Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ceci est une copie numrique dun ouvrage conserv depuis des gnrations dans les rayonnages dune bibliothque avant dtre numris avec
prcaution par Google dans le cadre dun projet visant permettre aux internautes de dcouvrir lensemble du patrimoine littraire mondial en
ligne.
Ce livre tant relativement ancien, il nest plus protg par la loi sur les droits dauteur et appartient prsent au domaine public. Lexpression
appartenir au domaine public signifie que le livre en question na jamais t soumis aux droits dauteur ou que ses droits lgaux sont arrivs
expiration. Les conditions requises pour quun livre tombe dans le domaine public peuvent varier dun pays lautre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le pass. Ils sont les tmoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte prsentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par louvrage depuis la maison ddition en passant par la bibliothque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes dutilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothques la numrisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles tous. Ces livres sont en effet la proprit de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il sagit toutefois dun projet coteux. Par consquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inpuisables, nous avons pris les
dispositions ncessaires afin de prvenir les ventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requtes automatises.
Nous vous demandons galement de:
+ Ne pas utiliser les fichiers des fins commerciales Nous avons conu le programme Google Recherche de Livres lusage des particuliers.
Nous vous demandons donc dutiliser uniquement ces fichiers des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet tre employs dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procder des requtes automatises Nenvoyez aucune requte automatise quelle quelle soit au systme Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractres ou tout autre domaine ncessitant de disposer
dimportantes quantits de texte, nhsitez pas nous contacter. Nous encourageons pour la ralisation de ce type de travaux lutilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous tre utile.
+ Ne pas supprimer lattribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre daccder davantage de documents par lintermdiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la lgalit Quelle que soit lutilisation que vous comptez faire des fichiers, noubliez pas quil est de votre responsabilit de
veiller respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public amricain, nen dduisez pas pour autant quil en va de mme dans
les autres pays. La dure lgale des droits dauteur dun livre varie dun pays lautre. Nous ne sommes donc pas en mesure de rpertorier
les ouvrages dont lutilisation est autorise et ceux dont elle ne lest pas. Ne croyez pas que le simple fait dafficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut tre utilis de quelque faon que ce soit dans le monde entier. La condamnation laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits dauteur peut tre svre.
propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et laccs un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le franoais, Google souhaite
contribuer promouvoir la diversit culturelle grce Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de dcouvrir le patrimoine littraire mondial, tout en aidant les auteurs et les diteurs largir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intgral de cet ouvrage ladresse http://books.google.com
ANNALES
DE
L'IMPRIMERIE
DES
ALDE.
A PARIS,
DE L'IMPRIMERIE DE CRAPELET.
An -XII.
ANNALES
DE
L'IMPRIMERIE
DES
ALDE,
TOME
I.
A PARIS,
CHEZ ANTOINE-AUGUSTIN RENOUARD.
xii i8o3.
ANNALES
DE
L'IMPRIMERIE
DES
ALDE.
M. CCCC. XCV.
i.
In hoc libro hc Continentur. *
Constantini Lascaris Erotemata c interpretatione latma. De lfis grcis ac diphthgis et qu.admod ad nos uenit. Abbreuiationes quibus
frequentissime grci utuntur. Oratio Dominica &
duplex salutatio Beatae Virginis. Symboluni Apostolorum. Euangelium Diui Ioannis Euangelist.
* Je me proposois d'abord de figurer les titres avec tous leurs
alinea; mais j'ai reconnu que cette trop scrupuleuse exactitude,
qui n'apprendroit rien de plus au lecteur , auroit le trs-grand in
convnient d'augmenter d'un quart, au moins , cet ouvrage dj
trop volumineux. On peut, au reste, tre assur de trouver les
titres copis dans leur entier , et de la manire la plus exacte.
I.
1
AL DE L'ANCIEN.
i494-5.
Carmina Aurea Pythagorae. Phocilidis uiri sapientissimi moralia. Omnia suprascripta habent e regione interpretation latina de uerbo ad uerb.
In-4.
Premier ouvrage imprim par Aide, avec date, et
peut-tre aussi le premier par lui publi. Quelques-uns
cependant regardent comme antrieur le Musaeus ,
in-40. grec et latin , sans date , par la raison que le
L ascaris , dat de fvrier i494 , est de la fin de cette
anne , qui commenoit alors au i er mars , et que le
Musaeus a toujours t regard comme publi dans le
courant de cette mme anne i494. Quant moi, je
pense que le Lascaris a t commenc le premier , et
que le Musaeus , pice de peu de pages , aura t ex
cut et publi pendant l'impression du Lascaris , dont
le caractre latin , un peu bizarre , dcle un premier
essai , et n'a plus reparu depuis , except dans le peu de
lignes de la souscription du premier volume d'Aristote, I495. Le Musaeus , au contraire, dont le caractre
latin, beaucoup meilleur, a t souvent employ depuis ,
est donc un essai postrieur celui de premiers types in
formes et promptement rebuts. Quoi qu'il en soit, ce
Lascaris est une des plus rares ditions de cet habile Im
primeur, et n'a encore t bien dcrit que dans le cata
logue de Crevenna , in-40. t. 3, pag. 9 , o l'on en trouve
une notice aussi exacte que dtaille. Il parot que Maittaire , Orlandi et Debure ne l'ont pas bien connu ; car ils
ont fait deux volumes diflrens de la Grammaire , dont je
viens de donner le titre, etdel'Appendix, qui, quoiqu'imprim en i495, est une partie ncessaire cette dition.
Le titre , que j'ai copi exactement, est au recto du
ier feuillet a i : au verso est la prface d'Aide, qui con
i494-5. A L D E L'A N C I E N.
5
Unue sur le 2e feuillet , au verso duquel commence le
.texte grec de Lascaris. Il va jusques et compris la signa
ture S. Au verso du dernier feuillet de cette signature,
on lit :
Finis Compendii octo orationis partium & aliorum
quorundam necessariorum Constantini Lascaris Byzantii
uiri doctissimioptimij,. Impressum est Venetiis sumo stu
dio : literis ac impensisAidiManucii Romani Anno ab in
Carnatione Domini nostri 1ESV Christi. m. cccc. lxxxxiiii
Vltimo Februarii. et Deo gratias. ' ' ' Viennent ensuite 24 feuillets en 3 cahiers sous les si
gnatures A B et C. Au recto du ier de ces feuillets est une
autre prface d'Aide Adstudiosos. Ensuite Alphabetum
graecum, Abhreuiationes , Oratio Dominica , c. loannis
Euangelium , Symbolum apostolorum , Carmina aurea
Pythagorae et Phocylidis Sententiae. Et sur le verso du
dernier feuillet :
VAlETE. VENETIIS. M*
' '
CCCC. IIIXT.
' O C T AT o
MARTII.'
Sunt omnesquaterniusque ad s duernum Tres item
reliqui quaterni.
Le volume finit par deux feuillets non compris dans
le registre ; ils contiennent un errata et un passage de
Moscopulus. " '
L'nonc du titre , qui indique tous les ouvrages con
tenus dans les deux parties, et le registre ainsi que la
description ci-dessus, prouvent que ces deux parties ne
peuvent tre spares, quoiqu'iniprimes en deux annes
diffrentes : il prouve aussi qu l'Appendix , quand il se
trouve seul, n'est qu'un fragment de volume.
4.
'ALDE L'ANCIEN.
i494-5.
i494-5.
ALDE L'A N C I E N.
i494-5.
Omnem. n. uitam decreuimus ad homin utilitat consumere. Deus est mihi testis nihil me magis desyderare
qu prodesse hominibus. quod & anteacta uita nfa ostendit ubicuncp uiximus & ostsurum speramus ( qudo
id uolumus ) indies magis qudiu uiuim^ i hac lachrymaw ualle & plena miseriae. Dabo equidem operam ut
quantum in me est semper prosim , nam & si quiet ac
tranquill ager uita possumus : negotiosam tn eligimus
& plen laboribus. natus est. n. homo n ad indignas
bono uiro & docto uoluptates. sed ad laborem & ad
agdum semper aliquid uiro dignum. non torpeamus
igitur n uit in otio uentri somnop reliquisj, uoluptatibus indulgentes transeamus ueluti pecora.N(ut inquit
Cato ) Vita hominis prope uti ferrum est. ferrum si exerceas conteritur si non exerceas tameh rubigo interficit.
ita sise homo exerceatconsumitur si non exerceat torpedo
plus detrimenti affert quam exercitatio. Sed his omissis
de re dicere cipiamus. haec ta multis uerbis dixi amoie
incredibili erga omnis homines incitatus meo.
J'ai suivi l'orthographe , la ponctuation et les abr
viations , pour donner une ide juste de la manire
d'Aide ; ce que je ferai toujours quand je copierai ces
sortes de pices entires ou presqu'entires : mais lorsque
j'en citerai des passages, seulement pour en prsenter le
sens , alors je ne m'attacherai figurer ni les abrvia
tions , ni la manire de ponctuer, si diffrente de la ntre.
2. Theodori (Gaz) Introductiuae grmatices
libri quatuor. Eiusdeni de Mensibus opusculuni
sane quapulcht. ( sic ). Apollonii gramatici de
constructione libri quatuor. Herodianus de numeris. Graece. In-fol. i98 feuillets.
ALDE L'ANCIEN.
i494-5-
i0
ii
i2
ALDE L'ANCIEN.
i 494-5'
vrage, il faut lire les cinq prfaces latines, qu'il lui a adres
ses , et qu'il a places en tte de chacun des volumes. En
gnral, les prfaces d'Aide sont presque toutes bonnes
lire. D'une latinit moins lgante, il est vrai, que celles
de son fils Paul Manuce , elles apprennent souvent quel
que particularit intressante , et font sur-tout connotre
le plan sur lequel est faite l'dition qu'elles prcdent.
Les exemplairescomplets et bien conservs de cet Arislote, sont devenus trs-rares. On en trouve Paris., dans la.
Bibl. nationale, un trs-beau, bien entier, et imprim
sur vlin.
M. CCCC. XCVL
i . Th e s av r v s Cornucopiae. &HortiAdonidis.
Graece. In-fol.
Suit l'indication du contenu du volume, tout en grec,
et au verso la traduction latine , que voici :
HAEC INSVNT IN HOC IilBRO".
Aelii Dionysii de indeclinabilibus uerbis. Ex Cmentariis Eustathii, ac aliorum grammaticorum electa
per ordinem litterarum. Formationes uerborum sum &
"o,utilissimae. Deiis quaesedre significant. Quot sintquae
re significant. Ex scriptis Herodiani excerpta de magno
uerbo , scitu dignissima : & quae non passim inuenies. Ex
scriptis eiusdem deductiones difiSculter declinatorum uer
borum. Chrobosci ad eos, g, in obus uerbis regulas
quaert & similitudines. Eiusdem in quibus ob malesonantiam attrahatur. n. De anomalis & inaequalibus uerbis
secundum ordinem alphabeti. Herodiani de inclinatis ,
& encliticis, & coecliticis dictiunculis. Ex scriptis choero
i496.
ALDE
L'ANCIEN.
l3
M. CC CC. XCVII.
i. A.rISTOTelIS operum volunien secundum. Graece.
Aristotelis uita ex laertio. Eiusdem uita per
ioannemphiloponum. Theophrasti uita ex laertio.
Galeni de philosopho historia. Aristotelis de phy*
sico auditu, libri octo. De clo, libri quatuor. De
generatione & corruptione , duo. Meteorologico
14
ALDE L'ANCIEN.
i497.
l5
l6
ALDE L'ANCIEN.
i497-
i497-
AL DE L'ANCIEN.
17
8l
ALDE
L'ANCIEN.
i497.
fg
30
ALDE
L'A N C I E N.
i497.
M. CCCC. XCVIII.
i. ARiSTOTElisc^iintum&ultimumuolumen.
Graece.
Ethicorum ad Nicomachum , libri x. Politicorum, libri viii. Oeconomicorum , libri ii. Magnorum moralium, libri ii. Moralium ad Eudemum,
Kbri viii. In fine : Venetiis. m. iid. Mense
iunio. pud ^4ldum. et* hoc cum priuilegio.
In-fol.
3 i6 feuillets chiffrs; plus un sur lequel est la fin du
registre , et la souscription ci-dessus rapporte.
Le premier volume, de i49^, les trois de i497, et ce
lui-ci , compltent cette dition, dans laquelle il manque
encore la Rhtorique et la Potique,
i498.
AL.DE
L'ANCIEN.
2i
3QC
A L DE
L'A NCIEf.
i49.
23
a4
AL DE
L'ANCIEN. i499.
M. CCCC. XCIX.
i. EpisTOlArUMgrcarumCollectio. Graece.
Deux parties in-40, dont la premire, de i38 feuillets
non chiffrs r commence par ce titre r
tc Epistolae Basilii Magni Libanii Rhetoris. Chionis
Piatonicf, Aeschinis & Isocratis oratoruin Phalaridis Tyranni. Bruti Romani. Apollonii Tyanensis. Iuliani Apostatae
Venetiis apud Aldum. Ead qua caetera conditione. Et au verso une ptre d'Aide Antonio Codro
Vrceo , date i5 Cal. Maias. m. id. Graecas Epistolas....
duobus libris publicamus , praeter militas illas Basilii ,
Gregorii & Libanii , quas cum primum fuerit facultas,
imprimendas domi seruamus. Auctores uero quorum
epistolas damus , sunt numero^ circiter quinque & triginta
i499-
ALflE L'A N C I E N.
35
2.6
T. DE L'A'NCIEN'.
i499.
i499-
AL DE L'ANCIEN',
Hf
ciusdem Phaenomena Ruffo Festo Auienio paraphraste. Arati eiusdem Phaenomena graece Theonis commentaria coplosissirna in Arati Phaenomena graece. Procli Diadochi Sphra graece. Procli
eiusdem sphaera Thoma Linacro britanno interpte.
In-fol.
Au commencement 6 feuillets contenant les prlimi
naires , dont une lettre d'Aide Guido Pheretrio , Duc
d'Urbin, date V'enetiis decimo sexto Cal. nouem. M. ID.
Et une de Pescennius Fran. Niger au Card. Hippolyte
d'Est , de i 497- Le texte de Firmicus , qui finit au der
nier feuillet de la signature KK, est termin par cette
souscription : Venetiis in dibus Aldi Romani mense
Iunio m. id. Ne quis impune , &c. Viennent ensuite
Manilius , Aratus , en latin , puis en grec , &c. et autres
pices annonces sur le titre. Le volume consiste en
376 feuillets , dont les six premiers ne sont pas indiqus
sur le registre plac sur Favant-dernier feuillet : le dernier
contient cette autre souscription :
Venetiis cura , 8tdiligentiaAldiro. Mense octob.
M. ID. Cui concessum est ab IU . S. V. ne hos
quoq; libros alii cuiquam impune formis excudere liceat.
Ces deux souscriptions ont fait annoncer ce livre ,
tantt de juin , et tantt d'octobre. Il est fort rare , et
d'une trs-belle excution. Dans la version latine d'Aratus , par Germanicus , sont des figures astronomiques, en,
bois,' copies sur celles de la premire dition d'Hyginus, Venise, i482, vai-ty> } mais pi"8 mal excutes que
les modles.
La seconde partie , contenant les ouvrages grecs ,
28
AiDB
L'ANCIEN.
i499.
i499-
.29
So
JfDE L'ANCIEN.,
i499;
On trouve un extrait de ce livre dans le 3ie volume Gg
des Mlanges tirs d'une grande bibliothque. Mirabeau
en a form un conte assez agrable , par un trs-court
extrait plac la suite de sa traduction de Tibulle, t. 3.
Le cit. J. G. Legrand , architecte , qui runit les connoissances littraires celles de son art, en prpare une tra
duction libre , ou imitation , qu'il se propose de publier ,
peut-tre mme avec le texte italien , et avec les princi
pales gravures reproduites au trait.
L'auteur ,Franeiscus Columna, ne s'est point nomm ,
mais il a indiqu son nom d'une manire qui rpond bien
la singularit de l'ouvrage. En rassemblant les pre
mires lettres de chacun des 38 chapitres de ce livre ,
on trouve le nom de l'auteur dans la devise suivante ,
forme par ces 38 lettres :
Poliam frater Franciscus Columna peramavit.
Il toit Dominicain Venise , o il mourut, en juil
let i5z5 , g de plus de 80 ans. Il parot qu'il se fit
moine peu aprs i467, et que ce fut de douleur de la
mort ou de l'loignement de sa matresse.
On prtend que quelques gens de mauvaise foi ont
cherch faire passer ce livre pour avoir t imprim
Trevise, i46 7, en arrachant le feuillet d'errata, au bas du
quel est la souscription avec la date ; de manire qu'alors
le volume finit par la page prcdente , o est ainsi
indique la date de la composition de cet ouvrage ;
Taruisii corn decorissimis Polias amore lornlis , distineretur misellos
Poliphilns.
.M. ccc. lxvii. Kalendis Maii.
Quoi qu'il en soit de la vrit de cette anecdote , il est bon
de vrifier avec soin les exemplaires qu'on rencontre de
ce rare volume. Au commencement sont 4 feuillets cou
,499.
AL DE
L'ANGIf.
3i
52
ALDE L'ANCIEN.
i5oo.
M. D.
i . T. Lvcretii Cari , libri sex nvper emendati. In-4.
Six feuillets avant les signatures, contenant le titre , une
ptre ou prface d'Aide Aibert , Prince de Carpi ,
une autre d'Hieronymus Avancius , diteur, et divers
prliminaires: loi feuillets sans chiffres, avec signatures.
Au bas du dernier feuillet du texte, on lit : Hieronymi
Auancii Veronensis ingenio et labore.
Vient ensuite un feuillet, au recto duquel sont le re
gistre et la souscription : Venetiis , accuratiss. Apud
Ald , mense Decem. M. D. Non licet sic alteri cuiqud sine multa , in Oris Venetis.
Ce feuillet, manquant l'exemplaire du Cardinal de
Brienne, n'a pas t indiqu dans la. Serie delV edizioni
Aldine, de l'une et de l'autre dition.
Fabricius, Maittaire, Debure, et autres, indiquent J
rome Avancius, de Vrone, comme ayant soign la pre
mire dition de Lucrce, donne dans cette ville, en i 486;
mais ils se trompent : les prfaces d'Aide et d'Avancius, en
tte de l'dition de i 5oo , prouvent sans rplique qu'elle
est la premire laquelle celui-ci ait donn ses soins. Elle
est excessivement rare , mais pu estimable , et bien in
frieure la rimpression de i5i5, revue par Naugerius , diteur beaucoup plus habile qu'Avancius.
2 . Epistole devotisslme de Sancta Catharina da
Siena.
Sappia ciascuno nele cui mano uerranno queste
i5oo.
ALDE L'A N C I E N.
53
34
AL DE L'ANCIEN.
i5o*.
M. D. I.
i. Poetae Christiani veteres , i5oi-2 , 2 vo
lumes in-4Collection infiniment rare et prcieuse, dont une des
cription dtaille est d'autant plus ncessaire, que le peu
d'exemplaires qui restent, sont presque tous plus ou
moins incomplets. Voici l'intitul du premier volume :
PRVDENTII POETAE OPERA.
Virtutum cum uius pugna, heroico carmine. Hymni diurnarum rerum, Ad Gallictum. Ad Matutin.
Ante cibum. Post cibum. Ad lucernae accensione. An le
somn. De ieiuniis. Post ieiunin. Ad omnes horas. In
exequiis defunctor. In natali die Dni nostri Iesu christi.
In epiphania. Liber de diuinitate , in quo sunt hymnus
de trinitate. In infideles , Contra haereticos, qui patrem
passum affirmant. Contra Sabellianos haereticos. Ctrat
Iudaeos. Ctra Homcionitas. De natura animae. Ctra
Phantasmaticos. De resurrectione. Liber de origine peccatoRJ , contra Marcionitas , uersu Heroico. Tragdia
de passione Romani martyris , uersu Iambico. Liber de
coronis martyrum , in quo sunt , Odae in honor Hemeterii , & Cheledonii. In honorem passionis sancti Laurentii. In laudem Eulaliae. In laudem Vndeuiginti mar
tyrum Cajsar-augustae. In laudem s. Vincentii. In laudem
Fructuosi , Augurii , & Eulogii.In laudem Quirini. De
loco ubi Martyres passi. Passio Cassiani. Passio Hippolyti. Passio Apostolorum Petri, &Pauli. Passio Cypriani.
Passio Agnetis. Contra Symmach libri duo, in quibu
i5oi.
AL DE L'ANCIEN.
35
36
AL DE L'ANCIEN.
i5oi.
i5or.
AL DE L'ANCIEN.
37
58
ALDE L'ANCIEN.
i5oi.
i5oi.
ALDE L'ANCIEN.
3g
4o
ALDE L'ANCIEN.
i5or.
i5oi.
AL DE L'ANCIEN.
4i
42
ALDE L'ANCIEN.
i5oi.
i5oi.
ALDE L'ANCIEN.
43
44
AL DE L'ANCIEN.
i5oi.
i5ok
AL DE L'ANCIEN.
45
46
A L D E L'A N C I E N.
l5oi.
i5oi.
AL DE L'ANCIEN.
47
48
ALDE L'ANCIEN.
l5oi.
i5o2.
A L D E L'A N C I E N.
49
m. d. n.
i . Lvcanvs. J^enetiis apvd ^.ldvm mense
Aprili. m. du. In-8.
Point'd'ancre Aidine. i3a feuillets non chiffrs, dont
le dernier blanc ne porte que la date ; les deux prcdens
contiennent la vie de Lucain , suivie d'un passage de Ta
cite. La base de cette dition est celle de Venise , i 493, avec
les Commentaires de J. Sulpitius , sauf les corrections
qu'Aide a pu recueillir de l'ancien et bon manuscrit que
dans sa prface il annonce lui avoir t communiqu par
Ant. Mauroceno, qui ce volume est ddi.
Omneis libros, qui industria nostra excusi exeut in
manus hominum aliqua epistola , quae sit tanij, eorum
argument , amicis , ijs'q; doctiss. nuncupare statuimus.
Quare. . . . Lucanum
in tuo nomine publicamus
quia tuum mihi Lucanum et antiquum , et correctum ,
ut eo exemplari uterer & benigne , et humaniter commodasti. ...
2. Ivlii Pollvcis Vocabvlarivm. Venetiis
apud ^dldum mense Aprili. m. du. In-fol.
.
5o
ALD L'ANCIEN.
i5o2.
i5oa.
ALDE L'ANCIEN.
5t
alte-
5a
A L D E L'A N C I E N.
iSoij.
trouver l'ancre; j'en doute, car elle n'est point sur les
quatre feuillets, ou demi -feuille complte de la signa
ture H , qui termine le volume , et on n'auroit pu la placer
que sur un carton imprim exprs , ce qui n'est pas pro
bable.
C'est la premire dition du Dan te, en un format por
tatif, toutes celles du quinzime sicle tant in-fol. Elle
a t faite sur un manuscrit communiqu Aide par
P. Bembo , de qui il avoit eu pareillement ceux qui lui
servirent en i5oi , pour Ptrarque.
Dans la Bibl. du roi d'Angleterre , sont trois exempl. du
Dante sur vlin ; probablement des deux Aidines de i 5o2 ,
i5i5, et de la contrefaction de Lyon, sans date.
7. Sophoclis Tragaediae ( sic ) septem cvm
commentarlis. Tragdiarum nomina. Aiax flagellifer. Electra. Oedipus tyrannus. Antigone. Oedipus colonus. Trachiniae. Philoctetes. Graece.
f^enetiis in ^ildi Romani Academia mense Augusto. m. du. Cautum et in hoc ut in cteris, &c.
In-8.
i96 feuillets non chiffrs, dont le dernier, blanc , ne
contient que l'ancre. Le titre , dont je ne rapporte que
l'nonc en latin , est dans les deux langues. Au verso
est la prface d'Aide J. Lascaris.
Premire et excellente dition , au jugement de Heath
et de Brunck, qui l'a suivie dans celles qu'il a donnes
en i 786 , in-40. et in-8. Voici comme il en parle :
(tPrimus edidit Aidus Manutius Romanus ex antiquis
et probae notae codicibus. Praestantissima omnium haec
editio est , quae majorem quam ceterae omnes auctoritatem habet , et plus quam quaevis alia fide digna est. Ex
i5oa.
A L D E I^A N C I E N.
53
54
A L D E L'A N C I E N.
i5oa.
5oa.
ALDE L'ANCIEN.
55
56
AL DE L'ANCIEN.
Soa."
Aide crut tre le premier qui imprimoit ces s4 exempla, mais ils toient dj dans l'dition de Leipsic , per
Martinum Herbipolensem , i5oi , in-fol. Il parot que
l'diteur avoit aussi eu communication du manuscrit de
Vienne , sur lequel Cuspinianus les copia pour les don
ner Aide.
Divers catalogues ont cr des ditions Aidines de Valre Maxime , de i5io, l5i i et i5i2 ; Abr. Torrenius ,
dans la prface de son Valre Maxime, de i726, in-40,
dit avoir en sa possession les trois Aidines de i 5o5 , i 5o8
et i534. Cette assertion, qui semble constater l'existence
de deux ditions de i 5o3 et i 5o8 , ne prouve cepen
dant rien : i. par celle de i 5o3 , il n'a pu dsigner que la
premire , qui , avec la date de i 5o2 , porte aussi celle de
1 5o3 la fin de la lettre Cuspinianus : 2 , quant la date
de M. DViii, ce ne peut tre qu'une erreur typogra
phique , laquelle l'diteur aura fait bien moins d'atten
tion que s'il et t question de quelque passage ou va
riante de l'auteur qu'il publioit.
i3. Statu Sylvarvm Ibri qvinqve Thebaidos
libri'dvodecim Achilleidos dvo. ffenetiis in
aedibvs ^4ldi. Mense Avgvsto. m, du. In-8.
292 feuillets non chiffrs.
Pour que ce volume soit complet , il faut une partie
spare de 40 feuillets , qui se trouve tantt au commen
cement , tantt la fin , avec ce titre en capitales :
Orthographia et flexvs dictionvm graecarvm omnivm apvd Stativm cvm accentib. et generib. ex variis
vtrivsqve lingvae avtorib. avec l'ancre la fin.
La souscription ci-dessus rapporte termine le vo
lume ; et la fin de la Thbade est celle-ci : ti Venetiis ,
i5oa.
5j
58
i5o2.
i5o2.
AIDE L'A N C I E N.
5g
6o
ALDE
L'A NCIEN.
i5o2.
des Mtamorphoses, dont ils ont cot les cahiers avec des
lettres simples , ce qui marque l'intention d'en faire lie
premier volume. Ceux des Libri Amatorii ont des lettres
doubles a a; et les Fastes , Tristes , &c. ont des lettres
triples, a a a. Ilparot nanmoins que Navagero n'aura
pas got cette disposition; car ses annotations mises en
tte des Mtamorphoses de i5r6 , et Yerrata qui est . la
suite , indiquent les Libri Amatorii comme premier vo
lume , les Fastes , &c. comme le second , et les Mtamor
phoses pour le troisime , ce qui n'est pas non plus. confor
me l'ordre adopt dans toutes les ditions plus rcentes.
16. I. Baptistae Egnatii Oratio in Lavdem Benedicti Prvnvli. Ex cadmia ^ldiB.o. m. du.
pri. Cal. Octob. In-8.
CePrunuli, ou plutt Brugnoli, de Vrone, fut di
teur de Diogne-Laerce , de Priscien, et de divers ou
vrages de Cicron.
i7. Stephanvs de Vrbibvs. Graece. In-fol.
80 feuillets non chiffrs , sans l'ancre Aidine. La pr
face J. Taberius est du i 5 . avril i5o2 , et la fin : Vene
tis apud Aldum Romanum merise Ianuario. m. du. Q
cum Priuilegio ut in aliis.
Premire dition de ce livre.
1. Taberius loit professeur de belles-lettres Brescia
( Brixiae ) , o il publia , en i486 , les Commentaires par
lui corrigs, d'Omnibonus Leonicenus sur Lucain.
i8. Catvllvs. Tibvllvs. Propelivs. (sic)
T^enetiis inaedibvs_^/fz. merise Ianvario. m. du..
nec sine privilegio vt in caeteris. In -8.
44 feuillets non chiffrs, pour Catulle; 36 pour Ti
i5oa.
AL DE L'ANCIEN.
6l
M. D. III.
i. Qve (sic) hoc volvmine continentvr. Luciani opera. Icnes Philostrati. Eiusdem Heroca.
Eiusdem uitae Sophistarum. Icnes Iunioris Phi
lostrati. Descriptiones Callistrati. In-fol.
Ce titre latin est prcd du mme nonc, en grec,
et suivi d'une pigramme grecque de quatre vers , sur
Lucien. A la fin : Fenetiis in dib. Aldi mense. lu*
nio. si. vin.
C2
A L D E L'A N C I E N.
i5o3.
i5o3.
ALDE L'ANCIEN.
63
G4
ALDE L'ANCIEN.
i5o3.
i5o3.
ALDE L'ANCIEN.
65
d'Hrodien , par A. Politien ; mais c'est seulement lau-dandi gratia ; car elle n'est point dans cette dition ; et
l'Hrodien esttout grec, comme le reste du volume.
6. Georgii Gemisti , qui & Pletho dicitur , ex
Diodori , & Plutarchi historiis de iis , qu post
pugnam ad Mantineam gesta sunt , per capita tractatio. Herodiani a Marci principatu historiarz. libri
octo , quos Angelus Politianus elegantissime latinos fecit. Enarratiuncul antiqu, & perbreues in
totum Thucydidem , sine quibus autor intellectu
est quam difficillimus. Graece. Venetiis in
AJdi Neacademia mense octobri m. d. ni. In-fol.
Ce volume est une portion du prcdent. Fr. Asulanus,
imprimant en i525 Xnophon complet, et ayant encore
des exemplaires de son recueil de i 5o3 , en ta la pre
mire partie, qui ne contenoit qu'une petite portion de
Xnophon , et fit un nouveau titre , avec une courte pr
face au verso de ce titre , dans laquelle il expliquoit qu'il
s'toit arrang ainsi pour qu'on pt acqurir ce volume
et le joindre au Xnophon de i525, sans avoir cepen
dant rien de rpt.
Ce titre et cette prface ont donc t imprims aprs
l'anne i5a5, poque de la publication du Xnophon
entier. J'en ai un exemplaire runi , dans son ancienne
reliure , avec l'dition d'Ulpien, de i527 ; et la confron
tation de la dernire page de cet Ulpien avec le titre de
Gemistius, m'a convaincu que ce titre a l fait en i5a7 ,
en mme temps que l'dition d'Ulpien , prcisment avec
les mmes caractres et autres pices d'imprimerie.
7. Florilegivm diversorvm epigrammatv in
i.
5
66
AL DE L'ANCIEN.
i5o3.
i5o3.
ALDE L'ANCIEN.
67
68
AL DE L'ANCIEN.
i5o3.
i5o&
A LD E L'A NC1EK,
6g
70
ALDE L'ANCIEN.
i5o3.
l5o3.
AL DE L'ANCIEN.
Jt
Iesum Naue Homiliae. 26. Eiusdem in Librum Iu(Jicum Homiliae. 8. (Latine) Diuo Hieronymo in
terprete. -, Ven. in aedib. ^4ldi Ro. mense
feb. m. d. 1ii. In-fol.
i 8a feuillets chiffrs, outre six de prliminaires, non
chiffrs. Au verso du titre une prface d'Aide Aegidio
Viterbensi : aprs cinq pages de table et d'errata est une
autre prface anonyme , ad lectorem , dans laquelle on
trouve un passage curieux , relatif Aide et son asso
ci et beau-pre Andrea Asolano.
...Omnium ejusce artis ( typographic ) eximio An
dreae Asulano : necnon etiam Clarissimo : ac Celebri
digno memoria Viro Aido Manutio Romano illius socio : nec Latinae solum : uer Graecae quop linguae Castigatori eruditissimo : simul omnes plurimum debemus.
Quorum quidem : alterius impensis ( Andrece ) : doctrina
alterius : ac studio (Aldi) : nihil hac tempestate tam nitidum : atp elimatum : in lucem exit. Quippe qui Manutius , non uerba solum : atcp senttias : uer singulaa
quop syllabas ita discutit : purgat : elucidat : ut nullum
uereantur censorem.
On voit par ce passage que si Aide et son beau-pre
n'avoient point encore form ce qu'on appelle une so
cit de commerce , dont les premires traces se voient
seulement en i5o8 , ils toient cependant dj runis. Il
parot que d'abord Andr se sera born mettre des fonds
dans l'tablissement de son gendre , et qu'ensuite les
malheurs qui , en i 5o6 , firent fermer l'imprimerie , ame
nrent l'association complte qui dura jusqu' la mort
d'Aide.
i0. Aristoteles de animalibus. Graece.
72
i5o3.
7?
M. D. IV.
i . Scipioths Carteromachi Pistoriensis Orato
de Lavdbvs. literarvm graecarvm Venetiis habita
mense Ianvario. m. d. iiii. , Venetiis ex ^Idi
JYeacademia mense Maio. m. d un. In-8.
Quinze feuillets non chiffrs, et un blanc. Pice trsrare. EUe est ddie par l'auteur Daniel Rainero.
3. Ioannis grarnmaticiinPosterioraresolutoria
Aristotelis Comentaria. Graece. fenetiis apud
^Lldum mense Martio. . diiij. In-fol. moyen.
a95 pages chiffres des deux cts; au bas de la dernire
est la souscription. Au folio 257 commence le Commen
taire d'un anonyme sur le mme ouvrage d'Aristote, aussi
en grec , non annonc sur le titre : la fin i 2 feuillets
non chiffrs, mais dont les signatures suivent, contenant
des variantes assez considrables sur le premier de ces
Commentaires. C'est le premier volume d'Aide dont les
feuillets soient chiffrs des deux cts ; mais il n'a pas
toujours continu chiffrer ainsi.
*
74
ALDE
L'ANCIEN. i5o4-
i5o4-
ALDE L'ANCIEN.
f5
76
ALDE L'ANCIEN.
i5o4:
i5o4-
ALDE L'ANCIEN.
77
78
ALDE L'ANCIEN.
i5o4.
i5o5.
ALDE L'ANCIEN.
7g
M. D. V.
li Asolani di Messer Pietro Bembo. Impressi in Venetia nelle Case '^ildo Romano
nel anno. m dv. del mese di Marzo. In-4. et non
pas grand in-8 , comme l'a pens Crevenna.
Premire dition extrmement rare. Il y a deux sortes
d'exemplaires; les uns ont une ptre ddicatoire de
P. Bembo, occupant le verso du titre, et le recto du
feuillet aii; dans les autres , le verso du titre est blanc ,
le feuillet aii manque , et il n'y a plus d'ptre. Cette
ddicace, adresse la fameuse Lucrce Borgia, fille du
Pape Aiexandre vi , et pouse , en quatrimes noces ,
d'Alphonse d'Est, Duc de Ferrare , est assez insigni
fiante, et ne contient rien d'intressant ; mais nanmoins
il parot que les diffrends de Jules ii avec Aiphonse ,
auront dtermin P. Bembo et Aide , tous deux dvous
au S. Sige , supprimer cet hommage rendu l'pouse
d'un prince devenu l'ennemi du souverain Pontife : et
pour cette suppression il a fallu non-seulement arracher
le feuilleta ii, comme le disent quelques Bibliographes,
mais aussi rimprimer le feuillet du titre.
Cette ptre, date du ier aot i5o4, donne Lucrce
80
ALDE L'ANCIEN.
i5o5,
i5o5.
AL DE L'ANCIEN.
8l
82
ALDE L'A N C I E N.
5o5.
i5o5.
ALDE L'ANCIEN.
83
84
ALDE L'ANCIEN.
i5o5.
M. D. VI.
Pendant cette anne, Aide fut absent de Venise, et
les travaux de son imprimerie furent suspendus.
A LD E L'A NCIEN.
85
M. D. VII.
r. HecvbA , & Iphigena in Aulide Euripidis
tragdi in latinum tralat Erasnio Roterodamo
interprete. Eiusdem Ode de laudibus Britanni y
Regis' q; Henrici septimi , ac regiorum liberorum
eius. Eiusdem Ode. de senectutis incommodis.
Venetiis in aedib'vs ^ildi mense Decembri. m. dvit. In-8.
80 feuillets non chiffrs , dont le septime est Liane.
Petit volume trs-rare et peu connu. Il a deux pr
faces , l'une d'Aide , Studiosis ; l'autre d'Erasme ,
Guillaume, archevque de Cantorbery; celle-ci a quatre
pages, et est date de Londres, ix Calend. feb.
1. Le Rime di Petrarcha. In-8.
3. Aristotels Mechanica..
Editions absolument chimriques.
t.
M. d. vin.
i . Aldi Manvtii Romani Institvtionvm Grammaticajrvm libri quatvor. Venetiis apvd <dldvm Aprili mense m. d. vni. In-4.
i9a feuillets non chiffrs, et non pas 200, ainsi qu'il
est annonc mal propos dans Serie dell' ediz. Aldine ,
o on confond cet ouvrage d'Aide avec sa Grammaire
grecque, qui n'a t imprime qu'en i5i5, par les soins
86
AL, DE L'ANCIEN.
i5o8.
i5o8.
AL DE L'ANCIEN.
87
88
AL, DE L'ANCIEN.
i5o8.
i5o8.
AL DE L'ANCIEN.
89
ALD E
L'ANCIEN.
i5or).
M. D. IX.
i. Plvtarc hi opvscvla. lxxxxii. Graece.
Venetiis, in dlbus ^ldi & Andreae ~dsulani Soceri. Mense Martio. m. dix. In-folio
moyen.
i o5o pages chiffres ; au commencement seize non
chiffres, contenant le titre, la prface d'Aide Jacobo
Antiquario Peru&ino , date de mars i 509 , un index
grec , six vers grecs de Jer. Aieander , et une prface
grecque de DemetriusDucas, diteur. A la fin est l'ancre
Aidine sur un feuillet blanc. La prface dAide , qui
n'est pas assez intressante pour que je la rapporte en
entier , est ainsi termine : ...... Libuit hic subiungere
Heudecasyllabos , quos, cum ueni ad te Mediolanum
lusisti extempore prae summo gaudio Aduentus nostri , ut
faciant et hi fidem mutui amoris nostri.
Aldus uenit en , Aldus ecce uenit ,
Nostrum sinciput, occiputq; nostrum ,
Mel, sal, lac quoque, coroulumque solus,
Graios altera , & altera Latinos
Qui apprendendo manu , reduxit omneis
In uerum modo limitem , superbos
Victores superans olympiorum.
Nunc o nunc Iuuenes ubique in Vrbe
Flores spargite. Vere nanque primo
Aldus uenit en , Aldus ecce uenit.
C'est la premire dition des (Euvres morales de Plu
i5o9.
ALDE L'ANCIEN.
91
92
ALDE L'ANCIEN.
i5o9.
i5io.
ALDE
L'ANCIEN,
M. D. X.
1. Ciceronis Rhetorica. Venetiis, ^41dus. i5io, in-4.
2. Martialis. Venetiis , ^ildus. i5io,
m-8.
Editions que je crois absolument imaginaires. Un grat
toir officieux aura fait disparotre les lettres qui se trouvoient de trop la date des Rhtoriques de i5i4, et du
Martial de i5i7.
M. D. XI.
1. Catullus, Tibullus et Propertius.
^4ldus. i5ii, in-8.
Cette dition m'est inconnue. Le grattoir n'aura pas \m
former facilement la date de i5i i ; je souponne plutt
qu'une mprise dans un catalogue aura donn lieu
l'annonce de cette dition idale.
2. Historie Romanae Scriptores , edente
J. B. Egnatio. Venetiis in aedibvs ^dLldi ,
et ^indreae soceri , mense Avgvsto. m. d. xi.
In-8.
Dans son exemplaire de Serie dell' ed. Ald. , le Card.
de Brienne avoit not cette dition comme oublie. C'est
encore une fraude de ceux qui veulent vendre chre
ment de prtendues rai-ets. Cet exemplaire du Card. do
g4
ALDE
L'ANCIEN.
i5ia.
M. D. XII.
i. Constantini Lascaris Byzantini de octo
partibus oronis Lib. i. Eiusdem de Constructione
Liber Secundus. iusdem de nomine et uerbo
Liber Tertius. Eiusdem de pronomine in omni
Idiomate loquendi , ac ut poetae utuntur opusculum. Haec omnia habent e regione latinam interpretationem aduerbum, &c. Cebetis tabula ckgraeca & latina , opus morale , & utile omnibus , &
prcipue adulescentibus. De literis grcis ac diphthongis & quadmod ad nos uenit. Abbreuiationes, quibus frequentissime graeci utuntur. Oratio
Dominica & duplex salutatio ad Beatiss. Virginem.
Symbolum Apostolorum. Euangelium diui Ioannis Euangelist. Carmina Aurea Pythagorae. Phocylidis Poema ad bene , beatq; uiuendum. De
Idiomatib. linguarum tres tractatus Ioannis grammalici. Eustathii Corinthi curn interpretatioue
i5is. AL DE L'ANCIEN.
95
latina. Introductio perbreuis ad hebraicam linguam. ytonetiis apud Aldum mense octobri.
m. d. xii. In-4.
270 feuillets, et vingt pour l'Appendix.
Cette dition est bien certainement la troisime , et pos
trieure celle sans date , qui a de moins les trois traits
sur les dialectes grecs, ajouts celle-ci. Comme il est
expliqu au n i de l'an i5o8, l'Appendix de l'dition
sans date , a videmment servi de copie la rimpression
qui en a t faite en i 5o8 , dans laquelle on a mme fait
resservir la composition des huit pages d'hbreu. Les trai
ts sur les dialectes grecs contiennent 60 feuillets , dont
l'avant-dernier est blanc ; ils commencent la signature x,
avec ne espce de titre contenant un avis d'Aide, en
latin. Au verso de la feuille y iiii est un autre avis d'Aide,
dans lequel il se plaint de la fatigue excessive que lui cause
le travail de son imprimerie. *
2. Erotemata Chrysolor. De anomalis uerbis. De formatione temporum ex Hbro Chaleondylae. Quartus Gazse de Constructione. De Enclticis. Sententiae monostichi ex uarijs poetis. Graece. fenetiis in dib. jdldi m. d. xii. In-8.
296 pages chiffres.
* Voyez sa Vie page 37 de l'autre volume. Pour parvenir la
gloire typographique, on prend de nos jours une route bien
plus facile ; mais est-elle la plus sre ? Quelle comparaison entre
les savantes ditions de nos anciens habiles, et les faciles rim
pressions de pur luxe, que depuis quelques annes on a multi
plies jusqu' satit, en France, et plus encore peut-tre chez
nos voisins !
*
96
AL DE L'ANCIEN.
i5ia.
A L D E L'A NCIEN.
97
- i
M. D. XIII.
r. Pindari. Olympia. Pythia. Nemea. Isthmia. Callimachi bymni qui inueniuntur. Dionysius
de situ orbis. Licophronis Alexandra, obscurum
poema. Graece.P^enetijs'msedjl>.sildi,et^4ndre ^4sulani Soceri , Mense Ianuario m. d. xiii.
In-8.
Huit feuillets non chiffrs contenant le titre, la pr
face d'Aide , la table et Testimonia veterum. Le texte
est en 374 pages chiffres seulement du ct impair , i
3,5, 7 , &c. La page 374 ne contient que la souscrip
tion, et le volume finit par un feuillet blanc.
Les signatures des cahiers sont en chiffres et non pas
en lettres , contre l'usage de ces temps. Il ne parot pas
qu'Aide ni ses confrres aient continu l'usage de ces
signatures chiffres , que nos Imprimeurs modernes ont
introduites comme uneheureuse innovation , tandis qu'ils
en doivent probablement l'ide cet habile homme, leur
matre en bien des points. Nil sub sole novum.
Cette rare dition , qui est fort belle , et d'un caractre
plus gros que celui qu'employoit ordinairement Aide
pour ce format , est la premire de tous les auteurs qu'elle
contient, l'exception de Callimaque, qui est copi avec
assez de ngligence sur la premire dition trs-rare ,
sans date donne Florence vers i494, in-4 , par les
soins de Lascaris. Pindare est correctement publi, quant
aux Pylhiques et aux Nmennes ; mais pour les Olym
piques et les Isthmiques, Aide n'eut pas le secours d'assez
i.
7
q8
ALDE
L'ANCIEN.
i5i3.
bons manuscrits. Cette dition et celle de Rome , Calliergi, i5i5, in-4, dans laquelle les scholies parurent
pour la premire fois, ont t les bases de presque toutes
les rimpressions ultrieures ; sauf diverses corrections
faites par les diteurs suivans , qui cependant ont tou
jours t obligs de s'en tenir, pour le fonds , aux di
ditions d'Aide et de Calliergi. Il en est de mme de
presque tous les ouvrages grecs dont Aide a donn des
ditions.
Dans la bibl. de Lord Spencer, est un exemplaire sur
vlin , qui lui vient du Comte de Rewisky , pour lequel
il fut achet la vente de Soubise,en fvrier i789.
Dans la prface Andr. Navagero , est un passage qui
prouve la non-existence des ditions apocryphes qu'on
rapporte aux annes i 5 i0, i5n et i5i2.
Sunt jam quatuor anni Nauageri cariss. cum statui
duram hanc prouinci nostram intermittere, quod uiderem totam fer Itali ardere crudelissimo bello. tum
quia cogebarabesseVenetijs, ut agros,et pretiosa praedia
nostra, qu* amisimus, non nostra quid culpa, sed horum infelicium temporum , recuperaremus,
Verum
cum nihil proficeremus ,
revertimus Venetias
mutaui sententiam , atq; ad labores redij , &c.
Absent de chez lui , Aide n'a pu travailler ses di
tions ; aussi n'en connot-on aucune entre le Salluste
d'avril i 5og, et la Grammaire grecque de Lascaris , d'oc
tobre i 5 i 2. Celles qu'on a voulu citer comme faites pen
dant cet intervalle , n'ont exist que dans les catalogues.
2. Strozii poetae Pater etFilivs. In-8.
Deux parties , dont la premire contient les posies
d'Ercole Strozzi , et la seconde celles de son pre Tito
Vespasiano. La premire a i 00 feuillets chiffrs , prcds
i5i3.
AL DE
L'ANCIEN.
gg
de 8 non chiffrs , con tenant une ddicace d'Aide Lucretia Borgia , et la table de tout le volume. Au recto du 99e :
Venetijs in dib. Aldi , et Andre Soceri, JHense lanuario. m. d. mu. Les deux pages suivantes sont occu
pes par une pitaphe d'Ercole Strozzi , par Aide , en
trente-trois vers.
La deuxime partie, de i5a feuillets chiffrs, est ter
mine par un discours de Celio Calcagnini , sur la fin
dplorable du mme Ercole Strozzi *. Sur le dernier feuil
let on lit : Venetiis in Aedibvs Aldi et Andreae Asvlani
Soceri. ar. dxiii. L'ancre est au verso.
On voit indiqu dans le catal. de Hohendorf, un exem])iaire sur vlin , qui doit tre maintenant dans la BibL
de l'Empereur.
Cette dition , copie Paris en i 53o, par S. de Colines,
in-8, et contrefaite en Suisse vers i545, in-8, sans date,
avec l'ancre Aidine , ne contient pas toutes les posies
des Strozzi. En Italie , dans diverses bibliothques , on en
conserve des manuscrits plus amples et rangs dans un
autre ordre. Mitarelli en a publi quelques pieces indites.
3. Habentvr hoc Volvmme Haec Theodoro
Gaza interprete. Aristotelis de natura animalium
]ib. ix. Eiusdem departibus animalium. lib. mu
Eiusdem de generatione animalium. lib. v. Theophrasti de historia plantarum. lib. ix. etdecimi
principium duntaxat. Eiusdem de causis planta
rum. lib. vi. Aristotelis problemata, &c. Alexdri
Ayant pous Barbara Torelli, jeune veuve de beaucoup de
mrite, il fut assassin par un rival puissant, qui le fit percer
de 23 coups, dans la nuit du 6 juin i5o8 : il avoit alors 5y ans.
IOO
ALDE L'ANCIEN.
i5i3.
Aphrodisiensis pblemata , &c. Latine. Venetiis in AEdibus ^4ldi, & ^4ndre ^4sulani Soceri Mense Februario. m. d. xiii. In-fol.
273 feuillets chiffrs , et l'ancre sur un feuillet blanc ,
suivi de seize autres non chiffrs , en deux cahiers O
et P , contenant deux doubles vocabulaires des mots
grecs et latins, disposs par Th. Gaza, pour Aristote et
Thojmraste. Le volume commence par douze feuillets
non chiffrs ; au verso du titre est la prface de la pre
mire dition , avec la mme date , 6 des cal. d'avril i 5o4 ;
la souscription, avec la date de i5i3, est comme cache
au milieu du volume, folio i08, la lin des ouvrages
d'Aristote. C'est ce qui a induit en erreur plusieurs per
sonnes qui , sur l'inspection de la prface , ont plus
d'une fois pris l'dition de i5i3 pour celle de i5o4,
qu'il est facile de distinguer la date place au dernier
feuillet, et qui est trs-rare.
Cette rimpression est une copie de la prcdente , sur
un papier moins beau, et n'a rien de plus qu'une longue
pitre de Th.. Gaza au Pape Nicolas v.
4.
Hoc volvmine continentvr haec.
Commentariorum de bello Galico libr vm.
De bello chrili pompeiano. libri nn. De bello
Alexandrino. liber i. De bello Africano. liber i. De
bello Hispaniensi. liber i. Pictura totius Galli ,
diuisae in parteis tres, secundumC. Csaris Commentarios. Nomina locorum , urbiumq; & populorum Galliae , ut olim dicebantur latine, & nunc
dicuntur glllce, secundura ordinem alphabeti.
Pictura Pontis in Rlieno. Item Auarici. Alexiae.
i6iS.
AL DE L'ANCIEN.
i0i
102
ALDE L'A N C I E N.
i5i3.
i5i3.
ALDE
L'ANCIEN.
lo3
i04
AL DE
L'ANCIEN.
i5i3.
i5i3.
ALDE L'ANCIEN.
io5
JOG
ALDE L'ANCIEN.
i5i3.
i5i3.
AL DE L'ANCIEN.
i07
*o8
ALDE L'ANCIEN.
i5i3.
/ i5i5.
AL DE L'ANCIEN.
i09
M. D. XIV.
I.
S V I D A.
Praesens liber est Suidae : qui vero ipsum composuerunt , Viri docti hi fuerunt : Eudemus Rhetor , de Vocabulis, ordine alphabetico. Helladius,
Theodosii Junioris tempore, similiter. Eugenius,
Augustopoli urbe Phrygiae oriundus , Miscellaneam dictionem , ordine alphabetico. Zozimus
Gazaeus , Voces rhetoricas, ordine alphabetico.
Ccilius Siculus, Vocabulorum delectum , ordine
alphabetico. Longinus Cassius , Vocabula , ordine
alphabetico. Lupercus Berytius , Voces Atticas.
Justinus Julius Sophista , Pamphili Glossaruni librorum xci compendium. Pacatus , de Consuetudine Attica , ordine alphabetico. Pamphilus,
Pratum dictionum , libris xcv constans. Est autera ab * elemento usque ad w. Nam reliqua ab
HO
AL DE L'ANCIEN.
i5i4.
i5i4-
ALDE L'ANCIEN.
ii2
ALDE L'ANCIEN.
i5i4.
i5i4-
AL DE L'ANCIEN.
Ii3
Ii4
AL DE L'ANCIEN.
i5i4,
i5i4.
AL DE L'ANCIEN.
1i5
Ii6
AL DE
L'ANCIEN.
i5i5.
M. D. XV.
i. J_jvcretivs. Venetiis , &c. mense Ianvario m. d. xv. In-8.
Huit feuillets non chiffrs, dont un blanc ; ia5 chif
frs ; ensuite deux non chiffrs, l'un contenant le regis
tre, la date et un errata, et le second, l'ancre Aidine.
Dans sa prface Aiberto Pio , Prince de Carpi , Aide
s'exprime ainsi : . . . Id est harum epistolarum genus : ut
cum ad unum scribuntur : ad omnes , in quorum manus
peruenerint : tanquam argumenta scribantur. Quod autem long correctior emittitur nunc Lucretius. . . . habenda est potissimum gratia Andreae Naugerio nostro :
quieum , quanquam cursim propteripsius occupationes ,
& importunam impressorum nostrorum festinationem ,
tamen accurate recensuit. Capita praeterea mutata fer
sunt omnia . . . Quod si per aduersam ualetudinem mihi
licuisset , qua menses iam aliquot acerbiore conflictatus
sum , addita essent infra non pauca , quae diligentiae nostrae fidem omnibus facerent, & Lucretium ipsum pleniorem redderent. . . . caetera ita praestita esse nobis opinor Naugerij nostriindustria, quam non contemnendam
adhibuit : ut Lucretius legi atque intelligi tandem possit.
Cette dition est effectivement bien suprieure la
Irs-rare dition de i5oo, in-4% revue par Jer. Avancius, assez mince diteur.
2. Catvllvs Tibvllvs Propertivs. Vene*
tiis , &c. mense Martio. m. d. xv. In-8*.
i48 feuillets chiffrs; ensuite deux non chiffrs, dont
i5i5.
AL DE L'ANCIEN,
ii7
n8
ALDE L'ANCIEN.
i5i5.
i5i5.
AL DE L'ANCIEN.
ng
I20
AL DE L'ANCIEN.
i5i5.
i5i5.
AL DE L'ANCIEN.
i21
Cette prface tant fort curieuse , et le volume trsrare , je vais la donner en entier :
tc Multum equidem ac diu Ioannes Clarissime flagitantibus hc epistolam amicis reluctabar ; cumq; uaria
causarer , raagis in dies ac magis procrastinando diflerebam. refugiebat enim animus & quodam inusitato torpore captus abhorrebat, saeuae illius ac damnosae mortis
mentionera , quae nobis Aidum beneuolum parentem ,
benignumq; fautorem eripuit : quae bonis literis ac disciplinis in lucem paulatim emergentibus , tenebras iterum
offundere uisa est. O'inclemntem , & maturam mortern
nulli uiuentium magis, quam mihi deplorandam. Quod
enim ego nc in hac alma ciuitate , in hoc totius Italie
firmamento , singulari'q; virtutum ac laudatarum artium domicilio Graciae priscos autores e,narrem Illustri
frequenti'q; auditorio , iuuenum nobilissimorum , quod
probis omnibus diligar & cmender : quod deniq; mei
uoti compos effectus sim ( nihil enim mihi fuit unj, optabilius, qum utgraecae linguae propaginem , quae Turcarum crudebbus lacertis excisa radicitus , solo in patrio
misere iacebat : apud Italos rediuiuo germine pullulare
uiderem ) id totum n solum Illustrissimo Senatui Veneto , qui bonarum literar cultores amplissimis praemiis
semper fouit , ac liberaliter euexit : Verum eti Aido
Manutio, qui libros studiosae iuuentuti suppeditauit ,
me referri debet acceptum. Cum enim admirandus ille
Vir publicas rationes priuatis anteponeret, nulli sumptui parcens , null prorsus laborem detrectans propriae
tam pecuniae profusus, quam uitae prodigus oxtitit : ut
cmuni studiosorum utilitati prospiceret. Quapropter
saepenumero calamum arripueram , ut haec exarar. Sed
calamus arrejjtus doloris ob amissum Aidum concepti ,
uulnus quod nondum cicatricem obduxerat : refricabat.
i32
ALDE L'ANCIEN.
i5t5.
i5i5.
AL DE L'ANCIEN.
i25
i*4
ANDR
MSOLA
i5i6.
M. D. XVI.
i. QvAE in hoc volvmine continentvr.
Annotationes in omnia Ouidij opera. Index
fabularum, & caeterorum, quae insunt hoc libro
secundum ordineni alphabeti. Ovidii Metaniorphoseon libri xv. Venetiis , &c. mense Febrvario m. d. xvi. In-8D.
48 feuillets non chiffrs, dont le dernier blanc, et
204 chiffrs.
2. Cla. Ptolemaei inerrantivm Stellaram significationes per Nicolaum Leonicum grco
translata?, xn. Romanorum menses in ueteribus
monimentis Rom reperti. Sex priorum mensium
digestio ex sex Ouidij Fastorum libris exceFpta;
P. Ovidii Nasonis Fastorvm lib. vi. Tristivm
Lib. v. De Ponto Lib. mi. In Ibin Ad Liviam.
Venetiis > &c. mense Ianvario m. d. xvi.
In-8.
Vingt-un feuillets numrots par le Las, et un Blanc,
ensuite le texte en 227 feuillets chiffrs ; puis un feuillet
blanc , contenant le registre et la souscription , avec l'ancre
au verso.
Seconde dition, dont les exemplaires complets ne sont
gure moins rares que ceux de la premire ; elle lui est
suprieure pour la puret du texte, revu avec beaucoup
de soin par Andr Navagero, de qui sont les annotations
i5i6.
ET SES FILS.
in5
i5i6.
ET SES FIL S.
i27
eiusdem viris aliis , sed et theologorvm plerisqve , ac ivreconsvltorvm , vt medicos taceam , et mathesin professos. Ex qva velvt lectionis farragine explicanlvr lingvae
latinae loca , qvadringentis havd pavciora fer , vel aliis
intacta , vel pensicvlate parvm excvssa. Opto valeas, qvi
leges, &c.
Cette dition est ddie par l'auteur J. Grolier.
4. Gregorii. NazanzeniTheologiOrationeslectissimae xvi. Graece. Venetiis, &c. mense Aprili. M. d. xvi. In-8.
Huit feuillets non chiffrs , dont le dernier blanc.
3i i chiffrs, et sur un feuillet spar l'ancre Aidine.
Si j'indique avec soin les feuillets blancs , ce n'est pas
pour me donner le trs-petit mrite d'une minutieuse
exactitude; ces feuillets de moins, le livre est tout aussi
complet; mais comme ils sont ordinairement la fin d'un
cahier , leur dplacement a souvent occasionn la perte
de l'autre feuillet du commencement , auquel ils correspondoient. Ce volume en est la preuve. Dans l'exem
plaire de Brienne , le huitime feuillet blanc arrach a
fait perdre le titre ; de sorte que les auteurs de Serie
dell' ediz. Aldine, ont annonc au commencement six
feuillets non chiffrs, tandis qu'il y en a huit; et au lieu
de rapporter le titre de la premire page , ils ont copi
un long index qui remplit le recto du deuxime feuillet,
devenu le premier dans l'exemplaire dfectueux. D'ail
leurs, ces feuillets faisant ordinairement partie des ca
hiers de signatures indiqus dans le registre , je dois en
faire mention , afin que s'ils manquent , on sache qu'il
ne s'agit que d'un feuillet blanc. Quoique de la mme
i28
ANDR D'ASOLA
i5i6.
i5i6.
ET SES FILS.
I2r>
Venetiis,&c.
l3o
i5i6.
5i6.
ET SES FILS,
i3i
l32
ANDR
D'A SOL A
i5i6.
i5i6.
El SES FILS.
l35
M. D. XVII.
i. JVTacrobius, &c. Censorinus, &c. mense
Aprili, i5ij. In-89.
dition annonce dans Serie dell' ediz. Aldine , sur la
foi d'un exemplaire du Cardinal de Brienne , de l'dition
de i 5a8 , dont on avoit gratt le premier x et le dernier i ,
ce que j'ai vrifi sur ce mme exemplaire.
L'dition de i5a8 est la seule que les Aide aient don
ne de Macrobe.
3. Homeri opera omnia, cumvita ejus ex He*
1 54
ANDR
D'A SOL A
i5i7.
rodoto , Dione et Plutarcho. Graece. Venetiis , &c. m. d. xvn. Mense Ivnio. 2 vol. in-8.
Iliade 277 feuillets chiffrs , et un blanc : Odysse a5i ;
la souscription , le registre et l'ancre sur un de plus. La
Vie d'Homre , de 56 feuillets non chiffrs, se trouve in
distinctement dans l'un ou l'autre volume ; et si Harles r
Sibl.gr. annonce qu'elle n'est pas dans cette seconde di
tion , c'est qu'il se sera servi d'un exemplaire dfectueux.
Cette dition , qui contient assez de corrections et d'a
mliorations pour passer pour un nouveau texte , est
meilleure et plus rare que celle de i 5o4 , qui lui a servi
de base ; et elle est sur-tout bien plus correcte que la troi
sime , de i 524. Dans ces deux ditions , de i 5 i 7 et i 524 ,
on a rimprim les deux prfaces de celle de i5o4 , sans
aucun autre changement que la suppression de la date.
3. Scenecae ( sic ) Tragoediae. f^ene
tiis , &c. mense Octobri. m. d. xvii. In-8.
.207 feuillets chiffrs; au commencement quatre non
chiffrs , et cinq la fin.
dition donne par Jer. Avancius , diteur du Lu
crce de i 5oo. On en trouve des exemplaires sur vlin ,
dont un dans la Biblioth. de la Vallire, n 259 i , qui
y fut vendu i5a liv.
4. Terentivs. Venetiis , &c. Mense Novembri. m. d. xvii. In-8.
C'est la premire des nombreuses ditions de Trence,
donnes par les Aide : elle est extrmement rare.
5. Erotemata Chrysolorae. De anoraalis uerks. De formatione temporum ex libro Chalcou
i5i7.
ET SES FILS.
i35
dyl. Quartus Gazae de Constructione. De Encleticis. Sententiae monostichi ex uarijs poetis. Cato.
Erotemata Guarini. Graece. Venetiis , &c.
mense Novembri m. d. xvii. In-8. 4*5 pages.
jdition faite sur celle de i5ia , avec la mme prface ;
mais on y trouve de plus les Distiques de Caton , en grec ,
etles Erotemata Guarini. Ce dernier ouvrage, l'abrg des
Erotemata de Chrysoloras , commence la page 3i 3 , qui
est prcde d'un feuillet blanc.
6. Avsonivs. Venetiis , &c. mense No
vembri m. d. xvii. In-8.
i07 feuillets chiffrs, et sur un feuillet blanc , l'ancre
Aidine. Au commencement est une prface de l'diteur
Jer. Avancius , au Cardinal Marco Cornelio.
7. Mus*i opusculum de Herone & Leandro.
{Graece et Latine) Orphei argonautica. Eiusdem
Ivymni. Orpheus de lapidibus. Graece. Venetiis , &c. mense Novembri. m. d. xvii. In-8.
80 feuillets chiffrs.
Le Muse est rimprim sur l'in-40, sans date , avec
la mme prface grecque d'Aide, et trs-peu d* changemens dans le texte. L'Orphe est copi sur la premire
et trs-rare dition donne par B. Junta , Florence ,
i 5oo , in-40 , l'exception du pome de Lapidibus ,
qui parot pour la premire fois.
8. Oppiani depiscibus libri v. Eiusdem de uenalione libri iin. Oppiani de piscibus Laurentio
Lippio interprete libriv. Venetiis ,&c. mense
Decembri M. d. xvii. In-8.
i36
ANDR D'ASOLA
i5i7,
i5i7-
ET SES FILS,
i37
i38
i5i7.
M. D. XVIII.
i. Ioannis Ioviani Pontani amorum libr ii.
De amore coniugali m. Tumulorum n , qui in
superiore aliorum pomaton editione desyderabantur. Lyrici i. Eridanorum n. Eclogae duae Co
ryle, & Quinquennius superioribus quatuor additae. Calpurnij Siculi Eclogae vu. Aurelij JVemesiani Eclogae mi. Explicatio locorum omnium
abstrusorum Pontani authore Petro Summontio
uiro doctissimo. Index rerum , quae in bis Pontani
lusibus contineantur. P^enetiis } &c. mense
Febrvario. m. n. xvm. In-8.
i 72 feuillets , dont les deux derniers , non chiffrs ,
contiennent la souscription et l'ancre : le i44e estbjanc.
i5i8.
i3g
i4o
i5i8.
tem ex officina nostra tum latini , tum graeci libri prodierunt , in quibus pauca admodum desiderari posse
videantur , neque tamen ulla ratione vot compotes futuri sumus nisi omnes plane et latinae et graecae lingua
authores absolveriraus. . . .
3. Sacrae Scriptvrae veteris , novaerqve omnia.
Graece. fenetiis, &c. m d xvm. mense febrvario. In-fol.
Quatre feuillets non chiffrs, 45 i chiffrs ; ensuite trois
autres feuillets , un contenant la souscription , un tout
blanc , et sur le troisime l'ancre Aidine.
Belle et trs-rare dition de la version des Septante.
A-t-elie paru avant ou aprs la Polyglotte de Ximens ,
dont les volumes sont de 5i4-i5-i7, mais ne furent pas
publis leur vraie date ? C'est ce qu'il est difficile d'claircir. Quoi qu'il en soit , la premire ou la seconde , elle n'en
est pas moins trs-prcieuse. On m'assure que dans la Bibl.
du Vatican il en existe un exemplaire sur vlin.
Dans sa prface Aegidio Cardinali , Fr. Asulanus dt
avoir consult quantit d'anciens et excellens manus
crits , adhibita etiam quorundam hominum doctissimorum cura. . . Cette dition toit depuis long-temps projete
par Aide; et c'est sans doute lui qu'on doit en grande
partie la collation pralable des textes.
4. C. Plinii Secvndi Novocomensis Epistolafum libri x. Eiusdem Panegyricus Traiano Principi dictus. Eiusdem de Viris illustrib. in re mili
tari, & in administranda rep. Suetonij Tranquilli
de Claris Grammaticis, & Rhetoribus. Iulij Obsequenlis Prodigiorum liber. Indices duo, &c
i5>8.
ET SES FILS.
i^t
ANDR D'A S O L A
i5i8.
i5iS.
ET SES FILS.
l4?5
l44
ANDR D'ASOLA
i5i8.
i5i8.
ET SES FILS.
i45
M. D. XIX.
r. Statu Sylvarvm libri v. Achilleidos libri xii. Thebaidos libri ii. Orthographia etflexvs
dictionum graecarum omnium apud Statium cum
accentib. t generib. ex uarijs utriusq; lingu
authoribus. ' Venetiis, &c. mense Ianvario.
m. d. xix. In-8.
294 feuillets , et sur deux la fin la souscription et
l'ancre.
Rimpression de l'dition de i 5oa , avec une prface
de Fr. Asulanus Domitio et Paschali Marinis,fratribus ,
dans laquelle il assure son livre diligentius multo quant
antea impressum , ce qui n'annonce pas un nouveau tra
vail sur le texte. A la suite de cetteprface est celle d'Aide ,
de l'dition de i5o2.
2. M. T. Ciceroms Oratonvm Volvmen primsTa..-prenetiis,&c. menseIanvario. m. d. xvmi.
In-8.
3o5 feuillets chiffrs; i3 au commencement, dont 1
dernier blanc : trois la fin , dont le premier contient la
souscription ; les deux autres sont blancs.
3. M. T. Ciceronis Orationvm Volvmen secvndvm. yenetiis, &c. mense Maii m d xix.
In-88.
i.
i0
46
i5i9.
i5ig.
ET SES FILS.
ity
l/,8
i5i9.
i5i9.
E T S E S F I L S.
l49
i5o
ANDR
D'AS O LA
i5i9.
i5ao.
ET SES FILS.
M. D. XX.
i. Qvintvs Cvrtivs. Venetiis , &c.
mense Ivlio. m. d. xx. In-8.
Huit feuillets, dont un blanc ; i 70 chiffrs, et deux
la fin , ayant la souscription et l'ancre. La prface de Fr.
Asulanus est adresse Mapheo Leoni.
Harles , Bibl. gr. 1. i , p. 642 , parot croire qu'il existe
deux ditions diffrentes sous la mme date : mais j'ai
dessein confront plusieurs exemplaires , sans avoir pu
trouver entr'eux la plus lgre diffrence. Ce vol. est rare.
2. Alexandri aphrodisiensis, in priora analytica Aristotelis, conimentaria. Graece. Ve
netiis , apud ^4ldum et ^4ndream ^isulanum. i520. Leonardo Lauredano principe , &c.
In-fol.
i4i feuillets , sur le dernier desquels est la souscription
en grec ; ensuite l'ancre sur un feuillet blanc.
3. Alexandri Aphrodisiensis , in Sophisticos
Aristotelis Elenchos , Commentaria. Graece.
Venetiis , &c. mense Octobri. m. d. xx. In-fol.
6a feuillets, et quatre non chiffrs : au bas du dernier
est la date , et au verso l'ancre.
Dans la Serie dell' ediz. Ald. on annonce une dition
sans date , de 6a feuillets : c'est prcisment celle-ci , dont
on dcrit un exemplaire manquant des quatre derniers t
ce que j'ai vrifi sur le volume mme qui avoit servi
cette description.
i5a
i52o.
4- Titi Livii Patavini Decas qvarta. f^enetiis, &c. mense Novembri. m. d. xx. In-8.
296 feuillets chiffrs, et douze au commencement non
chiffrs : plus l'index en 44 feuillets non chiffrs , dont le
dernier blanc , avec un titre. Cet index se trouve tantt
la fin , tantt au commencement du volume.
5. Ex xiiii. T. Livii Decadibvs Prima Tertia
Qvarta , Cuius Tertio libro prima pars , quae desyderabaf , & Decimo quicquid fer in calce non
habebamus, additum est. uerum praeter haec ueluti
fragmenta quartae Decadi adiuncta. Sciant omnes
qui haec lecturi sunt, aliar quoq; Decadum libros
castigatiores nunc emitti , qum unqua alias, nam
& mvlta adulterina expunximus , & multa uera
re,cepimus , beneficio ueterum exemplarium adiuti. Duplex Epitome , quarum altera per singulos xiiii Decadum libros summatim explicantur
quae in illis continebantur. atq; eam ipsam putamus T. Liuio compositam esse, alteramabL. Floro, qui omnem historiam ex T. Liuio excerpsit ,
eamq; per bella digessit. Polybii libri v de rebus
Romanis in latinum traducti Nicolao Perotto ,
quos in locum secundae Decadis substituimus , quia
multa in illis leguntur^ quae secunda Decade con
tinebantur. Index copiosissimus rerum magis memorabilium. f?enetiis, &c. In-fol.
Ce volume est divis en plusieurs parties, qui sont
chiffres sparment, et ont chacune une souscription
i5ao.
ET SES FILS,
l55
i54
ANDR
D'A S O L A
i52i.
M. D. XXI.
i. M. Fabii Qvintiliani Institutionum Oratoriarum libri xn diligentius recogniti mdxxii. In
dex capitum totius operis. Conuersio dictionum
Graecarum , quas ipse author in latinum non transtulit. Venetiis, &c. mense Ianvario. m. d. xxi.
In-4.
a3o feuillets , outre quatre au commencement non
chiffrs , contenant le titre , la prface d'Aide de l'di
tion de i5i4, Jean-Bapt. Ramusio,la table des cha
pitres, et celle des mois grecs , qui n'est pas dans l'autre
dition. On voit que le titre porte la date de i5aa , et la
souscription celle de i5ai.
2. M. T. Ciceronis. Epistolarvm ad Atticvm,
ad Brvtvm, ad Qvintvm fratrem, libri xx. nvper
exacta recogniti cura. m. d. xxi. Latina interpretatio eorum , quae grce scripta sunt , &c.
Venetiis , &c. mense Ianvario. m. d. xxi. In-8.
Seize feuillets non chiffrs ; 33o chiffrs , et sur un blanc
l'ancre Aidine. L'index grec est plus ample que dans l'
dition de i5i3.
3. C. Cri s pi Sallvstii de Conivratione Catilinae.
Eiusdem de bello Iugurthino. Orationes quaedam
ex libris historiarura C. Crispi Sallustij. Eiusdem
i5ai.
ET SES FILS.
l55
l56
ANDR D'A S O L A
52i.
i5ai.
et SES FILS.
i5j
i 58
ANDR
D 'A S O L A
i52i.
i5ai.
ET SES FILS.
l5g
iGo
ANDR D'ASOLA
i5ai.
i5ai.
i6i
M. D. XXII.
i. Trogi Pompei externae Historiae in compendivm ab Ivstino redactae.Externorumimperatorum uitae authore Aemylio Probo. J^enetiiS, &c. mense Ian. m. d. xxn. In-8.
204 feuillets , dont les quatre premiers font partie, quoi
qu'ils ne soient pas chiffrs.
dition fort rare , et bien plus correcte que toutes les
prcdentes du i 5e sicle et du commencement du i6* :
elle a t soigne par Fr. Asulanus , dont on y lit une
prface Ioanni Cornelio , Georgii filio.
2. L. Annei Senecae natvralivm qvaestionvm
libii vn. Matthaei Fortunatiin eosdeni libros an
i1
1.
l6*
ANDR D'ASOLA
i5aa.
'
i522.
ET SES FILS.
i63
l64
ANDR
D'A SOL A
i5aa.
i5aa.
ET SES FILS.
i65
i6G
ANDR
D'ASOLA
i5az.
1522.
T SES FILS.
167
M. D. XXIII.
r. Cl. Clavdiani opera quam diligentissime
castigata , qvorvm indicem in seqventi pagina repe
tes . P' enetiis, &c. mense Martio m. d. xxiii.
In-8. i 76 feuillets.
Fr. Asulanus , dans saprface Nie. De Gaddis, et dans
l'index, annoneequ'il publie pour la premire foislesyera
In LaudemHerculis, etlnSirenas^maiscea picestoient
dj dans l'dition de J. Camers , Vienne , i 5 i o , in-folio.
Jeinsius, dans la prface de la sienne de i665, in-8, dit
s'tre servi de deux ditions Aidines , Aldinaprior, Aldhna posterior. Ce seroit deux ditions sous la mme date;
j'ai cependant examin dessein plusieurs exemplaires,
sans pouvoir trouver entr'eux aucune diffrence.
2. Georgii Trapezuntii Rhetoricorum li^bri v.
Consulti Cbirti Fortuualiani libri m. Aquilee Ro
i68
i5a5.
i5a3.
ET SES FILS.
iGf)
i70
ANDR D'ASOLA
l5a3.
sulatus ad Marcum fratrem liber i. f^enetiis , &c. mense Avgvsto. m. d. xxiii. In-8.
2i4 feuillets, et deux contenant la souscription t
l'ancre.
Ces deux volumes complettent l'ancien Cicron donn
avant Paul Manuce, soit qu'on veuille le former absolu
ment des premires ditions, soit qu'on y admette les se
condes ou les troisimes , donnes jusqu'en i 522. Au reste,
toutes sont tellement rares , qu'on n'a gure la facult
de choisir, et qu'il faut prendre celles qu'on rencontre ,
si l'on veut parvenir se complter, mme dans le cours
de beaucoup d'annes : d'ailleurs leur runion n'est nul
lement disparate.
6. Silii Italici de Bello Pvnico secvndo xvn lbri nvper diligentissime castigati. J^enetiis , &c. mense Ivlio. m. d. xxiii. In-8.
2i0 feuillets, et deux portant la souscription et l'ancre.
Copie de la trs-mauvaise dition de Ph. Junta, i5i5,
in-8 , donne par Ambr. Nicandro , qui avoit trange
ment dfigur le texte de Siliu&. Celle-ci a de plus , ajirs
le i45 vers du 8e livre, 84 vers qu'on vendit de dcou
vrir en France > et qui, dans cette dition , sont imprims
pour la premire fois. Heinsius et d'autres avec lui, dou
tent qu'ils soient de SMus , mais cependant on les a con
servs dans toutes les ditions suivantes.
7. Aldi Pii Manvtli Institvtionvm Grammaticarvm libri qvatvor. Erasmi Roterodami opusculum
de octo orationis partium constructione . f^enetiiS, &c. mense Ivlio. m. d. xxiii. In-4.
Huit feuillets au commencement , 204 chiffrs, Jtt
523.
ET 'SES FILS.
i7i
M. D. XXIV.
z. Homeri opera omnia. Graece. Venetiis , &c. Mense aprili. m. d. xxiiii. 1 vol. in-80.
277 feuillets au premier volume, avec un dernier pour
la souscription et l'ancre ; 20i pour le second , la sous
cription et l'ancre de mme sur un feuillet la fin avec
la mme date. Les Vies d'Homre occupent 56 feuillets ,
et sont dans le volume de l'Iliade , au commencement.
, Edition bien infrieure aux deux prcdentes et beau
coup inoins rare. Elle est copie sur celle de i 5 i 7, sauf les
erreurs typographiques qui y sont plus frquentes , et cer
tains changemens dans le texte, qui probablement ne
sont que des conjectures de Fr. Asulanus ; car s'il avoit
t appuy de nouveaux manuscrits , il n'et pas manqu
d'en avertir dans une nouvelle prface , au lieu de copier
celles d'Aide , de l'dition de i 5o4 , dj rimprimes d*ns
celle de i5i7.
3. Heowani historiarum lib. vin. graece pariter,&latine. Kenetiis^c. m. d. xxiiii. In-8".
173
ANDR D'ASOLA
i24.
i524.
ET SES FILS.
ij5
i74
ANDR D'A S O LA
i5a5.
M. D. XXV.
i . Xenophontis oninia, qvae extant. Graece.
f^enetiis , &c. mense Aprlli. m. d. xxv.
In-fol.
Ce volume n'est chiffr que j usqu'au fol. 87. On trouve
ensuite deux feuille Is blancs; ii6 sur lesquels le texte
continue , et un dernier blanc portant l'ancre. Au com
mencement sont quatre feuillets non chiffrs , contenant
le titre, la prface, la Vie de Xnophon en grec, et une
courte table. Les fol. 84-85 sont cots 85-86 , de sorte
qu'on imagineroit d'abord que le 84e manque.
Xnophon fut imprim pour la premire fois Flo
rence, en i5i6, in-fol. , par Ph. Junta; mais cette di
tion est incomplte , pleine de lacunes , et d'un texte
fort altr. Fr. Asulanus a , dans celle-ci , rempli la plu
part de ces lacunes , ajout plusieurs pices non encore
imprimes, et beaucoup pur le texte. Aussi a-t-il grand
soin de le faire savoir ; et sa prface , o Phil. Junta , sans
tre nomm , est clairement dsign , se ressent de la ja
louse rivalit qui a toujours rgn entre ces deux Impri
meries clbres. 11 s'en faut cependant de beaucoup que
tous les dfauts qu'Asulanus reproche l'dition de Junta,
aient disparu de la sienne.
a Dubius mecum sajpe. . . reputo, utrum majus operae
precium faciat is , qui veterum scriptorum monuments
jam tot annos vitio temporum situ obsita , primus tenebris in hanc lucem , qualiacunque fors obtulerit, conetur
asserere : an qui ab aliis invulgata castigare , ac in pristinum redigere candorem, complurium simul exempla
i5a5.
ET SES FILS.
i75
tj
i5a5.
i5a5.
ET SES FILS.
I77
le titre , un pour la prface d'And. Asulanus Jer. Aleandro, Evque de Blindes ; un blanc, et sur le quatrime
le privilge -et la table. Le texte est en trois parties de i i 3
74 et 55 feuillets chiffrs sparment : sur le dernier est
la souscription , date d'aot i5a5 ; ensuite l'ancre sur un
feuillet spar.
Cinquime volume. Quatre feuillets , dont le pre
mier contient le titre et la table j les deux suivans sont
occups par la prface d'And. Asulanus J. B. Opizo ,
l'un des diteurs, et sur le quatrime est le privilge,
imprim pour la cinquime fois dans ce livre ; ensuite
3a7 feuillets chiffrs, sans souscription, l'ancre au verso
du dernier.
L'ouvrage est termin par une petite partie de six feuil
lets chiffrs de i 6.
Quelques personnes trouveront peut-tre trop longue
cette description d'un livre qui , pour tre la plus volu
mineuse edition des Aide , est loin d'en tre la plus
estime ; mais en convenant des dfauts qu'on peut lui
reprocher, il faut tre assez juste pour reconnotre que
tout imparfaite qu'est cette dition , elle a d coter des
peines incroyables Fr. Asulanus et Opizo , son col
laborateur ; et que si Chartier , dans sa grande dition ,
et les divers diteurs d'ouvrages spars de Galien , ont
pu donner un texte plus pur, et remplir une foule de
lacunes, ils le doivent au travail pralable des diteurs
de i 5a5 , qui ont le mrite trs-rel d'avoir les premiers
dfrich Un terrein si hriss de ronces et d'pines.
Je dois en outre rappeler mes lecteurs le but principal
de ces notices : fixer l'existence et l'tat de chacune des
productions de cette clbre Imprimerie , voil la tche
que je me suis impose. Il faut que chaque livre, impor
i78
ANDR
D'ASOLA
i525.
i526.
ET SES FILS.
'79
M. D. XXVI.
i. Simplicii Commentarii in qvatvor Aristotelis libros de coelo, cvm textu eivsdem. Graece.
Venetiis , &c. m. d. xxvi. Mense Ianuario.
In-fol.
i78 feuillets, etau commencement le titre, la prface
d'Andr. Asulanus au Prince de Carpi , le privilge , et
un quatrime feuillet blanc.
Dans sa prface , Andr dit au Prince de Carpi : a Cum
gitur merito tuo et Aristoteles tibi primum sit ab Aido
dicatus, par certe fuit, ut et Simplicii in quatuor ejus de
clo commentarios volumina tibinuncuparem : vel quod
tuo jure vendicare tibi Aidi , nostraque omnia potes , vel
quod in philosophiae studiis ita excellis ut, &c. . . Bene. . .
semper valeas , Asulanorum tuorum memor , qui se tibi
sere et libra devinctos intelligunt.
,
3. Omnia Opera Hippocratis. Graece. Ve
netiis , &c. mense Maii. m. d. xxvi. In-fol.
2 33 feuillets chiffrs, suivis d'un feuillet blanc portant
l'ancre, et prcds de six autres contenant le titre, en
grec et en latin, le privilge de Clment vu, dj im
prim dans le Galien , &c. une prface de Fr. Asulanus
G. G. Trissino , une autre du mme, Lectori, un index
librorum , et la vie d'Hippocrate , en grec , par Soranus.
Premire dition , belle , rare et assez chre , mais
cependant peu estime , parce que , faite d'aprs d'assez
mauvais manuscrits , elle n'a gure d'autre mrite que son
anciennet et la beaut de son impression.
l8o
ANDR
D'A SOL A
i5a6.
M. D. XXVIL
i, NicolAiPerottiCornucopiaelatinae. In-fol.
Long titre semblable celui de l'dition de i 5 i 3 , n 9 ,
avec cette addition :
Mue accedunt Castigationes in hune ipsum Nonram non contemnendae. obiterq; in Varronem & Festum ex ueterum codicum fide Michaelis Bentini opera.
M. D. XXVII.
Au commencement 8 i feuillets chiffrs en bas , et un
blanc : i 436 colonnes chiffres , sur 7i8 pages ; un feuillet
blanc contenant l'ancre : les corrections de M. Bentini
*ur i4 feuillets non chiffrs, l'ancre au verso du dernier.
l5af.
ET SES FILS.
18i
i82
\52rj.
E T S E S FILS.
l83
l84
tSif.
M. D. XXVIII.
i . Avrelii Cornelii Celsi Medicinae libri. vin.
qvam emendatssimi , graecis etiam onmibvs dictionibvs restitvtis. Qvinti Sereni ( Sammonici )
i5a8.
ET SES ILS.
i85
xxviii.
l86
i5a8.
i5a8.
ET
SES FILS.
i87
M. D. XXIX.
i . Recognitio Veteris Testamenti ad hebraicam veritatem , collata etiam editione Septuaginta
interprete cum ipsa ueritate Hebraica , Nostraq;
translations , Cum expositione Hebrorum, ac
Graecorum, qui passim toto opere citantur. Vbi
quantum fieri potest, monstrantur loci, qui in edi
tione Latina, & Grca discrepant codicibus Hebraeorum, per Augustinum (Steuchum) Eugubinum Can. Reg. S. Augustini. Ordinis. S. Saluatoris. Venetiis in Aedibus jdldi , & Andrew
Soceri. m d xxix. In-4.
an feuillets chiffrs , imprims avec un petit caractre romain , ml de grec , et , ce qui est remarquer ,
d'hbreu trs-beau. Au commencement deux feuillets
contenant le titre, dat de ia9, avec nonciation de
M. D. XXXIII.
i . Rhetoricorum ad C. Herennium lib. nu.
M. T. Ciceronis de inuentione lib. n. Eiusdem de
oratore ad Quintum fratrem lib. m. Eiusdem de
claris oratoribus , qui dicitur Brutus : lib. i. Eius
i533.
PAUL MANUCE.
i89
i90
PAUL M A NU CE.
i533.
i533.
PAUL MANUCE.
i9i
qve. Venetiis in aedibvs haeredvm ^4ldi Manvtii Romani, et Andreae Asvlani soceri,
mense Maio. m. d. xxxiii. In-8.
i3i feuillets, sans aucuns prliminaires, et cinq la
fin , contenant les tables et la date. Voyez pag. i44.
5. Il Petrarca. Impresso in Vinegia ,
nelle case delli eredi d'Aldo Romano , d' An
drea ^dsolano, nell' anno m. d. xxxiii , del
niese di Giugno. In-8.
i83 feuillets chiffrs, et un blanc. Ensuite 44 feuillets
non chiffrs, contenant le supplment, conforme celui
des prcdentes ditions , un feuillet blanc, la table, en
core un feuillet blanc, une prface a' Lettori , la fin
une courte vie de Madonna Laura , et des notes sur P
trarque, dj annonces par Aide l'Ancien. La sous
cription est au bas du dernier feuillet.
Cette dition est ddie par Paul Manuce Giovanni
Bonifaccio Marchese d'Oria, qui depuis embrassa la
religion rforme , avec Giovanni d'Oria , son fils.
Smith en avoit un exemplaire sur vlin, qui est
actuellement chez le Roi d'Angleterre.
6. Joannis Joviani Pontani carmina. Tomus
primus. In-8.
Le titre est tout semblable celui de l'dition de i 5 i 3 ,
dont celle-ci est une exacte copie , avec la mme prface.
La seule diffrence est que , dans l'autre , la table est
la fin, et que dans celle-ci elle est au commencement,
suivie d'une seconde prface trs-courte , Studiosis.
Au verso du feuillet 3247, qui est suivi de l'ancre sur
un feuillet blanc , est la souscription : Fenetijs in dibus
ig2
PAUL MANUCE,
i553<
i533.
PAUL MANUCE.
igj
ig4
PAUL MANUCE.
i533.
i533.
PAUI<
MANUCE.
i95
ig6
PAUL M A N U C E.
i535.
M. D. XXXIV.
i . Po e t M tres egregij nunc primum in lucem
editi , Gratij , g. Augusto Principe floruit , de uenatione Lib. i. P. Ouidij Nasonis Halieuticn liber
acephalus. M. Aurelij Olympij Nemesiani Cynegeticn Lib. i. Eiusdem carmen bucolicum.
T. Calphurnij Siculi Bucolica. Adriani Cardinalis
i534-
PAUL MANDCE.
X97
ig8
i534.
i534.
i99
Cum
Aidi Manutii officina
ob varias ejus
morte, et mox Andreae Asulani soceri, ut fit, subortas
perturbationes
aliquot annis fere destituta, atque, ut
ita dixerim , jam clausa esset : suLs tandem rebus compositis eorum filii. . . . eam aperire , ac etiam clariorem reddere decreverunt atque ita, cum latinis libris quam castigatissime excudendis manus jam admovissent : utquam
provinciam diis bene juvantbus fuerant auspicati , ad
felicem denique finem ipsi perducerent : graecos etiam... ,
emittere statuerunt. ...
Depuis l'ouverture de leur Imprimerie , les fils d'Aide
s'toient donc dj occups de livres latins avant de pen
ser aux grecs , et notamment Thmistius. Ce livre n'et
pu parotre en mai i 533 , que s'il et t l'objet des pre
miers travaux de cette Imprimerie , et l'diteur n'auroit
pu dire : Cum latinis libris manus jam admovissent ,
graecos etiam emittere statuerunt.
Dans la Bibl. du British Museum , Londres , est un
exemplaire de ce livre en grand papier, venant de la Bibl.
de Daguesseau. J'en ai dj fait mention en indiquant le
Galien de i5a5, de mme imprim sur grand papier.
5. Isocrates nvper accvrate recognitvs , et
avctvs. Isocrates. Alcidamas. Gorgias. Aristides.
Harpocration. Graece. Venetiis in aedibus haereduni ^ildi Manutii , & ^dndre ^isulani,
mense Iulio , m. d. xxxiiii. In-fol.
n6 feuillets, dont le dernier, blanc, ne contient qu
l'ancre.
Rimpression bien moins belle que la premire dition
de i5i5. On y retrouve la mme prface d'Aide.
200
PAUL MANUCE.
i534."
20i
303
PAUL MANUCE.
i534.
t534-
PAUL M A NU CE.
2o3
M. D. XXXV.
i. Ivvenalis. Persivs. Venetiis , in
aedlbus haeredvm ^4ldi, et ^dndreae soceri,
mense Martio. m. d. xxxv. In-8.
78 feuillets.
Les deux ditions dates de i 5oi , faites toutes deux
avec soin , ne sont pas conformes , et paroissent avoir t
donnes sur des manuscrits diffrens. Celle-ci, aussi trscorrecte, suit tantt l'une et tantt l'autre. On y retrouve
la mme prface d'Aid*. Elle n'est pas commun*
3o4
PAUL MANUCE.
i535.
2. L. Coelii Lactantii Firmiani divinarvm mstitvtionvm libri septem proxime castigati, etavcti.
Eivsdem de ira Dei Liber i . De opificio Dei Liber i .
Epitome in libros suos , liber acephalos. Phnix.
Carmen de dominica resurrectione. Item Index in
eundem rerum omnium. Tertvlliani liber apologeticus cum indice. Venetiis , in Aedibvs haeredvm ^ildi, et ^4ndreae Soceri, mense Martio, m. d. xxxv. In-8.
Avec une prface de P. Manuce pour Lactance, et
une de J. B. Egnatius pour Tertullien.
Trs-bonne dition bien suprieure celle de i 5 i 5 :
elle a t revue par Honor Fasitelio, sur plusieurs ma
nuscrits de la Bibl. du Mont-Cassin.
Le dtail des feuillets chiffrs ou non chiffrs serok
trop long et inutile, parce qu'on peut ollationner sur
le registre qui est au dernier feuillet avec la souscription,.
Qu'il suffise d'observer que , de mme qu' l'dition de
i5i5, le Tertullien est une portion ncessaire de ce
volume.
3. Iacobi Sannazarii opera omnia latine scripta ,
nvper edita. Venetiis, in aedibvs haeredvm
Aldi Manvtii , et ^indreae ^4svlani Soceri,
mense Septembri , m. d. xxxv. In-8.
4i feuillets chiffrs contenant le pome De Porta
'Virginia , les cinq Eclogues , et Salices , prcds du
titre et d'une bonne prface de P. Manuce Antonio Carloni Allifarum Principi , qui Sannazar en mourant
voit recommand ses ouvrages. Ensuite un faux titre
i535.
PAUL MANUCB.
2o5
2o6
PAUL MANUCE.
i53G.
M. D. XXXVL
i . C. Plinii Secvndi natvralis Historiae prima
pars. Venetiis, in aedibvs haeredvm ^4ldi ,
et ^lndreae ^4svlani Soceri , m. b. xxxvi.
In-8.
3 i4 feuillets, et 48 au commencement, contenant le
titre, une prface d'Andr Rabirio de Brescia, Lectori,
les deux lettres de Pline le jeune, relatives son oncle,
et le premier livre de l'Histoire naturelle, qui en forme,
comme on sait , la prface.
2. Tertia pars. (La seconde est de i535. )
295 feuillets, sans prface, et un dernier contenant
le registre pour les trois volumes , et la souscription toute
semblable celle du tome premier. Le titre porte la date
de i535, et la souscription celle de i536.
Cette dition est rare et prcieuse , qUand les trois vo
lumes et celui d'index sont complets et galement bien
conservs ; mais sous les rapports littraires, elle n'a rien
qui la distingue , et elle est seulement la rimpression
soigne de quelqu'autre dition antrieure.
3. Lavrentii Vallae Elegantiarvm libri sex.
Eivsdem de reciprocatione svi } et svvs,&c.
Venetiis , in Aedibvs haeredvm ^ildi, et ^4ndreae ^4svlani Soceri, m. d. xxxvi. In-40.
i99 feuillets et un blanc portant la souscription et
l'ancre. Au commencement huit feuillets non chiffrs ,
contenant le titre, une prface d'Andr. Rabirio de Bres
i536.
207
208
PAUL MANUCE.
i536.
M. D. XXXVII.
t. omeri opera. 2 vol. In-8.
dition qui n'existe pas. On a sans doute confondu
avec ceDe donne Venise dans cette mme anne par
Luc Ant. Giunta.
M. D. XXXVIII.
i . Index in C. Plin Nat. Hist. libros locupletior, et castigatior, qum qui hactenus impress
sunt. Addidimus loca quaedam ex ueterum exemplarium fide emendata , &c. f^enetiis, Aldus.
M. d. xxxvni. In-8.
a5i feuillets non chiffrs.
Ce volume , ncessaire pour complter le Pline des
Aide , est imprim deux colonnes avec un mauvais
petit caractre romain. Il n'a ni prface , ni la souscrip
tion ordinaire , mais seulement l'ancre sur le titre et au
verso du 249e feuillet. Il est fort rare, et manque assez
souvent aux exemplaires de Pline,
i54o.
'
PAUL M A NU CE.
209
M. D. XXXIX.
M. D. XXXX.
i. C Plinii naturalis Historiae pars prima et
secunda. m. d. xxxx. 2 vol. In-8.
Dans les exemplaires de i 535-36, et dans ceux de i 540,
tout est semblable et d'une mme dition ; les premires
et dernires pages mme. de chaque volume, sur les
quelles la date a t change, n'ont que cette seule diff
rence , et sont imprimes avec la mme composition , sans
aucun changement , ce qui se reconnot par les lettres
casses, et autres petits accideus invitables dans l'imjiression. A-t-on conserv les formes depuis i535 jus
qu'en i54o, ou le livre n'a-t-il t rellement termin et
mis en vente qu'en cette dernire anne? c'est ce qu'U
seroit aussi peu important savoir qu'impossible vri
fier ; le point essentiel toit de bien faire connotre que
malgr la double date, il n'existe qu'une seule dition, et
qu'ainsi on peut se servir indiffremment des uns ou des
autres exemplaires. Ceux avec la date de i 540 se ren
contrent moins frquemment que ceux dats de i 535-36.
J'ai plusieurs foissignal la cupidit des faussaires, qui ,
en grattant des chiffres, croient des ditions Aidines jus
qu'alors inconnues , et cherchoient ainsi faire des dupes.
2IO
PAUL M A NU CE.
i54o.
1540.
PAULMANUCE.
2ii
ar2
PAUL MANUCE.
i540.
i54a.
PAU L M A N U G E.
l3
M. D. XLI.
arci TvlliiGiceronis Officiorvm libri tres :
Cato Maior , vel de Senectvte : Laelivs , vel de
Amicitia : Paradoxa Stoicorvm sex : Somnivm
Scipionis , ex libro sexto de Repvblica. Qu qui
legct , facile, quantum in ijs emendandis studiuni
3i4
PAUL MANUCE.
i54i.
54i.
PAUL MA NU CE.
2i5
3i6
.P A U Ii M A N U CE.
i54r.
2i7
ai8
PAUL MANU CE. i54i.
L'ouvrage de P. Giovio commence par une ddicace
de l'auteur Charles-Quint, date de Rome, 22 jan
vier i 53 r , et spare du texte seulement par un alina.
ii. Stanze di Messer Angelo Politiano cominciate per la Giostra del magnifico Givliano diPiero
deMedici. In Vinegia, Nell'anno m. d. xxxxi,
In casa de' figlivoli di ^4ldo. In-8.
29 feuillets, un pour le titre, et deux la fin pour la
souscription et l'ancre. Petit volume trs-rare.
i2. Viagcio da Venetia a Costantinopoli , il
quale contiene le cose de' Turchi. In PH-negia, In casa de' figlivoli di Aldo. m. d. xli.
In-8.
Le recueil des Voyages in Persia, alla Tana , &c.
annonc de cette anne , n'existe pas. Il a t imprim
pour la premire fois en i5$ , et on ne l'a annonc de
i 54 i , qu'en le confondant avec celui-ci , qui n'est pas un
recueil, mais un seul voyage divis en trois livres.
M. D. XLII.
M.T. Ciceronis Epistolae ad Atticvm.
yenetiis, apxx jildi filios. m. d. xi.ii. In-8*.
Je n'ai jamais vu de cette dition aucun exemplaire,
ni mme aucune annonce assez prcise pour me faire
croire son existence , dont je doute d'autant plus ,
qu'il n'est pas prsumer que les exemp. de i54otoient
puiss en i5^n, et ceux-ci dj vendus en i544 , anne
dans laquelle il en a t vritablement fait une dition.
219
320
P A UL M A N U C E.
i542.
Le premier vol. a t imprim par les Aide en i 542-4344-46-49-5i-54-64-67; le second en i545-48-5o-5i-5664-67 ; le troisime volume publi en i.56.4 , ne fut rim
prim qu'une fois, en i567, et pour cette raison est le
plus rare. Antoine Manuce, dans le second volume, et
Aide le jeune , dans le troisime , ont marqu les dates
des lettres avec bien plus de soin que Paul , dont le
recueil n'en con tient presqu'aucune.
5. Il libro ottavo de la Eneide di Vergilio ( tradotto in versi sciolti ) per Messer Giovanni Giustiniano , di Candia. In JS~inegia per Giovann'
Antonio , & Piero fratelli de Nicolini da Sabio ,
A instantia di D. Francesco (Torresani) d'^sola.
IVell' anno m. d. xlii. In-8.
Dans une lettre latine Paul Manuce , l'auteur
annonce avoir traduit aussi les livres 7-9-i0-ii-i a de
l'Enide ; et dans sa ddicace Franois Ier, il lui dit :
Trovandomi aver fatte alcune traduttioni di cose poetiche
di Vergilio , di Horatio , di Terentio , e di
Marco Tullio
le ne mando un saggio , con questo
Ottavo libro di Vergilio cosi stampato , & una Comedia
di Terentio scritta a penna. ... On a de ce traducteur
YAndria et YEunucho de Trence , annoncs dans ces
notices , anne i 544 , et quelques Oraisons de Cicron ,
mais rien au-del. Il toit connu pour rechercher la pro
tection et les libralits des grands, en leur prsentant
des. chantillons d'ouvrages qu'il se vantoit d'avoir tra
duits en entier, mais qu'on n'a jamais vu paroitre. ,. ;'
J'indique ce volume quoique non imprim par les
Aide , afin d'claircir et de complter autant qu'il me
223
PAUL MANUCE.
i542.
i543.
PAUL MANUCE.
223
M. D. XLIII.
t. 3\. Tvllii Ciceronis Epistolae ad familiares , &c. Veneiiis , apud ^4ldi filios.
m. d. xliii. In-8.
Semblable en tout l'dition de i540, pour l'nonc
du titre , le texte , le nombre et la disposition des feuil
lets , qui sont pareillement marqus en chiffres romains.
Il est remarquer que toutes les ditions des Eptres fa
milires donnes parles Aide, se trouvent bien moins
frquemment que celles des Lettres Atticus. Ont-elles
t beaucoup plus lues , et par consquent plus d'exem
plaires ont-ils t uss et dtruits par les lecteurs? c'est
ce qui est prsumer.
2. Le Richezze delia lingva volgare di M. Francesco Alvnno. In f^inegia , In casa de figlivoli
di ^4ldo. m. d. xxxxm. In-fol.
225 feuillets et un non chiffr , contenant le reste de
l'errata , la souscription et l'ancre, qui, tant la fin que
sur le titre , parot , pour la premire fois , entoure d'un
ornement de pampres avec quatre ttes de Chimres.
224
PAUL MANUCE.
i54g.
22
PAUL MANUCE.
i543.
M. D. XLIV.
. Tvllii Ciceronis Epistolae ad Atticum,
ad M. Brutum, ad Quintum fratrem , niultorum
locorum correctione illustrat , ut, post omneis
omnium ediliones exeant emendatissimae. In quas
omneis epistolas commentarij, separatim impressi,
prope diem edentur , auctore Paulo Manutio , Aldi
filio. Venetiis, Pavlvs Manvtivs , *t4ldiGHvs.
M. d. xmn, In-8.
337 feuillets, deux au commencement, la fin onze
de passages grecs, un pour la souscription : a Apvd Aidi
227
228
PAUL MANUCE.
i544.
i544-
PAUL MANUCE.
229
M. D. XLV.
i . Cicero de Ofciis, de Senectute, d Amcitia, &c. In-8?.
Titre tout semblable celui de i54i , dont cette dit.
est une copie : ia5 feuillets, deux au commencement,
trois la fin ; et sur le dernier : Venetiis, apvd Aldifilios.,
tt. d. xlv. Mense lHartio,
2. M. Tvllii Ciceronis Epistolae famiEiares ,
cum Scholiis Pavli Manvtii. Venetiis , apvd
^4ldi filios. m. d. xtv. In-8.
Edition annonce dans la Serie comme semblable
celle de i54o, qui avait dj t copie en i543. Je
ne l'ai jamais vue ; et ne la trouvant indique que dans
le volume du Cardinal de Brienne, la collection de
qui il manquoit , je me crois fond la regarder comme
apocryphe.
3. Regole grammatical! delia volgar lingva, di
messer Francesco Fortvnio , nvovamente reviste ,
330
PAUL MANUCE.
i545.
1545.
PAUL MANUCE.
23i
2$2
PAUL MANUCE. i545.
dans la prface o il rend compte de ce travail , mais
il en est indubitablement l'auteur , de mme que ,
sans se nommer , il a retouch la traduction de Trence, &c. &c. La premire dition de la version de
Braccio parut Rome, chez Eucharius Silber, i5o2,
in-folio ; et la meilleure est celle de Venise , chez les
frres Guerra, i567, 3 vol. in-8, considrablement
retouche , et augmente de plusieurs, morceaux , par
Girol. Ruscelli.
7. Bartholomaei BicciidelmitationeliLritres
ad Alfonsvm Atestivm principem, swm in literis
alvninvm, Hercvlis n. Ferrariensivm principis filivm. Venetiis , apvd s4ldi lilios. m. d. xlv.
In-8.
87 feuillets, dont le dernier est cot par erreur 88; plus
un dernier sur lequel sont la souscription et l'ancre.
Rimpression de l'dition de i54i,
8. Lettere volgari di diversi eccellentissimi
hvomini , in diverse materie. Libro seconde
In f^inegia, nell' anno M.D.xxxxv.In casa de'
figlivoli di ^fldo. In-8.
Ce deuxime volume a t recueilli par Ant. Manuce ,
frre de Paul , qui n'loit point sans littrature , et avoit
publi , en i543, le recueil de Voyages Alla Tana , in
Persia, &c. rimprim en cette anne i545. On trouvera
dans le cours de cette liste l'indication de plusieurs ou
vrages , les uns de sa composition , les autres imprims
par ses soins Bologne , o il s'tablit vers i 555 , et mou
rut en i 558.
ene-
i34
i545.
PAUL MANUCE.
235
medico , .di natione Hebreo, et dipoi fatto christiano. In Vinegia, nelT anno. m. d. xlv. In
casa de' figlivoli di ^4ldo- In-8.
26i feuilleta chiffrs, outre les deux premiers, con
tenant le titre, avec la prface de l'dition de i 54i, et un
blanc la fin , portant l'ancre.
i6. Le Epistole faniigliari di Cicerone , tradotte secondo i veri sensi dell' Avttore , et con figvre proprie delia lingva volgare. aldvs. m. d. xlv.
In Vinegia , nelle case de figliuoli di ^dldo.
Nel m. d. xlv. In-8.
333 feuillets et un pour l'ancre.
Quelques Bibliographes n'ayant pas connu cette di
tion, et ayant lu avec peu d'attention, sans doute, le
titre de celle de i 559 , qui annonce ces lettres tradotte di
nuouo , et quasi in infiniti luoghi corrette da Aldo Manutio, ont cru la traduction d'Aide Manuce, fils de Paul,
tandis qu'elle est rellement de Guido. Loglio de Reggio ;
ce qu'apprend une lettre de Lod. Dolce Paul Manuce ,
du i9 fvrier i 5^,5 , insre dans le tome second delie
Lettere volgari : a ho ricevuto. ... il dono delie Epistole
famigliari di Cicerone, tradotte da M. Guido
elle
mi piacciono , e come traduttione di M. Guido , e corne
approvate del vostro giudicio. ... Ne peut-on pas mme
douter si les corrections de l'dition de i559 sont rel
lement d'Aide Manuce, alors g de i2 ans ? Dans une
lettre Muret, de mai i558, P. Manuce, son pre,
parlant du besoin qu'il auroit de quelqu'un pour crire
sous sa dicte , ajoute : Filium habeo, sedpuerum adhuc ,
et imbecillum corpore , et occupatum salis dmes tica cura,
236
PAUL MANUCE.
i54S.
i545.
PAUL MANUCE.
237
M. D. XLVI.
,.M . Tvllii Ciceronis Orationes. Corrigente
Pavlo Manvtio, Aldi filio. Venetiis , apvd ^4ldi
filios. m. d. xxxxvi. 3 vol. in-8.
Tome premier. 3o3 feuillets , quatre au commence
ment , et un la fin portant la souscription avec l'ancre.
Tome second. Mense Mail. 28i feuillets et un la
fin , ayant de mme la souscription et l'ancre.
Tome troisime. Mense Iunio. 27i feuillets, et un
portant seulement l'ancre. Copie de l'dit. de i 540-4i '
2. M. Tvllii Ciceronis de Philosophia , prima
pars , id est , Academicarum quaestionum editionis primae liber secundus, editionis secund liber
primus, De finibus bonorum et malorum libri v.
238
PAUL M A N U C E.
i546.
i546.
PAUL MANUCE.
23g
24o
PAUL M A N U C E.
i54G.
241
34a
i546.
PAUL MANUCE.
245
i4- CoMMENTiRiA nprirmD. IoanrisEpislolam , Io. Baptista Fongio Monacho Mantvano avctore. Veneliis; apvd liidifi&os.
m. d. xxxxvi. In-8.
i6i feuillets, un pouf l'ancre, et i au commencement.
I5. Vita, Gesti, Costvmi, Discorsi , lettere di
Marco Aurelio. imperatore , sapientissimo Filosofo , & Oratore elocruentissimo : cn la gionta di
moite cose , che nello Spagnolo noii erano ,
delie cos Spagnuole , che nicauano nella tradottione Italiana. In finegia, nell' anno.
m. d. xxxxvi. In casa de' figlivoli di ^4ldo. In-8.
i48 fuillts, et quatre l fin, dohf un pbtir l'ancre.
Rimpression d'une dit. de Vinc. Valgrisio, i544, iri-8.
i6. PretiOS Margarita novella d thesavro,
ac pretiosissimo philosophorvm lapide. Artis n'unis
diuinae TSypus', & Mthodus : Coectanea ex A'rnaldo , Bhaymundo, Rhasi , Alberto , & Michae
Scoto ; per Ianum Lacinium Galabfum nunc primum , cum lucupletissim ( sic ) indice , in ucim
edita .Ventiis, apyd AIdi'G&oa. m . d . x x x x v i.
244
PAUL MANUCE.
i646.
i546.
PAUL MANUCE.
2^5
246
PAUL. MANUCE.
i546.
i54G.
PAUL M A N U C E.
247
M. D. XLVII.
1. M.A . Mureti Commentarius in Epislola*
Ciceronis ad tticum. P^ettetiis , dLti fil.
i547. In-8.
Cette dition, quoiqu'annonce dans la Serie, n'existe
point. On aura par mgarde fait un double emploi des
Commentaires de Paul Manuce , que je vais indiquer.
Muret n'a point crit sur les Lettres Atticus, et ce ne
fut qu'en i554 qu'il vint de France en Italie, o son
2>remier travail en ce genre fut sur Catulle , et fut im
prim par P. Mauee , dans la mme anne i 554.
2. In Epistolas Ciceronis ad tticvm, Pavli Manvtii Conirnentarivs. fcnetiis, apvd AIdi filios.
m. d. Xi.Vii. In^*.
248
PAUL MANUCE.
i547.
i547-
PAUL MANUCE.
35o
PAUL MANUCE.
i547.
i.547.
PAUL MANUCE.
z5i
252
PAUL MANUCE,
i548.
M. D. XLVIII.
i. Epistole faniigliari di Cicerone. Tradotte
secondo i ueri sensi delT auttore (GuidoLoglio)
& con figure proprie delia lingua uolgare. Ristampate di nuouo , & con molto studio ricorrette.
In J^inegia , nelT anno m. d. xlviii. In casa de'
figlivoli di ^fldo. In-8.
3o5 feuillets , et un pour l'aHcre.
Entirement copie sur la dernire dition de i545.
2. M. Tvllii Cieronis Epistolae ad Attic , ad
M. Brutum , ad Quintum fratrem, multorum locorum correctione illustratae, Cum suis commentarijs separatim impressis , auctore Paulo Manutio
Aldifilio. Peiietus, m. d. xlviii. Apud Aldi
filios. In-8.
333 feuillets, deux au commencement, onze la fin
pour la traduction des mots grecs , et deux pour la sous
cription et l'ancre.
On sait que les Commentaires indiqus ici sur le titre,
separatim impressi , forment le vol. imprim en i 547 ,
dont on verra ci-aprs les diverses rimpressions.
3. M. Tvllii Ciceronis Epistolae familiares,
eum scholiis P. Manutij separatim impressis.
i548.
PAUL MANUCE.
253
254
PAUL, MANUCE.
i5^8.
M. D. XLtX.
i . Demosthenis Orationes qvatvor contra Plulippuni Paulo Manutio latinitate donatae. f^e
netus , apvd sildi filios. m. n. xlix. In~4.
5a feuillets non chiffrs, avec une prface Jean de
Morvilliers : point de souscription. Cette traduction est
lgante et estime : les exemplaires en sont rares, ainsi
tjue eeux de la rimpression de i55i.
3. Giocasta. Tragediadi M. Lodovico Dolce.
In Vinegia appresso ifigliuolid'^/cfo M. d: xlix.
il mese di Marzo. In-8.
54 feuillets ; un pour Yerrata , la souscription et l'ancre ,
et un blanc.
C'est une imitation des Phniciennes d'Euripide;
3. Fabritia. Comedia di M. Lodovico Dolce.
Aldi filii. m. D. xxxxix. In-8. 60 feuillets.
Sans autre marque que l'ancre, et l'anne sur le titre.
549.
55
256
PAUL MANUCE.
i549.
z5j
258
M. D. I>.
,.M. Tullii Ciceronis Opera Rhetorica.
Venetiis , apvd Aldi filios. m. d. l. In-8.
Pour l'nonc du titre et la division du volume, voyez,
l'dition de i 546 , sur laquelle celle-ci est copie si servi
lement, que la mme faute de chiffres se trouve aux
fol. i35 et suivans de la ac partie. La i est date Meuselanuario.
i55o.
PAUL MANUCE.
259
aSo
PAUL MANUCE.
i55o.
i55o.
PATTIi MANUCE.
261
23
PAUL MANUCE.
i55i.
M. D. LI.
. M.T . Ciceronis Epistolae ad Atticum, &e.
Venetiis, apvd Aldi filios, m. d. li. Mense
Octobri. In-8.
Pour le titre et le nombre des pages , voyez l'dition
de i548, dont celle-ci est une copie.
Le second feuillet, contenant la prface de P. Manuce,
est par erreur chiffr 5.
2. Le Epistole famigliari di Cicerone, &c.
In Vinegia , nell' anno m. d. li. In casa de'
ii^Iivoli i^4ldo. In-8.
3o5 feuillets , et un pour l'ancre.
C'est , comme les prcdentes, une pure copie de la
seconde dition de i 545.
3. In omnes de arte Rhetorica Ciceronis libros
Commentaria , &c. , f^enetiis , apud ^ildi
filios. m. d. li. In-fol.
Pour le titre et le nombre des pages , voyez le n 6 ,
anne i 546 , dont cette dition est une copie , mais
moins bien imprime, et d'un caractre moins neuf.
4. Natalis Comitvm Veneti de Venatione , libriim. Hieronymi Ruscellii scholiis brevissiruis
illvstrati. Venetiis, apvd^/eft filios. m. d. li.
In-8\
44 feuillets, et 4 la fin. Mince vol. devenu rare.
i55>.
z65
264
PAUL MANUCE.
i55i.
i55i.
265
2G6
PAUL, MANUCE.
i55i.
10. Le Richezze delia lingva volgare di Francesco , Alvnno da Ferrara sopra il Boccaccio novamente ristampate , e con diligenza ricorrette ,
et molto ampliate dallo istesso Autore. c le
dechiarationi , regole , & osseruationi delie uoci ,
& delT altre particelle ; & con le annotationi
delia uariet de testi antichi , & moderai ; & il
tutto collocato a i luoghi secdo l'ordine dell'
Alphabeto : insieme col Boccaccio , &c. In V inegia nell' anno m. d. li. In casa de' figlivolidi
^ildo. In-fol. aao feuillets.
Seconde dit. bien plus ample que la premire de i 545.
Le titre est orn d'un grand portrait de l'auteur , par
faitement bien grav en bois. Aprs sa prface au Cari
Aless. Farnese, date de Venise, i5 luio (luglio) i55i,
l'auteur donne des explications sur la manire de trouver,
dans toutes les ditions du Dcamron, les mots qui com
posent ce Lexique.
ii. Demosthenis Orationes qvatvor contra
Philippvm, Paulo Manutio latinitate donatac.
Venetiis , m. d. li. apvd^/rf filios. In-4.
5a feuillets non chiffrs.
Rimpression de l'dit. de i 549 , avec la mme ddi
cace Jean de Morvilliers, mais redate de i 55 i.
i2. Lettere volgari di diversi , &c. - In
f^inegia , nell' anno m. d. li. In casa de' figlivoli di^4ldo. 2 vol. in-8.
Tome premier. i29 feuillets, et sept la fin.
Tome second. ii7 feuillets , et trois la fin.
i55i.
PAUL MANUCE.
267
268
PAUL MANUCE.
i552.
M. D. LU.
r. Ciceronis opera philosophica. Venetiis , apud^/rfi filios. m. d. lu. 2 vol. in-8.
Pour les titres, la division des volumes, &c. voyez
l'dition de i546 , dont cell-ci est une seconde rim
pression.
3. Ciceronis de Officiis libri m, &c. Venetiis, apud ^4ldi filios, m. d. lu. Mense Februario. In-8.
Voyez l'dition de i54i , dont celle-ci est la troisime
rimpression.
5. Ciceronis Epistolae familiares , cum Scholiis Pavli Manvtii. f^enetiis, apvd sildi filios.
m. d. lu. In-8.
Je n'ai jamais vu cette dition , qui , si elle existe , est
indubitablement une copie de celle de i 546.
4- In omnes M. Tvllii Ciceronis Orationes doctissimorvm virorvm Lvcvbrationes- , accurate in
unum uolumen collecta? , locisque non paucis ad
ueritatem emendatae. Adiectis Q. Asconij Pediaui
commentarijs, cum correctionibus Pauli Manutii
prop innumerabUibus. Rerum ac uerborum in
ijsdem lucubrationibus memorabilium plenissimus
Index. ' f^enetiisy apud ^4ldi filios. m. b. lu.
In-fol.
i55a.
PAUL MANUCE.
269
370
PAUL MANUCE.
i552.
M. D. LUI.
. Tullii Ciceronis omnia quae ad artem
oratoriam pertinent. i553. In-4.
Un Catalogue fautif aura cr cette dition , en indi
quant i553 pour i533. Je n'ai jamais vu de trace des
Livres Oratoires imprims cette anne , et d'ailleurs Paul
Manuce ne les et pas faits en in-40; il et suivi le format
in-8, adopt par lui pour tous les ouvrages de Cicron.
2. M. T. Ciceronis Epistolae ad Atticum, cum
Commentariis P. Manutii. - f^enetiis , apud
^ildi filios , m. d. mi. In-8.
i553.
PAUL MANUCE.
27!
272
PAUL MANUCE.
i553.
27^
I.
i8
374
PAUL MANUCE.
i554.
M. D. LIV.
i. Nicolai Libumii Veneti Epithalamivm in
nvptiis fratrvm clariss. familiae Qvlrinas. J^enetiisy apvd ^ildi filios. m. d. liih. I-4.
2. Oribasii Sardiani Synopseos ad Evstathivm
filivm libri novem : qvibvs tota medicina in compendivm redacta continetvr : Ioanne Baptista Rasario Novariensi medico interprete. J^enetiis,
spsPavlvmManvtivm Aldi filivm. m. d. liiii.
in-8. 2i6 feuillets.
La prface de Rasarius, qui a traduit ce livre du grec
en latin , sur un manuscrit lui prt , est des Calendes
de dcembre i553, et adresse Cosme de Mdicis.
3. Pselli Philosophi sapientissimi in Physicen
Aristotelis Commentarii , ( latine ) Ioanne Bap
tista Camotio philosopho interprete. Venetiis, apud Federicum Turrisanum. m. d. lihi.
In-fol.
8 i feuillets , six au commencement et un blanc la fin.
Dans le privilge de Jules m , qui est en tte de ce
volume et de plusieurs autres dj annoncs, Feder. Torresano est appel Impressor Venetus. Il n'avoit cepen
dant pas encore d'imprimerie ; mais on sait que souvent
il suffit de publier des livres , pour tre appel indistinc
tement imprimeur ou libraire, par ceux qui sont tran
gers au commerce de la librairi.
554.
PAUL MANUCE.
jS
276
PAUL MANUCE.
i554.
i554.
PAUL M A NU CE,
377
278
PAUL MANUCE.
i55fe
i554-
PAUL MANUCE.
279
280
PAUL MANUCE.
i55^
iB&4.
TAUL MANflCE.
281
32
PAUL MANUCE.
ii,54.
ad M. Brvtvm , ad Qvintvm fratrem, Cum correctiotubus Pauli Manutij. Venetiis , apvd PavIvm Manvtivm , m. d. lv. In-8.
333 feuillets, treize la fin, et deux au commence
ment. Le titre porte : Venetiis , u. v. um.
i9. M. Tvllii Ciceronis Orationum pars prima,
secunda, tertia, cum correctionibus Pauli Manutii. Venetiis , apvd Pavlvm Manvtivm ,
Aldi filivm m. d. uni. 3 vol. in-8.
. Tome premier. 3a3 feuillets, un pour l'ancre, quatre
au commencement.
Tome second. 295 feuillets, un pour l'ancre , trois au
commencement.
Tome troisime, agi feuillets, un pour l'ancre , trois
au commencement.
A l'anne i553, j'ai observ qu'Asconius Pae.dianm
loit le premier livre annonc apud Paulum Manutium.
Il paroit que ds-lors l'association des fils d'Aide tiroit
sa fin. Maintenant tous les livres ne font mention que de
lui , parce que probablement il toit devenu le seul
propritaire de l'Imprimerie et des livres imprims.
J'ai dj observ que cette rimpression de Cicron , et
celles qui suivront , sont conformes pour le texte celles
publies par P. Manuce, apud Aldi filias,de i54o i546.
Les dit. de ces dernires annes tant de beaucoup inf
rieures aux prcdentes , et cette dgradation devenant
d'autant plus marque , qu'on s'loigne davantage du bon
temps de Paul Manuce ; il est propos , pour viter toute
disparate, de former les exemplaires complets de Cic
ron avec des volumes publis peu prs aux mmes
554.
PAUL
MANUCE.
283
284
PAUL MANUCE.
i554.'
i554-
PAUL MANUCE.
2^5
286
PAUL MANUC.
i555.
M. D. LV.
i. Oratione di Demosthene contra la legge
di Lettine , la quale toglieua uia tutte l'esentioni,
In Vinegia, m. d. lv. In-8.
i555.
PATTL MANUCE.
287
288
PAUL MANUCE;
i555.
i555.
PAULMANITCE.
289
enetia, Aldo.
i555. In-8.
Encore une dition dont l'existence ne m'est rien
moins que prouve. La date de i 5i 5 aura, dans quelque
Catalogue , t transforme par mprise en celle de i 555.
g. Hieronymi Ragazonii in epistolas Ciceronis
familiares Commentarivs : in qvo brevissime , qvo
quaeque earum ordine scripta sit , ex ipsa potissimumbistoria demonstratur.J^eneiiis, m. d. lv.
Apvd Pavlvm Manvtivm Aldi F. I11-80.
86 feuillets , douze au commencement, et deux la
fin , dont un pour l'ancre , et le dernier blanc.
Commentaire fait par Ragazoni, depuis vque de
Bergame , sur les leons donnes publiquement ,Ve
nise par C. Sigonius.
I.
19
290
PAUL MANUCE.
i555.
i0. Opvs Thomae Campegii Bononiensis , episcopi Feltrensis , de Auctoritate , & Potestate Ro
mani Pontificis , & alia opuscula. Venetiis ,
m. d. lv. Apud PaulumManutiumAliF.ln-S0.
aa3 feuillets, douze au commencement, et un blanc
la fin ; avec une prface de l'auteur Paul iv.
ii. M. Antonii Mvreti Orationes tres de stvdiis literarvm , Venetiis habitae. Venetiis,
Aldvs. m. d. lv. In-4.
ao feuillets non chiffrs , avec une prface Girol.
Ferro, qui est attribue la traduction de plusieursharangues de Demosthne , &c.
i3. MoscHi,Bionis, Theocriti, elegantissimorum poetarum idyllia aliquot , ab Henrico Stephano Latina facta. Eiusdem carmina non diuersi
ab illis argumenti. Venetiis, Aldvs. m. d. lv.
In-4.- 28 feuillets non chiffrs.
Petit volume assez rare, qu'Henry Estienne fit impri
mer pendant son sjour Venise , o il se lia d'amiti
avec Paul Manuce. Il est ddi par l'auteur au fameux
Delia Casa , vque de Bnevent.
i3. Dionysii Longini de svblimi genere dicendi. In quo cuni alia multa prclare sunt emendata , tum ueterum poetarum uersus , qui , confusi
commixtiq; cum oratione soluta , minus intelligentem lectorem fallere poterant , notati atque
distincti. Graece. Veneliis , apud Paulum
Manutium, Aldi F. m. d. lv. In-4.
a3 feuillets et uu pour l'ancre. Volume trs-rare.
i555,
PAUL MANUCE.
291
293
P A TT L M A N U C E. i555.
2g3
M. D. LVI.
t. Epistolae clarorvm virorvm, selctae de
qvamplvrimis optimae , ad indicandam nostrorvra
teniporuni eloquentiam. Venetiis, m. d. lvl.
apvd Pavlvm Manvtivm Aldi. F. In-8,
i29 feuillets sans prliminaires, et trois la fin.
Ces Lettres furent rimprimes dans la mme anne
Paris, en petit iu-i.2., par B. Turrisan ; ce qui a fait
croire D. Clment que P. Manuce en avoit fait deux
ditions dans la mme anne. Voyez la liste des ditions
de B. Turrisatti, dans l'autre volume de ces notices.
2. Lettere volgari, &c. Libro seconde
In Vinegat neff ann m. ik lvi. In casa de' figlivoli i'^ldo. In-89. ii7 feuillets et trois la fin.
Ce volume est du petit nombre de ceux o il soit
encore marqu chez, les fils d'Alde : est-ce par hasard
et sans intention, ou parce que ce volume , recueilli par
ag4
PAUL MANUCE.
i55G.
i55G.
2g5
296
PAUL MANTJCE.
l556.
297
398
PAUL MANUCE.
i557.
i5. Bernardini Toraitani Coridon, sive de Venetorum lavdibvs. (et Carmen ad Lavr. Priolvm
Venetorum Principem ) f^enetiis , Aldvs^
m. d. lvi. In-S3.
Seize feuillets chiffrs, suivis de quatre non chiffrs.
Ces deux petites pices doivent tre jointes ensemble,
ainsi que le fait connotre Yerrata plac au dernier
feuillet du Coridon , indiquant d'abord les fautes du
Clonicus, ensuite celles du Coridon. Il est inutile d'ob
server que ces petites pices sont toutes trs-rares , leur
exigut ayant t pour elles une cause invitable de
destruction.
Ce Bernardino Tomitano toit mdecin Padoue. D
a fait plusieurs autres ouvrages indiqus par Scardeonius,
Antiquit, urbis Patavii, pag. 227.
i5. Commentarii diGaioGivlioCesare tradotti
di Latino in volgar lingva per Agostino Ortica delJa
Porta Genouese, &c. corrigente Pavlo Manvtio.
In f^enetia , in casa de' figlivoli di ^dldo.
m. d. vil. (sic) In-8.
Voyez l'anne i547, n 5, o je fais voir que cette
dition doit tre regarde comme tant de i 556.
M. D. LVII.
i. Caroli Sigonii Emendationvm libri dyo.
Venetiis , Aldvs. m. d. lvii. In-4.
i59 feuillets et un blanc, douze au commencement.
C'est une rplique aux critiques de Fr. Robortel contre
i557-
PAUL MANUCE.
299
3oo
PAUL MANUCE. i55?.
80 feuillets , deux de table , trois au commencement
suivis d'un blanc , et contenant le titre avec une pr
face de P. Manuce au Cardinal Hippolyte d'Est.
Il y a de ce livre deux ditions du mme format , sous
la mme date , et du mme nombre de pages ; l'nonc
du titre est aussi le mme , quoiqu' l'examen on reconnoisse deux impressions diffrentes. Celle qui parot tre
la seconde est plus correcte , et augmente en quelques
endroits. Un moyen facile de la reconnotre, est que le
verso du feuillet 80, qui termine l'ouvrage, a 33 lignes ,
tandis que dans la premire dition , cette page n'en a
que cinq.
,
6. In Epistolas Cicerons ad Atticvm , Pavli
Manvtii Commentarivs. Venetus , Aldvs,
m. d. lvii. In-8.
43a feuillets, et quatre au commencement.
Copie de l'dition de i547 , avec la mme prface.
7. Commentarivs Pavli Manvtii in Epistoas
M, Tvllii Ciceronis ad M. Iunium Brutuni, &
ad Q. Ciceronem fratrem. Venetiis , Aldvs.
x. b. lvii. In-8.
i 44 feuillets , et dix au commencement , dont huit
pour la prface de P. Manuce Alphonse Caraffa , qui
est savante et instructive.
8. L'epistole di Cicerone ad Attico per Matteti Senarega. yenetia, Aldo. m. d. lvii.
In-8.
Copie de la prcdente de i555. Je cite cette dition
d'aprs Paitoni , qui dit l'avoir vue.
i557-
P A U L M A N U C E.
3oi
3o2
PAUL MANUCE.
i55,j.
l55y.
PAUL MANUCE.
5o
5o4
PAUL MANUCE.
i558.
M. D. LVIII.
i . Aldi Manvtii Pii Romani grammaticarum
institutionum libri un. V'enetiis , Apud Pent
ium Manutium , Aldi F. m. d. lviii. In-8.
a i 8 feuillets : avec la prface de l'dition de i 5o8 ,
mais sans date. Assez jolie dit. en petites lettres rondes.
2. M. Tvllii Ciceronis Epistolae ad Atticvm,
ad M. Brvtvm , ad Qvinctvm fratrem , cum correctionibus Pauli Manutii. Venetiis , apvd
Paulum Manutium , Aldi filium , m. d. lia.
et sur le titre : M. D. lVin. In-8.
33a feuillets, quatre au commencement, seize la fin ,
dont l'avant -dernier blanc, le dernier pour l'ancre.
Cette dition a une nouvelle prface de P. Mauuce
ad Carolum Pisaurium Leonardifilium, date de i 558.
3. Bernardini Lavredani , Andreae F. Patricii
Veneti , in M. Tvllii Ciceronis Orationes de lege
agraria contra P. Servilivm Rvllvm tribvnvm pl.
1558.
PATJLMASTUCE.
5o5
20
3o6
PADL MANUCE.
i558.
307
5o8
PAULMANUCE.
i 558.
i558.
PAUL MANUCE.
3og
5iO
PAUL MANUCE. i558.
jeune alors g de onze ans. Ce livre a t rimprim
deux fois en i 558 : j'en ai acquis la preuve par la com
paraison de plusieurs exemplaires , entre lesquels j'ai
remarqu des diffrences, qui, sans tre au fond d'au
cune importance , sont assez sensibles pour faire reconnotre deuxdit. distinctes ; ce qui, joint celle de i 55g,
prouve combien ce bvre eut de succs dans le temps.
i6. Bernardini Georgii Patrici Veneti Epitaphia et Epigrammata aliquot , qu dum Prtorera
Patavii ageret , obiter composuit. p^enetiis ,
m. d. lviii. In-4.
Il y a des exempt, sans date , quoique de la mme dit.
ij. Ambrosii Calepini Dictionarivm,in qvo restitvendo, atqve exornando haec praestitimus , Primvmnon solumilludcuravimus, quod ab omnibus
iam solet , ut adderemus quamplurima ; sed etiam,
quod nemo hactenus fecit , vt multarum dictionum obscuram signifcationem aperiremus , &c.
Additamcnta Pauli Manutii , Tuni ad intelligendam, tura ad exornandam linguam Latin am, qudam etiani ad Romanarum rerum scientiam vtiiissima. fenetiis , m d lviii. Apud Paulum
JUanutium , Aldi flium. Iu-fol.
Deux parties; la premire de 23a feuillets, et la a' de
s54, y compris les Additamenta P. Manutii, qui com
mencent au fol. 229. A la fin sont deux feuillets , un
blanc , et un portant l'ancre. En tte des Additamenta
est une courte prface de P. Manuce, commenant ainsi:
Vetus nostrum tueor institutum , qum licet, ccurate,
Si t
Si2
i558.
3i3
5i4
PAUL.MANUCE.
i558.
i558.
PAUL MANUCE.
3i5
5l6
PATJLMANUCE.
i558.
.i558.
PAUL MANUCE.
3i7
8. Historia delie cose occorse nel regno d'Iughilterra. Nell' ^4ccademia Venetiana ,
m. d. lviii. In-8.
9. Pa vu Manvtii Epistolae, et Praefationes qvae
dicvntur. In^jfcademia
eneta. m. d. lviii.
In-8.
i48 feuillets , et dix la tte du volume. Le texte com
mence ensuite par le fol. 6,
i0. I diece Circoli delT Imperio , con l'entrate
de Principi , & de gli stati delia Germania , Con
le contributioni, si delia Caualleria, corne delia
Fanteria. Con una particolar descrittione delia
Republicadi Norimbergo. LeRinuncie de gli stati
patrimoniali fatte da Carlo v Imperatore al Sereniss. suo figliuolo. Et il gouerno dell' Imperio lasciato al Sereniss. suo fratello. Nell' ^4cademia Venetiana. m. d. lviii. Iq-4.
39 feuillets , un blanc la fin ; au commencement
trois , suivis d'un blanc , et contenant le titre , avec une
prface de l'auteur Kalerio Faenzi , Aoademico Venetiano , Pietro Lando , archevque de Candie.
,
ii. Discorso intorno aile cose delia gverray
con vna Oratione delia pae. Nell' ^icademi
f^enetiana. m. p. lviii. 111-4.
Le titre, deux feuillets contenant la prface d'Anto-r
nio Girardi D. Academico Venetiano , Aiphonse d'Est,
Prince de Ferrare ; un feuillet blanc. Il Discorso di
Guerra occupe 28 feuillets chiffrs; et 22 autres, chiP
5i8
PAUL MANUCE.
j558.
i559.
PAULMANUCE.
Ztq
M. D. LIX.
i . Antiqvitatvm Romanarvm Pauli Manulii
Liber de Legibvs. Index rerum memorbilium.
fenetiisy Aldvs. m. d. lix. In-8.
170 feuillets; 33 de table, et un pour l'ancre.
Cette dition est , pour le texte , conforme celle de
1 557 , in-fol. que j'ai dsigne comme la seconde; mais
320
PAUL MANUCE.
i559.
i559.
PAUL MANTJCE.
32i
322
PAUL MANUCE.
i559.
323
3a4
PAUL MANUCE.
i56o.
M. D. LX.
i. vjiceronis Opera philosophica. Venetiis , Aldvs. m. d. lx. 2 vol. In-8.
Tome premier. 286 feuillets, 38 de Scholies, non
chiffrs , sept d'index et un blanc.
Tome second. a58 de texte, 25 de Scholies, et neuf
d'index.
Pour le titre , voyez l'dition de i 555 et les prcdentes.
Dans celle-ci les Scholies sont plus amples, et l'index
perfectionn.
. /
2. C. Sixvstii Crispi de coniuratione Catilinae , & de bello Iugurthino. Eiusdem orationes
quaedam ex libris historiarum. Orationes contrari, quarum altera Sallustio tribuitur, altera Ci-
i56o.
PAUL MANUC.
525
326
PAUL MAKUCE.
i56o.
prete, ad Ill.m,r,n et Rver. mTm archiepiscopvm Strigonienseni. Venetiis, Aldvs. m. d. lx. In-4.
94 feuillets. La prface de l'auteur , date de Padoue ,
III. Non. Mari. i56o, occupe i5 pages.
9. Epistolarvm Pavlv Manvtii librimi. Eiusdem quae praefationes appellantur. Venetiis ,
m. d. lx. In-8.
229 feuillets, trois la fin et huit au commencement;
avec la prface de l'dition prcdente , de i 558. Celle-ci
est plus ample , et successivement on verra les diverses
rimpressions s'enrichir de nouvelles lettres et prfaces.
i0. Lettere volgari di M. Paolo Manvtio, di
vise in qvattro libri. - In Venetia, M. d. lx.
In-8. i65 feuillets , et trois la fin. '
Cette seconde dition, augmente d'un livre, est la
meilleure et la plus belle des Lettres italiennes de ce
savant Imprimeur.
ii. M. Tvllii Ciceronis Epistolae familiares.
Pauli Manutii adnotationes breuissimae , in margine adscriptae , quae commentarii loco esse possint, & ad eloquentiam , artemq'; scrihendi multum afferant. Eiusdem Manutii scholia. Venetiis, Aldvs. m. d. lx. In-8.
320 feuillets , et la fin 48 de Scholies et des passages
grecs traduits, avec l'ptre Matt. Senarega, de mars
i 554 , de l'dition prcdente, et une seconde ptre au
mme , de juin i 554 , qui, dans des ditions postrieures,
est date de juin i 558.
i56o.
PUL MANUCE.
527
M. D. LXI.
i . Ald i Pii Manvtii Romani Institvtionvm grammaticarvm libri iv. J^enetiis , m. d. lxi. In-8.
3. Orthographiae Ratio, ab AldoManvtio,
Pavli F. collecta. Venetiis, m d lxi. In-8*.
55 feuillets et un pour l'ancre.
J'ai de ce livre un exemplaire rempli sur les marges
et sur des feuillets blancs intercalls , de notes et d'aug
328
PAUL MANUCB.
t56i.
PAUL
MANUCE.
32g
8. Horativs. M. Antonii Mvreti in evm Scholia. Aldi Manvtii de nietris Horatianis. Eiusdem
annotationes in Horatium. Venetiis , Aldvs.
m. d. lxi. In-8.
i83 feuillets, un blanc , et huit au commencement.
Copie des ditions de i555 et i559.
g. Io. Baptistae Pignae Oratio in funere Francisci h. Galliaruni Regis. fenetiis , Aldvs.
m. d. lxi. In-4.
i0. Epistolarvm Pavli Manvtii libri v.
Quincto nuper addito. Eiusdem quae prfationes
appellantur. Venetiis , Aldvs. m. d. lxi.
In-8.
a37 feuillets, seize au commencement, contenant le
titre, avec la prface de l'dition de i558 ; la fin trois
feuillets de table ; le folio i 84 est blanc.
ii. Hieronymvs Gabvcinivs deMorboComitiali. Venetiis , Aldvs. m. d. lxi. In~4i 2 . De Ordine ac Methodo in Scientia servandis
liber vnvs, nvnc primvm in Ivcem editvs a Ioanne
Camillo Genvensi. Venetiis, m. d. lxi. Apud
Paulum Manutium, Aldi F. In-4.
29 feuillets , et trois pour la table, la date et l'ancre;
avec une prface de l'auteur Andr Doria, date de
Padoue, i56i.
J'ai assez exactement indiqu les prfaces et leurs au
teurs , parce que souvent elles conduisoient des renseignemens utiles sur les ouvrages, sur la manire dont
53o
PAULMANUCE.
i56i.
33i
M. D. LXII.
i. Ciceronis Orationes, cum correctionibus
Pauli Manutii. Venetiis, Apud Paulum Manutium Aldi F. m. d. lxii. 3 vol. in-8.
Tome premier. 348 feuillets.
Tome second. 3ia feuillets.
Tome troisime. 296 feuillets.
2. M. Tvllii Ciceronis Epistolae familiares.'
Paulli Manutii adnotationes breuissimae , in margine adscriptae , &c. Venetiis , Aldvs ,
M. D. lxii. In-8. Copie de l'dition de i56o.
3. In Epistolas M. Tvllii Ciceronis ad M. Ivnivm
Brvtvm et ad Q. Ciceronem fratrem , Pauli
Manutii commentarius. Venetiis , Aldvs.
m. d. lxii. In-8.
i68 feuillets, et huit au commencement.
Copie de l'dition de i557.
La Serie annonce aussi cette anne i 562 une dit.
des Comment, in Ep. ad Atticum, que celle de i56i me
fait regarder comme chimrique.
4. Ciceronis Opera philosophica. J^eneiiisy Aldvs, m. d. lxii. 2 vol. in-8.
Rimpression de l'dition de i 56o.
5. Catvllvs , et in eum Commentarivs M. An
532
PAUL MANUCE.
i563.
i562.
PAUL MANUCE.
333
334
i56a.
i562.
PAUL MANUCE.
335
336
i56a.'
i562.
PAUL M A N U C E.
3^7
17. Theodoreti vrbis Cyri episcopi , in visiones Danielis prophetae Commentarivs , Ioanne
Baptista Gabio Veronensi interprete. Cum indice
verborum ac rerum omnium memorabilium.
Romae, m. d. lxii. Apud Paulum Manutium,
AidiF. In-fol.
i44 pages, six feuillets de table, et quatre au com
mencement.
i8. ntonii Bernardi Instituo in Logicam.
Romae , m. d. lxii. Apud Pauliim Manu
tium Aldi F. In-4.
ig. M. A. Nattae de libris suis; de Principum
doctrina; oratio in funere I. F. Nattae ; laudatio
in obitu illustr. H. Adurni ; pro se & fratribus,
seu pro Familiarum dignitate ; Oratio cum suscepit Mantuae Magistratum Rotae ; post absolutionem gesti Magistratus aba Oratio ; de Christianorurn eloquentia bber. ? Venetiis , Aldvs.
m. d. lxii. In-fol.
M. D. LXIII.
i . Beati Theodoriti , episcopi Cyrensis , in
Canticvm canticorvm Explanatio,Interiectis Maximi , Nili , PseUiq. notationibus , Francisco Zino
interprete. Index rerum & uerborum. Momae,
1.
a2
538
PAUL MANUCE.
i563.
i56
PAUL MANUCE.
33g
34o
PAUL MANUCE.
i563.
i563.
PAUL MANUCE.
5^1
34
TAUL MANUCE.
i565.
M. D. LXIV.
i . Aldi Manvtii Pii Romani Grammaticarum
institutionum libri iiii. J^enetiis , Aldvs.
m. d. lxiiii. In-8. 2i8 feuillets.
' Avec le mme petit caractre de l'dition de i 558 r
mais us , et assez mal employ.
2. Ciceroi*is opera Rhetorica. J^enetik y
Aldvs. m. d. lxiiii. 2 vol. in-8.
Divis comme les prcdentes ditions, et avec un titre
semblable.
Tome premier. i98 feuillets.
Tome second. 27a feuillets, 25 de scholies, et un
pour la date et l'ancre.
''
i564.
PAUL MANUCE.
345
&f4
PAUL
MANU CE.
i564.
l564.
PAUL MANUCB.
345
346
PAUL MANUCE.
i564-
i 564-
PAUL MANUCE.
548
PAUL MANUCE.
i564:
i5G4-
PAUL M A NU CE.
349
356
PAUL MANUCE.
i564.
spicere uolentes; uniuersis, & singulis librorum impressoribus, & bibliopolis , tarm extra , quam intra Italiam. . .
interdixerimus
ne quis
&c. Et la fin : Placet
motu proprio D. N. Papae. C. Cardinalis Borromeus.
Datum Romae, apud Sanctum Petrum , quarto idus
Aprilis , aimo quinto.
C'est ce privilge qui a t copi dans toutes les rim
pressions ultrieures.
Le second feuillet contient un avis de Paul Manuce ,
dat Rom m d z.xir, dans lequel il dit : ... nunc eduntur
puri Canones, & ipsa Decreta, cum appendice nulla. .. .
reliqua Concilij acta. . . mox emittentur. ...
Cette seconde dition fut aussi-tt refaite :
i. A Rome, in-8 : je n'ai pas encore rencontr cette
dition.
a0. A Venise, in-8, en iB4 feuillets chiffrs, et 24 non
chiffrs, contenant, sur le premier, Confirmatio Concilii,
et la table sur les a3 suivans.
^.
Cette dition porte l'avis de Paul Manuce., mais point
le privilge du Pape ; elle n'a , comme la prcdente de
Venise , d'autre marque que l'ancre sur le titre avec le
mot At dvs, et la date , Venetiis, m. d. zxuu.
Je dois cependant observer que ces rimpressions,
contenant l'index et le privilge de la seconde, in-folio ,
sont, pour le texte, conformes la premire, ainsi qu'on
pourroit le remarquer au premier chapitre de la a5e ses
sion, qui, dans la premire, in-folio, et dans toutes ces
rimpressions, porte pour sommaire : Doctrina de Sacramento Ordinis , tandis que dans la seconde et la troi
sime, in-folio, et dans la troisime de Rome, in-8, ce
sommaire est trois fois plus long. Diffrence qui n'a pu
tre note par Le Plat dans sa longue srie de variantes,
i564
PAUL MA NU CE.
55i
352
PAUL MANUCE.
i564.
i564*
PAUL MANUCE.
353
I,
554
i565.
M. D. LXV.
i. Canones et Decreta sacrosancti oecvmenic et generalis Concilii Tridentini , sub Pavlo m,
Ivlio m , et Pio iiii , Pontificlbvs Max. Index
Dogmatum , et Reformationis. V~enetiis ,
Aldvs. m d lxv. In-8.
184 feuillets , et 24 non chiffrs.
Copie de la troisime in-fol. de Rome, i 564.
2. Ciceronis Orationes, &c. Venetiis ,
Aldvs. m. d. lxv. 5 vol. in-8.
Annonc d'aprs la Serie.
5. Ciceronis Opera philosophica. T^enetiis , Aldvs, m. d. lxv. 2 vol. in-8.
Conforme l'dition de i 56o.
Tome premier. a86 feuillets, 4a de Scholies.
Tome second. a58 feuillets, 25 de Scholies, et douze
d'index.
4. Eleganze Toscane e Latine scielte da Aldo
Manutio. V~enetia. Aldo. m. d. lxv. In-S.
5. Terentivs. f^enetiis, Aldvs. m.d. lxv.
In-8.
Annonc dans la Serie, mais si vaguement, qu'il est
ais de reconnotre que c'est sur parole. Si cette dition
existe , elle doit avoir les notes de Muret.
6. Jacobi Taurelli Fanestris exquisitior Patronymia. f^enetiis , Aldvs. m. d. lxv. In-4-
i565.
PAUL M A N U C E.
355
556
PAUL MANCB,
i5G5.
M. D. LXVI.
i. C. Ivlii. Caesaris Commentariorum. De
bello Gallico, libriiix. CiuiliPompeiano, lib. m.
Alexandrino, lib. i. Africano, lib. i. Hispaniensi,
lib. i, Galliae, Hispaniae, locorumq. insignium
pictura Nomina tum vetera, tum recentia, explanata. Io. Michaelis. Brvti. Scholia quibus loci plurimi obscuriores explicantur. Corrigente. ldo.
Manutib. Paulli F. Venetiis, 00 d lxvi. In
AedibusManutianis. In-8.
32o feuillets, 40 la fin, et i6 au commencement.
2. Orthographiae Ratio ab. Aldo. ManvtioPavlli.
F. Collecta Ex Libris antiquis Grammaticis Ety-
1566.
PAUL MANUCE.
55j
358
PAUL MANUCE.
i5GG.
1566.
PAUL MANUCE.
35g
36o
PAUL M A N U C E.
i566.'
i566.
36 1
M. D. LXVII.
,.M . Tvllii Ciceronis Epistolae ad Atticvm,
ad Brvtvm , ad Qvinctvm fratrem , cum correc
362
PAUL M A N U C E.
i567.
i567-
PAUL MANUCE.
363
364
PAUL MANUCE.
1567.*
i567. PAULMANUCE.
3G5
arrichiti i primi quattro libri per l'addietro stampati ; sono aggiunti di pi il quinto, sesto, settimo ,
e ottauo libri. lnf^enetia, Aldo, m. d. lxvii.
grand in-fol. figures en bois.
Ddi h. Don Francesco de' Medici, Principe di Fiorenza
e di Siena.
M. D. LXVIII.
i. CjAnOneset Decreta S. Concilii Tridentini, &c. Venetiis , m. d. lxviii. In-8.
2. Catechismo delConcilio diTrento, &c.-
In f^enetia, m d lxviii. Appresso ^4.ldo Manutio. In-8.
608 pages, et i6 feuillets de table.
Pour le titre, voyez l'dition in-8 de i567, n 5.
3. Breviarivm Romanvm , &c .'Romae, & c .
. d. lxviii. In-fol.
Pour le titre et le contenu du livre, voyez l'dition de
i56^, n i7.
4- Commentari vs Pavli. Manvtii in. Epistolas.
Ciceronis ad. Atticvm Index rerum, & uerborum.
Venetiis, ^ildvs. Manvtivs. Paulli. F. A. N.
00 d lxiix. In-8.
75a pages, une partie de i8 pages chiffres part),
contenant les Scholies sur la vie d'Atticus , et 35 de table.
C'est saus doute pour imiter les inscriptions qu'Aide
366
PAUL MANUCK
i568.
M. D. LXIX.
i . Rhetoricorym ad. C. Herennivm libri. iv
incerto auctore. Ciceronis De inuentione libri. i
Topica ad Trebatium, Partitiones oratoriae. Cum
correctionibus Paulli Manutii. f^enetiis, Aldvs. oo d lxix. In-8. 400 pages.
2. Ciceronis De Oratore libri. m De Optimo
genere Oratorum. De claris Oratoribus. Scholia.
Pavli. Manvtii Venetiis , Aldvs. 00 d.lxix.
In-8. 543 pages, et la fin 24 feuillets de Scholies.
Copies des prcdentes ditions, ainsi que le suivant.
3. M. Tvll.ii. Ciceronis Orationvm partes m.
Cum correctionibus Paulli Manutij . P^enetiis ,
Aldvs Manvtivs Pavlli. F. A. N. 00 d lxix.
3 vol. in-8.
Premier, 700 pages.
Second, 629 pages, et un feuillet blanc.
Troisime, 6a i pages; au verso de la dernire est la
date de i 568, et ensuite un feuillet blanc.
4. L'Epistole di Cicerone ad Attico tradotte da
Matt. Senarega. Venetia, m. d. lxix. In-8.
i569.
PAUL MANITCE.
367
368
PAUL MANUCE.
i569.
i569.
PAUL
MANUCE.
69
37O
PAUL MANUCE.
i5G9.
i569.
PAULMANUCE.
57i
372
PAUL
M A NU CE.
i569.
M. D. LXX.
..M arci Tvllii Ciceronis Officiorvm libri tres :
Cato maior, uel de Senectute : Laelius, uel de
amicitia : Paradoxa Stoicorum sex : Somnium Scipionis, ex Jibro vi. de Rep. Additae surit in extremo opere uariae lectiones libris manuscr. & ex
ingenio. Cum annotationlbus Dionysii Lambini.
f^enetiis, ex Bibliotheca Aldina. m. d. lxx.
In-83.
i 52 feuillets ; la fin 3 de variantes , et un pour l'ancre.
2. M. Tvllii Ciceronis Epistolae ad Atticvm,
ad M. Brvtvm, ad Qvinctvm frat. Cum correctionibus P. Manutij et Annotationibus D. Lbini.
VenetiiS, ex Bibliotheca Aldina. m.d. lxx. Ia-8.
3^9 feuillets, et un pour l'ancre.
3. M. Tvllii. Ciceronis Epistolae ad. Atticvm.
ad. Brvtvm ad. Q. fratrem Cum correctionibus
Paulli Manutij. Editio Paulli Manutij. Venetiis. 00 d lxx. In-8.
774 pages, dont les 6 dernires sont cotes par erreur
de 40i 406; et 2i feuillets des passages grecs.
l57t*.
f AUt M A N U C E.
5j5
PAUL MANUCE.
tb'jo.
i570.
PAUL M A S U C E.
tonii Mureti Scholia , Io Michaelis Bruti animaduersiones habentur , qubus obscuriores plerique
loci illustrantur. Aldi Manutij de metris Horatianis libellus. Eiusdem in eundem annotationes.
J^enetiis ex Bibliotheca Aldina. m. d. lxx.
Jn-8.
,
i87 feuillets et un pour l'ancre; avec la prface de
Muret, et une autre de J. Mic. Bruto Ant. Zeno.
: i3. P. Terentii Afri Comoedlae sex, infinitis
fere locis emendatae : Vn cum Vinc. Cordali
Vesul. Burg. Commentariis in Andriam; Sumniariis uer (qu Argumenta uocant,) & Annotationibus methodicis Rei, ac Styli in reliquas.
J^enetiis , ex Bibliotheca Aldina .m.d.lxx. In-8 .
249 feuillets , et la fin a , dont le dernier porte l'ancre,
et l'avant-dernier i0 vers sur l'ancre Aidine. Les voici :
Delphino Veneto circundatur Anchora simplex,
Vt charior sit firmior.
Suppositus Nauim pulsatam fulcit uterque ,
Insaniente alto Mari ;
Qua nobis Charites pulchrse, dodaeque Sorores
Vehuntur addiscentibus.
Hanc maguo quondam Sapientia credidit Aldo,
Nota Viri summa fide.
,
Ergo id ius proprium, fas, inuiolabile serrei
Htereditariiun genus.
SPIrAT, QVI
sperat.
U ne longue prface de l'auteur Jer. Turrisan appren d
qu'ayant envoy Bernard Turrisan Paris, avec lequel
376
PAUL MANUCE.
i570.
i570. PAUL M A N U C E.
377
M. D. LXXI.
1. A.v t h o ri t at e s sacrae scriptvrae , et
sanctorvm patrvm , qvae in svmma doctrinae christianae doctoris Petri Canisii Theologi Societatis
Iesv citantur , & nunc primm ex ipsis fontibus
fideliter collectae, ipsis Catechismi uerbis subscriptae sunt. f^enetiis , ex Bibliotheca Aldina.
m d lxxi. 4 vol. in-4.
Avec une prface de Jer. Turrisan J. Trevisan , dans
laquelle il dit ce livre : Nuper recognitum , ex bibliot/ieca mea prodeuntem. Ces mots et son affectation
mettre sur toutes ses ditions Ex Bibliotheca 4ldina,
font voir combien il avoit cur d'attirer sur son Im
primerie une partie de la rputation d'Aide l'ancien.
378
i57i.
l5<?j.
PAUL MANUCE.
5jt}
58o
PAUL M A N U C E.
i5fi.'
ditionis laudem adspirans, criticus etiam ambitiose existimari , & iis , quae , Claudio Puteano acceperat, insuper
habitis sua venditare voluit. Quare Puteanus, qui sua
communicaverat cum Aido, incitatus, suas in Velleium
notas collegerat, et edere destinaverat, nisi mors intervenisset. Sed eas adjecerunt Parisienses edin'oni Anni
cio dcviii. qua Tacitum 8c. Velleium nolis instructum
vulgavere, & ibi illiberale hoc Aidi facinus, brevi praefatione ante notas Puteani, ut dignum erat, traduxere.
7. C. Ivlii. Caesaris Commentariorvm DeBello
Gallico , libri nx Ciulli Pompeano , libri iii
Alexandrino, lib. i Africano, lib. i Hispaniensi ,
lib. i Eivsdem. Fragmenta A. Fvlvio. Vrsino. col
lecta Galliae , Hispaniae , locorumq. insignium ,
pictura. Nomina tum uetera, tum recentia, explanata Variae. Lectiones Scholia Aldi Manvtii
Pavlli. F. Aldi N. Cvm. Privilegie Venetiis.
00 d lxxi lu Aedib. Manutianis. In-8.
56 feuillets non chiffrs , contenant le titre qui porte an
verso le portrait en bois d'Aide l'ancien , les prfaces, les
figures en bois et leur explication, les fragmens, une
table des noms des Peuples , traduits en diverses langues ,
et un morceau d'Aide jeune sur la division des Gaules.
646 pages , contenant le texte et l'index gographique de
Marliano , ensuite i6 non chiffres de variantes et index.
Les Scholies d'Aide jeune ont un titre spar, et occu
pent 54 feuillets , suivis de deux blancs.
J. Tommasi De Plagiis Liter. reproche Aide d'avoir
eopi les Scholies de G. Rellicano , sans l'avoir nomm
mie seule fois; Zono prtend au contraire que la con
i57i.
PAUL MA NU CE.
58t
382
PAUL MANUCB.
i57i.
583
M. D. LXXII.
i. Ciceronis Epistolae ad familiares, &c
f^enetiis , In aedibus Manutianis. oo d. lxxii.
In-8.
Je n'ai jamais rencontr cette dition, et je crois qu'il
n'existe que celle de i57i , dont le titre des Scholies est
dat de i57a.
2. Commentarivs Pavli. Manvtii in. Epistolas.
Ciceronis ad. Atticvm Index rerum, & uerborum.
- Fenetus. 00 d lxxii. In-8.
808 pages, 3i feuillets d'index, et un blanc.
3. M. Tvllii Ciceronis Orationes in M. Antoniuni, cum commentariis P. Manutii. Venetiis.
00 d lxxii. In-8.
4. Rime del Commendatore Annibal Caro. In
P^eneti, ppresso.^/efo Manptio. m. d. lxxii.
In-40.
*
io3 pages, 4 feuillets au commencement, et la fin 4
de table.
5. De le Lcttere familiari del Gommendalor
584
PAUL MANUCE.
i572,
385
M. D. LXXIII.
I. Lucae Paeti Ivrisconsvl. De Mensvris et
Ponderibvs Romanis et Graecis cvm his qvae hodie
R.omaesvntcollatis libri qvinqveEivsdemvariarvm
lectionvm liber vnvs. J^enetiis m d lxxiii.
In-fol.
47 feuillets et un blanc : aprs la 56mc page sont 4 feuil
lets de figures en bois, qui tiennent la place de i6 pages
sans qu'il y ait cependant d'imperfection.
2. C. Crispi Sallvstii Historiae, cum Scholiis.
Venetiis. 00 d lxxiii. In-8.
3. Epistolarvm Pavli. Manvtii. Libri. xi Vno
nuper addito. Eiusdem quae praefationes appellantur. Venetiis. 00 d lxxiii In Aedibus Manutianis. In-8.
8 feuillets au commencement, 557 pages de lettres , un
feuillet blanc ; ensuite viennent les prfaces , en i 36
pages, 3 feuillets de tables et un blanc.
I.
25
586
PAUL MANUCE.
i573.
4. Le Epistole famigliari di Cicerone, gi tradotte , & hora in molli luoghi corretle da Aldo
Manvtio : Aggiuntiui gli Argomenti a ciascuna
epistola , le Esplicationi de' luoglii difficili , & la
Tavola de' Concetti sparsi nel Libro. la ^enetia> 00 d lxxiii. In-8.
3o feuillets de table, &c. a blancs, 749 pages, et un
feuillet blanc la fin.
L'nonc de ce titre toit bien suffisant pour induire
en erreur ceux qui ont attribu cette traduction Aide
jeune , Gi tradotte , et hora corrette da Aido Ma nutio.
Au commencement sont deux tables, l'une des mois
remarquables, pars dans les lettres, et l'autre des noms
de ceux qui Cicron a crit, ou dont il a reu des lettres.
5. Ambrosii Calepini Dictionarium. f^enetiis, 00 d lxxiii. In-fol.
Cit sur la foi de la Serie, sans aucune garantie.
6. Catechismo secondo il Concilio di Trento, &c. Venetia , per ^4ldo Manutio,
00 d lxxiii. In-8.
M. D. LXXIV.
i. De le Letlere familiari del Comniendatorc
Annibal Caro volvnie primo. In. fenclia , Appresso ^4ldo Manutio. m. d. lxxiv. In-40.
296 pages, et 6 feuillets au commencement. Rim
pression de l'dition rare de i 57a , avec la mme prface.
i574-
$87
M. D. LXXV.
i. _A.i,di. Pi. Manvtii Grammaticarvm Insti-,
tutionvni libri. iv Eivsdem De uitiata uocalium
ac diphthongorum prolatioue Tlctpigyov. Accessit
Index locupletissimus, yenetiis. Apud ^4ldum. 00 d lxxv. In-8.
399 pages, i6 feuillets au commencement.
Le portrait d'Aide l'ancien est sur le titre , etl'cusson
d'Aide jeune au verso. Cette dition a, de plus que celle
de i 558 , un index et le petit trait sur les Diphthongues ,
indiqus sur le titre.
2. Eleganze insieme con la copia Delia Lingua
Toscana, e Latina , Scielte da Aldo Manutio. Vtilissirae al comporre nell'una, e l'altra Lingual
Con tre nuoue Tauole. La prima , de' Capi ;
La seconda , delie Locutioni volgari ; La terza ,
delie Locutioni Latine. In Venetia , m d lxxv.
In-8.
303 pages; i8 feuillets de tables, 8 au commencement.
588
ALDE LE JEUNE.
i575.
l575:
AIDE LE JEUNE.
38g
3(jO
ALDE LE JEUNE.
i575.
i5rj5.
AL. DE LE JEUNE.
3gt
3g2
ALDE LE JEUNE.
i575.
M. D. LXXVI.
i. Aldi Pii Manvtii Grammaticae Instvoones, &c. Venetiis , i576. 8.
Il est prsumer que c'est l'dition prcdente de
i575, dont on aura chang seulement la date, ainsi qu'il
a t pratiqu pour le Csar et le Muret de ces deux
mmes annes.
2. De Qvaesitis per. Epistolam Iibri. iii Aldi.
Manvtii Pavlli. F. AldLN. Venetiis 00 d.lxxvi.
In-8.
Chacun des 3 livres est chiffr sparment ; le premier
a i06 pages, le titre, et la fin 3 feuillets blancs; le second
i25 pages, et un feuillet blanc , et le troisime, io3 pages.
Chacune des trente questions d'antiquit^ traites dan*
iStf.
ALDE LE JEUNE.
3gS
5g4
4LDE LE JEUNE.
i576.
i576.
ALDB LE JEUNE.
5)5
i0. Marii Nizolii Brixellensis Thesaurus Ciceronianus. Venetiis , Aldvs. oo. d. lxxv.
In-fol. Voyez la Serie.
ii. Osservationi intorno alle bellezze della
lingva latina Di F. Angelo Rocca da Camerino,
Nelle quali principalmente si tratta
Dell' Imitatione
1
Dell' Epistole
> della lingua Latina.
De' Luoghi occolti J
Et si scuoprono molti segreti di queste materie.
Con due Tauole dell'una, & l'altra lingua. Et con
un' altra copiosissima de' Soprascritti uolgari.
In Venetia, m d lxxvi. In-8.
i6 feuillets au commencement, 453 pages, i2 feuillets
la fin , et un blanc.
i2. Pauli Clarantis Epitome. In Librum de
Paschatis Chronologia. fenetiis , Aldvs.
oo d lxxvi. In-4.
i3. Ambr. Calepini Dictionarium cum additamentis Pauli Manutii.
enetiis , Aldvs ,
M. D. lXXVI. In-fol. Annonc d'aprs la Serie.
M. D. LXXVII.
i. Apophthegmatvm ex. optimis vtrivsqve.
liugvae scriptoribvs libri, nx Pavlli. Manvtii stu
dio , atque industria , doctissimor. Theologor.
396
ALDE LE
JEUNE.
i577,
M. D. LXXVIII.
i. In M. Tvllii Ciceronis Orationes Paulli Manutij Commentarius. yenetiis, Apud ^4ldum.
oodlxxiix. In-fol. tome premier.
3i 9 pages, a feuillets au commencement, et la fin
i8 de tables. Voyez les tomes a et 3. l'anne i575.
3gf
M. D. LXXIX.
r. In M. Tvllii Ciceronis Orationvm volvmea
secvndvm et tertivm Paulli Manutii Commentarius.
Venetiis , apud ^4ldum 00 d lxxix. In-fol.
Tome second. 3ia pages, 4 feuillets au commence
ment , 25 de tables , et un blanc.
Tome troisime. 382 pages, suivies d'un feuillet blanc,
4 feuillets au commencement, et la fin 34 de tables.
2 . M. Tvllii Ciceronis Epistolae familiares dictae , et in eas Paulli Manutij Commentarius.
f^enetiis, Apud Aldum 00 d lxxix. In-fol.
. 6i4 pages, le titre, et 3a feuillets de tables.
3. B. Lorenzo Givstiniano Primo Patriarca di
Venetia. Del dispregio del Mondo, e sue vanit,
in che ci mostra quante , e quali siauo le insidie
598
A L D E LE JEUNE.
i579:
del nostro perpetuo nimico , fatto volgare da Domeaico Gabrieli. ymetia, Aldo. 00 d lxxix;
In-4.
M. D. LXXX.
i. Virgilivs cum notis J. Meyen. /^enetiis, Aldvs, cid ia xxc. In-8.
Voyez l'dition de i576, n 4, dont celle-ci est une
rimpression.
2. Epistolrvm Pavlli Manvtii liLri xn Vno
nuper addito. Eivsdem qvae. praefationes appellantvr. Venetiis , apvd. Aldvm. cia d xxc.
In-8.
'
536 pages de lettres, i3o de prfaces, 2 feuillets d'in
dex , et 8 au commencement.
3. Eleganze delia lingva latina, eToscana,
da Aldo Manutio , &c. f^enetia , Aldo.
m. d. lxxx. In-8.
Pour le titre , voyez les prcdentes ditions.
Avec une trop longue prface d'Aide Manuce , du
i5 mars i58o, Jer. Boncompagno, fils de Jacques,
duc de Sora, et neveu de Grgoire xm, alors peine
sorti de l'enfance , mais donnant les plus grandes esp
rances. On voit, la fin de cette prface, que cette di
tion est de beaucoup augmente, et je souponne que
celle de i 594 , rpute la plus ample est , ainsi que celle de
1 586 , une pure rimpression de celle-ci. '
. '- - 1
i58o.
ALDE LE JEUNE.
'SfJ
M. D. LXXXI.
i . Censorini de die. natali liber ad. Q. Caerellivm ab Aldo Mannuccio , Paulli F. Aldi N.
emendatus , & Notis illustratus. Venetiis.
oo d xxci Apud Aldum. In-8.
84 pages, 8 feuillets au commencement, et la fin 40
de tables et commentaires, et 2 blancs. C'est le premier
livre dans lequel on voit le nom Mannuccio ainsi crit.
Il est ddi au card. Sirlet.
,, ".
2. Antiqvitatym Romanarvm Pavlli. Mannvccii liber de. Senatv. Venetiis. 00 d xxci.
In-4.
4 feuillets au commencement, ii6 pages, 2 feuillets
blancs , i i feuillets contenant un Calendrier ancien, &c.
un blanc, et 8 de table.
3. De Natvra Daemonvm libri un. Io. Lavrentii Ananiae Tabernatis theologi. f^enetiis.
u. d. lxxxi. In-8.
ai a pages , 4 feuillets au commencement, et a blancs
la fin.
400
ALDE LE JEUNE.
i58r.
40i
403
ALDE LE JEUNE.
i582?
M. D. LXXXII.
i . Pa v l l i Manvtii in M. T. Ciceronis Epistolas ad T. Pomponivm Atticvm , M. lvnivm
Brvtvm, & Q. Fratrem Commentarivs. Venztiis. Apud ^ildum. m. d. lxxxii. In-fol.
55o pages, 4 feuillets au commencement, et la fia
53 de passages grecs et de tables.
2. M. Tvllii Ciceronis Epistolae familiares, et
in eas P. Manutii Commentarius , &c. frene~
tiis, m. d. lxxxii. Apud ^dldum. In-fol.
dition de i579, avec la date renouvele.
3. Locvtioni delT Epistole di Cicerone, Scielte
da Aldo Manutio, &c. Venetia m. d. lxxxii.
In-8.
Voyez l'dition de i 575, pour le titre et le contenu de
l'ouvrage.
4. Lettere facete e piacevoli , raccolte da
Dionigi Atanagi , e da Francesco Turchi. In
V^enetia. m d xxcii. 2 vol. in-8.
Atanagi avoit recueilli le premier volume , et com
menc rassembler les lettres du second , quand il vint
mourir. Fr. Turchi, Carme de Trevise, acheva ce
recueil, et son volume fut imprim d'abord Venise t
i582.
ALDE LE JEUNE.
4o5
4o4
ALDE LE JEUNE.
i58a;
M. D. LXXXIII.
i. A ldi Manvtii Ivnioris in M. T. Ciceronis
de Rhetorica volvmen primvm et secvndvm Com
menterais. yenetiis. w. d. xxciii. Apud
^ildum. 2 vol. in-fol.
Les divers traits sont chiffrs sparment.
2. Aldi Manutii Ivnioris in M. T. Ciceronis
de Philosophia volvmen primvm et secvndvm
Commentarivs. f^enetiis , Apud ^4ldum
m. d. xxciii. 2 vol. in-fol.
583.
ALDE LE JEUNE.
4o5
4o6
ALDE
LE JEUNE.
i 583.
i585.
AL DE LE JEUNE.
ifoj
M. D. LXXXIV.
4o8
ALDE LE JEUNE.
i584?
M. D. LXXXV.
i . Pa vllvs Manvtivs de ComitiisTlomanorvm.
Bononiae, ab ^ildo. m. d. lxxxv. In-fol.
Ainsi indiqu dans le Catalogue Imperiali, in-fol.
page 3n.
2. Locvtioni di Terentio : Ouero, Modi famigliari di dire : ne' quali, con la copia di Forme, &
i583.
ALDE LE JEUNE.
49
4lO
ALDE LE JEUNE.
i585.
i586.
ALDE LE JEtfNE.
M. D. LXXXVI.
1. Essme de gl' Ingegni , &c. di Gio.
Hvarte^ &c. Condoi Tauole, una de' Capitoli, &
l'altra, aggiuntaui di nuouo, delie cose pi notabili. In Venetia, m d xxcvi. Presso _^/tfo.
In-8. 36 7 pages, a feuillets au commencement.
Voyez le titre de l'dition de i 582 , dont celle-ci esE
ne rimpression, mais bien mieux excute, et aug
mente d'une seconde table, ainsi qu'il est indiqu sur
le titre.
2. Declaratio difficilium terminorum Theologiae, Philosophiae, atque Logicae, D. Armandi
Bellovisii, &c. Venetiis , oo d xxcvi. Apud
^4ldum. In-8.
374 pages; au commencement 27 feuillets et i blanc,
la fin un feuillet contenant un Catalogue de' Libri di
stampa (FAldo, che si trouano al presente.
Voyez l'anne i 584
l'nonc du titre, et mon
observation sur les deux ditions annonces.
3. Eleganze latine e Toscane, Scielte da Aldo
Manutio il Giovane , &c. f^enetia, Aldo.
jw. d. txxxvi. In-i2.
Voyez l'dition de i58o et celles qui la prcdent.
4- Vita di Cosimo de' Medici , primo Gran
Duca di Toscana, descritta da Aldo Mannucci.
In Bologna m d lxxxvi. In-fol.
4i2
ALDE LE JEUNE.
i586.
i587-
ALDE LE JEUNE.
4l5
M. D. LXXXVII.
i. Officivm B. Marae Virginis reformatum,
& Pii v. jussu editum. Venetiis , Aldvs.
m. D. lXXXVII. In-.i2.
Avec 45 figures en taille-douce. Je n'ai pas vu ce livre.
2. Locvtioni dell' Epistole di Cicerone Scielte
da Aldo Manucci : vtilissime al comporre nell'uiia,
e l'altra lingua. Con due Tauole copiosissime , per
trouare le materie , nel libro contenute. In
F'enetia, m d xxcvii. Presso ^4ldo. In-i2.
367 pages; au commencement 3a feuillets, dont 3o
pour la table italienne, et la fin une table latine de 3a
feuillets.
Dans les livres publisdepuis cette poque , je nereconnois que trs-rarement les anciens caractres , et autres
pices ayant prcdemment servi l'imprimerie Aidine ;
Aide toit Bologne , peu favoris des dons de la fortune ,'
s'occupant de littrature, et nullement de commerce ni
d'imprimerie; et il parot hors de doute que ds ce temps
son imprimerie a t absolument inactive, et que le peu
de livres publis ou rimprims pour cette maison lan
guissante , l'ont t presque tous chez d'autres imprimeurs
de Venise, dont on trouve mme les noms la fin de
plusieurs volumes.
La maison des Turrisan toit dans une semblable d
cadence , si mme alors elle n'avoit point dj cess d'exis
4l4
ALDE LE JEUNE.
^87.
ter, car on ne voit plus que quelques volumes, Ex Bbliotheca Aldina , et le nom qu'ils portent la fin dsigne
non-seulement un imprimeur, Ex typographia J. Garraei, mais mme un vendeur qui n'est point un
Turrisan ; Apud Caram , dans le Salluste de i 588 ;
Appresso Gio di Gara , dans le Mesue de' Semplici , i 58g.
N'ayant pas encore vu le volume suivant, ;e ne puis
savoir s'il est imprim avec les caractres Aldins, ou
chez Gara.
3. Constitvtiones et Privilegia Patriarchatus
etCleri Venetiarum. Venetiis, ex Bibliotheca
Aldina. m. d. lxxxvii. In-4.
4. Demonomania de gli Stregoni, cio fvrori,
et malie de' demoni , col mezo de gli hvomini :
Diuisa in Libri iiii. di Gio. Bodino Francese.
Tradotta dal K'. Hercole Cato. (ici un long dtail
du contenu des 4 livres ) con vna Confutatione
dell' opinione di Gio. Vuier ; &c. In Z^enelia.
cio. id. xxcvn. Presso ^tldo. In-4.
4i9 pages, et au commencement 26 feuillets conte
nant le titre, une prface de Nie. Manassi, du i5 fvrier
i587, Vna Constitutions di Sixlo r , contre les astro
logues et devins , les tables , et un Catalogue des livres
d'Aide , en un feuillet.
i588.
ALDE LE JEUNE.
4i5
M. D. LXXXVIII.
edicvs Hebraeys defensvs. Venetiis. Aldvs. m. d. xxcvih. In-4.
2. Heroidvm Epistolae P. Ouidii Nasonis , &c. Venetiis , ex Bibliotheca Aldina.
m. d. lxxxviii. Iu-8.
224 pages, 8 de table, et la fin de la dernire : Ve
netiis , Ex Typographia Ioannis Garraei. m d lxxxviii.
3. C. Sallvstii Crispi Conivratio Catilinae ,
et Bellvm Ivgvrthinvm. Fragmenta eiusdem historiarum , e scriptoribus antiquis ab Aldo Manutio ,
Paulli F. collecta. Scholia Aldi Manvtii. Index
rerum, & verborum memorabilium. -Venetiis,
ex Bibliotheca Aldina. m d lxxxviii.
282 pages, 8 feuillets au commencement; la fin, i5
de tables, et au bas du dernier : Venetiis, Apud Ioan.
Garam. m d lxxxviii.
Comme je l'ai remarqu l'autre page , ce volume
porte ^ipud Garam, ce qui indique le vendeur du livre.
Avec l'ancienne ancre Aidine ces ditions portent sur
le titre le mot Al dvs qu'on ne voit plus depuis long
temps celles de P. Manuce et de son fils.
4. C. Ivlii Caesaris Commentarii Ab. Aldo.
Manvccio Pavlli. F. Aldi. N. emendati. et. Scholiis.
illustrati. Venetiis. 00 dxxciix Apud^tldum.
Iu-8. fig. en bois.
4i6
M. D. LXXXIX.
i. A.nnIbAl Caro . Commedia detta gli Straccioni. Venelia, m d xxcix. In-i2.
Copie de l'dition de i58a.
2. CoifciliYM Tridentinvm, svb Pavlo nr.
Ivlio m. etPio un. Pont. Max. celebratum, &c.
nouis figuris exoroatum, &c. Cum indice Lihrorum Prohibitorum , a Deputatione ipsius Concilij
confecto. Venetiis , co ia xxcix. In-8'.
4i7
4i8
ALDE LE JEUNE.
i589.
i58g.
ALDE LE JEUNE.
4i9
430
ALDE LE JEUNE.
i59o.
M. D. XC.
i . Aldi Manutii Paulli F. Epitome Orthographiae , &c. yenetiis. m. d. xc. In-8.
Rptition de l'dition de i5<]5 , voyez cette anne,
au n 3.
2. Osservationi intorno aile bellezze delia
lingua latina di F . Angelo Rocca da Camerino , &c.
Venetia, Presso ^ildo. m. d. xc. In-8.
Voyez l'anne i576, n n. '
3. Discorso di Cosmographia in dialogo, dove
si ha piena notitia sotto breuit di provincie, citt,
castella, popoli, monti, mari e fiumi , laghi di
tutto il mondo. J^enetia}Tesso^4ldo. m.d. xc.
In-8\
4. Jacobi Pontani e Societate Iesv Progymnasniata ad usum Scholarum humauiorum , cum
fyo.
ALDE LE JEUNE.
42i
422
ALDE
LE JEUNE.
i 59o.
423
424
M. D. XCI.
i. A ldi Manvtii Innioris Orthographiae Ra
tio, &c. Venetiis, cia. ia. xci.Apud ^ildum.
In-8.
932 pages, et i4 feuillets la fin, dont i3 contenant
des opuscules annoncs sur le titre, et un blanc.
Copie de l'dition de i566, mais moins belle, et con
tenue en moins de pages.
2. Titus Livius. i5gi. In-fol.
Les Catalogues d'Aide annoncent cette dition de i 59 i ,
j'en ai une de i 59a. Il est bien douteux que deux ditions
in-fol. aient t faites en deux annes conscutives.
3. De Gentib. et familiis Romanorvm , Richardi.
Streinnii Baronis. Schvvarzenavii cum Indice.
Venetiis, Apud ^ildum. cil. ia. xci. In-8.
i60 pages et i6 de prliminaires. Cette dition, qui
n'est qu'une copie de l'in-4 de i57i , est mal--propos
annonce dans la Serie comme tant de format in-40.
4. Agricoltvra nvova , et Casa di Villa, di
Carlo Stefano francese , Tradotta dal Kr Hercole
Cato , &c. Tutta di nvovo corretia et megliorata
con le Tauole de' Capitoli ; delie cose pi notaMli ;
& delie malattie co' rimedij loro. In Venetia,
cid. ia. xci. Presso ^ildo. In-4.
5i i pages, i6 feuillets au commencement, et la fin
un feuillet de Catalogue. Voyez l'dition de i58i, n 6.
i59i. AL DE LE JEUNE.
^5
5. Della Repvblica et Magistrati di Venetia libri v. di M. Gasparo Contarini , che fu poi Cardi
nale. Con un Ragionamento intorno alla medesima
di M. Donato Giannotti Fiorentino. Et i discorsi di
M. Sebastiano Erizzo, & di M. Bartolomeo Caualcanti : aggiontoui vno di nuouo dell'eccellenza
delie Repvbliche, &c. In Venetia, cid. ia. xci.
Presso Aldo. In-8. 384 pages.
Le discours sur l'excellence des Rpubliques est celui
d'Aide jeune, dont il est dj fait mention l'anne
i57a,n 9.
6. Fragmenta Tabvlae antiquae , In qvis aliqvot per Rom. Prouincias Itinera. Ex Peutingerorum bibliotheca. Edente , & explicante Marco
Velsero Matthei F. Aug. Vind. Venetiis,
cid. ia. xci. Apud ^Lldum. In-4.
60 pages , et a cartes graves en bois ; la fin un feuillet
d'index. Ce volume est ddi par Velser J. Curtio
Senftenau.
Ds l'anne i5i i , Conrad Peutinger avoit obtenu de"
l'empereur Maximilien Ier un privilge pour l'impres
sion et la publication de ce prcieux monument d'anti
quit dont il toit propritaire ; par ce privilge, dont
l'original fut retrouv par J. J. Hasius, et publi par
J. George Lotter , dans Historia vitae et meritorum ConradiPeutingeri , Lipsiae , i 729 , on voit qu'alors on confondoit mal--propos cette table avecltinerariumAntonini
Caesaris, reste beaucoup moins important de l'ancienne
gographie, et dont Henry Estienne donna la premire
426
ALDE LE JEUNE.
i591.
i59i.
ALDE LE JEUNE.
427
ante annos paullo minus mccc. Augustae Vindelicorvrn passae sunt. Cum Commentario , Marci
Velseri Matthaei F. Aug. Vind. Venetiis ,
cid. id. xci. Apud Aldum. Cumprivilegio. In-4.
67 feuillets, et i la fin non chiflr, contenant la
troisime page d'un Catalogue.
8. Dtllo Stato delie RepvbliGhe Secondo la
mente di Aristotele con essempi modemi Gioraate
otto , di M. Nicolb Vito di Gozzi Gentilhuomo
Raguseo, Accademico occulto. Con ccxxu avertimenti civili dell' istesso , molto curiosi , & vtili
per coloro , che gouernano Stati. Et nel fine una
Apologia dell' Honor Ciuile. Con i Sommarij
ciasciaaa Giornata , & la Tauola delie cose pi
notabili. InVenetia. cio. id. xei.Presso ^4Ido.
In-4.
446 pages, 28 feuillets au commencement, et 2 la
fin , dont un de Catalogue.
g. F. Cornelio Bellanda di Verona de' Minori,
Viaggio spirituale , nel quale facendosi passaggio
di questa uita mortale si ascende alla celeste. In
Venetia,, cia. ia. xci. Presso s4ldo. In-8\
i0. Marii lizolii Brixellensis Thesaurus Ciceronianus. J^enetiis. cia. ia. xci. In-fol.
L'ancre Aidine est sur le titre, mais la fin on lit:
a Apud Dominicum Nicolinum.
428
ALDE LE JEUNE.
i59a.
M. D. XCII.
M.T . Ciceronis de Officiis liLri tres , &c.
V~enetiis , Aldvs. cia. id. xcii. In-8.
2. T. Liuu Patauini , Historiarvm ab. Vrbe.
condita libri. qvi. estant xxxv Cum Vnuersae
Historiae Epitomis Additis Caroli. Sigonii Scholijs , Quibus ijdem libri , atque epitomae partim
emendantur, partim etiam explanantur , Ab Aucore multis in partibus postremo auctis , & emendatis. Cvm rerum , & verborum locupletissimo
Indice. J^enetiis. cia id xcii Apud Aldurn.
In-fol.
398 pages, 4 feuillets an commencement, etgg 7a
fin, contenant les Scholies, la dfense des Scholies,Y\ndex , et un Catalogue d'une page et demie , la fin duquel
est le portrait en bois d'Aide l'ancien , et la date Venetiis.
cia. i. xcii. Apud Aldum, qu'on lit aussi sur le titre.
Ce qu'il y a de singulier , c'est que dans ce Catalogue
annex un Tite-Live de i592, est annonc le mme
Tite-Live, arec la date de i 59 i , erreur qui a t rpte
dans tous lesCatalogues suivans, et qui a fictivement cr
ne dition de Tite-Live de i5o,i.
3. Demonomania di Giov. Bodino, &c. In
Venelia. cid. id. xcii. Presso ^4ldo. In-4.
4i9 pages, au commencement 24 feuillets de titre,
prface et tahles, et a d'un Catalogue qui est la cojiie de
celui du Tite-Live.
l9a.
ALDE LE JEUNE.
429.
43o
AL DE LE JEUNE.
i592.
M. D. XCIII.
'n ne connot aucune dition de cette anne.
43 1
M. D. XCIV.
1 . Locvtioni delT Epistole diCicerone, scielte
da Aldo Manutio. In Venetia, m d xciv. In-8*.
2. Eleganze Latine e Toscane Scielte da Aldo
Manutio utilissime al confporre nell'una , e l'altra
lingua. Con l'aggiunta di cccclxxxviii. nuoui
Capi necessarijssimi : Et con tre nuoue Tauole.
In Venetia, m d xciv. In-8.
4i4 pages, et 48 feuillets au commencement, conte
nant le titre, la prface d'Aide Manuce du i5 mars
i58o, a feuillets blancs, les tables et le Catalogue sem
blable ceux des volumes de i59a.
Cette dition est rpute la plus ample. Je la crois
cependant une simple copie de celle de i58o, qui est
vritablement augmente , ainsi que l'apprend la pr
face d'Aide, copie dans cette dernire rimpression.
3. Marci. Velseri MatthaeiF. Ant. N Patricii,
Avg. Vind Rervm Avgvstanar. Vindelicar Libri.
octo. Venetiis, m. d. xciv. In-fol. fig.
377 pages, eh tte 3 feuillets contenant le titre grav,
une prface de l'Auteur, date d'Augsbourg, r593, Cal.
oct. et un argument ou sommaire des 8 livres. La date
est au verso de la page 377.
Ce volume ressemble tellement ceux de ce temps qui
portent le nom d'Aide , que je ne puis me refuser le
croire de cette imprimerie, d'autant plus qu'en i59o-9i
la mme maison avoit dj publi trois opuscules du
mme Velser.
43a
ALDE LE JEUNE.
i595.
M. D. XCV.
i . Della Origine et Svccessi de gli Slavi Oratione. di M. Vincenzo Pribevo Dalmatino da Lesena. gia recitata da lui nella medesima Citt Et
hora tradotta della liugua latina nell' Italiana da
Bellisario Malaspalli da Spalato. In f^enetia,
cia. id. xcv. Presso ^4ldo. In-4.
79 J^f^' e* au commencement 8 feuillets contenant
le titre, une longue prface de l'Auteur Domen. Aurio,
et le Catalogue dans lequel je vois : Paulli Monutil
Antiquitatum Romanarum, libri iv. de Ciuitate , de
Senatu, deComitijs, de Legibus. in-8. i595. imprimit.
Je n'ai trouv aucune trace de cette dition de i 595 ,
alors annonce comme tant sous presse. On voit le mme
livre s.ur les prcdens Catalogues, avec la date de i 59a ,
mais sans l'indication du prix ; ce qui me feroit croire
que ces ditions de i 592 ou i 595 n'ont pas t effectues.
2. Discorso di Cosmografia in dialogo , &c.
In Venetia. cia. io. xcv. Presso ^ildo. In-8.
433
M. D. XCVI.
r. Oratio de Virtutibus D. N. Iesu Christi in
ejuspassioneostensis, Romae ad Alex. vi. P. M.
in Parasceve habita. Romae, ex Typographia
Dominici Basae.
L'ptre ou prface de ce volume fait voir qu'Aide
jeune le fit imprimer chez Domen. Basa , qui, conjointe
ment avec lui, dirigeoit l'imprimerie du Vatican.
M. D. XCVII.
i . Del dispreggio del mondo e delie sue vanit ,
scritto in latino dal Beato Lorenzo Giustiniano
( primo patriarcha di Venetia ) e fatto volgare da
Domenico Gabrieli. In f^enetia, presso ^dtldo.
m. d. xcvii. In-4Cit par Fontanini, t. 2, p. 462.
2. Domenico Slaturichia. Elettra Tragedia ,
Aminta del Tasso, Piramo e Tisbe , &c. in lingua
Schiava. Venetia, i5gy. In-4. con figure.
Volume indiqu dans la Serie , qui fait aussi mention
du suivant.
3. Ragionamento spirituale di Mons. Antonio
Antonii Arciprete di Asola. Fatto in quella cbiesa
maggiore l'anno i5q,4, &c. In p^enetia, al
i.
'
28
434
A L D E LE JEUNE.
i697.
436
DITIONS
SANS DATE.
437
DITIONS
6. Alexandri BenedictiPaeantli Diaria de Bello
Carolino. In-4.
Ce mince volume est sans date et sans nom de lieu ni
d'imprimeur; mais sa conformit avec P. Bembi Aetna
de i495 , in-40 , prouve qu'il a t imprim par Aide , et
dans le mme temps : peut-tre mme est-il le premier
Spcimen du caractre avec lequel il est excut.
7. Nonni Panopolitae Paraphrasis Evangelii secundum Ioannem. Graece. In-4.
5i feuillets non chiffrs, avec rclames et signatures,
dont la premire est aaa ; et la fin un blanc. Plusieurs
Bibliographes placent ce volume l'anne i 5o8, mais il est
videmment de i 5o i , ainsi que le prouve un avis d'Aide ,
qu'on lit dans Greg. Naz. Carmina, i5o4. in-4. sur le
dernier feuillet :
In medio quaternionum tralationis totius operishaberur historia euangelii secundum Ioannem graece & latine,
Reliquum eiusd historia?, quod deest : prosecuturi
sumus in Nonni poetae Panopolitani latina tralatione :
Qui historiam eugelii secundum Ioannem carmine heroico perexcellenti xpipp(.T/x*r scripsit. . . .
Sunt uero carminum tria millia ac septem & quadraginta : quae circiter ab bine triennium imprimenda
quidem curauimus, sed quia, propter summas occupationes nostras, non unj, ea potuimus in latinum traducere : adhuc premuntur.
L'extrme raret de ce livre, qui est rest dpourvu
de titre et de prliminaires , me fait prsumer qu'Aide
n'ayant pas eu le temps d'excuter la version latine pro
mise dans le prcdent avis, et qui n'a jamais vu le
jour, quoiqu'elle soit aussi annonce sur son Catalogue
SANS DATE.
45g
44o
DITIONS
SANS DATE.
44l
44
DITIONS
t faite Basle vers i5i8. La prface d'Aide pour l'appendix y est conserve , mais celle de la Grammaire est
remplace par un avis de l'Imprimeur, dqns lequel on
annonce cet ouvrage : A mendis amplius sexcentis repurgatum , quae in superiores aliorum impressiones. . . .
irrepserant. Mendosissimae certe sunt , et auribus doctis
intolerabiles.... Aesopum in praesentia cudimus.... Cette
mention d'une dition d'Esope qui parut Ele chez
Froben, en i5i8, peut fixer la date de l'dition de Lascaris. Le volume est de 432 feuillets, dont les 408 pre
miers sont chiffrs. Ces renseignemens m'ont sembl
ncessaires pour empcher de confondre l'dition d'Aide
sans date avec celle-ci dont le latin est en caractres plus
gros, quivalant au St. Augustin.
ii. Alexndri Aphrodisiensis in Sophisticos
AristotelisElenchos, Commentaria. Graece. In-fol.
Voyez l'anne i5ao, n 3.
i2. Lvcivs Florvs. In-8.
67 feuillets chiffrs , avec une prface de Fr. d'Asola ,
ud Raymundum Turrianum Veronensem.
Ce n'est point une dition sans date , mais une portion
du Tite-Live , Florus et Polybe de i 5 i 8-2 i . Il y a lieu de
croire qu'on aura tir du Florus un nombre d'exemplaire*
pour les vendre sparment. Voyez ci-dessus, page i44i3. Aldi Manutii Grammaticarum Institutionum librl iv. In-8.
Je n'ai point vu ce volume qu'annonce la Serie.
i4- Interpretationes et perantiquae etpertjuam utiles in Homeri Iliada , &c . Graece. ln-83 .
3i9 feuillets chiffrs et un blanc.
SANS DATE.
443
Voyez l'anne i5ai, n i0, o j'avertis que ce
volume est imparfait quand il n'est pas suivi de 44 feuil
lets, contenant les Opuscules de Porphyre sur Homre ;
et ce sont des exemplaires ainsi dfectueux qu'on aura
annoncs comme tant d'une dition sans date.
i5. DivErSOrUittPoetarumueteruminPriapum
Lusus. In-8.
Je prsume qu'un exemplaire de l'dition de 5i 7,
manquant du dernier feuillet, aura induit en erreur
ceux qui, les premiers, ont cit une dition sans date:
mais une faute que je ne puis me dispenser de relever,
parce qu'elle est rpte dans les trois ditions de la Serie
dell' edizioni Aldine , c'est d'avoir annonc cette dition
(vraie ou chimrique) comme un fragment du Virgile
de i 5i8 , tandis qu'il n'y a point de Virgile d'Aide entre
i5i4 et i527, et que, des ditions Aidines de Virgile,
celle de i 5o5 est la seule qui contienne les Catalectes et
les Priapes.
i6. Christophori Longolii Civis Romani perdvellionis rei Defensiones dvae
Venetiis in
aedibus ^4ldi , et ^indreae soceri. In-8.
60 feuillets dont les 56 premiers sont chiffrs, les a
derniers portent Yerrata, la souscription , et l'ancre qui
est aussi sur le titre.
Chr. de Longueil , fils naturel d' Antoine de Longueil ,
vque de Lon, naquit Mlines en i490 , et mourut
Padoue le ii septembre i5aa dans sa trente-troisime
anne. Il toit g de a8 ans, lorsque des ennemis jaloux
de la distinction avec laquelle il toit trait Rome,
intentrent contre lui l'accusation laquelle servent de
rponse ces deux discours qui sont des chefs-d'uvre
444
DITIONS
SANS DATE.
445
446