PAGINA DE TITLU

- denumirea universitii i a facultii trebuie trecute centrat pe pagin n partea

superioar
Denumirea universitii o trecei ori scriind ntreg Alexandru Ioan Cuza ori n
formula Al. I. Cuza.
- se trece mai nti denumirea universitii apoi denumirea facultii.
- titlul temei lucrrii se trece la mijlocul paginii, centrat
- ndrumtorul lucrrii se trece ntre titlul lucrrii i numele absolventului:
ndrumtor
Lector Dr. Dan Constantin Tudurache
-Cutuma este ca in partea stanga sa fie trecut indrumatorul, iar absolventul sa treaca
datele sale in partea dreapta, cateva randuri mai jos.
- n josul paginii trecei anul susinerii lucrrii 2010.

Dup pagina de titlu trebuie plasat Planul lucrrii.

Lucrarea nu ncepe cu un cuprins, ci cu Planul lucrrii.
Lucrarea se deschide cu planul lucrrii care indic principalele seciuni ale
lucrrii (nu conine paginaie numai dac vrei, la finalul lucrrii plasai un cuprins
ce conine paginaia, iar cuprinsul poate ajunge la un nivel de profunzime mai mare
dect planul, n sensul de a indica cele mai detaliate subseciuni -).
Cu privire la Planul lucrrii:
- va fi structurat pe capitole.
- formai denumirile de capitole, paragrafe, seciuni etc. ntr-o manier cursiv. De
exemplu, Consideraii generale asupra publicitii imobiliare;
- Titlurile i subtitlurile este recomandat s fie suficient de expozitive (adic a se evita
s conin numai Definiie Clasificare vom prinde Clasificarea obligaiilor,
Izvoarele obligaiilor.
- nu formm denumiri de capitole ori de seciuni ale capitolelor sub aspect de
ntrebare (Ce este cartea funciar).
- nu lipim fraze n parantez la denumiri de capitole i subcapitole ori alte seciuni ale
capitolelor.
- nu se vor constitui capitole care s poarte denumirea de Practic judiciar.
Discuiile cu privire la materiale de practic judiciar se integreaz n text acolo unde
se discut regulile pe care le ilustreaz hotrrile judectoreti pe care dorii s le
comentai ori doar s le citai.
- dup capitolul de concluzii se adaug Bibliografie (nu este trecut drept capitol i
nu primete numr de capitol).
- ntre denumirile de capitole, paragrafe, seciuni, subseciuni etc. din planul lucrrii,
pe de-o parte, i denumirile de capitole, paragrafe, seciuni, subseciuni etc. din textul
lucrrii, pe de alt parte, trebuie s fie identitate perfect;
- Consider c n planul lucrrii ar putea fi indicate numai seciunile ce sunt denumite
prin serie de trei cifre (dac se folosete modalitatea de numerotare a subseciunilor
cu serii de cifre de exemplu, 1.3.2.1.).
- n cadrul unor seciuni, nu formai subseciuni, dac nu sunt cel puin dou
subseciuni de grad inferior.

- planul lucrrii nu cuprinde indicare de paginaie.

ncepei toate capitolele pe pagin nou
Nu se plaseaz strofe din poezii ori adagii ca motto. Poate, pe la lucrri de
doctorat se mai admite. De asemenea, autorilor de tratate le este ngduit s-i
nceap lucrrile cu un motto.
Nu se constituie Seciunea Introducere. Tot ceea ce vrei s fie trecut cu titlul
de generalitate, legturi cu alte instituii, se include n primul capitol care va trata
aspectele generale ale instituiei ce face obiectul analizei lucrrii, realizeaz legtura
cu alte instituii i i stabilete locul n cadrul materiei.
Evitai s preluai n bloc pasaje din lucrri i s le aeazai unele lng altele.
Strduii-v s formulai dumneavoastr lucrarea de licen.
Acolo unde se exprim idei care cu siguran, au fost preluate din lucrri de
specialitate, trebuie ca pe pagin s existe cel puin o not de subsol cu indicarea
unei lucrri din care ai preluat ideile pe care le tratai n respectiva pagin.
Cnd invocai ntreaga literatur de specialitate, trebuie s existe o not de
subsol n care s artai cteva lucrri de referin n care se gsete opinia pe care
o menionai n textul lucrrii.
Nu se pun note de subsol la titluri de seciuni i ar fi indicat ca prima fraz din
capitol, seciune ori alt diviziune a capitolului, s fie o fraz proprie, construit cu
propriile cuvinte, astfel ca s nu fie nevoie ca s se plaseze not de subsol chiar la
prima fraz din paragraful cu care se deschide capitolul ori o subdiviziune a
capitolului.
De asemenea, nu este indicat ca o subdiviziune a lucrrii, adic primul
paragraf din respectiva subdiviziune, s nceap cu un citat.
Acolo unde sunt citate, adic preluri fidele din lucrri, citatele trebuie aezate
ntre ghilimele, cu indicarea n not a lucrrii de unde este preluat citatul. Textul
citatelor nu se scrie n italic. Textul citatului doar se trece ntre ghilimele. Numai n
cazul n care citai dintr-un act normativ, textul articolului de lege poate fi scris n
italic.
La prima citare a unei lucrri se dau absolut toate datele relative la autor,
denumirea lucrrii, editura, locul i anul apariiei, pagina. Cu ocazia citrilor ulterioare
ale aceleiai lucrri, se trec numai numele i prenumele autorului formula op. cit. i
pagina.
Ca s nu fie probleme cu indicarea numelui autorilor n note de subsol (mai
ales avnd n vedere cascada de virgule la indicarea prin stilul fi de bibliotec,
precum i existena numelor de familie ce conin cuvinte care, n mod obinuit, sunt
prenume), v recomand ca att n notele de subsol, ct i n bibliografie s redai
numele autorilor aa cum sunt trecute pe lucrri.

Cnd facei referire la un material din revist de specialitate, se citeaz

indicnd materialul (articol, hotrre, not pe marginea unei hotrri), urmat de
simpla indicare a denumirii revistei, a numrului de revist (numai numrul i anul), i
al paginii (ex. Trib. Suprem, sec. civ., dec. nr. 117/1999, n Dreptul, nr. 1/2000, p. 64)
Nu preluai pasaje prea ntinse din motivrile hotrrilor. Rezumai numai la
paragrafele ce conin staturile n drept a cror ilustrare o realizai prin trimiterea la
acele hotrri. Nu prezint nici o relevan s redm ntreaga motivare, cu parcursul
la diverse instane, adic unde s-a admis i unde s-a respins, casat i aa mai
departe.
Trecei denumirile complete ale localitilor n care au aprut lucrrile pe care
le citai.
Formularea op. cit. se pune numai atunci cnd repedndu-se o lucrare ce ai
citat-o n mod complet ntr-o not anterioar, se d numele autorului i pagina, ntre
care se plaseaz aceast formul.
Se folosete Ibidem numai atunci cnd nota are exact aceeai trimitere ca i
nota precedent (adic, inclusiv numrul de pagin). Niciodat nu folosim acest mod
de citare atunci cnd n not exist text.
Nu mai este folosit metoda de a se indica n text numele autorilor. Referirile
la opinii, definiii, argumentri ale autorilor se fac la modul obiectiv, ct mai imparial,
iar n nota de subsol se prezint indicaia bibliografic.
Fr epitete gen prestigiosul i altele asemenea. Referirile la autori, lucrri i
opinii trebuie fcute ntr-un mod obiectiv.
Indicaia surselor o facei prin note de subsol. Folosii comanda Footnote
(Tools Insert Footnote/comanda este simbolizat AB 1) care introduce nota n text
acolo unde vrei dumneavoastr i plaseaz nota n subsolul paginii, cu avantajul c
la orice reaezare de pagin, textul notei va fi mereu n subsolul paginii. Cel mai
elegant este cu notele pe fiecare pagin, cu numerotare de la 1 la n pe tot
documentul, iar nu la finalul documentului se poate alege att aezarea pe pagin
ori la finalul documentului, ct i modalitatea de numerotare a notelor -.
Consider c este mai uor a plasa notele de subsol chiar la momentul
redactrii, dect s v ntoarcei mai trziu, s identificai de unde ai preluat i s
aezai notele de subsol.
ntr-o lucrare de licen nu este potrivit a se da explicaii n notele de subsol,
dup cum nu este potrivit a se da exemple prin comentare de articole ale Codului
civil ori ale altui act normativ. Daca explicaiile ori exemplificrile sunt considerate
importante, introducei-le n textul lucrrii i nlturai notele de subsol, sau n nota de
subsol artai numai sursa bibliografic.

Lucrrile accesibile nu se citeaz prin apud. Nu avem ce face cu lucrrile din

literatura strin, lucrri ce nu ne sunt accesibile, caz n care facem trimiterea prin
apud.
Citm prin apud lucrri strine foarte vechi ori lucrri strine prea noi, la care
nu exist acces direct, pentru c nu au fost nc aduse n librriile i bibliotecile
noastre. Acesta este motivul pentru care ne servim de referirea fcut de un alt autor.
Faptul c dumneavoastr nu ai accesat n mod nemijlocit o lucrare care este de
gsit n bibliotecile din ara noastr, nu nseamn s se procedeze la citri prin apud.
Dac suntei nevoii s citai prin apud, se trece mai nti lucrarea pe care
intenionai s o citai, iar dup apud se menioneaz lucrarea din care ai preluat
trimiterea.
Evitai toate referirile reciproce la pasaje din propria lucrare. Putei cel mult, cu
o not de subsol n care indicai a se vedea supra... ori a se vedea infra.... Doar
prin tratate este admis ca autorul s spun c va mai reveni asupra acelei chestiuni
ntr-un alt capitol, precum i a spune c a mai discutat de vreo dou ori aceeai
chestiune n aceeai lucrare, doar aa, ca s aib mai multe pagini i s trag la
cntar.
Nu este indicat ca ntr-o lucrare de licen s se fac o referire schematic la
textele legale prin plasare ntre paranteze. Ar fi recomandat s se integreze n text
referirea la textul legal
Consider ca trebuie evitate referirile la reglementrile altor state. S-ar putea
primi reproul ca nu suntem la Drept comparat, i s-ar putea obiecta caracterul
indirect al surselor bibliografice, pentru c nu vei fi fcut dect s preluai din
aprecierile unor autori romni.
Ar fi cazul s nu v mulumii doar s evocai prerile divergente exprimate n
literatur, ci s artai ce opinie v nsuii.
CONCLUZII
Concluziile trebuie s conin idei generale ce se desprind din materia tratat
n lucrare, formulate n fraze simple i clare, care nu fac necesar trimiterea la
materialul tiinific, dat fiind c acesta a fost analizat detaliat n lucrare i acolo s-au
fcut trimiterile corespunztoare prin note de subsol.
Fr referiri reflexive precum n capitolul am tratat, am ncercat s prezint,
pentru c nu confundm concluziile cu o dare de seam.
V recomand ca n acest capitol, s restrngei, pe ct posibil, enumerrile de
acte normative.
n capitolul de concluzii nu se fac referiri directe i citri de articole.
n capitolul de concluzii nu se fac referiri la capitole i seciuni anterioare ale
lucrrii.
n concluzii nu se dau nici citate din lucrri ori din hotrri judectoreti, i nici
nu se pun note de subsol.
n frazele din cadrul concluziilor, nu folosii prescurtrile C. civ. i alte
asemenea, ci procedai la scrierea complet a denumirii codului, articulat acolo
unde este cazul.
Capitolul de concluzii trebuie s ocupe cel mult 2-3 pagini.

BIBLIOGRAFIE
Dac vrei o sistematizare a bibliografiei, ntocmii o seciune Tratate, cursuri,
monografii, o seciune Articole i studii i o seciune Materiale de practic
judiciar.
Toate lucrrile din care s-au dat citate i toate lucrrile la care s-a fcut referire
n notele de subsol, trebuie s fie menionate la bibliografie.
Lucrrile consultate pe internet le indicai n mod corespunztor, plecnd de la
numele autorului i titlul lucrrii, artnd apoi locul publicrii pe internet.
In bibliografie, lucrarile se ordoneaza fie in ordinea alfabetica a numelui
autorilor (numele de familie al primului autor n cazul lucrrilor realizate n coautorat),
fie n ordinea apariiei. Preferabil este ordonarea alfabetic.
Indicarea materialelor de practic judiciar se face exact ca n notele de
subsol: hotararea, instanta ce a pronuntat-o i locul publicrii (revist, culegere de
decizii ori chiar o lucrare precum un curs, monografie care face pentru prima dat
referire la o hotarare n acest caz, n acele lucrri vei gsi precizarea n nota de
subsol nepublicat-).
Actele normative nu fac parte din bibliografie. De asemenea, proiectele de
acte normative i programele informatice cu rol de repertoriu de legislaie ori baz de
acte normative, nu constituie bibliografie i nu le indicai.

Lista de abrevieri, dac ntocmii aa ceva, o trecei dup Bibliografie

Opional, putei s plasai un cuprins la sfritul lucrrii (acesta coninnd i

indicarea paginilor).