Sunteți pe pagina 1din 5

OLE_JATKO_A

*1269901*

EXTENSION APPLICATION; FIXED-TERM RESIDENCE PERMIT ON A CONTINUOUS BASIS


This residence permit application form is for you if you have been granted a continuous fixed-term residence permit (A) on
one of the following grounds: returnee, former Finnish citizen, of Finnish origin, or need for international protection (i.e. you
are a quota refugee, you have been granted refugee status or subsidiary protection through applying for asylum, or you have
been issued a residence permit on the grounds of humanitarian protection, need for protection or an individual human
reason) and you wish to apply for an extension to the residence permit on the same grounds. If you received your first
residence permit on the basis of family ties, please use the OLE_JATKO_PS form for your application.
Carefully fill in and sign the application. Incomplete information will delay the processing of the application and may lead to
its rejection. An application may be submitted to a Finnish diplomatic mission abroad or to the local police in Finland.
A processing fee will be collected when the application is submitted, according to the Decree on charges. Read the
instructions for filling in the form at www.migri.fi English Application forms. Clarifications that you need to append to
your application are listed in Section E of this form.

I am applying for a new fixed-term continuous residence permit and hereby submit the following information for
the processing of my application:

SECTION A
1 Information on applicant
1.1 Personal data
Family name

First names
Latter part of Finnish personal
identity number

Date of birth (dd.mm.yyyy)

Gender

)HPale

Male

Current citizenship(s)
Marital status
Married

Single

Divorced

Widow(er)

Cohabitation

Registered relationship between two people of the same gender


Transaction language in matters related to this application
Finnish

Swedish

English

1.2 Information on passport or other travel document


Passport no.

Official or diplomatic passport no.

Refugees travel document no.

OLE_JATKO_A_en_110314PP

MAAHANMUUTTOVIRASTO

MIGRATIONSVERKET

FINNISH IMMIGRATION SERVICE

OLE_JATKO_A

*1269902*

Aliens passport no.


Other, specify type and number
Country of issue

Authority of issue

Date of issue

Date of expiry

No valid passport (details to be provided in section 4)

1.3 Contact information for processing and deciding on the application


If your contact information changes, immediately notify the authority that received your application.
Street address
Post code

Country

City/town

Telephone number

E-mail

2 Information on family members


2.1 Spouse

No spouse

Family name

First names

Latter part of Finnish personal


identity number (if applicable)

Date of birth (dd.mm.yyyy)

Current citizenship(s)
Address (street address, post code, city/town, country)

2.2 Underage children

No children in my care
Please declare all your underage children regardless of whether you are applying for a Finnish residence permit for them or not.
If a permanent residence permit is being sought for a child, a separate application form must be filled in for him/her.

First name Family name

Date of birth (ddmmyyyy - ID)

Simultaneous application

Simultaneous application

Simultaneous application

Simultaneous application

Simultaneous application

If you have more than five children, enclose the information on the remaining children in a separate appendix.

OLE_JATKO_A_en_110314PP

MAAHANMUUTTOVIRASTO

MIGRATIONSVERKET

FINNISH IMMIGRATION SERVICE

OLE_JATKO_A

*1269903*

2.3 Parents or guardians (if the applicant is an underage child)


Mother

Father

Other guardian

Family name

First names

Latter part of Finnish personal


identity number (if applicable)

Date of birth (dd.mm.yyyy)

Citizenship(s)
Address (street address, post code, city/town, country)

Telephone number

Mother

E-mail

Father

Other guardian

Family name

First names

Latter part of Finnish personal


identity number (if applicable)

Date of birth (dd.mm.yyyy)

Citizenship(s)
Address (street address, post code, city/town, country)

Telephone number

E-mail

SECTION B
3 Information on residence in Finland
3.1 Grounds for residence
When did you move to Finland (dd.mm.yyyy)?

What are the grounds for your residence in Finland?


I am a returnee

Humanitarian protection

I am a former Finnish citizen

Need for protection

I have refugee status in Finland

Individual human grounds

I have subsidiary protection

Other grounds, please specify

OLE_JATKO_A_en_110314PP

MAAHANMUUTTOVIRASTO

MIGRATIONSVERKET

FINNISH IMMIGRATION SERVICE

OLE_JATKO_A

*1269904*

Do you live permanently in Finland?


Yes

No
How long do you intend to stay in Finland?

If you have a refugee travel document or an aliens passport issued by the Finnish government, please fill in the following:
Do you have an identity or travel document issued by another government?
Yes
Country and authority of issue
Date of expiry

When and how did you obtain this document?

No
If you have a refugee travel document issued by the Finnish government, please fill in details on any trips to your home country.
Country and location

Purpose of the stay abroad

Dates

Continue in a separate appendix if necessary.

I have not travelled to my home country during my residence in Finland

SECTION C
4 Additional information for the application

If you have any grounds for your residence in Finland other than those given in the title of this form, or if your residence in Finland has
some other purpose in addition to the one you have given above and that you wish to refer to, or if you wish to communicate some other
information to the authorities related to your application or your residence in Finland, enter that information here.

OLE_JATKO_A_en_110314PP

MAAHANMUUTTOVIRASTO

MIGRATIONSVERKET

FINNISH IMMIGRATION SERVICE

OLE_JATKO_A

*1269905*

SECTION D
5 Date and signature
I am applying for a Finnish residence permit and hereby affirm with my signature that the information I submit in this
application and its appendices is correct and accurate. I am aware that providing false personal information and false
written documentation to the authorities is an act punishable under the Penal Code in Finland and that providing false
information may lead to a refusal of a residence permit or the cancelling of an existing permit, repatriation and imposal
of a refusal of entry into the Schengen territory.
Place and date

Signature

_____________________________________

______________________________________________

Name in block letters

Place and date

Signature of the child if aged 15 or more


(if the application is for a child under the age of 18)

_____________________________________

______________________________________________
Name in block letters

SECTION E
The clarifications listed below are required as appendices to this residence permit application. The original certificates and
clarifications must be presented when submitting the application; if they are not in Finnish, Swedish or English, they must be
accompanied by a translation into one of these three languages by an authorized translator.
Enclose the clarifications with the application and tick the boxes below as appropriate.

Obligatory appendices:
Valid travel document (must be presented when submitting the residence permit application)
Passport photo complying with the passport photo guidelines issued by the police (www.poliisi.fi English Licences
Passport Passport photo guidelines)

OLE_JATKO_A_en_110314PP

MAAHANMUUTTOVIRASTO

MIGRATIONSVERKET

FINNISH IMMIGRATION SERVICE

S-ar putea să vă placă și