguaje no tens fn término nico que nos d€ In {den de ues y do mienbro de Ie samblea péblis, y con objeto de presanr ata iden ‘opto la palabra magitratara en general y Uno lads anos a todos los quo. gosan de ells. Esta definiién del ‘dudadano se eplice mejor que lngune otre a aquellos 8 ‘ilenes se da ordinariamente eco nombre Sin embargo, et preciso no perder de vista que en toda Serie de objetas en" que ‘tos son especttcamente dese {tes puede sxosder que see to Primero, ol%0 segundo, Y asi faoerivaments, 7 qoq a pessr de eo, no existe DEL ESTADO ¥ DEL CIUDADANO. — TEORIA LOS GOBIERNOS Y DE LA SOBERANIA, — Dr ‘REINADO CAPITULO PRIMERO Conndo 2 extudin Ie nalaralesn pestieuler de las vereag laces de gobierno, Ie primera eustion gue ov 5 saber qué so ontiende por Betado, Bn el lengua eo (ta, palabrn may equivocn, 7 el seto qn sein a femana. del Esiado, otros lo. consideren como el acto tna minarla oligdrqiea odo un tan. Sin omb fl politico ¥ el legclndor no tienen en cuenta otre tqee el Estado. on todos tus trabajooy y el gobiereo, mis qoe clea onganizasiéa impuestn a todoe ls bros det Estado. Perp slendo al Estado, ax! somo aqalera otro sistema. completo formado de toches pa fin agrageco de element, ex abel indagar, ante todo, qué ee. lv " eps en pres Iga ‘ide pede dare el nombre Ge ciudadano y qué el ‘tue quiere eds, cuestiin controverta muchas’ yee Sobre la que las opiniones ‘no son untnimes tent pr siaiadaao en fe demoerac to que Tiucbas veces Io'es en un Estado oligdeguln. Descertacemos la cela a aquellos eiudadanos que lo son sdlo en vinted tn fluo accidental, como fo que oe declacan tales tedio de an decreto dependo slo ast ‘omiio ol ser sindadno, po squél Jo mismo. pertencee a lov extunjerorGonila Y's los eselavos, Tampow o¢ who ctdadno por el si Gerecho de preemtaree ante los tribunals como. det ante » ono demandada, poryee sts derecho putde tonferio. por un mero tat de comerc, El domi Yel dereeho de euteblar una aceGn juriica puede,cofre en ninguna relcn de comonidad por an nase {shes fons 0 hen qn et rnd vex slo tit En ig fori, le costae 008 rettan Ger fs Gh sus cops, Gs on hanes fur aqua en eseroy pucto ae impraindiie clade ls coe Ehsciones ainda canomgiten th doles eu bas sermerado tain sy fanen. Mie adelante Selo ne em {So por tonsitden oromyita:Enionts cae tine vide oweitianeis ant cnc aco, $a cndadan, ial emo, ens Sti, ws ping: Feimente ch ented Se Ie demerscin Ext te Rear qu no pueda nor cadena cn eaters eto re toe, fer ae eed coommnmats ES fipveey’ or Tier m9” ae dean peo, en Inga ann tsunblen yubite enentanos a8 seo, faint {erin Tae se striven n corpo enfant fete en Laceemonn donde ow iron fe teperen foes {snag sien, donde be feronfer conocer lye Inga boii y dando cra ease pus passe Sterner tebe; 7 emo on Congo? done Hie fos masta teen prog exeng Ge ester tes ln ero ‘Nana defineén de enéadnno debe, por to iano, suite ‘neta said Fac de domme Bo five cl dercto comin emia de ser mien. Se iScambee in y jo Por Ineo, os potas Sn compitinente pei orgie ee Pusde ender 2 'ofss es cae de'aindande "tina sens Se ‘has'infrntaGe Gera sobo fon tegcne dee fade de entender ex lon juny ta lone fata Fede eplicr 8 todo ie suns ins elu eg eigentemente, es cndadan el invduo que Poe deter en In acti pba ea el ine) See Se Yssede, clglera gue ste pr oe, pate, el Exado do oe et miembros y por Exsdoexteto’ poxtoanen'a Sit mesa te hombter to ele neo, qs pone too To rss para sastecer I neende de In evens "Enel ope nt honda ef indide mc ae fale dato Go matt indsane, no tetas Urata iden Auto ene exe 4 geen gue tengan erento dow yn asc, dates y aun mis. Pero de esa definiclia, que te tree fey sci eno repr cet dfs i So wher ete fer 0 cot avniene ata ba BoLIPIea “Asi Gorgas do Leocio (*), ya por no saber qué dace 0 vs por batiny pretend. que for itdadanoe-de_bazsa ran Tncedos por operation qe no tenn ott ofico que te y avo lebihan Invision como an alfrero hace pe heco. "Para nocolroy le custion Dabrin ido" sexs ‘ins eran luladanos 8 gomaban de oe derechos exo ‘Sedos en mverra defini Forgue haber nacido de un fPadce chdndano y de ne madre cadadana. es Ura con Beide que’ no se puede razouablnente exgit a los Prt Ineros Inbaniey aon Zomadore de In ida ‘Eo nds rasta" potrie ponerse dia el drecbo de aquellos que han sy Geclsedon cdetos a ‘consecuer- 2" Go"uesevolucn, como To hizo Clstenes. despa de ih cxpubién de los fimnoe Qe Atenas, introduciendo de ‘opel n las tribals extranjros Tos eelavos doe imi Itepece de oy te vendadern sueton ete Ser no si son cadadanns’ sino stl som Jsta 0 injota- fneute Ee cert que aun en este concepto podria regu {nrze i uno ey eaddano eased foe ioytamente eg {elearning oop eng” Peo se puede aponder que vem todos les dias cude- anos injusenents elevadds al ence de les fanclones tan, yo Por eo om menee maginendos a uesros Roa por fo que n,n ssan jntamente, cadadaro, fru hosotios, un individu TevertiZo de cielo poder, Pifann por tani oanr Ge te poder pars ser cadadano, Zomno 3 hemor diel en este oneepto Tos cudadanos ‘ethos tle por Clisenes fo fueron peotivarent i curate Io coer de junit 9 de injustice releionn con th que babiaos sudo en primer ir Tnino: yi aco ha ematado del Esado 0.90 ha eeenado? Ene punto er dudoco en mschos cau. Yas, cand Aenocaia ssoede n le oligargla o a In tra, tchos en que se. Geben jer de cumple Tos. teetados exe {inte Tontiaios son dees, 80 por el Estado tno por 'fitno, No bay headed de sar tos muchos razna Siento de mismo gene, fandados todee en sl prisaplo Te\que el gutiemo sido ota cosa que un hecho de Soins sor mingunn rlacign com be tiidnd genera. Si I democrecin, or su part, ha contra. compromises, Shs estos sou ia acts Gel Esta como los Sela line” Guin'y do le tretas gol lo verdadern Ciela AnistoreLes en determine on qué esos ae dabe sostener que el Bs {ado es el mismo, Jen cules ue no eae Mmo, ino {que Be camiad ‘por ‘completo. be mira muy supertica Iheste la euestidn cuando nos fence lp en el lager 7 fn los individu, ‘porque puede saceder que sl. Betado tenga 9 eapital sislade'y sts mieabcos isin doay ses diondo’ ce en am paroje 9 ctoe en ote La. cua, Consider, de cto modo, tevin defi! olin 9 ad Aiversas acpeinen' do In’palabre sod fasten hg. de Ficaltad pare resolv Mes, going se-seconocré Ia {atid dea tudadyeoando sl meno Inger subsist ccapade conssutemente yor los babitantrat "No aot as ‘morals Tas que onstittyen st unided; porque sera Posible errr ‘con ‘une murals continaa todo ePaper fis. ‘Hor conocido eudades de dimensiones fan vases ‘gue purecan tls bien una nasi qua unu iadad) por ‘Somplo, Babilenia (), no de-euyostarios no supe gus Jn tahia tomado el enemigo hasta tes dias expats Bor 1s domfs nora parte tendremne cena de tata: con Droveeho' ste eoetdny in extennign de in cluded es una fea ue ol hombre pole no debe despre, at como debe Informarse de Tas venter de que baye’ toa sole ded cin on ol Ed er adztamon, que el. ismo lagar_continéa siendo ‘ablada ‘por low miswos individacs. Bntooes ges pos bio sietecer, em tanto que In ssa de low abiteates sew In mina ue el Estedy ee idénicy pear den cont noe allefativa do mucres de tactienton, To. mismo ‘au st econo {a idetidad ele lon yaw fuentes or Gs gue suf ondar se reoaeren y cocren perptus Inente?” 10. ms bien debe Seca gat slo lo hombres fibsten'y gue el Estado eambla? Stel Estado es feel Yamente dna especie de caocaclny si ee une. asian Ue indhdenae” que obsdooon a won risa constivcibn, ‘udindo eta comin ¥ modileéndos en s0_forms, fe" sigue Tecariamentn, al parce, gue’ estado. no eda iat es’ coro om al fn agar sae Sitemente en ia comedia'y en Ix tinged cambio para Toots, por més quo se componge cles tame wan: toves, Esta ohservacin se splice talnete a eda eo. ciacén, a todo sistema que se supose cambiado”exn00 Ie" epeeie de combinacin cambia también sueede lo que 1, le 95) some gue Babel el tse aa acon, on Ia artonta, en la que lo mismos sonidos pueden dar Togas) ya, al ono dfrieo, ya al tone. figio. Si esto es era, a la consltuelén tsa In quo debe atenderse pare feover sobse la identidad del Estado. Puede suceder, por fra parte, que reviba ona denomineciOn diferente, eub- ‘etiendo los mismos los indlvidaoe que Te eomponen, qe fonserve su primera denominaéae poser del cambio deal do ros indivios. ‘Cursida distints ex In de averiguar si convions, .se- aida de tne revolulén, cumplir los compromises costral> foe 0 rompers captrvto 1 cowmareucidy met 90530 agoxEO Ls evestin que viene despues de Io anterior es In de saber Sty ileldad eae In etud de Indviguo pt flo ola vid a tng 0 8 dtren ana de cm Ya "proceder debidamente eo eta. indngecon, ree any ante todo, que now formes idea de in vital del Sadan, TI eludadano, soso ol mariner, ox miembro de una gndatla, A bordoy aungse enn cont tengn 0m. empico {eeente senda ono rem, otro pilot, fate sano, Sud e encrgndo de tl o do east nea, e elaro que, sNsar de ln fancones $ deberes que comstayen, Po intent bablando, nm vied epesal pare cedn eno do ‘Hog tel, in extang, concern» tn fin comin, ee Geet, ® in’ salracién de la trpulacién, que too tetan Ge asogurr 9 gue todor aspiran iguaimente. Los mien: ios Be ln ildad' pereon execarsete a oe maine, fo slnaste ln diferencia do sts dino la. prosperiad Uefa asouldn eo au oben comin, In uocason en sto fest eel Estado. La vitted el ddaten, por lo tanto, fe elite exeusvamnte al Etado. Pero como e) Estado Sevfe muchas Zorn, os lato qoe ln wrtad del sidadano {su perfociin no pode ser'toa Ia vilad, que eos faye al hombre de ben, por el contrat, ee tna y alae. Inte De aqui como conten aiden que a vistul dl Cludadane puede ser Gatota de In dl Bombre prado “También co paole frvar esa eussti6n dele un panto ae vist diferent, que av teaione con ln Indagacde de fe repablice perfcta, En cto, si ch oposite que el qEstado cuente entre sus miumbros sélo hombres, de bic, tienda enal-debe,ein-embergo, Heuat-eserapulosamet Tis tineloner que le han silo confioden, lo. exal eupone empre elguna virtud, como eso menos imposiie que {dos Tos dudadanos ghren idéstcnmente, desde este moe mento es proeso confesar que no puode exisir identidad fntre la virtad politien y Je vistad privade. Ea la rept tlen pesfecn, La virtad tivin debra tnerla todor, puesto iqoe ef condicin indispensable de Ia perfecign de Ia du ‘ied; pero no ee posible gue tofos ellos poscan la vrted propia del hombre. privado, a no sdmitir ca eta Gadad ‘modelo gue todos los cludadaros han de ser neceanviamente fombres‘de bien. ‘Més aun; ol Estado se forma do ele- nitos desemejantes, y ast como el sor vivo so compone Genciaimente de un alma y un everpo; el. alma, de 1a rsdn y del fniticto? Ip Tamla, del marido y do mujer} Jn propiedad, del dueto.y del ceelavo, om igual forma, toe aquellos elementos te exeuentran eu el Estado aeom Psbados tombign ve otror bo mence heterogéneoe, lo etal Inpide necesariamente que haya unidad de virtud en todos los ciudadanos, ast como no puede haber unided de empleo fn Toe coroe, ex los cuales uno oe orifeo yoo bain 6 compara TEs por tanto, muy derto que la vstud del eiudadano y la'vetud toméda en general no soa absolutementa igo. ‘Pero squién pods enlonoes reunir este dable vet, Ju dat buen cindadano y la: del hombze de bien? Ya lo hho dichor el magistado diguo del mando quo ejere, 3 qe es, a le ver, Virtuoso y habils por que la babiidad’ wo ‘menos neveenra. que la virtud para el hombre de Es: do, ¥ ast se ba dicho que ein precsy dar a les bombres Aestinados a ejereer el poder ua edveacién especial; ¥ almente vent los Mier de lon reves aycender part ‘alarmente Ta equitacién yl politin, Euripides mimo ssando dice (2)2 Mada de esas eonas teditdades, que son iniites para a Estados, parece erter que se puede aprender a manda. Lago, fe virtad del buen mavistrada ce dation «ln del bore de bien, al se. permanese endo ciudadano en el ado ef EE dea ew ee, ease eae, gv 90 be LA poutrica “ mismo de obedecer 8 un superior In virtud del eudadano fn generel no puede ser entonees sluclutamente idéation {lg del hombre de bien. Lo serd sflo la virtud do cierto ¥ delerminado cindadeno, ‘paceto qhe la virlad de los “iudadanos no ex iatien'a le del magistrado. que los go- bierna; y fate era, sin dade, el pensamiento de Jasin (*) ‘cutude devia? te se moririn de miseria st cana de einer, pnesto que uo hable eprandido e vivir como sim- ple Pastealers, No te estimn como tanos elevado el te- Tinto de aber la par obedeccr ymandar; yen esta doble perfectiin, rslaiira al mando y sla obedienis, se Ince consistir ofdinariamente Ta suprena virfod del cine dedano, Pero sie mando debe ser patrimosio del hon Ie de’ bien, ye saber obegecery ol saber mandar son condvionesidispensebes en el ciudadano, mo se pode, Sietamente, dest que scam ambos dgnoy de slabansas Sinoltaments igual Deben coneederse estos doe pane {ons primero, que e sor ue obedooe J el que mands to chen aprender las siamo conan; segundo, que a euda. Gato" debe poner soar easldaders indo saber «jereer in'sutorided y ik de resignarse alo obedient: He agit hg se oth an Sn series a lay un poser propio et sefor, al cua, como 3 rerio aio Masine ne seowidon Edinger: Tes dela viday vo cig uc ol tino ser que mana ne Capur de trjar, Mae bien exig qu eepacemplent Int {flo obwdveent lo demdefoce al cular tient por Io" danas a Tuera necearia pare dasempear todo el servicio tds. Las expec” de ilavor son ten ie tnerons como, lo son los iversos fics) 7 pedsan say ‘ion sonprenderes en ellos Tee avtenane, que viven del bajo de sus manos; y entre lop artanaoe eben Inca { taubiéntoloe lo thtern Se lee proferones techie 3 he gol por qué on algutae Estadoe han silo excafdos ioetobreros” de las Zunionespablcay, Jee cuales no haa podido sbtoner sno en medio “de le eseeor te I tem Src, Peng ai el hombre viroosoy ni el hombre. de {Sto ate buen indadeno, then neceded de saber ty efoe tmbajo, on To ben, le hombres detinadon She"Gheatneiny 0 eer conndo Ge ello le sel Utiltad personal Bl Estado no to tanta d sehores Up eadavory en no” bay mls qe tne aotorénd, gue (6) Te te Fenn on Tel 4 ‘sae ejenoe sobre seres libres ¢ igus por su nasimiento, Esta eo ln autoridad polit que debe trlar Ge conocer fl fusaro magictrado, eomentando por obedeser fl mato; ‘sf como se apretds s tindar un eaerpo de etballeria, Sendo simple soldado; a ser genes, ejeeutendo. las Ge enor de um conceal; a conduct soa falange, un batalléo, SSrviendo camo soldedo en Gte oven aquls. En era a fido es en el qua puede soctonerse con razén que la Gnice Y Nerdadcra eseucla del mando et ln obediencin (4) No vcs menos certo que el mérito de la autoridad y ol on sumisén son may diveros, bien que el baen.eia- Andano” debe reanir ea si Is ciency la fuerea do In bodiencia y del mundo, consistindo tu virtad precise Into ea conocer tas dos fuses optestes del poder goo 0 ojeree sobre los seres libres. También debe tonocerlas fc Lambe do bies, y'si ln cleueia y In equided com rele ‘dm at mando con distintss de ln cence y de la equidad especto de le obediencia, puro que el ciudadano sub- Sint siendo bre en al acto mismo que obedect, la vir {des del eiudadano, como, por ejemplo, ax cleus, 20 pueden scr constantemente lag mamas. sino que deben atiar do cepecie, sein que obederca o que mands. Det Immo modo, el valor y le prudencia difteren completa: tmente de la! mujer al hombres Un hombre pereceria bord ot slo taviees el valor de una mujer valiente; yw mujer parceria charlatans, si no ostrara ota serve feo la que mucstra el hombre gue sabe conducree como S debido, Ast también en Ia familia, las funelones. det Dombre y" les de le mujer son muy opnests, consitiendo i deber de aquél en edguinis, yal Je Gla th conservan. Ya nica vitad eepedal exclonre del mando es In pric denein; todas lng demés son igualmeste propiae de los que obedecen y'de los que mandan, Le prudenda no es In irtad del bdo; la virtad propia do fete es ona jus a wonflanzn en su jefe} el cindadano que obedeco es co ‘mo el fabricante de flautar; el cindadsno que mauda es ‘como el artista que debe servis del instumento Esta dseusin ha tenido por objeto hacer ver hasta qué panto lo virad poiten y(n virtad privada sou ldénticas oilers, en gal se Snfsnden 3 en qué se sparen ‘una do ots, Ha woo de br arena de Si, LA poLtrica * capiToLo 111 concur net asvxs0 asrERR ‘Aan falta una esertifn que resolver vespecto al cindada- no, 4No es uno realmente cludadazo sino en tanto que pue Ga sutras a paricipar del poder publi, o debe compre ‘deme a lon artesanon entre Tos cledadanos? Si se da sto titolo tambigs a individuos excluides del poder ptblio, fefoness el cadedano ‘no tiene, en genera la vntud 3 ‘earieter que nosotros Te hemos sand, puesta que do fun artentio se bnce sn cindadano. Pero sive uloga este No-pertveorn, clrtamente, ni la lese de extanjeros 2 tn de los domieindoe Puede deere, en Yerdady qu fn esto no ay nade de partials, pueto que o3 es ‘luvor al los Herts perteneoen tampoco a aa clase de fue seabamos de hablar, Pero, ciertameate, no a0 debe ‘Xisar‘a is categoria de cudadanon a too los tadividaos ie geo el Brtado tenga necesdad, Ys, los milo no son ndadance como lor Eombes; étos Io son de’ une manera Solute, aguos To son en eperatea, son ciudadaios sn {indy pero imperfecta. En otro tempo, ea algunos Ex. ted todo en ress crm carn 0 ear! fu ls mayor parte de agulln sucede bry lo mama, Pero Xia consituelin perfrts (1) no admitirh nomen al arte= {no entre Tos fadadanos, ise quiere que el steseno re tembién ciuladan erionces Ta virtud del iudndano {at como Tn hemos efiido, debe entenderse cos relaln, to & todos lor hombres de la citdad, ni aun a tolos lat fe tenen solamente ia cualided dobre, sing tan slo ftspecto de equelos que no tienen que trabajar nesen. finmeate paca vivir, Trabajer pare un individao en te ovas indipensablon de la vide es ser esclavo; tralajer Darn cl pablco ester obtero y mercenaro, Basta prestar 2st Eechos alguna atenciéa para que ia cust seu Derfecamente clef ton ver que ae ln preseata en esta Forma, En efecto, sendo dveras la constacone, lat tondiiones Se los cindadanos lo han de ser tanto como Siudlas; 7 eto ce certo sobre todo con lain al eae ‘tadano ‘coodderado como sibaita. Per consigiente, en aebyua i al fe iS & ‘jot SaisTHRE any o AnisTarELes una coustituclén, el obrero y el mercenasio serén de toda ‘ecwidad cindaianos; en ia de otro panto. no_podrian ftolo de ningona manors; por ejenblo, ea el Beiado que osotos llotnmos ayitacrdico, en eval el Bonar “de ‘esenpedar la foacionespiblins etl eservado a Ia Yilad’ ys ts consideraciiny porque el aprendizaje de Ia ‘ina &s Sacompatible on ta vida de arteeano y de obre- to. En as oligerquas, el mereenaris uo puede er cada Aino, porque el acceso a as magistrates sélo eth abier- to ls que figoran a Ta cabeza gel cnao; pero ol artesano ‘ysede Hegee e-serlo, puesto que los més de ellos Megan a Iaeer forcuna, En Tebas, In ley exclaie de" toda fonda logue diez aioe nates no habia eestdo. de ejercer el e0- mettio. Cac todos log gobiernos han declarado eiudade- ‘os a hombres extranjetos; y en algunas democracias el Aerecbo politico. puede adguiriee por la linea materan ‘Asi también generelmeate se lan dietado leyes pars Is ‘tdninidn de low bestardos, pero ee ha nacido de ln er fuser de verdadares cludadunos, y todas etias Jeyet no tienen otro origen que la falta'de hombres (+). Cuande, por lo contrary la poblaign abunda, se elimina, en Pe ymer Togar, los siadedanoe nocdee de padre ode madre (Gelaves; deapués Jos que son cadadanos scl por It sea tnaterna, x, en fin, sblo se admiten aquellos cuyo padre Yreuya madre eran’ cludadaaos Hlay, ‘por tanto, indidnblemente diversas especies de cludadants,_y s6lo'lo es plenamente el qr tene.partici= Decign on los poderes pblics Si Homere pone cx boca fe Aqules stds palabras (*) <1Yo, tatado como wn eit extranjerols. ye 9 ojos toon enh aa cuando ho ariipe de les Funcones pabliens; 9 allt donde ee lene eaidado do velar estas diferencias poliens, se hace Snicamente al ntento de halagar aos que ne tienen en la ciudad otra vosn que et domicio, ‘Toda Ia discasidn precedente ha denoetrado on ul virtua’ del Hombre de bien y la vrtud del eivdadeno ities, y en qué aferens hemos hecho ver que eh Esiado tl” ciudadane yal hombre irtans> xo. som mds ‘que ono; que ex otto ts separan; yy en fin, que no todos rer aN, in Pe sou cindadanos, sine que este titulo pextencee sélo sl hom: ine poliieo, que es 0"puede ser dseSo de oeyparss, perso. tal 0 colecivamente, Ge ly Infareser comunes. cAPITULO IV bivisis 108 coatmaso ¥ DE LAS enwsninuctOxs Una ver fijador estos puntos, la primera cuetién quo se presnia ts la siguiente: sHlay wa o muchas conatitue fous poltees?” Si existe. muchas, eudles son su nar fateleray a0 nmero sus diferencias? La constituiin. es a quo determina con Telcién al Betado ln orpanizacign regular do todes las magistratures, sobre todo de In. ro- berana, ¥'el soberano de ln ciudad et en todas partes el foblerios el gobierno e pucs, In constituign misma. Me ‘explicaré: en las domoctting” por ejemplo, es el pueblo fleolurane; en las oligneyuias, por el tuatzarioy lo es Ta minoria compuesta de los rieos) y asi se dice que as fonstitaeiooes dein democraca.'y de Ie algnrquia soa renvislmeate.difeeates; ying mamas dstintidones por Atmos hacer reapecto de todas las dems, "Agni es preeso rerordar cul er el fin asignado por noveltes al Eetado, ¥ eades ton ‘as diverses clases que Temas recondeido eh los poderes, tanto en los que se eft: fen soli al iudvideo, como en Toy que so retioron & le ide comin. Ea el puinapio fo esto tratado hemos dix hoy al hablar de In administracién. domésticn y de Ta fitorided dol tefor, que dl hombre es por naturale so; lable, con lo etal giero decir que los hombres, apareh ie le’ neceeidad de sini matuo,_descan invenciSlemen- {fe ln vide sosial, Bato'no impite que enda oho de elle In Tusque moride por se tldad (pericular y por el deseo Ge entontenr en ela ia parte individual de bienestar quo fpusiacomeeponderle, Este es, cloriamentey el fin “€o {odos en general do cada Uno en particular; pero == lines, sin emerge, emogue sea Soieamente por el tla Placer de vies este amor a le vide ca sin dud, une Revlas pesvessiones dela humanidad. Yn cuando ho so feenentre en elin otra cos que Ia seguridad de Ie vida, fe apetece In aseciacén polis, x menos ue Is sume de males que lela. esata. llgue a "bacerla verdoderamenta Intolerable, Va en efecto, asta qué punto sulren. Inrisen la. mayor paste de los hombres por el simple Shor telat Eventnnlen paren babe posto Siow goce yuan dulara inexplicable: or is denis, bien fic dtingulr tos diversos gf reroy de poder’ de_que querenos hablar aqui, que 208 tou feescncin objelo de fiseméo sm muettas obras x0 {Gene Bien que el iter del efor y el de sa eevo ser identfquons cuando eg verdaderamente In voz de la Suturleee le que Te asigne & auélos el puesto que en Bas deben oeupery el paver del selor tens, sin embargo, por chjeto trees Is wlided del doeio misao, 7 por fin ECGidetal la vetaja ee cai, porgue, una. ver de traido el eso, pode del sefor:dempareee con GL EL poder det padeo sobre oe Hon, aobre amen sobre Tn Tamia ‘eters, poder que hemos. lnmdp donate, lene por objto tl Sateis‘Ge lw aminstedos 0, 6 talre un interés comin & ls namo > al qa lov Fe ‘Ken"tanndo ate ‘poder 16 coatitaido "prieipemente fa bien do bs adninatrado, pode, egin eds en fucka area como en la medion y ta gmt, coo ‘eninee soanderiameate en ventaja del que goer KE a glnnante poede ony bien azlase ton fs ove: ‘eto qulenes tela, como el pisto er sempre «bor. Ub Gio! de lw trpolanes, Fl fin a que aypiran ach el {Gimnaia come el plot evel bien de toon ts gue etn Sr eangoy 5 a lega el cso de gue se meen con 38 faferdinsios slo pritiepan de ta rentaja comin acd entalmente, ol tno como simple mariner, el otro come GEupuly e pecer de su ualdsd de profesor. i tos oe rer oliteoe cuando la pevfecta- igualiad do lose Gada, que ton todes ecmejenies, constituse Ta bce de Stull) fodow tienen el dereco. de ejreer ln aworidad SMesivahente, Por lo pronto, todbe conideren, = Be {rel eta altri come perfetamente ling, y fonceden toto e derecho. de reoleer terea de ea i {freer ant comma aloe han’ deilido snteiormente do fos fe! ago peo, ms tare, las vetajes que, Propo Govan ef poder ya adminstreciéa de Ton interes feral inepren todos Ine bombed el disco de perpe. fara’ on el ejericio de cargo; 3 la comtoaidnd en fl'sundo padiete por af sola carer inaltioment una «2 lamedad Segue oe viesn staetdon, no. serian’ mds oo owns ea setener la eutoniad wea ‘ver que dra deen Lugo, evidentemente. (2), todas tas consttuctones hee ina on vist del interés general fon ures Dorque prac. tican ‘igurosamente la justin; y todas as que slo ti ren en, cuenta. el inter perstnal de los gobernantes {Stina en ‘su base y no con mle qbe te comrap. Glin de Ins buenas constiticiones; elas so aproxinan. al Yoder del stor sobre al eeclavy sisndo sai ue Ta ada oe fs ge un eon. de hires es spuds de los prnepios qoe scuba de seat, pox nes examinar el limero yTn natures eles bone. tituionex "Nos ccuparems primero de Iss constitulo: hes paras; yuna ver fjedat értas, send facil neconoeee ins conatitudones “corompides CAPITULO V isis BE 208 coaieasos Siendo cones idétins el gobierno ys yy sido ol gobierno sedor spre a folutamente Precko Ue el seGor en o's sola individ, une misao la mitted do los ‘indadnnos Canudo 1 Geefo. Erie, ole ori,» mayors, gobienan Seosulnado a'interts general, la ‘conticGn cpus ‘coriaments; cuando Bubirnen ess propo interés fea el de uno solo, sn ede In minora 0 ede tal ted a vont se Senrn dee euinn inrado por 9 fin (2), pursto que una de eoayy a le tletroe de In atocinsén no ton werdnderamente ciadalanos‘o-1s co, F eq este caso eben tener sv parte eh el. roves ‘Cutndo Ia monargséa © gobierno de uio slo teng por cobjeta el intents genera See lon cominmente rege Sk 'Con ais eodicid, goblet min fo tal que 30. ete liitada. © gn solo invita, ee Te lama ‘ariocrsciny se ln dstomia as 'yuporgus a Poder std tx maior de los boubres de bie 3o porque poder no tne ozo fin que el mayor bien det Extsdo ¥ de oe ssocndos. Por Sitio, stand lo mayoria gobie. teen bien del interde generl, el ghiemo recle como Aenomizacén expel In genres de Yodo loc goers,ye le la repéblies, Bilas diferendas de denomine- ion son sous exattan Gan virtud superior puede ser Da teimonio de un indvidno ode una minora; pero tan Innyoria_no ‘puede deagadrela por ninguna. vsted ee Decal si'se exceptin Ia virtad guerre, cal 20 ma Bihsta princpelnente en las manos; como lo prueba el fave, en el goblergo de In msvoria, le parte mds podero del Esta es lo guerra; y todos ios que tienen armas fon en él eudadanos ‘Las desviaconee de estos gobieros son: In trnnie, que toi arma); egaraiy gp 6o'eh Aeeracin; fs demagoge, que lo «de lu repibica, La te fons ee ura montngala que abl ene por fin el inter Denovsl del monaren; ta oigurqua tiene en cuenta tan Sibel inverde parieaiar de los sos; Ia demugonin el de foe, pobres Nitguno de esos gobiers Plea en"el ine tergs general "Es Indspeneable que noe detengamot algunos instar tesa nolar Ih naturleza propia de cada uno de estos tres fobiernos; porque In materia ofrce difietiades, Cuando ‘Sbaervames Tee com lossfiemente, y no queremos fnfsrnee fan lo al hecho. priclicn, 4 debe, cualquiera fue see ol mitodo que por otra parte se adopt, no omitir Aingin dettlle nf depreciar ningin pormenos, sina” mos frerios todan en au verdadea, fz Tea tirana, como cabo de dee, @ el gobierno de me soloy ue rina como eeZor sobre Ie ssocaién politi; osetia eel padomniy pio de os tts # Te emnazogi, por el contrario, el predomiaio de los pobres fon exclusion de los risoe.” Veamos una objeién que so ace‘ esta dition definida, St i mayors, dachn del Estado, se compone de reas, eb gobierno es de lem ia e lama demegoginy p, reeprocamente, of dx ln earali- {ind de que lor pobres extando en mivada reltivamente flee tits, sen, ain embargo, diekos del Estado, @ ett fa do le riperioridal do sus fuersas,debiendo ef gobier- to de Tn mlnocin Tamarse oligarqaf, as deCaldones que {eabamos de dar son inexecian, No se reouelve eta die filted merelando fas ideas de tiquese y minors, y las do mseriay mayoria, rerereanda el nombre de olgerquis pera el gobierno ea que le sie, que estén en minora, ‘eupon los empleos, y el de Ie demagogia para el Estado ‘ex que los_pobres, quo catia en maori con os tefore Forge, jeémo elisiesr lak dou forks de. consti ‘goo seabamor de, suponer: una en que los rics. fo In 'mayoria; ot en que lor pobre: forman la tinoriny fondo tines yoteor soberanos' del Estado, & no eer que ayamos.dejado do comprender en nvetra.enimeracn guna otra forma politea? Pero Ia ruzin nos die sob Agente que le daminseién de a minoria y dele ma. erin son. costs, completamente seedentales, ta. en las ‘PRgangoles, agolla en Ins democracian; orque ls ices Gonstitayen en todes” parte Ie minoris, emo los por ‘bre consitayen dondequere le mayorie, "Yael las Qe: encias indicadas més farce no eristen vetdaeramente, Lp que distingue esencalmente Ia demoeracie de la olga ‘qin es ‘la pobreza ya niquern; y dondequiera que Dovior esté en manos de fs reo, tein mayoria 0 mii 5 una ligarquls; y dondequiera que até ea Tas de los Dobres es une demagogia, Pero no es menos cierto, Te Dito, que generalmente los tieos estén en tinoria } Ios pobres en eyoria;. la gueakpertenese a poco pero It Hbestad a todos. "Estos son las causus de Tas setae olitica entre rieos ¥ pobres, “Vetmos ante todo cds son los Unites que so asignan fa i olgarquie y a la demegogia, y lo que te lama dere fo en tna yen ofre. Ambas aries relvindiean an certo Geresio, que es muy verdadero. Pero de hecho #0 Justicia yo pash de cielo punto, y uo «el derecho. abwcluto. et (que etablecen ‘las unos ni lor otto. Ay In guna Deroce de dorecho comin y sin Goda lo es no pare todo in embargo, sino sélo entre igusles; y"1o mismo succde fcon In desigualdad; c¢ eleviamente un derecho, pero no espedto de todos, sino de individaos que son deciguales atro i, Si so be abstrecién de lo individuoy $0 cone fl peligro de formar un juico erniueo, Lo que sucede « fn esto e6 que lo jusees in juces y pests, y ordinane ‘mente «6 unto mal Jer en enusa propia, EI derecho Lin fedo s algunos, pidiendo aplicrce lo mismo x lee cores fue a iss personts, como dije en la Moral, se concede sit Aifcalted cuando se trata de la igueldad tsa de ln coxa, pero no asf cuando ee trata de las personas a quienes Pert fenece esta igualdad; esto, lo repta, nace de que a2 Juge muy mal cuando er tio interestda en el enue, Porque ues ¥ otros son expresién de cesta parte delBl Antsrorenes dereco, ya ersen que Jo son del derecho abla: de un ido, sipesincs nbs en an posto, ea Tgueey poe eem- Hoy se"eecn saperons en Yodo” de ott igunes fos Ta pntor en beriad, por ejemplo, se crovn abulata- Teale putes Por anos ides te ofida To capital i aNtooiate plticn iio eatin formada en vist dela iqura, a potcipcin de los ascindos en el Estado ‘Suaste‘To propardén recta de sos proviedndes, y Tos atidarion etn oigaria onde extoues pleisima Pisin porqs ny seis ualiv. que ol ase qe de Ten ita Slo he pusctovuna favs In mise Pare aoe hse inblere stisteado ed oto, Se se apliqee to gi primes ey ou le ins snes bay fhanouucin oltica tne por fy go slo 1 ex Pera Meal le todos lw wands, sing también st EuSdad su iru Ge ote manera podrin esablecerse Eire esos _o ene oto seres que no fren hombres, ioe Cuies no formnn ancien por sr ieapaces de fe hai de hye sbedrns a asocacn politica no ene {lnpoto por taico objeto le aliansa ofnsivn y"defensiva emia Individus, ni sus felacones mutas, Ios sve oe que pusden reiprocamente hacerse; porque ertonces in llc Tv sataginenes tos los polos amigos Tetalnntetafados de comerio, deberian st considerados ‘Cin udaganes den solo y pmo ‘Toiadoy mend 8 Sortonvenice sobre Jan Smportactones sobre la sagridad Indisidaay see in enon de una goera comin; aunaue Caer de cow tna om magatrdn coin pre ‘SIE asec, sino megisteads sepaende, perfec ‘Ente ndfernten tpn a ord Se us lndx SCapeclives, por fajton y_por perros que pula set {isPSompnendidoe ca estou tated, j aeatos to a. pre ‘ther mpiocmete ado dato, Pao. coo Ia Wad {g'cocupeln poten son Tas cosas que pvtspalmenie thane cuenta lo que slo qucren buenas levee Cig" que la rtd debe sor primer vidado de sa” Es SD Ae merexa.verdadermente eta titulo, 7 que no {o'tea"solamente en el nombre De. ofa maser, In a- ‘Sac ‘plc, veudsin ser od de una alba Tic PCake purion lejanosy dtingaiendose epemas de ell por te ued de logery yo ie) entoneas seria una mera Pervnda y wo sea como be dita ef sotite Lion, Solra ceca‘ gue ane gorantia do los derecios indviduales, Seder elgtno sobre la momlidad jie jin pero” tai eo cinadnsn. La praia de to Wen ne Se “Rete ge pees esha este fie aot ms neh Eoin O)p detasads gene pot ot AER? adn ods ha Ss he tere te tare matron amin ues cing ome Se Sen doe cal ond rane ema Sows 3s Goatees au hm ane eee ES ns nn at cain mpage Beets anes Sa if See mua que deb oar irrncoeel Seta,‘ we oes ara ea ores sapere, dey lala el atmero deer ale es cpa ace Hea ermine, Senna ants staan eee toe lain dad” pa lh Ba as Serpe eine unto St ad a ed 1 Nt es Pole. "Lent eels ato toda Soc le ina no nat pica ihe os sake ae olen Bye semaines he ene cin sting on ie ca ras a ae itr a "iano et, dll es Seen cane Sa accel en arch daly Ne le rates Sara Sy Se eutior cae mason mera ind pera toe ceded kaa ee isn ronan cuted etree 2S, tr ub ti Gees eae tye, a ad ts fin Sw nee Sas bart, as de Cen ant tant open gee a “Sin eaten; te hole seating Cieestade es slot i napa a Sole Sette es nis Be family «funy, bot sci baba ys asa ie et FER do tan eta nttocons hacia seatimiento que szrastra al hombee a preferit la vida. Cc" sini‘ dx ae ate i Sudadans, tolas sts" insitucont” 0 tladen os co MIB ofa 10 wetin, coee de echo havi, de de2 ARISTOTELES yuo Ins famiian remidas por barvios debun_encotear {io i desenvlvinento y Todas as comodidade de la CGistencio} eo Seay una sda vrtoosa y feliz. ost Ie SSocscén pees ine, seamente, por in le sirtad Pe‘fateand de ks indivduon y 20 lo ln vida comin. Tos ue eontibayen con tie 8 eso fonfo. gnerl de la scotia enn ont Eade nm parte mejor ge ls rey igual 0 tupercsts por le bertad 0 por el nase Heuser tienen, sie embengo, menos vied pollea; Tinyor’tambigs que la gue comresponde aes y [aperdndotes por a tiguers, son faferiores «elo si Cango, en mest, ‘Pusdo conduir de too to dicho que evidentemente, al formular ‘on tive y lo pobner opiniones ten opuestes {Se ef polka, 20 fa entctrado. at uooy ni oor min fue tun paste la verdad 9 de la justi CAPITULO VIE , sm a sonnana Zs up gram problema ol saber a qua corsponde Ja sobetania nel Evtado No pede tenon de Pertenece, © in muliugy 0 los roo, o 8 ts hombres de Bie & uv volo indtideo que set supercr por sus tans, © un titano, Pato, Sparen Por todo Inds bay aeale fades Guth oe pobren porate etan ex maori pda feparttse Tos bite de ios rot? esto no esa Jeti, pray obo de deel rep te Bae ele lle et" iHlomble inguaal Yan todo seal repartido, si‘ ana vegan magoria se reparte. de Toate lot Lines dea tina, et Eatedo, evidentonete Dursect Peto ia vrtd no detrayeaqoele gue rides [ita po cs wan ponnota pare el Estado. Kate peetene Ghareebe ae puede sey setanente oa cose Un Potente ingen Por'el msm principio, todo lo que hagn ol temo seré neccaionente juno emplseré in Molen, porgwe Sed thus fuerte del mistig medo ae los pobres [o eran Fae Pecto de le noe 4Peteueoré el poder Se derecho a la ‘inovin‘ ton nae? Pero use condaeen como Tes pobres Freomo el trang si rohen 8 le moltitad ¥ lo despoin esa eapolineon ‘cri Justa’, Entones también se fended Sor hate lo que acento prineroe Coma se ve, no resulta do todor Talos otra cies que cvimenrs-« iniguidaden {Debs poverse Ie suberenia absluia para Ia reoTueién ‘el tolos Ton negocion en tanos dr los eintadnnos distin oidost Entonce: vendria a envleeroe m todas ls Ams fSnaes, que. quedan exclatdae de Ins tancones ilies] fl desempeto de sts ea un verdnlere honos, ¥ la. pe. Peluidad’ en el poder’ de nigunos ciudndaoonebejs ne- fecarinmente a lo emf. 1Serk mejor dat el poder a ua fombre sola un homlxe superior? Pero to es exe agvrar el prineipio ligtrqvieo, ¥ dejar excl de tas mae Bistrtures unm ayorin mea ‘conldrrile nin. Ademis fe conctria una fal geave si se vusitzvern ln soborenit fe in Tey con in soberania de un tndiviewo. siempre some: {doa lag mil pasionee que agitan twa alu” humane, Pero we dirk: que aon le ley le soberara, Yo sca olgdt> ulna demerit ne brn sao mejor tod os ‘eollas?” Dev ninguna tanera. Los minnos peligros que Scabames de satay naistirdn sempres © Tin otra parte volveremos a textare- punto. Ateibuit ia soberonia a. Ja mattitud snes que tos Iombres dstinguides, que esa siempre en minora, puede parecer una solicgn cutativa y-vendsdern de Ta cue. ign, manque aun no restelva tote ls difcltadee. Puede, en efecto, admitz-e que In mayor, coses mrmbros toma: dos sepstadamente (!) no son hombres notbley ety tn embargo, por cima de fos hombres sapeioes, tf no ind ‘Hdualnte, por To tenes er mas n le manera que une fouida a evcole cy mis eepléndida que a ue pueda det fin particular ous soles expen Bn ea nlltads cada Indvidoe tiene au parte de vetad y de nszacién, "ton reunides forman, por deila nx, solo hombre, que tiene Iuanos, plc, setidos inmumersbex, nn entice most tina inteligercia en proporcidn. Por esto ie muti juge on extctiud la composiconesmisies y poctens; ite da fu perecer sobre un punto, aqudl sobre or, ¥ ls wnnige tater jurge cl conjunto de Is obra, Hl hombre distin: ido, fomndo iodivduatmrnte, we die, die de la mul {ita com la belleaa diflere dela fesidrd rome un buee andro producto del ate difere de walla diene Jn eunign an an solo eaerpo de todo: los resgos de belles desparranndos por todas partes, Io eval no impile que,5 naling Ie ots, on psa str ry aepe Taejor goo el del cdr y que te ojos ms bellos 0 IHejor oir eulgnera parte del ceerpo, No tired que ‘oa lita on fo gran runs Gta I le feaci consfante este la: mayoria y el peqaeto, atte Gevhonbrerdiatnguios;ycerameste potia dese mAs tien ‘tin tomor de eyuivocarse, queen ms den cb Seejanto Serena es imposes porque podslaaplicarse Ttompersciin basta os aaaley ‘Poet fea que pre ffntoy we difeeneian ierton bombs. de low. auinelst rw la essridn si so limita a una mld dada, puede Sr completamente exact EIR? ontlrasone oem « nee vine preg ta eatva al sober, y's la sigolent, que eth fame Theme ligada com ela’ SAL qué cones debe extendero Ta ‘Dherania de low bombret ites ye tn magn de Jos. cit Gednnes? ‘Tntindo’ por masa de Ibs udedanos In cons- {tlds por feos los hombren-de-usn fortuna fu méeto Srlinacon, Es polgrmo. cofiries ls magistrates forantes; por data de equa y Ives, serdn injusos [humor cafes y/ ae engabarin eo ottox’ Pacers. do {Saas ies Foneiaes no" en tamposo oportano: un Estado Gel us hay niciveindvidune pobre yprivados de toda ‘Tend. plblen cuenta neseviamenta eu 54 eno otos {anton enemigos. Pero plede ders el derecho de del fern sobre hy negocios pblcos Je. devecho. de jugar ‘AN Solin y algun ose. legladores Is han sonedido ia elecin "ln cena de Toe magitradoy, negindolis tisslutamence Tas fneones individlenCaando. etn Yeanidos ls tash perelba siempre is cosas con suicients Inteligenciay y unile e lov hombres tinge, seve Enlado a iy manera qi, menslando minions Pot ee doom ote dalcedoe, se protuce se cntdad mis fuerte Suds provechos de’ aliments.” Pero los indvidaos to- Thats Aiadomente son ineapacer de formar verdaderos Jp Nte prnspio politico se puede tacer una obiecién, yy progunttr cuando se tela de zgar del mero de to ttamiatocratoy ou ee onpronndie air @ Ie masma persons que seria caper de cura elmo ma de que se tute, logara cl ssn, e& dei, ect aun toedlo; & lo esa also yo que eto mzonamiento puede “olcerse't tolas Ian dems sea y-a fotos los aces eh ieee apetiencia desempeda el Pinspal papel. tego si los jucees naturals del médico son tos miaico, Jo mismo Suceler en todas Tap dems cosa. Metio significa Ia ver el que ejeeuta ol remedio ordeuado, el que lo prescribe Yel que ha ctudiado cata lends.” Pale decse que Todas is artes tienen como la medicine parecidas, dvi nus y el derecho de junger lo mann ee concede Is Siena tafren quo lo ineracsin. practic. “A Ta elecign de Toe migistrados fecha por la mulitud puede hacerse ln tian ebjecdn, Solo ha que caben har fer en cosas, Seis, tienen Tas Iicesnotreaies, pare Uegr bien. AL gedimctra corresponde. recoger los gebmne- tray a plloo ‘eccoger los pilots; porgus, si se pueden heer cn lias ares algunts cones sit previo“ aprend- je, no. por eso les harin mejor lo ignorentes ue ot Hombres dntendidos. Y asl por eta misma razin no debe dejare a le mllitud oi ef derecho de legit los magi trados, ai el derecho de exigir » étos curnta dest ton. dada” Povo quiai cla objeciin noes muy ‘exnty si tenemos en cuenta tas razmnes que antes expsse, 4” no ser que supongamos tna muita completamente’ dog flada Los individuos alstados no jungendh om tanto acer to como los subios,convengo en ellos pero reunidos todos 9, salen is 0 ale menos, ‘EY asia no ol ioe ti el major Juez en muchas cosas yen todos aqulls casos fn que fe puede conocer my bien au abra sin. poscer st rt Bi mérto de una casa por ejemplo, puede ser et Iado por el que la ha contruldo, pero mejor To apreciarh fofavia el que in habits; eto ex) el jefe de famine De igual modo el timonel de un Duque’ concert mejor el mévito do los timones que ol earpintero que. lor hace; Yel cowvidedo, no tt cosine, seit el mejor joer de Festi). Tas consideraciones son las suficientes para contstar a ln primer objedtn. Fre! aqut otra que’ tiene relacin con la anterior. No hay motivo, se dir, para dart la ochedainbre sin. me to un poder mavor que a los cudadanos,distioguios. Nada es Superior a este derecho do eleciin y de censurt, que muchos Estados, como ya be dicks, bam concedido 4 Ins clases inferior, y que étas ejecen,soberenamente nla asnmblen patien “Este asamblen, el semago ¥ los ‘ribunales esti therln, mediante en censo. moderalo,& > imeOTA ANE Anisrorenes los eindadenos de tolas edades; y al micmo tiempo pala fas funclones de tesorero, de peers), j par Ins dens ragistatures importantes, se exige que octpen un puesto ferado en el cen, Ta re puesta a eta segunda objecién no es tampoco if. uind ae costs no estén fal en x forma en que fe encugniran. No. nel indiiduo, jue sensdor, micro fe lg acemblen piblica, el que flla sobereanmentes {) tetbunaly es el seundo, os el pueblo, de los cules ete Indivduo to es inde que'una frccin minima en sa tiple ‘nvieeer do senador, de juez # de mleubro de la esemblea fgneral, Desde este puato de vista es justo que Ie mle fod. tenga on poder més ample, porgue ella ce la que forma el pueblo, el senado y el inibonsl. La riguezs por feide por’ ceta masa entera cobrepaja.& Is que. posten individuatimente en su ‘minora todos los que denempedan los cargoe mis eminentes. No tng més tore eta materia, Pero eh cuanto. la primera euestin que seitamos, rol tiva a le persone del soberano, ln conseeuencin mis evi uate que se dasprende de nuestra dieuién «qe Is foberania. debe pertenecer a Ins lees fandadas en Inve Hn (1 9) que el mgtctrado, Unico o mltipe, sélo debe er eoberano en aquellos pottos en que Ta ley no he die Duesio ‘tds por li. impo ilidad. de precisar en zegl- ‘mentos generals todos los pormenores. Aun no hemos igho” lo que deben ser las Leyes fundadas en ta. zaxén, Y_mucsira primera exesién qneda en pit. S60 diré que fas leges tom de toda necesiad lo que'aon lon gobiernde: falas o buenss, jster o inicuas, regi que elles son lo tino @ Jo otro. Bor io menor, ea de toda eridencla que las Tepes deben hecer relacién ai Estado, y na ver edmitido eto, no es menor eidente que le Tepes son necesariameate Tuekas en Ios gobiarnor pares, F viiosts en les gobieroe corrompidos caPiToLo vir coxmireacilss om ta rbon{s om La onsen Todas tes ciewlas, todas let arta, tienen wn bien por fing y el primero de lo- bisnes debe ser el fin sspremo ers ite de todas let cleneasy y eta clencia 3 la politi. El bien en police es la jurticin; en ros tr. rninos, Ia_stilidad_ general._Se cree, comfnmente. que In josie es una eapeeie de iguadady y eta opiniGn vulgar ‘eek hata cero punto de aeverdo con ts princpioe filo Sitcor de que not hemos aervido en in Mora. Hay neuer fo ademas en To relativo s In raturaera do la justica jon sores a que ae aplict,y a0 conviee taubien en que Ta Aged ib sein neni ate irae go Ga por avengunr a qué re aplca ia igualdad ¥ god fn Becinonldad, eustiones diticee que consttuyen le Testi pot Se ostendrl, guek, que el poder politi debe reper time desigealmente yen rasdn de Ia preeminencia navida de slgin msi; permaneelendo, por ot. pate, tos Ios ends pontos perfecamnte igsales,¥ slendo Toy elae Aadanoe por otro indo completamente srmeinntes: quo foe derechos y ta cotaleraciadeben ser iferentes cuando los individu diferen. Dero sf ete prindpio re verdadero, Ista le frescra de a tz, ln enatura y oben creams feneia, cualquiera que lla say pode dar derecho 6 sot fuperior ra poder police. sNo’es éele un ermur mnie Histo? Alguine reflesornes, dedacides de Tea otra: lem. cian y de ls demte artes To probarin soficentemente, $i Se dtibuyen flautes entre varion artisan, que £00 igus fx puesto’ que estan dedcadon al smo art, no ee daria Ios mejores istrumentos a los individu mgs noble, puesto fque su robleza ho les Lace mds héiles par toenr In laste} fino que se deberd entrogar el inctramento. mie perfects farsa que mls perfecamente sepa serine de GB el Thzonanfento no es, ain bestanto lao, tle puede extre- mar sin més. Supéngese que on hombre muy ditingudo fn et arte de tocar tn fata Wo es mucho menon per el ‘acimiesto ¥ la bellesa, ventajes qu, tomeda cada una pare, son, sae. quere, may preferibes al talento de teita; ¥ que et ext doo ‘conceptes, en noblera y been, Insuperen hue reales mucho mis que los supers @eomo profacor; pues sostengo que en ete caso dl es 8 quien Pertenece el istrumesto saperio.De otra manor seria Dredan que ls ejemidn misien sacate gran provecho. do ErSoperoridad eo naciiento y en fortanay sn ecbar™ fo, fas circunsfareas do pueden proporcionar en ete Srden eb mds igero adelanto ‘Ateniéndonos a ecte fnlko razonamiento, reslteria que tuna ventaje cualquier podtia: ser comparada, con ota; Yporgue la falla'de tal’ ossbre excedese Ta 2 oto, 62scgucia como regia general que Ia tall podsin ser puesta fn parangn con le fortuna y con ls tertad, St porque Uno'sedisingn-mis por su talla que otro. se distngue or st vitud, we eoloca en general Io alla muy por ene Ge In vied, lan conan ms diferentes. exiratan spare: tera calonees al mismo nivel; porgue’ sla tlla basta Siento gredo puede sobrepajar, atm cualided en otro Sierto grado, on elazo que bsteré-Sar i proportion etre ‘sos grados para obtener In igualdad abeolutm Peto como para acer ent hay ana impontiided rade, es claro Selene pede, Fema Fano Secee Dolton, repair cl poder segin toda clase de" dsigua Sates “Bi oe les uns sean Hgeor tol eaters # los {2s may and noua ann pom ane os ple jos non teagan make Tos ftor menoe en ox juegee it sic «donde deberdn apreciarn estas diferencias en ‘Jato alo egal no debe star en oneurrenia ots {pais que ls gue contribuyen ain fornacén Gl Balad, ES 'may’ junto conceder ann distncgn parila io: berg, a Ia libertad, le fortanes porgue ioe indivos libre y ton cladadanos que tienen venta Iegal (2) ‘om los mitmbos det Estado’ y no existe el Eat sf {uesen pobres 9 #1 todos fuesen eseavon. Pero. eton Drimeres elementos es preciso tnir evidentemente otros des {a'jttisiay'el valor guerrero, de que el Hata no pads cayteer: porque’ Tos nos som lndspenebles ‘ara sa Sxislensiy los toe lo Som para su. proeperidad. Todon fies elementon, por To minds Tos mds de elles, pueden ‘Gspulare con rtain et howor de constiuir Ia exttende {ela cuiad; pero, como die antey a le cence ¥ 0 eeu ea las! que debe stsbime this ‘Alem come ln Sguaiiad yin desigaidad. complet soi injstas trtdndose de indiidoos qe ne som tals © desiguals entee sino en tn slo concept todas los fobiernos en gue ln igualdad y la deigualdad sein esta Blecdas cobre bass de e:te gfe. Recesariament son sobiernscorrompidos. ‘Tein bemce dicho mis aziba {uo todo Ios eiadadarios tienen randn to considera. con fterechon pro to Ta tener al atebaite derechos sles ‘orm, por ejemplo, lo ereen ls. Rees, poryue poscen tna fran'perte de tron coma de a GvGed y Genen ord Fernmente ms ero en Ins transnsooes comers; J 4 les nobles y los hombres bres clases niu primes Zaire si, porto tle nobles cortspende realmente mis { ciudedenin gue al etado lito, sind ry eatimade en {edn los perbow, $ ademks porgue descendientes virtuosos chen, sgn todas las apaseniny tener ieuosee ntepae Silo! puesto que le nobles no ee mks que we méto de ane” Curtamont, ln vitted puede, en nuestra opi, Teveuter st vor com a0 meno raga} le vrtad secil es In justi, > fodas Tas dens vienenescearamente 0 puede ella y como comeesendas.” En fila mayoria Terbign tiene Pretensones que. puede oponer a las de ln ‘nora, porgee’ ln mayorin,tomads' en su conjunto,e i olen oe ny or gue ln miborin Supongamos, por aul, seunidos nun tulo Estado, de un Indy thd, dstinguidon, nobles" reos, 7 de thro, una malted a a que puede concedere. derechos follions (Fodrt decree sin vaclar a quién debe pert ever Ia stberana’, yo sex posble que aun Daya dda En caus una Ge is consitacones que hemos eeumerado ‘hls arb, la eet de saber guiéa debe mendar 10 {S cucsidny puto gue Is diferencia entre elas deve Drosismente en Ta dl scberano. Ea otos puntos In be: Finn perteete alos ron, ea poe aoe lidadaton ds Lnguides, etattera. "Venmoe ahora lo quo. debe hacer funndo tas ens direnan condiciones se enetetran se Shuliseamente en ln ciudad Supontendo que la minora Et los hombres do bien ae extremadamente 6b, bm0 oan contin el Estado tespoto @ €os? 186 irre BRSaeul y todo como es podse basta, sin embargo, par fobernar ol Batalo, y-ton para formar por sf sola ane Sindad complete? Baro entoncesocarre uta ables, que igualmente puede beers a todos tos que aspiran al poder Fico, yu al paren, ecbn por icra tas ina mio: Fes de it que roman a autora como wn dererbo de in sa fortuna como la do ls qu fa Feclaran come fn derecho dcbigo a su naciento. Adoptando et principio {ue todos ton slagan eau favor, in protendidnsoberasia Thais Sodentcmente mein enol tadivideo que por st tole fee mde so que todos Tos demés junto. Y acnis tum el mis noble yor su nacmients queria sobreponerse {eos les que adio Gene en se apoyo In culidnd bom ‘es time La misma objecin se ace coatre ln ars. facia que se funda en in irud, porgue at tal iudedano eee sy eu vistud'a todos los ictbros det gobierno,0 1 arrsrorenes may apreciables por otra parte, el mismo principio ebi- feria a confericie In anbrrnnin También eebe in tema Sbjecén contee le oberanta de la multitad, fondsda en la Snpeviridad do su faerea telatvamente'n la minorSa, por: (qu si por cesualided un ‘dividuo o algunos Sodividner, fXinque menos numerosos que le mayorisy son Inds fuer” ‘es que ella le pertencceia Is soberanie antes que # la ‘mulltua, Todo tsto parece demostrar daramente que’ no Iney completa Justicia en ninguna de lat premogativas a ‘aa soma zeelama cada cual e poder para ty In ser- Vidunibre para los demfs, Ales prateionss de’ los que rivindien le euterdad fundéadose on st mérito ene Fortuna, In molitnd podria oponer excelentes razon Es posible, en efecto, que ser deta mis rica y mls vituoes {ue Is mioris, no indviduslments, pero af ea masa. Esto ‘smo responde a una objecién que so aduce y se repite fon freenenca como muy grave. Se pregunta x en el caso ‘que hinos supacsto el legsldor que quiere dietar leyes perfectamente justay debe toner en cuenta, al bacero, interés de la mulitud o el de los cindadanoe aistinguides a josticia ‘em este caso ee In igusldad, yest igtaldad 2 in usticin se refere tanto al intends general del Estado amo al intend individual de los evdadancs. Ahora bien, fe cuadano en goneral es el individuo que tiene “part ‘ipeeida en la autaridad yen la abediencia pbbea,aiendo por otra parte la condiciin de ciudadaso variable, epin {n consttdekins y on In ropdblicn perfoca es el indiviguo sue puede y quiere Ubromente obedosor y goberaar races Yamente de eonformidad con fs proceptos de Is Vital CAPITULO VIE coweuusi6s BE 1A nHORIA DE 1A Somawan ts Si hey om el Estado un fndviduo, o, i se quien) mi hos, peto demasiado foots, sin embirgo, para former por ff slos una ciudad, que teugaa tal superiordad de mbrto, ‘que ele todos los deme eindadanos no” pueds compete on el suo, siege la tutivenoa polten ar este individvo nico o de’ estes individos inoomparablemente mks. 2oer- fey semejentes hombres uo. pueden ser confandios en la tonsa de In ciudad. Heducinioe ln igualdad comGn, eaando 51 mri y su importenca. pallies Tox deja tan comple famente furra de toda comparacié, es Inceres una inJuis, are pene i pe oes oe sree te iden oe eer ors dete ree me Re ene Se Sa end re cae oS ores See eee ee eee eee ee Sg eats ae Eel ee ae ee sc pe pani tnd Pret ors Ree eects Ss ae a See ole Se aS ae ee eee re oe cial ane Sieg el pre Se Soe Seale eat ec Be Sey i Se a Cie eee ae fee acne oe eee ro eae A | eeltua ningune, ni aun los buenos, Los gobiernos corto pidos emplean ‘estos medios movidos por sn intenée ar. fealar; pero no se emplean mtaoe en los gobiernes que fe guien por el interds general, Se puede poner mis claro Ete razotuinieato por modio de una comparacién tomada do las otras cioncies y arte. El pialor no dajeré ca sd fadro in pie que no guarde proporein som Ine ‘fres Dar tes de In Zigure, aun cuando ete ple {ese mucho mss bello que el Feta; el esrpintero de masina no pondné ua ‘roa w otva parte de la nave, sles desproporcionaday y Ioestro de canto no admitnd en tn concierto una vou mls {ete yds hermosa que todas les que forman el Te!o el earo. “Asi que no es imposible que los mouarans ea ete nto estin de seterdo con los Bstados que tigen si rel ‘ante no apelan a esto expedinte sino cuando la conser- ‘asién de propio poder interes al Betado, "Yast lon prinelpiog del ostreceite, splices Tas supe rioridades bien retonoeides, no caresen por completo do fda equidad politea Es, cletamente, proterible que la ludad, graces. a las insttueiones primitivamenta cst besides por el legslador, pueda excusar exte emedio; Pero shel legilador reabe por segunda mano el timéa del Bete oy puede, eu cso de necesidad, apolar e erto medio de reforma. ‘Por lo-demés, no han ido dts loe méviles oie ‘esta shora ban motivado tal medida; en sl ostracism ‘ho oe a tenido en euenis el verdadero interés de la rep bien, cine que se ha mirado sinplensente como tn arm de paride, En los goblernos corromplot como el ostracismo sive ‘un interés particular, es por ésto mismo evidentemente Justo; pero también ee no menos evidente que no es de tna justicin brolute, “En la ciudad pertest, le euestion fe mutho més diffel, Le superioridad en cualquier eon ‘epto que uo seen cf mésito, Ia riguezs o In. influence, Ro puede causar embarazo; pero gqué puede haces contra J Saperioidad de Te virid? Clertamente no se ind quo preciso desterrar'o.expulsar al eudadano que se di. tngue em ete reeperto, Tamposo se. pretandent. gue [preciso Zelucisle ain obedionsiny porque esto teria: dar fin jefe al mismo Jipiter, El Unico camino. que natural: texte deben, al. parecer, saga todos lo eitdadaaos, es ldo somtere de buen grado este grande hombre fovnrlo por ey mientras Wve Soe CAPITULO IX” soon one menazo Tas cousideraciones que precedon nos conducen direc. ftamente al estudio del reinado, que hemos elsiticado entre Tos buenos gobierae. jLa ciudad o el Estedo bien conse tito" debe, en interés suyo, ser goberaado por un rey iNo existe tx gobierno preferible © dts, que sie Sel 8 fguros pusblog no. puede serlo a otros mucho? Tales on les cstiones que vamos a examinar. ‘Pero indague toe, ante todo, i el reinado ee stupa er de muchas ¥ diterntes eepecs. Es fll reconocer que es mip, que aus atruciones no son idénteas en todoe los Esta: or Ax ol Feinado en el goblerso de Esparta parece ter ft mds Tegal, pero no constituye un saforio. absolute. EL rey dispene soberseameate adlo en dor corer: en los ego ‘om militares, que dnige etando cst fuera del terztoro fisional, yen los acintoe roligieos. El reinado, eon Drendido de ‘ela manera, no cs, vordaderamente mis qae fin genealsto inamovible, investiga do. poderes extraondi- isles No tie el derecho de vida y muerte, sino en i Golo eas0, excepesedo tambida.ontre los antguos? en lat fxpodiciones militares, en el epdor del combate. Homero oe lo. dice: Agsmenén, cuando. deliber, deja’ pacieate mmenfe que le inetany pero caando marcha al enemigo, 86 Poler Hega hasta tener el derecho de mates, y xelaa “cAI que entonces encuoniro corea de mis nave, Le atrojo, le schon los perros y a las auas de rapa; Poraue teugo el derecho de matar...> (3) Este primera especie de einado no e¢ més que un gene: zalato vitaleo; puode ser aci hereditario ‘come elective Después de Sta, delo Bablar de una sepnda.eepesie de read, que etsontramos etablecida et alguuos “pue- bor batbatos; y au en general, tiene, poco Mls 0 te to, Tor mismos podares que ln tirania, bien ee agnél lepine y hereditario, Hay pueblos que, arrastrados por tuna tendencia natural @ In servidambre, inclinciOn mar tho. mds pronuselada entee los bérharos que entre los fviegos, mie entre los asdtieos que entre los europeon,a sanrsrerenes feportan ol yogo del despotism sin pens y sin marmarars Fhe qu por gut los reinados, due Pesan aol estor Doss, som frdticos, st bien descansa, por ott, parte signs bases de Ia ley de ln sucesién bered feria He aga! también por qué la guardia que rodee. & fog reyes verdaderamente real, y'n0 como ln guardia que tienen fos 'treuos. Som eludadanoe armados tos. que Yolen por Ik seguridad de tn rey; mientras que el tizano Slo confia la suya a extranjeron, y eto comsste en que fen el primer eato Tn obetiencin ex ligal y voluntria, ye segundo, forrva, Los unos tienen tna guardin de cade ‘Sanot los otom ana guardie contra los cadadance, espace do estas dos especie de moaarguias viene una terean, de la que eneontramos ejemplos entre los anti free pregos, y ue se llama erimenche ('). Em dese Werdod, una’ iiaata clectiva, dstinguitndsss del ténedo Dither, no en que no es lgtl, sino silo en que noe Ireditaria. Los esimenetas reeibian ol poder unas veces por vide, ¥ otras por un tiempo ado © haste un hecho por vida, ¥ ofmas por un tiempo dado ¢ hasta un hecho Aeternisado, Act ef oina Milne eligi Pita (2) pee a rechacar’g los desterados que mandaban Antiméniges ¥ Alec el poeta, El mismo Alceo nos dice en ao de Sus Recolios ue Pitaco fue elevads ¢ la tranin, y esha 0 cara a ous conladadanos el. haberse valde de tn Piatt pal Fac ever on trano de sta ciadad, que no slente el peso de sts ale ni el peso de su deshonra, 3, que, al pares, no ae caus de {nbutar flubaneas a eM aacioo, Loe etimenctae antiguos © tetuales teen def despotimno el poder tiréuiso ue Se poe en S08 aio 7 de sendy Ta lectin, re fel To er ‘Una cuztta eapesio de srinado es la de los tempos riots, coutentida. por los ciudadanos y heredtana, Por Ja ley, Los fondadores do estas ‘monatgutas, que tanto Bien hiseron a los pueblos, entendole Tar sates 0 eon Auciéodolos a la victoria) Teuniéndolos o- conguistande para ellos terrenos siviendas, feeron nombrades reyes or reconocimiento, ¥ transmitieron el poder sem Nios, Estos reyes tonian el mando supremo’ en la. guerre y (OY, Sees de ara balsa 8D ates de. Cy 9 Iecian todo los, steifcis que no requerfan él ministe- Ho de Tos pobtifives, y ademis de tener estas dos perro fztivor, eran jueces soberancs en todas las casts, 7 En prestar Juzemento, ya. dando este guraatla. Le form la del jaremento consi-tia en levantar ol cto en ale fo (1), En tempor més remotos el poder de estos reyes bmuaba todos lor negosce politicos, inteiores ete: over; sin excepetin; pero, antando el Gempo, see por el tiandono.voluttariode low reVes, see por les exigcncins {ellos pusblos, este reingdo ae vi6 redueido eas en todas Derles & le preidencia do ls sacrficion, y en los puntos Hondo merecé var todseie exte nombre sdlo_conerv6 fOimando de los ejerdtoy fuera del territorio del Estado, laos recoocdo custo das de rine: wo, a de. les. tempos’ heroioy, Iibremente consentido, pero Ie tnitado s lee fundones de general, de Juer y de'pontiice; fl segundo, el de los béebaros, "despotic y Bereditario Dor mivisterio de la ley) el tereer el qe se lam es. Ienetigy 7 qve es tna Urania clectiva; el cunt, en fin, Ge Beparts, gue, propiemente hnblando, no es mis que fin generulato’ perpetuemente vinculado eh ups raza. Ese tos ‘eustro reinedee aon ruficontemente distintos eatre {8 Hay un quinto rena, en el que tn solo jefe dispono {te todo, en In misma forma que en otros puntos dispor he el euerpo Ge Ie nacién, el Estado, de la‘ cosn piblir Este reinalo lene grandes relaciones. con el poder do- rméstico, 7 ast como Jn astorided del padre es wna expedio Dlamos ct una administradén de fami, cindad, a wna o muchsy nadiones CAPITULO x commcscés oe La rr0RiA pst RELxADo Nosotros realmente slp debemos considerar dos format ae reiotdo: Ia quinta, de que acabamos de hablar, ¥ el feioado de. Lacedemonin Los otros alén comprendidos fntre estos dos exiremog 7 son, 0 mis Tmiiados en tu poder que la monarguis tlaplus, 0 mis extenoe que 1 reinado' de Bepasta, Noe areunscsibiremos toe dos Puntos siguientes? primero, Ui o funesto al Es (0) Mata cae. VU 412, 9 en. XLlado tener un general perpetso, ya sea Dereiitario 0 eve tivo; segundo, si ex Gt o funeso al Estado. tener un aco. absolto ‘En euestion de un generalato de este género et asunto propio de eyes reglamentarias mls bien que de la cons Hiueléo, puesto que toes Ins constitueones.podrian ad Initio igualmends. ‘Y asl-uo me dotendeé en el renedo de Esparta, En evanto a le otra case do reineto, forma tina especie de coutuclén eparte, y vor a oeuparme de 1d especialmente 3 totar todas lat euestiones = que Puc {der lugar, EI primer punto que en esta indagecién importa sabe ai es preferile poner el poder en manos de un indi Niduo Vigtaose: 0 entomendsrlo «buenas Leyes. Los parli= Gnrios del reinedo, que lo oonsiderun tan Deneficiosy, Sestendein sin dude alguna, que la ley, al disponer 3610 fe une manera general, no puede prever todos los casos fexidentales; y que ‘6 imaconal quorersometer una Geneiay caalguiers. que lin sea, al imperio de una Tere fnuerta, como aquells ley de Egipto que no permite a Tos tédieos obrer antes del evar dia de enfermedad, ex tléndoles le responsebiided silo bacen cuando este tér- fino no ba pacado ain. Lego, evidentamente, In ltra ¥ la ley no. pueden por estas mismas rarones consti Junta sin buen gobierno. Pero eta forma de recoluciones ierales cua neceided pera todos los que gobieraan, Sou uso es, en verdad, més secrtado en una natureleca ‘rents de Pasiones que’ en la que esté ecencialmente so taeda a elas Le lees impasble, mientras que tode al Thomanay ee por el contrano, necsrariamente apasions ‘Pero el moosres, so dice, seré mis apto que la ley para resolver en cmos parGedlares Entoness se aduite, evi- Fenjomente, que al-mismo tempo que Ger lepsialon, Tay también leyes que cestn de ser sobersnad en ls pun tos que allan, pezo que To son en les puntos de que he- ‘lan Ea todd Hos casos ea que la ley n0 puede Aeidir ‘ono puede hacerlo eeitativaments, debe someterse el punto la sutoridad de un individea euperior todos Tos: dems, o's la de la mayoriat De hesto, hoy la mix yorie, jorge, delbera, lige tx Ins asamblees pilileas Todos sus deerelon reeuen sobre casos partioulares. Cade ‘uno. de. sus miembros, considersde.eparie, «© Inferior, ‘goad, si oe le compare con ol individne de'que actbo de fablar; pero el Ectado se compone precisamente de esta raayoria, y won comida en que cade cua leva xu parse fe sempre mis completa que la que Padies lar por al Stet de le elnvdadon Por Gate vat la main, min mor pare de ln caso, Junge mejor Que a dn Evid, eulgere que” élset Atel tom come oh iran eiutidad er tenipre menos corrptitie, como. te ve for ejempln cn aim mass de agun, Yl mayeria por {elma rand, er mothe aonos Hal Ge corromper Que Jn ‘ori Catndo el indiigao ets dssaudo por la item eulguere ofa. panon, xo juisn,nesearivente se aime, "pero sein protgirsmenie-diftell queen Un ‘so igunl Toda In mayoria we enfurecicse 9 se" enguiase, Seponewe, por otra. parte, toa malted de homie i trey que 30 se separan el ley si en aquello en {ir lel eo necttramente defidente” Aunque o_een See fat en anu nee teres, puedo eopooe, sin barge le mayora de sla a compone de bonbnes ‘russ ‘como inideos "emo iudadenor 3" ee nto loses: gon sol hombre set mde incostphs fu esa mayor namerove, peo probat 4No est aves fj videatemente de pate de Ie mayotin? Peo te a ceria mayoris puede’ notion; yun hombre, slo no pede esr, Pero se oivida gue hemos supueto on {oan te mlenbros de la sugere tanta vied como st (Ste individ nie Por sonsigiate, we llama aie {Sarda al otiemo de muchos eudedanor vistuson Yeiondo al Se uno solo, ln anitoeraci seri iettamenie Tet Eds sy’ prfebl rein, Yu folito su poder, 7220 10 bn, con al gue te componge Ge inaidton que seman vicaoeon lo uno somo Toe otros, i auentfon antepaandon se someon lon Tepe, Seay gush, porgoe etioncn gra muy dial neon? Tome eantate, sobre tolo'eh Extdos an ‘pequeon tomo les de agtel dempos.0 aeuo 0 tdniieron los ye sw por" puto rconcimint, rattad que hace ‘tner nuts padiex Pero ease el Esto favo imachoscisdadanos de ua mérto igualimonteditnguio, ‘pate toler ye el enndoy st bass una forma to fer ca que Ik astaridad. Pudi ser comin, ys Stebiee in tepchlce, ha compen prodajo, dinpdae Scones pibliees yb Inga, muy probeblemente, “mo feullado de Yodehida einai” dada al diner, & inh oligaan faten ae conver ty Teego ex’ ranisg ano ag. tales a0 cravitioey lene et a 4 4 }ragosias. La vergonzosa coicin de tos gobernantes, que fendi ni tear etna ay Bano, i tla Toe w Ins aac, que. pudieron bien pron’ saedir Is opresién F tacerse enrpo del poder elas tsnas IS6 terdy el ‘recmiento de los Bxtate no permis adepies ote Teta ar goblemo qur fs dene ‘Pero nosoios preguitareos & Ios que alsban I ex- celencin dl einados gendl Geb ser ls tert do les St Jos de los reyes? 4s gue quizh tabi eos babrén te eines? ‘Gietamento, sh haat Ge ser fales ‘como. muchos Ge. se han visto, srmefante. seer herediara sre Hien Tonesta. (2). Pero el rey, se ith, srk bio Ze 20 tennumiir el selnado 0 ke. Ba te cou, grven peligros tiene ete confianoay, porgae lx posin em Pebaladiza, ysemejante desstenes exigiia, tn heroie: ie eau nb oc an, tn. nba {uvave sy pera ejereersu poder el rey que pretends ‘iouner debe'fener wa Gisposian une Tote mete, fapar de contearenar y somatr aloe rebelde or eh Stra case elmo podrl siatenct st atoxidad. Soporic do que tine con aresio ans lejens ye no les sb litaye’manen eon su aebitio perma, etn a seri pe fiso que disponge de carta futesn pala protege ln tats les Es certo que, trttnose de Sn ity tam pers Testamante ajustado a‘le le, neti se Route Bien pronto: debe tener, en verdad, une fuesa armeday y feta fuer debe enieslase de suerte qr sea ele fe Dodero que. cada ciudadano en. periiu © que certo Fimero’ de eiudadanos reunite; también” de manera ue wen el make dbl qe todoe inten Em ela proper in mottos mayoras arergieben Ins guaran que on ‘edian el poner al Estado en manos de'un jefe ave las aban fcimencia tran, Parti de sie bus tam ‘ida, vane Dioniio did guarding, un sreconne acon. sei6 en la ssualeg dal pusdlo que be le eonceleen, CAPITULO XE coxcuesi6x be 14 moslk nen metADO ‘La ronterin nos eonduee ahora 9 tratar del reinedo en que el monarea puede. hacer” todo Tova Te plas, ‘Que vamos a estudiar aqut Ninguno delos reinades, que 0) Ye a tee Vy, pv La pourrica a8 se llaman legates constisye, rp, una especie partis Ire” gobletne, peso. que se puede etablower donde. {iets tn fenealoy,intovibey an In democaca Lo EiSvo_ que ‘cn in artocrasa. Mivchas veces ol gobler ovmaliar eit confiago a sm solo individvs, 9 tay ona Imngisratura de ete, género en Epidamno yen. Opn "Gs donde, sin enbergo, los poderes del fe supremo fon ménos extensos: En caato « lo qae te llama rinado ‘Saoato™ yes dees, aquel en. que tn solo hombre fein, sobtranamente imo bien le ‘partes, muchor sc {ene que la uatoralen misma de lan cones veehara eto Fer de un colo sobre toler lo cidsdenos, peo ae UES no or nde que one asocacGn de sere ial, $ qur entre src natoralnnte igones In. promopuivaa J lhe denchor deben ser neeariamente idésieas Si 0 tna orden, sito” perjuisal dar alimento igual Stetidos gules a, hombres de comatiucl estate Gentes, la nsogia no. cs menos patente cuando te tate de los derechos poltoes; 3, @ limes Ta 86 Ith enzo oi reign” ‘Es por tantor jesto que la parGaipacén en el poder xy et fe ohedionein see pera todos perfectamente igual } fitematves porque eto pocclttnents To que Peo Zon ince fe lyy 9 i ley ln constitu, precio eta in aban do ye dey ne antsy ¥_ por eve. imo prinpio, poder debe po- fern esas de moc slo teen debe heer uate Gince’y servidores doin levy porque sila exiseneln do foc magicratras ee oven iniispenable, ea una inj fia polente Ger une magitretora seprema un. solo firey etelanin det Toh a8 yale tents como “A peter de Jo que ss bx dicho alll donde la le es im potete un indivi no, pot munca mis que alia} Une puesto eceenar-coavenentemente a los mes , futsee "puede muy bien dhjar au boon sent J Efettiansion ol arregiar 3" joogar todos le cares en Gus ella guardesieuios Mis ny es concede ol reco SE cnroir toon en dedeetoe que temps, cutndo la ex. ference ba hecho ver ue adtte ‘won’ mejern pote ‘Bor lo tants, eosnd se reclama la soberaie de te ley #9 SLE SA ak Tae raat oe meeeR a AnisTorELes pide que la razén reine a Ia par que las leyen; pero pede Et soteraaia pare un rey ee hacer soberanos sl hombre Y¥ sla beatin} porgue los alractivos del instnto'y la Sones. del ‘corazén corompen a fos hombres cuando seh el odes, asi en torn ta ley, or al ‘contra, cs intelgencn, sin ls cieges pasiones, tjemplo fomado mis arriba de as cenlas no! parece con- layente; es peligro atenerse en sedan a los Precep- fos" exenios, y vale més confar en Tos hombres pricicon EL medic" unease verdarvstrato por ln smisad. 8 preerbir an tratamiento iractoaly a lo mis, tendrt cn venta Tos honorarios que Te ha de valer le earason. En Politic, por To eoatrario, a corrupeiin ye favor eer fen may poderormmente a finest fatto. Solo. cutndo fe soepeeha que el mdieo se a djedo’ estar por. los Gcoemigos pert atentar a fa vida del enon, se achde’a Jog. precepts eerton. MiSs any al medio’ onfermo lama para corare a otros médiony y el gimneste. muestra au Roeran ea presencia de ofvee_gismistasy ereyendo, have 4 otros que uagarien mals fuesn joeres en cause. Drv bit, por no poler ser desutercados. Logo, evidente Inents) casido™aélo se_aspira a oblener la josiin cs Dress optar ‘por tu térmlao medi y ese domino me: fio esta ley. Por otra part, hay Tees fondades on Ins fostumbres “que aon mush més" poceross e inportan: tes que les teyeseserita; 3, se posible qu se encnen~ trea en Ia voluntad de un tonarea mds guvastiss que ei Inley esta, aegurameate ce encotrarén menor que et stag loys, uyafuersadescense por completo oe, las fostumbees, Pero un solo hombre ho. pucle veri todo fon sus propioe, ojos; seré Dresao que Yelegue su, pov fn" mumerosos funcionaion inferore, y" entoncey” no mis eouveniente esablecer esta tepaticlén, del poder Sine "pring te dea a old de tel individuo? Adenia, queds sempre en pie In objecin que Drecedentemente ‘tenon "hecho" si el hombre virtues teres el poder a causa de su superloridady dos hombres virtuosos 29 merece mis an. Ast die el poctn sDos bravol compatieres, cuando morchan juntos...2 (°)y SGplien que hace Agamenée cuando pide al cielo eTener dies consejeros sabios toma Nettory (2) Pero hos, se itd, en algunos Estados hny magisrados ceurgados de fall saberanamonte, como lo hace el jue, ‘n'los cas que la ley no puede prever; prooba de quo 20 SE cree gue le ey sea cl soberana y el juer més perfecto, por tds que se Tetonorss su orsipotedeia en los puntos fue ella decide); pero precisamente por To miso que 1S ley abl puede abrasar slertas eaves dejando fuera otras, te dude de'su excelenin ¥ ae pregunta si en igualdad do ‘Gesunstancing, no ee poetvible substitu fu soberanit con {ado un individao, puesto quo dieponer logilatvamenta ge anuntos que eigen Gliberadién especial es una Osa amplotamente imposible, No te nlege que en tele casos See preciso tometere al julio de los Rombrs: lo. ques oge dnienanente ex qua de debs preferzse un s6lo indivi {ino insehos, porgue cada ano de Tor magiatrados, aun (que sea asiad, pond, guindo Por la ley que ha extedie- Dy jungar muy equltativamente Pero podria pareeer ab- ekdo al sutenar ge on hombre que para formar juicio lo tiene dos 008 ¥ das oldos, y_pare abrar dos ples y fos manos, puede hacerlo mejor gue une Tounién de indi- Sfdeos con Srgenes mucho més tumeroeo Bu ol estado ‘elun, ley mosarens mismos se ven. precisndes & multipli- far aus ojoq) rie oes, sua manos y sus Dies, repartiendo {i autorided_con los tigos del poder y con soy amigos pessonties Si estar agentes uo con amigos. del monarea o cbrardn conforme sins inteneionee de dle; ya son ‘Sis augos, obraréa, por el contrario, en bien deve inte: Io pal de su eitordad. Ahora leo, Ia amistad supose hecesrlemente semejenra, igualiad; y el zey, al permi- fir que she amigos compartan su poder, viene sdmitir ft mismo tipo que el poder debe ser igual entre iguales Tales sou sobre poco’ mds O.menas les objeciones que noon al rena ‘nas son perfeclamente fundadas, mientras que otras to son quisé menos. El poder del eelor, act como el re hindo o ealgicr otro poder politico juta Silo cos Tore’ con la paturaleaa, miettras que no To ce Is traaia, {tos las formas cormompidas de gobiemo son igal Tente cotrariag a las Teves naturales, Lo. que hemos ‘cho. prucba que ettte individnos iguales ¥ semejantes, Et poder atwolute de sn solo hombre no es Util ni justo, Setdo del todo diferinte que ete hombre Set, por otraSpeen de y-o que mene sities dn Pet opti ese tor ts eis ets sited tle tes ace fens puro palo te lat i teat agnertes ata ie Tae onatge at ate got nates puede Foca Banta" sence oes fs Bit apres ce eigen diane pall Ht Sut alse age gy tent ening Soo leuk Taney ura etnies pce ana We tos eae: aro nee’ ere Eel tptian age de parses dees dure yb een ey uae E'tuira' i hes iyo aera bone pee Feet pou ous he Soop “A; ell ath tn eng anne sea id vidoe Tale ate eet ae Te geet tata eae Kent deites ft Sion Joes at Sainaaeet dans uit a ee ia ‘het prcnuis'sy Boone gd Stes inde Font? renee ty faite ass eae Eom och lates y wa atte, cea enlsneene bar ais fa Stas eae ‘Ende aarp one wn taped, tat teeta noes Sana Sac erties anndetenta ae tiga et epee meio a oat 9 es ay ae See ian ence asa ae mat on abe been ee ae eee Spencer atid ti ae ee ee ed Maly natbot ts Wan poial a eed Pe ee 4 fin al estudi PRguios ago fn al eo del do, depute & saan ic ESD at Pees ple on Bete les a de Roser ttnde ia fomn, ue renic ? 7 Eapouinica at caPirvLo XIT De las tres eonstitueones que hemos ieeonodido como bomas, la mejor debe ser_ueceatinmente a que tenga Inejores jefes Tal ey el Estado en que se eneumtre. por ostune ona gran supetiondad de vletad, ya pertenerch fm soly indiduo con exelusin do los dems, ya a. une oon cntony yaa Ta mulliced, y en el que los unos sepan Sbeteeer ten bien coro los oles mander, movidos sie pre por un fin noble. Se ha. demostrado.precedentemente ‘foe bavel gobierno perfecto Te virtud privada era iénticn a vistud pliieny siendo no menos evidente que con los frimmot medios J lis tniemae vitades que eomstituyen el Tombre de bien se puede onsttuir igualmente un Estado, trisloceética 0 mondrguico; de donde se sigue que Is ede ncido y las costumbres que forman al hombre virtowo fon, sobre poco mis o ment las mismas que forman al cdadano de une repablien v al jefe de un reinado, ‘Sentado esto, veamos de trater do la repdblien perfect, acim naturales, y de lor medion de estableceria,Caando Ss la quiere estidia® con todo el etidado que merece, es redisos.- () Soe 12 eet” Sipe re ei, neeee oe cs mis varoil y més moral, Pustidaios declarados, como Jo semis nosotros del principio. que bus siempre el ter rino medio entre Ios extremes, ostendremos que la armo~ ia dérea, que ex la que tiete ete cardter ent Vodas Tas dems, dube de ser evidentamente eneefada con prefer reneia a la juventod. Bow eonas deben tenerse aga prt- Smntee lo posible y lo oportanos porque lo posible ¥ To portsno son prindpiay que deben gust &tolor los hom: bres; pero te end de los indiviguonet In énica que pode deterninar lo uno y To otro. A los hombres fatigadee por {a edad les seria muy dite! modslareantoe vigorosmente sostenidos, yl netuvaleza misma ter napiee mis bien taoduleiones sunves 7 dulees Ast es que slgunor auto fue se han ocupado de In misiea tan echo en cara Séerats, yon ra2ée, el Haber proseripio. la armors dales de la educncin, con el pretexto do que. slo eran Dropias de In embriaguer. Sterates se ha equivoendo tl rer que tenia que ver con la enbriaguer,exyo carder fonsise en una especie de fees mlettat que de lot fenios no es més que el de a’ dulee dejades. Cumndo ipa ota ring sc Sel Hern eda 3 trmonins y los eanton de esta eapece,¥ hasta creo que se podvia encontrar entre eos uno quo convendra, pert {cclamento ela ingancia, y que eur, ia vem Ia deen sia y ln instruceln; 9,4 nuestro jl, tal seis. con Pre ferenein a cualquiere otro el modo ldo. Y eal en puna sveducacin musta), se reqaieten sencaimente tee cose? Primero, evar todo ereeo; egundo, hacer 10 que Double 3, finalmente eer To que ses oportan, LIBRO SE X-TO (*) DE LA DEMOCRACIA Y DE LA OLIGARQUIA ‘DE LOS TRES PODERES. LEGISLATIVO, EJECUTIVO Y JUDICIAL CAPITULO PRIMERO En todas las artes y ciencias, que no son demasiado partieuares, sino que Hagan a abraznr completamente todo Gnvorden de hecho, cada una_ de aquélas debe. ectudiar por st parte todo ewbato se refine & su objeto especial Fomenos, por eletaplo in sienia do, Jog ejereicios corpo: rales, Cuil et ln tilidad do estos ajerielost Como {nben stodifictrae sega los dversos tmperamentost No = necesaramente el ejereicio més favoruble el que on. ens mejor alas aaturalecas mis vigoroms y ms bellas? YQs6 ejerclor gon los que pueden ejecuiar los ms do fon diselpolos?” {ay alguno que pueda eoavenir a todos? ‘Tales son las cuisines que. se pueden plantear em la fFimndetice, Ademds, aun cuando ningano & los disipulos El gimnaso aspimee @ nequlsr el igor y la sta do fu tileta de proferdny el pedotribo y ol gimnasta no aon por eso menos eapaces Ae’ proporeianarle, ¢§ caso neoe- Rano) semejente desarrollo de fuerzas.” Us obsereacin fniloga sera igualmente exacte reeperto de In medicine, ‘Ee la onstroceldn naval, dele fabrensién Je vestidos y de todas Tas dems arts ex general, ‘Por tanto, etdeatemente eorresponde a une misma eiene cin indagar eafl et la mejor forma de gobierno, call In fnturaleaa. de este gobierno, y mediante’ qué condiciones Sila tan perfecto cuanto puede. desea, Independiente: frente de todo obstéelo esterior;y, por ole parte, saber fargo qné constiteelén, couviene ‘adopter sepia fos di ‘verses preblos, los mis de los cuales no port, probne Dlemente, danse un constitucién perfecta, "Yaa, cull6 on st y en absolute el mejor gobierna, y cull ex a ‘mejor relitivamente a Tos elementos que: han de. cont ‘lvl he aqui lo que debes saber el legiiador y 41 ver dadero lombre de" Estado, femmbién, ser eapaces de enitr au julcio sobre una. cont tucién duo hipotdtieamente se somita & ew exameny 7 de: sigoar, en virtnd de tos datos que se ee suminisse, los Drinspios que la avian viable desde su origen ” le a5 furavinn, unn ver estableid, In mie larga Gurscion pos ie. “Aqat supengo, como se ve, an goblermn que no hubiee vecibido una orgunizncién. perfect, sundae. tn carecet completamente, por otra part, dos elementos inden ‘sables, que no hubiese sacado todo el partido posible aoa anos que Coven tn tuto que perfor, Por To dems if primer debe del Hombre de Bitado coutte en conocer a" consitisen qu, paced genet mente como la mejor, purda darsa 8 [a mayor porte. de las ciudader, es preciso confesar que las més de las veces los eseriores polities, aun dando rutin de gran tale to, ge han equiocado em putes thy epltale; porgua no Seain imaginar un gobicme peiecoy ae necetay sobre todo on gobierno praecele, guy pueda aplcane ele mnie fodos los Estados Lajos estoy en nuestioe fas io se not presetan constituents asplicales txeeivatente complicaias; o eosnda to inspiron east Bs prictien, slo se hace Dera sabar Lacedenonia 2 thro Estado eualqler, a etstn de todos los dems {ot evisten ene sotanllad” Gado se propone na one faci, es preciso que pueda ser aseplada'y puesta foc ‘ment ea eect, partindo de I stanin Qe los Ea dis stale En poles, por lo denis, no eo mis fl efonmar un gobieme to sean, Ip nom qe es ls iil civder To sahido que apneoder por, phmeta ve 4s! que, repito, ol hombre de Beale, edvaio de et cs Hades "que actbo de india, debe ser espaz Oe mejorar 1a Greusinacids de un gobinemo yu consitido; tren qe Sin pam Gl completamente inpoable si ao ‘onoces todas ths formas diversas de gobo; pues cy verda, fn enor grave creer, como ancede waneliey que a? Tay nds ae una epee de demoerain'y une ole ep cin de olgerqua. “A este indapessae Yonodininte el ‘Mieco y.combitacioncy ponies de les Givers forans poliets‘e precio compete tambien el qtedio de Is Heyes, que wom on sas te Perfecas delat 30 rede afadire ‘que dshen, g-mejores-con-relasién-a-ondn-constitusiins porque tas wr deben ser fechas pra las constituiones, y 10 185 itucones pata. las-leyes prisetpio que recoaveen fo ow legstadores. La consttudién del Pstedo tiene por ebjelo To onganieacén. do las muagisratoras, In. distribu Clin de los poderes ls atribuclones de In soberanin, en fine palabre, In determina del fin especial de ead 30- fcncign polities Lae leves, por el contrario (), distntas ie le pncipios eanciles 9 ceracterstcos de Ia consti- mci, fon le ogla s qu ha de etenerst el magistrado tl ejefcteio Gel poder jen in represién do los deltos que fe eometan stentando estat leyex. Ts, por tanto, abso Tutamente.necesario conocer el mmero yas diferencias fe Tae consttucones, annie Ro sen mis que par poder Alister leyes, paseto’ que no pueden convenie unas. mis: fas o foges Ins oligenguies, a todas las democracies, por- {tue on uehas sue eepecea ¥ no una solk. CAPITULO TL mesousy DE 10 rRSoHDESTE B NUICACION OE 10 QUE SOE En nuestro. primer estudio sobre tay constituiones ‘he- race "recenoctde tea especies le constituciones paras: el ‘inadoy la antoeraca Je replies y tres fee cape Sane som ences Gos tere a fra he fovee'del reinaloy le cligargia, que oe: de ln arsfors- Giay ie demagogia, que io ede. ta repiblien, Hemos Tablado $avde ti avstoraca, y del Tena; porque tre: tar de'un gobiemo ported ere tanto como teatar de esas thos formas pucto gue ambas ne apoyan en ls principe Geta’ cmplets viet. -Ademfsy hemos expletdo lst itcrencias etre In arseeracia, yet Teintdo, J hemos Siehn Te gue consituje epecalmente ot teinado, Resta Sue hablnes del goviemo” que veebe ol nombre comin ae vepbleay ye ne tna Consttocones, ls olgnr in demagogis y In tras Tis encntng sate eon aor gers, ot ert de degradsctin. El peor de todos ser sguramente fue cota correla del primero’ mia diving dels Moeace gobierno Akora ten 0c veinado ‘xste slo a ebes ts ela 2cte ae Yom aoe Oe ax 2 nombre ¥ sa tno ningnea raided, © decane ‘esas tty ila Speed a eget Ge rina Por any bt ee oa ne foliema, come forte mis deans Ba phos pe Keer uae gp, ene Sanger Says tata po ino. Sena 8 ol mis operable. de‘ lee malo eobleres, "Ca tase foe") rad te ee ae gb natant poe Dros tite fer 2 aust, Pus tases {x0 todos enon gobleroe eran aeguaree 3 qee fo ee itr got denis pss et bees ‘dp ell duno ref cn bus e filers amet tes males Noro a fie conde satis male Sa Pe Ge gies yt gedaan ey Sea eS Sin gtanin ts mier"que unas Som, ead ee ee ed eget etn deepal du op ‘lorena dads egy laa rept dee a cqaan noe tein pti, niger Sealy iets re ats aa Ee ea a frees ind mas apt yee net eld se au tay wea sl na cri, Sin de. alle gut tee agca ens En serwida, geal ey, eae totes las formas pliteas a fe pds tne lege de be Hoe de ig pst tet Prefer purn we puale tale porter eae Fegie seen Gate. "denonais ‘tet gue‘ heat ie y wee Cannan sare ee Ot damn gen ae Cisse a ne Seage onan? pur ies pus etter ae Ob rlpdaente rv stele cn enone had se Serene pores pee ee cmon fey ie pospaa Se Beads Seen gener coolant fk cx para so ninn' aan he as ba poueniea is capinULo mt asactOs 1 LAS cowanerUCiOsES COX wos ELEMESTOS we hace que sen mélkpls lat formas de las cons- fivadokes co prsaamente, In alplicdad e toe elo ‘Mento que vurifeyen slompre al Estado, En primes Rew? wdie Hinde se compoue de fring, com, puede sie; lego en ste muled de houbresnectuamenie Wo'iad eh, pobre pe medians fortune. La mismo fice ba nos que atte los pobrey bay unos gue teaen Stas" cos gue no lr tenen. Enel pueblo enone {fame Tabane, mnrederes artes, hats eh as ‘ins sapertres races grow en 7-26 fled sogdn que axon mis 0. mos extenst, Recent" de tos eaballot, por cjemplo, e& uh gue hen general slo lo rcoe puede soportar. Ast ot ue SoPo8 Sotfaos tempos toda Ios etador‘caya fur ‘Shar gre consttdn por ls caallerin eran Estados Sludrgucos Lo ables er ertoncs la lea arma Get aco para ina ln Fotos vee, pe Passugue in betorie de Bria de Cates, de Magne Bosnian de Meandro, 9 do tuches otras ede fede Asin A las tnciones ge, meen. de Ta fortune Gf" precio ‘anit Tes que prowden del nacimienla, de la eddy de tants rte ecunstancin que hemos indendo white dein satonrsia yal exumrar los lemenios falpencbles Ge todo Bead, Pues hina, eon slemene {om puck fomar pote en el poder su ta 40 totals So Ear o meen ndmere. De anal se sigue evident: tte ee es eps cates een sr or iculadt tn diverse comp stg eames. eleentor To setae cy monn, sw toposes een ha coe Shelia ‘no ol one soar rpsar 4 der, gue ae divide siempre entre ot asorados, sea en Paz desu importance paras en eu vital de clea Principio de iguldad comin; en deci quo se putde dat Bon partes Is rinos 3 ota'a lo pobreso dar tolon ecbos comanes de aera que le, constitusiones era SeStrlaverte ton noterone tomo Jo seu ls obin- ines owles entre las pases del Estado, en Tarim do So NSperdad seepective y de wor diereneasPareco que potvan adie dos epecis_prindpale ow ests pane, 0 Ie'maers qué te fences on cscs fe Senos os del Note los dst edit Ge los custes fou los demés camo vadone. En pola tendeenos in" denocrecn y Ta olgrghay Pore be sapone dee le Sisterecn no" mde que or fntma’ de i sighs Gon in ial $e anfunds" ast emo lo que se lame rept ‘cat's mds ‘qoe ne’ forma de a demvertcies = mene gue el viento dd Oate fe deta de veo Mare, Yel'Gal Bite det onto del Modiodi. Algunon estore en levado he comparncign mis joc, Pet iy arson dean, no 96 reonocen mis gue dot odor fandarentles, Shc Fe tg tsi tena ns es fonbinacions te tetren't nao aio de. ean modes. ie Dejarcmos aparte estes dvisiones aritatias de ls go- biemos que comioniente te. adapian, pretirendo Ie due nosotros hemos dedo tomo més vetdadere 9 exacts. Sein ‘osntrs, no hay ms qua doe eazatituiona, oy se quiere, ‘ana sols bien combinnda, dele cual todas ine demi, so Activa y son degoneraciones St en mica todos tos modes fe deviven den modo perfeto de srmons, ait todns las ‘corsitucionee se driven de la conatitulse modelo; y son ligtrquicas sil poder etd concentrate ye ms Gespe ico; demoerétens, silos resrtes de aqull nparccen tes ‘quebrantadoey son me suave Es on ceror grave, aunque muy comin, hacer decanser ‘tusivamente Ia detocroia ex I soberinia del mero? pone en iss micas oliarguie, y"puede dedi que ‘én todas partes I mayorla a sempte soberans, De ole Indo la igerain no" conte tampoco’ em le" acberena de Ty minoite Supongatos tn Estado eompucsts de ail trescentos cidadanon,y que mil do eles, ton cos, dsspojan_de todo poder Joitie a los owe tecienton, 6, aunque pobres, sn tan libres com Ins ove igus 2 fot, excepto en In viguera; dada ena hipche: fodet desire ue tl Bstada cy democritico? Yen igual forme, Ai los pobre, esando ‘on minoin, ton superiors poll Ganerte a los rcos, aunque tos iltines ten Ge bat seh tao ode ote ase nail Jos trae siudadencs, los rien, ect nejtdoe del BirneGietamentc, mis sacio deci dee hay des facia alt donde lasobesnia Tse en fode' los bosines Raiser RoR ron shar olgrglay donde pevtenee einai lot es! Que foe ei morta gu il re i ot dremanaararcndatns pee tee le erie, 7 sions Ia que @ Hea Bl 2y eee, Separices seg in entatarn la hermosa Sete fe eee a bloglines tle So ei pause inmore Tn ceed ete wey chemi tay poco mins, Nota rat Bm rece ic Rat takatern iy dzelon polics meme elena Gao a enoeace in TS ec ata‘ te lento, eso henry rnd ce Porn, No hay Gemocaca Fee acter de houbres ber Sue eto Sonar Sm ee er fe et wees sia Cy atta en eae tad lar Oe Gov cedads ertenea poet Fees Cosas ‘densest bere ave eam is Se cee Suan cn xcloin la tment feature tap Mmowracn san sobernie Sng, ostdoaaata sponte qu a mis empo re edna tes hen tipo en Cotte Cy See teenie ile ls ae oe cna sents wen forts omideraee No tay verdaers ee ett nds is homes ibe bere pele, He eee aon ahem No hay olga en ci ae onal endo ows en m6 ‘to ern a soernt Fe atan pare probir gis Ik cote seein‘ naman vena, ¥ bor gel > Lien Fee thane que hy moar epee BE Asia deg lames wank sles des stat gat “yd aca? Ex Me gue va ce ara ty apr ae ie pinion tla tered err etie que ids Exade se compone 0 de ne soln arte sao de macy Poe bien, code storia SR ETT ce Sees ed speci dl re TIRT & Gina por determina ov depnee de reac tae nba; por elenploy algun de ls Peep eos igo ei nuttin, qe re‘ben y aigieren los alimentos, como la bocn 3 el estmago, Sy adeas, el apart locomotor de cada’ cpsie Super Alendo que io Bare més Grganes que to, pero que fe fen semejanes eize af stow gut, Por ejemplo, In boc, tl etlage, 1s sentdce'y tambien @aparnte dln loo Inociba no se pareceot, el nimero de las combinaciones eles mismos' que se dlean en ta realidad. daa logar fotree tents species ditintes de enimals; porque’ ey mposble que ‘une misma especie tenga tn mismo Sogn, oca u oifo, de muchas diferentes cass, Todas las cominaciones peibes de” ctor Grgenoebesatia pare ‘omtitlr eopetes seevae de animales, y estes capes feria, preceameate, tan. miliples eaan'o puedan seri Ine. combinaconee Go los Srgance indispensable ‘to se aplicn exactamente a as formes polticas de que ttatamos aqaty porque el Enado, como be dicho mu Ghas tet te nip no de co cements de ‘De ne fada, won clase pumerot, lx de los labradors, reper la subastencas ‘pera i ‘otedad; ott los frteanos forman otra late dedicada 1 todas las artes Sin lab cuales Ta coda to podtla exer que gon, Saas Sholotareate neteseiay oftae doradoma Ye Ins que bos. procuren tietos geoes, Una teroen case es dn {og camereantes, en oes ténninos ly de Ios ue vender Y compren en lo. grandes seredoe"' ablocicntony ina cunrte clase compene de mereenarte; Un quate fe gueracoy “late tan indepenable como as prevde fein Bad ust defendero. de las leven § evita ol ace en te acleitady yorgoe ger pile 8 fer que un Eslade, Vedaderemate dieve fe ete nour bre, puede nunca ser considerado como eslavo for nett alta? Ei Estado te bata meeatoente wc mismo} ales na En In Repibica de Platén se trata de ete custién do ‘ma manere ingetiost, peo invaiciente Socrea deem ‘lla por eentade que el Estado oe compone de cuatro laces Completencate indispensbies: tejelorey_Ibeadore, se Yeteros y tbafile. “Encontrendo despads est eacacéa Incomplis, efade el hereero, el pastor y, por dime, egocants'y' el mereader, 7 son tito Gice que ba Hered todos los vaios de su plan primitive. Ant que a sts clot todo Estado se Zorn aolamtate para ssisacer lan nec sldades matorioes, no en prin térmiso pase fin LA poLinica 1 moral (), eb eat cogn Piao, no mis indispnsela sertd lapaterer f ibradores’ Biertea. aul quiere Page Suey Pre cl poe edee Eucsdoe cia er autentndo su terior, = eacemtre ceca. yen goers on low pacbls” veins. Peo ‘Shear city cana'0 ke de eon oe cnmere itn eg ebolutamente.precco que have. an indidve oe eligite Justicia ysegle los derechon Se cada unas $6 SPahae gue en else animedo 0 ama ola pare ‘esencial con preferencia al euerpo, gno deberd remo sgn que tobe cos elementon neroaion Dara etal ‘win de ls necesades intabler de la existence se ‘cera tumble al Exado Ta case de low ueseres Sin de los ebro dele joria seal? [¥ no debe ah Jude's ele dor Ia le qr decide lo» fates genera fede Bote ttrbocon tapes dein intel pl at" oe vedas este factnes eta cian Sepa {i ent eins Individsn que ejezan toes Por {ss'nisnas janes Poco imporie's muelva reznameto, torque aches nicole famaga dal guerrero. ¥Ta el [edd ‘ve encucnisen fenidany pero at en precio di {'tpmo slementas del Esta Ton anon 6 lon tres Eo caven verde, el cenento-guerero ol menos nec Gis" atate gona sping dace que cmbage. om 4 Geta sericn len, qe Ia dey vie; Gspuc une octaray To de los ainatre dora del Esta, Sebncls gue te sosagren al Jeempeto, do lke ms {fattan pusto que el Read no puede existiy sin magi Haines yf por Gustueat, soot de endedance que sen ape mana» ow de 7 age sen Sve trvisio able sea Por toda Ta We, Sa temporal YF allernativemmate, Gosden fay este poreén da Be- Tus Ee que entemot te bala, ve decle lop ego Sines jaoga en lar crflendan parteularee Bley yor et ma bowed ava el Estado In ec thee} ute ornigan Ge toe estos semenan To Set"igaaimerte que: haya etre too los toate SEndontal poler Cero nimeto Ge ellos que stn dtadoa Teste : ai ' rpapone,gonealenet, qbesiachas funcone, pueden sia inounentese seanminse ue Wh smo lsdidoo sthasta Gea seal: beled" aimeepuede sor a la. ver guerrer, labrador, ares femador.-Ademés, todoe ls homlresreivindican spare ‘de mévito"y se ersen eapnees de detempelir casi toot los ‘mpleos; foro la Gnicas cosas que no te Peden eeamulat fon la pobreza ys riqueza, ¥ por ecto los sion y lot pobres Son las os potions mis dlatiater del Estado Por otra parte, como ordnariamente. los pobree estan ‘ex mayorte y los eos on minorim, a0 lo considers somo fos elementos olitions completamente opaesta, Conse. fenencia do esto que el prodominio de las unos 0 &e los ‘otros constituye In diferencia entre las constitciones, qos por tanto. quodany al parecer, Yoducdas solamente dos In derocracin y Ia oligaryaia, Hemos, pues, demostrado que exten muchas expuces de consitcionts, ybemos expresdo la eatsay hore vamos e.probar que hey faubidn muchos especie de democraciat y fe ligarities, CAPITULO IV tg moltipiidad de sepeies em, tk denoraca yen Xe lara ne nena eden Seon ee nientos que preelen, puesto que bron rconoido ae fla ease inferior hag mich gradony'y"goe la tua se Mama clase distinguida lw’ Wene mints En a clase Inferior puclen teonscere los nbredorey, ls artes, tis ‘emetiantn, ya vordan compen, ls gents a ‘ae, Ya sean ilar navegates otactos 0! pecade eu" Muchas eas cada, ona de ext profecones Wveres omprende was irbnided de iaivdaosBitanc Tare fo" eatin ‘poladas de pentadota; Aten; de mavinern Eine ('¥ Quien, de negcantss Tenedos(*, de comer canes! do’ eabolje.Tambsdn pueden conpreatese en Iai Inferior ov ober, lat peroat eto ene Bestante Zortana para vivir ain txtbjan, los oe son de ndanos yIibres slo pore ado Gl padre o dea madre, ¥en fis, tots ‘ngeelos cajor medion do exstenta ss fprosimah alos de lo’ acabanos: Je enum Ee 1a else clevads, las ditnetones ne funda nla forane, (9) Theda “el mae Ege ens dein LA POLITICA 1c nobles, ol mévito, I Snstraceidn, yen ottescltemns Ancias anogas. : a iguldad cs ls que caraderia la primers eapece de lmmereit, Ja igualdad fandeda por I ley en eta de Mocrteegnifie qie, lot pobres no tendrin darectos Teis'extenso que Tot ices, qe ni tmos nl ats serdn Teconvamente‘sobernnen, tino que lo serdn todos ea igual roporeién Por tant sin Uberiad ¥ mh igualdad son, como E‘feogur; lr dov bess fundamentals dela, democraca, Chante’ mis coimpsta sea esta igualdad en los derechos pallies, tanto mis se mantendrd. ln democraia ea tod Rivpureiay porque stedo el yachlo en este eo el mie ures, y aependiend Ta ley el dctamen de la mayo: Hoy etn" consfaedn et necraiecente una. demoeraci. ‘ela cs In primera eopeie do democreci ‘Despads do ella tens try, en Ia que as fanciones pAb cas x abloneh con arrega'a una font, que de ordinario Pty’ moderads: Los enpleor en este’ democracie deben eer scenbies 9 tolos Ten gue taogen ln rent tijeda, ‘Smecesiien para todo lor dems. EN una terre expec Se Semecreeia; todos oe cadadanos cuyo.dereco no. £6 pone en dda obtenen as magistratars, ero la ley reine [Sberanamente, En otra, basta para ser" mugstraco ser SMlainne con etalpuler tao, edge adn in tbe Sante an ley, Una quinta espe tene as mistaas con Sones, pero’ traspase la oberania a. Jn mlliad, que Stemplam s In ley} porque entonees ta. decsién pore Tne wo lal, lo reselee todo, Estos dado a la influen- a do low deagoqos. ‘fen mv deuce gue 18 ey, eoblena no hay demagogon, sino que corre a cargo. de ls cin anos’ mie repeisdon la dicen “26 lon negocios. Las Alemayogos sélo sparces allt donde ta ey ha perdido J Scooreni pueblo enfonees es un verdadero munarea fine, aunque Compuesto. por In mayorl que Tein 0 Jnaividualnente ino en eterpo, Homero (2) ha’ censtrado in pmlts cided de jefe, pero 20. puede. deere st qush Tabla, como hacemot agai, do’ un poder ejrcdo en ase fo ge an poder ropariido ese muthon jfey, eereido POF fais ano’ en, particular, Tan pronto. como’ el pueblo fronareaypretende obrar como fal, porque sectde el $0go Aen ley J ce hace spots, y dee entonces Tos adhladores: AnistorELes del pusblo tienen un gran partido, Este democeaia os a fu gluezo fo que le trata st respect al senedo, En ‘os eats encontrtos lon mize ices le mises pee Sin de ls tuenos dadanosy en el uno edits as de {sons populares, en el oto tadinat ae dedenc aire: Fa “Adem, el amagogo y el aduader enon oan ied Sci Aton hie ee flo {no cere de tno, el lc eren del pueblo eorrompid [Lbs datngoge, pare substi in bern do los deredy populares ls de las lyen,someen fdas as negcios af Dutbloy Forges su propio Poder na pate soon Ge suse? Droveeho de le" soberenia dept de quien eles so Feranamenie disponen, gracias ala cotiahen saben lsapirae. Por otea pate, todos lo ie ere fener ae tivo ara qiejaroe deat somites pela ‘al juice xetusvo del ‘pueblo; te ecoge de buen grado ie fel. ‘ued, 7 todon Toe pores Igules quedan deste Con Feu ‘ete dec que. eto enstinye une deplorabe Gkinagoba, que zo ee resimente wha consitciay puss lo hay conttveiénlt dondeexige le ovberante 20 Tas loves. Bs precio gue la ley dcitn los tepucon genera como el magistrtdo decde oe negocin pasticulten ea It Keema preter h cnniacn, Sy demern @ tune e ls dos species priniplen de gobierno, Estado {onde todo te resale do pan mediate deerefs popula ‘is oa dee vr sn dance, pe ele eres unden aon ditar recluse ster egilatia. ee “He sai lo que teniamos que dsc whre las formas di- vere dele demoed, caPITULo v ornows prvensas pe oumaangcts DB canicer disintivo de la priera eapecie de liga qin esa fijaeén de’ un. enco bastante ei, pase que Ios pobres,aungue ta en mayor no puedan tpilat al pode ‘birt slo a oe qu. potect rena tijeda or lacy. En" unn segunda’ apes el ceso’ exigide Pata tomas parte en cl gobiem ex te conderacley al everpo Ge magistrados tiene el derecho. deletes propios moron Sin embargo, e& precno dase Que st fnvelecién ha de recaer entre todoe ts inculdgs en a censo, Ya institacin parece ms bien arsoertion; y SiePes ughrguien cuando el creo Ge In eleciin le ‘lade, Una treera especie ds oigargua se funda en Ia {oem eenaner. deere ems empleo ae See'de padre a hijo. En ota; ls cunrth, Se une 2 Pulncpid Neveditao el de ln soberanta de log magitra- Boar le cont absttaye at reinado de Ie ley, Eta tltina ‘pena’ correeponde perfeamente a ia tiraain en be go Hermes mondequcor; yen ins democracias ln especie Sqr Gtimnnete homo aad, Eva eapeco do ita se llama, divasta(*) © goblerso de ln fuer, Petites con las formas drvemas de olignrgaia y de demo: ceven” Es pret sn beng, tar age "ape oer Seeée importante, yes que micas ves, aunque Tatiocgg no ata democdtice, el gobierno, feo de {e"iendenela do ls cosumbres y de fos ecpirtes, «© po wary. reeprocamente en ove cates, aunque ia conte Hiucligal seu tds bien Gemoctticn, In tendenca. de fs eecumires "7 de oe opines et ofipérquca, Pero ‘Sa “Seordnneis os cash sempre et evultado de una re Scincénr yee de que ce eva laser izoracones brs Terry prefirendo.conentase eon usurpaciones ogre: ‘Iria Go pocn cosideracie, ov dejen en ple las Tepes SNinidvess oro frelon dela Fevolucln ‘0 son Dor ‘So menoe deon del Esta, ‘prune comecuncia evsente 2e los prinepios antes send". ras open Ge) demerisy Be Stineguies ue Iss que bene dicho. En efecto, ne Sarai ln con, polton han de, ‘Prcher STtodas las "partes del pucblo enumeradas ms" arvib, {eum deel fon een de as dns Coa {eles agrieatores lon ombres de mediana fort Su Saran ce Bilayer roid ore iey, pocet que fo cindadtooe eupedas en os trabajos ge deben'su enbtencin to Genen ef ttmpo de obra edsserio. pare Gediearse x on negocios pibliows; los Se remiten para eto tle ley no se einen fn ssc Tier police sino en los casor abeolstamento.indispen- fables Por lo demis, los derechos. prrieneety, 58 tin une" dstncén, winter enpadronndon en el coseLORE UTNE legal; poreue si no se hisiera esta prerrogatva. comple taint general, te consist unk ganglia, Psu oo mmo lo mayor parle de los cudadanee no tiene wan reata ‘ogura les fala. tiempo para ocuparse Ge los astnioe fooeraes; y_ he agal cima se eaablec ata primers eso do Ucnocreds, “a especin que Wiens en sgundo Togas en et orden que hemes tazado’ es null ita fodoe lon, dadetes de cnyoorgen no se dda tienes Grechos polices ane {29 realmente slo on goean Tos ‘que. Puen sive sin fEsbajer. Bn te" demoerada, las lesson todavia. so. teranay porque ls ehddands, en geen no" aun bes tintetoh tenn tartans elas ropa En la terecro especie, taste ser Ubre'Dara poser de rede politicos Pero aqut tania needa) de ts Tnjer"impide cast toon Ios cludadanos “el ejereron; Ge ley no es menos indispensable ue et Tag don primeras especies a elarta es la mis moderne, cronolicumente ta bint Habiendo.leasada mts "etensdn os Estado, gue I tenn cau = Det sss nenesiar con ol erciminto de Ima sctas pata, te alited edquind, a enum Ge-au importanca, tole’ ne Aicehoe polices; ‘los adadanos” pudetonentanes coasagrarte en comén a la dovsin de los negoucy ge etl, ponte tenlan tiempo de sbrn, > at son's lon each aomniads, or cio de odematacionsy o empo eeeario para’ cnsagasee tain Ieee pe lca Exton misnos tiadadenos pobres son ot igs: de capados, pues. que bo. tienen interes pariaares de Que cuider ircantancn que ton taota drecunci he Pectin’ lot Tricor concur x las asumblas del pue- Ho'y a ls (tbat de god om mnsbron yas la eal Sad se te coberna, oespando of logar de la lees ‘ates som las caused neseariss qie’dlerinan nga ¥ le divesdaey de lu deocreda, Drimera especie de oigerquia es aqulls en Is que 1s tatoria de los cudadanon poste Squats inferire 4us de qne aenbamos de habs, y que son de potn cons deracién. El poder se atibaye & toios aqui fee He- ren la cents legal; y else toto los caus Que sd {ulren de est manera los desecon polio, edo rosa de que eo haya atribuo In sobetanie ln lop nova los hombres, Estando tay -distantes" «caus & te | su nro de Ia snidad ondrasicn,¥ sido my Povo Sige pare vient odo abuso, 90 Daslan™po- ren jut dcber vivie'a expenses del E-fadoy vo tenen Seasiied.de_procamar’ Is ley aoberans, en ver deb cn itn abet. "SLanpononen gee 1 De. SCeloresde"menia son menos stanirsoe queen Ue pri= Sere Sipéeaisy y ln fortanes ode piggies, tendremos IR'segunda especie de. oligargeias La ambien entonees Bo Stfve con el poder, ¥ fos Neos nombran ellos mi mos Coie Io dans dndaoe 9 ue abr, de Seem ar os empleo del geberno, Poe pederots sun Are Femur ache In ey leon aang nar Dart eeer didar ln ghe les eonerds eles, iamensts prerro- tivas, Cancentrando en saiero”€0tashos" todavia Senor tos foreanas que han egado ‘ya e ser demisiada rand se lig al otcer grade Tl Stal Dol miembvos de la. minowa_dcsenpe fuentes fenciones, pero conforme aia ley ue I face bevedaian Sopotiendo en fon miembros dela oli- nrqula tn nuevo aumenco de riguezs y de partdeios, Sie gebicrne,herodiaiio st aproxine mutho’ la. m0” Selgdas bow howres, no in le, eennn of. Et cuar- [e"Bema de Sigerpla coreeponde a le isa form do Saneraca TA nde’ de Ie demosracin 7 de le oigarqaia_eiten tins doe formas polieas, una de lay cuales, scgum re Sonoces Todos los ator Fo otoe también, fovms fetes etre naples eonestaconry 3 nde Sigutendo fe opintin comin, que tes consiusiones con iStmonergtias In oigarguay in emoesciay-Ia Hamada Sismcrec "Una quinés forma police es” aqulla que freibe el nombre grnérco de todas las denés, y qoe #8 Tama comtamente replica; como cs uy rare, past Aespescibida als ajo de. le autores quo. preteen Stumcrar es cepecesdiversaa. de" going y ue 610 Scoovocen ax euaizo que acabamos de inca, como ha echo FintOn en ste dow zepablicns (3). i ‘Gon rasin seta Tamado el gobierno ds To: mejores a gut de que hemos tatado.preoeentomente, Ene et fio. owbe. dev arstocrada flo s0_nplcn verdes Tponte con toda exacitud al Estado compuesto de cide anos que son vrtuonos en fode la extra Ge ls Pie (2) Repay a Leeena Inbra, y_ que no. ee Timiten @ tener aflo alguna vitud partiular Este Bstado et el alzo ea que el bombre de Bien y el buen cindadeno se confunden ta ina idontidad thooates Rn todos lov deme tio en tene In virlad que ‘std en relacign con la consitada particular bajo que Ge vive, Tambiéa bay often combinacionos polices que, ‘iterenciéndose de In oligarquia y de lo que se Uma fepablica, recben. el nombre. do aristcrecian; Gatos son foe sitenss en ae lon tungstrados son eecopidon_to- tmando en cuenta el mito, por 1o menos tanto. como ln Fiquesn. ste gobierao eatones eo alo do le oligarguia, Ye ls replies, y tom el tombre de afstocracia; Ye ‘upon efecto, no hay necesided de que ls vrtad see el Uhjcto especial del Etado mismo, para que encirr™ en fa feno eiudadanor tan dstinguldoe "por sus. virades fomo puedan selo low de In aristocracy Aa, ed, cush” fdovia'rguevs, Ia. virtad y la maltad tenen doceehos potticay le consitacién. pede ser fodevia. aristocratic, fomo en’ Cavtago; y cuando fa ley se limita, como en Es pera, a low doe ltimos elementos ln vstod. la anul> tng’ te consitcin eg un mez do democracia ¥ d6 tustgereie, Yas le ricoereci ademis de su primera mis perfecta expecte, ene también las dos formas que Heabamnon de denn, beste ‘toa treera que preowzian todos Toe Batados que se indinan sais quo In. repdblienropia- mente dishn Hata el principio oigtrguce, caPiTULo VE ma omsenst. ae 14 REPGaich [No nig quedan ya. més que dos gobiemos de que ocu pparnos! del que ae latin vulgermente repablics 7 d0 ln firania. Si color nqut In repGblce, sungue no sea’ on go berno degrada, como no Ip son tampoco Tas evstocs fine de que acnbamos de hablar, lo hago porque, n dei erdad, todos lor goblernor a exeepcién no son Tis Ue corrupeiones de ln conttucléa perfaca, Pero sp cla- ie crdinartamonte la nepblin entre exes. avstocra- fins ell day como Gas, ovigen a oftes formes menor ports aun, como dije al prinapio, be tirana. deb, ‘oor Esrlanente, oupar el illimo puss, porque no sun esdadero gobierno; lo es meson non que cualaulere otra forma police; y ‘vetres indagaciones slo tienen por angen fin ol estudio do los gobiernos. Después de haber indi- fado\ lor motives de ‘haeeta.claciiceién, paacnos al samen dela replica. Ahora conocermot meio ea ‘ordadero ‘carder, después del examen que Beman be. lo dela democracia ye la oligarquia; porque ln Tepe ‘ica no es mis que wha combinecién de estas Jos formas Bp coctunbye Gar el sombre de repablice a los go: ‘ernos que se inclin als demnertcin, y el de ation facia, low que a0 incinatl« la oiganula; y esto com Sicle x que le liseaalén Tn aoblesa son ordinariames te ‘patrinonio. do. os ricos; Tos cuales, ademds, te. ven tolmados ampliamente “con aquellos doves que’ muchas ‘eses compan oifos ‘por melo del tximen, (ye. ase. fgeren a. sur poscdszes un renombre de vstud’y na fia consderacin, Como. el sistema avstocétin” ene or fin dar ia supremacla pollen a estos cindadanos fniaentes, se ba pretendido Gedacir de aq gut las alr ferquins ‘so componen, en gener, de. Lombrea Vztuotor YF apreclates. Peres impale. que sin gobierno” dinigido or lot tigjores ludadanon ‘mo sen excelent, no debien fo darse un mal gobismo” sino en Estados rogidoe por hombres. carzompides. Y, relprocemente, pareor mpbaie ‘le que donde le administradéo me en buena et Estado sea gobermndo por log majoree udadanea, Perp e Pre deo observa que lay buenas lejes no gonstitayen por si folas ‘en buen pobiero, que lo ge importy sobre tor floes que estas layer buenas sean otservadas. No bay, ‘puss, buen goblerso sino donde en primer Inger se abe Soce te ley, 9 después i Iny 8 que ae obedewe etd fan lads en a raza; porgue podria también presarse obe- Aeneia a lees irrtolonale Ee exelonsia dele ley paste ‘or lo demés, entnderee de dos mancras: In ley er fy a J poslle, sdativamente « ig seoonatanciag; 0 la mejor Dosible de uns manera general y en absolute TEI principio eseucal do le aloerecia consists alps sxoer, en stribuir el predoninio politica a Ia vir yor: (que al caideter especial de I arstocracin ex la. vintad, amo. la vigoeze er el de oligarqes, sla Uheriad ef Gs Ta democracis. Todes tres adniten, Pot otra. pare, la ‘ipremacia de Ta. mayors, posto qos) en ona, Eola’ on tras, la decsién scordada’ por dl mayor nimero de ‘miembros del everpe polio fene siempre fuerza de ley. Silos mis do los gobierie toman el nombre de epi: 2, 6 porque casi fodos aspiran fnioumente a combinarlos derechos de los vicos y de los pobros, de a fortusa y de Ia ibertad pes In gnea, al pares, ocupa as toais pave al lager dat mento y de ln vintad Tres clemestos at daption en” el Extado lt igoalda: 1s Hberted, In righrea ye! mfrito. No lmblo de eto. que f llnma "yolcsa, porgie no es més. que le conseraentin ae otros dos, puesto. qe Ia noblna es une astighedad tex riqueca y ‘en talena, Puss bien Is combination de los dos primizos lenenton produce evidentemente la tepie biics,"y" Ia combinacin de todos t2es produce Inari tocrieia. més bier que" winguna otra forme, Téngese on fuenta que yo sempre claiticn y-pougo aperte la ver faders avistorscia de que he hablado al prieipin, “Memos demestrado, Pots, que al lado de la toaarqua, e Ia demoeracia'y de ts olgnrgula exsten otrom seems politos Homo. cxpliendo In naturalern ce estor sist man, Js distintns arstoracas y las difeenciag que hay entre Jas repiblies y les arsoerecias; padiondo verse ors rmenie que todas estes formas estéa menos dstatis las tuns ae Tas otres de lo que Podsia reese captruLo vit seis sone xa mor En vista de este primoras considerecones, examine semos abors ima la tepiblien propiemcute dicha ae tableee al lado de Ta ligarguie yd In. democracy fimo debe onsituires Esta indagecién tena, aden Te vontaja de que mediante ella podvenos jar dl menie. fos titer de le oligargsa, ye In democracia; Dporqus, tomando algunos ‘rinepios de estas dos const fecionds tan opucste, bene de formar In repablien eo nao se forma ‘in simbolo amustoso, unieado Tat partee Exparadar (). Hey tres odo porbie de combinncién y de meneli Ea primer logan, pode reurire la lgelacida de Is ob fnrgtia 7 Indo la democraciarelatirn nun materia eds, po? ejemplo, al poder jodieal. Ast en In obignuia fa condeua al rico a wa melts si no concorre al teibo- fal, no 0 da nada al_pobse cuando concusres en ls ‘hetoeracies, por el contrat, Bay indmunisacén para feo pebres,'y'0 hay milta para om ricos Le seul fis amas es'an tGrmino medio comin ao estas institae loner diversest mata pare loe reat, indemsieaidn. para foe pobres;y esta institucién nueva et repablicena, porate to e mks que In mcrela de le otras dow Hate es ol primer rhode de combinecion. Bl segundo sontiste em tomar tn te Iino medio entre Iss dispesiaones adopt farguia y-lar de de lardemocracin. Bn. uz lado,” por Fjeuplo, el derecho de entear en in asiublen ‘politic te ‘qulere sn ninguna condieién de iguesa, 0, por lo menco, fon areglo a Us eenso moderado; en off por el contrac, fev exige tin renle.extremdamente elerada; el término ‘dio eosiste em no adoptnt ningiin de estow dos "ara ¥ tomar ol medio proporconsl entre as dos Tin tercer Inger, ee ede solar, a ln ver, de lo ley oligdrqaica y dela demoerdtica. Yast ch aso de la suerte a i dsioaci6n de fos magnets enw Isic Uemocrties El prep. de in eleein, por el contrario, fr olighsquico;, a como no exigir rent, para 4) dese pedo de las magirvataras ee demacetico, ¥ al cxigitlo cs ‘ighnguice, La aritocrcia y In sepGblia aceptarkn ates {ot dispciclones, tomando de In oligarqun. la. eleccién Y¥ de le demoeracia in sorpensién del caso He agth cémo Ducden combinarse le olgarguia la democraca “Mas pare que el resliado de estes combinacones sea va menin. peresta de olizarguia ¥ de. democrat, os precio que al Estado, producto de la misma, se le pueda Tamar Sndierentsmenta eigirguico 0 deméerdtiee, por (gor esto ts evidentamente Io'qoe ee entiende. por une mneada perfecta, Abore bien, el témina medio. tiene esta ‘utldad, porque en él se meventran. Joa. extrenos Se puede ‘iar como ejemplo la contitacion de Lacede nonin. Por tna parte, michos afieman que c Una. demo- ‘acia, porque, elstivamente, se destabren ea ella mi hoe Slmentos democrats” por ejempla, In. clueseén Sonia de los Lijn, que et exactamente Ta isms para Tor de los rcos que para los de low pobres, eduedndoze fuélos precismente como podean seo Eten; le igual 4s, que contin basta ea’ la- edad siguiente y" cuando ‘sou! ya hombres, sin ditincién alguna entre el rico 3 ol Pobre; despucs, Ja igualdedperfecta en las comida enoo comin; ln identided do trajes, que hace que el rio ande ‘etide! como. un pobre cariquiera; en fio, le interven ‘a del pachlo en let doa. grandee magistataras, la do Tos senaderes, que son por él elegids, yn de los éforos aque salen do cu eno. Por ore parte, sostione quo la ‘constitneén de sparta ‘es na olisarguta, porque, reel- ‘ents enveres mactios elementos olighrquiens; acts cargos piblies son todos eletivos y no confine ni uno solo a Ib suerte; y algunos mggetrados, pocos en nero, acser- un soberanemeate el deslero ola mauerle aperte de bts inetitaciones no menos olgérasixs ‘Una repdblica eu la que se combinan perfectamente Ia aligargaie ye. democracia debe parece, a In Vex, uaa ¥ ott cost, sin ser precsamente ninguna de las dos. Bebe" poder sostenerse [por sus propiat priipion y no mediante susilios extraios; cuando digo que ba. de Sontenerse Por sf misma, no entiendo) que’ deba hacerlo ebuzando'de su sono la mayor parte de los que quieren Parlicipar del poder, cost que puede sleanzar lo mismo tn gobiemo. bueno que ano ml, sino comsiguleado el ‘tendo uodniane de" todos Ios ciadndnnos, ninguna 6 Is eualee querel mudar de. goliera No hay para qué llevar més adelante esas. observacio- et sob fos taioe de consisuir ln repiblicn y todas les dems formas politiete lamadse avatordtiens, caPITULo vit avis coxsiventcross sone 1 areata Nos falta hablar de le tranla, de que dsbemos o2x- pemos, no porque merezea que not deengamot on ll Toucho tempo, sino tan lo para comploter nuestras n+ Angacones, en Ins cote “debe ser comprendide, pucto fue In hemes ineaféo entre las fonmae’posblee de go- Berna. Homes tratedo antes del reinado, fjéndonoe s0- le todo en el reinado propiamonte dicho, c= decir, en el reinado absoluto; y heros hecho Yer sus veutajas y 505 peligro, su uaturalea, su origen y sus aplicaciones a ‘ems Bin el euro de exter consideraiones sobre el ei. ‘nado bets indleado dow formas de tral, porque estas os formas <2 aproximan bastante al zeinado, tienen, ‘como ts, en la ley su fardanento, Hemot’ dato que figunas nclones bérbaras escogen eles sbsoltas, y que ex tiempo may remotat los grogos se somutieron a ronan de ete género, Usmdot eximeneae, Entree fos poderes aba, por ole parte, algunas diferecsay fan reals, em cusato debian a ln ley ya In voluntad de fos sdbditos'su existenca; pero eran tirficos en. euan fo su ojercico ere despétic y- completamente. arbitraro. Queda ‘ana tercers apece. de. trania, que, al paren, merece més partiesarmente ‘ste nombre, "que come Donde al reinndo absoluto, Este tirenia no es otra que Ia Fonarguia abcolaty,In_conl, sin responsabilidad alguna 4 silo en interes del sor, gobiema a stbdits que van fanto‘o mis que @1 sin cotter” parm nada los interes ‘Partlcnaner de los mismos Este = tm gobierno do violeu Er, Porgue 20 hay cord Hbre que sutra con pacienca, tm outordad: semjente Creeaos haber dicho bastante fobre la trauia, el mimero de sus formas les causas ‘oe ls. producen. CAPITULO Tx, covsnswaciGs oe 1a mona me ta mePGaLich JCofl es Ie mejor consitadién? 4Cull es In mejor aganivacin para la vida de los stalos en general 7 de Ia favors de los bombs, dejando a am lado aquella vrted (que cs superior a lat fuera ordinaviag de le" bunaidad, Y aqaclla istrecién qu exige disposciones naturales. SGreanstancias may felis, y sin pensar tampoco en une ‘onstituclén idee, sino liniigndonca, eapecto de Tos Sadi Fiduos, ala. vida_que los més de ellos poeden hacer, YF respects de lon Estados, aquel género de coustitucion fave can todee lle Pordes daree? Las arisoorcing val: fare, de que deseanoy hablar equi, 9 etén fuera Je aa fondiciones de In mayor pare do los Retadon exstenten, ose aproxinan a eo que se lama zepGhiica, Hxaminare” ‘mos, es, esasavstorncney In Tepablicn como forma sea un solo y mismo género; los elementos del juiio que emos de formar sobre emtias fon perfectaments ition, i hemos tenido rasde para dear en la Moral que In felicidad. consist eo cl cleriio fécl_y permanente de In virtad 7 que la vrtod no es més que un medio etre dos extronts, se sigue do aqui, necesritment, que la vida ‘mds sabia ee la que se mastine em este justo medio,contentindore siempre con esta postin intermedia qu ‘nda eaal pede conse, Gonforme a los mimes prinipis, se. podrt jurem cvidentementeIaexesenca oe viios el Estado oe Jn constitcdn, porque la costiocin la vida mista dh Batada. Tote Esato escent coer Gctnte, Iv fiedadanor ms ie, lon Ganon my pobesy lw i Sednoosscoimodadon cape posiin cca tr temino meio centre agtelos dos extremes. Pursto qee se admite que ln Potency loo isin at ler figue evidentemente que en materia do Torta una pre: Piedad mflana scré también ims eoavenente te tals $i ct abe mr he hg en set reecpios de i Taz Jon tals to dh ofdon eon gren di feuind cuando se goen de alguna vetiala extruorinaia x bele,en feera, en nacesto 0 en riers, 0 euand {© tno esiremadamentg diy cnea 9 pobre: Ee el pr ter eas, el ongllo que Oa use posi ten brilnte anf. {tua los hombres comet los mayores stents; dl eepudo, tn perversidad ae Tneliw dllndo Ge lo delion Destclarés; los eimenes no 40 coteten jumés tino Dot arpllo 0 por perversdad. Las do cases extrenan, We gests on el cumpimiento Ge sue Geberes politicos en flseno. de In soeedad ocx el senado, son” igeamente Paligronas para Ie edad ‘También espresso deir_que el hombre que tiene la xeesira superiiiad. qee proporcionan el inftjo de Ie FEqueza, lo numeroso de los partdaroe o ealqtiers otra ‘Greumlanca, nf quiere nl sabe oboicer, Desde ni cons tree stor Mit de indncpion eo cnn paeraay Injo eo medio del cual ba viviloconstatemente noe ecm dedeer sun en ect For tea pte fe extrem indigend no degra meow iy pot hrezn impide saber mander yo enseia a obedeter & modo de’ esco; Ie extrena”opulendaimpide bw. Bie sonetere «won autordad euagulers, ¥ lo le er cia’ mandar con todo el depotismo de seit. Env fences eed no vm en el Estado otra cost, que sefores y eacinvon,ninginbombre bre. ‘De an la, elo gavin’ ofr, renidad yallastin; cous fos fam distentes de-este benevlenda reeiptoen 9 de ata Frigmidad social que son conscuenca de in benevolence TY quien gustaria. de caminar con un encmigo al lado si! port instante! Lo que peincpalmente necesita la \ l cindad son sores igunles y semejentes culiades que 2 roueytian ante tedo, ey Tas attundones media ye Estado neenritmete mejor gobeando atid, te Ecmpous\ de os elementos, que, regen noxiton for foun’su base natural, Estas postiones metas gon tei {is ins segura. para foe individwos: no edie como Tor pobre fa fortna de ot, au fortuna no es exvidieda por! adie, cn la ds ie rcos lo eh ordnaramente ot laaigenia: De esta sonra se sive lejos de todo peligro yen ton egunad comple, sin fragher ni ter eons Tadonce Yash Fodide () eda may aabiamente ‘Un puesto modesto ee al objeto de mis aspracioness Be eridente que In acocincién politica ot sobre foo ta mejor canndo te forman ciudadanos de Tegular fortum en Estados bien administrador son quell en que ln finso media. ¢e tude numerocey més poderosa. que las ‘tras Go ranidas 0, por To ments, que cad una de elles feparadamente Inclinkodoo de uno © oro lado, rsiablee Fegan « iapide que se forme Rguna preponderan- fia ckoerva, Es por fatto, una gran Ventaje oe fs cade: fines tengan ina fortana.modesta, pero stisiente a ‘Mender n todas an neverdades Dondequiera que se ea uenton grendeyfortnas al iado dein extreme indigeni, fetes tos cieuos dan inger a a demagogta alsosta, It Sligagufe pura oa la titania; pee la tranie nace del Seno do une demagoqia decenfrentda ode una oligarqta Extrema con tals fremencia. que del. sono. de tas" eases medias y' de lx cases inmelatan a datas Mes tarde ‘Bremos ‘6 porqus, ‘cuando hsblemos ‘te Tan-revouciones, ‘Oise venleje no meaoe evidente de Yn. propieded. we diana’ eo que ‘st postelores 208, on niga que 3010 fsurveeionan_nunet, Donde tas fortunes. regulares son fumes bad" muchos menos. iserbies 7 daeciones evoluconarisg’ Las grandes eudades”debes” la elegic Vildad caida neservadse a uae minorla, ee un eaten ol fefoquion, si no bay eclproeldad entre todos Ine eindada- bog ya empleo le guerce o bos doo modes simulldnes. mmento; pero 4 lo. Prvlegiados ae nombran de entre le Uiversalided de cududases el istema no es yu oli (ico. El derecho de elscda concedida n todot y Ia cl. ibllded slo salgsiosconttuyen un slate aristoeniticn, "Tal ee el nimero de combinnsiones posible sepia lat expoviee divers de constitudén. Podel vere’ {deimente {qu sistema oooviene splicer 8 ls diferentes Estadon, qué todo de insttucion debe adopiarse para ina magisrataras 4 qt sribciones soles debe aaigone. Bntienda por ate addons de tne magistrate ef que corra unt, Por elem Ploy. oon Jes rents del Esiado, "ota con ow defen, {Eng etribuciones pucden ser may yarindas, desde ol mando ‘elon ojreton bain Ta Jurdiceldn para entender en Ine fontratos que so eelcbren en ol meretdo péblice caprruLo xu De los tes lementos potions antes enumersdos s6lo rot vest hablar do los tribunals. Sepuiranos. los mist thos prinepioe al hacer el extudio’ de stn diversas modi- Eeneones ‘Las diferencias entre los teibunales sSlo_paaden resner sobre tres pantoe: #0 personaly sus atribucines, #0 taedo {de Zormacin, En cuanto al personal, bs jueces pusdesten ser nombrtdor todos por suerte 0 todos por He se in eeecléne $i este Hmitada su eptitad a algunas SFeciones expen, los Jocees pueden ser nombrados et tomarse de ln wniversalided 0 silo de una ps ‘iudndanos; en enasto-atny-atribciones, lor sy le ion eee es ree emer Sh er de eee ie ice Oe aie Ditermineros ante todo, cases son las diversas ese- sies do tribunals, ‘Son ache: primers, tibunal pare ee tender’ en las euclas y gantoe pabieos; segandy Tb Tal para conocer de los Gaon eaasades_ al Betedoy ter Sr tribunal para azote oe tendon conte ln co fiieiény euara, teual azn entender en tas, demands de Sndempicacién tanto, de is pariculares como. de Tos Imagstradoe; quits, tobaual gic ha de eooncer en is Geisas tives ke importantes scat, tribal parn lat senses, do homieldioy sépting, tenet pares ec ime EL tribunal qe entends en tas cans de homo Hirde subdivide, fegtn que anos misty juste 9 nee Aiterentes conoecay del tomiciiopressdiado o inotue terioy sepia que el hecho ex 0 no Gonfesado, aunque hy Sd sobre ef derecho de! aeasado. En el teibunal crim Dede’ aiitzse una eurta subdivstn pornos hoteldas uo vengen. pargar fu contumaciny tit eh Por efemoy fn Atenas el tribunal do Tos Posos (*). Por to dem, fstos casos judicial se prcentan muy ‘uray veces, hac fn los Estados muy grofdes El tribunal de Tos extra eos puede dividiwo sepin que eonove de las casts fxtranjeros o entre extsajeos y tasionalee fit, It fetavn y cltima e:peio de ttbusa entenderf en todes les Aruemas 0 poco mia Est cay por tigeas oe s# ben ser stctacindas como Tas Gerndn, yn pucden f° Ieerse Is decisin do Jo juts oraingios. No, ertemos neceeio sttadcenos mar sobre 1s ors inacién de eston tribunals 7 de lw encnrgados de as git de Yomi ye ls bee ecanerny eo ablarenos algo de lo tribunals elites, eka vices rranzaciin puede. prodseir tantot‘istsbos 'ysele Sone en el Estado Si le noltersaidad de Toe chudadanos ot apta para a dcsempefo de todee is fancnes judicial is jocot