Breve historia:

Jos Gerardo Monsivis naci sordo y desde nio

siempre trat de comunicarse con los dems. El aprendi
la Lengua de Seas Mexicana cuando entr a la
Universidad Tecnolgica de Santa Catarina. Cuando
comenz a aprender el LSM Gerardo comenz a
aprender mejor el espaol.

Propuesta de activacin publicitaria:

Aplicacin: Dilo en seas Mxico
Disponible para dispositivos Android, iPhone, iPad. (IOS)
Perfil de la aplicacin

Descripcin:
Dilo en seas es un juego para aprender Lengua de
Seas Mexicana (LSM), diseado especialmente para
nios sordos pequeitos pero que todos podemos jugar.
La aplicacin fue diseada por Roco Garza Gutirrez
(Educadora inclusiva), con la participacin de Jos
Gerardo Monsivis Gonzlez (sordo), y fue desarrollada
por Jaguar Labs. Las seas fueron revisadas por una
persona representante de la Comunidad Sorda de Nuevo
Len, Mxico.

Entr a trabajar en una empresa en el 2011 donde la

Dra. Roco Garza trabajaba. A partir de la interaccin de
los dos ella comenz a conocer la cultura sorda. Cuando
le imparta su capacitacin ella descubri que el mtodo
de aprendizaje no era del todo efectivo para ensearle a
Gerardo. Posteriormente Roco Garza decidi estudiar un
Doctorado en Educacin Inclusiva dedicando su tesis a la
inclusin laboral de profesionistas sordos.
El principal problema de una persona sorda es no tener
un desarrollo normal del lenguaje y no hay muchas
oportunidades de que los nios puedan tener acceso al
LSM. Ella decidi hacer algo enfocado a la tecnologa por
su gran alcance.
Durante un campamento de emprendedores la Dra.
Roco Garza se contact con la empresa desarrolladora
de aplicaciones Jaguar Labs.
22 de diciembre lleg al 3er lugar en el ranking de
aplicaciones educativas de Mxico.

Contexto:
De acuerdo con el INEGI, el 0.62% (Aproximadamente
694,452) de los mexicanos tiene dificultades para
escuchar y, adems de la discriminacin y exclusin que
sufren, el mayor problema al que se enfrentan tiene que
ver con la comunicacin, pues debido a que la gran
mayora de ellos no aprendi su lenguaje natural desde
la infancia, en la edad adulta ven afectado su desarrollo
cognitivo, educativo, social y laboral.
En Mxico nacen entre 2000 y 6000 nios que no
escuchan.
La Lengua de Seas Mexicana (LSM), es un lenguaje
completo. Consta de signos visuales con estructura
lingstica propia, con la cual se identifican y expresan
las personas sordas en Mxico. Para la gran mayora de
quienes han nacido sordos o han quedado sordos desde
la infancia o la juventud, sta es la lengua en que
articulan sus pensamientos y sus emociones, la que les
permite satisfacer sus necesidades comunicativas as
como desarrollar sus capacidades cognitivas al mximo
mientras interactan con el mundo que les rodea.

Nio sordo con familiar sordo

Nio oyente con familia oyente
Y viceversa.

Antecedentes publicitarios:
Segn la investigacin no ha habido una campaa
publicitaria como tal. Sin embargo el alcance que ha
tenido la aplicacin ha sido por medio de diarios
regionales y de circulacin nacional, adems de pginas
especializadas en la rama de la educacin.
Pginas de Facebook en la que se promocionan
acciones positivas de los ciudadanos como: Paz es y
conferencias en las que da a conocer la historia, el
desarrollo de la aplicacin y casos de xito de la
aplicacin.

Perfil en redes
sociales:
Twitter:

Pblico al que se dirige la aplicacin:

Nios sordos y sus familias
Nios desde 3 aos hasta adultos de 50+
Nios sordos con familias oyentes
Nios oyente con familiar sordo

@diloensenas 76
seguidores
La interaccin con la
gente en esta red
social se basa en:

tuits y re tuits de agradecimiento por la

recomendacin de la aplicacin.
Frases de autores sobre la inclusin.
Artculos o datos sobre los derechos humanos

Facebook: facebook.com/DiloEnSenas 10,746 likes

Agradecimiento por la recomendacin de la

aplicacin.
Agradecimientos a las personas que ayudan
monetariamente la causa.
Frases de autores sobre la inclusin.
Artculos o datos sobre los derechos humanos
Videos que estn relacionados con su labor.

YouTube: Dilo En Seas 33 suscriptores,

En este portal comparten lecciones breves del LSM (no
superan los 30 segundos estos videos), videos donde se
difunden explicaciones generales de la causa y algunos
videos de nios que han usado la aplicacin. Los videos
aqu subidos sirven para compartirlos en twitter y algunos
de estos videos fueron re subidos a Facebook.

Propuesta:
Es su principal red social, mantiene una interaccin
similar a twitter.
Publican al menos una vez al da lo que da una mejor y
mayor presencia en la gente. Algunos de sus contenidos
son muy compartidos ampliando bastante el pblico al
que llegan sus publicaciones.

La propuesta para dar una mayor presencia a la

aplicacin se da en base a los siguientes puntos:
-Aumentar la base de aplicaciones descargadas.
-Aumentar la base de seguidores en las redes sociales,
principalmente Facebook.
-Dar un alcance mayor de pblico, dirigindonos tambin
a personas oyentes.
-Dar la posibilidad de dinmicas de inclusin para
personas sordas.

-Crear un contenido con potencial virilidad para el

crecimiento de la aplicacin.

La propuesta se basa en un evento tipo da de campo al

aire libre en la Macroplaza de Monterrey.
Se convocar por medio de redes sociales (en especial
Facebook) al evento y tambin con anuncios en las
principales seales de radio y televisin de la ciudad.
El evento ser gratuito pero se contar con un mdulo de
donaciones para recibir aportaciones del pblico.
En dicho evento se colocaran puntos de actividades en
las que las familias podrn realizar dinmicas en las que
involucre el aprendizaje del LSM.
Se colocara un escenario principal en el que se
realizaran 3 actividades:
-

Presentacin de los creadores de la aplicacin, la

historia de cmo surgi la aplicacin.
Platica sobre la importancia del desarrollo del
lenguaje en seas en nios sordos a temprana
edad
Composicin didctica de un poema en el
lenguaje de seas mexicano.

sordos con familiares oyentes, las afectaciones que

pueda tener y los beneficios del bilingismo.
En la tercera dinmica en el escenario principal con
ayuda de personas sordas y personas que sepan el
lenguaje en seas mexicano (previamente capacitados)
se realizar la composicin de un poema que hable
sobre la inclusin de las personas sordas. Esta dinmica
con el fin de que personas sordas que estn aprendiendo
el lenguaje, lo refuercen y personas oyentes (ya sean
familiares o personas ajenas a una persona sorda)
interacten con el lenguaje y se interesen en el.
Durante la realizacin del poema se contara con el apoyo
de una voz de gua para las personas oyentes que no
sepan el lenguaje de seas.
Todas las dinmicas anteriores se filmaran con un equipo
(recurso humano y tcnico) y se mostrar en 2 partes.
El primer video mostrar el desarrollo del da de campo,
sus actividades, sus participantes, pequeas muestras
de las plticas y la dinmica final, a modo de
agradecimiento y como evidencia del evento que se hizo.
Esto para compartirlo en redes sociales y medios de
comunicacin.

En la pltica con los creadores la Doctora Roco Garza y

Jos Gerardo Monsivis nos platicarn la experiencia
que los llev a crear la aplicacin.

El segundo video se enfocara en la dinmica final la cual

tiene el fin del ser el contenido fuerte en redes sociales,
para que las personas vean la interaccin de los usuarios
de la aplicacin, los no usuarios durante la enseanza
del poema.

En la segunda pltica, con ayuda de la Doctora Roco o

algn experto en LSM nos concientizaran sobre la
importancia del desarrollo de lenguaje en seas a nios

Posteriormente se pueden difundir la dos platicas

integras en redes sociales con el fin de cumplir una de
las bases de comunicacin que tienen en sus redes

sociales (concientizar y ensear la importancia del

lenguaje en seas)

Objetivos:
El objetivo principal de la propuesta publicitaria es, como
se mencion antes, ampliar el nmero de descargas y
seguidores en redes sociales mostrando un ejemplo claro
del impacto de la aplicacin en personas sordas y
personas oyentes.
Los objetivos secundarios serian:
-

Generar donaciones durante el evento para el

continuo desarrollo de la aplicacin.
Posicionar la aplicacin en la regin por medio del
evento y nacional o internacionalmente con los
videos.
Generar conciencia en las personas que asistan al
evento y escuchen las plticas.
Impulsar una cultura de inclusin con eventos que
sean dirigidos principalmente a personas con
alguna discapacidad.

Justificacin:
Al momento de pensar en una campaa para la
aplicacin quise enfocarme en el principal aspecto de
ella el cual es que la aplicacin ensea con un juego.

Aunque el enfoque tanto esttica como didctico es

enfocado a nios pequeos, la aplicacin apunta a las
familias de las personas con sordera.
La comunicacin manejada es enfocada de igual
manera a personas que se relacionan directa o
indirectamente con esta situacin.
Por lo anterior se quiso enfocar la estrategia a la
esfera en la que el nio se desarrolla (la familia y el
nio), sin limitarse solamente en ese pblico (al nio).
Un evento en el que se lleven a cabo actividades en
las que no solo los nios interacten tambin la
familia, con un enfoque didctico tomados de la mano
del principal atributo de la aplicacin (el juego).
Platicas en las que se demuestre el inters ciudadano
y de cmo puede ser impactar en el desarrollo de los
nios. Y una dinmica final en la que se le deje una
enseanza a un pblico general (oyente y no oyente)
con el apoyo de los nios y personas que se han visto
beneficiadas con la aplicacin sera una muestra que
de confianza al pblico que asista y que vea el
contenido en redes sociales.
La propuesta busca respetar la comunicacin que ha
mantenido en redes sociales y el enfoque didctico y
divertido que da la aplicacin.

Fuentes:
https://www.youtube.com/watch?v=zJD_04kcjoQ
http://www.24-horas.mx/ayuda-a-escuchar-dilo-en-senas-con-una-app/
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jaguarlabs.lsm&hl=es_419
http://diarioeducacion.com/app-dilo-en-senas/
http://www.3ersector.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=18475
http://www.imagendelgolfo.com.mx/resumen.php?id=41131971
http://ippliap.edu.mx/la-lengua-de-senas/