Jyotish Sagar May 2016

A~ Jhm| H$mo Z ~ZZo X| AnZr C{V _| ~mYH$
`mo{Vf gmJa Ho$ gnmXH$

AdZre nmS>o` go OmZ|
Ka ~R>o hr AnZo {gVmam| H$m hmb Ama H$a|
AnZr g_`mAm| H$m g_mYmZ
`h H$aZm h AmnH$mo :
1.
2.
3.
`mo{Vf gmJa Ho$ gnmXH$
AdZre nmS>o`
go Amn AnZo Ka na hr \$moZ
go nam_e mV H$a gH$Vo h
Ama AnZr g_`mAm| H$mo Xya
H$a gH$Vo h&
4.
{ZZ{b{IV ~H$ AH$mCQ> _| {ZYm[aV

\$sg `1100 O_m H$admE :
Bank
: State Bank of India (SBI)
A/c No.
: 33794623459
Name
: Jyotish Sagar Pvt. Ltd.
Branch
: SFS, Mansarovar, Jaipur
IFSC Code
: SBIN0017672
MICR
: 302002080
Type of Account : Current
~H$ _| \$sg O_m H$admVo hr BgH$s gyMZm "`mo{Vf gmJa' Ho$ nam_e
H$m`mb` _| {ZZ{b{IV \$moZ Z~a na X| :
\$moZ 0141-2780111
"nam_e H$m`mb`' _| AnZo ~mao _| {ZZ{b{IV gyMZm CnbY
H$admE :
(H$) O_ {XZmH$
(I) O_ g_`
(J) O_ WmZ
(K) 1 go 249 Ho$ _` H$moB EH$ g`m
(L>) AmnH$s H$moB 3 g_`mE, {OZH$m Amn g_mYmZ MmhVo h&
(M) AmnHo$ \$moZ, _mo~mBb, \$g Z~a Ama B-_ob ES>go VWm Ka
H$m nyam nVm&
"`mo{Vf gmJa' Ho$ nam_e H$m`mb` mam `WmerK \$moZ H$a AmnH$mo
nam_e {X`m OmEJm VWm {b{IV _| B-_ob, \$g `m n mam ôOm
OmEJm&
* `mo{Vfr` nam_e H$m`mb`r {Xdgm| _| Ho$db mV: 10:00

go gm` 07:00 VH$ hr {X`m OmEJm, \$moZ na nam_e AdZre
nmS>ò AWdm CZHo$ `V ahZo na Cht H$s Q>r_ Ho$ gX` mam
{X`m OmEJm&
20 Ab, 2016 ]
[ `mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{H$m) _B, 2016 ]
Bg AH$ _| ....
`mo{Vf H$m am>r` _m{gH$
`mo{Vf gmJa
_B, 2016
df 20 AH$ 03
RNI No. : 65850/97
ISSN No. : 2320-2300
Postal Regd. No. Jaipur City / 422 / 2016-18
_y` : `40
dm{fH$ ewH$ : `450
YmZ gnmXH$
AdZre nmS>o`
ghm`H$ gnmXH$
H$`yQ>a {S>OmBZa
_mH}$qQ>J ES>dmBOa
gHw$ boeZ Ed _mH}$qQ>J
gg{H$eZ
moS>eZ
amOamZr nmS>ò
Hw$boe Hw$_ma e_m
_moX Jwm
gwaeo {~Xb
amOoe OVdmb
nyOm JmoR>admb
gVHw$_ma e_m
gnmXH$ go nmMma hoVw nVm

gnmXH$, `mo{Vf gmJa
75/02 {emnW, _mZgamoda,
O`nwa-302020 (amO.)
37
dH$s Jh {deofmH$
36
Phone : 0141-2780111
Fax : 0141-2783888
Mail : jyotishsagar@gmail.com
web : www.jyotishsagar.net
www.facebook.com/jyotishsagar
gdm{YH$ma gwa{jV
ddm{YH$mar `mo{Vf gmJa m.{b. Ho$ {bE H$meH$, _wH$ Ed gnmXH$
AdZre nmS>ò mam amO bmH$, H$aVmanwam BS>pQ>`b E[a`m, O`nwa go
_w{V Ed 150/Eg-23, {em nW, _mZgamoda, O`nwa go H$m{eV&
{dbjU \$b XoZo _| g_W hmoVm h dH$s Jh

12
14
18
20
22
24
26
28
31
32
34
36
37
Jhm| H$s dH$ J{V

dH$s Jhm| H$m ^md EH$ A``Z
dH$s _Jb Ho$ \$b
dH$s ~wY Ho$ \$b
dH$s Jw Ho$ \$b
dH$s ewH$ Ho$ \$b
dH$s e{Z Ho$ \$b
g{hVm `mo{Vf Ama dH$s Jh
`m H$a| O~ Hw$S>br _| hmo dH$s Jh?
Zjr` `mo{Vf _| dH$s Jh
Xmo dH$s Jhm| H$s `w{V XoVr h CH$> g\$bVm Ed g_mZ
dH$s Jhm| H$m JmoMa Ho$ Jhm| go Vmb_ob H$a H$a| gQ>rH$
\$bmXoe
{dbjU \$b XoZo _| g_W hmoVm h dH$s Jh
KmofUm Ed eV] : g_V {ddmXm| H$m `m`jo Ho$db O`nwa hmoJm& "`mo{Vf
gmJa' _| H$m{eV boIm|, {Mm|, {dkmnZm| Ed A` gm_Jr go gnmXH$,
H$meH$ Ed _wH$ H$m gh_V hmoZm Amd`H$ Zht h& H$mnramBQ> CbKZ H$s
pW{V _| Ho$db g~pYV boIH$ H$m hr Xm{`d hmoJm& AZm_{V AH$m{eV
boI dmng Zht ôOo OmEJ&o n{H$m _| {XE JE `mo{Vfr` Ed VmoV Cnm`
`{n AZw^Vy Ed emmoV hmoVo h, naVw {H$gr H$maUde CZH$m \$b Z {_bo,
Vmo BgHo$ {bE gnmXH$, H$meH$ Ed _wH$ CmaXm`r Zht hm|Jo & n{H$m _| Xr JB
Hw$S>{b`m `WmbY gyMZm Ho$ AmYma na {Z{_V H$s OmVr h& CZH$s g`Vm go
g~{ YV H$moB {ddmX drH$m` Zht hmoJm& {ZewH$ `mo{Vf nam_e Ed A`
WmZm| na H$s JB ^{d`dm{U`m Ed Vg~Y r Cnm` `mo{Vf Ho$ emr`
{gmVm| Ho$ AZw$n h& `dhma _| BZHo$ KQ>Zo Ama Cnm`m| go bm^ hmoZo Ho$ g~Y
_| {H$gr ^r H$ma Ho$ {ddmX H$mo drH$ma Zht {H$`m OmEJm& {dkmnZ _| {H$E JE
Xmdo Ed CZgo g~pYV gm_Jr Ho$ Agbr hmoZo Am{X H$m Xm{`d H$meH$,
gnmXH$ Ed _wH$ H$m Zht hmoJm& Bg g~Y _| nmR>H$ d` gw{ZpMV hmoH$a hr
AmS>a H$a|& n{H$m Ho$ gmW {XE Om aho Cnhmam| H$s CnbYVm gw{ZpMV H$aZo
AWdm CZgo g~pYV A` {H$gr ^r {ddmX H$mo drH$ma Zht {H$`m OmEJm&
nd, O`Vr Ed A`
28
67
72
74
91
70
10
79
80
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
gyaXmg O`Vr na {deof ~mb _Zmo{dkmZ H$m gOrd

{MU h gya gm{h`
AmJw eH$amMm` O`Vr na {deof H$_, Y_,
g`mg Ho$ VrH$ Am eH$amMm`
naewam_ O`Vr na {deof ^maVr` gH${V _|
^JdmZ naewam_
~Jbm_wIr O`Vr na {deof V^Z epV h
~Jbm_wIr
`moJ mI
bm (^mJ-4) `moJ gmYZm Ho$ dVH$
AmMm` Ama CZH$s nanam
dZ _| Bp`mVrV kmZ
V-XeZ ^maVr` V-XeZ gm{h`-nanam
(^mJ-8) XeZ Ama gm{h` H$m goVw "VmbmoH$'
[ 20 Ab, 2016
ggH$mB~ H$s{OE
`mo{Vf gmJa
ImoO I~a
08
08
09
66
Ap~Ho$da _pXa, Am_oa `hm hAm Wm lrH$U

H$m _wS>Z
JwS >Jmd hAm JwJm_ moUmMm` H$m Jmd h JwJm_
O`nwa OVa-_Va _| XoI nmEJo A~ "f>me `'
dmVwem
77
qgJya go gmUX VH$ Q>mQ>m Ho$ gnZm| H$mo Sw>~mo`m

dmVwXmofm| Zo
`mo{Vf
10
38
72
42
45
65
68
74
83
{OZmo{_g Ama `mo{Vf kmZ _| h Jhar g_mZVmE

O_nr go {OZmo_nr VH$
\${bV `mo{Vf MVwW ^mdW Jhm| Ho$ \$b
(^mJ-9) MVwW ^md _| Ho$Vw H$m bmZwgma \$b
\$bH$WZ H$s Zj-n{V (^mJ-2) _wI
AdYmaUmE
gy` {~~ Ho$ D$na go ~wY H$m nmaJ_Z (09 _B,
2016)
dH$pnH$ `mo{Vf dVw {dH$` g~Yr g_`m
H$m {ZXmZ gwPmE hZy_mZ
\${bV `mo{Vf H$go H$a| gQ>rH$ \$bmXoe?
(^mJ-120) YZw bZ Ho$ g_ ^md _| pWV ewH$
Ed e{Z H$m \$b
aZ `mo{Vf _JbXm`H$ aZ _yJm
Wm`r V^ Ed A`
06
07
46
50
52
53
64
66
82
84
86
89
92
92
nmR>H$ _M
AnZr ~mV
_W bmZa
_m{gH$ nMmJ
X{ZH$ {ZaÙ Jh n>
_whV gmJa
nwamU nwf M_m Ho$ g_mZ
erVbVm XmZ H$aVo h _h{f A{
gVJmWm d^ gXm` Ho$ gV
gyaXmg
amdU g{hVm nM_ ^mdW am{e
H$m \$b
_B, 2016 _| O_o ~m| Ho$
Zm_mja, nm`m{X H$m kmZ
_m{gH$ am{e\$b
{Z:mwH$ `mo{Vf nam_e
BYZwf `mo{Vfr H$s S>màr
mXe ^md _| Xmo Jhm| H$s `w{V H$m \$b
BYZwf Zr{V A_V ^m` Ho$
20 Ab, 2016 ]
92
93
93
94
94
94
95
95
96
AZw$n YZ m{
BYZwf AmMm` H$s S>màr On_mbm
BYZwf MmU`monXoe
bmoH$`dhma Ho$ g_mZ emmZwHy$b
hmoZm Mm{hE
BYZwf OmVH$ n{OH$m
nmWo` dMZm_V OrdZ OrZo H$s
Mma {d{Y`m
nmWo` Cn{ZfXgma na_ lo>
H$mZ?
nmWo` ÔZm_V ZmW _moqh
A~H$s ~oa C~mamo...
nmWo` H$~radmUr H$~ra KmoS >m
o_ H$m, MoVZ M{T> Agdma...
nmWo` `w H$amo Omo Y_ Vwhmam,
OrdZ AnZm Amam| H$m ^r&
VrW`mm _hm~brnwa_ {enH$bm
H$m CH$> Z_yZm
gmYmaU S>mH$ go
dm{fH$ ewH$
{dm{fH$ ewH$
{dm{fH$ ewH$
AmOrdZ ewH$
dm{fH$ ewH$
{dm{fH$ ewH$
{dm{fH$ ewH$
H$mo[aà go
nOrH$V S>mH$ go
dm{fH$ ewH$
{dm{fH$ ewH$
{dm{fH$ ewH$
450 .
850 .
1150 .
5100 .
600 .
1150 .
1700 .
750 .
1450 .
2100 .
^wJVmZ _ZrAmS>a `m {S>_mS> S>mQ> go {H$`m Om

gH$Vm h& {S>_mS> S>mQ> "`mo{Vf gmJa m.
{b.' Ho$ Zm_ go hmo Ama O`nwa _| Xo` hmo&
SBI Ho$ {ZZ{b{IV ImVo _| ^r ewH$ O_m
H$adm`m Om gH$Vm h
A/c No. 33794623459
ZH$X O_m H$admVo g_` 50 . A{V[a$ O_m H$admE&
{ZZ{b{IV gyMZm Ad` ôO|
gX`Vm Ad{Y Zm_ Ed nmMma H$m nyam nVm
^wJVmZ H$m VarH$m \$moZ, B_ob B`m{X&
nmR>H$ _M
_mM, 2016
"ew~mYm e_Z' {deofmH$ ahm g\$b

_ "`mo{Vf gmJa' n{H$m H$m {nN>bo H$ar~ 12 dfm] go {Z`{_V
nmR>H$ h& n{H$m Ho$ H$m{eV òH$ AH$ H$mo _ {nN>bo 12 dfm] go
AnZo nmg ghoOH$a aIVm Am ahm h& df 2016 go n{H$m EH$ ZE
H$boda Ho$ $n _| Am ahr h& A~ n{H$m Ho$ òH$ AH$ {deofmH$ Ho$
$n _| {ZH$mbo Om aho h& _mM, 2016 AH$ H$mo n{H$m n[adma Ho$ mam
"ew~mYm e_Z' {deofmH$ Ho$ $n _| H$m{eV {H$`m J`m& Bg AH$ H$mo
dmVd _| EH$ g\$b {deofmH$ H$hm Om gH$Vm h, `m|{H$ n{H$m _|
H$m{eV òH$ AmboI kmZdYH$ AmboI h&
- b{bV OmnV, Abda (amO.)
{d{dYVmnyU n{H$m
_ {nN>bo nmM dfm] go "`mo{Vf
gmJa' n{H$m H$m nmR>H$ h& n{H$m _|
òH$ AmboI H$mo _ ~S>o Jma go nT>Vm
h& OZdar, 2016 go n{H$m H$mo
{deofmH$ $n _| XoZo H$m `mg {H$`m Om
ahm h& dmVd _| `h H$m` AnZo-Amn
_| AZyR>m H$hm Om gH$Vm h& n{H$m H$mo
{deofmH$ $n _| XoZo Ho$ ~mX ^r Bg_|
{H$gr {df` {deof Ho$ AmboI Zht h,
daZ n{H$m _| {df` {deof Ho$ gmW hr
gmW nd, dmVw, `mo{Vf Am{X {d{dY
AmboI nT>Zo H$mo {_b OmVo h& _ Vmo `hr
H$hJm {H$ n{H$m AnZo-Amn _|
{d{dYVm Ed gnyUV m {bE hE h&
- ~bam_ Omoer, H$moQ>m (amO.)
H$m{eV {deofmH$ aho kmZdYH$ Ed _mJXeH$

_ {nN>bo H$m\$s dfm] go AmnHo$ mam gnm{XV "`mo{Vf gmJa'
n{H$m H$m nmR>H$ ahm h& OZdar _mh go AmnZo Omo {deofmH$ {ZH$mbZo
H$m gmoMm h, dh {ZU` _wPo ~hV hr AN>m bJm& OZdar, \$adar,
_mM, 2016 H$s n{H$mAm| _| amh-Ho$Vw g~Yr boI VWm A`
emoYnyU boI nT>Zo go {deof bm^ Ed kmZdYZ hAm VWm _mJXeZ
{_bm& Bg g~Y _| AmJo Ho$ AH$m| Ho$ g~Y _| _oam n{H$m n[adma
H$mo EH$ gwPmd h, {Ogo _ n Ho$ _m`_ go `$ H$aZm MmhVm h& AmJo
Ho$ {deofmH$m| _| `{X {ZZ{b{IV {df`m| na boI Ed eH$m g_mYmZ
XoZo H$s H$nm H$a|, {Oggo `mo{Vf Ho$ jo _| H$m` H$a aho ~mU dJ,
nmR>H$m| Ama `mo{Vf {df` Ho$ {dm{W`m| H$mo ghr _mJXeZ {_b gHo$&
1. Jw Ed ewH$ dH$s hmoZo na O_n{H$m _| {H$g H$ma H$m \$b XmZ
H$aVo h& `{X O_n{H$m Ama Zdme Hw$S>br _| dH$s _H$a, H$`m
_| hmoZo na dJm}m_ Zdme H$gm \$b X|J&o
2. B> XodVm (JUoe, XJm, gy`, {dUw, {ed) H$m M`Z {H$g-{H$g
^md AWdm ^mdoe Ho$ AmYma na kmV H$a|J&o
3. nydO _ Ed nwZO_ H$m {dMma O_n{H$m mam {H$Z ^mdm| go
hmoVm h VWm dJ AWdm _moj m{ hoVw O_n{H$m Ho$ {H$Z ^mdm|
go {dMma hmoJm&
H$n`m BZ {df`m| H$mo ^r n{H$m _| WmZ XoZo H$m l_ H$a|&
- hareM Wwdmb, ZZrVmb (CmamIS>)
n{H$m Ho$ Wm`r V^ h amoMH$

gdW_ Vmo _ n{H$m n[adma H$mo _mM _mh _| H$m{eV hmoZo dmbo "ew~mYm e_mZ' {deofmH$ hoVw
~YmB XoVm h& dgo Vmo n{H$m _| H$m{eV hmoZo dmbm ha Am{Q>H $b AnZo-Amn _| amoMH$ Ed
kmZdYH$ hmoVm h, naVw _wPo Vmo n{H$m _| H$m{eV hmoZo dmbo Wm`r V^ amoMH$Vm Ed
kmZdYH$ bJVo h& _mM, 2016 AH$ _| H$m{eV "nmWo` Ed BYZwf', "^maV Ho$ {bE
JmoMa\$b', "gVJmWm', "nwamU-nwf' Am{X Wm`r V^ dmVd _| amoMH$ H$ho Om gH$Vo h&
- gwae
o Omoer, nwUo (_hmam>)
6
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
AnZr ~mV
dH$s Jhm| H$m ^md

ah`_` Ed AmH$p_H$
H${V H$m h& ah`_`
Bg $n _| h {H$ BZHo$
^md H$m nydmH$bZ
H$aZm ~S>m H${R>Z h&
EH$ hr OmVH$ H$mo EH$ hr
dH$s Jh H$s Xem {^{^ g_` na AbJAbJ ^md XoVr h&
AmH$p_H$ Bg $n _| h
{H$ dH$s Jh H$m ^md
AMmZH$ AmVm h&
{` nmR>H$mo!
"`mo{Vf gmJa' H$m 231dm AH$ VwV h& df 2016 H$m nmMdm AH$ nmMd| {deofmH$ Ho$ $n _| {X`m
Om ahm h& `h h dH$s Jh {deofmH$& \${bV `mo{Vf Ho$ emr` JWm| _| dH$s Jhm| na ~hV A{YH$ Zht
{bIm J`m, naVw `dhma _| dH$s Jh OmVH$ Ho$ OrdZ na _hdnyU ^md S>mbVo h& Bg{bE AmYw{ZH$
`mo{Vf _| dH$s Jhm| H$mo A{YH$ _hd {X`m OmVm h& dH$s Jhm| H$m ^md ah`_` Ed AmH$p_H$ H${V
H$m h& ah`_` Bg $n _| h {H$ BZHo$ ^md H$m nydmH$bZ H$aZm ~S>m H${R>Z h& EH$ hr OmVH$ H$mo EH$ hr
dH$s Jh H$s Xem {^-{^ g_` na AbJ-AbJ ^md XoVr h& AmH$p_H$ Bg $n _| h {H$ dH$s Jh
H$m ^md AMmZH$ AmVm h& O~ `h XoVm h, Vmo N>na \$mS>H$a XoVm h, O~ `h boVm h, Vmo Ae go \$e na
{Jam XoVm h& Bg{bE BgH$m ^md Vrd Ed Wm`r $n go nS>Vm h& `h ^r XoIm J`m h {H$ dH$s Jh AnZr
Xem _| Omo CnbpY`m A{OV H$admVm h, Cg Xem Ho$ AV VH$ AmVo-AmVo CZ CnbpY`m| Ho$ _hd H$mo
H$_ ^r H$a XoVm h&
VwV AH$ _| dH$s Jhm| Ho$ ^mdm| H$mo emr` Ed AmYw{ZH$ `mo{Vf Ho$ AmYma na d{UV {H$`m J`m
h& dH$s Jh Ho$ Xem\$b Ho$ {gmVm| H$m {dH$mg H$aZo H$m `mg {H$`m J`m h& `mo{Vf H$s A` emImAm|
_whV , Z, g{hVm, Cnm` B`m{X _| dH$s Jh H$s ^y{_H$m H$mo aoIm{H$V H$aZo H$m `mg {H$`m J`m h& Zjr`
`mo{Vf _| dH$s Jh Ho$ Cn`moJ Ho$ g~Y _| {gmVm| H$m ^r `Wmo{MV dUZ {H$`m J`m h& Bg AH$ _| dH$s
Jh go g~pYV AmboI Bg H$ma go {XE JE h {H$ BZ na g_w{MV OmZH$mar Xr Om gHo$& hm, CXmhaUm| H$s
H$_r Ad` h, Omo {H$ WmZm^md Ho$ H$maU h& AmJo Bgo nwVH$ $n _| nH$m{eV H$aZo H$s ^r `moOZm h,
{Og_| CXmhaU H$s H$_r H$mo Xa H$aZo H$m `mg {H$`m OmEJm&
dH$s Jh H$mo nydO _ go OmoS >Zo H$m `mg ^r {H$`m OmVm h& AmYw{ZH$ `mo{Vf _| `h _m`Vm h {H$
O_Hw$S>br _| `{X H$moB Jh dH$s h, Vmo dh Bg V` H$s Amoa gH$o V H$aVm h {H$ Cg Jh go g~pYV H$moB
_hdnyU KQ>Zm CgHo$ nydO _ _| Ad` hB hmoJr& Bggo Bg ~mV H$s OmZH$mar {_bVr h {H$ Cg KQ>Zm na
OmVH$ Zo Amd`H$ `mZ Zht {X`m Ama Cggo Amd`H$ grI Zht br& Bg O_ _| H${V OmVH$ H$mo Cg
AYyar KQ>Zm Ho$ gmW ZE {gao go EH$ ~ma {\$a JwOaH$a Jma H$aZo H$m Adga XoZm MmhVr h& Bg H$ma dH$s
Jh EH$ {d{e> grI XoZm MmhVm h&
dH$s Jh Ho$ g~Y _| `h ^r ^m{ V h {H$ ò nydO _ Ho$ {H$gr nmn H$s gOm Bg O_ _| XoVo h& Bg{bE
Bh| {nVXmof Am{X go ^r OmoS >m OmVm h Ama `h H$hm OmVm h {H$ O_Hw$S>br _| {OVZo dH$s Jh h, CZgo
g~pYV nydO _ _| H$moB XH$_ `m nmn OmVH$ Zo {H$E h& CZ nmnm| H$s gOm Bg OrdZ _| {_b ahr h&
dH$s Jh Ho$ g~Y _| AmYw{ZH$ `mo{Vf _| `h ^r _m`Vm h {H$ gm_m`V Jhm| H$s D$Om H$m dmh
~mha H$s Amoa hmoVm h, bo{H$Z dH$s Jh H$s D$Om H$m dmh AXa H$s Amoa hmoVm h Ama OmVH$ H$mo AV_wI
r
~Zm XoVm h& dVwV dH$s Jhm| H$s H${V Ed ^mdm| Ho$ g~Y _| Eogo {gmVm| Ed {Z`_m| H$m A^md h, Omo
g^r na gm_m` $n go bmJy hmo gH|$& AmO ^r Bg jo _| emoY H$s na_ Amd`H$Vm h&
`h AH$ AmnH$mo H$gm bJm? Bg AH$ H$s {V{H$`m Ad` {bIH$a ôO| & ew^H$m_ZmAm| Ho$ gmW ...
AmnH$m
AdZre nmS>ò
20 Ab, 2016 ]
[ImoO-I~a]
JwS>Jmd hAm JwJm_

dfmG$Vw _| Ob_ Ap~Ho$da _pXa
moUmMm` H$m
Jmd h JwJm_
JwJm_ _| hr EH$b` Zo moUmMm` H$mo AJRy >m XmZ
{H$`m Wm& `hm EH$b` H$m _pXa ^r pWV h&
Ap~Ho$da _pXa, Am_oa
`hm hAm Wm
lrH$U H$m _wS>Z!
lrH$U `hm ZX ~m~m Ed dmbm| Ho$ gmW AmE
Wo Ama Ap~Ho$da _pXa _| nyOm H$a AOJa Ho$
$n _| H$Q> hE gwXeZ H$m Cma {H$`m Wm&
amOWmZ H$s amOYmZr O`nwa go bJ^J 6 {H$bmo_rQ>a Cma
_| nmam{UH$ Ed Eo{Vhm{gH$ ZJa h Am_oa& O`nwa go nyd `h
H$N>dmhm amOmAm| H$s amOYmZr Wm& amOYmZr Ho$ AZw$n `hm
_hb Ed {H$bm| Ho$ gmW-gmW AZoH$ {g _pXa ^r pWV h&
`hm pWV Ap~Ho$da _pXa H$s nmam{UH$ _hmm ^r h& H$hm
OmVm h {H$ Bg Ap~Ho$da _pXa _| ^JdmZ lrH$U H$m _wS>Z
hAm Wm&
nwamUm| _| Am_oa jo H$mo Ap~H$m dZ Ho$ Zm_ go OmZm J`m h&
lr_X^mJdV _hmnwamU _| Ap~H$m dZ Ama `hm Ho$ Ap~Ho$da
_hmXod H$m CoI {_bVm h& nmM hOma Xmo gm gmb go A{YH$ nwamZo
Bg Ap~Ho$da _pXa H$m {Z_mU amOm _hmp~H$m (A~are) Zo
H$adm`m Wm& `hm pWV ^JdmZ {ed H$s Obhar ^y{_ _| 22 \w$Q>
Jhar h& dfm G$Vw _| O~ Obhar _| ZrMo go Ob AmZo bJVm h, Vmo
nyam _pXa Ob_ hmo OmVm h& Cg pW{V _| Hw$N> {dJhm| H$mo D$na
{dam{OV H$a CZH$s nyOm H$s OmVr h&
`hm AmM` H$s ~mV `h ^r h {H$ Ap~Ho$da _pXa _|
Obhar Ho$ ZrMo go ^yJ^ H$m nmZr Vmo D$na Am OmVm h, naVw
D$na go nmZr S>mbZo na dh ^yJ^ _| Zht OmVm&
lr_X^mJdV _hmnwamU Ho$ Xgd| H$Y _| lrH$U Ho$
Ap~H$m dZ _| AmZo Ama Ap~Ho$da _hmXod H$s nyOm H$aZo
H$m CoI {_bVm h& lrH$U `hm ZX ~m~m Ed dmbm| Ho$ gmW
AmE Wo Ama Ap~Ho$da _pXa _| nyOm H$a AOJa Ho$ $n _|
H$Q> hE gwXeZ H$m Cma {H$`m Wm& `hm nmg _| gwXeZ H$s
Imob h, {Og_| H$X~ Ho$ djm| H$m H$X~ Hw$ O AmO ^r ~Zm
hAm h& g_rn hr ZmhaJT> _mJ Ho$ MaU _pXa _| lrH$U Ho$
Xm{hZo na Ama Jm`m| Ho$ nmM Iwam| Ho$ mH${VH$ {Mm| H$s AmO
^r nyOm hmoVr h&
8
h[a`mUm gaH$ma Zo 12 Ab,

2016 H$mo A{YgyMZm Omar H$a
JwS >Jmd H$m Zm_ "JwJm_' H$a {X`m&
`h {Okmgm dm^m{dH$ h {H$ Am{Ia
`h JwJm_ {H$g Jw H$m Jmd Wm? Or,
hm! `h Jw moUmMm` H$m Jmd Wm&
dhr moUmMm` {Ohm|Zo _hm^maV H$mb
_| H$mad Ama nmS>dm| H$mo `w {ejm
XmZ H$s Wr&
Jw moUmMm` Ho$ {nVm âmO
G${f H$m Aml_ JJm {H$Zmao Wm& dhm
nmMmb Ho$ amOHw$_ma nX Zo CZHo$
13 Ab H$mo `mo{Vf Ho$ {dm{W`m|

Ed n`Q>H$m| H$mo O`nwa Ho$ OVa-_Va H$s
Amoa go EH$ ZB gmJmV "f>me `' Ho$
$n _| {_br h& A~ `yZoH$mo dS> h[aQ>oO
`' H$mo
gmBQ> OVa-_Va Ho$ "f>me
nhbr ~ma Am_ n`Q>H$m| Ho$ {bE Imob
{X`m J`m h& Bg f>me ` H$mo O`nwa Ho$
amOm gdmB O`qgh Zo gZ 1738 _| V`ma
H$adm`m Wm& V^r go `h {hgm bJmVma
~X hr ahm h& A~ Bg {hgo H$mo N>mm|
Ed n`Q>H$m| Ho$ {bE Imob {X`m J`m h&
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
gmW âmO G${f go {ejm m H$s

Wr& Bg H$ma nX Ama moU XmoZm|
K{Z> {_ Wo& ~mX _| moUmMm` Zo
naewam_ Or go e {ejm m H$s
Ama AZoH$ {X`m JhU {H$E& EH$
~ma O~ moUmMm` Zo AnZo nw
AdWm_m H$mo XY Ho$ {bE amoVo XoIm,
Vmo do AnZo gIm nX, Omo {H$ nmMmb
Ho$ amOm ~Z JE Wo, Ho$ nmg ghm`Vm Ho$
{bE nhM &o dhm nX Zo Ch| {_
_mZZo go BZH$ma H$a {X`m Ama CZH$m
An_mZ {H$`m& Bggo jwY hmoH$a Ama
XaAgb f>me ` _| Xmo H$_ao ~Zo

hE h& H$_ao _| 60 Ae Ho$ nmfmU db`
{Z{_V h, {OZ na Ae-H$bm-{dH$bm
CH$sU h& XmoZm| H$_am| _| EH$-EH$ N>Xo h,
Ohm go gyaO H$s amoeZr H$_am| _| AmVr h
Ama CV nmfmU db` na nS>Vr h& Bg
` Ho$ _m`_ go gy` H$s H$mpV, I_`
H$s D$MmB Ed gy` `mg H$m A``Z
{H$`m OmVm h&
Hw$N> g_` nyd VH$ Bg f>me ` H$mo
{H$gr Img Am`moOZ na {dmZ AWdm
[ 20 Ab, 2016
CVar` g\$bVm hoVw ^JdmZ {ed g{hV A` XodVmAm| Ed

gy`m{X ZdJhm| H$s H$nm hmoZm Amd`H$ h&
amOZr{V
emgZ
`dgm`
nX H$mo g~H$ {gImZo H$s _Z _|
R>mZH$a do AnZo gmbo H$nmMm` Ho$
nmg hpVZmnwa Mbo AmE& dhm ^r_
{nVm_h Zo Ch| H$mad-nmS>dm| H$mo
e {ejm XoZo Ho$ {bE {Z`w$ {H$`m&
BgHo$ {bE Chm|Zo hpVZmnwa Ho$ g_rn
dV_mZ JwS >Jmd _| moUmMm` Ho$ {bE
eembm H$m {Z_mU H$adm`m& `ht
H$mad-nmS>dm| Zo e {ejm m
H$s& _hm^maV H$mb _| `h WmZ Jw

moUmMm` H$s eembm Ho$ H$maU
JwJm_ Ho$ Zm_ go OmZm OmVm Wm&
JwJm_ _| hr EH$b` Zo
moUmMm` H$mo AJRy >m XmZ {H$`m Wm&
`hm EH$b` H$m _pXa ^r pWV h,
Ohm _`Xoe Ama X{jU amOWmZ
go ^rb OZOm{V Ho$ bmoJ nyOm H$aZo
AmVo h&
O`nwa OVa-_Va _| XoI

nmEJo A~ "f>me `'
dkm{ZH$m| Ho$ {bE hr Imobm OmVm
Wm, naVw A~ Bg ` H$mo Imobo
OmZo go emoY N>mm| H$mo H$m\$s
\$m`Xm {_boJm&
gdmB O`qgh Zo f>me `
Ho$db Xmo doYembmAm| {Xbr Ed
O`nwa _| hr ~ZdmE Wo& {Xbr Ho$
OVa-_Va _| f>me ` A~
j{VJV hmo MwH$o h& Bg H$ma `h
` A~ Ho$db O`nwa _| hr eof
ahm h&
Bg ` Ho$ ~mao _| OJmW
g_mQ> Zo AnZr nwVH$ "g_mQ>
{gmV' _| {dVmanydH $ dUZ
{H$`m h& _hmamO gdmB O`qgh Zo
^r AnZr nwVH$ "`H$ma' _| ^r
Bg ` H$m CboI {H$`m h&
20 Ab, 2016 ]
CmoJ
1 go 14 _wIr, JmareH$a VWm JUoe mj `w$
gd{g mj _mbm
"`mo{Vf gmJa' Zo emm| Ho$ AZwgma "gd{g mj _mbm' V`ma H$s
h& Bg _mbm _| EH$ _wIr go boH$a 14 _wIr mj VWm JUoe mj
Ed JmareH$a mj bJo hE h& `h _mbm AmH$fH$ {S>OmBZ _| ~ZmB JB
h& Bgo {d{^ nyOm-nmR> Ed AZw>mZ Ho$ mam {g ^r {H$`m J`m h&
Bggo Z Ho$db ^JdmZ {ed, daZ A` _wI Xodr-XodVmAm| H$s H$nm
m hmoVr h&
BZHo$ {bE E_.nr., E_.Eb.E., nmfX Ed A`

Cn`moJr h amOZoVmAm| Ho$ {bE
gd{g
mj _mbm H$nZr Ho$ Moà_oZ, gr.B.Amo. Am{X Ho$
{bE&
~S>o `dgm`m| H$mo MbmZo dmbo
`mnm[a`m| Ho$ {bE&
mnQ>u, R>oHo$Xmar, Q>`y[a_, \$mBZ|g Am{X Ho$
jo _| H$m` H$aZo dmbo `{$`m| Ho$ {bE&
gaH$mar `m Ja gaH$mar jo _| C
nXm{YH$m[a`m| Ho$ {bE&
Ka ~R>o m H$aZo
hoVw \$moZ H$a|
09772333366
09772333388
9
{OZmo{_g Ama `mo{Vf kmZ _| h Jhar g_mZVmE
O_nr go {OZmo_nr VH$
S>m. AemoH$ nmZJ{S>`m
~rgdt gXr H$s A` ZB ImoO go {dkmZ Ama XeZem Ho$

~rM X[a`m {_Q> ahr h& nhbr ~ma XmoZm| EH$-Xgao Ho$ H$ar~
AmZo bJo Wo& ZB gXr Ho$ {bE ò XmoVmZm gwIX ahoJm
`m|{H$ nyd _| hE VH$ZrH$s {dkmZ H$mo nrN>o N>moS >Vo hE O~
{dkmZ H$m _mZd H$s Am`mp_H$ d{m Ho$ gmW Vmb_ob
~ZoJm, Vmo `h _mZd H$`mU Ho$ {bE {hVH$mar ahoJm&
`yamobm{OQ> Ho$ $n _| 25 dfm]
VH$ AnZo H$m`H$mb Ho$ XmamZ _wPo
H$B AmMÒZH$ Ama amo_mMH$mar
AZw^d hE h, {Oh| h_ g`moJde
hAm H$moB {H$gm AWdm
AY{ddmg H$h gH$Vo h, bo{H$Z
~Vma dkm{ZH$ _ A` dkm{ZH$m|,
Xme{ZH$m| Ama Y_emp`m| Ho$
{d{^ {gmVm| Ama AdYmaUmAm|
Ho$ ~mao _| nT>Vm, gwZVm Ama
{dbofU H$aVm ahm& _Z _| h_oem
EH$ {Okmgm ahr {H$ `m {dkmZ,
doX Ama XeZem Ho$ ~rM {g\$
nana g`m_H$ g~Y h AWdm
{H$gr Vah H$m {H$`m_H$ g~Y
^r h, {Ogo dkm{ZH$ {>H$moU Ho$
10
mam g_Pm`m Om gH$Vm h? `m

Bg g~Y _| dVwnaH$ {dkmZ H$mo
Am_naH$ A`m_ Ho$ gmW OmoS >m
Om gH$Vm h?
{dkmZ Ama A`m_
~hV go ~r_ma bmoJm| Ho$ CnMma
Ho$ XmamZ _Zo CZHo$ n[aOZm| H$mo
_momaU H$aVo, `mo{V{f`m| H$s
eaU _| OmVo, CZHo$ ew^{MVH$m| H$mo
A` Vah H$s {M{H$gm n{V`m|
H$m JwUJmZ H$aVo hE XoIm h&
Aga Vmo Zht, bo{H$Z H$B ~ma
dkm{ZH$ VH$ H$mo _mV XoVo hE O~
_arO H$mo OrdZXmZ {_b OmVm h
Ama dh nwZ Or CR>Vm h, Vmo g~Hw$N> ~S>m hr ah`_` bJVm h&
J{b{b`mo Ho$ H$mb go hr {dkmZ

Ama Am`mp_H$ ar{V-[admO
EH$-Xgao Ho$ nana {damoYr aho h&
òH$ ZB dkm{ZH$ ImoO Ama
CnbpY Ho$ gmW dVwnaH$ {dkmZ
Ama Am_naH$ Am`m_ Ho$ ~rM
ImB ~T>Vr hr JB& Crgdt gXr Ho$
AV VH$ `h ImB ~hV A{YH$
MmS >r hmo JB& `hm VH$ {H$ _mZd
Om{V go {dkmZ Ama Bda Ho$ ~rM
XmoZm| _| go EH$ H$mo MwZZo Ho$ {bE
H$hm J`m& dht, ~rgdt gXr H$s
A` ZB ImoO go {dkmZ Ama
XeZem Ho$ ~rM X[a`m {_Q> ahr
h& nhbr ~ma XmoZm| EH$-Xgao Ho$
H$ar~ AmZo bJo Wo& ZB gXr Ho$ {bE
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
ò XmoVmZm gwIX ahoJm `m|{H$ nyd

_| hE VH$ZrH$s {dkmZ H$mo nrN>o
N>mSo >Vo hE O~ {dkmZ H$m _mZd H$s
Am`mp_H$ d{m Ho$ gmW
Vmb_ob ~ZoJm, Vmo `h _mZd
H$`mU Ho$ {bE {hVH$mar ahoJm&
{OZmo{_g Ama `mo{Vf
g_` Ho$ gmW _oar {M V_ {dm Ama ImgVma go `mo{Vf
em _| ~T>Zo bJr& _ `h OmZH$a
M{H$V ah J`m {H$ `mo{Vf em _|
H$mbnwf Ho$ gnyU eara Ama
{d{^ AJm| H$mo ~mah am{e`m| Ho$
$n _| Xem`m J`m h& `hr Zht
`{$ H$s O_n{H$m Ho$ ~mah Kam|
go CgHo$ OrdZH$mb Ho$ ^yV,
dV_mZ Ama ^{d` go OwS >r OrdZ
H$s {d{^ KQ>ZmAm| H$s OmZH$mar
{_b gH$Vr h& `mo{Vf {dm
J{UV Ho$ {gmVm| Ama AVkm
na AmYm[aV h, {Ogo h_ J{UV
Ama \${bV H$hVo h, {~Hw$b Cgr
Vah Ogo Bda Ho$ ApVd Ama
ApVdhrZVm VWm ^m` Ama H$_
Ho$ ~rM ~hg {N>S >r hB h& dht, _oao
n[adma g{hV A` n[admam| H$s VrZ
nr{T>`m| H$s O_n{`m| H$m A``Z
H$aZo na _ `h XoIH$a M{H$V Wm
{H$ _mVm-{nVm H$s O_n{H$m _|
_mOXy Jh AbJ-AbJ H$_ Ama
g`moOZ _| gVmZ H$s O_n{H$m _|
nhM o hE Wo& BZ Jhm| go gVmZ Ho$
`{$d, CZHo$ ZZ-Ze,
emar[aH$ ~ZmdQ>, `dhma, hmd^md go nVm bJm`m Om gH$Vm Wm
{H$ Cg na _m `m {nVm, XmoZm| _| go
{H$gHo$ Jhm| H$m ^md A{YH$ h
AWdm {\$a dh CZ XmoZm| Ho$
`{$d H$m {_lU ^r hmo gH$Vm
h& Bg ~mV Zo _oao _Z _| ~R>o
dkm{ZH$ H$s {Okmgm ~T>m Xr Ama
_ gmoMZo bJm {H$ {Og Vah
{OZmo{_g _| _mVm-{nVm Ho$ demUw
~m| _| nmE OmVo h Ama `mo{Vf
em Ho$ AZwgma _m-~mn Ho$ Jh
~m| H$s O_Hw$S>br _| XoIo OmVo
h, Vmo `m {OZmo{_g Ama `mo{Vf
em Ho$ ~rM {H$gr Vah H$m
g~Y hmo gH$Vm h? AmYw{ZH$
_mobo`yba ~m`mobmOr Ama
[ 20 Ab, 2016
AmZwd{ eH$s Ho$ AZwgma {H$gr ^r

Ord H$m AmZwd{eH$s nXmW
"{OZmo_' h& Bg_| S>rEZE `m{Z
moQ>rZ, _mVm Ama {nVm Ho$ demUw go
CZHo$ deOm| H$s OmZH$mar _mOXy
ahVr h& Bg S>rEZE go gVmZ Ho$
`{$d Ho$ gmW hr CgHo$ JwUAdJwU, CgH$s e{$-X~bVm Ho$
~mao _| nVm MbVm h, bo{H$Z dht
Bg na AmV[aH$ Ama ~mhar
dmVmdaU Ogo `{$ Ho$ {dMma
AWdm {\$a hdm-nmZr, nm{>H$
Vdm| H$m ^r Aga nS>Vm h&
n`mdaU _| bJmVma ~T> aho XfU
Ama X{ZH$ OrdZ Ho$ VZmd S>rEZE
H$mo j{VJV H$a aho h Ama `{$ _|
OrdZebr Ho$ H$maU hmoZo dmbr
~r_m[a`m| H$s d{m nhbo go hr
_mOXy ahVr h& dgo ^r g{X`m| go
h_mao G${f-_w{Z H$hVo AmE h {H$
AN>o-~wao H$_m] H$m Aga
O_n{H$m _| Jhm| H$s Mmb na XoIm
Om gH$Vm h& AN>o H$_ h_mao Jhm|
H$mo gwT > H$aVo h, Vmo dht ~wao H$_m]
go Jhm| H$s Xem {~JS> OmVr h>
H$_ Ama ^m` H$s ~hg
hmo gH$Vm h {H$ {dkmZ Ho$
{dm{W`m| H$mo `h AQ>nQ>m bJo Ama
em`X _oam `h H$hZm A{Ve`mo{$
hmo, bo{H$Z O~ h_ nmVo h {H$ _mVm{nVm Ho$ Jh Ama CZHo$ OrZ CZH$s
gVmZm| _| XoIo OmVo h& Bg H$maU
h_ H$h gH$Vo h {H$ O_n{H$m Ama
{OZmo_nr Ho$ ~rM EH$ g~Y hmo
gH$Vm h& _oam n> _V h {H$ Bg
~mV H$s nw{> H$aZo Ho$ {bE JhZ
AZwgYmZ H$s Amd`H$Vm hmoJr Omo
_ AnZo dkm{ZH$ gh`mo{J`m| Ama
20 Ab, 2016 ]
`mo{Vf em Ho$ OmZH$mam| Ho$ gmW

{_bH$a H$$Jm& Bg ~mV go BZH$ma
Zht {H$`m Om gH$Vm {H$ gmBQ>mb
o mOr
Ho$ AZwgma AmZwd{eH$s, grYo
nwdmZ_w mZ bJmE OmZo dmbm {dkmZ
h, O~{H$ `mo{Vf em BgHo$
{dnarV h, bo{H$Z Hw$N> amoMH$ V`m|
Ho$ H$maU BZ XmoZm| Ho$ ~rM g~Y
na emoY _y`dmZ hmo gH$Vm h& gmW
hr, _ XeZem, `mo{Vf em
Ama X{ZH$ OrdZ _| Aga CoI
{H$E OmZo dmbo H$_ Ama ^m` H$s
^r ~mV `hm _hdnyU h& òH$
g_mO _| ZmpVH$ Ama ^m`dmXr Ho$
~rM H$_ Ama ^m` H$mo boH$a ~hg
{N>S >r ahVr h& _oar OmZH$mar Ho$
_wVm{~H$ `mo{Vf em H$hVm h {H$
`{$ Ho$ Zd_, Xe_ Ama EH$mXe
Ka H$m g~Y ^m`, H$_ Ama bm^
go h& _oao {dMma go Bg Vah Ho$
AZwH$ _U go Bg ~mV H$m Am^mg
hmoVm h {H$ {Z`{V `m ^m` `{$ H$mo
Adga XmZ H$aVm h, {Ogo h_|
hmWm|-hmW boH$a Cg na H$S>r _ohZV
H$aZr Mm{hE, {Oggo g\$bVm h_mao
H$X_m| _| hmoJr& Bg ~mV H$mo Vmo h_
g^r _mZVo h {H$ H$S>r _ohZV h_oem
hr ^m` H$m gmW XoVr h, bo{H$Z
g\$bVm AVV ^JdmZ H$U Ho$
hmW _| h& lr_X^JdV JrVm _| H$hm
J`m h H$_ H$aZm Vwhmao hmW _| h,
\$b XoZm _oao hmW _|& Bg{bE JrVm _|
H$_ H$mo A{YH$ _hd XoVo hE H$hm
J`m h {H$ {~Zm \$b H$s BN>m Ho$
H$_ H$aZm _hdnyU h& `h ~mV
O$a h {H$ h_mao `hm ZmpVH$ Ama
^m`dm{X`m| Ho$ ~rM `h ~hg h_oem
hr MbVr ahoJr&
X^m` Ed XJ{V go ajm _| ghm`H$ h _m XJm H$s CnmgZm
XJm nHo$O
_m
1500/- _|
`{X Amn nr{S>V h X^mÒ{ZV g_`mAm| go&
X^m` Ho$ H$maU AmnH$s hmo ahr h XJ{V &
MhAmoa g_`m hr g_`m h Ama
CZH$m {ZamH$aU Zht hmo nm ahm h&
Z Ka na MZ h, Z ~mha MZ&
OrdZ AmnH$mo ~mo{Pb bJZo bJm h&
ew AmnH$mo naoemZ H$a aho h&
Vmo BZ g_`mAm| Ho$ {ZamH$aU hoVw VWm X^m` Ed XJ{ V go ajm hoVw
Ama AnZr _ZmoH$m_ZmAm| H$s ny{V hoVw _m XJm H$s CnmgZm H$aZr
Mm{hE& _m XJm H$s ^{$-CnmgZm na AmYm[aV h `h nH$o O
lr XJm nHo$O
Bg_| h
`m h {OZmo_?
AmYw{ZH$ _mobo`yba ~m`mobmOr Ama AmZwd{eH$s Ho$ AZwgma
{H$gr ^r Ord H$m AmZwd{ eH$s nXmW {OZmo_ h& Bg_| S>rEZE `m{Z
moQ>rZ, _mVm Ama {nVm Ho$ demUw go CZHo$ deOm| H$s OmZH$mar _mOXy
ahVr h& Bg S>rEZE go gVmZ Ho$ `{$d Ho$ gmW hr CgHo$ JwUAdJwU, CgH$s e{$-X~b
Vm Ho$ ~mao _| nVm MbVm h, bo{H$Z dht
Bg na AmV[aH$ Ama ~mhar dmVmdaU Ogo `{$ Ho$ {dMma AWdm
hdm, nmZr, nm{>H$ Vdm| H$m ^r Aga nS>Vm h& n`mdaU _| bJmVma
~T> aho XfU Ama X{ZH$ OrdZ Ho$ VZmd S>rEZE H$mo j{VJV H$a aho
h Ama `{$ _| OrdZebr Ho$ H$maU hmoZo dmbr ~r_m[a`m| H$s d{m
nhbo go hr _mOXy ahVr h&
_m XJm VmdrO lr XJm `

n|S>|Q>
bmb MXZ
_mbm
_m XJm
H$m {M
Ka ~R>o m H$aZo hoVw \$moZ H$a|

09772333388, 09772333366
5 {VeV dr.nr.nr. ewH$ A{V[a$ Xo`&
* `h nH$o O Ho$db XJm Or H$s nyOm-CnmgZm go g~pYV h&
#
11
Jhm| H$s dH$ J{V
`mo{Vfem _| Jhm| H$s J{V`m| H$mo Xmo dJm]

_| {d^V {H$`m J`m h _mJr Ama dH$s& Wyb
$n go _mJu ^MH$ _| AmJo H$s Amoa J{V h,
O~{H$ dH$s nrN>o H$s Amoa J_Z h& _mJu _| Jh
H$_e _of, df^, {_WwZ, H$H$, ... am{e`m| _|
J_Z H$aVo h, O~{H$ dH$s _| {dbmo_ H$_ go
AWmV _rZ, Hw$^, _H$a, YZw, dpMH$, ...
df^, _of H$_ go J_Z H$aVo h& _mJu Ed dH$s
J{V`m| Ho$ H$_e nmM Ama VrZ Cn {d^mOZ ^r
{H$E JE h& A{VerK, erK, _X, _XVa Ama
g_ _mJu J{V`m| Ho$ VWm dH$, AZwdH$ Ed Hw${Q>b
ò dH$s J{V`m| Ho$ VrZ H$ma h& Bg H$ma Jh H$s
J{V`m AmR> H$ma H$s h
dH$m@{VdH$m Hw${Q>bm _Xm _XVam g_m&
VWm erKVam erKm JhmUm_>Ym J{V&&
Vm{VerKm erKm`m _Xm _XVam g_m&
G$dr{V n#mYm ko`m `m dH$m gm{VdH$Jm&&
(gy`{gmV 2/12-13)
1. dH$ nyd go npM_ H$s Amoa MbZo
dmbr Jh H$s KQ>Vr hB J{V&
2. A{VdH$ nyd go npM_ H$s Amoa MbZo
dmbo Jh H$s ~T>Vr hB J{V&
3. Hw${Q>b ({dH$b) Bgo Vp^V ^r
H$hm OmVm h& _mJu go dH$s VWm dH$s go _mJu
hmoVo g_` bJ^J ey` J{V&
4. _X npM_ go nyd H$s Amoa MbZo dmbo
Jh H$s AmgV_mZ go H$_ J{V&
5. _XVa npM_ go nyd H$s Amoa MbZo
dmbo Jh H$s AmgV _mZ go A`{YH$ H$_ J{V&
gm_m`V `h dH$s hmoZo go nyd Vp^V go R>rH$
nyd hmoVr h&
6. g_ npM_ go nyd H$s Amoa MbZo dmbo
Jh H$s AmgV J{V Ho$ g_mZ J{V&
7. erKVa npM_ go nyd H$s Amoa MbZo
dmbo Jh H$s AmgV_mZ go A`{YH$ J{V&
8. erK npM_ go nyd H$s Amoa MbZo dmbo
Jh H$s AmgV_mZ go A{YH$ J{V&
ZdJhm| _| nMVmam Jhm| (_Jb, ~wY, Jw,
12
ewH$ Ed e{Z) H$s CV dH$s Ed _mJu XmoZm|

H$ma H$s J{V`m hmoVr h& gy` Ama M_m H$s
Ho$db _mJu J{V hmoVr h, O~{H$ amh Ed Ho$Vw
(_`_) H$s dH$s J{V hmoVr h&
dVwV amh Ed Ho$Vw H$mo N>mSo >H$a A` H$moB
Jh {dbmo_ J{V go Zht MbVm, naVw ndr go
XoIZo dmbo ojH$ H$mo nMVmam Jh H$^r-H$^r
dH$s `m nrN>o MbVo hE {XImB XoVo h& Bgo hr
`mo{Vf _| Jhm| H$m dH$s hmoZm H$hVo h&
~m Jhm| H$m dH$s hmoZm

_Jb, Jw Ed e{Z H$s H$jmE ndr H$s
H$jm go ~mha hmoZo Ho$ H$maU Bh| ~m Jh H$hm
OmVm h& BZHo$ dH$s hmoZo H$s pW{V`m {ZZmZwgma
h
1. _Jb gy` go _Jb O~ 228 Ae (07
am{e 18 Ae) H$s Xar na AmVm h, V~ dH$s hmo
OmVm h Ama nwZ O~ 132 Ae (04 am{e 12
Ae) H$s Xar ah OmVr h, V~ nwZ _mJu hmo OmVm
h& gy` go 228 Ae na dH$s hmoH$a _Jb nrN>o H$s
Amoa MbVm h Ama gy` AmJo MbVm h& Bg H$ma
O~ _Jb Ho$ 73 go 81 {XZ Ho$ dH$J{V H$mb Ho$
AV _| _Jb H$s Xar gy` go 132 Ae ah OmVr
h, V~ _Jb nwZ _mJu hmo OmVm h& dH$ J{VH$mb
_| _Jb H$s A{YH$V_ J{V -24 H$bm ahVr h&
_mJu go dH$s VWm dH$s go _mJu hmoVo g_` _Jb
1 go 3 {XZ VH$ J{V ey` AWmV "V{^V'
hmoVm h&
_moQ>o Vma na O_Hw$S>br _| `{X _Jb gy` go
N>R>o `m gmVd| ^md _| hmo, Vmo dh {ZpMV $n go
dH$s hmoJm VWm nmMd| Ed AmR>d| ^md _| hmo, Vmo
AemZwgma dH$s hmoVm h&
2. Jw gy` go Jw O~ 245 Ae (08 am{e
05 Ae) Xa hmoVm h, V~ dH$s hmoVm h VWm 115
Ae (03 am{e 25 Ae) H$s Xar na nwZ _mJu hmo
OmVm h& gy` go 245 Ae na dH$s hmoH$a Jw nrN>o
MbVm h Ama gy` AmJo MbVm h& Bg H$ma O~
dh gy` go 115 Ae Xa ah OmVm h, V~ nwZ
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
_mJu hmo OmVm h& Jw 120 go 124 {XZ VH$ dH$s

ahVm h& dH$ J{V H$mb _| Jw H$s A{YH$V_ J{V
-8 H$bm hmoVm h& _mJu go dH$s VWm dH$s go
_mJu hmoVo g_` Jw 5 go 6 {XZ J{Vey` AWmV
Vp^V hmoVm h&
_moQ>o Vma na O_Hw$S>br _| Jw gy` go 5do,|
6R>,o 7d| Ama 8d| ^md _| hmo, Vmo {ZpMV $n go
dH$s hmoVm h& 4Wo Ama 9d| ^md _| `h AemZwgma
dH$s hmoVm h&
3. e{Z gy` go O~ e{Z 251 Ae (08
am{e 11 Ae) Xa AmVm h, V~ dH$s hmo OmVm h
VWm 109 Ae (03 am{e 19 Ae) na nwZ _mJu
hmo OmVm h& gy` go 251 Ae na dH$s hmoH$a e{Z
nrN>o MbVm h Ama gy` AmJo Bg H$ma O~ XmoZm|
H$s Xar 109 Ae ah OmVr h, V~ dh nwZ _mJu
hmo OmVm h& e{Z H$m dH$ J{V H$mb 138 go 140
{XZ h& Bg Ad{Y _| BgH$s A{YH$V_ J{V -5
H$bm ahVr h& _mJu go dH$s VWm dH$s go _mJu
hmoVo g_` e{Z bJ^J 7-8 {XZ J{Vey` AWmV
Vp^V ahVm h&
Jw H$s ^m{V O_Hw$S>br _| gy` go e{Z
nM_, f>, g_ Ed A>_ ^md _| hmo, Vmo dH$s
hmoVm h& MmWo Ed Zdo ^md _| dh AemZwgma dH$s
hmoVm h&
~m Jhm| Ho$ dH$s hmoZo H$s {H$`m H$mo
{ZZm{H$V aoIm{M go g_Pm Om gH$Vm h
aoIm{M _| ~mJh AnZr H$jm _| M1 {~X
na h Ama ndr AnZr H$jm _| E1 {~X na h&
dhm go ~m Jh ^MH$ _| P1 pW{V na {XImB
XoVm h& O~ Jh AnZr H$jm _| M2 pW{V na
hmoVm h Ama ndr E2 pW{V na hmoVr h, V~ Jh
^MH$ _| P2 {~X na {XImB XoVm h, Omo {H$ P1
pW{V go AmJo h& O~ Jh AnZr H$jm _| M3
{~X na hmoVm h, V~ dh ndr H$s E3 pW{V go
^MH$ _| P3 {~X na {XImB XoVm h, Omo {H$ P2
go AmJo H$s pW{V h& O~ ~m Jh M4 pW{V
_| hmoVm h Ama ndr E4 pW{V na hmoVr h, Vmo
[ 20 Ab, 2016
Jh ^MH$ _| P4 pW{V na {XImB XoVm h, Omo {H$ OmVm h, V~ nyd _| CX` hmoZo Ho$ 10-12 {XZ ~mX
nyd pW{V P3 go nrN>o h& Bg H$ma Jh dH$s J{V nwZ _mJu hmo OmVm h& ~wY H$s dH$d Ad{Y 21
go 24 {XZ hmoVr h& dH$ Ad{Y _| ~wY H$s
A{YH$V_ J{V gy` go `w{V Ho$ g_` -1 Ae 15
H$bm hmoVr h& _mJu go dH$s AWdm dH$s go _mJu
hmoVo g_` ~wY EH$ {XZ Ho$ {bE Vp^V hmoVm h&
~wY EH$ df _| VrZ ~ma dH$s hmoVm h& _mM,
2015 go _mM, 2017 Ho$ _` ~wY H$s dH$md{Y
{ZZmZwgma h
dH$s
_mJu
{XZmH$
g_` {XZmH$
g_`
2015
19 _B
0726 12 OyZ.
0359
17 {gV. 2330 09 AQy>. 2029
2016
05 OZ. 1831 26 OZ.
0336
28Ab 2256 22 _B
1849
30 AJ. 1830 22 {gV.
1058
19 {Xg. 1619 08 OZ.
1521
~wY {_WwZ am{e go H$`m am{e VH$ gy` Ho$
_| {XImB XoVm h& O~ Jh M5 {~X na AnZr
H$jm _| ^_U H$a ahm h, V~ ndr H$s E5 nrN>o MbVm h; Vwbm am{e go _H$a am{e VH$ gy`
pW{V go XoIZo na ^MH$ _| P5 {~X na {XImB go AmJo VWm Hw$^ am{e go df^ am{e VH$ gy` Ho$
XoVm h, Omo {H$ P4 pW{V go nrN>o h& O~ Jh M6 bJ^J gmW MbVm h& Bg{bE EH$ df _| `h
pW{V _| hmoVm h, V~ ndr H$s E6 pW{V hmoVr VrZ ~ma gy` H$s H$jm H$mo H$mQ>Vm h Ama dH$s
h Ama ^MH$ _| Jh P6 {~X na {XImB XoVm h, hmoVm h&
2. ewH$ ewH$ gy` go 29 Ae AmJo hmo, Vmo
Omo {H$ nyd pW{V P5 go AmJo h& Bg H$ma _mJu
npM_
_| AV hmoZo go 20-25 {XZ nhbo dH$s
hmo J`m& O~ ~m M7 pW{V na h Ama ndr
E7 pW{V na h, Vmo dhm go XoIZo na ^MH$ _| Jh hmoVm h& dH$s hmoH$a gy` go `w{V H$aVm hAm& O~
P7 pW{V na {XImB XoVm h, Omo {H$ P6 pW{V dh gy` go nrN>o Mbm OmVm h, V~ nyd _| CX` hmoZo
go AmJo h& `h _mJu J{V H$mo Xem ahm h& Bg Ho$ 20-25 {XZ ~mX nwZ _mJu hmo OmVm h& ewH$
H$ma ~m Jh Ho$ gX^ _| P1 go P3 H$s pW{V H$s dH$md{Y 40 go 52 {XZ hmoVr h& dH$md{Y _|
_mJu, P3 go P6 H$s pW{V dH$s VWm P6 go P7 gy` H$s A{YH$V_ J{V CgH$s gy` go `w{V Ho$
H$s pW{V _mJu h& Bg XmamZ ~m Jh AnZr g_` -37 H$bm hmoVr h& _mJu go dH$s VWm dH$s
H$jm _| {ZaVa AmJo ~T> ahm h, naVw ^MH$ _| go _mJu hmoVo g_` ewH$ 1-2 {XZ Vp^V ahVm
h&
dh _mJu, dH$s Ed _mJu hmoVm h&
ewH$ gm_m`V EH$ go S>To > df _| EH$ ~ma
AmV[aH$ Jhm| H$m dH$s hmoZm dH$s hmoVm h& H$B ~ma Xmo df _| ^r EH$ ~ma dH$s
~wY Ed ewH$ H$s H$jmE ndr H$s H$jm go hmo nmVm h& _mM, 2015 go _mM, 2017 Ho$ _`
AXa AWmV ndr Ed gy` Ho$ _` hmoZo Ho$ H$maU ewH$ Xmo ~ma dH$s hAm h
_mJu
Bh| AmV[aH$ Jh H$hm OmVm h& ~wY Ed ewH$ dH$s
g_` {XZmH$
g_`
XmoZm| hr ndr H$s VwbZm _| A{YH$ J{V go gy` H$s {XZmH$
2015
n[aH$_m H$a aho h& O~ ò ndr Ho$ {ZH$Q> AmVo h,
V~ ò dH$s hmoVo h&
25 Owbm. 1457 06 {gV.
1401
AmV[aH$ Jhm| Ho$ dH$s hmoZo go g~pYV eV]
2017
{ZZmZwgma h
04 _mM 1437 15 Ab 1549
1. ~wY gy` go ~wY 14 go 22 Ae AmJo
AmV[aH$ Jhm| Ho$ dH$d H$mo Bg {M Ho$
hmo, V~ npM_ _| AV hmoZo go 10-12 {XZ _m`_ go g_Pm Om gH$Vm h&
nhbo dH$s hmoVm h& dH$s hmoH$a gy` go nrN>o Mbm
ndr H$s pW{V E1 Ama AmV[aH$ Jh H$s
20 Ab, 2016 ]
pW{V AnZr H$jm _| M1 h, V~ ^MH$ _| dh

P1 pW{V na {XImB XoVm h& ndr AnZr H$jm
_| E2 VWm AmV[aH$ Jh AnZr H$jm _| M2
pW{V _| h, na ^MH$ _| dh P2 pW{V na
{XImB Xo ahm h& P2 pW{V ^MH$ _| P1 go AmJo
h& Bg H$ma Jh _mJu h& O~ AmV[aH$ Jh
AnZr H$jm _| M3 pW{V _| h, V~ ndr AnZr
H$jm _| E3 pW{V _| h, V~ dhm go XoIZo na Jh
^MH$ _| P3 {~X na {XImB XoVm h& aoIm E3 P3

AmV[aH$ Jh H$s H$jm na EH$ ne aoIm h, Omo
{H$ Jh Ho$ _mJd H$s ApV_ gr_m h& O~ Jh
M4 pW{V _| hmoVm h Ama ndr AnZr H$jm _|
E4 pW{V _| hmoVr h, O~ ^MH$ _| dh P4 {~X
na {XImB XoVm h& ^MH$ _| P4 {~X P3 go nrN>o
h& Bg H$ma Jh nrN>o MbVm hAm {XImB XoVm h&
O~ Jh AnZr H$jm _| M5 pW{V _| hmoVm h,
Vmo dh ndr go {ZH$Q>V_ hmoVm h& `hm Jh H$s
dH$s J{V gdm{YH$ hmoVr h& ^MH$ na dh P5
{~X na {XImB XoVm h, Omo {H$ P4 go nrN>o h& O~
Jh M7 na AmVm h, V~ ndr H$s pW{V E7 go
XoIZo na ^MH$ _| dh P7 na {XImB XoVm h& aoIm
E7 P7 AmV[aH$ Jh H$s H$jm na ne aoIm h&
`h dH$d H$m ApV_ {~X h& `hm go AmJo Jh
_mJu hmoVm h& O~ AmV[aH$ Jh M8 {~X na
hmoVm h Ama ndr E8 {~X na AnZr H$jm _|
hmoVr h, V~ ^MH$ _| dh Jh P8 {~X na {XImB
XoVm h& `h nyd {~X P7 go AmJo h& Bg H$ma
Jh dH$s go _mJu hmo J`m&
Bg H$ma dH$s J{V Jhm| H$s Am^mgr`
pW{V h& dVwV Jh AnZr H$j _| {Z`{_V J{V
go MbVm h, naVw CgH$m ^MH$ _| moOo eZ
dH$s `m CbQ>m MbVm hAm hmoVm h&
13
dH$s Jhm| H$m

^md EH$ A``Z
"dH$s' eX "dH$' go ~Zm h, {OgH$m empXH$
AW "Q>To >m-_oT >m' h& `mo{Vf _| "dH$' `m "dH$s'
eX EH$ Amoa Jhm| H$s Cg {d{e> J{V Ho$ gX^ _|
`w$ hmoVm h, {Og_| dh ^MH$ _| CQ>m MbVm
hAm {XImB XoVm h& BgHo$ Abmdm `h _Jb Jh
H$m n`m`dmMr eX ^r h&
AJOo r ^mfm _| dH$s Jh H$mo Retrograde
Planet H$hm J`m h& `h b{Q>Z ^mfm Ho$
Retrogradus eX go ~Zm h, {Og_| Retro H$m
AW h "nrN>o H$s Amoa' (Backwards) Ama
Gradus H$m AW h "H$X_' (Step)& Bg H$ma
empXH$ {> go Retrograde H$m AW h "nrN>o H$s
Amoa H$X_'& g^dV Bg eX H$m `moJ bJ^J
150 B. _| `yZmZr {dmZ Q>mb
_o r Zo {H$`m Wm& CgZo
nydJ m_r J{V dmbo Jhm| H$mo Prograde Ama
npM_Jm_r J{V H$aZo dmbo Jhm| H$mo Retrograde
H$hm&
Ogm {H$ {d{XV h Jhm| H$s `h J{V Am^mgr`
h& `{n Jh AnZr H$jm _| AmJo ~T> aho h, naVw
ndr go {deof H$moU _| hmoZo Ho$ H$maU Ama CZH$s
Ed ndr H$s J{V _| {^Vm hmoZo Ho$ H$maU do ^MH$
_| nrN>o MbVo hE {XImB XoVo h& Bg H$ma H$s J{V
_Jb, ~wY, Jw, ewH$ , e{Z, `yaZo g, Zon`yZ Ed
byQ>mo H$s hmoVr h& gy` Ed M_m dH$s Zht hmoV,o
O~{H$ _`_ amh Ed Ho$Vw gXd dH$s hmoVo h&
`mo{Vf Ho$ EH$ A``Z Ho$ AZwgma 92
{VeV Hw$S>{b`m| _| H$moB Z H$moB Jh dH$s hmoVm h&
Ho$db 8 {VeV Hw$S>{b`m hr Eogr hmoVr h, {OZ_|
(amh-Ho$Vw H$mo N>mSo >H$a) H$moB Jh dH$s Zht hmoVm&
Bg H$ma dH$s Jhm| H$m ^md OmZo {~Zm gQ>rH$
\$bmXoe H$aZm H${R>Z h& BVZm hmoZo na ^r mMrZ
JWm| _| dH$s Jhm| Ho$ \$bmXoe Ho$ g~Y _| ~hV
A{YH$ Zht H$hm J`m& AmYw{ZH$ `mo{Vf _| Omo
AZwgY mZ hmo aho h, CZ_| ^r dH$s Jhm| Ho$ \$b Ho$
g~Y _| gm_m`rH$aU `m gd_m` _V H$m
{dH$mg Zht hmo nm`m h& VwV AmboI _| dH$s Jhm|
Ho$ ^md go g~pYV {dmZm| Ho$ _Vm| H$m
AdbmoH$Z H$a EH$ gm_m` _V {dH${gV H$aZo H$m
`mg {H$`m J`m h&
14
mMrZ {dmZm| Ho$ AZwgma

dH$s Jh H$m ^md
mMrZ JWm| _| dH$s Jh H$m CboI _w`$n
go VrZ gX^ _| hAm h& W_, Jhm| H$s AmR> H$ma
H$s J{V`m| Ho$ gX^ _|; {Vr`, fS>~ b Ho$ EH$
AJ Mo>m~b Ho$ gX^ _| Ama VVr`, dH$s Jhm| Ho$
Xem-\$b Ho$ gX^ _|&
gy`{gmV (2/12-13), ~hnmameahmoamem (28/21) _| Jhm| H$s dH$m, AZwdH$m,
{dH$bm (Hw${Q>bm), _Xm, _XVam, g_m, Mam
(erKm) Ed A{VMam (A{VerKm) J{V ~VmB JB
h& BZ_| dH$m, AZwdH$m Ed {dH$bm ò dH$s
J{V`m h& dH$s Jh H$m 60 {d$n ~b hmoVm h&
A{VdH$ H$m 30 VWm {dH$b J{V Jh H$m 15
{d$n ~b hmoVm h
dH$mZwdH$m {dH$bm _Xm _XVam g_m&
Mam Mm@{VMam Mo{V JhmUm_>Ym J{V&&
f{>dH $ JVo dr`_ZwdH$JVoXb
_&
nmXmo {dH$b^wVo `mV VWm _`JVoXb
_&&
(~hnmameahmoamem 28/21-22)
am_mZwOmMm` Zo AnZo JW ^mdmWaZmH$a _|
{bIm h {H$ gy` go {Vr` am{e _| pWV Jh
erKJ{V dmbo VVr` am{e _| pWV Jh gm_m` J{V
dmbo, MVwW am{e _| pWV Jh _XJ{V dmbo, nM_
Ama f> am{e _| pWV Jh WmoS >r dH$ J{V dmbo,
g_ Ama A>_ am{e _| pWV Jh A{YH$ dH$s
J{V dmbo, Zd_ Ed Xe_ am{e _| pWV Jh Hw${Q>b
J{V dmbo VWm EH$mXe Ama mXe am{e _| pWV
Jh A{VerK J{V dmbo hmoVo h
ado {Vr`W IJm erKJmM ^dpV {h&
adoVVr`W IJm g_mZJV`mo ^dZ&&
adoMVwW ` IJm ^do`_w X Jm{_Z&
ado n#m_ f>Wm ^do`dw H $ JmgXm&&
adog_aYWm JhmMm`V dH$Jm&&
adogY
w _H$_W JhmUm Hw${Q>bmJ{V&&
adobm^ ``WmM JhMm`V erKJm&
ew^JhmUm erKJV`mo ~bhrZXm&&
Mo>m~br AWmV dH$s Jh Ho$ \$bm| H$m dUZ
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
H$aVo hE Tw>pT>amO {bIVo h {H$ Mo>m~br Jh H$^r

am`, Vmo H$^r g_mZ, H$^r YZ Vmo H$^r è XoVm
h
d{Mm` d{MnyOm d{MX ` d{Me&
XXm{V IoMam{ Mo>mdr`g_pdV&&
(OmVH$mâU 12/35)
Bg H$ma Tw>pT>amO Zo dH$s Jhm| Ho$ \$bm| _|
AmH$p_H$Vm H$mo drH$ma {H$`m h& gm_m`V
dH$s Jh H$mo ew^\$bXm`H$ _mZm J`m h& Ogm {H$
H$m{bXmg Zo {bIm h {H$ dH$s Jh H$m ~b C Jh
Ho$ g_mZ hmoVm h& `{X H$moB Jh dH$s Jh Ho$ gmW h,
Vmo dh _`~br hmoVm h& `{X dH$s Jh AnZr
Cam{e _| pWV hmo, Vmo dh ZrM Jh Ho$ g_mZ
AWmV ey`~br hmoVm h& `{X dH$s Jh ZrM am{e
_| pWV hmo, Vmo Cam{e Ho$ g_mZ ~br hmoVm h
dH$s dmo~b gdH$g{hVo _` ~b Vwô&
dH$s ZrM~b dZrM^dZo dH$s ~b
VwO_&&
(CmaH$mbm_V 1/2/6)
_hmXod nmR>H$ Zo ^r C Jh Ho$ g_mZ hr dH$s
Jh H$mo _hm~br _mZm h&
dH$J CJmo dm _hm~br&&
(OmVH$Vd_ 1/73)
dH$s Jh H$mo `wdm Ed amOm Ho$ g_mZ AdWm
dmbm ~Vm`m J`m h& Z_mJ _| CboI h {H$ gy`
go AV hmoZo Ho$ ~mX C{XV hAm Jh A{V~mb,
CgHo$ ~mX gmV {XZ VH$ ~mb, VXnamV Hw$_ma
hmoVm h& dH$s J{V ew hmoZo na Jh `wdm Ama dH$s
J{V go MbZo dmbo g_` _| dh _hrn{V AWmV
amOm hmoVm h& AV hmoZo Ho$ g_` gmV {XZ nhbo
dh d Ama AV hmoZo na _V hmoVm h
gy`mX{w XV_mmo `: gmo@{V~mbmo ^doX Jh:&
{XZm{Z g ~mb: `mHw$_ma: `mXV: na_&&
`wdm dH$$g_maô dH$$J`m _hrn{V:&
AmgmV_`mo d: gy`b
w H$amo _V:&&
(Z_mJ 8/10-11)
dZmW Zo AnZo JW OmVH$nm[aOmV _| dH$s
_Jb (2/63), ewH$ (2/66) Ed e{Z (2/67)
H$mo gwI Ed ew^ \$bXm`H$ VWm ~br _mZm h&
[ 20 Ab, 2016
dH$s Jh Ho$ g~Y _| A{YH$Va mMrZ JWm| H$s _m`Vm h {H$ Eogo Jh
~br Ed ew^Xm`H$ hmoVo h& Bg gX^ _| _oda {bIVo h {H$ dH$s Jh
CJh Ho$ g_mZ \$b XoVm h, ^bo hr dh ZrM `m ewam{e _| hr `m| Z hmo
dH$ JV dmo\$b {dX`mgnZ-ZrMjJVmo@{n IoQ>&
(\$bXr{nH$m 9/20)
gm_m`V mMrZ {dmZ ew^dH$s Jhm| H$mo ew^\$bXm`H$ VWm nmndH$s
Jhm| H$mo Aew^\$bXm`H$ _mZVo h& Bg g~Y _| `mo{VJ Wm| _| gm_m`V `h
CpV M{bV h {H$ "H$y am dH$m _hmH$y am gm`m dH$m _hmew^m&&' Bg
g~Y _| H$`mUd_m {bIVo h {H$ ew^Jh dH$s hmoH$a A{YH$ ~bdmZ hmoZo
go am` XmZ H$aVo h& nmnJh dH$s hmoZo na `gZr Ama `W Ky_Zo dmbm ~Zm
XoVo h
d{H$UVw _hmdr`m ew^m am`Xm Jhm&
nmnm `g{ZZm nwg
m Hw$dpV M dWmQ>Z_&&
(gmamdbr 5/39)
_hmXod nmR>H$ ^r Bg _V go gh_V h
d{H$UVw _hmdr`m ew^m am`Xm Jhm&&
nmnm `gZXm nwg
m Hw$dpV M dWmQ>Z_&&
(OmVH$Vd_ 1/76-77)
_hmXod nmR>H$ AmJo {bIVo h {H$ ew^ Jh dH$s hmoH$a am` Ed YZ XmZ
H$aVo h, O~{H$ nmnJh dH$s hmoH$a `gZr ~ZmVo h VWm YZ H$s hm{Z H$aVo
h
ew^mdH$Jm am`mWXm nmnm `gZYZhm{ZXm&&
(OmVH$Vd 3/13/101)
BgHo$ {dnarV ^mdmW aZmH$a _| dH$s nmnJh H$mo ^r ew^\$bXm`H$ _mZm
J`m h
H$y aJhmUm dH$JVèw^`m}JXm&
(^mdmWaZmH$a 14/16)
{ZH$fV dH$s Jhm| Ho$ \$bm| Ho$ g~Y _| emr` _V {ZZ{b{IV h
1. dH$s Jh _hm~br hmoVm h& dh C am{e Ho$ g_mZ ~br hmoVm h, ^bo hr
dh ZrM am{e _| `m| Z hmo?
2. _oda Ho$ AZwgma dH$s Jh C ~b Ho$ g_mZ \$b XoVm h&
3. gm_m`V mMrZ {dmZ gm` dH$s Jh H$mo A`{YH$ ew^ \$bX
(_hmew^) VWm H$y a dH$s Jh H$mo A`{YH$ Aew^\$bXm`H$ (_hmH$y a)
H$hm J`m h&
dH$s Jhm| Ho$ g~Y _| A` emr` {dMmam| H$mo OmZZm ^r g_rMrZ
ahoJm& AeH$m`w {dMma _| dH$s Jh H$mo CJh Ho$ g_mZ ~br _mZm J`m h Ama
CgH$s Xm Am`w H$mo VrZ JwUm {H$`m OmVm h
dVwdH$monJVpgJU
w mo
(OmVH$nm[aOmV 5/19)
dH$s Jh {H$g ^md H$m \$b XoVm h, Bg g~Y _| ^r {dmZm| _| _VôX
h& am_X`mbw H$V gH$o V{Z{Y _| {d{^ Jhm| Ho$ dH$s hmoZo na BZHo$ mam {XE
OmZo dmbo \$bm| go g~pYV ^md {ZZmZwgma h
_Jb dH$s _Jb AnZo WmZ go MVwW ^md H$m {deof $n go \$b XoVm h&
~wY dH$s ~wY AnZo WmZ go MmWo ^md H$m \$b XoVm h&
Jw dH$s Jw AnZo WmZ go nmMd| ^md H$m \$b XmZ H$aVm h&
ewH$ dH$s ewH$ AnZo ^md go gmVd| ^md H$m \$b XoVm h&
e{Z dH$s e{Z AnZo ^md go Zd_ ^md H$m \$b XmZ H$aVm h&
~bm~b{ddoH$V \$b{_hmo{XV H$mo{dX Hw$Omo
{ZOMVwW^yV\$b{deofXmo dH$J&
dV gwV\$b Jw gwI\$b ~wY r\$b {gVmo {Z`{VO
20 Ab, 2016 ]
e{ZYZ\$b {dYwdf dw &o &

(gH$o V{Z{Y 6/102)
Ama^{g{ Zm_H$ JW _| H$hm J`m h {H$ JmoMa _| dH$s `m A{VMmar
hmoZo na _Jb 15 {XZ VH$, ~wY 10 {XZ VH$, Jw EH$ _mh VH$, ewH$ 10 {XZ
VH$ VWm e{Z nmM _mg VH$ nyd am{e H$m \$b XmZ H$aVm h
nj Xemh _mg#m Xemh _mgn#mH$_&
dH$o @{VMmao ^m_mm nyda m{e \$bXm&&
(Ama^{g{)
ZH$me _| H$hm J`m h {H$ dH$s AWdm A{VMmar hmoZo na _Jb, ~wY
Ed ewH$ nyd am{e H$m \$b XmZ H$aVo h& dht, Jw Ed e{Z Ohm pWV h, Cg
am{e H$m \$b XmZ H$aVo h
dH$o @{VMmao ^m_mm nyd am{e \$bXm&
Ord e{ZMa `Wm V` ameo \$bXmo&&
(ZH$me)
Ohm VH$ Xem\$bm| H$m g~Y h, Vmo JWm| _| gm` dH$s Jhm| H$s Xem _|
ew^\$b VWm H$y a `m nmn dH$s Jhm| H$s Xem Ho$ Aew^\$b H$ho JE h&
Bg g~Y _| gdmW{ MVm_{U CboIZr` h& gmamdbrH$ma H$`mUd_m
dH$s Jh H$s Xem Ho$ g~Y _| {bIVo h {H$ nmnJh H$s dH$s Xem _| `pV
Hw$bmb MH$ AWmV MmH$ H$s ^m{V ^_U H$aVm h Ama X`gZm| H$s d{ hmoVr
VWm ewAm| go {damoY hmoVm h
dH$monJ` {h Xem ^_`{V M Hw$bmbMH$dnwf_&
`gZm{Z [anw{damoY H$amo{V nmn` Z ew^`&&
(gmamdbr 40/68)
Xgar Amoa, _oda H$m H$WZ h {H$ `{X XemZmW d `m Cam{e _|
AWdm dH$s hmo, Vmo ew^\$b XoVm h
nmH$^wJm}MaV dZrM _mT> `Xm`m{V {dnj^ dm&
H$> {dX`mdJh dVw dH$ JV gm`\$b VXmZr_&&
(\$bXr{nH$m 20/37)
Bg g~Y _| nW`w eg H$m _V {deof `mV` h, do {bIVo h {H$ dH$s
Jh ew^ ^md, am{e Ed Zdme _| pWV hmo VWm f>, mXe Ed A>_ ^md _|
pWV Z hmo, Vmo AnZr Xem _| {V>mdmZ, namH$_r Ed YZdmZ ~ZmVm h Ama
d` Ho$ am` H$s m{ hmoVr h, naVw dH$s Jh `{X ZrM AWdm ew am{e _|
pWV h, Vmo Hw$H$_ _| gb H$aVm h VWm [aVoXmam| go {ZXm m H$aVm h Ama
{dXoe OmVm h VWm Xgam| na Am{lV hmoVm h
AZwdH$` Xem`m d_mZem`mpdVmo YZr ^d{V&
eVJho eVme@o [a\$m>_d{OVo dam`m{&&
ZrMm[a^dZgpWVdH$Xem`m Hw$H$_aV&
~YwOZJ{hVm_m {dXoe{ZaVmo@dVM&&
(hmoamgma 16/2-3)
AmYw{ZH$ {dmZm| Ho$ _V

_wH$w X Xdk _wH$w X Xdk Zo dH$s Jhm| Ho$ \$bm| Ho$ g~Y _| Xmo
{damoYm^mgr _V {XE h& EH$ Amoa do {bIVo h {H$ dH$s Ed Cam{eJV Jh
_hm~br hmoVo h Ama ò A{Z> \$bXmZ Zht H$aVo
_hm~br dH$J CJmoJh mo _yb{H$moUd^Vwam{eJ&
Zm{Z>Xmo@H$meH$Vm|@efQ>H$J nyU \$b `N>{V gVV IJ&&
(`mo{VVd_ 5/104)
^md_Oar Zm_H$ AnZo Xgao JW _| ^r bJ^J Bgr H$ma H$m _V h
_hm~br gIMamo@ZO
y Jmo@`wJm @o ZOw H$y aIJmo@WgXJh &
erKmo ~{b> Ib D$Od{OVmo {_l \$b `N>{V ~moYZmo@{Ze_&&
(^md_Oar 3/31)
15
dht Xgar Amoa, do {bIVo h {H$ d, C

Am{X am{e _| JE hE _Jb Am{X Jh dH$s hm| `m
AVJV hmo, Vmo {_l \$bXmZ H$aVo h
dmom{XJm Hw$O_wIm Hw${Q>bm`mVm
{_l \$b n[a{Xe`{Yd[a^W
`wo nam{OV BZ` H$am{^Vmo
`m@Yamb`JVmo {d\$bmo {dh&&
(`mo{VVd_ 5/103)
XodH$sZXZ qgh dH$s _Jb hmo, Vmo CgH$s
Xem _| OmVH$ nX go `wV hmoVm h Ama Cgo dZdmg
H$m ^`, Mmoa A{ Ed gn go nrS>m hmoVr h& dH$s
~wY H$s Xem _| r-gVmZ Ama YZ H$s m{,
nwamUm{X ldU VWm g_w _| ZmZ hmoVm h& dH$s Jw
H$s Xem _| OmVH$ H$mo `w _| {dO`, amOm go
{_Vm, YZ-r-nw go gwI, AN>o d Ama
gw~Yw Am{X H$s m{ hmoVr h& dH$s ewH$ H$s
_hmXem _| amOm go AZoH$ H$ma H$m g_mZ amOgr
AmS>~a Ama ZmZm H$ma Ho$ d-Am^yfU Am{X
H$s m{ hmoVr h& dH$s e{Z H$s _hmXem _| g_V
H$m` Ama CmoJm| H$s hm{Z VWm XI Ed ^mB`m| H$m
{dZme hmoVm h&
OJmW ^grZ O~ H$moB Jh dH$s hmoVm h,
Vmo dh ~bdmZ hmo OmVm h Mmho {H$gr ^r am{e _|
pWV hmo, Mmho dh Zg{JH$ ew^ hmo AWdm Aew^,
Mmho CgH$m Am{Yn` ew^ hmo AWdm Aew^& dH$s
Jh _X J{V _| hmoVm h Ama gy` go Xa hmoZo Ho$ H$maU
ap_`m| go `wV hmoVm h, Bg{bE dH$s Jh {Og
^md H$m dm_r h AWdm {Og ~mV H$m H$maH$ h,
XmoZm| ~bdmZ hmo OmVo h& \$b Vmo Jh H$s ew^Vm
AWdm Aew^Vm na hr {Zâ H$aVm h& CXmhaUmW
O~ nM_ ^md Ama CgH$m dm_r XmoZm| {Z~b Ama
nr{S>V hm|, naVw Jw dH$s hmo Ama Cg na r Jhm|
H$m ^md hmo Vmo Jw H$maH$d mam nwm| H$s m{
H$admVm h&
gwae
o M {_l dH$s Jh m` AnZo
d^mdO \$b go XZm \$b, CW hmoZo na {VJwZm
VWm erK hmoZo na dm^m{dH$ \$b XmZ H$aVm h&
ZrMW Jh AmYm \$b XmZ H$aVm h& Eogm ^r
H$hm J`m h, bo{H$Z ò {gmV CmaH$mbm_V Ho$
AZw^d{g {dnarV amO`moJ {Z`_ Ho$ gdWm
{VHy$b h& h_mam AZw^d ^r h {H$ CW Jh
gXm AN>m \$b hr Zht XoVm h& `{X dh dH$s `m
nmnr Jhm| go {Kam hmoVm h, Vmo Ad` hr CgH$m \$b
{dnarV hmo OmVm h& Bgr Vah H$hm OmVm h {H$ ZrM
Jh dH$s hmoZo na C H$m gm \$b XoVm h&
S>m. ~r.dr. a_Z `{X dH$s nmnJh
Cam{eW hmoH$a `moJH$maH$ h, Vmo AnZr Xem _|
AWdm AnZo Zjoe H$s Xem _| am`gmm XoVm h,
naVw ~mX _| dh nX`wV ^r H$adm XoVm h&
Ho$.EZ.amd dH$s Jh AnZr pWV am{e go
nyd am{e go ^r ^md S>mbVm h& CXmhaUV `{X
16
n[aUm_ Xem-AVXem _| {XImB XoVo h& `h

(dH$s) e{Z Hw$^ am{e _| pWV hmo, Vmo `h Hw$^
go qgh am{e H$mo XoIJo m Omo BgH$s g_ {> hmoJr&
Ad` h {H$ Cam{eJV dH$s Jh {Og ^md
_of am{e H$mo VVr` {> go XoIJo m Ama dpMH$ am{e
H$m dm_r h, Cg ^md Ho$ ew^ \$bm| H$mo
H$mo Xe_ {> go XoIJo m, {H$Vw dH$s hmoZo Ho$ H$maU
AnojmH$V H$_ `yZ H$aVm h& BgHo$ {dnarV
`h _H$a am{e go ^r ^md XoJm& V~ `h H$H$, _rZ
ZrM dH$s Jh AnZo ^md Ho$ ew^ \$bm| H$mo
Ama Vwbm am{e H$mo AnZr g_, VVr` Ama Xe_
AnojmH$V $n go A{YH$ `yZ H$aVm h&
{> go XoIJo m& Bg H$ma VrZ Jh e{Z, ~hn{V 7. Jhm| Ho$ nman[aH$ g~Ym| na AmYm[aV `moJ
Ama _Jb AnZr {>`m| go VrZ-VrZ ^mdm| H$mo
{Z_mVm Jhm| Ho$ dH$s hmoZo na CZHo$ \$b
^m{dV H$aVo h Ama MmWo ^md H$mo AnZr pW{V
^m{dV Vmo hmoVo h, naVw ~hV A{YH$
Ho$ H$maU& O~ dH$s pW{V _| hmo Vmo `h Ama Mma
^m{dV Zht hmoV&o `moJ AnZo ew^\$b OmVH$
A{V[aV ^mdm| H$mo ^m{dV H$aVo h& `h {d{e>
H$mo gm_m`V XoVo h&
{Z`_ h_mao AZwgY mZ _| `wV {H$`m J`m h& `h 8. dH$s Jh {Og ^md _| pWV hmoVm h, Cg ^md
_h{f ^Jw mam `wV EH$ mMrZ {gmV h&
H$mo Ama dhm go {OZ ^mdm| H$mo XoI ahm h,
Cht ^mdm| H$mo ^m{dV H$aVm h& `h
{ZH$f
{gmV {H$ dH$s Jh nyd `m A` {H$gr
am{e `m ^md _| pWV hmoH$a Cg am{e `m ^md
emr` JWm| Ed AmYw{ZH$ {dmZm| Ho$ _Vm|
go g~pYV \$bm| VWm dhm go Omo ^md >
H$m A``Z-{dbofU H$aZo Ho$ gmW-gmW
h, CZH$mo ^m{dV H$aVm h, H$m {gmV ghr
`mo{Vfr` AZwgY mZ Ed gwXrK AZw^d Ho$ AmYma
VrV Zht hAm&
na dH$s Jhm| Ho$ \$bm| Ho$ g~Y _| {ZZ{b{IV
{ZH$f VwV h, Omo {H$ BgHo$ g~Y _| 9. dH$s Jh H$s Xem Ho$ n[aUm_ A`m{eV Ed
AZno{jV hmoVo h& gmW hr, `h ^r Amd`H$
gm_m`rH$aU H$m `mg h
Zht h {H$ do n[aUm_ Ho$db ew^ hr hm| AWdm
1. dH$s Jh Ho$ \$b A`m{eV, AZno{jV Ed
Aew^ hm|& dH$s Jh H$s Xem _| EH$ jo _|
XrKH$m{bH$ hmoVo h&
CnbpY {_b gH$Vr h, Vmo dht Xgao jo _|
2. "Hy$am dH$m _hmHy$am gm`m dH$m
hm{Z ^r hmo gH$Vr h& `h ^r XoIm J`m {H$ Omo
_hmew^m&&' H$m {gmV `dhma _| bmJy
CnbpY m hmoVr h, dh Cgr Xem Ho$ AV
Zht hmoVm& H$y a dH$s Jh ^r gm`\$b XoVo hE
VH$ AmVo-AmVo g_m ^r hmo gH$Vr h Ama
XoIo JE h, dht gm` dH$s Jh Aew^\$b XoVo
`pV Ae go \$e na Am {JaVm h& g~ Hw$N>
hE XoIo JE h&
A`m{eV Ed erK hmoVm h& `h ^r
3. dH$s Jh {Og ^md _| pWV hmoVo h, Cg ^md
Amd`H$ Zht h {H$ {H$gr dH$s Jh {deof H$s
Ho$ \$bm| H$mo ^m{dV Zht H$aVo, naVw do
EH$ AVXem EH$ ~ma ew^ ahr h, Vmo AJbr
AnZr Zg{JH$ H${V gm` `m nmn Ho$ AmYma
~ma ^r dh ew^ ahoJr& Bgr H$maU dH$s Jh Ho$
na \$bm| H$mo Ad` ^m{dV H$aVo h& Bg
Xemn[aUm_ A`m{eV Ed AZno{jV hmoVo h&
H$ma Ho$ ^md _| CZHo$ dH$J{V H$s {deof
10.dH$s Jh Ho$ ^md jo H$m nydmH$bZ H$aZm
^y{_H$m Zht hmoVr&
^r H${R>Z h& `mo{Vf H$m gm_m` {gmV h
4. dH$s Jh {Og ^md H$m dm_r hmoVm h, Cg
{H$ Jh {Og ^md H$m dm_r h, Cg ^md Ho$;
^md Ho$ \$bm| H$mo hr _wI $n go ^m{dV
{Og ^md _| pWV h, Cg ^md Ho$ Ama {Og
H$aVm h Ama gm_m`V CgH$m ^md
Jh H$m Zjoe h, Cg Jh Ho$ ^mdm| go
ZH$mam_H$ ahVm h AWmV dh ^md Ho$ Wm`r
g~pYV \$b XoVm h, naVw `h XoIm J`m h
ew^\$bm| H$mo `yZ H$aVm h& Bg_| gm` Ed H$y a
{H$ dH$s Jh H$s Xem OmVH$ Ho$ VmH$m{bH$
Jh H$m ôX Zht h, AWmV XmoZm| hr H$ma Ho$
gdXo Zerb `m g_`mX jom| H$mo hr _wI
dH$s Jh AnZo-AnZo ^mdm| H$m \$b `yZ
$n go ^m{dV H$aVm h& `h ^md AN>m
H$aVo h&
`m ~wam XmoZm| hr H$ma H$m hmo gH$Vm h&
5. {Og `pV H$s O_n{H$m _| Xmo go A{YH$
dH$s Jh h, Cgo OrdZ Ho$ {d{^ jom| _| gKf 11.dH$s Jhm| Ho$ \$bm| _| VrdVm hmoVr h& Mmho do
\$b ew^ hm| AWdm Aew^ hm|& Bg H$ma dH$s
H$m gm_Zm H$aZm nS>Vm h& Cgo `mo`Vm Ed
Jh epVembr hmoH$a \$b XoVm h&
n[al_ Ho$ AZw$n \$b m Zht hmoVo VWm
Bg H$ma AmO ^r dH$s Jh `mo{V{dXm| Ho$
OrdZ _| CVma-MT>md A{YH$ AmVm h&
6. Cam{eJV dH$s Jh Ho$ ew^ Ama Aew^ XmoZm| {bE ah` hr h& Jh AnZo gm_m` ^mdm| H$mo
hr H$ma Ho$ n[aUm_ m hmoVo h& Bgr H$ma N>mSo >H$a A`m{eV Ed AZno{jV n[aUm_ XoVm
ZrMam{eJV dH$s Jh Ho$ ew^ Ama Aew^ XmoZm| h& gmW hr, AnZo ^mdm| Ho$ ew^\$bm| H$mo `yZ
H$ma Ho$ n[aUm_ m hmoVo XoIo JE h& ò H$aVm h&
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
20 Ab, 2016 ]
17
dH$s _Jb Ho$ \$b

_Jb gma_S>b H$m _wI Jh
h& Jh n[afX _| Bgo goZm`j H$m nX
m hAm h& `hr EH$ _m Jh h,
{Ogo "dH$' Zm_ go g~mo{YV {H$`m
OmVm h& `h gm_m`V df _| EH$
~ma dH$s hmoVm h, naVw H$B ~ma `h
Xmo VrZ dfm] _| EH$ ~ma dH$s hmoVm h&
BgH$m dH$J{V H$mb 73 go 81 {XZ
h, naVw Cg pW{V _| H$B ~ma `h
EH$ am{e _| dH$s-_mJu hmoVo hE
nmM-N>h _hrZo VH$ ^r ah OmVm h&
Cg pW{V H$mo "Hw$OV^' H$hVo h&
_Jb CJ, H$y a Ed nmn Jh h&
ndr go A{YH$ {ZH$Q> hmoZo Ho$ H$maU
BgHo$ Aew^ ^md ~hV A{YH$ m
hmoVo h& `hr H$maU h {H$ dH$s _Jb
e{Z AWdm Jw H$s VwbZm _| `pV
H$mo A{YH$ naoemZ H$aVm h&
dH$s _Jb Ho$

^mdJV\$b
{d{^ ^mdm| _| dH$s _Jb Ho$
\$b {ZZmZwgma h
1. W_ ^md _| dH$s _Jb
W_ ^md _| dH$s _Jb OmVH$ H$mo
gmhgr, CJ Ed erK Amdoe `m H$moY
_| AmZo dmbm ~ZmVm h& Eogm OmVH$
gm_m`V AN>m ZoV d H$aZo dmbm
Ama {dnarV n[apW{V`m| _| K~amZo
dmbm Zht hmoVm, naVw gm_m` _Jb
H$s VwbZm _| dH$s _Jb dmbm OmVH$
erK Amdoe _| AmH$a JbV {ZU`
H$a boVm h& Cgo VwbZm_H$ $n go
A{YH$ H$moY AmVm h Ama dh AnZo
{hVm| H$m ^r I`mb Zht H$aVm&
AhH$ma Ed dm{^_mZ H$s ajm Ho$
{bE dh Hw$N> ^r H$aZo H$mo V`ma hmo
OmVm h& CgH$s Bg d{m Ho$ H$maU
Eogo OmVH$ H$mo m` {d{^ jom| _|
naoemZr H$m gm_Zm H$aZm nS>Vm h&
Eogm OmVH$ d` g_`mAm| H$mo ~Zm
^r boVm h&
dH$s _Jb dmbm OmVH$ {dkmZ,
18
VH$ZrH$s jo H$`yQ>a, {dwV,

{M{H$gm, _erZar B`m{X jom| _| `m
Vmo {ejm m H$aVm h AWdm Bg
H$ma Ho$ gWmZm| _| ZmH$ar H$aVm h&
dH$s _Jb dmbo OmVH$ H$m
{ddmh {db~ go hmoVm h Ama Xmn`
OrdZ ^r gwInydH $ `VrV Zht hmoVm&
`{X g_ ^md Ed g_oe H$s pW{V
{Z~b hmo, Vmo Eogm OmVH$ OrdZgmWr
go _wH$X_o bS>Vm h&
`hm _Jb d `m Cam{e H$m
hmo, Vmo "MH$ `moJ' H$m {Z_mU H$aVm
h& b _| _Jb r am{e _| hmo, Vmo
AnojmH$V H$_ {VHy$b hmoVm h&
dpMH$ Ed _H$a am{e H$m _Jb
_`_ \$bXm`H$ hmoVm h& BgH$s
VwbZm _| _of am{m H$m dH$s _Jb H$y a
Jh Ho$ g_mZ hr \$b XoVm h&
2. {Vr` ^md _| dH$s _Jb
{Vr` ^md _| dH$s _Jb n[aOZm| Ed
OrdZgmWr Ho$ gmW VZmd Cn H$aVm
h& `h dmUr _| CJVm Ed ``Vm H$m
g_mdoe H$aVm h, {OgHo$ H$maU
Hw$Qw>~rOZm| Ed OrdZgmWr go PJS>o
hmoVo h& Xmn` OrdZ gwIr Zht ahVm&
{Vr` ^mdW dH$s _Jb Ho$ H$maU
OmVH$ Q>m{ gb Ed Jbo go g~pYV
A` amoJm| go nr{S>V ahVm h& Eogm H$moB
amoJ ^r hmo gH$Vm h, {OgH$m CnMma
gOar Ho$ mam hmo& gm_m`V Eogo
`pV`m| H$mo _mg_ n[adVZ Ho$ g_`
VWm R>S >r dVw ImVo g_` gmdYmZr
aIZo H$s Amd`H$Vm h&
3. VVr` ^md _| dH$s _Jb
VVr` ^md _| dH$s _Jb OmVH$ H$mo
gmhgr Ed namH$_r ~ZmVm h& Eogm
OmVH$ H$_R> hmoVm h, naVw b~o
g_` VH$ EH$ hr jo _| H$m` Zht H$a
nmVm& dh jom| H$mo ~XbVm ahVm h&
Bg{bE CgHo$ OrdZ _| gKf ~Zm
ahVm h& gm_m`V Eogm OmVH$
{M{H$gm Ed VH$ZrH$s jo, {dkmZ,
H$`yQ>a, goZm, nw{bg, Iob B`m{X
jom| _| A{^{M aIVm h VWm BZ

jom| go AmOr{dH$m m H$aVm h&
^y{_, ^dZ, dmhZ Am{X go
g~pYV g_`mE ahVr h&
4. MVwW ^md _| dH$s _Jb
MVwW ^md _| dH$s _Jb nm[adm[aH$
gwI H$mo `yZ H$aVm h& _mVm-{nVm
H$m n`m gwI m Zht hmoVm& `{X
CZH$m gwI m hmo OmVm h, Vmo
{ddmh hmoZo Ho$ ~mX Jhboe H$s
A{YH$Vm hmoVr h Ama OmVH$ H$mo
_mVm-{nVm go nWH$ ahZm nS>Vm h&
dH$s _Jb Ho$ \$bd$n OmVH$ Ho$
Wm`r gn{m go g~pYV {ddmX
Cn hmoVo h& CgH$m H$moB ^r H$m`
empVnydH $ gn Zht hmoVm& {ddmX
Ed AdamoYm| Ho$ H$maU dh naoemZ
ahVm h& `hm d `m Cam{e H$m
_Jb MH$ `moJ H$m {Z_mU H$aVm h&
gm_m`V Eogo OmVH$ H$mo _Jb go
g~pYV AmOr{dH$m m hmoVr h&
5. nM_ ^md _| dH$s _Jb
nM_ ^md _| dH$s _Jb Ano{jV
{ejm m{ _| ~mYH$ hmoVm h& `{n
OmVH$ {dkmZ, VH$ZrH$s, H$`yQ>a,
{M{H$gm, g` {ejm, Amf{Y
B`m{X {df`m| H$m A``Z H$aVm h,
naVw Cgo Ano{jV H$mog `m {ejm _|
doe Zht {_b nmVm& Eogm _Jb
OmVH$ H$s {ejm _| `dYmZ ^r
Cn H$aVm h& EH$mJVm ~ZmE aIZo
_| H${R>ZmB Cn H$aVm h& dH$s
_Jb Ho$ \$bd$n OmVH$
gm_m`V CV jom| go AmOr{dH$m
m H$aVm h& `h _Jb {ddmh _|
{db~ H$admVm h& gmW hr, gVmZ
m{ _| ^r H${R>ZmB`m| H$m gm_Zm
H$aZm nS>Vm h& grOo[a`Z Am{X Ho$
_m`_ go gVmZ H$s m{ hmoVr h&
6. f> ^md _| dH$s _Jb
f> ^md _o dH$s _Jb AnZo ^md
dm{_d dmbo \$bm| H$mo `yZ H$aVm h
Ama `hm pWV hmoH$a Xmn` OrdZ
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
_| ^r VZmd XoVm h& dH$s _Jb Ho$

\$bd$n OmVH$ H$mo {V`mo{JVm
narjmAm| _| Ano{jV g\$bVm m
Zht hmoVr& Eogm OmVH$ H$mZyZr _m_bm|
_| A{YH$ nS>Vm h&
7. g_ ^md _| dH$s _Jb
g_ ^md gdXo Zerb ^md h Ama
Cg_| pWV nmnJh Xmn` gwI H$mo
`yZ H$aVm h& `hm dH$s _Jb _hmH$y a
hmoH$a {ddmh hmoZo _| H${R>ZmB Cn
H$aVm h VWm Xmn` OrdZ H$mo ^r
gwIr Zht ahZo XoVm& Amngr dmX{ddmX ~T>Vo h, {OZHo$ MbVo H$B ~ma
nw{bg-H$Mhar H$s pW{V ^r Cn
hmo OmVr h& Eogo _Jb dmbo OmVH$ H$m
OrdZgmWr ^r CJ d^md dmbm
hmoVm h&
g_ ^mdW dH$s _Jb Ho$
\$bd$n OmVH$ H$mo CXa g~Yr
amoJ A{YH$ hmoVo h VWm AmnaoeZ
Am{X H$s Zm~V ^r AmVr h& Eogo
_Jb dmbo OmVH$m| H$mo dmhZm{X
MbVo g_` ^r gmdYmZr aIZo H$s
Amd`H$Vm h& {deof$n go _Jb
Ed {Ho$e `m _maHo$e H$s XemAm| _|&
8. A>_ ^md _| dH$s _Jb
A>_ ^md _| dH$s _Jb
ew^\$bXm`H$ Zht hmoVm& dh OmVH$
Ho$ {bE KmVH$ hmoVm h& bS>{H$`m| H$s
Hw$S>br _| Eogm _Jb n{V Ho$ {bE ^r
KmVH$ hmoVm h Ama H$B ~ma _{hbm
OmVH$ H$m nhbm {ddmh Z> hmo OmVm
h& A>_W dH$s _Jb Ho$ H$maU
OmVH$ Ho$ H$aQ> AmZm, MmoQ> bJZm,
XKQ>Zm A{YH$ hmoZm, ~m[ae _|
{~Obr {JaZm& {d\$moQ>H$ nXmWm] go
hm{Z Ogo {dnarV \$b ^r m hmoVo
h&
9. Zd_ ^md _| dH$s _Jb
Zd_ ^mdW dH$s _Jb _`_
\$bXm`H$ hmoVm h& `h OmVH$ Ho$
H$m`m] _| AdamoY Cn H$aVm h,
naVw Eogm OmVH$ gmhgr Ed H$_R>
[ 20 Ab, 2016
^r hmoVm h& \$bV dh AnZr

g_`mAm| H$mo AnZo Va na gwbPmZo
H$m `mg H$aVm h& Zd_ ^md _| dH$s
_Jb OmVH$ H$s AmWm H$mo ^r
S>J_JmVm h, `{n Eogm OmVH$
ZmpVH$ Zht hmoVm, naVw CgH$s
AmWm ApWa hmoVr h& dh Y_, B>
Jw Am{X na eH$m ^r _Z _| bmVm h&
10. Xe_ ^md _| dH$s _Jb
Xe_ ^mdW dH$s _Jb Ho$
ew^mew^ n[aUm_ m hmoVo h&
H$[aAa Ho$ jo _| m` _`_ \$b
m hmoVo h Ama OmVH$ _Jb go
g~pYV jom| _| AmOr{dH$m m
H$aVm h, dht Xgar Amoa dH$s _Jb
_mV-{nVgI
w VWm nm[adm[aH$ gwI
H$mo `yZ H$aVm h& Eogm OmVH$ ZoV d
H$aZo dmbm Ed gmhgr hmoVm h&
g_mO `m n[adma _| CgH$m g_mZ
hmoVm h&
11. EH$mXe ^md _| dH$s
_Jb EH$mXe ^md _| dH$s Jh Ho$
\$bd$n OmVH$ H$mo Am` _| CVmaMT>md H$m gm_Zm H$aZm nS>Vm h&
gmW hr, Eogm OmVH$ _Jb go
g~pYV jom| go Am` m H$aVm
h& gm_m`V Eogo OmVH$ Ho$ ~S>o ^mB
Ed {_m| go AN>o g~Y Zht hmoV&o
gVmZ grOo[a`Z go m hmoVr h VWm
Ano{jV ddm{hH$ gwI ^r m Zht
hmoVm&
12. mXe ^md _| dH$s _Jb
mXe ^mdW dH$s _Jb ~hV
AZwH$y b \$bXm`H$ Zht hmoVm& OmVH$
H$mo OrdZ _| AmnaoeZ Am{X H$admZo
Ho$ {bE AnVmb _| ^Vu hmoZm nS>Vm
h& XKQ >Zm Am{X A{YH$ hmoVr h VWm
Cgo MmoQ> ^r VwbZm_H$ $n go A{YH$
bJVr h& Cgo \$moS >-o \w$ gr, Aga,
JmR> `m {gQ> hmoZm Ogo X^mdm| H$m
^r gm_Zm H$aZm nS>Vm h&
dH$s _Jb H$s Xem

H$m \$b
emm| _| dH$s _Jb Ho$ Xem\$b
gm_m`V _hmH$y a Jh H$s Xem Ho$
g_mZ ~VmE JE h& Bg g~Y _|
d|H$Q>eo {bIVo h {H$ dH$s _Jb H$s
Xem _| ^` H$s A{YH$Vm, Mmoa, A{
Ed gn go nrS>m, dZdmg VWm
nX`w{V hmoVr h
20 Ab, 2016 ]
dH$mpdV`
^m_`
XemH$mbo _hm`_&
Mmam{gnnrS>m M dZdmg
nX`w{V_&&
(gdmW{ MVm_{U 14/41)
Bg g~Y _o nwO amO H$m H$hZm
h {H$ `{X _Jb Cam{e, dam{e,
dZdme Am{X _| pWV hmo Ama dH$s
hmo, Vmo {_{lV \$b m hmoVm h
dmodam`m{XZdmegWm
{dbmo_JmMmVJVm `{X `w&
VmamJhm dr`\$b {d{_l
`N>{ V ZyZ {ZOnmH$H$mbo&&
(e^whmoamH$me 10/87)
AmYw{ZH$ `mo{Vf _| dH$s _Jb
Ho$ \$b emr` JWm| Ho$ AZw$n Zht
_mZo OmVo& Bg g~Y _| AOw gMXod
{bIVr h {H$ emr` JWm| _| dH$s
_Jb Ho$ Omo \$b ~VmE JE h, do Hw$N>
_m_bm| _| hr g` {g hmoVo h& g^r
_m_bm| Ho$ {bE Bg g~Y _| H$moB
gm_m` {gmV Zht h& dH$s _Jb
Ho$ Omo ^r \$b m hE h, CZ_|
KQ>ZmAm| H$s AmH$p_H$Vm Ed
VrdVm A{YH$ hmoVr h&
dVwV dH$s _Jb AnZr XemAVXem _| dh {Og ^md _| pWV h
Ama dh {OZ ^mdm| H$m dm{_d
aIVm h, CZgo g~pYV \$b CVZo
A{YH$ Zht XoVm, {OVZm {H$ Cg
g_` OmVH$ Ho$ g_j AmE Adgam|
`m g_`mAm| Ho$ {V A{YH$ XoVm h&
ò \$b ew^ Ama Aew^ XmoZm| hr H$ma
Ho$ m hmoVo h& `h ^r >` h {H$
dH$s _Jb Ho$ \$b EH$ Ogo Zht hmoV&o
EH$ hr OmVH$ H$mo dh _hmXem `m
AVXem _| {^-{^ \$b XmZ
H$aVm h& gm_m`V `h XoIm J`m h
{H$ dH$s _Jb Ho$ \$b dm`,
XKQ >Zm, Xmn` OrdZ Ed H$[aAaAm` Ho$ jo _| A{YH$ m hmoVo h&
Bg H$ma Ho$ \$bm| _| AmH$p_H$Vm
Ama Wm`r ^md A{YH$ hmoVm h&
dH$s _Jb {OZ ^mdm| H$m
dm{_d aIVm h, AnZr XemAVXem _| CZ ^mdm| go g~pYV
{deof \$b Zht XoVm Ama `{X XoVm ^r
h, Vmo _w`$n go ZH$mam_H$ \$b
XoVm h& gm_m`V dh {OZ ^mdm| H$m
dm_r hmoVm h, CZ ^mdm| Ho$ ew^ \$bm|
H$mo {Z\$b ~Zm XoVm h&
`m Amn OrdZ _| nJ-nJ na AdamoYm| H$m AZw^d H$aVo h?

`m ngo H$s H$_r H$m AdamoY h?
`m Jhboem| Ho$ H$maU AdamoY h?
`m ew~mYm Cn H$a aho h?
`m Cm{YH$mar AWdm amOgmm Ho$ H$maU AdamoY h?
`m {Vn{Y`m| H$s amOZr{V Ho$ H$maU AdamoY h?
C$ g_`mAm| Ho$ {ZdmaU _| ^JdmZ {ed H$s nyOm-CnmgZm
ghm`H$ {g hmo gH$Vr h& Bgr nyOm-CnmgZm Ho$ {bE h `h nH$o O
_mbm nH$o O
_y` ` 2700
8 e{$`m| H$m e{$embr

_mbm nHo$O
1. EH$_wIr mj
2. N>h_wIr mj
3. gmV_wIr mj
4. mj _mbm
5. \${Q>H$ {edqbJ
6. _hm_`wO` `
7. ZdJh `
8. On hoVw mj _mbm

09772333388, 09772333366
* `h nH$o O Ho$db g~pYV XodVm-Jh H$s nyOm-CnmgZm go g~pYV h&
19
dH$s ~wY Ho$ \$b

~wY EH$ Eogm Jh h, Omo {H$ EH$ df _| VrZ
~ma dH$s hmoVm h& AmgV $n go XoI| Vmo `h ha
Vrgao-MmWo _hrZo dH$s hmoVm h& Bg H$ma
O_n{H$mAm| _| ~wY H$m dH$s hmoZm VwbZm_H$
$n go A{YH$ {>JmoMa hmoVm h&
gm_m`V dH$s ~wY H$mo ew^ \$bXm`H$ _mZm
J`m h Ama H$hm J`m h {H$ dH$s ~wY Cam{eW
~wY H$s ^m{V \$b XoVm h VWm _hm~br hmoVm h&
BgHo$ gmW hr nW`w eg H$m _V h {H$ gy` go `wV
hmoH$a AV Zht hmo, Vmo hr dH$s ~wY ~bdmZ Ed
ew^\$bXm`H$ hmoJm&
a{d_w$MmnJV: jome JVmo ~br
gm`:&
amm {Xdm M ~bdmZ dH$mo ~bdmZ
{dZmH$w{V_&&
(hmoamgma 3/10)
dH$s ~wY AnZo Zg{JH$ \$bm| H$mo ^m{dV
H$aVm h& {OZ OmVH$m| H$s O_n{H$m _| ~wY dH$s
h, CZ_| {ZU` boZo H$s j_Vm H$_Omoa hmoVr h& do
EH$ Amoa Ohm {ZU` boZo _| naoemZr H$m AZw^d
H$aVo h, dht Xgar Amoa, AnZo {ZU`m| na
nwZ{dMma H$s BN>m ^r aIVo h& Eogo OmVH$ H$mZ
Ho$ H$o hmoVo h AWmV H$hr-gwZr ~mV na âmogm
H$aVo h&
dH$s ~wY Ho$ \$bd$n OmVH$ _| `dgm`
H$aZo H$s j_Vm H$_ hmo OmVr h& Bg{bE Eogo
OmVH$m| H$mo `dgm` H$aZo go ~MZm Mm{hE, naVw
Eogo `pV Xgam| Ho$ {bE `dgm` _| lo>
nam_eH$ {g hmoVo h& BZHo$ nmg ZE-ZE {dMma
hmoVo h Ama ò `moOZmE ^r ^br ^m{V ~Zm boVo h&
BZH$s g~go ~S>r H$_r `h h {H$ ò b~o g_` VH$
CZ `moOZmAm| na H$m` Zht H$a nmVo& BZH$m _Z
MMb hmoVm h, \$bV ò EH$ H$m` _| {Q>H$H$a Zht
bJ nmVo&
dH$s ~wY dmbo OmVH$m| _| A{^`pV _|
An>Vm H$m Xmof hmoVm h& do ~mobVo Ed {bIVo
g_` n> {dMma Zht aI nmVo&
dH$s ~wY dmbo OmVH$m| H$mo J{UV Ed
boImH$Z Am{X {df`m| H$mo g_PZo _| H${R>ZmB
AmVr h&
dH$s ~wY Ho$ ^mdJV\$b

20
{d{^ ^mdm| _| dH$s ~wY Ho$ \$b {ZZmZwgma dm`mem| H$m Vmb_ob AWdm An>Vm Ogr
h
pW{V`m ^r {XImB XoVr h& Eogo OmVH$ H$mo
1. W_ ^md _| dH$s ~wY W_ ^md _| Hw$Qw>~rOZm| H$m n`m gh`moJ m Zht hmoVm&
dH$s ~wY OmVH$ H$mo {dMmaerb ~ZmVm h& OmVH$ CZgo _VôX ~Zo ahVo h& gm_m`V Eogm OmVH$
{Og jo _| hmoVm h, Cg jo _| ZE-ZE {dMmam| dmWu hmoVm h gmW hr, {ddgZr` ^r Zht hmoVm&
H$m gOZ H$aVm h& dh AN>m AdofH$ hmoVm h& \$bV Eogo OmVH$ AN>o {_ {g Zht hmoV&o
Eogo OmVH$ C_r ^r hmoVo h, naVw Bg H$ma Ho$
{Vr` ^mdW dH$s ~wY dmbm OmVH$
\$b Cg g_` A{YH$ m hmoVo h, O~{H$ boe Am{WH$ {hVm| H$s {MVm A{YH$ H$aVm h& Eogo
~b Ed _mJu hmo Ama ew^ Jhm| Ho$ ^md _| hmo OmVH$m| Ho$ {bE _mZ-_`mXm, dm{^_mZ, g_mZ
VWm ~wY AVJV Z hmo& `{X AV hmo, Vmo CX` Am{X H$s VwbZm _| YZ A{YH$ {` hmoVm h& dh
hmoZo H$s Amoa C_wI hmo&
bmoJm| go _Vb~ Ho$ g~Y aIVm h Ama
dH$s ~wY Ho$ \$bd$n OmVH$ ghr g_` na {hVgmYZ hmoZo na dh Xar ^r ~Zm boVm h&
ghr {ZU` Zht bo nmVm& dh {ZU`m| _| OX~mOr
3. VVr` ^md _| dH$s ~wY VVr` ^md _|
H$aVm h Ama gm_m`V CgHo$ {ZU` JbV hmoVo dH$s ~wY Ho$ hmoZo na OmVH$ boIZ, nH$m[aVm
h, {Og_| nwZ{dMma H$s Amd`H$Vm hmoVr h& `hr Am{X jom| _| {g{ nmVm h& dh {dMma Ed
H$maU h {H$ Eogo `pV dV $n go Ag\$b {MVZerb hmoVm h VWm ZE {gmVm| H$m dVH$
hmoVo h, naVw EH$ nam_eH$ Ho$ $n _| Xgam| Ho$ {bE hmoVm h& gm_m`V Eogo OmVH$m| H$mo gKf A{YH$
AN>m H$m` H$aVo h& Bg{bE Eogo `pV gWmZm| H$aZm nS>Vm h& ^mB Ed [aVoXmam| H$s VwbZm _|
_| nXmo{V m H$aVo hE CnXm| na Wm{nV hmoVo {_m| H$m gmW A{YH$ {_bVm h& Eogo OmVH$
h&
Vm{H$H$ Ed `wpVgJV {dMma VwV H$aVo h&
ò AN>o `moOZmH$ma hmoVo h, naVw CZ CZH$s A{^`pV H$s j_Vm n`m hmoVr h&
`moOZmAm| H$mo {H$`mpdV H$aZo _| dV $n go
4. MVwW ^md _| dH$s ~wY MVwW ^md _|
Ag\$b hmoVo h& ò {H$gr Ho$ ghm`H$ Ho$ $n _| dH$s ~wY dmbo OmVH$ H$mo AnojmZw$n nm[adm[aH$
AN>m H$m` H$aVo h, naVw dV $n _| H$m` gwI H$s m{ Zht hmoVr& Eogo OmVH$ Ho$ nmg
H$aZo _| ò CVZr J{V Zht H$a nmVo&
Wm`r gn{m H$m A^md ahVm h, naVw Eogo
dH$s ~wY dmbm OmVH$ `{n `dhmaHw$eb OmVH$ eoà-g>o Am{X Ho$ _m`_ go ngm H$_mZo
hmoVm h, naVw {dnarV n[apW{V AmZo na erK hr Ho$ {bE CgwH$ ahVo h& gm_m`V Eogo OmVH$ H$_
Amdoe _| Am OmVm h& Eogm OmVH$ b~o g_` go `mgm| go A{YH$ YZdmZ ~ZZo Ho$ {bE `mgaV
Mbo Am aho g~Ym| H$mo jUâ _| hr g_m H$aZo ahVo h& ò {XImdm ngX H$aVo h& AnZr ^m{VH$
H$s Mo>m H$aVm h& Eogo OmVH$ MMb ~w{ dmbo gwI-gw{dYmAm| H$mo ~T>mZo Ed Cggo A{YH$
hmoVo h& EH$ H$m` `m pW{V _| CZH$m _Z Zht CZH$m XeZ H$aZo _| BZH$s A{^{M hmoVr h&
bJVm& `{X ò `dgm` H$aVo h, Vmo `dgm` gm_m`V ò ~YZ, ~qH$J, {dmr`, B`moae| ,
~XbVo ahVo h, dht ò ZmH$ar H$aVo h, Vmo ò ZmH$ar dm{U`, boImH$Z, bH$, {ZOr `dgm`,
_| ~Xbmd `m WmZmVaU A{YH$ MmhVo h&
boIZ, nH$m[aVm Am{X jom| go AmOr{dH$m m
b _| pWV dH$s ~wY dmbm OmVH$ _ZOo a, H$aVo h&
_mH}$qQ>J, ~YZ, {dH$`, {dnUZ, ^S>maU,
5. nM_ ^md _| dH$s ~wY nM_ ^md _|
B`moa|e, ~qH$J, {dmr` gWmZ, boIH$, pWV dH$s ~wY dmbo OmVH$ H$mo gVmZgwI
nH$ma, `mo{Vf, J{UV-dm{U` Am{X Ho$ _`_Var` m hmoVm h& gVmZm{ _| {db~
A`mnZ Am{X jom| _| hmoVm h&
hmoVm h VWm dmdWm _| OmVH$ gVmZ go Xa
2. {Vr` ^md _| dH$s ~wY {Vr` ^md ahVm h& Eogo OmVH$m| H$mo gm_m`V W_ gVmZ
_| dH$s ~wY dmbo OmVH$ H$mo eXm| Ho$ CmaU _| nwr m hmoVr h& Eogo OmVH$ dm{U`, ~YZ,
H${R>ZmB H$m AZw^d hmoVm h& hH$bmnZ `m J{UV, boImH$Z Am{X {df`m| _| {ejm m H$aVo
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
h Ama H$[aAa ^r CZH$m Bgr H$ma Ho$ jom| _|

hmoVm h& A``Z _| CVma-MT>md Ho$ H$maU BZH$m
ej{UH$ Va AmgV `m Cggo WmoS >m A{YH$ hr hmo
nmVm h, naVw BZH$s ~m{H$ j_Vm ej{UH$ Va
go A{YH$ hmoVr h& Bg{bE ò VwbZm_H$ $n go
A{YH$ C{V H$a nmVo h&
6. f> ^md _| dH$s ~wY Eogo OmVH$m| H$mo
Z{Zhmb H$m gwI ~hV AN>m m Zht hmoVm&
W_V CgHo$ _m_m `m ZmZr-ZmZm Zht hmoVo Ama
`{X hmoVo h, Vmo CZgo g~Y ^r ~hV AN>o Zht
hmoV&o OmVH$ Og-o Ogo ~S>m hmoVm h, dg-o dgo
CgHo$ Z{Zhmb nj H$s Am{WH$ pW{V H$_Omoa
hmoVr OmVr h& `h Cg pW{V _| hmoVm h, O~{H$
OmVH$ Ho$ Z{Zhmb nj go g~Y AZwH$y b hmoVo h&
`{X {VHy$b hm|, Vmo CV H$ma Ho$ \$b m Zht
hmoV&o Eogm OmVH$ H$mZyZ Am{X H$m kmVm hmoVm h&
CgH$s A{^{M H$mZyZ Ho$ A``Z _| hmoVr h&
`{X Jw Ed e{Z H$s pW{V Ho$ \$bd$n OmVH$
H$mZyZ H$s {ejm JhU H$aVm h, Vmo dh AN>m
dH$sb {g hmoVm h& Eogo OmVH$ Q> g Ed H$mnm}aoQ>
bm go g~pYV _m_bm| _| g\$b hmoVo h& dH$s
~wY dmbo OmVH$ H$mo G$Um{X boZo go ~MZm Mm{hE&
`m|{H$ EH$ ~ma CgZo G$U {b`m Vmo dh CgHo$
MH$`yh _| \$g OmVm h Ama Cggo {ZH$bZo H$m
H$moB amVm {XImB Zht XoVm& Eogo OmVH$m| H$mo
N>mVr, \o$\$S>o AWdm dgZ V go g~pYV amoJ
hmoVm h&
7. g_ ^md _| dH$s ~wY m` g^r
bm| _| g_ ^md _| pWV dH$s ~wY Ho$ \$b
AN>o Zht hmoV&o Eogo OmVH$ H$m {ddmh H${R>ZmB go
hmoVm h& H$B ~ma gJmB AWdm g~Y V` hmoZo na
^r Qy>Q> OmVm h& CgH$m Xmn` OrdZ ^r AN>m
Zht hmoVm& dMm[aH$ _VôX hmoVo h, {OgHo$ H$maU
H$bh ~Zr ahVr h& Eogo OmVH$m| H$s OZZ j_Vm
go g~pYV H$moB Z H$moB g_`m hmoVr h, naVw
Eogo OmVH$ `dgm` Am{X _| AN>o g\$b hmoVo
XoIo JE h& `{X Eogm OmVH$ ZmH$ar _| h, Vmo ^r
gmBS> {~OZg H$aZm MmhVm h& Eogo OmVH$ eoà
Am{X _| ^r {Zdoe H$aVo h&
8. A>_ ^md _| dH$s ~wY A>_ ^md _|
dH$s ~wY H$m \$b ~hV AN>m Zht hmoVm& Eogo
OmVH$ _Zmo{dkmZ-nam_Zmo{dkmZ H$s Amoa PwH$md
aIVo h& V, _, XeZ Ed nam{dmmAm| _|
CZH$s A{^{M hmoVr h& CZ_| A``Z H$s d{m
A{YH$ hmoVr h Ama do Z Ho$db AnZo jo go
g~pYV, daZ A` jom| go g~pYV gm{h`
H$m n`m A``Z H$aVo h& Eogo OmVH$m| H$s
AZwgY mZm_H$ d{m hmoVr h, \$bV do emoY
H$m`m] _| gb hmoVo h& A``Z Ho$ XmamZ ^r do
Ho$db narjm CmrU H$aZo Ho$ {bE Zht nT>V,o daZ
20 Ab, 2016 ]
kmZ m{ Ho$ {bE nT>Vo h& CZH$s Bg d{m Ho$

\$bd$n narjm _| CZH$mo A{YH$ AH$ Zht {_b
nmVo, naVw CZH$m kmZ {dVV hmoVm h& dH$s ~wY
Ho$ H$maU Ch| EH$mJVm Ed _aU epV H$s
g_`m hmoVr h& CZ_| ^ybZo H$s d{m A{YH$
hmoVr h& do b` go ^Q>H$ OmVo h Ama b~o g_`
VH$ EH$ b` na {Q>H$o Zht ahVo& `hr H$maU h {H$
Eogo `pV {H$gr {df` H$m {deofk Z hmoH$a
CZH$m XIb g^r jom| _| WmoS >m-WmoS >m ahVm h&
9. Zd_ ^md _| dH$s ~wY Zd_ ^md _|
dH$s ~wY ew^ \$bXmVm Zht hmoVm& H$[aAa Am{X
_| BgH$s XemE AZwH$y b \$bX Zht hmoVt& OmVH$
H$mo ZmH$ar _| gKf H$m gm_Zm H$aZm nS>Vm h, dht
`dgm` _| ^r Ano{jV C{V Zht {_b nmVr&
Zd_ ^mdW dH$s ~wY dmbo OmVH$ Ho$ H$m`m] _|
AdamoY Cn hmoVo h& Eogo OmVH$ H$mo n[al_ Ho$
AZw$n n[aUm_ H$s m{ Zht hmoVr& gm_m`V
Eogo OmVH$ H$mo H$[aAa Am{X _m_bm| _| {nVm H$m
gh`moJ m Zht hmoVm& gm_m`V Eogo OmVH$m| H$m
{nVm d` H$_Omoa Am{WH$ pW{V dmbm hmoVm h&
\$bV gV{V H$mo Ano{jV ghm`Vm H$a nmZo _| dh
gj_ Zht hmoVm&
10. Xe_ ^md _| dH$s ~wY Xe_ ^md _|
dH$s ~wY dmbm OmVH$ ~YZ, ~qH$J, B`moae| ,
\$mBZ|g, boIZ, nH$m[aVm, {ZOr `dgm`,
dm{U`, boImH$Z, J{UV, bH$ B`m{X jom| _|
AmOr{dH$m m H$aVm h& Xe_W dH$s ~wY
dmbm OmVH$ AnZr ~m{H$ j_Vm Ed `mgm| go
Yrao-Yrao C{V H$aVm hAm AnZo jo _o C
WmZ m H$aVm h& `{n Cgo Ama^ _| gKf H$m
gm_Zm H$aZm nS>Vm h, naVw gWmZ Ho$ {bE
CgH$s Cn`mo{JVm drH$mar OmVr h& \$bV dh
Yrao-Yrao C{V H$aVm hAm AmJo ~T>Vm h&
Xe_W ~wY dmbm OmVH$ ZmH$ar _| hmoZo na ^r
`dgm` H$aZm MmhVm h& eoà ~mOma Am{X _| ^r
dh {Zdoe H$aVm h& Eogo OmVH$ Xgam| Ho$ {bE
AN>o nam_eH$ Ed ghm`H$ {g hmoVo h, naVw
dV $n go AnZo {bE AN>r C{V Zht H$a
nmVo&
11. EH$mXe ^md _| dH$s ~wY EH$mXe
^md _| dH$s ~wY d` go g~pYV jom| go Am`
m H$aVm h& Eogo OmVH$m| H$mo Am` _| CVmaMT>md H$m gm_Zm H$aZm nS>Vm h& eoà Am{X go
`{n Bh| A{YH$ bm^ Zht hmoVm, {\$a ^r
bJmVma ò Cg jo _| bJo aho h& Eogo OmVH$m| H$mo
dV $n go {H$E Om aho `dgm` _| CVmaMT>md H$m A{YH$ gm_Zm H$aZm nS>Vm h& {\$a ^r
BZ_| `mdgm{`H$ ~w{ AN>r hmoVr h& ò ~mOma
H$s Mmb H$mo nhbo hr ^mn boVo h Ama ~mOma Ho$
AZw$n Mb nmZo _| gj_ hmoVo h, naVw Am` m{
_| `dYmZ, H$O H$s A{YH$Vm VWm _Z H$s

MMbVm Ho$ MbVo ò A{YH$ C{V Zht H$a nmVo&
`{X ò {H$gr H$nZr AWdm gWmZ _| H$m` H$aVo
h, Vmo CZHo$ {bE ~hV Cn`moJr {g hmoVo h&
ZmH$ar H$aZo na ^r ò OmVH$ gmBS> {~OZg H$aVo
h&
12. mXe ^md _| dH$s ~wY mXe ^md
_| dH$s ~wY `pV H$mo gmgm[aH$ _m_bm| _|
CbPmH$a aIVm h& Eogm OmVH$ AnZo JbV
{ZU`m| Ho$ H$maU hm{Z CR>mVm h VWm {_m| Am{X Ho$
YmoIo H$m ^r {eH$ma hmoVm h& Eogo OmVH$m| H$mo YZ
CYma XoZo go ~MZm Mm{hE, `m|{H$ BZHo$ mam {X`m
J`m YZ dmng Zht bmQ>Vm& Eogo OmVH$m| H$mo N>mVr,
\o$\$S>o `m dgZ gWmZ go g~pYV amoJm| Ho$ {V
gmdYmZr ~aVZr Mm{hE& ò _mg_r ~r_mar go
A{YH$ ^m{dV hmoVo h&
dH$s ~wY H$s Xem H$m \$b

JWm| _| gm_m`V dH$s ~wY H$s Xem H$m \$b
ew^ hr ~Vm`m J`m h& d|H$Q>eo Ho$ AZwgma dH$s Ed
Mo>m~br ~wY H$s Xem _| ^m` H$s d{, nZr, nw
Ed YZ H$s m{ hmoVr h VWm nwamU, XmZ Am{X Ho$
gmW-gmW g_wZmZ H$m AmMaU H$aVm h
dH$Mo>mpdVo gmò ^m`XmagwVmW^mH$&
VWm nwamUXmZm{X-g_wZmZ_mMaoV&&
(gdmW{MVm_{U 14/89)
naVw AmYw{ZH$ `mo{Vf _| dH$s ~wY Ho$ \$b
emr` JWm| Ho$ AZw$n Zht _mZo OmVo& Bg
g~Y _| AOw gMXod {bIVr h {H$ dH$s ~wY Ho$
n[aUm_ emr` JWm| Ho$ AZw$n Zht hmoV&o CZ_|
KQ>ZmAm| H$s AmH$p_H$Vm Ed VrdVm A{YH$
hmoVr h&
dVwV dH$s ~wY AnZr Xem-AVXem _|
dh {Og ^md _| pWV h Ama dh {OZ ^mdm| H$m
dm{_d aIVm h, CZgo g~pYV \$b CVZo
A{YH$ Zht XoVm, {OVZm {H$ Cg g_` OmVH$ Ho$
g_j AmE hE Adgam| `m g_`mAm| Ho$ {V
A{YH$ XoVm h& ò \$b ew^ Ama Aew^ XmoZm| hr
H$ma Ho$ m hmoVo h& `h ^r >` h {H$ dH$s
~wY Ho$ \$b EH$ Ogo Zht hmoV&o EH$ hr OmVH$ H$mo
dh _hmXem `m AVXem _| {^-{^ \$b XmZ
H$aVm h& gm_m`V `h XoIm J`m h {H$ dH$s ~wY
Ho$ \$b H$[aAa Ed Am` Ho$ jo _| A{YH$ m
hmoVo h, VwbZm_H$ $n go Xgao A` jom| Ho$& Bg
H$ma Ho$ \$bm| _| AmH$p_H$Vm Ed Wm`r ^md
A{YH$ hmoVm h&
dH$s ~wY {OZ ^mdm| H$m dm{_d aIVm h,
AnZr Xem-AVXem _| CZ ^mdm| go g~pYV
{deof \$b Zht XoVm Ama `{X XoVm ^r h, Vmo
_w`$n go ZH$mam_H$ \$b XoVm h&
21
dH$s Jw Ho$ \$b

Jw gm` Jh h Ama `mo{Vf H$m gm_m`
{gmV h {H$ gm` Jh dH$s hmoH$a A`{YH$
ew^\$b XmZ H$aVo h, ^bo hr do ZrM am{e _| `m| Z
hm|, naVw Bg g~Y _| hmoamgma H$m _V {^ h&
hmoamgma Ho$ boIH$ nW`w eg {bIVo h {H$ Jw dH$s
hmoH$a ZrMam{e H$mo N>mSo >H$a A` am{e`m| _| ~bdmZ
hmoVm h
am{e_wIo _`~b gnyU~ bM _`_ `mV&
am`Vo ~bhrZmo dH$mo ~bdmZ Z ZrMamem `mV&&
(hmoamgma 3/13)
A` WmZ na nW`w eg {bIVo h dH$s Jh ew^
^md, am{e Ed Zdme _| pWV hmo VWm f>, A>_ `m
mXe ^md _| pWV Z hmo, Vmo AnZr Xem _| OmVH$ H$mo
{V>mdmZ namH$_r Ed YZdmZ ~ZmVm h Ama d` Ho$
am` H$s m{ H$admVm h, naVw dH$s Jh `{X ZrM
AWdm ewam{e _| pWV h, Vmo Hw$H$_ _| gb H$aVm
h VWm [aVoXmam| go {ZXm m H$admVm h& OmVH$
{dXoe OmVm h Ama Xgam| na Am{lV hmoVm h
AZwdH$` Xem`m d_mZem`mpdVmo YZr
^d{V&
eVJho eVmeo@[a\$m>_d{OVo dam`m{&&
ZrMm[a^dZgpWVdH$Xem`m Hw$H$_aV&
~YwOZJ{hVm_m {dXoe{ZaVmo@dVM&&
(hmoamgma 16/2-3)
dVwV dH$s Jw Ho$ \$b emm| _| d{UV \$bm|
Ho$ AZw$n m Zht hmoV&o
dH$s Jw Ho$ ^mdJV\$b

{d{^ ^mdm| _| dH$s Jw Ho$ \$b {ZZmZwgma h
1. W_ ^md _| dH$s Jw b _| dH$s Jw
Ho$ pWV hmoZo go OmVH$ Ho$ dU _| nrbmnZ hmoVm h&
OmVH$ H$m d^md gm_m`V gm` Ed
`dhmaHw$eb hmoVm h, naVw Cg_| dmWnaVm ^r
hmoVr h& dh AnZo {hVm| Ho$ AZw$n hr bmoJm| go
`dhma H$aVm h& Ohm gm_m` Ed ~br Jw b _|
pWV hmo, Vmo OmVH$ _| `mJ, XmZ Ed Xgam| Ho$
gh`moJ H$s d{m H$mo Cn H$aVm h& BgHo$ {dnarV
dH$s Jw b _| pWV hmoH$a dmWnaVm H$mo ~T>mdm
XoVm h&
`{X b _| Jw dH$s hmo, Vmo OVmH$ Zg{JH$ $n
go AN>m nam_eH$, {ejH$, dVm, ~w{_mZ Ed
dm{^_mZr hmoVm h& gm_m`V Eogm OmVH$ Ym{_H$
22
^r hmoVm h, naVw CV ew^\$b CVZr _mm _| m

Zht hmoV,o {OVZr _mm _| _mJu Jw Ho$ m hmoVo h&
b _| `h Jw d `m Cam{e H$m hmo, Vmo
"hg`moJ' H$m {Z_mU H$aVm h& gm_m`V `h r
am{e _| VwbZm_H$ $n go ~ohVa \$b XoVm h&
2. {Vr` ^md _| dH$s Jw {Vr` ^md _|
dH$s Jw A{^`pV H$s j_Vm _| H$_r bmVm h&
{deof$n go OmVH$ Ho$ ^mfU H$meb _|o `yZVm bmVm
h& r H$s O_n{H$m _| {Vr` ^mdW dH$s Jw
ddm{hH$ gwI H$mo H$_ H$aVm h& Bggo Ano{jV
nm[adm[aH$ Ed H$mQ>wp~H$ gwI H$s ^r m{ Zht
hmoVr&
3. VVr` ^md _| dH$s Jw VVr` ^md _|
dH$s Jw Ho$ \$bd$n OmVH$ AhH$mar Ed K_S>r
hmoVm h& dh AnZr ~w{, A``Z, YZ `m gmm Ho$
K_S> _| bmoJm| go AnZr Xar ~Zm boVm h Ama AnZm
ZwH$gmZ H$aVm h& Eogo Jw dmbm OmVH$ A`m_ _|
^r hmo, Vmo ^r dhm AnZr gmYZm Am{X Ho$ g~Y _|
S>tJ| hmH$Zo dmbm Ama Bg g~Y _| AhH$ma H$aZo
dmbm hmoVm h& Eogo OmVH$ Ho$ AnZo N>mQo >o ^mB-~{hZm|
go ^r EH$ Xar ~Zr ahVr h& `{n dh CZH$m gajH$
Ho$ $n _| `mZ aIVm h, naVw ^mB-~{hZ Ho$ _`
{Og H$ma H$m `ma Ama Zoh hmoZm Mm{hE, dh Zht
hmoVm&
4. MVwW ^md _| dH$s Jw MVwW ^md _|
dH$s Jw {ejm _| ~mYm Cn H$aVm h& OmVH$ H$mo
{ejm _| `dYmZ AmVo h Ama CgH$m nT>mB _| ^r _Z
H$_ bJVm h& Eogo OmVH$ H$mo nm[adm[aH$ gwI ^r H$_
m hmoVm h& _mVm-{nVm go Xar ~Zr ahVr h& `{n
OmVH$ _mVm-{nVm Ho$ {V AmWmdmZ hmoVm h, naVw
CgH$m dh ghr BOhma Zht H$a nmVm, Bg{bE EH$
H${_ Xar H$m {Z_mU hmo OmVm h& MVwW ^md _| dH$s
Jw dmbo OmVH$ H$mo Wm`r gn{m Ho$ {bE
Hw$Qw>~rOZm| go {ddmX H$m gm_Zm H$aZm nS>Vm h& Eogm
OmVH$ gm_m`V XàmoJr hmoVm h Ama CgH$s
Y_{Z`m| _| H$mbo Q>mb
o O_Zo H$s {eH$m`V A{YH$
ahVr h&
5. nM_ ^md _| dH$s Jw nM_ ^md _| dH$s
Jw dmbm OmVH$ {MVZerb hmoVm h& dh ~w{_mZ
Ed {V^membr hmoVm h, naVw AmnMm[aH$ {ejm _|
Cgo CgH$s `mo`Vm Ed ~m{H$ j_Vm Ho$ AZw$n
g\$bVm m Zht hmoVr& Eogm OmVH$ Zg{JH$ $n go
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
AN>m {ejH$ Ed nam_eH$ hmoVm h& dH$s Jw Ho$

\$bd$n OmVH$ H$mo gVmZ m{ _| {db~ hmoVm
h& gVmZ m{ Ho$ {bE {M{H$gm H$s Amd`H$Vm
hmoVr h, naVw BVZm Ad` h {H$ OmVH$ EH$ nw
Ad` m H$aVm h& dH$s Jw Ho$ H$maU OmVH$ H$mo
gVmZgwI AnojmZw$n m Zht hmoVm&
6. f> ^md _| dH$s Jw f> ^md _| dH$s Jw
ew^\$bXm`H$ Zht h& OmVH$ CXa, nr{b`m, dgm Ed
XfU go Cn amoJm| Ho$ {V gdXo Zerb hmoVm h& Eogo
OmVH$ H$m dU Hw$N> nrbmnZ {bE hE hmoVm h& Eogm
OmVH$ `m` Ed H$mZyZ Ho$ {V A{^{M aIZo dmbm
hmoVm h& gm_m`V dh H$mZyZ H$s {ejm m H$aVm
h& `{X CgZo H$mZyZ H$s {ejm m Zht H$s h, Vmo ^r
dh BZ jom| _| A{^{M aIVm h Ama gm_m` go
A{YH$ OmZH$mar aIVm h& dH$s Jw Ho$ H$maU
Xmn` OrdZ _| ^r g_`m Cn hmoVr h, {deof
$n go r OmVH$ Ho$ {bE& gm_m`V Eogo OmVH$m| Ho$
ew H$_ hmoVo h Ama dh Xgamo go ewVmnyU ^mdZm ^r
H$_ aIVm h&
7. g_ ^md _| dH$s Jw g_ ^md _| dH$s
Jw EH$ Amoa Ohm g_ ^md Ho$ \$bm| H$mo `yZ H$aVm
h, dht Xgar Amoa {ddmh _| {db~ ^r H$aVm h&
OmVH$ H$m {ddmh `mgm| Ho$ nMmV Ama {db~ go
hmoVm h& Xmn` OrdZ _| ^r bJmVma VZmd ~Zm
ahVm h, naVw {ddmh nmW` H$s pW{V gm_m`V
Zht AmVr, `m|{H$ Eogo OmVH$m| _| gm_O` H$s
j_Vm n`m hmoVr h& BgHo$ A{V[aV do gm_m{OH$
_mZ-_`mXm H$m ^r I`mb H$aVo h& OmVH$ CXa
Am{X amoJm| go nr{S>V ahVm h& JmbboS>a Am{X _|
Q>mZo H$s g_`m AmVr h& Eogo OmVH$ H$mo dgmO{ZV
nXmWm] H$m H$_ godZ H$aZm Mm{hE&
8. A>_ ^md _| dH$s Jw A>_ ^mdW
dH$s Jw Ho$ H$maU OmVH$ nam{dkmZ H$s Amoa C_wI
hmoVm h& dh V-_-XeZ Am{X Ho$ {V
dm^m{dH$ A{^{M aIVm h Ama BZ jom| _| CgH$s
J{V A{YH$ hmoVr h& Eogm OmVH$ Bg H$ma H$s
{dmAm| Ho$ B{Vhmg Ed JyT > kmZ H$mo OmZZo H$m `mg
H$aVm h& gm_m`V dh Vm{H$H$ hmoVm h Ama AnZo
{dMmam| na A{S>J ahVm h& Eogm OmVH$ Jw m{ Ho$
{bE ^Q>H$Vm h, `m|{H$ dh erK gVw> `m
AmWmdmZ Zht hmoVm& Eogo OmVH$ H$mo nVH $ gn{m
m{ _| AdamoY Cn hmoVm h& dgr`V Am{X H$s
[ 20 Ab, 2016
gn{m H$s g^mdZm Vmo ahVr h,

naVw CgH$s m{ _| `dYmZ AmVo h&
9. Zd_ ^md _| dH$s Jw
Zd_ ^md _| dH$s Jw EH$ Amoa Ohm
`pV Ho$ ^m` _| CVma-MT>md
A{YH$ bmVm h, dht Xgar Amoa
CgH$s Ym{_H$ AmWm _| ^r n[adVZ
bmVm h& dH$s Jw Ho$ \$bd$n ^m`
Ho$ H$maU OmVH$ H$mo AdamoYm| H$m
gm_Zm H$aZm nS>Vm h& H$B ~ma CgHo$
AmH$p_H$ \$b Eogo m hmoVo h {H$
OmVH$ d` M{H$V ah OmVm h& Ohm
VH$ Ym{_H$ AmWm H$m Z h, Vmo
Eogm OmVH$ H$^r Vmo ~hV Ym{_H$ Ama
H$^r Y_-H$_ _| {M Z boZo dmbm
{XImB XoVm h& B> Xod ^r n[ad{VV
hmoVo ahVo h& `hr pW{V JwOZm| Ho$
g~Y _| h& dh AmWmdmZ {e`
Zht ~Z nmVm&
10. Xe_ ^md _| dH$s Jw
Xe_ ^md _| dH$s Jw OmVH$ Ho$
H$[aAa _| gKf Cn H$aVm h&
Ama^ _| CgHo$ H$[aAa _| AWm{`d
hmoVm h Ed H$[aAa _| CVma-MT>md
AmVo h& Yrao-Yrao CgH$s pW{V R>rH$
hmoZo bJVr h& dH$s Jw Ho$ H$maU
H$[aAa Ho$ jo _| AmH$p_H$Vm ^r
ahVr h& mBdQo > ZmH$ar dmbm| H$mo
AMmZH$ ZmH$ar go hmW YmoZm ^r nS>
OmVm h& dH$s Jw Ho$ \$bd$n
OmVH$ Hw$N> hX VH$ H$m`m] _| bmnadmh
^r ^r hmoVm h& Eogm OmVH$ {ejm,
`m`, H$mZyZ, `mo{Vf, Y_, H$_
Am{X go g~pYV jom| _| AmOr{dH$m
m H$aVm h& dH$s Jw Ho$ \$bd$n
OmVH$ H$s AnZo {nVm go H${_ Xar
~Zr ahVr h&
11. EH$mXe ^md _| dH$s Jw
EH$mXe ^md _| dH$s Jw OmVH$ H$s
Am` _| CVma-MT>md Cn H$aZo
dmbm hmoVm h& CgHo$ Am` Ho$ moV
A{Z`{_V hmoVo h& gm_m`V Eogm
OmVH$ H$_ _ohZV go A{YH$ ngm
H$_mZo H$s OwJV bJmVm h Ama Cg_|
ZwH$gmZ ^r m H$aVm h& Eogo OmVH$
H$m gVmZ gwI ^r Hw$N> hX VH$
H$_Omoa hmoVm h& {_m| go ^r Cgo YmoIm
m hmoVm h& ~S>o ^mB-~{hZm| go ^r
Cgo AnojmZw$n gh`moJ-ghm`Vm
m Zht hmoVr&
20 Ab, 2016 ]
12. mXe ^md _| dH$s Jw

mXe ^md _| dH$s Jw ew^\$bXm`H$
Zht h& OmVH$ H$mo Am{WH$ gH$Q> H$m
gm_Zm H$aZm nS>Vm h, dht Xgar Amoa
AnojmZw$n nm[adm[aH$ gwI H$s m{
Zht hmo nmVr& rOmVH$m| H$mo dH$s Jw
Ho$ H$maU n{V H$m gwI AnojmZw$n
m Zht hmo nmVm& dH$s Jw Ho$ H$maU
OmVH$ XmZ-nw` _| ^r {XImdm H$aVm
h Ama _O~yar `m Hw$N> {V\$b H$s
Amem _| hr Hw$N> XmZ-nw` H$aVm h&
~Jbm_wIr O`Vr Ho$ {deof Adga na

gd {dO` m{ hoVw lr~Jbm_wIr H$s CnmgZm
`m Amn ewAm| go naoemZ h?
`m ewAm| Zo AmnHo$ D$na H$a aIm h H$moB VmpH$
H$_, {Oggo Cn hmo ahr h g_`mE?
`m ewAm| Ho$ H$maU ~m{YV h AmnH$s C{V?
`m ewAm| Zo H$a aIm h Amn na _wH$X_m?
dH$s Jw H$s Xem H$m

\$b
JWm| _| gm_m`V dH$s Jw H$s
Xem H$m ew^\$b ~Vm`m J`m h&
d|H$Qoe Ho$ AZwgma dH$s Jw H$s Xem _|
OmVH$ A`{YH$ YZdmZ hmoVm h Ama
r, nw Ed YZ H$s m{ hmoVr h& `w
_| {dO`, amOm go {_Vm, gwJpYV
`m| H$m A{YH$ Cn`moJ, d Ed
dmUr {dbmg H$s m{ hmoVr h
dH$ JV`m{n JwamoXem`m
_hmWVm `m{V gwVmWXmamZ&
`wo O` ^yn{V{_Vm M
gwJYOmVm~admpdbmg_&&
(gdmW{MVm_{U 15/40)
naVw AmYw{ZH$ `mo{Vf _| dH$s
Jw Ho$ \$b emr` JWm| Ho$ AZw$n
Zht _mZo OmVo& Bg g~Y _| dH$s Jhm|
Ho$ Xem\$bm| na AZwgY mZ H$u AOw
gMXod {bIVr h {H$ emr` JWm| _|
dH$s Jw Ho$ Omo Xem\$b d{UV {H$E
JE h, do nyUV Cgr d$n _| m
Zht hmoVo& Z Vmo dH$s Jw
gdmW{MVm_{U H$s ^m{V nyUV
ew^\$bXm`H$ hmoVm h Ama Z hr OmVH$
Vd_ Ho$ _VmZwgma ZH$mam_H$
\$bXm`H$&
dVwV dH$s Jw {OZ ^mdm| H$m
dm{_d aIVm h, CZgo g~pYV
ew^\$bm| _| `yZVm bmVm h& EH$
H$ma go CZH$mo {Z\$b ~Zm XoVm h,
naVw BVZm Ad` h {H$ dH$s Jw H$s
AVXem _| `{X Cgo Adgam| H$s
m{ hmoVr h, Vmo gm_m`V BgHo$
AmH$p_H$ \$b m hmoVo h&
gm_m`V `h H$[aAa Ed ddm{hH$
gwI go g~pYV \$b XmZ H$aVm
h&
C$ H$ma H$s g_`mAm| _| emm| _| ~Jbm_wIr H$s CnmgZm

~VmB JB h& Bgr H$ma H$s nyOm-CnmgZm hoVw h `h nH$o O
lr~Jbm_wIr nHo$O
Bg nH$o O _| h :
1.
2.
lr~Jbm_wIr VmdrO n|S>|Q>

lr~Jbm_wIr `
(gmBO : 3'' 3'')
3.
4.
hXr _mbm
_m ~Jbm_wIr H$m gwXa {M
_y` ` 1500

09772333388, 09772333366
#
23
dH$s ewH$ Ho$ \$b

JWm| _| ewH$ H$mo gdm{YH$ ew^\$bXm`H$ Jh
_mZm J`m h& Bg{bE "dH$mew^m _hmew^m' {Z`_
go dH$s ewH$ H$mo A`V ew^\$bXm`H$ _mZm
OmVm h& Ogm {H$ `mo{VVd_ _| {bIm h
H${d~br dmoJho {ZOmho ddJ^meo
Hw${Q>bo@Ogo&
`wo
^_ò
nwaV
Iamemo`ò@ZwOo@am^wdZo namho&&
(`mo{VVd_ 5/90)
dZmW Ho$ AZwgma dH$s ewH$ `{X Aem| _|
gy` go AmJo hmo, Vmo ew^ \$bXmZ H$aVm h
dH$Mmao ewH$ mo@U` nwaVmo `{X emo^Z:
`mV&&
(OmVH$nm[aOmV 2/66)
nW`w eg H$m ^r `hr _V h
{H$fQ>H$_S>bJVmo dH$mo ^mZmo nwa
ga `mV&
dJhmoJmomaW ewH$mo ~bdmZ
{XZmnamY} M&&
(hmoamgma 3/14)
emr` JWm| Ho$ {dnarV dH$s ewH$ AnZo
dm{_d dmbo ^mdm| Ho$ ew^ \$bm| H$mo {Z\$b
H$aVm h AWmV dH$s ewH$ {OZ ^mdm| H$m dm_r
hmoVm h, CZ ^mdm| go g~pYV ew^ \$b m Zht
hmoV&o gm_m`V OmVH$ CZ ^mdm| go g~pYV
gwIm| H$s m{ Zht H$a nmVm& `{n `h {dnarV
\$bXm`H$ Zht hmoVm, naVw Cggo ~hV A{YH$
C_rX bJmZm ^r JbV ahoJm& `{X dH$s ewH$
AVJV AWdm {H$ ^mdW hmo, Vmo Aew^\$b
XmZ H$aZo dmbm hmo OmVm h&
dH$s ewH$ Ho$ ^mdJV\$b

{d{^ ^mdm| _| dH$s ewH$ Ho$ \$b {ZZmZwgma
h
1. W_ ^md _| dH$s ewH$ gm_m`V
b _| pWV ewH$ `pV H$mo gwXa Ed AmH$fH$
`pVd dmbm ~ZmVm h& dH$s ewH$ dmbm
`pV ^r Bgr ^m{V gwXa Ed AmH$fH$
`pVd dmbm hmoVm h, naVw dH$s ewH$ OmVH$
24
H$mo VwbZm_H$ $n go A{YH$ dmWu Ama K_S>r

~ZmVm h& Bg ewH$ Ho$ \$bd$n OmVH$
`dhmaHw$eb hmoVm h Ama CZHo$ {_m| H$s g`m
A{YH$ hmoVr h& dH$s ewH$ dmbm OmVH$ {dnarV
qbJ dmbo `pV`m| _| A{YH$ `mdhm[aH$ hmoVm
h&
2. {Vr` ^md _| dH$s ewH$ {Vr` ^md
_| dH$s ewH$ OmVH$ H$mo Mmnbyg ~ZmVm h& Eogm
OmVH$ AnZo dmW _| {MH$Zr-MwnS>r ~mV| H$aVm
h Ama H$m_ {ZH$bZo na Xar ~Zm boVm h& `{n
Eogo `pV g\$b ^r hmoVo h, naVw CZH$s
gm_m{OH$ {V>m ~hV AN>r Zht hmoVr& dH$s
ewH$ Ho$ H$maU OmVH$ _Yw_ho , WmàmBS> Am{X
AVmdr JpW`m| go g~pYV amoJm| go JV
ahVm h Ama H$B ~ma CgH$s Zo `mo{V ^r BZHo$
H$maU H$_Omoa hmo OmVr h& Eogm OmVH$ Aew^
Xem _| `gZm| H$m ^r {eH$ma hmo OmVm h&
3. VVr` ^md _| dH$s ewH$ VVr` ^md
_| dH$s ewH$ OmVH$ H$mo ~{hZ| A{YH$ XoVm h Ama
OmVH$ na CZ ~{hZm| H$s {O_oXmar ^r hmoVr h&
Eogm OmVH$ `d{WV Ed gbrHo$ go ahZo H$m
`mg H$aVm h, naVw Bg H$ma H$s d{m CgH$s
bJmVma Zht ~Z nmVr& VVr` ^md _| dH$s ewH$
OmVH$ H$mo ^r$ ^r ~ZmVm h& OmVH$ {dnarV
n[apW{V`m| _| K~am OmVm h Ama g_`mAm| H$m
gm_Zm H$aZo Ho$ WmZ na Ch| Q>mbZo `m CZgo
~MZo H$m `mg H$aVm h&
4. MVwW ^md _| dH$s ewH$ MVwW ^md _|
dH$s ewH$ OmVH$ Ho$ nm[adm[aH$ OrdZ _| boe
Cn H$aVm h& Eogo OmVH$ H$s nZr Ed _m _|
_VôX ahVo h, {OgHo$ H$maU Jhboe A{YH$
hmoVo h& dH$s ewH$ Ho$ H$maU OmVH$ ^m{VH$ gwIgw{dYmAm| Ho$ {V A{YH$ A{^{M {XImVm h&
OmVH$ H$s H$ma Ed A` dmhZm| Ho$ N>mQo >-o _moQ>o
EgrS>Q| > Ad` hmoVo h& Bgr H$ma A` ^m{VH$
gwI-gw{dYmAm| H$s ZB dVwE ^r Iam~ hmoVr h&
^y{_-^dZ Am{X Ho$ g~Y _| {ddmX Cn hmoVo
h Ama H$B ~ma Cgo AnZo Ka go ~oXIb ^r hmoZm
nS>Vm h&
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
5. nM_ ^md _| dH$s ewH$ nM_ ^md _|

dH$s ewH$ Ho$ \$bd$n nwr gV{V H$s m{
hmoVr h& nw H$s VwbZm _| nw{`m A{YH$ hmoVr h&
OmVH$ b{bV H$bm, A{^Z`, \$eZ {S>OmBqZJ
Am{X _| A{^{M aIVm h& OmVH$ Ho$ o_ g~Y
hmoVo h, naVw do {ddmh _| n[ad{VV Zht hmo nmVo&
o_ g~Ym| Ho$ H$maU OmVH$ Ho$ ~XZm_ hmoZo H$s
^r AmeH$m ahVr h& AmnMm[aH$ {ejm Am{X _|
OmVH$ AmgV XeZ H$a nmVm h& dH$s ewH$ Ho$
\$bd$n OmVH$ H$s A`ZoVa J{V{d{Y`m| _|
^r n`m g{H$`Vm ahVr h&
6. f> ^md _| dH$s ewH$ f> ^mdW
dH$s ewH$ ew^ \$bX Zht hmoVm& OmVH$ H$mo
Ano{jV ddm{hH$ gwI H$s m{ Zht hmoVr& dht,
Cgo OZZV go g~pYV amoJ hmoZo H$s ^r
AmeH$m ahVr h& BgHo$ A{V[a$ OmVH$ H$m_wH$
d^md dmbm, JbV gJ{V _| nS>Zo dmbm Ed
`gZr ^r hmo gH$Vm h& dH$s ewH$ Ho$ H$maU
OmVH$ _Yw_oh, WmàmBS> Am{X AVmdr
JpW`m| go g~pYV amoJm| go ^r nr{S>V hmo gH$Vm
h& OmVH$ _{hbm Ed Jw ewAm| go naoemZ ahVm
h&
7. g_ ^md _| dH$s ewH$ g_ ^md _|
dH$s ewH$ ew^ \$bXm`H$ Zht h& EH$ Amoa Ohm
OmVH$ H$m {ddmh {db~ go Ed `mgm| Ho$
nMmV hmoVm h, dht Xgar Amoa, Xmn` gwI ^r
AnojmZw$n m Zht hmoVm& H$B ~ma g~Y V`
hmoZo Ho$ ~mX ^r Qy>Q> OmVo h& OmVH$ Ho$ {ddmhoVa
g~Y hmoZo H$s AmeH$m ahVr h& OrdZgmWr Ho$
{V eH$ H$aZo Ama d` Ho$ {ddmhoVa g~Ym| Ho$
H$maU Xmn` OrdZ _| VZmd ahVm h& {ddmh
nmW` H$s pW{V ^r Cn hmo OmVr h&
8. A>_ ^md _| dH$s ewH$ A>_ ^md _|
dH$s ewH$ OmVH$ Ho$ OrdZ _| gwIm| H$mo `yZ H$aZo
dmbm hmoVm h& OmVH$ Ho$ nmg ^m{VH$ gwIgw{dYmE H$_ hmoVr h, dht Xgar Amoa OmVH$
BZHo$ {V A{M H$m ^md Zht aIVm, daZ Bh|
nmZo H$m `mg H$aVm h& A>_ ^mdW ewH$ Ho$
\$bd$n OmVH$ H$mo dgr`V _| {H$gr r go YZ
[ 20 Ab, 2016
H$s m{ H$s C_rX ahVr h, naVw

CgHo$ m hmoZo _| ~mYmE ~hV
AmVr h& dH$s ewH$ Ho$ \$bd$n
OmVH$ H$m ddm{hH$ gwI H$_ hmoVm
h& OmVH$ AnZo OrdZgmWr go
gVw> Zht ahVm& Amngr VZmd
~Zm ahVm h& Bg ewH$ Ho$ \$bd$n
OmVH$ _Yw_oh, WmàmBS> Am{X
AVmdr JpW`m| go g~pYV
amoJm| go nr{S>V ahVm h& Bg H$ma Ho$
amoJm| _| _Yw_ho CboIZr` h&
9. Zd_ ^md _| dH$s ewH$
Zd_ ^md _| dH$s ewH$ _`_
\$bXm`H$ h& OmVH$ H$s XmZ-Y_
Ed A`m_ H$s VwbZm _| ^m{VH$
CnbpY`m| na A{YH$ ~b XoVm h&
`{n dh XmZ-nw` H$aVm h, naVw
Cg_| {XImdm ngX H$aVm h& Eogo
`pV XmZ XoVo g_` `h H$hVo hE
{_b OmEJo {H$ CgH$m CboI
{ebmn> Am{X na hmo& do AnZo Zm_
Ama è Ho$ ^yIo hmoVo h VWm
Mmnbygr ngX H$aVo h& Eogm
OmVH$ ^m{VH$ ggmYZm| Ed
bm{H$H$ CnbpY`m| H$s m{ Ho$
{bE AZw>mZ Am{X na ^r YZ IM
H$aVm h&
10. Xe_ ^md _| dH$s ewH$
Xe_ ^md _| dH$s ewH$ gm_m`V
AZwH$y b \$bXm`H$ hmoVm h& `{X
ewH$ H$m g~Y `moJH$maH$ Jhm| go
~Z ahm hmo, Vmo OmVH$ AN>o nXm|
H$s m{ H$aVm h& `{X `moJH$maH$
Jhm| H$m g~Y Zht ^r h, Vmo ^r
OmVH$ EH$ g_mZOZH$ H$[aAa H$s
m{ H$a nmVm h& OrdZ _| ^m{VH$
gwI-gw{dYmE n`m _mm _| hmoVr
h, naVw CgHo$ _mVm-{nVm go
g~Y AN>o Zht hmoVo& nwf
OmVH$ AnZr ggwamb H$m ^V
hmoVm h, dht r OmVH$ AnZo nrha
Ho$ èmoJmZ H$aVr h&
11. EH$mXe ^md _| dH$s
ewH$ EH$mXe ^md _| dH$s ewH$
Am` _| CVma-MT>md XoVm h& `{n
Am{WH$ gH$Q> H$y a Jhm| H$s ^m{V
Cn Zht hmoVm, {\$a ^r Am` _|
CVma-MT>md A{YH$ AmVo h&
OmVH$ H$s W_ gVmZ H$`m hmo
gH$Vr h& OmVH$ Ho$ {_m| H$s g`m
20 Ab, 2016 ]
_| _{hbmAm| H$s g`m A{YH$

hmoVr h& dh ewH$ go g~pYV jom|
go Am` H$s m{ H$aVm h&
12. mXe ^md _| dH$s ewH$
mXe ^md _| dH$s ewH$ _`_
\$bXm`H$ hmoVm h& ò ^m{VH$ gwIgw{dYm _| d{ H$aVm h, naVw
ddm{hH$ g~Y ~hV AN>o Zht
hmoV&o gmW hr, OmVH$ H$m dm`
^m{dV hmoVm h& OmVH$ _Yw_ho
Am{X amoJm| go nr{S>V hmoVm h, {OgHo$
\$bd$n CgH$s Zo `mo{V ^r
^m{dV hmoVr h&
dH$s ewH$ H$s Xem

H$m \$b
dH$s ewH$ H$mo ew^\$bXm`H$
_mZVo hE JWm| _| BgH$s Xem H$mo
YZ, g_{, ^m{VH$ ggmYZ,
dm^yfU, dmhZm{X H$s m{ H$aZo
dmbr ~VmB JB h& Ogm {H$ d|H$Q>eo
Zo {bIm h {H$ dH$s ewH$ H$s Xem _|
`pV am` go A`{YH$ g_mZ,
_XJ , ôar Am{X go `wV dmhZ,
{d{M dm| Ed Am^yfUm| Ama
am` H$s m{ hmoVr h
dH$ JV`m{n ^Jmo gwV`
Xem{dnmHo$ d{VamOny`_&
_Xôarad`wV`mZ
{d{MdmâUm{Z am`_&
(gdmW{MVm_{U 15/84)
naVw AmYw{ZH$ `mo{Vf _|
dH$s ewH$ Ho$ CV H$ma Ho$ \$bm|
H$mo drH$ma Zht {H$`m OmVm& Bg
g~Y _| emoY H$aZo dmbr AOw
gMXod {bIVr h {H$ emr` JWm|
_| dH$s ewH$ H$s Xem Ho$ Omo \$b H$ho
JE h, do `dhma _| m Zht hmoV&o
dVwV dH$s ewH$ EH$ Amoa
AnZo dm{_d Ed H$maH$d go
g~pYV ^md \$bm| H$mo {Z\$b
H$a XoVm h, dht Xgar Amoa AnZr
Xem-AVXem _| OmVH$ Ho$ OrdZ
_| H$^r ew^ ^md, Vmo H$^r Aew^
^md XoVm h& BgHo$ ^md EH$ Ogo
Zht hmoV&o `h Ad` h {H$ BgHo$
\$b A` Jhm| H$s Vah VmH$m{bH$
Adga Ed g_`mAm| Ho$ gX^ _|
_w`$n go m hmoVo h&
e{ZXmof {ZdmaU hoVw

gab Ed ^mdr Cnm`
`h hmoVm h e{Z H$s
gmT>ogmVr-T>`m-Aew^JmoMa
Ho$ ^md go
ZmH$ar _| V~mXbm MmOerQ>,
{Zb~Z, ~aImVJr `mnma _|
AMmZH$ KmQ>m `dgm` _| AMmZH$ _Xr
gaH$mar {ZU`m| go naoemZr AMmZH$ amoJm|,
XKQ >ZmAm| go nrS>m nam| _| ~ma-~ma MmoQ> bJZm
{ZaVa Jh boe _wH$X_o~mOr nVH $ gn{m H$m hmW go
{ZH$bZm ewAm| go nrS>m V-_ H$m A{YH$ ^md&
[ ]
[ ]
[ ]
ò h
gmT>ogmVr
Ho$ MJwb _|
ò h
T>`m Ho$
MJwb _|
ò h e{Z Ho$
Aew^ JmoMa
Ho$ MJwb _|
gmT>g
o mVr Ho$ MJb
w _o h Amn, `{X AmnH$m
Zm_ ew$ hmoVm h BZgo
R-Y-N-U-Y-Bh
Vwbm, dpMH$ Ed YZw am{e
e{Z H$s T>` m Ho$ MJb
w _| h Amn `{X AmnH$m
Zm_ ew$ hmoVm h BZgo
Ch-L-A-M-T
_of Ed qgh am{e
e{Z Ho$ Aew^ JmoMa Ho$ ^md _| h Amn, `{X
AmnH$m Zm_ ew$ hmoVm h BZgo
I-U-O-V-H-D-G-S-Th-Ch
df^, H$H$, Hw$^ Ed _rZ am{e
e{Z Ho$ Aew^ \$bm| _| H$_r Ho$ {bE
e{Z T>`m Ed gmT>ogmVr {ZdmaH$ nHo$O

nHo$O-1 1800 .
Bg_| em{_b h
gmV_wIr mj _mbm
(gmYmaU)
e{Z ` bmH$o Q>
e{Z N>bm
e{Z Mmbrgm
nHo$O-2
2700 .
Bg_| em{_b h
gmV_wIr mj _mbm (Cm_)
hZy_mZ {dJh H$mbo KmoS >o H$s Zmb
gmT>g
o mVr {ZdmaH$ ` e{Z `
bmH$o Q> H$mbo KmoS >o H$s Zmb H$m N>bm
e{Z Mmbrgm
Phone : 09772333388, 09772333366

#
25
dH$s e{Z Ho$ \$b

S>m. A{_V Hw$_ma "am_'
dH$s e{Z hmoZo na `{$ H$mo AnZr

_hdmH$mjmAm| Ed Agr{_V BN>mAm| na AHw$e
bJmZm Mm{hE, `m|{H$ e{Z Ho$ dH$sH$mb _|
`{$ Agwa{jV, AVJ{VamoY, AgVmof,
AempV Ama AZmp_`Vm H$m AZw^d H$aVm h&
Eogo _| CgHo$ Am_{ddmg _| H$_r Am OmVr h
VWm AnZo eH$mbw Ama eH$s d^md Ho$ H$maU
Am_r` ~YwAm| Ama go {_m| H$mo ^r AnZm
ew ~Zm boVm h& Bg H$mb _| `{$ m`
Am_Ho$pV hmoH$a dmWu ~Z OmVm h&
1. e{Z W_ ^md _| dH$s hmoZo na W_
^md _| dH$s e{Z hmoZo na `{$ g_PmVm Ama
gwYmadmXr g_d`m_H$ {dMmam| H$mo _m`Vm Zht
XoVm& Eogo `{$ d` Ho$ {dMmam| Ama Ah H$mo òH$
OJh ~bnydH $ Wm{nV H$aZm MmhVo h& Eogo `{$
AnZr {OX, hR> Ama Ah^md H$m n[a`mJ H$aHo$
~hV AN>o BZgmZ ~Z gH$Vo h& Bh| `mdhm[aH$
OrdZ _| gVwbZ ~ZmE aIZo H$m `Z H$aZm
Mm{hE& W_ ^md _| dH$s e{Z OmVH$ H$mo Hw${Q>b
Ama YZdmZ ~ZmVm h& Eogm `{$ amOZr{V H$m
{IbmS>r Ama Hy$Q>Zr{V H$m YwaYa {dmZ hmoVm h&
Eogm OmVH$ `mXm gKf _| ew dU H$s Vah
{ZIaH$a gm_Zo AmVm h& Aew^ `moJm| _| OmVH$
S>anmoH$ Ama H$m`m] go Xa ahZo dmbm, EH$mVdmgr,
{Zame Ed hVme hmo OmVm h&
2. dH$s e{Z {Vr` ^md _| Xgao ^md _|
e{Z dH$s hmoH$a pWV hmo, Vmo Eogm OmVH$
emar[aH$ gwajm Ama ^m{VH$ gmYZm| H$mo m H$aZo
hoVw XrdmZm| H$s Vah ^mJVm h& ngo IM H$aVo
g_` `h `mXm ~w{_mmnyU VH$ AWdm {ddoH$
go H$m_ Zht boVm& Eogo OmVH$ H$mo OrdZ _|
^m{VH$ gwIm| H$mo m H$aZo hoVw `mXm g_`
Iam~ Zht H$aZm Mm{hE A{nVw OrdZ Ho$
dmV{dH$ Co` Ama gmB H$mo OmZZo H$s Mo>m
H$aZr Mm{hE VWm OrdZ _| {Zamem Ama
A{ZpMVVmdmXr {dMmam| H$m `mJ H$aZm Mm{hE&
Eogo `{$ H$Qw>^mfr hmoVo h& Eogo `{$`m| H$mo
A{YH$ _ohZV H$aZo na bm^ {_bVm h&
3. dH$s e{Z Vrgao WmZ _| Eogo OmVH$
{ZgXoh AnZo ^mB`m|-~{hZm| Ho$ {V nyU
26
{O_oXmar H$m nmbZ Zht H$aVo& AnZo d` Ho$

OrdZ Ama M[a {Z_mU hoVw nT>mB VWm A`
O$ar H$m`m] na `mZ Zht XoV&o VVr` ^mdW
dH$s e{Z dmbm OmVH$ AQy>Q> n[al_ H$aZo na ^r
AemV ahVm h& Eogm OmVH$ na_ Vmnr hmoVm h
VWm JyT > emm|, `mo{Vf, Am`wdX} B`m{X H$m
kmVm hmoVm h, naVw Aew^ `moJ hmoZo na {dn{m`m|
mam ~hV ZwH$gmZ CR>mVm h& Bg WmZ _| nwf
am{e H$m e{Z ^mB`m| Ho$ {bE Aew^ hmoVm h&
H$`m Ed Vwbm am{e H$m VVr` ^mdW e{Z
Am{WH$ H$> XoVm h&
4. MVwW ^mdW dH$s e{Z H$m \$b
dH$s e{Z MVwW ^md _| hmo, Vmo OmVH$ A{V
H$m_wH$ Ama _H$mZ, Ka VWm ZmH$a-MmH$a Ho$
{V bmnadmh ahVm h& Xgao bmoJm| na BgHo$
`mnma Ama `dhma H$m `m ^md nS>Vm h?
BgH$s {MVm dH$s e{Z dmbo OmVH$ Zht H$aVo&
Eogo OmVH$ YwZr hmoVo h& do {Og H$m_ _| nrN>o bJ
OmVo h, Cggo OwS >o ahVo h VWm Ka-JhWr Ho$
H$m`m] Ho$ {V AnZr {O_oXmar Zht {Z^m nmVo&
Eogo bmoJm| H$s ^mdwH$ d{m H$m A` bmoJ Xn`moJ
H$aVo h& Eogo OmVH$ H$mo AnZr {O_oXm[a`m| Ho$
{V gVH$ Ama gmdYmZ ahZm Mm{hE VWm Xgao
bmoJm| H$mo d` H$s H$_Omo[a`m| H$m bm^ Zht CR>mZo
XoZm Mm{hE& Aga MVwW ^md _| dH$s e{Z
OmVH$ H$mo JhhrZ VWm _mVhrZ ~Zm XoVm h
AWdm gmVb
o r _m go nr{S>V H$admVm h& `h e{Z
_H$a, Hw$^ AWdm Vwbm am{e _| h, Vmo OmVH$ H$mo
O_rZ-Om`XmX m hmoVr h Ama OrdZ H$m
CmamY `mXm gwIr Ama g\$b hmoVm h&
5. nM_ ^mdW dH$s e{Z nM_
^mdW dH$s e{Z OmVH$ H$mo ~m| Ho$ {V
bmnadmh ~Zm XoVm h& Eogm OmVH$ `mXm ~o
nXm H$aVm h VWm CZHo$ âU-nmofU, {ejm,
g\$mB Ama M[a {Z_mU H$s Amoa g_w{MV `mZ
Zht XoVm& o_ Ho$ _m_bo _| ò dmWu hmoVo h VWm
AnZr nZr AWdm o_r H$mo Ho$db AnZo gwI
bm^ H$s dVw hr _mZVo h&
6. dH$s e{Z f> ^md _| dH$s e{Z f>
^md _| `h ~VmVm h {H$ OmVH$ OZ{hV Ho$ H$m`m]
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
Ho$ {V CXmgrZ ahVm h& Eogo `{$ gm_m{OH$,

Am{WH$, Ym{_H$, amOZr{VH$ Ed A` g^r jom|
go ~MH$a ahVo h& Eogo `{$ d` Ho$ dm` Ho$
{V bmnadmh ahVo h VWm dW ahZo Ho$ Cnm`m|
na `mZ Zht XoV&o Eogo OmVH$ H$mo OZ{hV Ho$ H$m`
Ed _mZd _m H$s ^bmB Ho$ H$m`m] _| {M boZr
Mm{hE VWm AnZo dm` Ho$ ~mao _| OmJH$ ahZm
Mm{hE& `{X f> ^md _| dH$s e{Z ZrM am{eJV
hmo, Vmo ew ^r ZrM H$m hmoVm h& `{X e{Z dJhr
hmo, Vmo OmVH$ ewa{hV hmoVm h& A` am{e`m| _|
e{Z pWV hmo, Vmo ew H$m Zme hmoVm h& Bg ^md
_| ~bdmZ e{Z OmVH$ _| èdr A{YH$mar Ho$
JwU Cn H$aVm h& {Z~b e{Z OmVH$ H$mo b~o
g_` VH$ bmoJm| go JV H$a XoVm h&
7. dH$s e{Z g_ ^md _| dH$s e{Z
g_ WmZ _| hmoZo na OrdZ Ho$ {H$gr ^r jo _|
^mJrXmar b~r Zht {Z^Vr& Mmho {ddmh hmo, Mmho
`mnm[aH$ gmPoXmar, Mmho H$moB A` AZw~YZ
hmo, dH$s e{Z dmbm OmVH$ AnZo Xgao gmWr Ho$
{V eH$ H$aZo dmbm, A{ddmg aIZo dmbm Ama
Cgo AnZo go ZrMm-hH$m _mZZo dmbm hmoVm h
VWm AnZo gmWr Ho$ H$m`m] Ed IMm] _| H$moB Z H$moB
H$_r {ZH$mbZo dmbm hmoVm h&
Eogo OmVH$ H$mo Xgam| Ho$ {V {Z>m aIH$a
bmoJm| H$m {ddmg A{OV H$aZm Mm{hE& AnZo
OrdZgmWr Ama ^mJrXma H$s N>moQ>r-N>moQ>r ~mVm|
na `mZ Zht XoZm Mm{hE VWm `mnm[aH$
{H$`mH$bmnm| _| B_mZXmar, gmB Ho$ gmW
{O_oXmar {Z^mVo hE C{MV g_` XoZm Mm{hE&
`{X `h e{Z {d^md am{e _| hmoVm h, Vmo OmVH$
Ho$ ~h{ddmh `moJ ~ZVo h& r H$s O_n{H$m _|
`h e{Z {H$gr {dYwa, Am`w go H$m\$s ~S>,o bo{H$Z
gn da go {ddmh H$m `moJ H$amVm h&
8. dH$s e{Z A>_ ^md _| Eogo OmVH$
{dmZ, Xme{ZH$, doXk, `mo{Vfr Ama d$m hmoVo
h, naVw e{Z H$s X>Vm Ho$ H$maU BZ {dmAm| H$m
JbV `moJ ^r H$a OmVo h& Eogo OmVH$ {dm Ho$
~b na JbV YmaUmE, ZdrZ _V-_VmVa,
H$mbm OmX Ama {ZZVar` VmpH$ {dmAm|,
^yV-oVm{X {dmAm| Ho$ `moJ go n`m-ngm VWm
[ 20 Ab, 2016
{nVXmof Ho$ H$maU {ZZ{b{IV g_`mE hmoVr h
dH$s e{Z H$s Xem

dH$s e{Z H$s Xem _| H$m` {d\$b hmoVo h& CmoJm| H$m Zme hmoVm
h Ed XI hmoVm h VWm ^mB`m| H$s hm{Z hmoVr h
dH$Mma`wVmo _X H$amo{V {d\$bm {H$`m_&
CmoJ^ XI#m gmoXamUm#m ZmeZ_&&
(gdmW{MVm_{U 15/130)
Jhdr`mZg
w maoU \$b ko` Xemgw M&
AmoH$mUJo IoQ>o Xemaô \$b dXoV &&
Xem_ò \$b dm` _òH$mUJo IJo&
AVo \$b VVr`Wo `V IoQ>o M dH$Jo&&
(~hnmameahmoamem 49/3-4)
Xem H$m \$b H$~ m hmoJm, BgH$m {dMma JWm| _| oH$mUmZwgma
{H$`m J`m h& ~hnmameahmoamem Ho$ AZwgma `{X Jh W_ oH$mU
_| h, Vmo Xem Ho$ Ama^ _| hr \$b m hmoVm h& {Vr` oH$mU _| h,
Vmo Xem H$m nyU \$b _`md{Y _| m hmoJm Ama `{X VVr` oH$mU
_| h, Vmo Xem Ho$ AV _| ew^mew^ \$b m hmoVm h& dH$s Jh H$s
pW{V _| Bggo {dnarV hmoVm h AWmV dH$s Jh `{X W_ oH$mU _|
h, Vmo Xem H$s ApV_ Ad{Y _|, {Vr` oH$mU _| h, Vmo Xem Ho$
_` _|, VVr` oH$mU _| h, Vmo Xemd{Y Ho$ Ama^ Xem\$b m
hmoVm h&
è H$_mZo H$m `Z H$aVm h&
9. dH$s e{Z Zd_ ^md _|
Zd_ ^md _| dH$s e{Z `h ~VmVm h
{H$ OmVH$ AnZo YZ-Om`XmX Ho$
{V bmnadmh ahVm h& Eogo OmVH$
Y_mY VWm nydmJh r hmoVo h Ama Omo
bmoJ BZHo$ {dMmam| go gh_V Zht
hmoV,o Ch| ò AnZm ew g_PVo h
VWm AnZo {dMmam| H$mo _ZdmZo Ho$
{bE hR>ndy H $ `Z H$aVo ahVo h&
Eogo OmVH$ H$mo AnZr Xme{ZH$,
Am`mp_H$ Ed Ym{_H$ `mo`Vm H$m
Xn`moJ Zht H$aZm Mm{hE VWm
g^r Y_m] H$s gmB, CgHo$
Xme{ZH$ Vd Ed Cdb nj H$mo
CXmaVmnydH$ drH$ma H$aZm Mm{hE&
Zd_ ^md _| dH$s e{Z hmoZo na
OmVH$ A{YH$ma nmVm h VWm nwamZr
B_maVm| H$s _a_V Am{X H$admVm h
Ed Ch| Cn`moJr ~ZmVm h&
10. dH$s e{Z Xe_ ^md _|
Xe_ WmZ _| dH$s e{Z dmbm OmVH$
AnZo nX Ed A{YH$ma H$m Xn`moJ
H$admVm h& Eogo OmVH$ {O_oXm[a`m| go
n[anyU hmoVo hE ^r AnZo H$m` Ho$
{V bmnadmh hmoVo h, AV Bh| AnZo
nX Ed {V>m Ho$ AhH$ma H$m `mJ
20 Ab, 2016 ]
H$aHo$ gaH$mar H$m` Ed A` Z{VH$

_y`m| H$s ajm H$aZr Mm{hE& Xe_W
dH$s e{Z OmVH$ H$mo Jmd H$m _w{I`m,
YmZ nX, ZJa XS>Zm`H$ Am{X nX
na bo OmVm h&
11. dH$s e{Z EH$mXe ^md
_| EH$mXe ^md _| dH$s e{Z `h
~VmVm h {H$ OmVH$ H$mo AnZo
[aVoXmam|, g~pY`m| VWm {_m| Ho$
{V ^mdm{^`{$ H$m ghr Vmb_ob
Zht h& OmVH$ AnZo go {ZZdJu`
bmoJm| Ho$ ~rM `mXm CR>Vm-~R>Vm
h& Eogo OmVH$ Am_egm,
Mmnbygr Ho$ Koao _| OX hr Am OmVo
h& bm^ ^md _| pWV dH$s e{Z r
Ama gVmZ Ho$ {bE ew^ Zht hmoVm&
12. dH$s e{Z mXe ^md _|
mXe ^mdW dH$s e{Z OmVH$
H$s AmV[aH$ _Zmod{m Ama
AV_wI
r {V^m H$m moVH$ h& `h
~VmVm h {H$ Eogm OmVH$ Kw_$S>,
Ambgr Ama bmnadmh d{m H$m
hmoVm h& mXe ^md _| dH$s e{Z Ho$
H$maU H$B ~ma _Zw` {ZX`r, {ZYZ,
IM go XIr, Ambgr, ZrM d{m
Ho$ bmoJm| go gJ{V aIZo dmbm,
AJhrZ Ama gwIhrZ hmoVm h&
1. J{V _| ~mYmE Cn hmoZm, 2. g\$bVm m Z

hmoZm, 3 Jhboe, 4 emar[aH$ g_`mE Ed
XKQ>ZmE, 5. {ddmh Z hmoZm, 6. gVmZhrZVm, 7. ~wao
gnZo {XIZm, 8. _Vm_mAm| H$m dZ `m
OmJVmdWm _| {XIZm&
nwamU Ed `mo{Vf JWmo$ Cnm`m| na AmYm[aV

"{nVXmof empV nHo$O' {nVXmof {ZdmaU H$m gab
Ed ^mdr Cnm` h&
{nVXmof empV nHo$O

_y` 1100 .
Bg nHo$O _| h
1.
2.
3.
4.
gmV_wIr mj
AmR>_I
w r mj
ZdaZ n|S>Q| >
{nVXmof {ZdmaH$ 12 `
* 5 {VeV dr.nr.nr. ewH$ A{V[a$ Xo`&
09772333366, 09772333388
27
g{hVm `mo{Vf
Ama dH$s Jh
Jhm| Ho$ dH$d H$m Z Ho$db OmVH$ na daZ
am>, g_mO, ~mOma, CnmXZ, AW`dWm,
amOZr{VH$ `dWm, mH${VH$-_mZdO{ZV
XKQ >ZmE, G$Vw, _mg_ Am{X na ^r ^md nS>Vm
h& Bg g~Y _| ~hdkaOZ_ _| {bIm h {H$
O~ Xmo Jh dH$s hm|, Vmo amOmAm| _| jmo^ H$s d{
hmoVr h& VrZ Jhm| Ho$ dH$s hmoZo na A{YH$ bS>mB,
dfm Ama ^`X hmoVo h& Mma Jh dH$s hm|, Vmo
am` ^J hmoVm h Ama nmM Jh dH$s hmoZo na am`
Ed am> H$m {dZme hmoVm h
`Xm VrnJm IoQ>m Zn jmo^`VwVXm&
VrnJm` IoQ>m `wd{>^`Xm&&
amOm`d {h Hw$dpV Mdmamo `{X d{H$U&
VrnJm n#m IoQ>m ^Xm amàm>`mo&&
(dhdkaOZ_ 7/69-79)
dH$s hmoH$a Jh d` Ho$ H$maH$d go
g~pYV \$bm| _| _w`$n go n[adVZ bmVm h
Ama gm_m`V `h n[adVZ {dnarV hmoVm h&
H$_ Ad{Y VH$ dH$s ahZo dmbo Jhm| H$m ^md
~hV A{YH$ Zht hmoVm, naVw XrKmd{Y VH$
dH$s ahZo dmbo Jhm| _Jb, Jw Ed e{Z H$m
^md A{YH$ ahVm h& Ohm VH$ ~wY H$m Z h,
Vmo dh `{n H$_ {XZm| Ho$ {bE dH$s hmoVm h,
naVw CgH$m ^md AW`dWm na {deof Vma
na XoIm OmVm h&
_Jb Am{X Jhm| Ho$ dH$s hmoZo na nS>Zo dmbo
^mdm| H$mo {ZZ{b{IV erfH$m| _| n> {H$`m Om
ahm h&
dH$s _Jb Ho$ ^md

_Jb Ho$ dH$s hmoZo na hdmB XKQ >ZmE ~T>Vr
h, AV[aj A{^`mZ Ag\$b hmoVo h VWm aob
Ed gS>H$ XKQ >ZmAm| _| ^r CboIZr` d{ hmoVr
h& dH$s _Jb gr_mAm| na VZmd XoVm h VWm
28
N>mQo >r-_moQ>r PS>n `m bS>mB`m Cn H$aVm h,

^JXS> Am{X _| OZhm{Z hmoVr h& gmW hr,
AnamYm| _| ^r d{ hmoVr h& gm_y{hH$ Zaghma
AWdm AmVH$dmXr J{V{d{Y`m| _| OZ-YZ H$s
hm{Z XoIr OmVr h&
_Jb Ho$ dH$s hmoZo na ^yH$n H$s ^r
AmeH$m hmoVr h& ImZ T>hZo AWdm nhmS>r jom| _|
M>mZ {IgH$Zo Ogr XKQ >ZmE hmoVr h& `h _Jb
CJ AmXmobZ H$m ^r OZH$ hmoVm h& Bg H$ma Ho$
\$b Hw$OV^ AWmV O~ b~o g_` VH$ _Jb
{H$gr EH$ hr am{e _| hmo, Cg pW{V _| A{YH$
{XImB nS>Vo h&
Ohm VH$ AW`dWm H$m Z h, Vmo dH$s
_Jb Ho$ H$maU Ammo{JH$ XKQ >ZmE hmoVr h,
l_{ddmX Cn hmoVo h VWm {dwV H$s
CnbYVm H$_ hmoVr h& {dwVJ h m| _| g_`mE
A{YH$ AmVr h& dH$s _Jb Ho$ H$maU H${f
CnmXZ H$_ hmoVm h Ama _hJmB ~T>Vr h&
dH$s _Jb Ho$ H$maU AZmd{> Ogr
pW{V`m Cn hmoVr h VWm _mg_ _| Vmn_mZ H$s
d{ hmoVr h&
dH$s _Jb Ho$ Cn`w V g_V ^md A`
nmnJhm| Ho$ gmW CgHo$ g~Ym| na ^r {Zâ H$aVo
h& `{X dH$s _Jb e{Z, amh AWdm Ho$Vw go `wV
`m fS>>H$ pW{V _| hmo, Vmo CV Aew^ ^md
VrdVm go {XImB XoVo h& `{X Cg pW{V _| e{Z
dH$s hmo AWdm n> amh-Ho$Vw _mJu hm|, Vmo CV
^mdm| _| d{ hmoVr h&
{d{^ am{e`m| _| dH$s _Jb H$m \$b
E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma {ZZ{b{IV h
_of X{^jH$mar&
df^ X{^j, amOZr{VH$ n[adVZ, OZVm
H$mo ^`&
{_WwZ _hm`w, X{^j, AZme&
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
H$H$ Joh, Abgr Am{X _| KQ>m-~T>r,

amOZr{VH$ CWb-nwWb&
qgh X{^j, `w, Cnd, AZme&
H$`m Xw{^j, `w, OZhm{Z&
Vwbm X{^j, amOZr{VH$ n[adVZ, OZVm
^`^rV&
dpMH$ AmonmXZ H$s A{YH$Vm&
YZw Ym` Ed Kr _| VoOr, X{^j,
AmonmXZ H$m A^md&
_H$a bmohm, _erZar, {dwV `, Joh,
Abgr Am{X _| VoOr, ^yH$n, OZVm _| ^`&
Hw$^ Ym` Ho$ ^md _Xo, Kr, Vob, agm{X
nXmW, Joh,y Abgr _| VoOr&
_rZ Ym` Ed Kr Am{X _| VoOr&
dH$s ~wY Ho$ ^md

dH$s ~wY H$m ^md _w`$n go
AW`dWm na XoIm OmVm h& ~wY Ho$ dH$s hmoZo
na gm_m`V eoà ~mOma _| A`m{eV $n go
CVma-MT>md AmVo h& {deof $n go _Xr H$m
_mhmb Ama^ hmo OmVm h& ~qH$J goQ>a _| ^r
{dnarV \$b m hmoZo bJVo h& {dmr` KmoQ>mbo
COmJa hmoVo h& _wm H$s AVaam>r` {d{Z_` Xa
_| AZno{jV n[adVZ AmVo h& dH$s ~wY Ho$ H$maU
Am{WH$ {dH$mg Xa ^r ^m{dV hmoVr h&
H$n{Z`m| Ho$ n[aUm_ ^m{dV hmoVo h& AWm`r
_Xr Ogr pW{V ~Z OmVr h& _hJmB Xa _| d{
hmoVr h VWm ~mOma _| Amd`H$ dVwAm| Ho$ _y`
_| VoOr AmVr h&
dH$s ~wY Ho$ H$maU {ZdoeH$m| H$mo hm{Z hmoVr
h& Bg_| N>mQo >o {ZdoeH$ A{YH$ naoemZ ahVo h&
Bg{bE dH$s ~wY Ho$ XmamZ N>mQo >o {ZdoeH$m| H$mo
{Zdoe H$aZo go ~MZm Mm{hE&
{d{^ am{e`m| _| dH$s ~wY H$m \$b
[ 20 Ab, 2016
E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma

{ZZ{b{IV h
_of Bjw, ImS>gmar, agrbo
nXmWm] _| VoOr, Ym` gVo,
Zm[a`b, {H$amZo H$s dVwAm| _|
VoOr&
df^ MmXr _| KQ>m-~T>r,
{\$a VoOr&
{_WwZ H$nmg _| VoOr,
emH$-^mOr _| _Xr&
H$H$ g_V dVwAm| _|
_Xr&
qgh g_V Ym`, Vm~m,
nrVb Am{X _| VoOr&
H$`m g^r dVwAm| _| _Xr,
$B _| nhbo VoOr {\$a _Xr&
Vwbm gmoZm Am{X _| VoOr,
`mnmar dJ _| K~amhQ>&
dpMH$ JwS >, eH$a _|
VoOr, OZVm ^`^rV&
YZw _odm\$b Am{X _| VoOr&
_H$a Vbr` nXmWm] _| VoOr,
Ym`m| _| _Xr&
Hw$^ ag, H$g Am{X nXmWm]
_| VoOr&
_rZ eH$a, Mmdb, Kr _|
VoOr VWm $B, d _| _Xr&
dH$s Jw Ho$ ^md

Jw H$m dH$s hmoZm emg{ZH$
Ed amOZr{VH$ erf na Wm{nV
bmoJm| Ho$ {bE AZwH$y b Zht ahVm&
amOZr{VH$-emg{ZH$ g_`mAm|
_| d{ Ho$ gmW-gmW gwajm _| MyH$,
dm` g~Yr g_`mE VWm
gmm n[adVZ Ogr ~S>r g_`mE
^r gm_Zo AmVr h& dH$s Jw Ho$
H$maU amOZoVmAm| _| AZ{VH$ Ed
AdYm{ZH$ AmMaU ~T>Vm h,
AZJb ~`mZ~mOr VWm Om{VdmXr
Ed gmXm{`H$ amOZr{V H$mo
~T>mdm {_bVm h& Bg XmamZ
emgZ-emgZ _| ^>mMma g~Yr
_m_bo ^r COmJa hmoVo h&
dH$s Jw Ho$ ^md go OZVm _|
Ym{_H$ AmWm _| H$_r AmVr h&
Ym{_H$ gWmAm| Ed _R>mYrem| _|
20 Ab, 2016 ]
AZ{VH$ Ed JaH$mZyZr AmMaU`dhma ~T>Vm h, {OgHo$ H$maU

Ym{_H$ gWmE ~XZm_ hmoVr h&
BgHo$ A{V[aV gmXm{`H$ VZmd
_| d{ ^r hmoVr XoIr JB h&
Jw Ho$ dH$s hmoZo na _mg_ _|
AmH$p_H$ $n go n[adVZ AmVo h&
VoO hdmE MbZo bJVr h VWm
~o_mg_ H$s ~mare AWdm dfm Ho$
{XZm| _| b~o g_` VH$ ~mare Z
hmoZm Ogr {VHy$b KQ>ZmE hmoVr h&
{d{^ am{e`m| _| dH$s Jw H$m
\$b E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma
{ZZ{b{IV h
_of go qgh AZmd{>, VoOr,
amOmAm| _| _VôX, AamOH$Vm,
amO{dJh, OZVm nr{S>V&
H$`m _XrH$maH$&
Vwbm nrVb, H$nmg Am{X _|
VoOr&
dpMH$ VoOr&
YZw gmVm| Ym`m| _| AMmZH$
_Xr, {Vb _| VoOr, Kr _| _Xr&
_H$a Amamo`Xm`H$ YmZ _|
_Xr&
Hw$^ gw{^j, _Xr&
_rZ JwS> Am{X, ~maXmZm,
gagm|, Ym`, Abgr _| VoOr&
EH$ _wIr (H$mOy AmH$ma _|)

Xmo _wIr (Zonmbr)
Xmo _wIr (gm_m`)
Xmo _wIr (H$mOy AmH$ma _|)
VrZ _wIr (Zonmbr)
Mma _wIr (Zonmbr)
nmM _wIr (Zonmbr)
N>h _wIr (Zonmbr)
gmV _wIr (Zonmbr)
gmV _wIr (BS>mZo {o e`m)
AmR> _wIr (Zonmbr Cm_)
AmR> _wIr (BS>mZo {o e`m)
Zm _wIr (Zonmbr Cm_)
Zm _wIr (BS>mZo {o e`m)
Xg _wIr (Zonmbr Cm_)
Xg _wIr (BS>moZo{e`m)
`mah _wIr (Zonmbr Cm_)
`mah _wIr (BS>moZo{e`m)
~mah _wIr (Zonmbr Cm_)
~mah _wIr (BS>moZo{e`m)
Voah _wIr (Zonmbr Cm_)
Voah _wIr (BS>moZo{e`m)
MmXh _wIr (Zonmbr Cm_)
MmXh _wIr (Zonmbr gm_m`)
MmXh _wIr (BS>moZo{e`m)
JUoe mj (Zonmbr Cm_)
J^-Jmar mj (Zonmbr)
Jmar-eH$a mj (BS>moZo{e`m)
7 _wIr JmareH$a (Zonmbr)
8-9 _wIr Jmar-eH$a mj (Zonm.)
10 _wIr Jmar-eH$a mj (Zonmbr)
11-12 _wIr Jmar-eH$a (Zonm.)
14 _wIr Jmar-eH$a mj (Zonm.)
ZdJh mj _mbm (1 go 9 _wIr)
gd{g mj _mbm
gmV_wIr mj _mbm
dH$s ewH$ Ho$ ^md

dH$s ewH$ H$m _{hbmAm| Ed
_ZmoaO Z Ho$ jo _| {deof $n go
^md nS>Vm h& ewH$ Ho$ dH$s hmoZo
na _{hbmAm| Ho$ {hVm| Ho$ {d
{ZU` hmoVo h AWdm CZHo$ {hVm| H$s
AZXoIr H$s OmVr h& _{hbm
geVrH$aU Am{X go g~pYV
`mg {dbp~V hmoVo h Ama CZ_|
~mYmE Cn hmo OmVr h& r qhgm
Ed _{hbmAm| Ho$ {V A`
AnamYm| Ho$ Jm\$ _| d{ hmoVr h&
Ohm VH$ _ZmoaO Z jo H$m Z h,
Vmo dH$s ewH$ {VHy$b ^md S>mbVm
h& {H$gr H$ma H$s KQ>Zm Ho$ MbVo
hmbrdwS> Ed A` _ZmoaOZ Ho$
gWmZ {ddmXm| _| AmVo h& Bg jo
go OwS >o hE erf `pV`m| _| go {H$gr
2100
15000
` 250
` 1100
` 700
` 500
` 500
` 500
` 700
` 350
` 3500
` 1000
` 4000
` 1500
` 4000
` 1500
` 7000
` 2500
` 7500
` 3500
` 11000
` 5000
` 35000
` 25000
` 11000
` 1100
` 5100
` 3500
` 10000
` 6000
` 6000
` 7500
` 11000
` 20000
` 4100
` 25000
` 2500
`
Ka ~R>o m H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333366, 09772333388

AWdm AmZbmBZ AmS>a H$a| www.jyotishsagar.net
29
{H$ AmH$p_H$ $n go _`w hmoVr h&

CZH$s Am_h`m Am{X H$s d{m
~T>Vr h& ~mg Am{\$g na {\$_|
AnojmZw$n XeZ Zht H$a nmVt&
gaH$mar Ed A` {ZU`m| Ho$ H$maU
_ZmoaO Z jo ^m{dV hmoVm h&
dH$s ewH$ Ho$ MbVo gwJpYV
nXmW, dm^yfU, ^moJ-{dbmg
H$s dVwAm| Am{X H$s H$s_Vm| _|
_hJmB XoIr OmVr h VWm Bg jo
go g~pYV VWm hmoQ>b, n`Q>Z
Am{X `dgm`m| _| _Xr H$m _mhmb
hmoVm h&
{d{^ am{e`m| _| dH$s ewH$
H$m \$b E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma
{ZZ{b{IV h
_of EH$ _mg Ho$ AXa Ym`
_Xm, Kr-Vob Am{X Ho$ ^mdm| _|
VoOr, newAm| H$m j`, rOm{V H$mo
H$>&
df^ $B, MmXr, eH$a
Am{X _| VoOr&
{_WwZ eoà Ed $B _|
AN>r VoOr&
H$H$ EH$ _mg Ho$ AXa $B
_| VoOr, H$ht-H$ht dfm&
qgh gmoZm, MmXr, nrVb,
Jm`, ~b Am{X _hJ&o
H$`m $B, gyV, Kr, Mmdb
Am{X Ho$ ^mdm| _| Xmo _mg Ho$ AVJV
VoOr&
Vwbm Ym`-agm{X nXmWm] _|
_Xr&
dpMH$ Andfm,
amO{dJh Am{X H$s AmeH$m&
YZw gm|R>, {_M, nrnb, $B,
gyV Am{X Ho$ ^mdm| _| H$_r&
_H$a X{jU Ed nydu mVm|
_| am`^` H$s g^mdZm&
Hw$^ nmMm` Xoem| _|
X{^j, amoJ Ed Cndm| H$m \$bZm&
_rZ $B, gyV, d Am{X _|
Xmo _mg Ho$ ~mX _Xr&
emgZ, am>, g_mO, amOZr{V,

AW`dWm Am{X jomm| _| ^r
CboIZr` n[aUm_ m hmoVo h&
e{Z bmoH$V H$m H$maH$ Jh h&
\$bV e{Z H$m dH$s hmoZm
bmoH$Vm{H$ {H$`mAm| _| ~mYm
Cn H$aVm h VWm Ho$rH$aU H$s
d{m H$mo ~T>mdm XoVm h& dH$s e{Z
Ho$ XmamZ emgZ mam OZVm nr{S>V
hmoVr h& OZ-AmXmobZ A{YH$
hmoVo h& OZVm _| AgVmof `m
hmoVm h& Z Ho$db gmmYmar Xb,
daZ {damoYr Xbm| _| ^r AmV[aH$
_VôX Cn hmoVo h& gaH$ma H$mo
dH$s e{Z l_-AgVmof

Cn H$aVm h& AW`dWm _|
_Xr bmVm h VWm e{Z go g~pYV
dVwAm| H$s H$s_Vm| _| CVma-MT>md
bmVm h& noQ> m{o b`_ nXmW, gr_oQ>,
bmohm Am{X Ho$ Xm_m| _| ^r CVmaMT>md AmVo h Ama BZgo OwS>o
`dgm`m| _| _Xr H$m _mhmb XoIm
OmVm h& [a`b EQ>Qo > _| ^r _Xr
{>JmoMa hmoVr h& dH$s e{Z Ho$
\$bd$n Ammo{JH$ CnmXZ _|
H$_r AmVr h& gmW hr H${f CnmXZ
^r H$_ ahVo h, {OgHo$ \$bd$n
Am{WH$ {dH$mgXa ^r ^m{dV
ApWa H$aZo Ho$ `mg {H$E OmVo h&

dH$s e{Z Ho$ \$bd$n
nWH$VmdmXr AmXmobZm| _| ^r
g{H$`Vm ~T>Vr h& Om{VdmX Ed
_wpb_ AWdm A` Y_m] go
g~pYV amOZr{V H$mo ~T>mdm
{_bVm h&
dH$s e{Z H$s _Jb H$s ^m{V
mH${VH$ Ed _mZdO{ZV XKQ>ZmAm|
H$mo ~T>mZo _| ^r ^y{_H$m ahVr h& Bg
XmamZ Bg H$ma H$s XKQ >ZmAm| go
dH$s e{Z Ho$ ^md
OZhm{Z hmoVr h& dH$s e{Z ^JXS>,
e{Z `{n XrKH$mb Ho$ {bE A\$am-V\$ar AWdm AmXmobZm| Ho$
dH$s hmoVm h, naVw BgHo$ emgZ, XmamZ ^r OZhm{Z H$admVm h&
ahVr h& dH$s e{Z Ho$ H$maU {dXoer

`mnma _| ^r AnojmZw$n d{ Zht
hmo nmVr&
dH$s e{Z Ho$ MbVo _mg_ _|
^r A`m{eV Ed {VHy$b
n[adVZ AmVo h& Bg XmamZ
AZmd{> `m IS>d{ > H$s pW{V`m
Cn hmoVr h& H$ht gyIm, Vmo H$ht
~mT> Ogr pW{V`m| Ho$ MbVo
Amd`H$ dVwAm| H$m CnmXZ Zht
hmo nmVm, {Oggo Imm, emH$gOr, \$b, newAm| H$m Mmam Am{X
_hJm hmoVm h&
{d{^ am{e`m| _| dH$s e{Z
30
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
H$m \$b E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma

{ZZ{b{IV h
_of AZoH$ H$>, X{^j,
Ym`Zme&
df^ X{^jH$maH$,
Ym`Zme, `wH$maH$&
{_WwZ {d_` VZmdnyU
pW{V&
H$H$ Cmar Xoem| _|
amOZr{VH$ CWb-nwWb&
qgh htJ, gagm| _OrR>
Am{X _| _Xr hmoH$a VoOr AmVr h&
H$`m X{^j, `w^`,
OZVm ^`^rV&
Vwbm X> `pV`m| H$m H$bh
mam Zme&
dpMH$ Kmoa X{^j,
_hm_mar go OZVm V&
YZw X{^j, Ym`Zme,
`wm{X H$m ^`, OZVm XIr&
_H$a npM_r-X{jUr
mVm| _| AempV, nydu mVm| _|
^yH$n&
Hw$^ nmMm` Xoem| _| `w&
_rZ X{^j, `w^`&
`hm dH$s Jhm| go g~pYV
gm_m` \$bm| H$m {ddoMZ {H$`m J`m
h& dH$s Jhm| Ho$ \$b XoemV{deof H$s dVVm, JR>Z,
WmnZm Am{X go g~pYV Hw$S>br
_| ^md dm{_d, CgH$s ^mdJV
pW{V, Xem-AVXem B`m{X na
{deof $n go {Zâ hmoVo h& BgHo$
A{V[aV `h ^r XoIm J`m h {H$
{OZ jom| _| Xoe {deof _| g_`m
Mb ahr h, Jhm| Ho$ dH$s hmoZo na do
g_`mE Ama A{YH$ CJ hmo OmVr
h, ^bo hr dh g_`m Jh Ho$
H$maH$d _| hmo AWdm Zht AWmV
g_`mJV Xoem| _| Jhm| Ho$ dH$s
hmoZo H$m ^md VwbZm_H$ $n go
A{YH$ {XImB XoVm h& `{X EH$
gmW Xmo go A{YH$ Jh dH$s hm| VWm
CZH$m nmnJhm| Ho$ gmW `w{V,
fS>>H$, g_-gH$ Am{X g~Y
~Z ahm hmo, Vmo ZH$mam_H$ ^md
A{YH$ hmoVo h&
[ 20 Ab, 2016
Cnm` `mo{Vf _| dH$s Jh
`m H$a| O~
Hw$S>br _| hmo dH$s Jh?
dH$s Jh Ho$ g~Y _| `mo{Vf _| H$hm OmVm h {H$ "H$y am dH$m
_hmH$y am gm`m dH$m _hmew^m&&' AWmV H$y a Jh dH$s hmoH$a _hmH$y a hmo
OmVo h Ama gm` Jh dH$s hmoH$a A`{YH$ ew^\$bXm`H$ hmo OmVo h& dVwV
`h {gmV AmYw{ZH$ `mo{Vf _| nyUV gQ>rH$ Zht _mZm OmVm, `m|{H$ dH$s
Jh Ho$ g~Y _| hE A^r VH$ Ho$ AZwgY mZm| _| BZHo$ \$b XoZo H$s H${V
AmH$p_H$ Ed A{Z`{_V nm`r JB h& H$^r ò ew^\$bXm`H$ hmoVo h, Vmo H$^r
ò Aew^\$bXm`H$ hmoVo h& gm_m`V `h ^r XoIm J`m h {H$ {OZ ^mdm| Ho$
dm_r dH$s Jh hmoVo h, do CZ ^mdm| Ho$ ew^\$bm| H$mo {Z\$b ~Zm XoVo h, AWmV
OmVH$ H$mo Cg ^md go g~pYV ew^\$bm| H$s m{ Zht hmoVr& Eogr pW{V _|
BZHo$ Aew^\$bm| H$mo H$_ H$aZo VWm ew^\$bm| _| d{ H$aZo Ho$ {bE `m {H$`m
OmE? `ht Bg bKw AmboI H$m _wI {df` h&
gm_m`V Jh Ho$ ew^\$bm| _| d{ VWm Aew^\$bm| _| H$_r H$aZo Ho$ {bE
aZ Ed mj YmaU, _ On, Amf{Y ZmZ, XmZ, ` {dYmZ Am{X H$m
ghmam {b`m OmVm h& Ohm VH$ aZYmaU H$aZo H$m Z h, Vmo gm_m`V `h
_m`Vm h {H$ dH$s Jh Ho$ aZ YmaU Zht {H$E OmVo, naVw Bgo EH$ ^m{ V H$hZm
hr Cn`wV hmoJm& dVwV H$maH$ dH$s Jhm| Ho$ ^r aZ YmaU {H$E OmZo Mm{hE,
`m|{H$ dH$s Jh `{X `moJH$maH$ h, Vmo Cg `moJ go {_bZo dmbo \$bm| _| H$_r
Zht hmoVr& `h Ad` h {H$ dH$s Jh AnZo ^md go g~pYV \$bm| H$mo
AnojmZw$n Zht XoVm, naVw CgHo$ aZ YmaU H$aZo go CgH$s `h H${V ^r
Hw$N> hX VH$ gVw{bV hmoVr h Ama CgHo$ dm{_dmYrZ ^mdm| go g~pYV
ew^\$bm| H$s m{ hmoVr h&
dH$s Jh Ho$ mj YmaU H$aZo go CgHo$ Aew^\$bm| _| H$_r AmVr h VWm
ew^\$bm| _| d{ hmoVr h& Bggo dH$s Jh H$mo ~b {_bVm h Ama {dnarV \$bm|
_| H$_r AmVr h& Ohm aZ Ho$db H$maH$ Jhm| Ho$ YmaU {H$E OmVo h, dht mj
H$maH$ Ed AH$maH$ XmoZm| hr H$ma Ho$ Jhm| Ho$ YmaU {H$E OmVo h& Bg H$ma Z
Ho$db {H$moUeo -boe Ho$ mj YmaU H$a gH$Vo h, daZ Ho$oe Ed
{fS>mòe Ama `hm VH$ {H$ {Ho$e Ho$ ^r mj YmaU {H$E OmVo h VWm CZHo$
Aew^\$bm| _| H$_r H$s OmVr h&
dH$s Jh Ho$ \$bm| H$mo {Z`{_V H$aZo Ho$ {bE gdm{YH$ ^mdembr Cnm`
h, Cggo g~pYV _ H$m On H$aZm& {Og g_` dH$s Jh H$s Xem hmo
AWdm dH$s Jh Ho$ H$maU {H$gr ^md go g~pYV ew^\$bm| H$s m{ Zht hmo
nm ahr hmo, Vmo Cg Jh go g~pYV _ H$m `Wmo{MV g`m _| {V{XZ On
H$aZm Mm{hE& _ On go H$maH$ Ed AH$maH$ XmoZm| H$ma Ho$ Jhm| Ho$
Aew^\$bm| _| H$_r AmVr h VWm ew^\$bm| _| d{ hmoVr h, ~mYmAm| H$m e_Z
hmoVm h Ama Jhm| Ho$ {Z`{_V \$b m hmoVo h&
_On Ho$ gmW-gmW dH$s Jh Ho$ `m| H$m {Z_mU `Wmo{MV g`m _|
H$a ApV_ ` H$mo YmaU H$aZo H$m ^r {dYmZ h& gmW hr, ` H$s nyOm H$aZo
go ^r bm^ {_bVm h&
dH$s Jh H$s Xem-AVXem Ho$ XmamZ `{X Aew^\$b m hmo aho h, Vmo
Cg Jh go g~pYV dVwAm| H$m XmZ H$aZo go ^r CgHo$ Aew^d _| H$_r AmVr
h& Bgr H$ma g~pYV dma H$mo dV ^r H$aZm Mm{hE&
20 Ab, 2016 ]
Xrnmdbr na b_r H$s H$nm m{ Ho$ {bE Ka _|

Wm{nV H$a| YZXm`H$ X{jUmdVu eI
_hmb_r H$m ghmoXa h eI
g_w_WZ Ho$ XmamZ Omo aZ gmJa go {ZH$bo Wo, CZ_| eI ^r
gp_{bV h& g_w go Cn{m hmoZo Ho$ H$maU hr eI H$mo b_r H$m ^mB
_mZm OmVm h& eI H$B H$ma Ho$ hmoVo h, BZ_| X{jUmdVu eI H$mo
gdm{YH$ $n go ew^ _mZm J`m h&
X{jUmdVu eI (bKw)
_y` 1100 nE
X{jUmdVu eI (_`_)
_y` 1500 nE
X{jUmdVu eI (~S>m)
_y` 2100 nE
X{jUmdVu eI (gwna)
_y` 5100 nE
Q>mBJa X{jUmdVu eI
VrZ gmBOm| _| CnbY
Q>mBJa X{jUmdVu eI (bKw)
_y` 1100 nE
Q>mBJa X{jUmdVu eI (_`_)
_y` 2100 nE
Q>mBJa X{jUmdVu eI (~S>m)
_y` 3100 nE
Ka ~R>o m H$aZo
hoVw \$moZ H$a| 09772333366, 09772333388
31
Q>mba EQ>mobmOr
Zjr` `mo{Vf
_| dH$s Jh
n. _ho _wXJ b
Jhm| H$s J{V H$^r g_mZ Zht

ahVr& H$^r _mJu AWmV grYm
MbVm hAm VWm H$^r CQ>m MbVm
AWmV nrN>o bmQ>Vm hAm-gm VrV
hmoVm h& H$^r R>ham hAm-gm
Vp^V, Vmo H$^r A{V VrdVm go
MbVm hAm VrV hmoVm h& `h Jhm|
H$s dH$s-_mJu J{V _X, g_ Ed
A{VVrd {H$gr ^r H$ma H$s ndr
H$s gVh go {XImB nS> gH$Vr h&
gy` Ed M_m H$^r ^r dH$s
Zht hmoV&o amh, Ho$Vw {~X _m BZH$s
J{V gXd dH$s hr hmoVr h& ò H$^r
_mJu Zht hmoV&o ~wY, ewH$ , _Jb,
Jw, e{Z, hfb, Zon`yZ, byQ>mo
dH$s-_mJu VrV hmoVo h& òH$
Jh AnZr H$jm _| gXd _mJu ahVm
h, naVw ndr H$s gVh go ndr H$s
J{V Ho$ H$maU Jh nrN>o OmVm hAm
VrV hmoVm h&
\${bV `mo{Vf _| Jhm| H$s
dH$d J{V VWm _mJu J{V`m| H$s
{df_Vm H$m ~S>r J^raVm go {dMma
{H$`m OmVm h VWm {dmZm| Zo CgH$m
Cn`moJ \${bV _| H$aZo H$mo ^r H$hm
h, naVw g^r `mo{V{dX Bg {df`
_| EH$_V Zht h, naVw `h `mZ aho
{H$ {Og {dmZ H$m dH$s Jh Ho$
\$bm| Ho$ g~Y _| Omo ^r _V h,
Cg {dmZ H$s {dYm go \$b OmZZo
Ho$ {bE CgHo$ H$WZ go hr {dMma
H$a|& Omo {dmZ AnZo \${bV H$WZ
_| Jh Ho$ dH$d, {> VWm AV
pW{V`m| H$mo {~Hw$b ^r _hd Zht
XoV,o dhm na BZH$m `moJ Zht H$aZm
Mm{hE& d{XH$ AWmV nanamJV
`mo{Vf _| BZ pW{V`m| go \$b _|
{dMma {H$`m J`m h& mo. H$U_y{V
Zo nmMm` {> H$mo AnZo \$bH$WZ
32
_| em{_b {H$`m h& _Xa Ho$ {dmZ

`mo{Vfr Zo VWm Eg.nr. Iwa Zo
Ho$db ^MH$ _| Jh Ho$ Ae Am{X
H$mo hr AnZo \${bV _| WmZ {X`m
h& mo. H$U_y{V Bgo ew^ Zht
_mZVo&
dH$s Jh Ho$ g~Y _| _h{f
_oda Zo \$bXr{nH$m _| H$hm h
dH$ JVmo {Maap_g_yhnyUm}
ZrMm[a^meg{hVmo@{n ^dog
IoQ>&
dr`mpdVVw{hZap_[admo{_djo Jmo@{n {d~bmo
hVXr{Y{VMoV&&
(\$bXr{nH$m 4/4)
Mmho Jh AnZr ZrM am{e
AWdm ZrM Ae (Zdme) _| ^r hmo,
`{X dh dH$s h Ama gwXa {H$aU
g_yhm| go nyU h AWmV AV Zht h,
Vmo ~br g_Pm OmVm h& M_m H$s
Vah Jh Mmho dh C am{e,
dam{e, {_am{e _| hr `m| Z hmo,
`{X CgH$s {H$aU| _a JB hm| (gy` Ho$
g_rn hmoZo go), Vmo dh {Z~b hmoVm
h& ^mdmW `h h {H$ Mmho df^
AWdm H$H$ H$m hr M_m `m| Z
hmo, `{X dh A_md`m H$m M_m
hmo, Vmo {Z~b h Ama Mmho dpMH$
H$m hr M_m `m| Z hmo, `{X ny{U_m
{V{W h, Vmo dh ~br h&
dH$s Jh Ho$ g~Y _|
hZw_V amd H$mQ>do H$m {dMma
hZw_V amd H$mQ>do Zo dH$s Jh H$mo
X{fV Jh H$s loUr _| aIm h& Chm|Zo
AnZo "Xd {dMma' _| _Jb H$m dUZ
H$aVo hE {bIm h, `h (_Jb) Jh
Wmda gn{m H$maH$ h& `{X
O_n{H$m _| `h ew^ hmo, Vmo ahZo
Ho$ {bE Ka IarXZo na AWdm IoV~JrMo Am{X Wmda gn{m IarXZo

na ^m`moX` hmoVm h& `h Jh
(_Jb) ZrM, AVJV, dH$s
AWdm e{Z go X{fV hmo, Vmo Ka
AWdm O_rZ IarXZo na AXmbVr
_m_bm| _| CbPZm nS>Vm h& Ka _|
r AWdm nw ~r_ma ahVo h& PJS>o
ew$ hmoVo h& Ka Ho$ bmoJ XKQ >Zm _|
AH$mb _`w Ho$ {eH$ma hmoVo h&
òH$ VrZ df AWdm EH$ df Ho$
AVa go EH$ hr H$ma Ho$ amoJ go
_`w hmoVr h& AgVmof ahVm h&
ewVm ~T>Vr h& AZoH$ H$> AmVo h&
Bgr JW _| ~Vm`m h {H$ e{Z
{nN>bo O_m| Ho$ ew^mew^ H$_
XemVm h& BgHo$ {bE b go nM_
WmZ XoIZm Mm{hE& `h WmZ
Aew hmo, Vmo nydO _ H$s dmgZm Ho$
$n _| H$_ ^r Aew hmoJm& e{Z
O_n{H$m _| X{fV hmo, Vmo OrdZ _|
Anè, X[aVm, A{V n[al_
Am{X \$b ^wJVZo nS>Vo h& e{Z _|
maY {~JmS>Zo H$s ~S>r e{$ h&
Bgo {ZZ{b{IV Hw$S>br Ho$ _m`_
go VwV {H$`m J`m h
O_n{H$m
am.
M.
gy. ~w.
8 _.
10
Jw
.
7
Jw. 11
9
ew
.
Ho
$.
ew.
6 e.
12
gy.
1
5
3
~w. am.
4
2 M.
e.
b
_. Ho$.
{\$a e{Z dH$s h& OrdZ gH$Q>m| go

ny[aV ahm& Xgam| Ho$ ghmao OrdZ
H$mQ>m& AnZm H$hZo Ho$ {bE Hw$N> ^r
Zht Wm& {ddmh hmoZo Ho$ Hw$N> g_` ~mX
hr nZr H$s _`w hmo JB& Xgam {ddmh
Zht hAm& gVmZ hr Zht hB& Bg
O_n{H$m _| H$`m am{e _| e{Z dH$s
hmoH$a pWV h Ama nM_ ^md _| amh
pWV h& `h O_n{H$m nydO _m| Ho$
H$_m] H$mo Aew^ XemVr h& gy` Ho$
g_wI e{Z {V`moJ _| dH$s hmoVm h&
{nVm H$mo H$> H$hm h& H$hZo H$m Vmn`
`h h {H$ H$mQ>do Zo dH$s Jh H$mo Aew^
\$bXmVm Jh _mZm h&
Eg.nr. Iwa H$m dH$d Ho$
g~Y _| {dMma Eg.nr. Iwa
Zo AnZr 'Sub Sub Theory' _| Jh
Ho$ dH$d H$mo H$moB _hd Zht {X`m
h& Ho$db CZHo$ mam Jh Ho$ Aem{X
Ho$ AmYma na Zj Sub VWm Sub
Sub {d^mOZ Ho$ AmYma na \${bV
{dMma {H$`m J`m h Ama \${bV
H$gmQ>r na Iam CVaVm h&
Ho$. ^mH$aZ H$s {> _|
X{jU ^maV Ho$ {dmZ `mo{V{dX
Ho$. ^mH$aZ Zo AnZr \${bV H$s
Sub Theory _| ^r Jh Ho$ dH$d
H$mo H$moB _hd Zht {X`m h&
E_.nr. Omo Sub Theory Ho$
g_WH$ h& CZH$m {ddmg h {H$ Jh
dH$s hmoZo na CZ ^mdm| H$mo \$b XoVo
h, {OZ ^mdm| go `` WmZ _| h&
_mZ br{OE H$moB Jh A>_ ^md H$m
\$b gyMH$ h, O~ dh dH$s hmo
OmEJm, Vmo `h Jh Zd_ ^md H$m
\$b gy{MV H$aoJm&
Bg O_n{H$m _| e{Z dH$s h
mo. H$U_y{V Ho$ AZwgma
Ama amh nM_ WmZ _| pWV h& nM_ `mo{Vf _mVS> d. H$U_y{V Zo
^md amh H$s pW{V go X{fV h Ama OmVH$ H$s O_n{H$m Ho$ AZwgma
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
\$b H$m {dMma H$aVo hE dH$s Jhm| H$mo

H$moB {deof _hd Zht {X`m& Jh H$s
Aem_H$ pW{V Ho$ AZwgma \$bH$WZ
{H$`m h&
dH$s Jh H$m JmoMa O~ H$moB Jh
_mJu go dH$s hmo OmE Ama dh
O_n{H$m Ho$ Aew^ ^md \$b Jh Ho$
Zj VWm Sub _| Mb ahm h, Vmo Aew^
\$bm| _| A`{YH$ d{ hmo OmVr h& `h
Aew^ \$b Cg g_` go A{YH$ Vrd hmoVo
h, Omo _mJu ahVo g_` Aew^ Sub _| hmoZo
na m hmoVo Wo& `{X ò Jh XemAm| Ho$ ^r
dm_r h, Vmo VrdVm ~T> OmVr h&
`{X dH$s Jh {H$gr ew^ ^md
\$bXmVm Jh Ho$ Zj VWm Sub _|
JmoMaaV h, Vmo _mJu ahVo g_` {OVZm
ew^ \$b {X`m Wm AWdm bm^ {X`m Wm,
dH$s hmoH$a Cg Sub _| CVZm bm^ Zht
hmoVm& _m{OZ ~hV H$_ hmo OmVm h&
XemAm| H$m {dMma H$aZm Amd`H$ h&
_oam AZw^d ^r Bgr H$ma H$m h&
VH$mbrZ emgH$ Jh (Ruling
Planets) Ama dH$s Jh Ruling
Planets _| Omo Jh dH$s hm| AWdm dH$s
Jh Ho$ Zj _| pWV hm|, CZgo \$bH$WZ
H$m {dMma Zht H$aZm Mm{hE& dH$s Jh Vmo
_mJu hmoZo na KQ>Zm H$m gH$o V H$aoJm,
naVw Omo Jh dH$s Jh Ho$ Sub _| pWV
h, AZwn`moJr h& Z g_` Omo Jh dH$s
hmo, do _mJu hmoZo Ho$ ~mX nwZ {Og Ae na
dH$s hAm Wm, Cg Ae na AmZo Ho$ ~mX
KQ>Zm hmoJr&
_oam AZw^d Ruling Planets _|
O~ M_m H$m Zj dm_r dH$s hmoVm
h, V~ Jh Ho$ _mJu hmoZo na hr KQ>Zm
K{Q>V hmoVr h&
ZHw$S>br _| Z go g~pYV
BN>m nyar hmoZo Ho$ g~Y _| dH$s Jh Ho$
g~Y _| {bIm h {H$ EH$mXe ^md
BN>mny{V H$m gyMH$ h& Z go
g~pYV BN>m nyar hmoJr AWdm Zht,
BgHo$ {bE EH$mXe ^md Ho$ Sub Lord
H$mo XoI&| `{X EH$mXe ^md H$m Sub
Lord d` `m BgH$m Zj dm_r dH$s
h, Vmo BN>m ny{V Zht hmoJr& Jh Ho$ _mJu
hmoZo na hr BN>m nyar hmoJr& Amn d`
AZw^d H$s{OE {H$ Cg g_` O~ Jh
Vp^V hm| AWmV _mJu go dH$s Ama
dH$s go _mJu hmo ahm hmo, V~ AZw^d
H$s{OE&
20 Ab, 2016 ]
_whV `mo{Vf _| dH$s Jh

Jhm| H$s AmR> H$ma H$s J{V`m h, CZ_| go _whV
`mo{Vf _| Jw H$s dH$ Ed A{VMmar J{V H$m hr
{dMma {H$`m OmVm h& Jw Ho$ A{V[a$ ewH$ Ho$
dH$m{VMma H$mo ^r H${Vn` {dmZ {dMmaUr` _mZVo
h& `Wm :
dHo$ Mdm{VMmao {Xen{VJwam Xo`nyò M
bwVo,
Jwdm{Xò@{Y_mgo {XZH$a{h_Jmo: g_o
Mnmfo&
{dQ>m Ho$VyXJ_o dm _H$agwaJwam qghgWo
gwaoò&
dfmmZmo{V dmoT>m gw{Z`V_aU XodH$`mM
^Vm&&
(`mo{VfH$me)
ZrMWo dH$gWo@`{VMaUJVo ~mbdo@VJo
dm&
g`mgmo Xod`mm dV{df`{d{Y: H$UdoYVw
Xrjm&
_mOr~YmoZmZm
n[aU`Z{d{YdmVwXod{V>m&
d`m: g{: `ZmV{Xen{VJwam
qgham{epWVo M&&
(Xdkd^m)
A` Jhm| H$s J{V Ed Jw H$s eof J{V`m| Ho$
g~Y _| {dMma Zht {H$`m OmVm&
Jw dH$ Xmof : Jw `{X JmoMa _| dH$ J{V go
^_U H$ao, Vmo Jw dH$ Xmof H$hbmVm h& Bg Xmof _|
qghW Jw _| {Z{f H$m` hr d{OV _mZo JE h
AVo d` qghZH$WOrdo d` Ho${MH$Jo
Mm{VMmao&
Jwdm{Xò {ddKo@{n njo
moMwVVaZm{X^yfm_&&
(_whV{MVm_{U, ew^mew^H$aU_, bmoH$ 48)
Ho${MXdHo${VMmao@{n ZrMam{eJVo Jwam&&
dH$m{VMmaJo Ordo d>mqde{VdmgamZ&
n[a`` VV: Hw$`mX dVmomhm{XH$ ew^_&&
(_whVJUn{V, {ddmhH$aU_, bmoH$ 86 Ed 88)
n[ahma : Jw dH$ Xmof Ho$ {ZZ{b{IV n{ahma
h AWmV Jw dH$ hmoZo na {ZZ{b{IV pW{V`m| _|

ew^ H$m` {H$E Om gH$Vo h :
1. Jw Ho$ dH$r hmoZo na ma^ Ho$ 28 {XZ d{OV
h, eof {XZ Jm h&
A{VMmao M dH$o M dOò mXZVa_&
dVmomhm{XMyS>m`m_>mqde{V dmgamZ&&
(b)
H${Vn` AmMm`m] Ho$ AZwgma map^H$ 30 {XZ
H$s Ad{Y H$mo N>mSo >H$a eof {XZ ew^ h :
A{VMmao {nj M dH$o nj` VWm dVmomhm Z
H$V`mo Ordo dH$m{VMmaJo&&
2. `{X Jw dam{e _| dH$s hmo, Vmo ma{^H$
VrZ {XZ hr d{OV h, A` am{e`m| _| 28 {XZ d{OV
h&
dH$o gwao ò dJho {XZ` d` _Zroa{Ibofw
H$_gw&
A` amem _wZ`ÒpV A>m{YH$ qde{V
dmgam{U&&
(_whVH$n_, ~hdkaZO_ _| CV)
3. O_am{e go Xygar, nmMdt, Zdt AWdm
`mahdt am{e _| Jw `{X dH$s hmoVm h, Vmo CgH$m Xmof
Zht bJVm&
4. {Og am{e _| Jw dH$s hmoVm h, Ho$db Cg
am{e Ho$ `{$`m| H$mo Aew^ \$b XoVm h, A` H$mo
Zht&
damh_mS>`nameamm: JJm{Jamm _wZ`mo
dXpV&
dH$m{VMmao gwaamO_r `mJVV \$b
XXm{V&&
(amO_m>mS>)
{ZH$f : gmpVH$ {> go 28 {XZm| VH$ ew^
H$m` d{OV aIZo Mm{hE, `{X 28 {XZ go nhbo ew^
H$m` {H$E OmZo h, Vmo O_am{e go 2, 5, 9 Ama
11dt am{e _| Jw hmo, Vmo hr {H$E OmZo Mm{hE,
A`Wm Zht, naVw `dhma _| dH$s Jw H$mo ew^
H$m`m] _| d{OV Zht _mZm OmVm h&
dV_mZ _| dH$s Jw H$s Ad{Y _| ^r ew^H$m`
gn {H$E OmVo h&
33
Xmo dH$s Jhm| H$s `w{V XoVr h

CH$> g\$bVm Ed g_mZ
o Vda
gwae
EH$ O_n{H$m {d{e> $n go

~br hmo OmVr h, O~ Cg_| Xmo dH$s
Jhm| H$s `w{V hmoVr h& `{X `h `w{V
Ho$^md _| hmo, Vmo OmVH$ H$mo lo>
{g{, bmoH${`Vm Ama Eod`
XmZ H$aVr h& A>_ ^md _| `h
Cn`w $ \$bm| Ho$ gmW Am`w H$mo ^r
jrU H$aVr h& m` Bg H$ma H$s
pW{V _`w, XKQ >Zm AWdm fS>`
Ho$ mam K{Q>V hmoVr h&
XmoZm| dH$s Jh `{X Am_Zogm_Zo hm| AWdm Amng _| ^md
n[adVZ H$a aho hm|, Vmo ^r `w{V Ho$
g_mZ hr lo> g~Y ~ZmVo h& Jw
Ama e{Z H$mo ~m Jh _mZm J`m h&
Jh dH$s hmoZo na AnZo ^md,
{OgH$m dh dm_r hmoVm h, H$mo ^yb
OmVm h& Bg H$maU CgHo$ Cg ^md
Ho$ \$bm| _| `yZVm AmVr h& AmJo h_
Xg {d{e> OmVH$m| H$s
O_n{H$mAm| H$s {ddoMZm Ho$
_m`_ go AnZr ~mV H$mo g_PmZo
H$m `mg H$a|J&o
~amH$ Amo~m_m
O_ {XZmH$ 04 AJV, 1961
O_ g_` 1924 ~Oo
O_ WmZ hmoZmobyby (A_o[aH$m)
g`w V am` A_o[aH$m Ho$ Xgar
~ma am>n{V ~Zo Amo~m_m OZdar,
2009 _| Jw _| M_m H$s AVXem
_| nhbr ~ma am>n{V ~Zo Wo& e{Z
_hmXem _| ò nwZ am>n{V MwZo JE
Wo& Bg H$ma Jw Ama e{Z XmoZm| Zo
~b amO`moJ H$m {Z_mU H$a Xoe
H$m gdm} nX {Xbm`m&
34
O_Hw$S>br
M.
11Ho$.
9
8
12
e.
Jw
.
10
Ho$.
7
1
b
e. 2
6
Jw. M. ~w.4 gy.
_.5 am.
3 ew.
ew.
~w.
gy.
_.
am.
O_n{H$m _| Jw b _|
ZrM^J m H$a dH$s hmoH$a pWV
h Ama nyU ~br h& Jw C Ho$
M_m na nyU {> S>mb ahm h& e{Z
^r b _| dJhr hmoH$a dH$s h Ama
^m` VWm ^mòe H$mo nyU {> go
XoI ahm h&
S>m. ^moOqgh
O_ {XZmH$ 06 Zd~a, 1940
O_ g_` 0530 ~Oo
O_ WmZ AO_oa (amO.)
O_Hw$S>br
Jw. e.
Ho$.
8 ~w. _.ew.am.
6 5
9
7 gy.
M.
10 M.
11
{ddmh hAm Ama {\$a N>md{m m

H$a A_o[aH$m _| C {ejm m H$s
Ama dht mo\$o ga ~Zo& AZoH$ Xoem| _|
nT>mVo-nT>mVo ò H$ZmS>m _| ~g JE&
Jw Ama e{Z H$s _hmXem _| Bhm|Zo
Iy~ YZ Ama è H$_m`m&
O_n{H$m _| Jw Ama e{Z XmoZm|
dH$s hmoH$a `w{V H$aVo hE g_ ^md
_| pWV h& g_ ^md _maH$ WmZ
^r hmoVm h, AV Bh| Xmo ~ma {Xb
Ho$ AmnaoeZ go JwOaZm nS>m& nZr
H$mo ^r Xmo ~ma H$ga Ho$ AmnaoeZ go
JwOaZm nS>m Wm&
O{gH$m qgh
O_ {XZmH$ 30 _mM, 1981
O_ g_` 1035 ~Oo
O_ WmZ `y`mH$ (A_o[aH$m)
O_Hw$S>br
_. ew.
b
gy. 4 am.
2
e.
1
3
~w. Jw. 5
am.
_.
ew
.
gy.12
6
M.
11 e.
Jw.
9
Ho$. 7
10 ~w.
8
M. Ho$.
3
Jw. 1 e.
2
12 Ho$.
_.
~w. b gy. am. ew.
^moOqgh AO_oa JdZ_|Q>

H$mbOo go E_.Eggr. {\${Og nmg
H$a H$mbOo {ejH$ ~Zo& gZ 1969
_| amh _| ewH$ H$s AVXem _| BZH$m
^maVr` _yb H$s H$ZmS>m _|

H$màV Bg _{hbm {M{H$gH$ H$m
{ddmh gZ 2010 _| amh _| ewH$ H$s
AVXem _| hAm Wm& Cg g_` `h
S>m Q>ar H$s nT>mB H$a ahr Wt& EH$
nwr Ho$ O_ Ho$ ~mX AmO `h EH$
{g S>m Q>a h&
O_n{H$m _| amh H$H$ am{e _|
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
pWV hmoH$a M_m H$m \$b XoZo

dmbm ~Zm& Jw Ama e{Z XmoZm|
M_m Ho$ Zj _| pWV h, AV
M_m H$m \$b XoZo dmbo amh H$s
_hmXem _| Jw-e{Z H$m g`w $ \$b
m hAm Ama lo> CnbpY m
hB& Jw H$s _hmXem BZHo$ OrdZ _|
OZdar, 2017 go ma^ hmoJr,
{Og_| ò Ama D$MmB`m m H$a|Jr&
OmdoX AVa
O_ {XZmH$ 17 OZdar, 1946
O_ g_` 1223 ~Oo
O_ WmZ dm{bà (_`Xoe)
O_Hw$S>br
am.e._.
b
M.
12
am. 2
e.3
11
1
_.
M.
10 gy.
4
~w.
gy.
5
7 Jw. 9 ew.
8 Ho$.
6
~w.
ew. Ho$.
Jw.
OmdoX AVa Zo AnZo OrdZ _|
e{Z H$s _hmXem H$s g_m{ Ho$
{ZH$Q> gZ 1970 go gbr_ ImZ Ho$
gmW gbr_-OmdoX Ho$ Zm_ go
"emob'o Am{X {\$_m| H$s nQ>H$Wm
{bIH$a Iy~ Zm_ Ama YZ H$_m`m
Wm& {\$a "{gb{gbm' Am{X AZoH$
{\$_m| Ho$ JrV {bIo& do 1999 _|
nX_lr, 2007 _| nX_ ^yfU VWm
2013 _| CX _| gm{h` EHo$S>_r
nwaH$ma go ZdmOo JE& Ch| AZoH$
~ma {\$_ \o$à AdmS> {_bm&
[ 20 Ab, 2016
VVr` ^md boIZ H$m _mZm J`m h&

O_n{H$m _| VVr` ^md _|
_Jb Ama e{Z `w{V H$aVo hE pWV
h& ò XmoZm| dH$s h& XmoZm| EH$ Ae Ho$
Xmào _| hr h& e{Z Ho$ gmW amh Ama
M_m ^r pWV h&
AmZX gmX
O_ {XZmH$ 17 \$adar, 1946
O_ g_` 0355 ~Oo
O_ WmZ H$gmamJmS> (Ho$ab)
O_Hw$S>br
10
8
gy. gy~w..11 9 Ho$.
~w.
ew. ew.
6
12
_.
1
am.3 e.
4
2
b
Ho$.
Jw.
am. _.
e.
7
Jw. M.
5
M.
AmZX gmX Zo gy` H$s

_hmXem Ho$ ma^ _| gZ 1965 _|
goZm _| BOr{Zà H$s ZmH$ar ma^
H$s Wr& AnZo H$m_ Ho$ {V gXd
g_{nV aho AmZX gmX Zo {ZaVa
Va$s m H$s Ama ò C nX na
AmgrZ hE&
gZ 1974 _| M_m _| Jw H$s
AVXem _| Bhm|Zo {ddmh {H$`m&
Hw$N> gmb ZmH$ar H$aZo Ho$ ~mX ò
AnZm dV H$m` H$aZm MmhVo Wo&
goZm Ho$ EH$ R>Ho $o Xma Zo Bh| D$Mr
VZdmh na AnZm BOr{Zà ~Zm
{b`m Ama ò 1.50 bmI {V_mh
_` A` gw{dYmAm| Ho$ Cgr R>Ho $o Xma
H$s H$nZr _| Mr\$ BOr{Zà Ho$ nX
na bJ JE& O_n{H$m _| e{Z Ama
_Jb `w{V H$aVo hE XmoZm| dH$s hmoH$a
g_ ^md _| pWV h&
`m_m gmX _wIOu
O_ {XZmH$ 07 OwbmB, 1901
O_ g_` 0157 ~Oo
O_ WmZ H$mobH$mVm (n. ~Jmb)
`m_m gmX _wIOu 33 df H$s
Am`w _| gZ 1934 _| H$mobH$mVm
{dd{dmb` _| dmBg Mmgba
(e{Z _| e{Z H$s AVXem _|) ~Zo
Wo& e{Z _| Jw H$s AVXem _|
Bhm|Zo Anma {g{ Ama
bmoH${`Vm hm{gb H$s Wr&
20 Ab, 2016 ]
O_Hw$S>br
{N>Xem _| hB& Bg H$ma Anma
~mX _| ò {hX _hmg^m Ho$ g\$bVm Ama bmoH${`Vm Vmo m
hB, bo{H$Z Am`w _m 42 df hr
Ho$. b
gy.
{_br& XmoZm| Jh Jw Ama e{Z dH$s
1 Ho$.
3 gy.
hmoH$a `w{V H$aVo hE A>_ ^md _|
~w.
12 ~w.
2
M. ew. 4
pWV h&
ew.
bmby gmX `mXd
11
M.
5
O_
{XZm
H$ 11 OyZ, 1948
6
10
8
_.
O_ g_` 0230 ~Oo
Jw. 7 am. Jw.9 e.
O_ WmZ JmonmbJO ({~hma)
_.
e.
am.
O_Hw$S>br
A`j ~Zo& gZ 1951 _| Bhm|Zo
~w.
b am. gy.
ew.
^maVr` OZgK (dV_mZ _| ^mOnm)
2 gy.
12
H$s WmnZm H$s& O_n{H$m _| e{Z
~w. 3
11 e.
1am.
ew
.
Ama Jw H$s `w{V A>_ ^md _| h
M.
M.4 e. 10
Ama XmoZm| dH$s h& Bgr H$maU _m
9 _.
52 df H$s AdWm _| BZH$s _`w
5
7 Ho$.
Jw.
_
.
hmo JB&
8
6
H$nZm Mmdbm
Jw.
Ho$.
O_ g_` 0530 ~Oo
11 _B, 1953 H$mo {~hma Ho$
O_ WmZ H$aZmb (h[a`mUm) Oo.nr. AmXmobZ Ho$ XmamZ
O_Hw$S>br
amOZr{VH$ nQ>b na Câo bmby
ew. b gy. gmX `mXd gZ 1980 _| ewH$
_hmXem _| ewH$ H$s AVXem _|
2 ew. ~w.
4
{dYmZg^m Ho$ gX` ~Zo& gZ
_.
1
Ho$. am. 5 gy.3 ~w.
1990 _| ewH$ _| Jw H$s AVXem
_| ò _w`_r ~Zo& gZ
12
6
M.
11 _. 1997 _| am>r` OZVm
Jw.
am.
9
e. 7
Xb H$m JR>Z
10 Ho$.
8
M.Jw. e.
{H$`m& Bhm|Zo
15 df VH$
"^maV H$s AV[aj nwr' Ho$ {~hma na
Zm_ go {g h[a`mUm H$s ~oQ>r emgZ {H$`m&
H$nZm Mmdbm Zo gZ 1995 _| O_n{H$m
(Jw-~wY) _| Zmgm _| AV[aj _| ewH$ Ama
`mZ nm`bQ> ~ZH$a H$m` Ama^ Jw XmoZm| dH$s
{H$`m& Chm|Zo Cgr g_` AnZo hmoH$a Am_Zogh`moJr hoar_Z go emXr H$a br& gm_Zo pWV h& ò `w{V
CZH$s nhbr AV[aj `mm gZ Ho$ g_mZ hr ^mdembr h& ewH$
1997 _| Ama Xgar 16 OZdar, H$s nyar _hmXem Ama Jw H$s
2003 _| Jw _hmXem _| amh H$s AVXem _| Bh| Bg ewH$-Jw H$m
AVXem _| hB& 1 \$adar, 2003 lo> amO`moJH$maH$ \$b m hmoVm
H$mo AV[aj go dmng bmQ>Vo g_` ahm h&
CZH$m AV[aj`mZ XKQ>ZmJV
`mo{V ~gw
hAm Ama Cg_| gdma g^r bmoJ O_ {XZmH$ 08 OwbmB, 1914
_mao JE& g_oe Jw Ama A>_oe O_ g_` 1100 ~Oo
e{Z XmoZm| `w{V H$aVo hE dH$s O_ WmZ H$mobH$mVm (n. ~Jmb)
^maVr` H$`y{ZQ> nmQ>u _| ZoVm
hmoH$a A>_ ^md _maH$ WmZ _|
pWV h& BZH$s _`w Jw _| amh H$s aho `mo{V ~gw gZ 1952 go hr
bJmVma ~Jmb H$s {dYmZg^m Ho$

gX` aho Wo& gZ 1967 _| Jw _|
_Jb H$s AVXem _| ò
Cn_w`_r ~Zo& EH$ ~ma Bh|
YmZ_r nX H$m Vmd ^r {X`m
J`m Wm, bo{H$Z Bhm|Zo Cgo Rw>H$am
{X`m& gZ 1977 go 2000 VH$
bJmVma ò _w`_r nX na aho Wo
AWmV ~wY _hmXem _| ò 6
Zd~a, 2000 VH$ _w`_r nX
na aho Wo& OZdar, 2010 _o Ho$Vw _|
Jw H$s AVXem _| BZH$m XohmV
hmo J`m Wm&
O_Hw$S>br
gy.
e.
_. Ho$.
7
5 4 ~w. ~w.
8
6
am.
ew. ew.
gy.3 e.
9
M. M.
_.
2 Ho$.
Jw. Jw.10 12
1
11 am.
b
O_n{H$m _| ~wY Ama Jw
(boe Ama MVwWe
} ) dH$s hmoH$a
Am_Zo-gm_Zo pWV h& ~wY Ho$ gmW
^mòe ewH$ ^r `w{V H$a `moJ H$mo
Ama lo>Vm VWm ~b XmZ H$a
ahm h&
dH$s Jh
AHo$bm hr nyU
~br Ama
`mo J H$maH$
hmoVm h& O~
Xmo dH$s Jh
EH$
gmW
O_n{H$m _|
pWV hm|, Vmo EH$
{deof ~b m H$a
~b amO`moJ XoZo _| gj_ hmoVo
h& {deof $n go O~ ò Ho$ AWdm
{H$moU _| pWV hm|& {H$ ^md
(f>, A>_ Ama mXe) _| pWV
hmoH$a ^r amO`moJ Vmo XoVo h, bo{H$Z
Aew^ ^md _| pWV hmoZo go dm`
Am{X njm| na Aew^ ^md S>mbVo
h& {deof $n go A>_ ^md _| ò
Am`w H$_ H$aVo h, AV Bg `w{V H$mo
\${bV _| nyU g_mZ XoH$a
\$bH$WZ H$aZm Mm{hE&
35
npM_r Xoem| _| `h H$hmdV {g h

"When Jupiter retrograde that there
is a turn of future."
`m{Z O~ Jw dH$s hmoVm h, V~ ^m` _|

n[adVZ AmVm h& Jw {Og ^md _| pWV
hmoH$a dH$s hmoVm h, Cg ^md Ho$ \$bmXoem| _|
AZwH$y b Ama gwIX n[adVZ AmVo h& Am_Vma
na Jw Ho$ dH$s hmoZo na `{$ AnZo n[adma,
Hw$Qw>~, Xoe, gVmZ,
{O_oXm[a`m|, Y_ Ama
H$m` Ho$ {V
`mXm {MpVV
hmo OmVm h&
O~ Jw
Xgao WmZ
_| AmH$a
dH$s hmoVm
h,
Vmo
Anma YZXmbV XoVm
h& H$Om dgyb
hmoVm h& ~H$
~bog ~T>Vm h&
`mXm O_m {H$`m
hAm Q>g dmng
{_b OmVm h& Sy>~m
hAm ngm Ka ~R>o
{_bVm h& doVZ ~T>
OmVm h& ZmH$ar Ho$
{bE H$mo{ee H$aZo
na nhbo go ~ohVa
Ama ~{T>`m ZmH$ar
{_b OmVr h& OmVH$
H$s Am{WH$ pW{V
gwT > hmoVr h& Zd_
^md _| Jw Ho$ dH$s
hmoZo na OmVH$ Ho$
^m` Ho$ ma Imob
XoVm h Ama mXe WmZ _| dH$s hmoZo na OmVH$
H$mo O_^y{_ H$s Amoa bo OmVm h& Jw dH$s Ho$
~mX pWa Ama _mJu hmoZo Ho$ H$mb _| OmVH$
H$s _ZMmhr _wamX nyar H$aVm h& {dXoem| _|
`mXmVa Jw H$m dH$d ew^ _mZm OmVm h&
npM_r Xoem| _| `h H$hmdV ^r {g h
ZE Cgmh Ho$ gmW A{YH$V H$m` Ho$ {V

OmJH$ hmo OmVm h, naVw e{Z qgh Ama YZw
am{e _| Aew^ ^md S>mbVm h&
`yaoZg dH$s hmoH$a _Jb H$s Vah
CVmdbmnZ, CmoOZm Ama AdmN>Zr`
g{H$`Vm ~T>m XoVm h&
O~ ~wY dH$s hmo, V~ `{$ H$mo {H$gr ^r
MbVo H$m` Ho$ {V `mXm Cgm{hV AWdm
g{H$` Zht hmoZm Mm{hE&
R>oHo$Xmar
AWdm
AZw~YZ Ho$
{H$gr r Om{VH$m H$s O_n{H$m _| _Jb

dH$s hmo VWm JmoMa _| dh nwZ dH$s hmo OmE,
Vmo Cg r Ho$ {ddmh Ho$ {V, gg Ho$ {V
BN>mE nyUV g_m hmo OmVr h& `mdhm[aH$
Vma na `h nm`m J`m h {H$ H$B `wd{V`m| Zo
{ddmh H$s nyda m{ _| hr n{V H$mo `mJ {X`m&
dH$s _Jb Ho$ ^md go
bmoJ PyR>o _wH$X_o Ama
bS>mB-JPS>m| _|
^r CbP OmVo h,
AV dH$s _Jb
H$mb _| gg Ho$
{V, bS>mBPJS>m| Ama ZB
CbPZm| Ho$ {V
gmdYmZr go H$X_
CR>mZm Mm{hE&
ewH$ p`m| H$s
H$mo_b ^mdZmAm|,
gg, H$m_H$bm
Ama
ddm{hH$
g~Ym| H$m VrH$
hmoZo go `h dH$s hmoZo
na p`m| _|
H$m_wH$Vm ~T>m XoVm
h& Cg g_` dh
AnZo n{V AWdm
o_r go `mXm `ma
H$s Anojm aIVr h&
Eogm Zht hmoZo na dh
o_r AWdm n{V Ho$
{V JbV YmaUmE
~Zm gH$Vr h&
nwfm|
H$s
O_n{H$m _| O~
ewH$ dH$s hmo Ed
S>
m
.
A{_V
Hw
$
_ma
"am_'
JmoMa _| ^r dH$s hmo
OmE, Vmo `h XoIm

H$m`m] H$mo ~wY Ho$ _mJu hmoZo VH$ W{JV H$a X|,
J`m h {H$ nwf ^r Hw$N> O$aV go `mXm
`m|{H$ Eogm Zht H$aZo go `{$ H$mo H$m` _|
ggr hmo OmVm h& Cg g_` `{X nZr gg
Xoar, H$mdQ> Ama ~hV A{YH$ naoem{Z`m
H$m` _| nydd V Omoe-Iamoe go gh`moJ Zht
hmoVr XoIr JB h&
XoVr, Vmo nwf nZr go {da$ hmoH$a A` r
_Jb nwfd H$m {V{Z{Y Jh hmoZo go
{_m| go gg H$aVm h& Eogo H$mb _| nwf
OmVH$ H$s `{$JV VmH$V, e{$, Cgmh,
OmVH$ Zeo H$m godZ `mXm _mm _| H$aZo bJ
p`m| Ho$ {V AmH$fU, PwH$md, g^moJ H$s
OmVo h, AV dH$s ewH$ _| gg _m_bm| Ho$
e{$ Ama {ddmh Ho$ {V PmZ H$mo B{JV
{V `mXm gmdYmZr aIZr Mm{hE& `h ^r
H$aVm h& O~-O~ JmoMa _| _Jb dH$s hmoVm
XoIm J`m h {H$ ewH$ O~ _mJu hmo OmVm h, Vmo
h, V~-V~ ImgH$a nwf OmVH$ {ddmh,
n{V-nZr Ho$ _VôX {_Q> OmVo h& VbmH$ Ho$
gJmB Ama AnZo OrdZgmWr Ho$ {V JbV
_wH$X_o {ZnQ> OmVo h Ama o_r-o{_H$mAm| Ho$
{ZU` boVo h VWm ~mX _| nN>VmVo h& `{X
{V o_ g~Y Wm{nV hmo OmVo h&
dH$s Jhm| H$m JmoMa Ho$ Jhm|

go Vmb_ob H$a H$a|
gQ>rH$ \$bmXoe
"Saturn retrograde, relax a little"
`m{Z e{Z Ho$ dH$s hmoZo na `{$ H$mo Hw$N>

amhV {_bVr h& dH$s e{Z VZmd Ama gKf go
_w{$ XmZ H$aVm h VWm Eogo g_` _| OmVH$
AnZo H$m`m] H$m _y`mH$Z, g_rjm Ed OmMnS>Vmb H$aVm h& ZB `moOZmE ~ZmVm h VWm
36
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
`mo{Vf em _| dH$s Jh H$mo

_hm~br _mZm J`m h& `h OmVH$
H$s O_n{H$m Ho$ {OZ ^mdm| H$m
A{Yn{V hmoVm h, CZH$m Ed Ohm
pWV hmoVm h, Cg ^md go OwS >o \$bm|
_| AX^Vw {dbjUVm H$mo XemVm h&
Bg_| H$moB Xmo am` Zht h& emmo$
AmYma na XoI,| Vmo Jhm| Ho$ fS>~b
Ho$ AVJV dH$s Jh Mo>m~br _mZo
OmVo h& ~hmmVH$ JW _| JWH$ma
{bIVo h
CXJ`Zo
a{derV_`yIm
dH$g^mJ_`m n[aeofm&&
AWmV CmamÙ (_H$am{X N>h
am{e`m| _|) gy`- M_m ~br hmoVo h
Ama dH$J (dH$J{V _| MbZo dmbo
Jh) VWm M_m go g`w $ _Jb,
~wY, Jw, ewH$ Ed e{Z Jh~br
(Mo>m~br) hmoVo h& Eogm Mo>m~br
dH$s Jh AX^Vw \$b XoZo _| nyU
gj_ hmoVm h& `h \$b nanam go
Hw$N> hQ>H$a ^r hmo gH$Vm h AWdm
`y H$h| {H$ OmVH$ H$mo {d{e> ~ZmZo
_| CgHo$ {dMma-H$m` _| {dbjUVm
Ogr ~mV| Eogo Jh H$s {Vd{Z H$m
hr n[aUm_ h&
S>m. ^moOamO {doXr Zo AnZr
nwVH$ "dH$s Jh' _| Bg ~mV H$s
A{^`{$ Xr h
""{OVZo ^r ~S>o-~S>o am>r`
nwf hE h, CZH$s O_n{H$m _|
pWV dH$s Jhm| Zo CZHo$ `{$d
{dH$mg _| ~hV ~S>r ghm`Vm H$s
h&''
Cn`w $ V` H$s nw{> Ho$ {bE
Hw$N> O_n{H$mE >` h
S>m. amOo gmX
O_ {XZmH$ 03 {Xg~a, 1884
O_ g_` 0840 ~Oo
O_ WmZ {OamXoB ({~hma)
O_Hw$S>br
M. e.
Ho$.
8 gy.
10
7
11 _. 9 ~w.
ew.
12 Ho$. 6 am.
5 Jw.
1
3
Jw.
4
b e.2 M.
am.
_. ~w. gy. ew.
W_ am>n{V S>m. amOo gmX H$s

h& BgHo$ AVJV Xe_oe hmoH$a
bW ~wY dH$s (_hm~br) h&
Bggo `h {deof `moJH$maH$ {g
hAm& Mo>m~br Eogo ~wY Zo Xe_
^md go OwS >m {d{e> \$b "am>n{V'
nX XmZ {H$`m& dht Xgar Amoa,
{ZO H$maH$d Ogo boIZ, A``Z
go OwS >o BZHo$ OwS >md H$mo XemVo hE
{dmm H$s m_m{UH$Vm H$s VrH$
S>mQ>aoQ> Cnm{Y go ^r gwemo{^V
{H$`m& Hw$b-{_bmH$a Eogo ~wY Zo
{dbjU \$b XmZ {H$`m Ama
BZHo$ am>n{V nX Ho$ {bE {Vr`
H$mb H$mo ^r g{OV {H$`m&
A{_Vm^ ~Z
O_ {XZmH$ 11 AQy>~a, 1942
O_ g_` 1600 ~Oo
O_ WmZ Bbmhm~mX (C..)
O_Hw$S>br
e.
12
10
9
11 Ho$.
b 1
Jw.
Ho$.
8
2 e.
7
3
5 am. 6 M. am.
4 Jw. gy.~w.ew._. gy.
~w.
M. _. ew.
Cn`w V O_n{H$m _| boe
e{Z dH$s hmoH$a MVwW ^md _| pWV
h Ama b H$mo XoIH$a H$m\$s ~b
XmZ H$a ahm h& Bggo ò Mw~H$s`
`{$d Ho$ YZr h Ama emar[aH$
AmH${V H$mo XoI,| Vmo N>h \w$Q> go
A{YH$ b~mB, ^mdembr
S>rbS>mb Ama AnZo go OwS>o
dmVmdaU _| AX^Vw N>mn N>mSo >Zo
dmbo h& MVwW ^md _| pWV Eogo
e{Z Zo ^mdO` {d{e> \$b XmZ
{H$`m {H$ Bh| OZVm _| {deof
bmoH${` ~Zm`m& e{Z H$m g~Y
_OXa-l{_H$ dJ go hmoVm h, Vmo
e{Z Ho$ H$maH$d go g~pYV
^y{_H$mE Bh| A{YH$me {\$_m| _|
{_br& g`moJ go do {\$_| Anma
bmoH${` hB& nanam go hQ>H$a EH$
AbJ "EJr `J_Z' H$s N>{d Bhm|Zo
Wm{nV H$s&
A_o[aH$s am>n{V OmZ H$ZoS >r
VwV O_n{H$m h_mao Xoe Ho$ O_ {XZmH$ 29 _B, 1917
20 Ab, 2016 ]
{dbjU \$b XoZo _|

g_W hmoVm h dH$s Jh
S>m. XodXm X~o
O_ g_` 1500 ~Oo
O_ WmZ ~wH${bZ (A_o[aH$m)
O_Hw$S>br
_. ~w. gy.Jw.ew. Ho$.
5 M.
7
4
8
6
e. e.
3 Ho$.
9 am.
gy.
ew
10
12
2 . M.
1 Jw.
_.~w.
11
am.
b
VwV O_n{H$m A_o[aH$s

am>n{V OmZ E\$. H$ZoS>r H$s h&
Bg_| `{n boe Ama Xe_oe
A>_ ^md _| A>_oe _Jb Ho$
gmW pWV h, bo{H$Z `hm ~wY Ed
_Jb XmoZm| dH$s h& Bggo Bhm|Zo
Xoe Ho$ am>n{V Ogm C nX m
{H$`m, Vmo BZH$s _mV ^r AX^wV

J{V{d{Y`m| _| hB& `hm boe
hmoH$a A>_ ~wY Anm`w `moJ H$m
{Z_mU H$a ahm h, Vmo f>oe e{Z
H$s {> ew mam fS>`nydH$
h`m H$mo Xem ahr h& BZH$s h`m
^r AVam>r` OJV _| MMm H$m
{df` ahr& BgH$m H$maU A>_
^md _| boe-Xe_oe ~wY H$m
dH$s hmoH$a pWV hmoZm h& gmW
hr, A>_oe _yb {H$moUW _Jb
H$m ^r dH$s hmoH$a AnZo ^md _|
~R>Zm h&
Bg H$ma dH$s Jh {ZpMV $n
go AX^Vw \$b XmZ H$aVo h& ò Jh
{OZ ^mdm| Ho$ dm_r hmoVo h, CZH$m
Ama Ohm pWV hmoVo h, Cg ^md H$m
VWm {ZO H$maH$d go OwS >r ~mVm| H$m
\$b d{e>` OmVH$ H$mo {dbjU
$n _| XmZ H$aVo h&
37
Ho$Vw pWV hmo, Vmo dh Ho$Vw Cg ew^

Jh H$m ~b H$B JwUm ~T>m XoVm h&
MVwW ^mdW Ho$Vw O_WmZ
Nw>S >dmVm h& OmVH$ H$s _mVm H$mo
H$> XoVm h& gXm C{ H$aVm h&
Eogo OmVH$ H$mo erK H$moY AmVm h&
dpMH$ AWdm _rZ am{e H$m hmo,
Vmo _mVm Ama {_ dJ H$mo gwI
AN>m {_bVm h& Ho$Vw H$s C
am{e YZw, _yb{H$moU am{e qgh
Ama H$H$ am{e {` h, bo{H$Z h_|
BgH$m Xgam nj ^r `mZ _| aIZm
Mm{hE& MVwW ^mdW Ho$Vw H$s
_hmXem _| hr VwbgrXmg Or Zo
am_M[aV_mZg H$s aMZm H$s Wr,
Omo AmO nyao {dd _| lm Ho$ gmW
nT>r OmVr h& Bg Ho$Vw H$s _hmXem
Zo VwbgrXmg Or H$mo AOa-A_a
H$a {X`m& AmJo h_ òH$ b _|
MVwW ^mdW Ho$Vw Ho$ \$bm| na
{dMma H$a|J&o
{d{^ bm| H$s O_n{H$m _|
MVwW ^mdW Ho$Vw Ho$ \$b
[ \${bV `mo{Vf ]
MVwW ^mdW Jhm| Ho$ \$b (^mJ-9)
MVwW ^md _| Ho$Vw H$m

bmZwgma \$b
gwaoe Vda
lrH$U Zo AOwZ
H$mo JrVm H$m CnXoe
Ho$Vw H$s _hmXem _| hr {X`m Wm& Bgr
H$ma Bgm _grh Zo Ho$Vw H$s _hmXem _|
AnZo CnXoe XoZm Ama^ {H$`m Wm&
VwbgrXmg Or Zo am_M[aV_mZg H$s
aMZm Ho$Vw _hmXem _| hr H$s Wr
`mo{Vf {dmZ Ho$Vw H$mo ^m{VH$ gwIm|
H$m {dZmeH$, {H$Vw Am`mp_H$ nj _|
ew^ \$bXm`H$ ~VmVo h& Hw$N> A` {dmZ
H$hVo h {H$ Ho$Vw H$s _hmXem gXd Aew^
\$bXm`H$ hmoVr h, bo{H$Z h_| `h ^r
g_PZm hmoJm {H$ amh gn H$m _wI h, AV
`mXm S>amdZm Ama KmVH$ hmoVm h& Ho$Vw
38
YS> Ama nNy > h& gn H$s nyN > `mXm KmVH$
Zht hmoVr& Ho$Vw Ho$ EH$ hmW _| dO h, Omo
H$s{V H$m VrH$ h& Bg gy_ AVa H$mo
h_| \$bmXoe H$aVo g_` `mZ _| aIZm
hmoJm& Ho$Vw {Og ^md _| pWV hmoVm h,
CgHo$ {V OmVH$ H$s _hdmH$mjm (^yI)
~T>m XoVm h& {H$gr dJhr ew^ Jh Ho$ gmW
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
_of b
_of b H$s O_n{H$m _| Ho$Vw
MVwW ^mdW hmoH$a Obr` Ama
Ma am{e H$H$ _| pWV hmoVm h&
Ho$Vw _of, df^ Ama H$H$ am{e _|
ew^ \$bXm`H$ H$hm J`m h, AV
OmVH$ VrdJm_r, YZdmZ Ama lo>
^dZ VWm dmhZ gwI m H$aVm
h& OmVH$ T> {ZM`r Ama _mVm
Ho$ {bE ew^ hmoVm h& Eogo OmVH$
H$mo gVmZ m{ _| {db~ hmoVm h&
OmVH$ {nVm Ama Jw H$s godm
H$aVm h& Ho$Vw H$s Xem-AVXem
ew^ \$bXm`H$ ahoJr&
Ho$.nr.Eg. {Jb
O_ {XZmH$ 29 {Xg., 1934
O_ g_` 1400 ~Oo
O_ WmZ bw{Y`mZm (nOm~)
O_Hw$S>br
b
12
2
11
3
1
e.
e. Ho$.
10 am.
4 Ho$.
am. 5
gy.
~w. ew.
6
M. _.
7 Jw.
8
Jw.
ew.
9 ~w.
gy.
M.
_.
nOm~ Ho$ nWH$ Im{bVmZ

AmXmobZ
H$mo
Hw$MbH$a
AmVH$dmX H$mo CImS> \|$H$Zo _|
AnZr AJUr ^y{_H$m {Z^mZo dmbo
gmhgr Ama ~w{_mZ nw{bg
A{YH$mar Ho$.nr.Eg. {Jb Zo
AnZm H$[aAa Ag_ Ed _oKmb`
go gZ 1958 _| ma^ {H$`m Wm&
_of b H$s BZH$s n{H$m _| Ho$Vw
Ma am{e H$H$ _| e{Z Ho$ Zj nw`
_| pWV h, AV e{Z Zo AnZr
_hmXem _| Ho$Vw H$m ^r \$b XmZ
{H$`m Wm& dgo ^r e{Z EH$mXe
^md _| Y{Z>m Zj _| pWV hmoH$a
amO`moJH$maH$ h& e{Z H$s _hmXem
_| Bhm|Zo C Va H$s g\$bVmE
m H$s&
df^ b
df^ b H$s O_n{H$m _|
Ho$Vw MVwW ^md _| qgh am{e _|
pWV hmoVm h& OmVH$ `mXm C{
hmoVm h& Eogm OmVH$ _mVmVw`
20 Ab, 2016 ]
_{hbmAm| go _Z_wQ>md aIVm h&

dh CZgo ZohnyU g~Y Wm{nV
H$aZo H$mo gXd bmbm{`V ahoJm&
OmVH$ H$mo ^m{VH$ gwI-gw{dYm Ho$
{bE gKf H$aZm nS>Jo m& OmVH$ H$mo
AnZm O_WmZ N>mSo >Zm nS>Vm h&
Ho$Vw H$s Xem-AVXem ew^
\$bX ahoJr& Eogm OmVH$ AN>m
emoYH$Vm Ama AmbmoMH$ hmoVm h&
IoVr go dh bm^ m H$aVm h&
{_WwZ b
{_WwZ b H$s O_n{H$m _|
Ho$Vw MVwW ^md _| H$`m am{e _|
pWV hmoJm& `h Ho$Vw ew^
\$bXm`H$ H$hm J`m h& Bgo "S>amZo
dmbm Hw$mm' ^r H$hm J`m h& `h
H$mQ>Vm Zht, bo{H$Z H$mQ>o OmZo H$m
^` ~Zm ahVm h& XmbV Ama Am`w
Ho$ {bE `h Ho$Vw ew^ \$bXm`H$
hmoVm h& Xe_ ^md na {> S>mbH$a
OmVH$ H$mo ^m{VH$ gwI Ama
amOZr{VH$ nX {XbdmVm h& OmVH$
H$s AdWm 36 df hmoZo na gwI
H$s m{ hmoVr h& Ho$Vw H$s XemAVXem _| ^m{VH$ CnbpY`m
{_bVr h& _mVm H$m gwI H$_
{_bVm h Ama {ejm _| `dYmZ
AmVo h&
S>m. AemoH$ nmZJ{S>`m
O_ {XZmH$ 22 AJV, 1950
O_ g_` 0110 ~Oo
O_ WmZ O`nwa (amO.)
O_Hw$S>br
b
am.
2
ew. 4
e.5
1
3
Jw. gy.
ew.
6
~w. Ho$. 12 am. e.
11
7
9
_.
Jw. gy.
8 M.
10
~w.
_. Ho$.
M.
S>m. nmZJ{S>`m Zo Ho$Vw H$s
_hmXem _| E_.~r.~r.Eg. H$s
{S>Jr hm{gb H$s Ama ewH$ _hmXem
_| ewH$ H$s AVXem _| S>m Q>ar
H$aZo bJo Wo& gZ 1976 _| E_.S>r.
Ama {\$a MS>rJT> go `yamobmOr _|
S>r.E_. {H$`m& gZ 2009 _| ò
{Og H$mboO _| nT>o, Cgr _|
qgrnb ~Zo& Bh| am>rÀVaam>r` Va Ho$ AZoH$ g_mZ

m hE& O_n{H$m _| MVwW ^md
_| Ho$Vw dJhr ~wY Ho$ gmW pWV
h& Bg Ho$Vw Zo ~wY H$mo {deof ~br
H$a lo> ej{UH$ `mo`Vm {XbdmB&
H$H$ b
H$H$ b H$s O_n{H$m _|
Ho$Vw MVwW ^mdW Vwbm am{e _|
pWV hmoVm h& Xe_ ^md na {>
S>mbH$a {deof `moJH$maH$ hmoVm h&
`h _mVm Ho$ {bE H$>H$mar Ama
_mVm H$mo amoJr ~ZmEJm& OmVH$
naoemZ ahoJm Ama AZoH$ naoem{Z`m|
go JwOaoJm& ^m`moX` O_ WmZ go
Xa OmH$a hmoJm&
ho_m_m{bZr
O_ {XZmH$ 16 AQy>., 1948
O_ g_` 0030 ~Oo
O_ WmZ A_mZHw$S>r VOmdwa
(V{_bZmSw>)
O_Hw$S>br
am.
ew. e.
3
6 5
2
4
gy.
b
1 am.
~w.7 Ho$.
12 ew.
8
10
M. e.
_.
11
Jw
.
9
Jw.
_. ~w. Ho$. gy.
ho_m_m{bZr Zo gZ 1968 _|
~wY H$s _hmXem Ho$ ma^ hmoVo hr
{\$_m| _| H$m_ H$aZm ma^ {H$`m&
nyar ~wY H$s _hmXem _| Bhm|Zo
~mbrdwS> na amO {H$`m& Y_} Ho$
gmW Bhm|Zo H$B gwna{hQ> {\$_|
~ZmB& gZ 1980 _| ~wY _| Jw H$s
AVXem _| Bhm|Zo Y_} go {ddmh
H$a {b`m& CgHo$ ~mX Bhm|Zo
{\$_m| go Xar ~ZmZm ma^ H$a
{X`m& ~wY M b go g_oe Ama
Jw ^mòe hmoZo go {ddmh H$amZo _|
g\$b hE& Ho$Vw H$s _hmXem gZ
1984 go 1991 VH$ BZHo$ OrdZ
_| ahr& Bg H$mb _| Bh| AZoH$
am>r` g_mZ m hE& O_n{H$m
_| Ho$Vw MVwW ^md _| ~wY Ho$ gmW
pWV h Ama XmoZm| amh Ho$ Zj _|
pWV h& amh {\$_m| H$m H$maH$ Jh
M.
h&
qgh b
qgh b H$s O_n{H$m _|
MVwW ^mdW Ho$Vw dpMH$ am{e
H$m hmoJm& `h Ho$Vw `moJH$maH$ _Jb
H$s am{e _| pWV hmoH$a lo>
amO`moJ XmZ H$aoJm& OmVH$ H$mo
n[adma VWm Hw$Qw>~ H$m gwI
{_boJm& _mVm H$s _`w ~MnZ _|
hmoZo H$s g^mdZm ahVr h& Ho$Vw H$s
_hmXem-AVXem _| ^m{VH$ gwIm|
_| d{ hmoJr& Ho$Vw H$m AW h dO
AWdm {eIa& MVwW ^md _| Ho$Vw
bmoH${`Vm H$mo XemVm h, AV
OmVH$ Ho$Vw H$s _hmXem _|
bmoH${`Vm Ho$ {eIa na nhM Jo m&
H$`m b
H$`m b H$s O_n{H$m _|
Ho$Vw MVwW ^md _| pWV hmoH$a YZw
am{e H$m hmoJm& OmVH$ H$mo dmhZ
gwI m hmoJm& CgH$m d` H$m
_H$mZ hmoJm& OmVH$ H$s _mVm
~r_ma ahVr h& _mVm H$m gwI
H$_Omoa hmoJm& Ho$Vw H$s _hmXemAVXem _| ^m{VH$ CnbpY`m
m hm|Jr& OmVH$ H$s C{V 36
df H$s Am`w Ho$ ~mX hmoVr h&
^mOnm A`j A{_V emh
O_ {XZmH$ 22 AQy>., 1964
O_ g_` 0525 ~Oo
O_ WmZ _w~B (_hmam>)
O_Hw$S>br
Jw.
M.
am.
5 ew.
gy. ~w.
4
7 6
_. _.
e. 8
3 am.
9 Ho$.
2 ew.
10
12
Jw.
1 M.
11 e.
Ho$.
gy. ~w. b
^maVr` OZVm nmQ>u A`j Zo

2014 _| bmoH$g^m MwZmdm| Ho$
g\$b gMmbZ Ho$ ~mX ^mOnm H$m
A`j nX g^mbm& Cg g_`
BZHo$ OrdZ _| amh _hmXem _| Ho$Vw
H$s AVXem Mb ahr Wr& Xe_W
amh Zo Ohm H$_jo _| g\$bVm
{XbmB, dht Ho$Vw Zo Bh|
bmoH${`Vm Ho$ {eIa na {~R>m
39
{X`m& BZHo$ OrdZ _| Ho$Vw H$s

_hmXem em`X hr AmE, `m|{H$
dh 2073 Ho$ ~mX ew$ hmoJr,
bo{H$Z Ho$Vw H$s AVXem Zo Bh|
gXd g\$bVm Ama bmoH${`Vm
{XbdmB& O_n{H$m _| Ho$Vw MVwW
^md _| YZw am{e _| pWV h Ama
YZw am{e H$m dm_r Jw ^m` WmZ
_| dH$s hmoH$a pWV h&
Vwbm b
Vwbm b H$s O_n{H$m _|
Ho$Vw _H$a am{e _| pWV hmoH$a _mVm
Ho$ gwI H$m ~b ~mYH$ Jh hmoVm
h, bo{H$Z `h EH$ Am`mp_H$ Jh
hmoH$a Y_ Ho$ {V {M Ama
bmoH${`Vm {XbdmVm h& O_rZOm`XmX Ama dmhZ gwI H$m ^r
Zme H$aVm h& Ho$Vw H$s XemAVXem Am`mp_H$ {> go ew^,
bo{H$Z gmgm[aH$ gwIm| H$m Zme
H$aVr h&
Jmodm_r VwbgrXmg
O_ g_` 1152 ~Oo
O_ WmZ `mJ (C..)
O_Hw$S>br
e.
8 Jw.
9
Ho$.
_.10
_.
Ho$. 11
12
Jw.
6M.
5
ew.
gy.
am.4 ~w.
3
1 e.
2
b
7
~w.
gy.
am.
ew.
M.
Jmodm_r VwbgrXmg H$m O_

{Mm Zj _| hAm Wm& BZH$s
nhbr _hmXem _Jb H$s ahr&
O_n{H$m _| M_m, _Jb Ama
ewH$ dJm}m_ h& b ^r dJm}m_ h&
O_ go R>rH$ AmR>d| {XZ _mVm H$s
_`w hmo JB& _Jb H$s _hmXem
g_m hmoZo go nyd Xmgr Mw{Z`m H$s
^r _`w hmo JB, {OgZo Bh| nmbm
Wm& VwbgrXmg Or Zo 77 df H$s
AdWm _| am_M[aV-_mZg H$s
aMZm ma^ H$s& Cg g_` Ho$Vw H$s
_hmXem ew$ hr hB Wr& 2 df 7
_mh Ama 26 {XZm| _| Bhm|Zo
40
am_M[aV_mZg nyU H$a br Wr&

O_n{H$m _| Ho$Vw MVwW ^md _|
_Jb Ho$ gmW _H$a am{e _| pWV
h, AV Ho$Vw Zo VwbgrXmg Or H$mo
am_M[aV_mZg H$s aMZm H$admH$a
H${V Ama boIH$ XmoZm| H$mo A_a
H$a {X`m& nmR>H$m| H$mo `mX {XbmZm
Mmh|Jo {H$ lrH$U Zo ^r AOwZ H$mo
JrVm H$m CnXoe Ho$Vw H$s _hmXem _|
hr {X`m Wm& Bgm _grh Zo AnZo
CnXoe Ho$Vw H$s _hmXem _| hr
Ama^ {H$E Wo&
dpMH$ b
dpMH$ am{e H$s b dmbr
Hw$S>br _| MVwW ^mdW Ho$Vw
Cgmh H$s d{m XmZ H$aVm h&
Ho$Vw `hm amO`moJ XoVm h& OmVH$
dmhZ gwI m H$aVm h&, naVw
d^md Hw$N> ApWa hmoVm h& BgHo$
A{V[aV _mVm Ho$ H$maU naoemZr
CR>mZr nS>Vr h& `{$ AXa hr
AXa naoemZ ahVm h& Ho$Vw H$s
_hmXem-AVXem gm_m`V ew^
\$b XmZ H$aVr h&
{X`m JhbmoV
O_ {XZmH$ 01 _mM, 1979
O_ g_` 0154 ~Oo
O_ WmZ AO_oa (amO.)
O_Hw$S>br
M.
~w.
_.
gy.
Ho$.
ew.
7
9
10
6 Jw.
8
ew.
_.
gy.11Ho$. am. 5 e.
M.
4 e.
2
12
Jw
. am.
~w.
3
1
b
Bg _{hbm Om{VH$m Ho$ OrdZ
_| Ho$Vw H$s _hmXem gZ 1997 go
2004 VH$ ahr Wr& Bg Ad{Y _| ò
O_WmZ Ama _mVm-{nVm go Xa
AO_oa go ~Jbw$ OmH$a H$`yQ>a
H$s C {ejm m H$aZo bJt& EH$
nwf gh`moJr go {_Vm hmoH$a o_
_| ~XbZo Ho$ \$bd$n Bhm|Zo
Cggo emXr H$a br& AmO ò
gwInydH $ OrdZ `VrV H$a ahr h&
O_n{H$m _| Ho$Vw boe Ama
Xe_oe go `w{V H$a MVwW ^md _|
Jw Ho$ Zj _| pWV h& Jw ^m`

WmZ _| C H$m hmoH$a `moJH$maH$
~Z J`m h&
YZw b
YZw b H$s O_n{H$m _| Ho$Vw
MVwW ^md _| _rZ am{e _| pWV
hmoJm& OmVH$ H$mo g^r H$ma H$s
^m{VH$ gwI-gw{dYmE m hm|Jr&
Cm_ dmhZ, lo> ^dZ Ama Cm_
amO`moJ XoZo dmbm `h Ho$Vw g^r
H$ma Ho$ amO`moJ {XbdmEJm& Ho$Vw
H$s _hmXem-AVXem ^m{VH$
gwI-gw{dYmE {XbmEJr&
S>m. amOo gmX
O_ {XZmH$ 03 {Xg~a,
1884
O_ g_` 0840 ~Oo
O_ WmZ {OamXoB ({~hma)
O_Hw$S>br
Ho$.
M. e.
8 gy.
10
7
11 _. 9 ~w.
ew.
12 Ho$.
6 am.
5 Jw.
1
3
Jw.
4
b e.2 M.
am.
_. ~w. gy. ew.
amOo ~m~y ~wY H$s _hmXem
(1944 go 1961 VH$) _| Xmo ~ma
am>n{V ~Zo& Ho$Vw H$s _hmXem _|
gy` H$s AVXem _| 28 \$adar,
1963 H$mo BZH$s _`w hmo JB& Cg
g_` ò 78 df H$s Am`w nyU H$a
MwH$o Wo& Ho$Vw ~wY Ho$ Zj _| pWV
h, Omo {H$ YZw b Ho$ {bE _maH$
h& O_n{H$m _| Ho$Vw MVwW ^md _|
_Jb go > Ama ~wY Ho$ Zj _|
pWV hmoH$a _maH$ ~Z J`m h& _`w
Ho$ g_` JmoMa _| _Jb-amh A>_
^md _| Ama e{Z {Vr` ^md _| Wm&
_H$a b
_H$a b H$s O_n{H$m _|
Ho$Vw MVwW ^md _| _of am{e _| pWV
hmoH$a ew^ \$bXm`r hmoVm h&
OmVH$ H$mo _mVm H$m gwI H$_
{_bVm h& _mVm H$> nmVr h& Ka _|
naoem{Z`m| go OmVH$ XIr ahVm h,
bo{H$Z dh H${R>Z n[al_, gmhg
Ama {h_V go AnZm _H$mZ ~ZmZo
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
_| g\$b hmoVm h& OmVH$ H$mo

O_^y{_ N>mSo >Zr nS>Vr h&
_mUH$MX OZ
O_ {XZmH$ 10 _mM, 1920
O_ g_` 0434 ~Oo
O_ WmZ ghmaZnwa (nOm~)
_mUH$MX OZ {dwV {d^mJ
_| BOr{Zà Wo& gZ 1956 go
bJmVma `mo{Vf na boI {bIVo
aho Wo& AJoOr ^mfm _| Bhm|Zo
`mo{Vf H$s AZoH$ nwVH|$ {bIt&
O_Hw$S>br
Ho$.
11 gy.
9
12
8
10 ew.
Jw.
gy. ~w.
1 Ho$. M.7 _.
b
am.
6 e.
4 Jw.
ew. 2
5 e.
3
M._.am.
gZ 1964 _| BZHo$ OrdZ _|
Ho$Vw H$s _hmXem ma^ hB, {Og_|
Bhm|Zo AZoH$ Xoem| _| Ky_H$a
`mo{Vf {df` na AnZo {dMma
`$ {H$E& Bggo Bh| AVaam>r`
`m{V Ama YZ m hAm&
O_n{H$m _| Ho$Vw MVwW ^md _|
Maam{e _of _| pWV h& Bg Ho$Vw Zo
Bh| {dXoe `mmE, bmoH${`Vm
Ama Anma YZ {Xbdm`m&
Hw$^ b
Hw$^ b H$s O_n{H$m _|
Ho$Vw MVwW ^md _| df^ am{e _|
ZrM H$m hmoJm& Ho$Vw Hw$^ b dmbm|
H$s O_n{H$m _| ew^ \$b XmZ
H$aoJm& Eogm OmVH$ _mVnj go hm{Z
CR>mVm h& _mV^y{_ go {d`moJ
H$amVm h& ^y{_, _H$mZ, dmhZ
Am{X Ho$ gwI _| H$_r H$aVm h,
naVw dh OmVH$ AnZr Jw
e{$`m| Ama `w{$`m| go dmhZ,
^y{_, ^dZ gwI m H$aZo _| g\$b
hmoVm h& Ho$Vw H$s _hmXemAVXem _| ^m{VH$ CnbpY`m
Ed gwIm| H$s m{ hmoVr h&
A_Vm rV_
O_ {XZmH$ 31 AJV, 1919
O_ g_` 1930 ~Oo
O_ WmZ JwOa|dmbm (nmH$)
~w.
[ 20 Ab, 2016
O_Hw$S>br
Ho$.
10
12
9 ~w_..
1
11
b
Jw.
8 am.
2 Ho$.
e.
7
3
e.5 gy. M. gy.
4
6 ew.
_.~w.Jw.
ew.
M.
am.
O_Hw$S>br
_.
b ~w.ew.gy.
Ho$.
M. ew. ~w. gy. 11
2 1 12 M. 10
Jw.
_. 3 Ho$. 9 am.
4
8 e.
6
Jw.
7
5 e.
am.
nOm~r gm{h` H$s {dd

{g H${d{`r Ed bo{IH$m
A_Vm rV_ Zo bJ^J 75 nwVH$m|
H$s aMZm H$s& CZH$m AZoH$ Xoem| _|
AZwdmX H$adm`m J`m& BZHo$ OrdZ
_| Ho$Vw H$s _hmXem 1968 go
1975 VH$ ahr Wr& Bg _hmXem _|
1969 _| ewH$ H$s AVXem _| Bh|
nlr Cnm{Y go g_m{ZV {H$`m
J`m& {\$a 1973 _| Ho$Vw _| Jw H$s
AVXem _| {Xr {dd{dmb` Zo
Bh| S>r.{bQ>. H$s Cnm{Y go
g_m{ZV {H$`m& Bg Xem Ho$ XmamZ
Bhm|Zo AZoH$ lo> aMZmE gm{h`
OJV H$mo Xt& O_n{H$m _| Ho$Vw
MVwW ^md _| pWV h&
_rZ b
_rZ b H$s O_n{H$m _|
Ho$Vw ew^ Jh _mZm J`m h& MVwW
^md _| Ho$Vw {_WwZ am{e _| pWV
hmoVm h& OmVH$ _mVm Ho$ nj _| H$>
nmVm h& ^y{_, ^dZ Ama Kaobw
gwI _| H$_r ahVr h, bo{H$Z Eogo
OmVH$ {dM{bV Zht hmoVo h& ò
erK hr {VHy$b n[apW{V`m| _|
^r g\$bVm m H$a Ch| AnZo
AZwH$y b H$a boVo h&
adrZmW Q>Jmoa
O_ {XZmH$ 07 _B, 1861
O_ g_` 0247 ~Oo
O_ WmZ H$mobH$mVm
(n.~Jmb)
adrZmW Q>J moa H$s _mVm H$m
XohmV Ho$Vw H$s _hmXem _| hAm
Wm& Ho$Vw H$s _hmXem _| e{Z H$s
^w{$ _| ò W_ ~ma {dXoe `mm na
`yamon JE& Ho$Vw Zo Bh| bmoH${`Vm
Ama è Ho$ {eIa na bo OmZo H$s
V`mar AnZr _hmXem _| hr ma^
H$a Xr Wr&
O_n{H$m _| Ho$Vw MVwW ^md

_| ^mòe _Jb Ho$ gmW pWV h&
Bg AmboI _| h_Zo MVwW
^mdW Ho$Vw Ho$ \$bm| na {dMma
{H$`m h& A{YH$Va `mo{Vf
{dmZm| Zo Ho$Vw H$mo Aew^
\$bXm`H$ H$hm h& `mo{Vf JW
gdmW{MVm_{U Zo Ho$Vw H$s
_hmXem na {dVV MMm H$aVo hE
Bgo {deof $n go Aew^,
XIXm`H$ Ama _mVm H$s _`w
AWdm _`wVw ` H$> XoZo dmbr
H$hm h& MVwW ^md Vmo dgo ^r gwI
Ed _mVm H$m H$hm J`m h, AV
Ho$Vw MVwW ^md _| pWV hmoH$a
{ZM` hr _mVm H$mo H$> XoVm h&
_mUH$MX OZ Zo AnZr
nwVH$ 'Rahu & Ketu' _| Ho$Vw H$s
Xem H$mo OrdZ H$m g~go X^m`
dmbm g_` ~VmVo hE H$hm h {H$
Ho$Vw Ho$ ew^ \$b AWm`r hmoVo h&
Bgr H$ma Eg.Eg. MQ>Ou Zo Ho$Vw
H$s _hmXem H$mo ah`_`r H$hm h&
Chm|Zo gbmh Xr h {H$ Ho$Vw H$s
_hmXem _| {deof gmdYmZr ~aVZr
Mm{hE, bo{H$Z h_| `h Zht ^ybZm
Mm{hE {H$ gmh{gH$ {> go {ZM`
hr Ho$Vw Aew^ \$bXm`H$ hmoVm h,
bo{H$Z `h Y_ Ama Am`mp_H$
nj _| C{V XmZ H$aVm h&
lrH$U Zo AOwZ H$mo JrVm H$m
CnXoe Ho$Vw H$s _hmXem _| hr {X`m
Wm& Bgr H$ma Bgm _grh Zo Ho$Vw
H$s _hmXem _| AnZo CnXoe XoZm
Ama^ {H$`m Wm& VwbgrXmg Or Zo
am_M[aV_mZg H$s aMZm Ho$Vw
_hmXem _| hr H$s Wr, bo{H$Z BZ
VrZm| H$s _mVmE BZHo$ O_ Ho$ ~mX
Ag` XIm| Ama _`w H$mo m
hB Wt&
20 Ab, 2016 ]
`mo{Vf grIZo H$m
gwZham Adga!!!
24 KQ>o
honbmBZ
nmR>H$_ H$s {deofVmE

nmMma Ho$ _m`_ go {ejU-{ejU
_mS>Z Ed bm{gH$b XmoZm| hr EQ>mb
o mOr
ApV_ {V{W
na AmYm[aV nmR>H$_&
09 _B, 2016
{df` {deofkm| mam {Z{_V nmR>gm_Jr&
DASc Am{X nmR>H$_m| _| {Vdf
bJ^J 3000 n>m| H$s nmR>gm_Jr
`{X `mo{Vf _| h AmnH$s A{^{M Ama Cg_| hmoZm MmhVo h Amn nmaJV Ama
~ZZm MmhVo h gnyU `mo{Vfr Vmo Ow{S>E h_go Ama H$[aE AnZo gnZo gmH$ma
CASc DASc ADASc

6 Months
Course
1 Year
Course
2 Years
Course
nmR>H$_-$naoIm
Certificate in Astrological Sciences (CASc )
Ad{Y 6 _mh
ewH$ 4,000 .
1. Hw$S>br {dkmZ, 2. map^H$ \${bV `mo{Vf,
3. map^H$ A>H$dJ, 4. map^H$ JmoMa {dkmZ,
5. map^H$ _whV e m, 6. map^H$ CnMma `mo{Vf
Diploma in Astrological Sciences (DASc )
Ad{Y 1 df
ewH$ 7000 .
1. ^maVr` J{UV `mo{Vf 2. ^maVr` \${bV `mo{Vf
3. nMmJ Ed _whV e m 4. A>H$dJ Ed JmoMa {dkmZ
Advance Diploma in Astrological Sciences (ADASc )
Ad{Y 2 df
ewH$ W_ df 7000 .
W_ df 1. ^maVr` J{UV `mo{Vf, 2. ^maVr` \${bV `mo{Vf,
3. nMmJ Ed _whV e m, 4. A>H$dJ Ed JmoMa {dkmZ
{Vr` df 1. CVa ^maVr` \${bV `mo{Vf, 2. ^maVr` Z `mo{Vf,
3. Vm{OH$ em, 4. AH$ `mo{Vf {dkmZ,
5. bKwemoY ~Y
ewH$ ^wJVmZ H$m VarH$m
ewH$ "Jyotish Sagar Pvt. Ltd.' Ho$ Zm_

go MH$/{S>_mS> S>mQ> Ho$ _m`_ go ôOZm Mm{hE&
^maVr` `mo{Vf Ed d{XH$ {dkmZ gWmZ (IIVSc)
The Institute
of{Vf
Indian
Vedic Sciences
(`mo
gmJaAstrology
m.{b. mamand
Wm{nV)
A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE \$moZ H$a| 09602227248
41
\$bH$WZ H$s Zj-n{V ^mJ-2
{Vf em Ho$ Mma _w`

V^ h
1. am{e`m (Signs), Zj Ed Zj
{d^mOZ (Sub & Sub Sub)&
2. ^md/Ka/WmZ (House) {Ogo
H$n (Cusp) ^r H$hVo h&
3. {H$gr {deof jU Ho$ emgH$ Jh
_wI AdYmaUmE
`mo
(Ruling Planets)
4. Jhm| H$s Xem (Jhm| H$s qdemomar

Xem)&
BZ Mma V^m| H$s OmZH$mar `mo{Vf
grIZo _| Amd`H$ h&
gy` nW (Ecliptic) gy` nW
AmH$mer` JJm _| dh AS>mH$ma amVm
h, {Og_| h_| gy` J{V_mZ-gm VrV
hmoVm h, O~{H$ Bg _mJ go ndr M_m
g{hV gy` H$s n[aH$_m H$aVr h& `h _mJ
27 Zj VWm 12 am{e`m| _| {d^m{OV
{H$`m J`m h& EH$ ^mJ AWmV am{e 12
Ae H$s h& BZ 12 ^mJm| Ho$ Zm_ aIo JE
h, Omo am{e H$hbmVr h& gy` nW _| Hw$b
360 Ae h&
am{e`m `h `mo{Vf em H$m
W_ V^ h& am{e`m| Ho$ Zm_, CZH$s
{V{Z{Yd g`m CZHo$ AJoOr Zm_
VWm CZ am{e`m| Ho$ dm_r Jh Bg H$ma
h
42
n. _ho _wXJ b
am{e H$s
Zm_
am{e dm_r
{V{Z{Y
AJoOr Zm_
am{e
Jh
g`m
Aries
1
_of
_Jb (Mars)
2
df^ Taurus ewH$ (Venus)
~wY
3
{_WwZ Gemini
(Murcury)
H$H$
Cancer
13 Ae 20 H$bm H$m hmoVm h& EH$ Zj H$mo Mma

^mJm| _| {d^m{OV {H$`m OmE, Vmo EH$ Zj _| Mma
MaU AWdm nmX hm|Jo Ama EH$ MaU 3 Ae 20 H$bm
H$m hmoJm& Bg H$ma EH$ am{e _| Zj Ho$ Zm MaU
hm|J&o Zj H$_ g`m ZrMo {bIr Om ahr h `h ^r
~Vm`m Om ahm h {H$ {H$g Zj H$m dm_r H$mZ h?
Zj H$m Zm_
dm_r Jh
M_m
ApdZr
_Km
_yb
Ho$Vw
âUr nydm\$mJwZr nydmfmT>m
ewH$
Leo
5
qgh
gy` (Sun)
H${mH$m Cmam\$mJwZr CmamfmT>m
gy`
~wY
Virgo
6
H$`m
(Murcury)
amo{hUr
hV
ldU
M_m
Libra
7
Vwbm
ewH$ (Venus)
_J{eam
{Mm
Y{Z>m
_Jb
Scorpio
8
dpMH$
_Jb (Mars)
Amm
dmVr
eV{^fm
amh
9
YZw Sagittarius Jw (Jupiter)
nwZdgw
{demIm nydm^mnX
Jw
Capricorn
10
_H$a
e{Z (Saturn)
nw`
AZwamYm Cmam^mnX e{Z
11
Hw$^ Aquarius e{Z (Saturn) Abofm
ò>m
aodVr
~wY
Pisces
12
_rZ
Jw (Jupiter)
ò am{eMH$ gy`n W Ho$ XmoZm| Amoa 9 Ae H$s EH$
Zj BZ 12 am{e`m| _| 27 Zj h& EH$ Zj {dVV AmH$mer` n>r h, {Og_| 12 am{e`m VWm
(Moon)
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
20 Ab, 2016 ]
O_n{H$m H$s Cma ^maVr`

ebr `h O_n{H$m H$mo A{H$V
H$aZo H$m Cma ^maVr` T>J h&
b
W_ ^md
O_n{H$m H$m Ho$ ^md

O_n{H$m _| pWV Ho$ ^md Bg
H$ma h
Ho$
Ho$
WmZ
Ho$
Ho$
O_n{H$m H$m {H$moU
^md O_n{H$m _| pWV {H$moU
^md Bg H$ma h
{H$moU
Ho$ d
{H$moU
{H$moU
O_n{H$m H$m XI AWdm

Aew^ WmZ XI WmZ 6, 8
Ama 12 ^md H$hbmVo h& Bh|
Aew^ ^md ^r H$hm OmVm h&
XWmZ
12
mXe
{Vr`
b
W_ ^md
Xe_
MVwW
g_
f>
EH$mXe
6
8
XWmZ XWmZ
O_n{H$m H$s Bg ebr _|
g^r H$ma H$s JUZm H$aZm A`V
Zd_
Jh {H$Z Zjm| H$m dm_r h? `h

^r {bIm Om MwH$m h& Bgo AmJm_r
n> na A{H$V Vm{bH$m Ho$ AZwgma
OmZZm Mm{hE&
O_n{H$m O_n{H$m O_
H$s {XZmH$, g_` Ama O_WmZ Ho$
AZwgma am{e VWm Jhm| H$s EH$
{deof jU H$s pW{V hmoVr h Ama
`h b Ho$ g~Y _| {ZYm[aV H$s
OmVr h& O_n{H$m _| ^md VWm
Jhm| H$s pW{V pWa ahVr h&
JmoMa Jh gXd J{V_mZ ahVo
h& {H$gr {deof g_` _| O_n{H$m
na Jhm| Ho$ XoIo JE ^md H$mo JmoMa
H$hm OmVm h& CXmhaUmW {H$gr
WmZ nmT>_ na O_n{H$m 16 OyZ,
1967 H$mo 1837 ~Oo na ~ZmB
JB& n{H$m gXd dhr ahoJr, naVw
O_n{H$m na h_ {H$gr g_`
J{V_mZ Jhm| H$m ^md AWmV 18
{Xg~a, 1980 Ho$ Jhm| H$m ^md
OmZZm h, Vmo `h Jhm| H$m JmoMa
^md H$hbmEJm&
O_n{H$m go n[aM`
ndr H$s AnZr Ywar na n[aH$_m
H$aZo Ho$ H$maU 24 KQ>o Ho$ g_` _|
nydu {j{VO H$s Amoa g_`mZwgma
KS>r H$s Mmb H$s {Xem H$s Amoa 12
am{e`m AnZo H$_mZwgma CX` hmoVr
ahVr h& BZH$m H$_ _of, df^,
{_WwZ Am{X Ho$ AZwgma hr ahVm h&
OmVH$ Ho$ O_WmZ, {XZmH$
Ed O_ g_` H$mo AmYma _mZH$a
nydu {j{VO na C{XV hmoVr hB am{e
H$mo b H$hm J`m h& Bgr AmYma na
ndr go am{eMH$ _| Cg g_` Ho$
JmoMa Jhm| H$s pW{V H$mo A{H$V
{H$`m OmVm h& O_n{H$m _|
am{eMH$ Ho$ ò Jh H$^r Zht
~XbVo&
O_n{H$m _| b^md W_
^md H$hbmVm h& A` ^mdm| H$s
JUZm b go hr H$s OmVr h& bBgo
bHw$S>br, O_Hw$S>br, O_mJ,
Hw$S>br, O_n{H$m Am{X H$B
Zm_m| go g~mo{YV {H$`m OmVm h&
`hm pWV am{e`m| VWm Jhm| Ho$
A^md H$s pW{V h& {Og ^md
AWdm Ka H$mo b H$hm J`m h, dh
Xem`m J`m h&
VVr`
{H$gr Z {H$gr ^md AWdm Ka Ho$

dm_r hmoVo h, O~{H$ N>m`mJh
{H$gr Ka Ho$ dm_r Zht hmoV&o
Jhm| Ho$ ^moJme (Planetary
Longitude) Jhm| Ho$ ^moJme Omo
Aem| _| am{eMH$ H$s n>^{y _ _|
_mnm OmVm h Ama BgH$m Cn`moJ
{d{^ am{e`m| _| pWV Jhm| H$s
e{$ Ama Jhm| Ho$ Amngr g~Y
kmV H$aZo Ho$ {bE {H$`m OmVm h&
XoemVa (Longitude)
{H$gr WmZ Ho$ XoemVa mam Cg
WmZ H$s JrZ{dM (Greenwich)
go nyd AWdm npM_ {Xem H$m ~moY
{H$`m OmVm h& XoemVa Ho$ 1 Ae
H$s Xar g_` go Mma {_ZQ> Ho$ g_mZ
hmoVr h& JrZ{dM go Cg WmZ Ho$
g_` H$m AVa AWdm {H$gr WmZ
H$m CgHo$ Xoe Ho$ _mZH$ g_`
(Standard Time) go AVa H$m
nVm bJmZo _| ghm`H$ {g hmoVm h&
{H$gr ^r WmZ H$m XoemVa Cg Xoe
Ho$ _mZ{M go kmV hmoVm h&
Ajme (Latitude) Ajme
mam {H$gr WmZ H$m ^y_` aoIm go
Cma AWdm X{jU {Xem _| pWV
Ae Ed H$bm H$m ~moY hmoVm h&
nmT>_ H$m Ajme 27 Ae 19
H$bm 12 {dH$bm Cma h& `h
{H$gr ^r _mZ{M go {ZH$mbm Om
gH$Vm h&
^md/WmZ (House)
O_n{H$m _| mXe ^md AWdm
Ka AWdm WmZ hmoVo h& {H$gr ^md
Ho$ ma^ _| Omo am{e hmoVr h, dh
am{e dm_r hmoVm h& A~ am{e Ho$
gmW Zj ^r hmoJm, Vmo Zj H$m
dm_r Zj dm_r H$hbmVm h&
gy_ ^md dUZ `WmWmZ {H$`m
OmEJm&
Jh (Planets) nrN>o {bIm
Om MwH$m h {H$ Jh {H$Z am{e`m| H$m
dm_r h? gy` Ama M_m H$_e
qgh Ama H$H$ am{e Ho$ dm_r h&
A` Jh (amh-Ho$Vw H$mo N>moS>H$a)
Xmo-Xmo am{e`m| Ho$ dm_r h& {H$gr
am{e _| Jh C AWmV lo>Vm m
H$aVo h VWm {H$gr am{e _| ZrM Jh
H$hbmVo h& BZ Jhm| Ho$ Amng _|
ew, {_ VWm g_ g~Y ^r h&
nM_
27 Zj h& nhbr am{e _of 0 Ae

go 30 Ae VH$ h& Bgr Ho$ AVJV
ApdZr, âUr VWm H${mH$m Zj
H$m EH$ MaU h& 2 Zj = 13
Ae 20 H$bm + 13 Ae 20 H$bm
+ 3 Ae 20 H$bm = 30 Ae& Bg
H$ma EH$ am{e _| 9 Zj MaU
hmoVo h& Bgr H$ma Xgar am{e 30
Ae go 60 Ae VH$ h& Bgr H$ma
360 Ae VH$ H$_e 12 am{e`m
hmoVr h&
ndr go Eogm VrV hmoVm h Ogo
am{e`m KS>r MH$ Ho$ AZwgma Ky_
ahr h& ndr H$s Xmo J{V`m H$hr JB
h
1. EH$ ndr H$s dh J{V Omo
gy` Ho$ Mmam| Amoa EH$ M$a bJmZo
_| 360 {XZ nyao H$aVr h, {OgHo$
H$maU G$VwE ~XbVr h&
2. Xgar ndr H$s dh J{V Omo
CgH$s AnZr Ywar na h, Omo 24
KQ>o _| AnZm EH$ M$a nyam H$aVr
h, {OgHo$ H$maU {XZ Ama amV hmoVo
h& Omo ^mJ gy` Ho$ gm_Zo hmoVm h,
dhm {XZ Ama Xgao ^mJ _| amV ahVr
h& Bgo X{ZH$ J{V H$hVo h&
am{e, Zj VWm Jhm| H$s
AnZr {deofVmE h, {OZH$m
`WmWmZ dUZ {H$`m OmEJm&
ndr H$m òH$ ^mJ H$_e
gy`n W _| pWV am{e Zj Ho$
gm_Zo AmVm h& Hw$N> bmoJ am{eMH$
H$mo pWa _mZVo h Ama A` bmoJ
Bgo J{V_mZ _mZVo h& ^maVr`
`mo{Vf _| ^{d` \$bH$WZ Ho$
{bE pWa am{eMH$ H$m `moJ H$aVo
h& Bgo hr A`Zme H$hVo h&
A`Zme pWa Ama J{V_mZ
am{eMH$ H$s Xar h& ^maVr`
`mo{Vf _| A`Zme H$m `moJ Jhm|
Ho$ ^moJme (Longitude) JUZm Ho$
{bE {H$`m OmVm h&
gma_S>b gma_S>b _|
`mo{Vf em Ho$ AZwgma gmV Jhm|
Ama Xmo N>m`mJhm| H$m A``Z
{H$`m OmVm h& gy`, M_m, _Jb,
~wY, Jw, ewH$ Ed e{Z gmV Jh h
Ama gy` gma_S>b H$m A{Yn{V
(dm_r) h& amh Ama Ho$Vw Xmo
N>m`mJh h& Jh O_Hw$S>br _|
A>_
43
Jhm| Ho$ Zm_

{H$g am{e H$m
dm_r
{H$g Zj H$m
dm_r
Cam{e
na_mome
ZrMam{e
na_ZrMme
{H$g am{e _|
{H$VZo Ae VH$
_yb {H$moU
{H$g am{e _|
{H$VZo Aem| _|
djor
H$mZgo Jh {_
h?
H$mZgo Jh ew
h?
H$mZgo Jh g_
h?
ZdJhm| go g~pYV OmZH$mar

gy`
M_m
_Jb
~wY
Jw
ewH$
e{Z
amh
Ho$Vw
qgh
H$H$
_of,
{_WwZ, H$`m
YZw,
df^,
_H$a,
dpMH$
_rZ
Vwbm
Hw$^
H${VH$m, amo{hUr, hV, _J{eam,
Abofm,
nwZdgw,
âUr,
nw`,
Amm, ApdZr,
C.\$m., C.fm.
ldU
{Mm,
ò>m, aodVr {demIm, ny.\$m., ny.fm. AZwamYm,
dmVr,
_Km,
Y{Z>m
ny.^m.
C.^m.
eV{^fm
_yb
_of
df^
_H$a
H$`m
H$H$
_rZ
Vwbm
{_WwZ
YZw
10
3
28
15
5
26
20
Vwbm
dpMH$
H$H$
_rZ
_H$a
H$`m
_of
YZw
{_WwZ
10
3
28
15
5
26
20
qgh
df^
_of
H$`m
YZw
Vwbm
Hw$^
1 go 20 4 go 30 VH$ 10 go 18 16 go 20 1 go 13 1 go 10 1 go 20
VH$
{H$gr Zo H$H$
VH$
VH$
VH$
VH$
VH$
H$mo _mZm h
qgh
H$H$
_of
H$`m
YZw
Vwbm
Hw$^
H$`m
_rZ
21 go 30 1 go 10 VH$ 17 go 30 21 go 30 14 go 30 11 go 30 21 go 30 1 go 10 1 go 10
VH$
VH$ VWm
VH$ VWm
VH$ Ed
VH$ VWm VH$ VWm _H$a
VH$
VH$
dpMH$
{_WwZ
_rZ
df^
M_m,
gy`,
gy`, M_m, gy`, ewH$ , gy`, M_m, ~wY, e{Z, ~wY, ewH$ , ~wY, ewH$, ~wY, ewH$,
_Jb, Jw
~wY
Jw
amh
_Jb
amh, Ho$Vw
amh, Ho$Vw
e{Z
e{Z
ewH$ , e{Z,
amh, Ho$Vw
~wY
gab hmoVm h& ò ImZo AWdm Ka hr

^md H$hbmVo h& `hm ^mdm| H$mo
Xem`m J`m h&
O_ g_` nydu {j{VO na Omo
am{e C{XV hmo ahr h, Cgr am{e H$m
3
2
11
5
6
10
8
7
12
AH$ W_ ^md _| {bIm OmVm h&

{H$gr ^md _| pWV am{eAm| go CZHo$
A{Yn{V AWmV dm{_`m| H$s JUZm
H$s OmVr h& {H$gr ^md _| Omo am{e
pWV h, Cg am{e H$m dm_r Cg
^md H$m "^mdoe' H$hbmVm h& ^mdm|
44
amh, Ho$Vw
_Jb, ewH$,
e{Z, Jw
~wY, amh,
Ho$Vw
ewH$ ,
e{Z
M_m
ewH$ ,
gy`, M_m gy`, M_m, gy`, M_m, gy`, M_m,
~wY
_Jb
_Jb
_Jb
_Jb, Jw, e{Z, amh,
Jw
Jw
Jw
Jw
e{Z, Ho$Vw
Ho$Vw
H$s JUZm KS>r H$s Mmb Ho$ {dnarV

{Xem H$s Amoa go H$s OmVr h&
CXmhaUmW Bg O_n{H$m _| df^
am{e H$m CX` hAm h AWmV df^
b h Ama df^ H$m AH$ 2 W_
^md _| A{H$V h&
b _| Omo am{e hmoVr h, CgHo$
AZwgma ^md H$s am{e`m A{H$V H$s
OmVr h, AV O~ b H$s am{e
~XboJr, Vmo ^md H$s am{e`m ^r
~Xb|Jr VWm ^md Ho$ dm_r ^r
~Xb|J&o
`mo{Vf em H$m MVwW V^
Jh Xem h& qdemomar Jh Xem H$m
\${bV `mo{Vf _| KQ>ZmAm| H$m g_`
OmZZo Ho$ {bE A`V _hd h& `h
Xem {H$gr O_n{H$m Ho$ OmVH$ Ho$
{bE {H$g H$_ _| MboJr Am{X H$m
dUZ AmJo {H$`m OmEJm& H$U_y{V
n{V H$m AmYma qdemomar AWdm
Zj Xem h& Bggo nyd H$mb

{d^mOZ H$m kmZ Amd`H$ h&
H$mb {d^mOZ `mo{Vf kmZ
Ho$ {bE H$mb {d^mOZ H$m kmZ
A`V Amd`H$ h& òH$
`mo{Vf {Okmgw H$mo `h OmZH$mar
hmoZm Amd`H$ h& dV_mZ H$mb
AWdm g_` {d^mOZ H$m AmYma
KQ>m, {_ZQ>, gH$S> h& A{YH$me
`mo{Vf JWm| _| H$mb {d^mOZ
{XZ, KQ>r, nb, {dnb Am{X _|
{X`m h& dh Bg H$ma h&
1 nb = 24 gH$S> = 60 {dnb
2 nb = 1 {_ZQ> = 60 gH$S>
60 nb = 1 KQ>r, KS>r = 24 {_ZQ>
2 KS>r = 1 KQ>m = 60 {_ZQ>
60 KS>r = 24 KQ>m = 1 Ahmoam
({XZ Ama amV)
2 {dnb = 1 gH$S>
60 {dH$bm = 1 H$bm (' H$bm H$m
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
{M) ('' {dH$bm H$m {M)

60 H$bm = 1 Ae ( Ae H$m
{M)
30 Ae = 1 am{e
12 am{e = 1 ^JU (Zj g_yh)
{XZ Mma H$ma Ho$ hmoVo h
1. Mm {XZ EH$ {V{W H$m
^moJ g_` Mm {XZ H$hbmVm h&
2. gma {XZ gy` Ho$ 1 Ae
H$m ^moJ g_` gma {XZ H$hbmVm h&
3. gmdZ {XZ gy`m}X` go
gy`m}X` VH$ AWmV 24 KQ>o H$m
g_` gmdZ {XZ H$hbmVm h&
4. Zmj {XZ ZjmoX` go
ZjmoX` VH$ AWmV EH$ Zj H$m
^moJ g_` Zmj {XZ H$hbmVm h&
H$_ go H$_ BVZr g{j
OmZH$mar Vmo Amd`H$ hr h& BgHo$
AmJo nMmJ g~Yr OmZH$mar H$s
Amngo Anojm H$s OmVr h&
[ 20 Ab, 2016
YZXm`H$ emmo$ Cnm`m| na AmYm[aV
gy` {~~ Ho$ D$na go

~wY H$m nmaJ_Z
(09 _B, 2016)
Bg _mh H$s 9 VmarI H$mo EH$

AX^Vw IJmobr` KQ>Zm hmoZo dmbr
h& Bg {XZ gy` {~~ Ho$ D$na go
~wY Jh Cgo nma H$aVm hAm
{XImB XoJm& Bg KQ>Zm H$mo
flb{ZQ>o[a`_, AV[aj {dkmZ
Ho$m| Am{X na Xa~rZ Am{X Ho$
_m`_ go Bgo XoIm Om gH$Vm h&
Bg KQ>Zm _|
{M-1 ~wY H$m
~wY H$mbo {~X
Ho$ $n _| gy`
{~X Ho$ D$na
go MbVm hAm
{XImB XoJm&
~wY Ho$
nmaJ_Z H$s
KQ>Zm 100
dfm] _| bJ^J
13 ~ma hmoVr
h& Bggo nyd
`h KQ>Zm 08
Zd~a,
2006 H$mo hB
Wr& 09 _B, 2016 Ho$ ~mX nwZ
`h KQ>Zm 11 Zd~a, 2019 H$mo
hmoJr&
09 _B, 2016 H$mo gy`mV
Ho$ g_rn go bJ^J Aam{ VH$
Bg KQ>Zm H$mo XoIm Om gH$Vm h&
1642 ~Oo ~wY H$m nmaJ_Z
Ama^ hmoJm Ama 2412 ~Oo
BgH$s g_m{ hmoJr& 2027 ~Oo
`h gy` {~~ Ho$ _` ^mJ _|

hmoJm& Bgo {dd Ho$ A{YH$Va
^mJm| go XoIm Om gH$Vm h& Ogm
{H$ _mZ{M _| {XIm`m J`m h&
E{e`m, `yamon Ed A\$sH$m Ho$ Xoem|
_| Bgo gy`mV Ho$ ~mX XoIm Om
gHo$Jm& dht, npM_r H$ZmS>m,
A_o[aH$m Am{X _| gy`m}X` Ho$ g_`
\${Q>H$ lr` JmoS>Z nHo$O
nmaJ_Z _mJ (09 _B, 2016)
{dJV 16-17 dfm] _| BgHo$ {ZZ{b{IV ^md XoIo JE h
^m{VH$ gwI-gw{dYmAm| _| d{&

Am{WH$ VJr H$m Xa hmoZm
H$s hB Am` _| d{&
`{X Amn YZ-g_{ Am{X go g~pYV g_`mAm| go naoemZ

h, Vmo b_r, Hw$~oa Am{X H$s CnmgZm Amd`H$ h& Bgr
CnmgZm Ho$ {bE h, `h nHo$O
\${Q>H$ lr`
JmoS>Z nHo$O
Bgo XoIm Om gHo$Jm&

`mo{V{dXm| Ho$ AZwgma ~wY Ho$
Bg nmaJ_Z H$s KQ>Zm go dpdH$
_Xr H$s AmeH$m nwZ ~bdVr hmo
JB h& dgo ^r {dd A^r ^r
_Xr Ho$ Xma go nyar Vah {ZH$bm
Zht h, naVw ~wY nmaJ_Z H$s Bg
KQ>Zm go BgHo$ Ama ^r ~b hmoZo
H$s AmeH$m h&
_y` ` 2500
{M-2 jo Ohm ~wY H$m nmaJ_Z XoIm OmEJm

Bg_| h
\${Q>H$ lr` {g EH$mjr Zm[a`b
Mm_H$m[aH$ X{jUmdVu eI {g lr Hw$~oa `
H$_bJ>o H$s _mbm mj _mbm Jm_Vr MH$
09772333366, 09772333388
20 Ab, 2016 ]
45
_B, 2016
{dH$_ gdV 2073
demI H$U 09 go ò> H$U 10 VH$
am>r` eH$ gdV 1938

11 demI go 10 ò> VH$
demI H$U, Zd_r
01
02
a{ddma
gmo_dma
03
demI H$U, Xe_r
Jw AOwZ Xod O`Vr

(ZdrZ _V go)
gmo_dma dV
demI H$U, EH$mXer
_Jbdma
04
05
~wYdma
{dd _OXa {Xdg

a{ddma dV
d{WZr EH$mXer dV (g^r H$m)

lr d^mMm` O`Vr
_Jbdma dV
demI H$U, mXer
Xmof dV
~wYdma dV
demI H$U, `moXer-MVwXer
Jwdma dV
Jwdma
06
ewH$dma
07
e{Zdma
08
a{ddma
09
demI H$U, A_md`m
demI ewb, {VnXm
10
~wYdma
12
Jwdma
46
lr naewam_ O`Vr
{edmOr O`Vr
a{ddma dV
demI ewb, VVr`m
gmo_dma
11
Jw AJXXod O`Vr
(mMrZ _V go)
lr adrZmW Q>J moa O`Vr
demI ewb, {Vr`m
_Jbdma
Xod{nVH$m` A_md`m
lr ewH$Xod O`Vr
ewH$dma dV
Aj`m VVr`m
lr _mVJr O`Vr
gmo_dma dV
demI ewb, MVwWu
AJmaH$ {dZm`H$ MVwWu

_Jbdma dV
dV-nd-`mohma
_W
bmZa
d{WZr EH$mXer
(03 _B, 2016)
demI H$U nj H$s EH$mXer d{WZr
EH$mXer Ho$ Zm_ go OmZr OmVr h& dVr H$mo EH$
{XZ nyd go hr Bg dV _| gb hmo OmZm Mm{hE&
EH$mXer Ho$ {XZ mVH$mb ZmZm{X go {Zdm
hmoH$a {ZZ{bpIV gH$n boZm Mm{hE "__
H$m{`H$ dm{MH$ _mZ{gH$ gmgm{JH$
nmVH$ CnnmVH$ Xw[aVj`nydH $ lw{V _{V
nwamUmo$ \$b mò lrna_oda r{V
H$m_Z`m EH$mXer dV Ah H$[aò&'
VXwnamV ^JdmZ {dUw Ed CZHo$
damhmdVma H$m `WmonMma nyOZ H$aZm Mm{hE&
VnMmV `Wmgm_` On, `k, Vmo nmR>H$sVZ Am{X H$aZm Mm{hE& am{ _| h[aH$Wm,
dmVm, VmonmR>, ÔZ-H$sVZ Am{X Ho$ gmW
OmJaU H$aZm Mm{hE& mXer H$mo nwZ nyOZ
H$aZo Ho$ nMmV nmaU H$aZm Mm{hE&
dV-H$Wm
mMrZ H$mb H$s ~mV h& Z_Xm ZXr Ho$ VQ>
na _mYmVm Zm_H$ amOm H$m am` Wm&
_mYmVm `mo` emgH$ hmoZo Ho$ gmW-gmW
X`mbw, Ym{_H$ Ed XmZerb ^r Wm& EH$ ~ma
H$s ~mV h, dh OJb _| Vn`m H$a ahm Wm,
V^r dhm EH$ OJbr ^mby Am`m Ama CgHo$
na H$mo _wh go nH$S>H$a KgrQ>H$a Cgo OJb _|
bo OmZo bJm& amOm My{ H$ Vn`m H$a ahm Wm&
Bg{bE CgZo ^mby na H$moY Z H$aHo$ Cgo _maZo
demI ewb, nM_r
13
Am eH$amMm` O`Vr
gyaXmg O`Vr
~wYdma dV
lram_mZwOmMm` O`Vr
JJmg_r
MXZ N>R> (nydu ^maV)
ewH$dma dV
H$m `Z Zht {H$`m, ~pH$ ^JdmZ {dUw go

mWZm H$s& ^JdmZ {dUw AnZo ^$ H$mo gH$Q>
_| XoIH$a VwaV H$Q> hE Ama AnZo MH$ go
^mby H$mo _ma S>mbm, bo{H$Z amOm H$m na Iam~
hmo J`m& Cggo amOm ~S>m Xw:Ir hAm& Cgo
Xw:Ir XoIH$a ^JdmZ {dUw Zo Cggo H$hm {H$
Vw_ _Wwam OmAmo Ama dhm d{WZr EH$mXer
H$m dV H$aHo$ _oar damhmdVma _y{V H$s nyOm
H$amo, CgHo$ ^md go Vw_ nwZ gdmJ gn hmo
OmAmoJ&o Vwh| `h XwI {_bm h, dh Vwhmao
nydO _ Ho$ H$_m] H$m n[aUm_ h& ^JdmZ {dUw
H$s Amkm nmH$a _mYmVm _Wwam J`m Ama dhm
CgZo demI H$U nj H$s EH$mXer H$m dV
{H$`m, {OgHo$ Vmn go CgH$m na R>rH$ hmo J`m
Ama dh nmnm| go _wV hmo J`m&
Xmof dV
(04 Ed 19 _B, 2016)
demI H$U nj H$m Xmof dV 4 _B VWm
ewbnj H$m Xmof dV 19 _B H$mo h& demI
H$U mXer H$mo Xmof H$mb _| AmZo dmbr
`moXer A` \$bm| Ho$ gmW-gmW G$U _moMZ
Ho$ CXXo ` H$s ny{V H$aZo dmbr `moXer h&
dVr H$mo gy`mV Ho$ g_` ZmZm{X go {Zdm
hmoH$a ^JdmZ eH$a H$s {d{YdV nyOm H$aZr
Mm{hE& VXwnamV Z_ {edm` _ Ama
{edVmS>d Vmo H$m nmR> H$aZm Mm{hE&
gy`mV Ho$ VrZ KS>r nMmV Cgo ^moOZ H$aZm
Mm{hE&
14
ewH$dma
demI ewb, g_r
demI ewb, f>r
naewam_ O`Vr (08 _B, 2016)
15
e{Zdma
demI ewb, A>_r
XJm>_r
~Jbm_wIr Xodr O`Vr
lr OmZH$s Zd_r
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
a{ddma
demI ewb, Zd_r
lrh[a O`Vr
a{ddma dV
[ 20 Ab, 2016
_B, 2016
ò> H$U, Xe_r
31
30
29
28
27
26
_Jbdma dV
_Jbdma
ò> H$U, Zd_r
gmo_dma dV
gmo_dma
~Jbm_wIr Xodr O`Vr (14 _B, 2016)
lr Zqgh O`Vr (20 _B, 2016)
a{ddma
naewam_ O`Vr
(08 _B, 2016)
demI ewb VVr`m H$mo Amm Zj _|
am{ Ho$ W_ ha _| ^JdmZ {dUw Zo naewam_
Ho$ $n _| AdVma {b`m Wm& Bg {XZ N>h Jh
AnZr C am{e`m| _| Wo VWm amh {_WwZ am{e _|
JmoMa H$a ahm Wm& Bg df demI ewb VVr`m
08 _B H$mo XmofH$mbrZ hmoZo Ho$ H$maU naeaw m_ O`Vr Bg {XZ _mZr JB h&
^JdmZ naewam_ Ho$ {nVm H$m Zm_ O_X{
VWm _mVm H$m Zm_ aoUHw $m Wm& H$hm OmVm h {H$
nw m{ Ho$ {bE naewam_ H$s _mVm Ed
{ddm{_ H$s _mVm H$mo EH$ gmW gmX {_bm
Wm& `h gmX Amng _| ~Xb J`m Wm& Bg
H$maU j{` JwUm| go `w$ naewam_Or H$m O_
~mU Hw$b _| VWm ~mU JwUm| go `w$
{ddm{_ H$m O_ j{` Hw$b _| hAm&
ghmOwZ Zm_H$ amOm mam O_X{ H$m dY
{H$E OmZo na naewam_ Or Zo ndr H$mo 21 ~ma
j{` {dhrZ {H$`m Wm& BZH$m Zm_H$aU "naew'
AWmV "\$agm' aIZo Ho$ H$maU hAm Wm&
naewam_ O`Vr Ho$ {XZ dV {H$`m OmVm h
Ama gy`mV VH$ _mZ aIm OmVm h& gm`H$mb
_| ^JdmZ naewam_ H$m nyOZ H$aZo Ho$ CnamV
am{ OmJaU {H$`m OmVm h&
Aj`m VVr`m
(09 _B, 2016)
demI ewb VVr`m Aj`m VVr`m Ho$ $n
16
17
gmo_dma
demI ewb, Xe_r
gmo_dma dV
20 Ab, 2016 ]
_| OmZr OmVr h& `mo{Vf _| `h A~yP _whV

_mZm OmVm h& Bg_| {ddmh, Jhdoe,
Jhma^, ZdrZ H$m`ma^ Am{X g^r H$ma Ho$
H$m` {H$E Om gH$Vo h& Bgo {MaOrdr {V{W
({MaOrdr naewam_ H$s O_{V{W hmoZo Ho$
H$maU), `wJm{X {V{W (oVm`wJ Ho$ Ama^ hmoZo
H$s {V{W hmoZo Ho$ H$maU), Am_ {ZarjU H$s
{V{W Am{X H$hm OmVm h& Bg {XZ
lr~rZmamÙ Ho$ nQ> IwbVo h& dXmdZ _| lr
{~hmarOr Ho$ MaUm| Ho$ XeZ df _| EH$ ~ma Bgr
{XZ hmoVo h&
Aj`m VVr`m Ho$ {XZ dV aIm OmVm h&
Ob go âm H$be, nIm, MaU-nmXwH$m,
N>mVm, Jm`, ^y{_, dUnm Am{X H$m XmZ
{H$`m OmVm h& Bg {XZ {ed _pXam| _| Ob go
âm H$be Ed Ia~yOm MT>m`m OmVm h& Bg
{XZ gm^m`dVr p`m _mVm nmdVr H$s nyOm
H$aVr h&
AmJw eH$amMm` O`Vr
(11 _B, 2016)
AmJw eH$amMm` H$m O_ demI mwb
nM_r H$mo Amm Zj _| hAm Wm& d{XH$ Y_
Ho$ CWmZ H$m gnyU lo` Bh| hr OmVm h& O~
d{XH$ Y_ H$s hm{Z hB VWm OZ Y_ Ama ~m
Y_ H$m Mma-gma A`{YH$ ~T> J`m, Vmo
d{XH$ Y_ AnZo mg H$mo mV hAm& BgH$s
nwZWmnZm Ho$ {bE AmJw eH$amMm` Omo {H$
{ed Ho$ AdVma Wo, Zo O_ {b`m&
18
_Jbdma
demI ewb, EH$mXer
~wYdma
demI ewb, mXer
_mo{hZr EH$mXer dV (g^r H$m)

_Jbdma dV
naewam_ mXer
amYmp_Ur mXer
~wYdma dV
ò> H$U, g_r-A>_r
H$mbm>_r
a{ddma dV
ò> H$U, f>r
dra gmdaH$a O`Vr
e{Zdma
ò> H$U, nM_r
ewH$dma dV
ewH$dma
ò> H$U, MVwWu
Jwdma dV
Jwdma
25
~wYdma
ò> H$U, VVr`m
_m AmZX_`r O`Vr
MVwWu dV
~wYdma dV
ò> H$U, {Vr`m
24
23
_Jbdma dV
_Jbdma
gmo_dma
22
a{ddma
21
e{Zdma
20
ò> H$U, {Vr`m
ò> H$U, {VnXm
lr ZmaX O`Vr
amOm am__mohZ am` O`Vr
a{ddma dV
demI ewb, ny{U_m
demI ny{U_m
nrnb nyZ_
g`ZmamÙ dV
demI ewb, MVwXer
ewH$dma
19
Jwdma
Jw A_aXmg O`Vr
(ZdrZ _V go)
gmo_dma dV
lr Zqgh O`Vr
{N>_Vm O`Vr
ewH$dma dV
demI ewb, `moXer
Xmof dV
Jwdma dV
47
`m Amn G$Um| go naoemZ h?

`{X Amn \$go hE h G$Um| Ho$ Omb _| Ama
Cggo _w{$ g^d Zht hmo nm ahr h, Vmo emm|
_| d{UV Cnm` AmnHo$ {bE ghm`H$ {g hmo
gH$Vo h& Eogo hr Cnm`m| na AmYm[aV h Xmo
G$U_w{$ nHo$O
G$U_w{$ _| ghm`H$
_aJO JUoe ({b~Q>u nHo$O)
_y` : 1500 .
Bg_| h
1. _aJO JUoe
2. {g H$O_ {w $ `
3. {g lr`
4. On hoVw mj _mbm
G$U_w{$ _| ghm`H$ _Jb nHo$O
_y` : 1100 .
Bg_| h
1. _yJ m Ho$ hZy_mZ Or

2. {g lr_Jb `
3. {g lr`
4. On hoVw bmbMXZ H$s _mbm

09772333388, 09772333366
`mo{Vf gmJa m. {b.

150/Eg-23, {em nW, _mZgamoda, O`nwa
* ò nH$o O Ho$db g~pYV XodVm-Jh H$s nyOm-CnmgZm go g~pYV h&
48
gV gyaXmg O`Vr
(11 _B, 2016)
gyaXmgOr H$m O_ demI
ewb nM_r H$mo hAm Wm& do
g^dV
d^mMm`
Ho$
g_H$mbrZ Wo Ama Chm|Zo d^
gXm` _| Xrjm br Wr& do H$U
Ho$ ^$ Wo& CZHo$ AZwgma H$U H$s
^{$ go _w{$ g^d h& gyaXmg
AYo Wo& BZHo$ nXm| Ho$ A``Z go
AZw_mZ bJm`m OmVm h {H$ ò
O_OmV AYo Zht Wo& gyaXmg Zo
H$U H$s ^{$ Ho$ {bE AZoH$ nXm|
H$s aMZm H$s& BZ nXm| H$m gH$bZ
"gyagmJa', "gyagmamdbr' Ed
"gm{h` bhar' Zm_H$ JW m| _|
hAm h&
lram_mZwOmMm` O`Vr
(12 _B, 2016)
am_mZwO ^pV AmXmobZ Ho$
W_ gV Wo& BZH$m O_ 12dt
eVmXr _| {Vn{V _| hAm Wm&
BZHo$ {nVm H$m Zm_ Ho$ed Ama
_mVm H$m Zm_ H$m{V_{V Wm& ò
dUd Y_ Ho$ AZw`m`r Wo& BZHo$
Jw `_wZmMm` Wo Ama CZHo$ ^md
go hr Chm|Zo g`mg JhU {H$`m&
Chm|Zo "{d{e>mVdmX' H$m
{VnmXZ {H$`m& BgHo$ AZwgma
Bda epV_mZ h Ama Cgr go
OJV H$s Cn{m hmoVr h& dh OJV
H$m g{>H$Vm, nmbZH$Vm Ama
{dZmeH$Vm h& OJV g` h&
Am_m Ama OJV Bda Ho$ {d{^
$n h& Am_m ^pV Ho$ mam Bda
H$mo m H$a gH$Vr h&
am_mZwO Ho$ AZwgma {ZZ dU
Ho$ bmoJ ^pV Ho$ mam _moj m
H$a gH$Vo h& Bg H$ma ò nhco
gV Wo, {Ohm|Zo eym| H$mo _moj H$s
m{ H$m A{YH$mar _mZm& am_mZwO
Zo eym| H$mo df _| EH$ {XZ _pXam|
_| doe H$aZo H$s AZw_{V Xr&
Chm|Zo "lrgXm`' H$s WmnZm
H$s Wr&
JJmg_r
(12 _B, 2016)
demI ewb g_r JJm
g_r Ho$ $n _| OmZr OmVr h&
Bg {XZ _mVm JJm H$m nyOZ Ed
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
JJm ZmZ H$m {deof _hd h&

{Z~ g_r
(13 _B, 2016)
^{d`moma nwamU _| demI
ewb g_r H$mo {Z~ g_r Ho$
$n _| CopIV {H$`m J`m h& Bg
{XZ Zr_ H$s n{m`m| Ho$ godZ H$m
_hd h& dVr H$mo ZmZm{X Ho$
nMmV {ZZ{bpIV _ go Zr_
Ho$ nmm| H$m godZ H$aZm Mm{hE
{Z~nd ^ Vo gw^ Vo@Vw d
gXm& __m{n Hw$ ^ d
meZmX amoJhm ^d&&
Xygao {XZ ZmZmonamV ^JdmZ
gy` H$m nyOZ H$aZo Ho$ nMmV
~mUm| H$mo ^moOZ H$admH$a d`
^moOZ H$aZm Mm{hE& Bg dV H$mo
H$aZo go Amamo` bm^ m hmoVm
h&
~Jbm_wIr Xodr O`Vr
(14 _B, 2016)
demI ewb A>_r H$mo _mVm
~Jbm_wIr H$m mH$Q>` _mZm
OmVm h& Bg {XZ gmYH$ H$mo _mVm
~Jbm_wIr Ho$ {Z{_m dV Ed
Cndmg H$aZm Mm{hE VWm CZH$m
`Wm{d{Y nyOZ H$aZm Mm{hE&
lr OmZH$s Zd_r
(14 _B, 2016)
demI ewb Zd_r _Jbdma
Ho$ {XZ nw` Zj _| O~ _hmamOm
OZH$ hb go ^y{_ H$mo OmoV aho Wo,
V~ hb H$s ZmoH$ go ^y{_ go _mVm
grVm H$m mH$Q>` hAm& hb H$s
OwVr aoIm go mH$Q>` hmoZo Ho$ H$maU
Bh| grVm H$hm J`m& {Vdf demI
ewb Zd_r H$mo OmZH$s Zd_r H$m
_hmogd {H$`m OmVm h& Bg {XZ
dUd bmoJ dV H$aVo h Ama _mVm
OmZH$s H$m n[aH$am| g{hV nyOZ
H$aVo h& dVr H$mo mVH$mb ZmZm{X
go {Zdm hmoH$a _mVm OmZH$s Ho$
{Z{_m dV Ed nyOZ H$m gH$n
boZm Mm{hE& VXwnamV Cgo EH$
MmH$s na grVmam_ Or g{hV {nVm
OZH$ Or, _mVm gwZ`Zm, Hw$b
nwamo{hV eVmZX Or, hb Ama ndr
_mVm H$s {V_m `m {M Wm{nV
H$aHo$ CZH$m nyOZ H$aZm Mm{hE&
gdW_ ^JdmZ JUoe Ed
[ 20 Ab, 2016
lr OmZH$s Zd_r (14 _B, 2016)
Ap~H$m H$m nyOZ H$aHo$ _mVm

OmZH$s H$m nyOZ H$aZm Mm{hE&
nyOZ _| {ZZ{bpIV `mZ _m| H$m
CmaU H$aZm Mm{hE
_mVm OmZH$s H$m `mZ
VmQ>>_S>b{d^y{fVJS>^mJm
MyS>m_{U^{V_S>Z_pS>Vmr_&
H$meo`d_{U_m{$H$hma`w$m
`mòX {dXohVZ`m
e{eJmadUm_&&
{nVm OZH$ Or H$m `mZ
Xodr nmb`m gmjmXdVrUm
`Xmbò&
{_{WbmnVò V_ OZH$m` Z_mo
Z_&&
_mVm gwZ`Zm H$m `mZ
grVm`m OZZr _mV_{hfr
OZH$` M&
nyOm JhmU _mm _hm~wo
Z_mo@Vw Vo&&
Hw$b nwamo{hV
eVmZX Or H$m `mZ
{ZYmZ gd{dmZm
{dHw$b{d^yfU_&
OZH$` nwamoYmd eVmZXm`
Vo Z_&&
hb H$m `mZ
Ord``pIb {d Mmb`Z
dgwYmVb_&
mXw^md`go grVm gra Vw`
Z_mo@Vw Vo&&
ndr H$m `mZ
d`dmonm{XV gd
OJXoVamMa_&
d_odm{g _hm_m`m _wZrZm_{n
_mo{hZr&&
dXm`mm B_o bmoH$m
20 Ab, 2016 ]
lrgrVmd^m nam&
dXZr`m{g XodmZm gw^Jo dm
Z_m`h_&&
VXwnamV {d{^ CnMmam| go
CV Xodr-XodVmAm| H$m nyOZ H$aZm
Mm{hE& AV _| {ZZ{bpIV _
go AmaVr H$aZr Mm{hE
H$XbrJ^g^yV H$nya M
Xr{nV_&
Amam{V`_h Hw$d} n` _o daXm
^d&&
n[aH$ag{hVlrOmZH$sam_m`m
Z_&
H$nyamam{V` g_n`m{_&&
AV _| nwnmO{b A{nV H$aHo$
Ama j_m`mMZm H$aHo$ OmZH$s Vmo
H$m nmR> H$aZm Mm{hE&
_mo{hZr EH$mXer dV
(17 _B, 2016)
d e mI ew b EH$mXer
_mo{hZr EH$mXer Ho$ Zm_ go OmZr
OmVr h& Bg {XZ dV Ed Cndmg
EH$mXer H$s ^m{V hr aIm OmVm
h& _mo{hZr EH$mXer H$m dV H$aZo
go _mohOmb Ed nmn g_yb Xya hmo
OmVo h& grVmOr H$s ImoO H$aVo
g_` ^JdmZ lr am_ Zo ^r `h dV
{H$`m Wm& ^JdmZ lrH$U Ho$
AmXoe na `w{Y{>a Zo ^r `h dV
{H$`m Wm&
dV-H$Wm
mMrZ H$mb H$s ~mV h,
^mdVr Zm_H$ am` _| EH$ amOm Ho$
nmM nw Wo gw_Z, gww Z, _oYmdr,
H$UmVr Ed Y>~{w & Ama^ _|
g^r nw JwUdmZ Wo, {H$Vw Y>~{w
do`m H$s Hw$gJ{V Ho$ H$maU
_mo{hZr EH$mXer dV (17 _B, 2016)
nVZmo_wI hmo J`m& Bg Hw$gJ{V Ho$

n[aUm_d$n dh YZ-Ym`,
g_mZ, Ka Am{X go {dhrZ hmoH$a
qhgH$ ~Z J`m& AnZr Bg pW{V
go naoemZ hmoH$a dh H$mpS>` G${f
Ho$ nmg J`m& Chm|Zo Cgo Bg
Hw$gJ{V Ho$ n[aUm_d$n Omo nmn
hE h, CZgo _w{$ Ho$ {bE demI
ewb EH$mXer AWmV _mo{hZr
EH$mXer Ho$ dV H$aZo H$s gbmh Xr&
Y>~w{ Zo H$mpS>` Ho$
nam_emZwgma {d{YdV _mo{hZr
EH$mXer H$m dV {H$`m, {OgHo$
^md go CgZo AnZm eof OrdZ
IwenydH $ `VrV {H$`m VWm CgHo$
nmn g_yb Z> hmo JE Ama AV _|
dh dJ _| J`m&
lr Zqgh O`Vr
(20 _B, 2016)
demI ewb `moXer H$mo
Zqgh `moXer Ho$ $n _| _Zm`m
OmVm h& Bg {XZ ^$ mX H$s
mWZm na {ha`H${enw H$m dY
H$aZo Ho$ {bE ^JdmZ Zqgh H$m
mH$Q>` hAm Wm& Zqgh MVwXer
H$mo ^$JU gH$nnydH$ dV
aIVo h& Bg {XZ Zqgh ^JdmZ
H$s nyOm b_r Ho$ gmW H$s OmVr
h VWm AV _| eI, KQ>o Ed
K{S>`mb go Zqgh ^JdmZ H$s
AmaVr H$s OmVr h& am{ _|
OmJaU {H$`m OmVm h&
demIr ny{U_m
(21 _B, 2016)
demI _mg H$s ny{U_m
demIr ny{U_m Ho$ Zm_ go OmZr
OmVr h& `h ~S>r n{d {V{W h& Bg
{XZ XmZ Am{X Ho$ H$m` {H$E OmVo h&

Bg {XZ Y_amO Ho$ {Z{_m Ob go
âo H$be Ama ndm H$m XmZ H$aZo
go Jm XmZ Ho$ g_mZ \$b {_bVm h&
Bgr H$ma `{X nmM AWdm gmV
~mUm| H$mo eH$am g{hV {Vb `m
gmy H$m XmZ {H$`m OmE, Vmo `h ^r
EH$ ~S>m XmZ hmoVm h& Bg {XZ {Vbm|
Ho$ Ob go ZmZ H$aZo H$m {dYmZ h
VWm Kr, MrZr Ama {Vbm| go âm
hAm nm {dmw ^JdmZ Ho$ _pXa _|
XmZ H$aZo H$m {dYmZ h& {Vb, Kr
Ama MrZr go hmo_ H$aZm ^r nw`X
ahVm h&
g`ZmamÙ dV
(21 _B, 2016)
g`ZmamÙ dV òH$ _mg
H$s ny{U_m H$mo {H$`m OmVm h& Bg
_mh 21 _B H$mo demI ny{U_m nS>
ahr h& Bg {XZ ^JdmZ g`ZmamÙ
Ho$ {bE dV {H$`m OmVm h& Bg {XZ
dVr H$mo ZmZm{X go {Zdm hmoH$a
g`ZmamÙ dV H$aZo H$m gH$n
boZm Mm{hE& VXwnamV EH$ MmH$s
na bmb `m nrbm aoe_r d
{~N>mH$a Cg na _S>bm| H$s WmnZm
H$aZr Mm{hE& _` _| AQ>Xb
H$_b H$m {Z_mU H$aHo$ Cg na
^JdmZ {dUw H$s {V_m Wm{nV
H$aZr
Mm{hE&
VXwnamV
JUoemp~H$m Ama Jhm{X g{hV
^JdmZ {dUw H$m `WmonMma nyOZ
H$aZm Mm{hE VWm g`ZmamÙ dV
H$Wm H$m ldU H$aZm Mm{hE& BgHo$
nMmV `WmepV h[aZm_ On,
hdZ, ~mU ^moOZ H$admZm
Mm{hE&
49
50
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
20 Ab, 2016 ]
51
52
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
A~yP Ed d` {g _whV
A~yP Ed d` {g _whV m] _| m` g_V _JbH$m` {H$E Om gH$Vo h& BZ_| {V{W, dma,
Zj, `moJ, ewH$ -Jw AV Am{X H$m {dMma Zht {H$`m OmVm Ama Z hr OmVH$ Ho$ gy`,
M_m, Jw Am{X Ho$ JmoMa H$m {dMma {H$`m OmVm h&
AZwH$_{UH$m
53
53
54
54
54
54
54
55
55
55
56
56
60
60
61
61
61
62
62
62
63
63
63
63
63
A~yP Ed d` {g _whV
Jhma^ (Ztd) _whV
Jhdoe _whV
Xod{VR>m _whV
gy{V ZmZ _whV
Hw$Am (Ob) nyOZ _whV
CnZ`Z gH$ma _whV
`mnma Ama^ _whV
dmhZ H$` _whV
nXJhU Ed enWJhU _whV
gJmB/ amoH$/ Q>rH$m/JmoX âmB _whV
{ddmh _whV (gdV 2073)
MwZmd _| nMm Xm{Ib H$aZo H$m _whV
{V`mo{JVm narjm hoVw AmdoXZ-n O_m H$admZo H$m _whV
narjm XoZo H$m _whV
hmoam _whV
MmK{S>`m _whV
aZYmaU _whV
mj YmaU _whV
ZdJh empV _
Jhm| H$m {ZaÙ Zj Ed am{eMma VWm CZgo {d Zj
{eddmg Ed A{dmg
hmo_mh{VJmhr Jh `m A{hmo MH$
amhH$mb
{Xemeyb
20 Ab, 2016 ]
_B, 2016
09 _B, 2016 (gmo_dma) (Aj`m VVr`m)
14 _B, 2016 (e{Zdma) (OmZH$s Zd_r)
21 _B, 2016 (e{Zdma) (nrnb ny{U_m)
OyZ, 2016
14 OyZ, 2016(_Jbdma) (JJmXe_r)
OwbmB, 2016
13 OwbmB, 2016 (~wYdma) (^S>`m Zd_r)
15 OwbmB, 2016 (ewH$ dma) (Xode`Zr EH$mXer)
Jhma^ (Ztd) _whV

^dZm| Ho$ {Z_mU H$m`-Ama^ Ho$ _whV "Jhma^ _whV ' H$hbmVo h& AmJm_r VrZ _hrZm| Ho$ Jhma^
_whV VwV h& H$mo>H$ _| Xr JB {Xem ImV {Xem h, Omo {H$ Jhm| Ho$ {bE Xr JB h&
_B, 2016
ewH$ mV Ho$ H$maU Bg _mh Jhma^ (Ztd) _whV m] H$m A^md h&
OyZ, 2016
OwbmB, 2016
20 OwbmB, 2016 (~wYdma) (CmamfmT>m) (H$`m b) (ZG$ ` {Xem) _H$a,
_rZ, _of, df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
25 OwbmB, 2016 (gmo_dma)* (1226 go) (aodVr) (A{^{OV) (ZG$ ` {Xem)
_rZ, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m Ho$ {bE ew^&
29 OwbmB, 2016 (ewH$ dma)* (amo{hUr) (A{^{OV) (ZG$ ` {Xem) df^,
H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
30 OwbmB, 2016 (e{Zdma)* (1048 VH$) (_J{eam) (qgh b, H$`m b)
(ZG$ ` {Xem) df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{m hoV&w
* = Zj-MH$ew{a{hV& # = ^y{_e`ZXmof, AV Amd`H$Vm _|&
53
gy{V ZmZ _whV
Jhdoe _whV
Zd{Z{_V AWdm ZdH$sV AWdm {H$amE na {bE JE Ka _|
doe hoVw AmJm_r VrZ _mhm| Ho$ Jhdoe _whV VwV h&
_B, 2016
ewH$ mV Ho$ H$maU Bg _mh Jhdoe _whV m] H$m A^md h&
OyZ, 2016
OwbmB, 2016
20 OwbmB, 2016 (~wYdma)#* (CmamfmT>m) (H$`m b) _H$a, _rZ, _of,
df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
25 OwbmB, 2016 (gmo_dma)#* (C.^m., aodVr) (A{^{OV) _rZ, df^,
{_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
29 OwbmB, 2016 (ewH$ dma)# (amo{hUr) (A{^{OV) df^, H$H$, qgh,
H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
30 OwbmB, 2016 (e{Zdma)#* (1048 VH$) (_J{eam) (qgh b, H$`m
b) df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{m dmbm| Ho$ {bE
ew^&
05
08
26
31
_B, 2016
_B, 2016 (Jwdma) (aodVr) (0829 VH$)
_B, 2016 (a{ddma) (amo{hUr) (A{^{OV)
_B, 2016 (Jwdma) (C.fm.) (A{^{OV)
_B, 2016 (_Jbdma) (C.^m.) (A{^{OV)
OyZ, 2016
02 OyZ, 2016 (Jwdma) (ApdZr) (A{^{OV)
16 OyZ, 2016 (Jwdma) (dmVr) (A{^{OV)
OwbmB, 2016
14 OwbmB, 2016 (Jwdma) (dmVr) (0652 VH$)
26 OwbmB, 2016 (_Jbdma) (ApdZr)
(A{^{OV)
gy{V ZmZ gd Ho$ 1

gmh nMmV AWdm
Hw$bmMma Ed WmZr`
nanamZwgma H$aZm
Mm{hE& AmJm_r VrZ
_mhm| Ho$ gy{V ZmZ
_whV VwV h&
Hw$Am (Ob) nyOZ _whV
*= MH$ew{ a{hV #= OrU `m nwamVZ Jh _| doe _whV
Xod{VR>m _whV
_pXa Am{X WmZ na Xodr-XodVmAm| H$s WmnZm Ho$ {bE AmJm_r
VrZ _hrZm| Ho$ Cn`w$ _whV VwV h&
_B, 2016
Bg _mh Xod {V>m _whV m] H$m A^md h&
OyZ, 2016
Bg _mh Xod {V>m _whV m] H$m A^md h&
OwbmB, 2016
14 OwbmB, 2016 (Jwdma) (0652 VH$) (dmVr)
(gdXdo ) Vwbm, YZw, _H$a, Hw$^, _of, df^, {_WwZ, qgh,
H$`m am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
_B, 2016
Bg _mh ewH$ mV Ho$ H$maU _whV m] H$m A^md h,
naVw Amd`H$Vm _| A~yP _whV 09 _B Ed 14
_B H$mo Hw$Am nyOZ {H$`m Om gH$Vm h&
OyZ, 2016
Bg _mh ewH$ mV Ho$ H$maU _whV m] H$m A^md h,
naVw Amd`H$Vm _| A~yP _whV 14 OyZ H$mo Hw$Am
nyOZ {H$`m Om gH$Vm h&
CnZ`Z gH$ma _whV

_B, 2016
Bg _mh CnZ`Z gH$ma Ho$ emmo$ _whV m] H$m A^md h&
OyZ, 2016
OwbmB, 2016
54
AmJm_r VrZ _mhm| Ho$

CnZ`Z gH$ma _whV
VwV h&
OwbmB, 2016
20 OwbmB, 2016 (~wYdma) (ldU) (bm^
MmK{S>`m) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, qgh,
H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
21 OwbmB, 2016 (Jwdma) (ldU) (bm^,
A_V MmK{S>`m) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$,
qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE
ew^&
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
Hw$bmMma Ho$ AZwgma

OZZ AemMmd{Y
g_mV hmoZo Ho$
nMmV Hw$Am nyOZ
H$aZm
Mm{hE&
Hw$Am (Ob) nyOZ
Ho$ _whV VwV h&
[ 20 Ab, 2016
nXJhU Ed enWJhU _whV
`mnma Ama^ _whV
ZB ZmH$ar dmBZ H$aZo, nXmoZ{V-WmZmVaU Ho$ nMmV nX^ma g^mbZo, {H$gr

{Zdm{MV nX H$s enW boZo `m nXJhU H$aZo Am{X Ho$ {bE AmJm_r Xmo _mh Ho$ Cn`w$
_whV VwV h& {XE JE _whV m] _| ew^b, A{^{OV (~wYdma Ho$ Abmdm), Ma-ew^bm^-A_V MmK{S>`m Am{X _| nXJhU {H$`m Om gH$Vm h&
_B, 2016
Bg _mh ewH$ mV Ho$ H$maU emmo$ _whV m] H$m A^md
h, naVw Amd`H$Vm _| 09 _B, 14 _B Ed 21 _B
H$mo A~yP _whV m] _| `mnma Ama^ {H$`m Om gH$Vm h&
OyZ, 2016
Bg _mh ewH$ mV Ho$ H$maU emmo$ _whV m] H$m A^md
h, naVw Amd`H$Vm _| 14 OyZ H$mo A~yP _whV _|
`mnma Ama^ {H$`m Om gH$Vm h&
OwbmB, 2016
20 OwbmB, 2016 (~wYdma) (C.fm.) (H$`m
b) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, qgh, H$`m,
dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
30 OwbmB, 2016 (e{Zdma) (1048 VH$)
(_J{eam) (H$`m b) df^, H$H$, qgh,
H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&

`mnma Ama^ Ho$
emmo$ _whV VwV h&
dmhZ H$` _whV

{ZOr Cn`moJ Ho$ dmhZ `Wm; H$ma, Hy$Q>a, _moQ>agmB{H$b Am{X `m
`mdgm{`H$ dmhZ H$ma, ~g, Q>H$, Q> Q>a, bmar Am{X Ho$ H$` hoVw AmJm_r
VrZ _mhm| Ho$ _whV VwV h& {XE JE _whV m] _| {d{hV b AWdm A{^{OV,
ew^ MmK{S>`m Am{X X{ZH$ _whV _| dmhZ H$` H$aZm Mm{hE&
_B, 2016
Bg _mh ewH$ mV Ho$ H$maU emmo$ _whV m] H$m A^md h, naVw Amd`H$Vm _| 09 _B, 14
_B Ed 21 _B H$mo A~yP _whV m] _| dmhZ H$` {H$`m Om gH$Vm h&
OyZ, 2016
Bg _mh ewH$ mV Ho$ H$maU emmo$ _whV m] H$m A^md h, naVw Amd`H$Vm _| 14 OyZ H$mo
A~yP _whV _| dmhZ H$` {H$`m Om gH$Vm h&
OwbmB, 2016
21 OwbmB, 2016 (Jwdma) (ldU) (Vwbm b) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$,
qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
22 OwbmB, 2016 (ewH$ dma) (1401 VH$) (Y{Z>m) (Vwbm b) Hw$^, _of,
df^, {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm, YZw, _H$a am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
20 Ab, 2016 ]
_B, 2016
04 _B, 2016 (~wYdma)C (0635 go)
_rZ, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm,
dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$ {bE
ew^&
08 _B, 2016 (a{ddma)C df^, H$H$,
qgh, H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of
am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
09 _B, 2016 (gmo_dma)C (1303
VH$) df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$,
YZw, _H$a, _rZ, _of am{m dmbm| Ho$ {bE
ew^&
09 _B, 2016 (gmo_dma)C (1303 go
1452 VH$) {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm,
YZw, _H$a, Hw$^, _of, df^ am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
12 _B, 2016 (Jwdma)C H$H$, H$`m,
Vwbm, dpMH$, _H$a, H$w ^, _rZ, df^,
{_WwZ am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
16 _B, 2016 (gmo_dma)C (1106
VH$) qgh, Vwbm, dpMH$, YZw, Hw$^,
_rZ, _of, {_WwZ, H$H$ am{m Ho$ {bE ew^&
16 _B, 2016 (gmo_dma)C (1106 go)
H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of,
df^, H$H$, qgh am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
18 _B, 2016 (~wYdma)C H$`m,
dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of, df^,
H$H$, qgh am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
26 _B, 2016 (Jwdma)C (720 go
0854 VH$) YZw, Hw$^, _rZ, _of,
{_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$ am{m
dmbm| Ho$ {bE ew^&
26 _B, 2016 (Jwdma)C (0854 go)
_H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, qgh,
H$`m, dpMH$, YZw am{m Ho$ {bE ew^&
27 _B, 2016 (ewH$ dma)C _H$a, _rZ,
_of, df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$,
YZw am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
OyZ, 2016
01 OyZ, 2016 (~wYdma)C _rZ, df^,
{_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a,
Hw$^ am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
02 OyZ, 2016 (Jwdma)C (2016
VH$) _of, {_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm,
dpMH$, YZw, Hw$^, _rZ am{e dmbm| Ho$
{bE ew^&
06 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (1026
VH$) {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm, YZw,
_H$a, Hw$^, _of, df^ am{m Ho$ {bE ew^&
12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (1340 go
1814 VH$) qgh, Vwbm, dpMH$, YZw,
Hw$^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H$ am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (1814 go)
H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of,
df^, H$H$, qgh am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
18 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (1403
VH$) dpMH$, _H$a, Hw$^, _rZ, df^,
{_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (0831 go
1443 VH$) YZw, Hw$^, _rZ, _of,
dmbm| Ho$ {bE ew^&
22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (1443 go)
H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE
ew^&
27 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (0810
go) _rZ, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m,
Vwbm, dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
29 OyZ, 2016 (~wYdma)C (0832 go)
_of, {_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$,
YZw, Hw$^, _rZ am{e dmbm| Ho$ {bE ew^&
C = ewH$ dd-AVJV Xmof
55
gJmB/ amoH$/ Q>rH$m/JmoX

âmB _whV
AmJm_r VrZ _mh Ho$ gJmB, amoH$, Q>rH$m `m
JmoXâmB Ho$ emmo$ _whV VwV h& {XE JE
_whV m] _| {d{hV b _| AWdm A{^{OV, JmoY{y b,
ew^ MmK{S>`m Am{X X{ZH$ _whV _| `h H$m` H$aZm
Mm{hE&
_B-OyZ, 2016
ewH$ dd Ed AVJV hmoZo Ho$ H$maU _B Ed OyZ _mh
_| gJmB/ amoH$/ Q>rH$m/JmoX âmB _whV m] H$m A^md h&
Amd`H$Vm _| A~yP _whV m] _| ò H$m` {H$E Om gH$Vo h&
OwbmB, 2016
13 OwbmB (~wYdma) (dmVr) Vwbm, YZw, _H$a,
Hw$^, _of, df^, {_WwZ, qgh, H$`m am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
19 OwbmB (_Jbdma) (1637 go) (C.fm.) YZw,
Hw$^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$
20 OwbmB (~wYdma) (C.fm., ldU) _H$a, _rZ,
_of, df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm|
Ho$ {bE ew^&

21 OwbmB (Jwdma) (ldU, Y{Z>m) _H$a, _rZ,
_of, df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm|
Ho$ {bE ew^&
24 OwbmB (a{ddma) (1337 go) (C.^m.) _rZ,
df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a, Hw$^
25 OwbmB (gmo_dma) (1226 VH$) (C.^m.)
_rZ, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a,
Hw$^ am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
29 OwbmB (ewH$ dma) (1047 go) (amo{hUr)
df^, H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ,
_of am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
{ddmh _whV (gdV 2073)

{dH$_ gdV 2073 Ho$ {ddmh_whV {XE Om aho h, {OZ_|
{~bew am{e`m (do am{e`m {OZHo$ {bE _whV ew^ h) ^r
gmW hr Xr JB h& BgHo$ AVJV da Ho$ {bE MVwW, A>_
Ed mXe gy` VWm MVwW Ed A>_ M_m H$mo N>mSo >H$a eof
g^r _whV Jm {H$E JE h& dht, dYy Ho$ {bE MVwW, A>_
Ed mXe M_m H$mo N>mSo >H$a _whV Jm {H$E JE h& da Ho$
{bE gy` nyOm VWm dYy Ho$ {bE Jw nyOm H$m {ZX}m
`WmWmZ {X`m J`m h& Jh Ho$ d, C `m {_ am{e _| hmoZo
56
Ho$ H$maU ny` hmoVo hE ^r emmZwgma nyOm `mo` Zht _mZm

J`m h, CgH$m ^r {ZX}e {X`m J`m h& AmYw{ZH$ `wJ _|
H$`m H$m 18 df go A{YH$ Am`w _| {ddmh hmoZo Ho$ H$maU
MVwW, A>_ Ed mXe ~hn{V H$s pW{V H$mo emmZwgma
nyOm `mo` _mZVo hE Jm {H$`m J`m h&
{ddmh _whV da Ed dYy XmoZm| Ho$ {bE ew^ hmoZo na hr Jm
{H$`m OmVm h& Bg H$ma Omo {ddmh _whV da H$s am{e go
VWm dYy H$s am{e go ew^ hmo, Cgo hr Jm {H$`m OmVm h&
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
CXmhaU Ho$ {bE _of am{e Ho$ da Ama H$`m am{e H$s dYy
Ho$ {bE \$adar-_mM, 2017 _| {ddmh H$m _whV kmZ H$aZm
hmo, Vmo BZ XmoZm| _mhm| Ho$ _whV m] _| 5, 6, 28 \$adar VWm 4
_mM, 2017 Ho$ {ddmh _whV _of am{e Ho$ da Ed H$`m am{e
H$s dYy XmoZm| Ho$ {bE ew^ h& Bg{bE Bh| Jm {H$`m Om
gH$Vm h& {ddmh _whV _| {XE JE b AWdm JmoY{y b b
H$mo {ddmh Ho$ WmZ Ho$ AmYma na n[aJ{UV H$a CZH$m g_`
kmV H$aZm Mm{hE&
[ 20 Ab, 2016
20 Ab, 2016 ]
57
58
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
* = H$m`m`ZmoV Zj MVwQ>`r {ddmh _whV & D = {Xdm bZ& R = [a$m {V{WXmof& SP = da Ho$ {bE gy` nyOm& SPN = da Ho$ {bE gy` nyOm, naVw gy` Ho$ C, d `m {_ am{e
_| hmoZo Ho$ H$maU gy` nyOm Zht& GP = dYy Ho$ {bE ~hn{V nyOm& GPN = ~hn{V Ho$ {_ am{e qgh _| hmoZo Ho$ H$maU dYy Ho$ {bE ~hn{V nyOm Zht&
20 Ab, 2016 ]
59
MwZmd _| nMm Xm{Ib H$aZo H$m _whV

MwZmd Ho$ {bE AmdoXZ n âZo Ed Cgo O_m H$admZo Ho$ AmJm_r Xmo _mh Ho$ _whV VwV
h& {XE JE _whV m] _| ew^b, A{^{OV (~wYdma Ho$ Abmdm), Ma-ew^-bm^-A_V
MmK{S>`m Am{X _| nMm Xm{Ib {H$`m Om gH$Vm h&
_B, 2016
OyZ, 2016
01 _B, 2016 (a{ddma)C (1923 01 OyZ, 2016 (~wYdma)C _rZ,
go) Hw$^, _of, df^, {_WwZ, qgh, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm,
H$`m, Vwbm, YZw, _H$a am{m dmbm| Ho$ dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m dmbo OmVH$m|
Ho$ {bE ew^&
{bE ew^&
C
C
04 _B, 2016 (~wYdma) (0635 06 OyZ, 2016 (gmo_dma) (1026
go) _rZ, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, go) {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm, YZw,
Vwbm, dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$ _H$a, Hw$^, _of, df^ am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
{bE ew^&
10 OyZ, 2016 (ewH$ dma)C (0805
C
08 _B, 2016 (a{ddma) df^,
VH$) H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$,
H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw, _H$a,
_H$a, H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{m dmbm|
_rZ, _of am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
Ho$ {bE ew^&
11 _B, 2016 (~wYdma)C (1626 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (1340 go
VH$) {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm, YZw, 1814 VH$) qgh, Vwbm, dpMH$, YZw,
_H$a, Hw$^, _of, df^ Ho$ {bE ew^&
Hw$^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H$ am{m dmbm|
11 _B, 2016 (~wYdma)C (1626 Ho$ {bE ew^&
go) H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a, 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (1814
H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{m dmbm| Ho$ go) H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ,
{bE ew^&
_of, df^, H$H$, qgh am{m dmbo OmVH$m|
13 _B, 2016 (ewH$ dma)C (1011 Ho$ {bE ew^&
VH$) H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, 18 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (1403
_H$a, H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{m dmbm| VH$) dpMH$, _H$a, Hw$^, _rZ,
df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm am{m
Ho$ {bE ew^&
C
16 _B, 2016 (gmo_dma) (1106 dmbm| Ho$ {bE ew^&
C
VH$) qgh, Vwbm, dpMH$, YZw, Hw$^, 22 OyZ, 2016 (~wYdma) (0831 go
_rZ, _of, {_WwZ, H$H$ am{m Ho$ {bE ew^& 1443 VH$) YZw, Hw$^, _rZ, _of,
16 _B, 2016 (gmo_dma)C (1106 {_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$ am{m
go) H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, dmbm| Ho$ {bE ew^&
C
_of, df^, H$H$, qgh am{m Ho$ {bE ew^& 22 OyZ, 2016 (~wYdma) (1443
go) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, qgh,
18 _B, 2016 (~wYdma)C (1025
VH$) H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ,
24 OyZ, 2016 (ewH$ dma)C (1631
_of, df^, H$H$, qgh am{m Ho$ {bE ew^&
26 _B, 2016 (Jwdma)C (720 go
H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbo OmVH$m| Ho$
0854 VH$) YZw, Hw$^, _rZ, _of, {bE ew^&
{_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$ am{m 25 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (0921
dmbm| Ho$ {bE ew^&
VH$) Hw$^, _of, df^, {_WwZ, qgh,
26 _B, 2016 (Jwdma)C (0854 go) H$`m, Vwbm, YZw, _H$a am{m dmbm| Ho$
_H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, qgh, {bE ew^&
27 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (0810
C
28 _B, 2016 (e{Zdma) (0709 go) _rZ, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m,
VH$) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, Vwbm, dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$
qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
{bE ew^&
60
{V`mo{JVm narjm hoVw

AmdoXZ-n O_m H$admZo H$m _whV
{V`mo{JVm narjm hoVw AmdoXZ n âZo Ed Cgo O_m H$admZo Ho$ AmJm_r Xmo _mh Ho$ _whV Bg
H$ma h& {XE JE _whV m] _| ew^b, A{^{OV (~wYdma Ho$ Abmdm), Ma-ew^-bm^-A_V
MmK{S>`m Am{X _| AmdoXZ-n O_m H$adm`m Om gH$Vm h&
_B, 2016
01 _B, 2016 (a{ddma)C (1923 go)
Hw$^, _of, df^, {_WwZ, qgh, H$`m,
Vwbm, YZw, _H$a am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
04 _B, 2016 (~wYdma)C (0635 go)
dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m Ho$ {bE ew^&
08 _B, 2016 (a{ddma)C df^,
H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw, _H$a,
11 _B, 2016 (~wYdma)C (1626
VH$) {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm, YZw,
_H$a, Hw$^, _of, df^ am{m Ho$ {bE ew^&
11 _B, 2016 (~wYdma)C (1626
go) H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a,
H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{e Ho$ {bE ew^&
12 _B, 2016 (Jwdma)C H$H$,
H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a, H$w ^, _rZ,
df^, {_WwZ am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
13 _B, 2016 (ewH$ dma)C (1011
_H$a, H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{e hoV&w
16 _B, 2016 (gmo_dma)C (1106
VH$) qgh, Vwbm, dpMH$, YZw, Hw$^,
_rZ, _of, {_WwZ, H$H$ am{m Ho$ {bE ew^&
16 _B, 2016 (gmo_dma)C (1106
go) H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ,
18 _B, 2016 (~wYdma)C (1025
26 _B, 2016 (Jwdma)C (720 go
0854 VH$) YZw, Hw$^, _rZ, _of,
{_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$ am{m hoV&w
26 _B, 2016 (Jwdma)C (0854 go)
27 _B, 2016 (ewH$ dma)C _H$a,
_rZ, _of, df^, H$H$, qgh, H$`m,
28 _B, 2016 (e{Zdma)C (0709
VH$) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$,
qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
OyZ, 2016
01 OyZ, 2016 (~wYdma)C _rZ,
df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$,
_H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
06 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (1026

go) {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm, YZw,
_H$a, Hw$^, _of, df^ am{m dmbo OmVH$m|
Ho$ {bE ew^&
10 OyZ, 2016 (ewH$ dma)C (0805
_H$a, H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{m dmbm|
Ho$ {bE ew^&
12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (1340 go
1814 VH$) qgh, Vwbm, dpMH$, YZw,
Hw$^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H$ am{m dmbm|
Ho$ {bE ew^&
12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (1814
go) H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ,
_of, df^, H$H$, qgh am{m dmbm| Ho$ {bE
ew^&
18 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (1403
VH$) dpMH$, _H$a, Hw$^, _rZ, df^,
{_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (0831 go
1443 VH$) YZw, Hw$^, _rZ, _of,
dmbm| Ho$ {bE ew^&
22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (1443 go)
{bE ew^&
24 OyZ, 2016 (ewH$ dma)C (1631
H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE
ew^&
25 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (0921
H$`m, Vwbm, YZw, _H$a am{m dmbm| Ho$ {bE
ew^&
27 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (0810
go) _rZ, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m,
Vwbm, dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
29 OyZ, 2016 (~wYdma)C (0832 go)
_of, {_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$,
YZw, Hw$^, _rZ am{e dmbm| Ho$ {bE ew^&
[ 20 Ab, 2016
hmoam _whV
EH$ Ahmoam ({XZamV) _| 24 hmoamE hmoVr

h& Bg AmYma na EH$
hmoam EH$ KQ>o H$s hmoVr
h& òH$ dma H$s W_
hmoam gy`m}X` go Ama^
hmoVr h VWm 24dt hmoam
AJbo {XZ gy`m}X` Ho$
gmW g_m hmoVr h&
VwV Vm{bH$m _|
"gy`m}' H$m Vmn`
gy`m}X` go h& Wm{ZH$
gy`m}X` _| Vm{bH$m _| Xr
JB g`m H$mo OmoS >Zo go
hmoam g_m{ H$mb
n[aJ{UV hmo OmVm h&
dmad{m
bH$m`m`moma aoIm go _mZZo
H$m {dYmZ ^r h& Cg
pW{V _| 627 ~Oo go
W_ hmoam Ama^ hmoVr
h&
narjm XoZo H$m _whV

dV_mZ _| AZoH$ narjmE AmZbmBZ hmoVr h Ama EH$ g_`md{Y Ho$ ^rVa
narjmWu Ho$ nmg `h gw{dYm hmoVr h {H$ Cg Ad{Y _| go {XZmH$ {deof H$m M`Z
narjm hoVw {H$`m Om gH$Vm h& Bg hoVw `hm AmJm_r Xmo _mhm| Ho$ narjm _whV {XE
Om aho h& {XE JE _whV m] _| ew^b, A{^{OV (~wYdma Ho$ Abmdm), Ma-ew^bm^-A_V MmK{S>`m Am{X _| narjm Xr Om gH$Vr h&
_B, 2016
06 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (1026
01 _B, 2016 (a{ddma)C (1923 go) go) {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm, YZw,
Hw$^, _of, df^, {_WwZ, qgh, H$`m, _H$a, Hw$^, _of, df^ am{m dmbo OmVH$m|
Vwbm, YZw, _H$a am{m dmbm| Ho$ {bE ew^& Ho$ {bE ew^&
04 _B, 2016 (~wYdma)C (0635 go) 10 OyZ, 2016 (ewH$ dma)C (0805
dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m Ho$ {bE ew^&
C
08 _B, 2016 (a{ddma) df^, _H$a, H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{m dmbm|
H$H$, qgh, H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, Ho$ {bE ew^&
12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (1340 go
C
11 _B, 2016 (~wYdma) (1626 1814 VH$) qgh, Vwbm, dpMH$, YZw,
VH$) {_WwZ, qgh, H$`m, Vwbm, YZw, Hw$^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H$ am{m dmbm|
_H$a, Hw$^, _of, df^ am{m Ho$ {bE ew^& Ho$ {bE ew^&
11 _B, 2016 (~wYdma)C (1626 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (1814
go) H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a, go) H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ,
H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{e Ho$ {bE ew^& _of, df^, H$H$, qgh am{m dmbm| Ho$ {bE
12 _B, 2016 (Jwdma)C H$H$,
ew^&
H$`m, Vwbm, dpMH$, _H$a, H$w ^, _rZ,
18 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (1403
df^, {_WwZ am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
13 _B, 2016 (ewH$ dma)C (1011 VH$) dpMH$, _H$a, Hw$^, _rZ, df^,
VH$) H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
_H$a, H$w ^, _rZ, df^, {_WwZ am{e hoV&w
16 _B, 2016 (gmo_dma)C (1106 22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (0831 go
VH$) qgh, Vwbm, dpMH$, YZw, Hw$^, 1443 VH$) YZw, Hw$^, _rZ, _of,
_rZ, _of, {_WwZ, H$H$ am{m Ho$ {bE ew^& {_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$ am{m
16 _B, 2016 (gmo_dma)C (1106 dmbm| Ho$ {bE ew^&
go) H$`m, dpMH$, YZw, _H$a, _rZ, 22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (1443 go)
_of, df^, H$H$, qgh am{m Ho$ {bE ew^& _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, qgh,
18 _B, 2016 (~wYdma)C (1025
_of, df^, H$H$, qgh am{m Ho$ {bE ew^& {bE ew^&
C
26 _B, 2016 (Jwdma)C (720 go 24 OyZ, 2016 (ewH$ dma) (1631
0854 VH$) YZw, Hw$^, _rZ, _of, go) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, qgh,
{_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$ am{m hoV&w H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ {bE
26 _B, 2016 (Jwdma)C (0854 go) ew^&
_H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, qgh, 25 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (0921
27 _B, 2016 (ewH$ dma)C _H$a, H$`m, Vwbm, YZw, _H$a am{m dmbm| Ho$ {bE
_rZ, _of, df^, H$H$, qgh, H$`m, ew^&
27 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (0810
28 _B, 2016 (e{Zdma)C (0709
VH$) _H$a, _rZ, _of, df^, H$H$, go) _rZ, df^, {_WwZ, H$H$, H$`m,
qgh, H$`m, dpMH$, YZw am{m dmbm| Ho$ Vwbm, dpMH$, _H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$
{bE ew^&
{bE ew^&
29 OyZ, 2016 (~wYdma)C (0832 go)
OyZ, 2016
C
01 OyZ, 2016 (~wYdma) _rZ, _of, {_WwZ, H$H$, qgh, Vwbm, dpMH$,
df^, {_WwZ, H$H$, H$`m, Vwbm, dpMH$, YZw, Hw$^, _rZ am{e dmbm| Ho$ {bE ew^&
_H$a, Hw$^ am{m dmbm| Ho$ {bE ew^&
20 Ab, 2016 ]
MmK{S>`m
_whV
`hm mVH$mb 6 ~Oo

gy`m}X` Ho$ AmYma na
òH$ dma Ho$ {bE
MmK{S>`m H$m g_`
{X`m J`m h& BgH$m
ew g_` WmZr`
gy`m}X` Ama {XZ_mZ Ho$
AmYma na {ZYm[aV
hmoVm h& am{ Ho$
MmK{S>`m H$m ma^
g_` gy`mV H$mo gm`
6:00 ~Oo _mZH$a {X`m
J`m h& BgH$m ew
g_` am{_mZ Ho$
AmYma na {ZYm[aV
{H$`m OmVm h&
`hm am{ Ho$ nMH$_oU
Ama
fQ>H$_oU
MmK{S>`m _whV {XE JE
h& XmoZm| H$m hr MbZ
h& {Og nanam H$m
AmnHo$ jo _| MbZ
h, Cgo hr JhU H$a|&
61
Jhm| H$m {ZaÙ Zj Ed am{eMma VWm CZgo {d Zj (_B-OwbmB, 2016)
aZYmaU _whV
`hm Xmo _mh Ho$ aZYmaU _whV {XE JE h& {Og Jh H$m aZ h, Cg Jh H$s hmoam _| aZYmaU
H$m {dYmZ h& òH$ dma H$mo nhbr hmoam (gy`m}X` go EH$ KQ>o H$m g_`) Cg dma Ho$ dm_r
H$s hmoVr h& _m{U`-_yJ m AZm{_H$m _|, _moVr ~m`| hmW H$s AZm{_H$m _|, nm H${Z{>H$m
_|, nwIamO VOZr _| VWm hram-Zrb_ _`_m AJb
w r _| nhZZo Mm{hE&
_B, 2016
OyZ, 2016
_B, 2016
OyZ, 2016
_B, 2016
OyZ, 2016
_B, 2016
OyZ, 2016
_B, 2016
OyZ, 2016
_B, 2016
OyZ, 2016
_B, 2016
OyZ, 2016
_B, 2016
OyZ, 2016
_B, 2016
OyZ, 2016
_m{U` (gy` aZ)

08 _B; 22 _B&
12 OyZ (1340 go); 26 OyZ&
_moVr (M aZ)
02 _B (0631 VH$); 16 _B; 23 _B&
20 OyZ; 27 OyZ&
_yJ m (_Jb aZ)
03 _B (0854 VH$); 10 _B (1230 go); 24 _B; 31 _B&
07 OyZ; 14 OyZ; 21 OyZ; 28 OyZ&
nZm (~wY aZ)
11 _BC; 18 _BC&
01 OyZ; 15 OyZ; 22 OyZ&
nwIamO (Jw aZ)
05 _B (0829 VH$); 12 _B; 26 _B (0720 go)&
02 OyZ; 09 OyZ; 16 OyZ (0955 go); 30 OyZ&
hram (ewH$ aZ)
13 _BC; 27 _BC&
03 OyZ; 10 OyZ; 17 OyZ&
Zrb_ (e{Z aZ)
14 _B (1105 VH$); 21 _B (1346 go); 28 _B (0709 VH$)&
11 OyZ; 18 OyZ; 25 OyZ&
Jmo_Xo (amh aZ)
14 _B (1105 VH$); 21 _B (1346 go); 28 _B (0709 VH$)&
11 OyZ; 18 OyZ; 25 OyZ&
bhgw{Z`m (Ho$Vw aZ)
03 _B (0854 VH$); 10 _B (1230 go); 24 _B; 31 _B&
07 OyZ; 14 OyZ; 21 OyZ; 28 OyZ&
C = dd, AVJV `m ~mbd Xmof&
mj YmaU _whV
_B, 2016
02 _B, 2016 (gmo_dma)
04 _B, 2016 (Xmof)
09 _B, 2016 (gmo_dma)
16 _B, 2016 (gmo_dma)
19 _B, 2016 (Xmof)
23, 30 _B, 2016 (gmo_dma)
gy` _ (Ong`m 7000)
OyZ, 2016
02 OyZ, 2016 (Xmof)
06 OyZ, 2016 (gmo_dma)
14 OyZ, 2016 (JJmXe_r)
17 OyZ, 2016 (Xmof)
Jw _ (Ong`m 19000)
~ ~hnVò Z_&
K{U gy`m` Z_&
ewH$ _ (Ong`m 16000)
M _ (Ong`m 11000)
ew ewH$ m` Z_&
gm gmo_m` Z_&
e{Z _ (Ong`m 23000)
_Jb _ (Ong`m 10000) e eZMam` Z_&
amh _ (Ong`m 18000)
A AJmaH$m` Z_&
am amhdo Z_&
~wY _ (Ong`m 9000)
Ho$Vw _ (Ong`m 17000)
~w ~wYm` Z_&
H|$ Ho$Vdo Z_&
ZdJh _
~m _wam[a {nwamVH$mar ^mZw eer ^y{_gwVmo ~wYM&
JwM ewH$ e{ZamhH$o Vd gd} Jhm empVH$am ^dVw&&
62
ZdJh
empV
_
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
hmo_mh{VJmhr Jh `m A{hmo MH$

(_B, 2016)
JhempV, ew{dJh, empVH$_ B`m{X hoVw {H$E OmZo dmbo

`km| _| A{hmo MH$ H$m {dMma {H$`m OmVm h& VwV h Bg
_mh H$m A{hmo MH$
{eddmg Ed
A{dmg
(_B, 2016)
m{^foH$,
{deof
{ednyOZ Ed {ed
{dJh WmnZm hoVw
{eddmg H$m {dMma
{H$`m OmVm h& `hm Bg
_mh H$m {eddmg {X`m
J`m h& `hm `mV` aho
{H$ {V{W g_m{ Ho$
nMmV {ed H$m dmg
AJbm hmoVm h& Bgr
H$ma
JhempV,
{ddmX,
ew{dJh,
empVH$_ B`m{X _|
A{dmg Ed A{hmo
MH$ H$m {dMma {H$`m
OmVm h& `hm Bg _mh
H$m A{dmg {X`m J`m
h& A{dmg Ho$ V^ _|
gm_m`V Xmo dmg {XE
JE h W_ dmg gy`m}X`
go {V{W g_m{ VH$ Ama
{Vr` dmg Cg {XZ
{V{W g_m{ Ho$ ~mX
AJbr {V{W Ho$ {bE h&
ew^mew^Vm H$_e h&
`hm mVH$mb 6 ~Oo gy`m}X` Ho$ AmYma na

òH$ dma Ho$ {bE amhH$mb H$m g_` {X`m J`m
h& BgH$m ew g_` WmZr` gy`m}X` Ama
{XZ_mZ Ho$ AmYma na {ZYm[aV hmoVm h&
dma
a{ddma
gmo_dma
_Jbdma
~wYdma
Jwdma
ewH$dma
e{Zdma
20 Ab, 2016 ]
amhH$mb
g_`
16:30-18:00
07:30-09:00
15:00-16:30
12:00-13:30
13:30-15:00
10:30-12:00
09:00-10:30
emm| _| {Xemeyb hmoZo na `mm H$mo W{JV H$aZo H$m {ZX}e {X`m J`m h&
`{X {Xem eyb hmo, Vmo a{ddma H$mo Kr, gmo_dma H$mo XY, _Jbdma H$mo JwS >,
~wYdma H$mo {Vb, Jwdma H$mo Xhr, ewH$ dma H$mo Om `m Kr VWm e{Zdma H$mo
{Vb `m CS>X H$m godZm{X H$a Amd`H$Vm _| `mm H$s Om gH$Vr h&
dma
a{ddma
gmo_dma
_Jbdma
~wYdma
Jwdma
ewH$dma
e{Zdma
{Xemeyb
{Xem eyb
ZG$`, npM_&
nyd, Amo`&
dm``, Cma&
BemZ, Cma&
Amo`, X{jU&
ZG$`, npM_&
nyd, BemZ&
63
[nwamU-nwf ^mJ-54]
M_m Ho$ g_mZ erVbVm XmZ H$aVo h
_h{f A{
A{ Ed AZwg`
y m H$mo VrZm| Ho$ AmZo H$m
Am^mg hr Zht hAm& V~ Chm|Zo hr Bh|
OJm`m, Vmo ò XmoZm| CZHo$ MaUm| _| {Ja
JE& BZHo$ o_, gmB Ama {Z>m go
^JdmZ g hE Ama BZgo daXmZ _mJZo
H$mo H$hm&
_| Xgao WmZ na
gBh| ^rG${f`m|
_h{f A{ H$m Zm_ AmVm h&
_h{f _ar{M H$s ^m{V
Omn{V ~m H$m _mZgnw Ama
Omn{V _mZm OmVm h& BZH$s nZr
AZwgy`m ^JdXdVma H${n H$s
^{JZr VWm H$X_ Omn{V H$s nZr
Xodh{V Ho$ J^ go hB Wr& {Og H$ma
_h{f A{ AnZo Zm_ Ho$ AZw$n
{JwUmVrV Wo, Cgr H$ma _mVm
AZwg`y m ^r Agy`ma{hV Wt&
EH$ ~ma Bg XnVr H$mo
Omn{V ~m Zo g{> H$s gaMZm
H$aZo H$m AmXoe {X`m, Vmo BZHo$ _Z
_| g{> H$m {Z_mU H$aZo go nyd
Vn`m H$aZo H$m {dMma Am`m& Bg
H$ma H$m {dMma H$a XmoZm| Zo Kmoa
Vn`m H$s& hmbm{H$ BZHo$ Vn H$m
b` gVmZ Cn H$aZm Z hmoH$a
^JdmZ Ho$ XeZ bm^ m H$aZm
_m Wm& BZH$s XrKH$mb H$s {ZaVa
gmYZm Ama o_ go AmH$> hmoH$a
~m, {dUw Ama _hoe VrZm| XodVm
`j CnpWV hE& A{ Ed
AZwgy`m H$mo VrZm| Ho$ AmZo H$m
Am^mg hr Zht hAm& V~ Chm|Zo hr
Bh| OJm`m, Vmo ò XmoZm| CZHo$ MaUm|
_| {Ja JE& BZHo$ o_, gmB Ama
{Z>m go ^JdmZ g hE Ama BZgo
daXmZ _mJZo H$mo H$hm&
A~ Bg XnVr Ho$ _Z _| H$moB
gmgm[aH$ BN>m eof Zht ~Mr Wr,
naVw ~mOr Ho$ AmXoe H$mo Q>mbm
^r Vmo Zht Om gH$Vm Wm& Bg H$maU
Bhm|Zo daXmZd$n VrZm| Xodm| H$mo
nw $n _| m H$aZo H$m daXmZ
_mJm Ama ^{$ Ho$ der^yV hmoH$a
^JdmZ Zo "Ed_Vw' H$h {X`m&
64
{ZpMV g_` na VrZm| Xodm| Zo Bg

XnVr Ho$ nw $n _| AdVma {b`m&
{dUw Ho$ Ae go Xmmo`, ~m Or
Ho$ Ae go M_m Ama eH$a Ho$ Ae
go Xdmgm H$m O_ hAm& {OZ ^w
H$s MaUYy{b Ho$ {bE ~S>-o ~S>o
`moJr Ama kmZrOZ VagVo h, do hr
^w A{ Ho$ Aml_ _| ~mbH$ ~ZH$a
IobZo bJo Ama XmoZm| XnVr CZHo$
XeZ Ama dmg`nydH$ AnZm
OrdZ g\$b H$aZo bJo& A~
AZwgy`m VrZm| H$s ~mb gwb^
Mo>mAm| na arPZo bJr& Bht Ho$
nm{Vd` Ed gVrd go g hmoH$a
dZ J_Z Ho$ g_` d` ^JdmZ
lram_ grVm Ama b_U Ho$ gmW
BZHo$ Aml_ na nYmao Ama Bh|
OJmZZr _mVm grVm H$mo CnXoe
H$aZo H$m Jmad XmZ {H$`m&
H$ht-H$ht Eogr ^r H$Wm
nwamUm| _| {_bVr h {H$ _h{f A{
~m Or Ho$ Zom| go H$Q> hE Wo Ama
AZwg`y m Or Omn{V Xj H$s nwr
Wr& hmbm{H$ `h ~mV H$nôX go
~Z gH$Vr h& nwamUm| _| Eogr ^r
H$Wm AmVr h {H$ EH$ ~ma amh Zo
AnZr ewVm Ho$ H$maU gy` na
AmH$_U H$a {X`m Wm Ama gy` H$mo
AnZo WmZ go `wV hmoZm nS>m, V~
_h{f A{ Zo hr AnZo Vnmo~b Ama
ew^ gH$n go CZH$s ajm H$s Ama
ggma H$me go ey` hmoZo go ~M
J`m& BZH$s {> BVZr erVb,
A_V_`r
Ama
bmoH$H$`mUH$m[aUr Wr {H$ dht
_y{V_mZ hmoH$a AmO ^r M_m Ho$
$n _| OJV H$mo erVbVm, A_V
Ama empV H$m XmZ H$a ahr h&
dmVwXmof
^r hmo gH$Vo h
dmVwXmof Ho$ H$maU
AmnH$s g_`mAm|
ò g_`mE Am gH$Vr h
Jh-boe&
H$m H$maU
C{V H$m Ad hmoZm&
Ka, XH$mZ, Am{\$g, emo$_,
d`, nZr, ~m| H$m
amoJJV ahZm&
H$mammZm Am{X Ho$ g^r H$ma Ho$
`m Amn OmZVo h
gVmZhrZVm
`mnma _| KmQ>m-_Xr
dmVwXmofm| Ho$ {ZdmaU _| ghm`H$
ZmH$ar _| MmOerQ>,
{Zb~Z `m ~ImVJr&
dmVwXmofZmeH$ ` nHo$O
~oamoOJmar
gVmZ Ho$ ^m` _| ~mYm&
`h ` nH$o O aZ, mj, VmdrO, `
A{Zm, AkmV ^`,
Ed _m| Am{X go V`ma {H$`m J`m h&
AdgmX B`m{X&
Mma {XemAm| Ho$ {bE
dmVwXmofZmeH$ ` nHo$O-1
_y` 2100
AmR> {XemAm| Ho$ {bE
_y` 3100
Xe {XemAm| Ho$ {bE
_y` 4100

09772333388, 09772333366
#
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
[ dH$pnH$ `mo{Vf ]
hZy_mZ `mo{Vf (^mJ-44)
AVJV _Zw`
hg_`mAm|ZyHo_$ mZOrdZ`moH$m {Vfhb_|mI gwAmZobbmPmZoHo$ dmbr
{d{^
go g~pYV
dVw {dH$` g~Yr

g_`m H$m {ZXmZ
gwPmE hZy_mZ
AJ`
JmoaI
{~{Wb
2 1 10
9
3
8
4
5 6 7
A{Jam
ZmaX
gZH$
20 Ab, 2016 ]
d{g>
Xdmgm
OZH$
gmZX
Zmdbr MH$ {XE Om aho h& Bgr H$ma H$s

EH$ g_`m {H$gr dVw Am{X H$m ~oMZm ^r h&
H$B ~ma XoIm J`m h {H$ h_ {H$gr ^y{_, ^dZ,
dmhZ Am{X H$mo ~oMZm MmhVo h, naVw dh
`Wmg_` {~H$ Zht nmVr h `m CgHo$ AN>o
JmhH$ Zht {_b nmVo& Bg H$ma H$s g_`m
òH$ `pV Ho$ OrdZ _| Ad` AmVr h&
Bgr g_`m H$m {ZdmaU VwV "hZy_mZ
`mo{Vf' mI
bm Ho$ _m`_ go ImoOZo H$m
`mg {H$`m J`m h&
JmoaIm`J` {Jam ZmaXVWm&
gZH$mmW gmZXmo OZH$mo
XdmgH$VWm&&
d{g>mo{~{WbmXm H$_mgd dXo\$b_&&
n> h {H$ VwV AH$ _| Zmdbr MH$
_| H$_e G${f JmoaIZmW, _h{f AJ`,
A{Jam, _h{f ZmaX, gZH$, gmZX, OZH$,
_h{f Xdmgm, _h{f d{e> Ed {~{Wb Ho$
dMZm| Ho$ _m`_ go g_`m H$mo gwbPmZo H$m
`Z {H$`m J`m h&
{d{Y nN>H$ AWdm {Okmgw `{$ H$mo
ZmZm{X {Z` H$_m] go {Zdm hmoH$a ew d
YmaU H$a bmb aJ Ho$ D$Zr AmgZ na ~R>
OmZm Mm{hE Ama ^JdmZ lram_ Ho$ Xa~ma H$m
_aU H$aVo hE {ZZ{b{IV _m| H$m 21 ~ma
CmaU H$aZm Mm{hE
_ 1. am am_m` Z_&
2. hZw_Vo Z_&
BgHo$ ~mX {Okmgw H$mo AnZr AmI| ~X
H$aVo hE hZy_mZ Or H$m _aU H$aVo hE Xm`|
hmW H$s VOZr AJb
w r H$mo Zmdbr Ho$ MH$
na Kw_mVo hE EH$ H$mo>H$ na amoH$ XoZr Mm{hE&
Bg Zmdbr MH$ _| pWV Xg H$mo>H$m| _| Xg
_hmnwfm| Ho$ Zm_ A{H$V h, Ohm nN>H$ H$s
AJb
w r H$s h, Cg H$mo>H$ _| {bIo Zm_mZw$n
AH$ H$m \$bmXoe XoIH$a ImoB `m Mmoar JB
dVw g~Yr Z Ho$ g_mYmZ m H$a|&
br{OE VwV h "hZy_mZ `mo{Vf' H$m
Zmdbr MH$-44
AH$ 1 JmoaIZmW Or Ho$ _VmZwgma {Og
dVw H$mo ~oMZo Ho$ g~Y _| AmnZo Omo BN>m
aIr hB h, dh Vwh| Zht H$aZr Mm{hE, `m|{H$
Vwhmar dh BN>m H$Xm{n nyU Zht hmo gH$Vr h

Ama AJa Vwhmar `h BN>m nyU ^r hmo OmVr
h, Vmo Bg_| Vwh| ~hV A{YH$ H$>m| H$m gm_Zm
H$aZm nS> gH$Vm h&
AH$ 2 _h{f AJ` Ho$ AZwgma {Og
dVw H$mo Vw_ {dH$` H$aZo Ho$ {bE {MpVV hmo
aho hmo, Cg dVw Ho$ ~hV go JmhH$ Vwh| {_b
OmEJ&o Bg g~Y _| Vwh| {MpVV Zht hmoZm
Mm{hE&
AH$ 3 A{Jam Or Zo dVw {dH$` Ho$
g~Y _| H$hm h {H$ {Og dVw Ho$ {dH$` Ho$
{bE Vw_ OX~mOr H$a aho hmo, Cg dVw H$m
{dH$` Vmo hmoJm, bo{H$Z Cg_| Hw$N> {db~
hmoZm g^d h&
AH$ 4 _h{f ZmaX dVw {dH$` Ho$
g~Y _| H$hVo h {H$ {Og dVw Ho$ {dH$` Ho$
g~Y _| Vw_ naoemZ hmo aho hmo, dh dVw Vmo
nhbo hr {~H$ MwH$s h& Bg hoVw Vw_ `W hr
naoemZ hmo aho hmo&
AH$ 5 _h{f gZH$ dVw {dH$` Ho$
g~Y _| H$hVo h {H$ Vwh| dVw {dH$` Ho$
g~Y _| {MpVV Zht hmoZm Mm{hE& Bg dVw
Ho$ A^r Hw$N> g_` AnZo nmg gwa{jV aI|&
Hw$N> hr g_` _| Vwh| BgHo$ ~hV go IarXXma
{_b OmEJo&
AH$ 6 gmZX Or dVw {dH$` Ho$
g~Y _| H$hVo h {H$ {Og dVw H$mo Vw_ H$m\$s
g_` go ~oMZo Ho$ {bE `mgaV hmo, dh dVw
A~ erK hr {~H$ OmEJr&
AH$ 7 OZH$ Or H$m dVw {dH$` Ho$
g~Y _| H$WZ h {H$ A^r Vwh| Bg dVw H$mo
AnZo nmg gwa{jV aI boZm Mm{hE& A^r Vwh|
Bg hoVw JmhH$ {_bZm Ag^d h&
AH$ 8 _h{f Xdmgm Ho$ AZwgma Vw_
{Og dVw Ho$ {dH$` H$s BN>m aIVo hmo, Bg
dVw H$m JmhH$ Vwh| erK hr {_b OmEJm& Eogm
Vwh| OmZ boZm Mm{hE&
AH$ 9 _h{f d{g> dVw {dH$` Ho$
g~Y _| H$hVo h {H$ Vwhmao Bg ` H$m
JmhH$ Vwh| Ad` hr {_boJm& hmbm{H$ Bg_|
Vwh| Hw$N> naoemZr hmo gH$Vr h&
AH$ 10 {~{Wb Or dVw {dH$` Ho$
g~Y _| H$hVo h {H$ {Og dVw Ho$ {dH$` H$s
Vw_ BN>m aIVo hmo, dh BN>m OX hr nyU
hmoJr Ama Vwh| AN>o JmhH$ H$s m{ hmoJr&
65
[ gVJmWm ^mJ-54]
d^ gXm` Ho$ gV
gyaXmg
d^mMm` Ho$ {e`m| _|

lr
YmZ, "gyagmJa' Ho$
aM{`Vm ^$mJJ` _hm_m
gyaXmg Or H$m O_ aoUHw $m jo _|
ZH$Vm Zm_H$ WmZ na hAm Wm&
_VmVa go BZH$m O_ {Xr Ho$
nmg grhr Jmd _| ^r _mZm OmVm h,
Omo AmJam-_Wwam gS>H$ na pWV
h& BZH$m O_ gdV 1540 {dH$_
gdV H$mo hAm Wm& Mmamgr dUdm|
H$s dmVm Ho$ AZwgma gyaXmg Or
gmadV ~mU Wo& H$B Bh|
~^> Hw$b go ^r _mZVo h& BZHo$
{nVm H$m Zm_ am_Xmg Wm&
gyaXmg Or O_mY AYo Zht
Wo, naVw ~mX _| AYo hmo JE& BZHo$
AYo hmoZo Ho$ g~Y _| H$hm OmVm
h {H$ EH$ ~ma O~ _wgb_mZm| Ho$
gmW BZHo$ {nVm H$m `w hAm,
{Og_| BZHo$ N>hm| ^mB _mao JE Ama
gyaXmg Or BYa-CYa ^Q>H$Vo aho&
EH$ {XZ ò Hw$E _| {Ja JE Ama N>h
66
{XZm| VH$ Cgr _| nS>o aho& gmVd| {XZ

d` ^JdmZ lrH$U BZHo$ g_j
H$Q> hE Ama Bh| {> XmZ H$a
AnZo $n H$m XeZ H$am`m& V~
gyaXmg Or Zo da _mJm {H$ {OZ Zom|
go _Zo AmnH$m $n XoIm h, A~ _
CZ Zom| go Ama Hw$N> Z XoIy Ama gXm
AmnH$m hr ÔZ H$aVm ah& BgHo$
~mX gyaXmg Or Hw$E go {ZH$bZo na
{\$a go AYo hmo JE Ama ~O _| hr
{Zdmg H$aZo bJo& dhm JmogmB Or Zo
Bh| A>N>mn _| {b`m&
gyaXmg Or H$s CnmgZm g`
^md H$s h& Bh| Cd Or H$m
AdVma ^r _mZm OmVm h&
"gyagmJa' _| Chm|Zo H$U O_ go
boH$a lrH$U Ho$ _Wwam OmZo VH$
H$s H$Wm A`V {dVmanydH$
AnZo nXm| _| Jm`r h& {d{^
brbmAm| Ho$ gJ boH$a Bg go
ag_ gV H${d Zo A`V _Ywa
Ama _Zmoha nXm| H$s PS>r-gr ~mY
gyaXmg mam H$U H$m dmg`

dUZ {hXr gm{h` H$s A_y` WmVr
h& ~mb H$U H$m nmbZo _| PybZm,
KwQ>Zm| Ho$ ~b MbZm, Xohar bmKZm,
M pIbmZm _mJZm, _mIZ Mmoar
H$aZm, JmoMmaU H$mo OmZm, H$XwH$
H$rS>m _| pI{g`m OmZm Am{X
AZ{JZV Eogo _Zmohmar gJ h, Omo
gyaXmg Ho$ ~mb _Zmo{dkmZ H$s nZr
X{> Ed dmg` ^md H$s ÒZm H$s
AZwn_ j_Vm Ho$ n[aMm`H$ h&
O~ H$U ZX~m~m Ama _`m
èmoXm Ho$ g_j ~mbbrbmE H$a aho
Wo, Cg g_` H$m dUZ dmg` Ho$
g`moJ nj H$s N>Q>m VwV H$aoJm&
H$gr AmH$fU N>{d h {MVMmoa H$s
h[a Oy H$s ~mb-N>{d H$hm ~a{Z&
gH$b gwI H$s gtd, H$mo{Q> _ZmoO
gr_m ha{Z&
hm ~{b OmD$ N>~rbo bmb H$s&
Yyga Yyar KwQ>w d{Z a|J{Z ~mob{Z
dMZ agmb H$s&
gyaXmg Or Zo ~mbH$ H$U Ho$
$n-gmX` H$m _Zmohmar {MU Ho$
CnamV CZH$s ~mb Mo>mAm| H$mo ^r
~S>r gOrdVm go CHo$am h& KwQ>Zm|
MbZo H$m ew^ma^ _mVm-{nVm Ho$
{bE {H$VZm hfX hmoVm h? `h H$moB
ZX~m~m Ed èmoXm go nyN>o
{H$bH$V H$mh KwQw>d{Z AmdV&
_{Z_` H$ZH$ ZX Ho$ AmJZ
Xr h& mJ ma Ama dmg` Ogm
gag Ama {Z_b moV gyagmJa _|
~hm h, dh A` H$ht {XImB Zht
XoVm h&
{hXr gm{h` OJV _| EH$ CpV
M{bV h, Omo gyaXmg Or H$mo
^pVH$mb H$m AJJ` H${d Kmo{fV
H$aVr h& `h CpV h "gya-gya,
Vwcgr e{e, CSw>JZ Ho$edXmg&'
`h emdV g` h {H$ gm{h`
OJV _| gyaXmg gy` Ho$ g_mZ h, Vmo
VwbgrXmg M_m Ho$ g_mZ h&
Ho$edXmg Vmao H$s ^m{V h& eof
H${d OwJZy H$s Vah h, Omo M_H$H$a
Ohm-Vhm H$me \$cm aho h&
^pVH$mb Ho$ A>N>mn H${d`m|
_| gyaXmg W_ AJJ` Wo& ò
A>N>mn H${d {ZZmZwgma h
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
{~~ nH$[a~ YmdV&

ZX Vmo Eodèmbr Jmon h&
CZHo$ AmJZ _| _{U`m OS>r hB h&
Zh| H$U H$mo Cg _{U_` \$e _|
AnZr {VH${V {XI ahr h& Eogo
N>{d-{gYw _| H$mZ JmoVo Zht bJmZm
MmhoJm? O_ go hr H$U H$mo _mIZ
~S>m {` h& _`m èmoXm Cgo _mIZ
ImVo XoI ~S>m {ghmVr h
gmo{^V H$a ZdZrV {bò&
KwQ>waZ MbV aoZw VZ _pS>V _wI X{Y
bon {H$ò&
H$U H$s _mIZ-Mmoar brbm
~S>-o ~S>o Vnpd`m| H$s ^r g_m{Y
VmoS > XoVr h& kmZrOZ CZHo$ _mIZ go
gZo _wIma{dX H$mo {ZhmaH$a gmam
kmZ ^yb OmVo h& O~ g{>H$Vm
~mOr ^r CZHo$ $nOmc _| \$g JE,
Vmo _`m èmoXm Ama ZX~m~m H$go
~M nmVo? A{YH$Va ~o XY nrZo _|
AmZmH$mZr H$aVo h& CZH$s OZZr Ch|
Vah-Vah Ho$ bmo^Z XoVr h& `hr
_mVm èmoXm ^r H$a ahr h
_`m H$~qh ~T>J r MmoQ>r?
{H$Vr ~ma _mo{h XY {n`V ^B,
`h AOh h N>mQo >r&
H$gm ~mb gwb^ ^mobmnZ h?
{ZZ nX gyaXmg Ho$ ~mb-dUZ H$m
H$s{V V^ h
_`m _ Zqh _mIZ Im`m&
`mb na ò gIm g~ {_{b,
1. gyaXmg,
2. Hw$^ZXmg,
3. H$UXmg,
4. na_mZXXmg,
5. Jmo{dX dm_r,
6. ZXXmg,
7. N>rV dm_r,
8. MVwÔw Xmg&
H$hVo h {H$ BZHo$ gmW h_oem
EH$ boIH$ ahVm Wm& BZHo$ _wh go
Omo ^r ÔZ {ZH$bVm dh Ch|
{bIVm OmVm Wm& H$B Adgam| na
boIH$ Ho$ A^md _| d` ^JdmZ
lrH$U CZHo$ boIH$ H$m H$m_
H$aVo Wo& EH$ {XZ gyaXmg Or Zo
AZw^d {H$`m {H$ Omo ^r ~mV _oao
_wh go {ZH$bVr h, Cgo boIH$
nhbo hr {bI XoVm h& `h H$m` Vmo
[ 20 Ab, 2016
gyaXmg O`Vr na {deof
~mb _Zmo{dkmZ H$m

gOrd {MU h gya gm{h`
S>m. AZm{_H$m H$me lrdmVd
_oa _wI bnQ>m`m&
Xo{I Vwhr gtHo$ na ^mOZ,
D$M Y[a bQ>H$m`m&&
hm Ow H$hV Zmh H$a AnZ,
_ H$g H$[a nm`m&&
gyaXmg Or Zo ZXZXZ Ho$ ~mbdUZ, ~mbgwb^ nYm Ed
dmH$nQw>Vm H$m ^r n`m {MU {H$`m
h
IobV _| H$mo H$mH$mo Jwg` m&
h[a hmao OrVo lrXm_m, ~a~ght
H$V H$aV [ag`m&&
Om{V-nm{V h_ Vo ~S> Zmht, Zmht
~gV Vwhmar N>` m&
A{V A{YH$ma OZmdV `mV, OmV
A{YH$ Vwhma J`m&&
h{R> H$a Vmgm H$mo Ioc, aho ~{R>
g~ Oh-Vh Jd`m&
gyaXmg ^w Io`mB MmhV, XmC
{X`m H$[a ZX Xwh` m&&
Bg nX _| ~m| Ho$ Iob Ho$ _`
IS>o hmoH$a CZHo$ ~rM hmoZo dmbr
Zm|H$-Pm|H$ H$m ~a~g hr AmZX
AmVm h& {\$a ~o IobJ| ,o Vmo bS>J| o
^r, {I{g`mEJo ^r
gIm H$hV h `m_ {IgmZo&
Amnw{h-Amnw ~b{H$ ^ò R>mT >o ,
A~ Vw_ H$hm [agmZo?
~rMqh ~mo{b CR>o hbYa V~,
`mHo$ _mB Z ~mn&
hm[a-OrV H$Nw> ZH$w Z g_wPV
b[aH${Z bmdV nmn&&
H$h`m H$s {eH$m`V H$m bhOm
Vmo Xo{IE
_`m _mo{h XmD$ ~hV {IPm`m&
_mogm H$hV _mob H$mo brhm, Vy
Ogw_{V H$~ Om`m?
{H$VZr MVwamB go Z_H$-{_M
bJmH$a XmD$ ^`m H$s {eH$m`V
H$h`m Zo H$s {H$ èmoXm CZH$s
agâr ~mVm| H$mo gwZH$a arP OmVr h&
dVwV: gyaXmg Zo AmV[aH$ $n go
~mb-OrdZ {O`m h& V^r Vmo Eogm
ghO {MU H$a nmò h&
{dmZm| H$m `h H$WZ {H$ gyaXmg
AnZr AYr AmIm| go H$U H$s
~mbbrbmAm| H$m H$moZm-H$moZm PmH$
Amò h, `h g` hr Vmo h&
^JdmZ Ho$ {gdm` H$moB Xgam H$a

hr Zht gH$Vm& ~g, Bhm|Zo boIH$
H$s ~mh nH$S> br, naVw ^JdmZ Zo
hmW Nw>S>m {b`m Ama VwaV
AVYmZ hmo JE& V^r gyaXmg Or
Ho$ _wh go EH$ Xmohm {ZH$bm
~mh Nw>S >mE OmV hm, {Z~b
Om{Z H$ _mo{h&
{haX Vo O~ OmhJ,o _aX ~XmJmo
Vmo{h&&
gyaXmg Or Ho$ g^r nX EH$go-EH$ AZyR>o h& CZ_| Sy>~Zo go
Am_m H$mo dmV{dH$ gwI, empV
Ama V{ H$s AZw^{y V {_bVr h&
CZHo$ AZoH$m| nX o_rOZm| Ho$ X`
_| JyO Vo ahVo h& EH$ nX _| Chm|Zo
r{V Ho$ der^yV hmoH$a amYm _mYd
20 Ab, 2016 ]
H$mo CbmhZm XoVr hB H$hVr h

r{V H$[a H$mh gwI Z bmo&
r{V nVJ H$ar XrnH$ gm|,
Amn mZ Xmo&&
A{bgwV r{V H$a ObgwV gm|,
gn{V hmW Jmo&&
gmaJ r{V H$ar Omo ZmX gm|,
gZ_wI ~mZ gmo&&
h_ Omo r{V H$ar _mYm gmo,
MbV Z H$Ny> H$mo&&
gyaXmg ^w {~Zw XI XZmo,
ZZ{Z Zra ~mo&&
gyaXmg Or gdV 1620 _|
bJ^J Jm|gmB {d>bZmW Or Ho$
gm_Zo nmagmobr Jmd _| ApV_
jU lramYmHw$S> Ho$ AIS> amg _|
gXm Ho$ {bE brZ hmo JE&
`{X Amn \$go h?...

J^ra gH$Q> _|, {Oggo {ZH$bZo H$m Cnm` Zht
gyP ahm h&
ewAm| Ho$ Omb _| Ama AnZo H$mo {Z~b AZw^d
H$a aho h&
ewH$V A{^Mma H$_m] Ho$ ^_ _|&
^yV-oV Am{X D$nar ~mYmAm| Ho$ ^_ _|&
{Z~bVm Ed H$màVm _|&
AmnH$mo bJVm h {H$ ...

H$_r h Amn_| Am_{ddmg, _Zmo~b Ama Cgmh
H$s&
AmnHo$ jo _| {Vnm A`{YH$ h Ama Cg_|
Amn g\$b hmoZm MmhVo h&
Amn `mg Vmo n`m H$a aho h, naVw g\$bVm
CgHo$ AZw$n Zht h&
Vmo BZ g_`mAm| go _w{$ _| ghm`H$ h

nM_wIr hZy_mZ Or H$s CnmgZm
nM_wIr hZy_mZ Or H$s

H$nm m{ hoVw YmaU H$a|
gH$Q>_moMH$ nM_wIr hZy_mZ nHo$O

Bg nHo$O _| h :
_m ` 1800 _|
#
1. nM_wIr hZy_mZ bmHo$Q>,

2. nM_wIr hZy_mZ {dJh (_y{V),
3. lr hZy_mZ `,
4. nM_wIr hZy_mZ {M,
5. On hoVw mj _mbm&
Ka ~R>o m H$aZo
hoVw \$moZ H$a|
#
09772333388
67
[ \${bV `mo{Vf ]
go H$a| gQ>rH$ \$bmXoe mI
bm Ho$
AVJV {dJV AH$m| go YZw b Ho$
g_ ^md _| pWV Jhm| Ho$ \$bm| H$m {ddoMZ
{H$`m Om ahm h& Cgr H$_ _| VwV H$S>r _| YZw
b Ho$ g_ ^md _| pWV ewH$ Ed e{Z Ho$
ew^mew^ \$bm| H$m dUZ VwV h&
g_ ^md _| pWV ewH$ H$m \$b

YZw b _| ewH$ f>eo -EH$mXeoe hmoH$a
Aew^ ^mdoe hmoVm h& f>eo H$m g_ ^md _|
pWV hmoZm ew^\$bXm`H$ Zht h& Zg{JH$ $n
go ewH$ H$s g_ ^mdJV pW{V ^r
ew^\$bXm`H$ Zht _mZr OmVr& `hm ewH$ {_
am{e {_WwZ _| pWV hmoVm h& ewH$ H$s `h pW{V
ddm{hH$ gwI _| H$_r H$aZo dmbr hmoVr h&
OmVH$ H$m {ddmh {db~ go hmoVm h Ama
Xmn` OrdZ ^r gwInydH $ `VrV Zht hmoVm&
ewH$ `{X AHo$bm hmo, Vmo Ama ^r `mXm
hm{ZH$maH$ hmoVm h& Eogm OmVH$ H$m_wH$ d^md
dmbm VWm {ddmhoVa g~Y aIZo dmbm hmoVm
h& g_ ^mdW ewH$ Ho$ \$bd$n OmVH$ Ho$
nwr gV{V A{YH$ hmoVr h&
g_ ^mdW ewH$ OmVH$ H$mo OZZV
Ed AVmdr JpW`m| go g~pYV amoJ `Wm;
_Yw_oh, WmàmBS> B`m{X XoVm h& OmVH$
{db~ go gVmZ m H$aVm h& H$B ~ma gVmZ
m{ Ho$ {bE {M{H$gm H$s ^r Amd`H$Vm
hmoVr h&
g_ ^mdW ewH$ ^m{VH$ gwIgw{dYmAm|, _{hbm Cn`moJr dVwAm|,
dm^yfUm|, \$eZ Ed gwJpYV nXmWm] go
g~pYV jom| _| `dgm` `m AmOr{dH$m H$s
m{ H$admVm h& Am` AWdm H$[aAa _| nZr
H$m AWdm ggwamb dmbm| H$m nyU gh`moJ m
hmoVm h& {ddmh Ho$ ~mX Am` _| d{ hmoVr h&
`{X ewH$ gy` gm{` Ho$ H$maU AVJV hmo, Vmo
CgHo$ ZH$mam_H$ \$b A{YH$ {_bVo h&
{>\$b YZw b Ho$ g_ ^md _| pWV
ewH$ H$s nyU {> b na hmoVr h& Bg {> Ho$
\$bd$n OmVH$ gwXa Ed AmH$fH$ eara
dmbm hmoVm h& dh gm\$-gwWam ahVm h Ama
AN>o dm^yfU YmaU H$aVm h& dh òH$
H$m` gw`dpWV VarHo$ go H$aZm MmhVm h&
òH$ H$m` _| CgH$s gw{MnyUV m PbH$Vr h&
Eogo OmVH$ AnZo H$_ao, d Ed A` Cn`moJr
dVwAm| H$mo ~hV hr gbrHo$ go aIVo h& b na
68
H$go H$a| gQ>rH$ \$bmXoe? (^mJ-120)
YZw bZ Ho$ g_ ^md _|

pWV ewH$ Ed e{Z H$m \$b
[ ^mJ-4 ]
ewH$ H$s {> Ho$ \$bd$n OmVH$ `dhmaHw$eb

Ed {_m| go `wV hmoVm h& {dnarV qbJ Ho$ {_m|
H$s g`m A{YH$ hmoVr h&
Zjr` \$b YZw b Ho$ g_ ^md _|
ewH$ _J{eam, Amm AWdm nwZdgw Zj _| pWV
hmo gH$Vm h& `{X ewH$ _J{eam Zj _| pWV
hmo, Vmo OmVH$ bm{b_m`wV JmadU dmbm Ed
VwbZm_H$ $n go A{YH$ gwXa hmoVm h& Bg `moJ
dmbr _{hbmE A`{YH$ gwXa hmoVr h& ewH$ H$s
Bg pW{V Ho$ \$bd$n OmVH$ _| H$m_wH$Vm
A{YH$ hmoVr h Ama CgHo$ o_ g~Y hmoVo h&
{ddmh _| {db~ hmoVm h Ama CgH$m OrdZgmWr
CgHo$ {V eH$mbw ahVm h&
ewH$ `{X Amm Zj _| pWV hmo, Vmo OmVH$
H$m Xmn` OrdZ gwI_` Zht hmoVm& Cgo OZZ
V go g~pYV amoJm| Ho$ hmoZo H$s AmeH$m ahVr
h& gVmZ m{ _| ^r {db~ hmoVm h&
ewH$ `{X nwZdgw Zj _| pWV hmo, Vmo
OmVH$ Ho$ {ddmh _| ~hV A{YH$ {db~ Zht
hmoVm Ama Xmn` gwI ^r A` Zjm| H$s VwbZm
_| A{YH$ {_bVm h& gm_m`V {ddmh nmW`
H$s pW{V Zht AmVr& {ddmh Ho$ ~mX ^m`moX`
hmoVm h&
`w{VJV \$b g_ ^md _| ewH$ `{X e{Z
Ho$ gmW `wV hmo, Vmo ddm{hH$ gwI _| H$_r H$aVm
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
h& OmVH$ H$m {ddmh `mgm| Ho$ nMmV Ed

{db~ go hmoVm h& Xmn` gwI ^r AnojmZw$n
m Zht hmoVm& OmVH$ Ho$ g~Y AVaOmVr`,
AnZo go A{YH$ C_ AWdm {dYdm-n[a`VVm
_{hbmAm| go hmoZo H$s AmeH$m ^r ahVr h& BZ
H$maUm| go OmVH$ Ho$ Xmn` OrdZ _| VZmd ^r
ahVm h&
YZw b Ho$ g_ ^md _| ewH$ `{X amh Ho$
gmW `wV hmo, Vmo {ddmh H${R>ZmB go hmoVm h& Eogm
OmVH$ AnZr nZr Ho$ {V qhgH$ `dhma H$aVm
h& dh OZZV go g~pYV amoJm| go nr{S>V
hmoVm h& _{hbmAm| _| ^r Bg H$ma Ho$ amoJ hmoVo
h& H$ga Am{X H$s ^r AmeH$m hmoVr h&
AVmdr JpW`m| go g~pYV amoJ `Wm;
_Yw_ho , WmàmBS> Am{X go OmVH$ nr{S>V hmoVm h
Ama ò amoJ XrKH$m{bH$ hmoVo h& ewH$ , amhw AWdm
g_oe ~wY H$s Xem _| OmVH$ Ho$ dm` H$mo
IVam ahVm h&
YZw b Ho$ g_ ^md _| ewH$ `{X Ho$Vw Ho$
gmW `wV hmo, Vmo ddm{hH$ gwI n`m Zht
{_bVm& OmVH$ AnZo OrdZgmWr Ho$ {V eH$s
ahVm h& Eogm OmVH$ H$m_wH$ d^md H$m hmoVm h&
dm` g~Yr g_`mE amh Ho$ g_mZ m
hmoVr h&
[ 20 Ab, 2016
g_ ^md _| pWV e{Z

H$m \$b
YZw b _| e{Z {Vròeg_oe hmoVm h& {Vròe-g_oe
H$m g_ ^md _| pWV hmoZm
ew^\$bXm`H$ Zht h& _maHo$e H$m
Xgao _maH$ ^md _| pWV hmoZm
AZwH$y b \$bX Zht h& Zg{JH$
$n go e{Z H$s g_ ^mdJV
pW{V ^r Aew^\$bXm`H$ _mZr
OmVr h& e{Z H$s Bg pW{V Ho$
n[aUm_d$n OmVH$ H$m {ddmh
A{YH$ C_ _| Ed `mgm| go hmoVm
h& Xmn` gwI ^r AnojmZw$n
m Zht hmoVm& OmVH$ AnZr nZr
go gVw> Zht hmoVm& n{V-nZr _|
_VôX bJmVma ~Zo ahVo h& `{X
g_oe H$s pW{V {Z~b hmo Ama
e{Z H$m nmnJhm| go g~Y ^r ~Z
ahm hmo, Vmo {ddmh-nmW` H$s
pW{V ^r ~Z OmVr h&
g_ ^md _| pWV e{Z CXa,
CgOZ V Am{X go g~pYV
amoJ XmZ H$aVm h& e{Z Ho$
\$bd$n OmVH$ Jg, H$O Am{X
go nr{S>V ahVm h&
{>\$b YZw b Ho$ g_
^md _| pWV e{Z H$s b, MVwW
Ed Zd_ ^md na {> hmoVr h& b
_| e{Z H$s g_am{e YZw na {>
hmoVr h& Bg {> Ho$ \$bd$n
OmVH$ hR>r, J^ra Ed H$_ ~mobZo
dmbm hmoVm h& Eogm OmVH$ Ambgr
Ed Hw$N> hX VH$ ZmpVH$ H${V
aIZo dmbm hmoVm h&
MVwW ^md na e{Z H$s {> Ho$
\$bd$n OmVH$ Ho$ nm[adm[aH$
gwI _| H$_r AmVr h& OmVH$ H$s
nZr Ed _m Ho$ _` boe hmoVo h,
{OZHo$ H$maU nm[adm[aH$ AempV
ahVr h Ama OmVH$ H$mo Hw$N> g_`
Ho$ ~mX _mVm-{nVm H$mo N>mSo >H$a
AbJ ahZm nS>Vm h& e{Z H$s
MVwW ^md na {> Ho$ \$bd$n
OmVH$ H$mo ^m{VH$ gwI-ggmYZ
H$_ {_bVo h VWm d` Ho$ _H$mZ Ho$
{bE naoemZr AmVr h Ama dh
{db~ go m hmoVm h&
g_ ^md _| pWV e{Z H$s
Zd_ ^md na {> hmoVr h& BgHo$
20 Ab, 2016 ]
\$bd$n EH$ Amoa OmVH$ H$m

Xmn` gwI ~hV AN>m Zht
hmoVm, dht Xgar Amoa OmVH$ H$m
^m`moX` {ddmh Ho$ nMmV hmoVm h&
Zjr` \$b YZw b Ho$
g_ ^md _| e{Z _J{eam, Amm
AWdm nwZdgw Zj _| pWV hmo
gH$Vm h& `{X e{Z _J{eam Zj
_| pWV hmo, Vmo OmVH$ Ho$ {ddmh _|
~hV A{YH$ {db~ hmoVm h&
{ddmh _| H${R>ZmB`m ^r AmVr h
VWm `mgm| Ho$ nMmV hr {ddmh
g^d hmoVm h& `{X g_oe {Z~b
hmo VWm e{Z dH$s hmo, Vmo Cg pW{V
_| OmVH$ A{ddm{hV hr ah OmVm
h& Xmn` OrdZ _| ^r naoemZr
AmVr h, naVw ò naoem{Z`m Amm
Zj _| e{Z Ho$ pWV hmoZo na
A{YH$ AmVr h& e{Z O~ Amm
Zj _| g_ ^md _| pWV hmoVm h,
Vmo Xmn` OrdZ go g~pYV
naoem{Z`m A{YH$ hmoVr h, OmVH$
H$m OrdZgmWr CJ hmoVm h Ama
CgHo$ gmW PJS>o A{YH$ hmoVo h&
{ddmh-nmW` H$s pW{V ^r Am
OmVr h& nwZdgw Zj _| Bg H$ma
H$s g_`mE H$_ hmoVr h, naVw
dm` g~Yr g_`mE A{YH$
hmoVr h& `{n Amm Zj _| ^r
AmH$p_H$ $n go dm`
g~Yr g_`mE AmVr h, naVw
nwZdgw Zj _| ò g_`mE b~o
g_` VH$ MbVr h& Bg H$ma H$s
g_`m _| CXaamoJ Am{X _wI h&
`w{VJV \$b YZw b Ho$
g_ ^md _| e{Z `{X amh Ho$ gmW
`wV hmo, Vmo OmVH$ Ho$ {ddmh _|
AdamoY AmVo h& A{YH$ `mg
H$aZo Ho$ ~mX ^r OmVH$ H$m {ddmh
hmoVm h& Xmn` OrdZ _|
OrdZgmWr Ho$ gmW Q>H$amd ~Zo
ahVo h& `{X g_oe ~wY {Z~b Ed
AVJV hm| VWm e{Z dH$s hmo, Vmo
{ddmh-nmW` H$s pW{V ^r
Cn hmo OmVr h&
e{Z `{X Ho$Vw Ho$ gmW `wV hmo, Vmo
OmVH$ Ho$ {ddmh _| VwbZm_H$ $n go
H$_ ~mYmE AmVr h, naVw Ho$Vw `wV
e{Z ^r Xmn` gwI H$mo H$m\$s hX
VH$ H$_ H$aVm h&
H$_e...
erK {ddmh Ed Xmn` gwI _| d{ hoVw

{hX Y_ _| erK {ddmh Ho$ {bE ^JdmZ {ed Ed nmdVr H$s
CnmgZm H$maJa _mZr OmVr h& My{H$ JmareH$a mj {ed Ama
nmdVr H$m gmjmV d$n h, Bg{bE Bgo erK {ddmh Ed gwIr
Xmn` OrdZ Ho$ {bE ghm`H$ _mZm OmVm h& BgHo$ ew^ ^md
{dJV 17-18 dfm] _| XoIo JE h&
erK {ddmh Ed Xmn` gwI _| d{ Ho$ {bE

{ed-nmdVr H$s H$nm hoVw
Aj`m VVr`m na YmaU H$a|
JmareH$a mj
JmareH$a mj
nHo$O (Zonmbr)
_y` 6000 .
1. JmareH$a mj (Zonmbr)
2. {ed-Jmar `
JmareH$a mj
nHo$O (BS>moZo{e`m)
_y` 3500 .
1. JmareH$a mj (BS>mZo {o e`m)

2. {ed-Jmar `

09772333388, 09772333366
`mo{Vf gmJa m. {b.

150/Eg-23, emqnJ goQ>a, goQ>a-15, {em nW, _mZgamoda, O`nwa
#
69
JgmYZm Ho$ dVH$ AmMm` Ama CZH$s

`mo
nanam Ho$ Bg Vrgao ^mJ _| `mo{JamO
`m_mMaU bm{hS>r go boH$a ~m~m lr eH$a dm_r H$m
g{j n[aM` VwV h&
`mo{JamO `m_mMaU bm{hS>r

~Jmb _| Z{X`m {Obo Ho$ YaUr Zm_H$ Jm_ _| Bdr
gZ 1825 Ho$ bJ^J BZH$m O_ EH$ Z{>H$ ~mU
n[adma _| hAm& BZHo$ {nVm H$m Zm_ Jma_mohZ Ama _mVm
H$m Zm_ _w$Ho$er Xodr Wm& ~m`mdWm _| hr BZHo$
_mVm-{nVm ~Jmb N>mSo >H$a H$mer _| AmH$a ~g JE Wo&
bm{hS>r Or O_OmV gmYH$ gV Wo& ~mbgwb^ IobHy$X
H$s d{m`m| go AbJ hQ>H$a do ~MnZ go hr EH$mV
gmYZm _| VrZ ahZo bJo Wo& `{n Bhm|Zo {dm``Z _|
{deof {M Zht br, bo{H$Z nyd gH$ma Ama dm`m` Ho$
~b na gH$V Ama AJOo r na AN>m A{YH$ma m H$a
{b`m Wm& g`mZo hmoZo na AmnZo Amny{V {d^mJ _| ZmH$ar
H$a br& EH$ ~ma gaH$mar H$m` go XmZmnwa go ZZrVmb JE&
dht Ch| Xrjm Jw Ho$ XeZ hE& gaH$mar godm _| ahVo hE
hr Bh| `moJ gmYZm H$s Abm{H$H$ {g{`m m hmo JB&
gZ 1880 B. _| gaH$mar godm go {Zdm hmoH$a do H$mer
Am JE& V^r go BZH$s H$s{V Mmam| Amoa \$b JB Ama
BZH$m gm{` m H$a Xrjm boZo dmbm| H$s ^rS> bJ
JB& Bhm|Zo ~Vm`m {H$ JhWml_ _| ahH$a ^r H$go bmoJ
`moJ Ho$ Ma_moH$f na nhM gH$Vo h& BZHo$ hOmam|
{e`mZw{e` AmO ^r `-V-gd \$bo hE h& Bhm|Zo
1885 B. _| `moJg_m{Y br&
dm_r `wVoda {J[a

ò `moJramO `m_mMaU bm{hS>r Or Ho$ AZoH$ {e`m|
_| EH$ na_ {g{ m `moJmMm` Wo& AmnH$m
`_{Z`_mMma BVZm H$R>mao Wm {H$ ~hV gmao lmbw BZHo$
{e`m| Zo ^r CZH$m gmW N>mSo > {X`m& Bh| AZoH$ {g{`m
m Wt& BZHo$ XeZ _m go hr lmbwAm| H$s
_ZmoH$m_ZmE nyU hmo OmVr Wt& 1936 B. _| AmnZo
_hmg_m{Y br&
{g V`moJr dm_mjonm
ò VmamnrR> Ho$ {g V`moJr Wo& Bhm|Zo AnZr
CH$Q> gmYZm Ho$ ~b na ggma H$s Xb^ Ama Ab`
{g{`m| H$mo m H$a {b`m Wm& ò AV`m_r Vm{H$ _V
Ho$ H$mb {g`moJr Wo&
dm_r {ZJ_mZX
BZH$m O_ Z{X`m (~Jmb) {Obo Ho$ _hanwa
AZw_S>b Ho$ AVJV Hw$Vw~nwa Zm_H$ Jm_ _| {dH$_
gdV 1935 _| hAm& OrdZ Ho$ map^H$ H$mb _| do
nwZO_ _| {ddmg Zht H$aVo Wo, bo{H$Z EH$ {XZ O~ do
ZmamÙnwa H$n _| gQ>b_|Q> Ho$ H$m_ na {Z`w$ Wo, V~
AMmZH$ AnZr Q>~o b Ho$ ~Jb _| IS>r EH$ r H$mo
70
`mo{JamO `m_mMaU bm{hS>r
dm_r `wVoda {J[a
`moJ mIbm (^mJ-4)
`moJ gmYZm Ho$ dVH$

AmMm` Ama CZH$s nanam
XoIm, Omo BZH$s _V nZr Wr& CgHo$ ~mX do
{W`mogmo{\$H$b gmogm`Q>r Ho$ gX` ~Zo Ama
Hw$N> hr {XZm| Ho$ A`mg go oVm_mAm| go ~mV|
H$aZo bJo& EH$ {XZ nwZ Bhm|Zo XoIm {H$
AYam{ _| H$menwO go Amdm EH$ _hmnwf
{~dn na EH$ _ {bIH$a Bh| Xo ahm h&
Cg _hmnwf Ho$ AmXoe na do VmamnrR> Ho$
{g`moJr dm_mjonm Ho$ nmg JE Ama CZgo
Xrjm br& Jwamon{X> gmYZm _| VrZ ahH$a
{ZJ_ZmZX Or Zo erK hr _m Vmam Ho$ XeZ
{H$E Ama Abm{H$H$ {g{`m| Ho$ gnm ~Z
JE&
BgHo$ ~mX BZHo$ _Z _| `moJ grIZo H$s
~b bmbgm Ka H$a JB& VH$mbrZ `moJ_mJ
_| nmaJV {g gV lrgw_ao Xmg H$mo Bhm|Zo
Ty>T > {ZH$mbm& CZHo$ gm{` Ama _mJXeZ _|
ahH$a do nyao EH$ df VH$ A>mJ `moJ H$m
A`mg H$aVo aho& VnMmV ò JwdmhmQ>r
nhM &o dhm lrlr ^wdZodar Xodr Ho$ _pXa Ho$
nrN>o EH$ {ZOZ WmZ na Hw$S>{bZr e{$ H$mo
{d{YdV OmJV H$a {Z{dH$n g_m{Y _| ò
VrZ hmo JE& AV _| Amn CmZ nhM ,o
Ohm AYam{ _| {~dn na _ XoZo dmbo
_hmnwf dm_r g{XmZX na_hg Zo Bh|
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
(^mJ-3)
mo. S>m. ^wdZoda gmX d_m "H$_b'
XeZ {XE& Bg H$ma dm_r {ZJ_ZmZX Or Zo
EH$ hr O_ _| V gmYZm, _ gmYZm,
hR>`moJ, amO`moJ, A>mJ`moJ Am{X gmYZmAm|
_| A^yVnyd {g{ m H$a {d.g. 1992 _|
_mJerf ewb VVr`m H$mo H$mobH$mVm _|
{ZdmU m {H$`m&
{g `moJramOm ~m~m J^raZmW

BZH$s O_^y{_ H$_ra Wr& nydO _ Ho$
nw` Vmn go BZH$mo `wdmdWm _| hr ^m{VH$
OrdZ go {da{$ hmo JB Ama do Jw JmoaIZmW
Ho$ n{dYm_ JmoaInwa _| AmH$a `moJgmYZm _|
VrZ hmo JE& Bhm|Zo JmoaIZmW _pXa Ho$
VH$mbrZ nrR>mYrda ~m~m JmonmbZmW go
Xrjm br Wr& Chm|Zo {ZH$m_ gmYZm Ho$ ~b
na `moJ_mJ Ho$ gdm} {eIa na nhM Zo _| Omo
g\$bVm m H$s, dh _mZd OrdZ H$s
M[aVmWVm {g H$aZo Ho$ {bE n`m h&
ZmJm ~m~m
BZH$m O_ nOm~ Xoe _| hAm Wm&
~MnZ go hr nyd gH$made Amn dam`d{m
Ho$ Wo& do A{ddm{hV hr aho& `wdmdWm _| EH$
~ma AmnZo Jh`mJ H$a {X`m, Vmo {\$a dhm
[ 20 Ab, 2016
{g V`moJr dm_mjonm
dmng Zht JE& Amn {ZaVa ^_Uerb `moJr Wo&
Chm|Zo H$^r gdmar go `mm Zht H$s& `mJ,
H$mer, H$mZnwa, h[ama, CmZ Am{X VrWm] _|
Amn gXd nXb hr ^_U H$aVo aho& Amn
AmOrdZ Z hr aho, {Oggo AmnH$m Zm_ "ZJm'
(ZmJm) ~m~m nS> J`m& ~M` dV Ama
`moJgmYZm Ho$ ~b na ZmJm ~m~m Zo bmoJm| Ho$
H$WZmZwgma bJ^J 200 dfm] H$s na_m`w m H$s
Wr& bmoJm| Zo Ch| {V ~mah df na bJZo dmbo
~mah Hw$^ _obm| _| CZH$mo `mJ _| XoIm Wm&
1937 B. _| ~aY H$m ôXZ H$a CZH$s mUdm`w
{X` Ym_ _| doe H$a JB&
do h_oem ~mr pW{V _| {dMaU {H$`m H$aVo
Wo& Amn_| AX^Vw ghZe{$ Wr& Jr_ G$Vw H$s
PwbgmZo dmbr by, dfm G$Vw _| _ygbmYma dfm
Ama erV G$Vw H$s erVbha go Amn gXm {Z{b
aho& do H$^r EH$ WmZ na Zht aho& ^rS>^mS> go
h_oem AbJ ahH$a do H$^r-H$^ma hr {H$gr H$mo
XeZ XoVo Wo& Amn `moJ~b na AnZo gy_ eara
go EH$ ~mS> go Xgao ~mS> _|, EH$ bmoH$ go
Xgao bmoH$ _|, EH$ Xoe go Xgao Xoe _| ^_U H$aZo
H$s e{$ aIVo Wo&
dm_r ^mH$amZX
dm_r ^mH$amZX H$m O_ H$mZnwa Ho$
{ZH$Q>dVu Jmd _| {dH$_ gdV 1890 H$mo AmpdZ
_mg _| hAm Wm& ~MnZ _| _mVm-{nVm Zo BZH$m
Zm_ _{Vam_ aIm& ~mah df H$s C_ _| hr BZH$m
{ddmh hmo J`m, bo{H$Z O_OmV dam` H$s ^mdZm
go AmoV-moV _{Vam_ `wdmdWm m hmoVo hr _m
17 df H$s C_ _| g~go ZmVm VmoS >H$a Ka go {ZH$b
JE& Hw$N> g_` VH$ kmZ{nnmgm H$s empV Ho$ {bE
BYa-CYa ^Q>H$Vo aho& AV _| VH$mbrZ {g
_hm_m dm_r nyUmZX Or gadVr H$s eaU _|
CmZ ZJar _| nhM ,o {Ohm|Zo Bh| g`mg _mJ H$s
Xrjm XoH$a `moJ_mJ H$m n{WH$ ~Zm {X`m& V^r go
20 Ab, 2016 ]
dm_r ^mH$amZX
BZH$m Zm_ ^mH$amZX nS>m& Cg g_` BZH$s C_
_m 24-25 df ahr Wr&
Xrjm boZo Ho$ ~mX Amn H$mer Mbo AmE Ama
gmYZm _| brZ hmo JE& `moJm`mg Ho$ ~b na
Chm|Zo AZoH$m| Abm{H$H$ {g{`m m H$s& CZHo$
gm{` _| ahZo dmbo bmoJm| Zo CZHo$ OrdZ _|
AX^Vw M_H$mam| H$mo XoIm& do m` {XJ~a doe
_| hr ahVo Wo Ama OmM-o naIo lmbw bmoJm| H$mo hr
kmZmonXoe {H$`m H$aVo Wo& {dH$_ gdV 1956 Ho$
AmfmT> _mg _| AmnZo `moJ g_m{Y boH$a Bg
^m{VH$ OJV go {dXmB bo br&
lr A{dZmer
BZH$m O_ H$mer Ho$ {ZH$Q>dVu EH$ Jmd
_WBnaw _| {dH$_ gdV 1943 _| hAm Wm& BZH$m
Zm_ am_Vmn aIm J`m Wm& ~MnZ go hr BZH$m
_Z g`mdofU Ho$ {bE `J hmo CR>m Wm, AV
nT>Zm-{bIZm N>mSo >H$a Ka go ^mJ JE Ama
Zm{gH$ Om nhM &o dht EH$ gXJw go Bhm|Zo Xrjm
boH$a nT>anwa H$s EH$ nhmS>r Jw\$m _| ahH$a
`moJm`mg H$aZo bJo& Bg H$ma `mah dfm] VH$
dhm Bhm|Zo `_ {Z`_m{X nydH $ H$R>mao gmYZm H$s&
eara na _m EH$ H$mbm H$mnrZ YmaU {H$E ahVo
Wo& ~mX _| Chm|Zo Cgo ^r CVma {X`m Ama {XJ~a
doe _| ahZo bJo& BZH$m d^md ~S>m hr H$mo_b
Ama ahZ-ghZ gmXm Wm& AmS>~a H$mo Bhm|Zo
H$^r AnZo nmg \$Q>H$Zo Zht {X`m& do A{YH$me
g_` VH$ EH$mV H$_ao _| hr _mZ ahH$a
`moJgmYZm _| VrZ ahVo Wo& m` N>h ~Oo go
`mah ~Oo VH$ hr do ^$m| H$mo AnZo XeZ Ama
kmZmonXoe XoV&o eof g_` _| AnZr Hw${Q>`m Ho$
AXa ahH$a hr AVgmYZm {H$`m H$aVo Wo&
Mm~rg KQ>o _| EH$ hr ~ma EH$ N>Q>mH $ A H$m
^moOZ H$aVo Wo& Amn AV_wI
r gmYZm na {deof
~b XoVo Wo& AmnH$mo AZoH$ {g{`m m Wt& _`w
Ho$ H$B {XZ nyd hr Bhm|Zo AnZo _hm`mU H$s ~mV
dm_r {ZJ_mZX
H$h Xr Wr& B. gZ 1937 Ho$ _mK _mg _| Chm|Zo
eara `mJ {X`m&
~m~m lreH$a dm_r

BZHo$ O_ gdV, O_WmZ, _mVm-{nVm
Ama Om{V Ho$ {df` _| {H$gr H$mo Hw$N> ^r nVm Zht
h& 1907 B. Ho$ bJ^J bmoJm| Zo BZH$mo H$mer
ZJar _| XoIm Wm& Cg g_` BZH$s AdWm 40
df H$s ahr hmoJr& do ggma go gdWm {Z{b ahZo
dmbo na_ {da$ _hm_m Wo& H$mer Ho$ Xemd_oK
KmQ> Ho$ {ZH$Q> EH$ _H$mZ Ho$ ~mhar Amogmao na
AmnZo AnZm S>ao m S>mb aIm Wm& ^moOZ-d H$s
{MVm go gdWm _w$ do Am_mam_ _| a_U {H$`m
H$aVo Wo& CZH$s Bg Ab_Vr H$mo XoIH$a
d^mdV ^$m| H$m PwH$md CZH$s Amoa hAm&
_mg_ H$s ~oIr H$s Chm|Zo H$^r nadmh Zht H$s&
h_oem {XJ~a doe _| ahH$a H${V H$s H$nm Ama
H$mon H$m do ghf dmJV H$aVo Wo& ^$m| Ho$ Ka go
m Mmdb, Xmb, Z_H$, JwS >, {_R>mB, gmJgOr g~H$mo EH$ hr hmS >r _| MT>m {X`m& nH$ OmZo
na CVmaH$a Im {b`m& dmX go gdWm {Z{b
_b-_y `mJH$a gS>H$ Ho$ {H$Zmao Mbo JE& `hr
CZH$m {Z`H$_ Ama {Z` gmYZm Wr&
Bhm|Zo H$mZ-gr gmYZm H$s? H$~ H$s?
BgH$m nVm {H$gr H$mo Zht Mbm& hm, EH$ gmYZm
n> Wr-_mZ gmYZm& CZHo$ OrdZ _| ^$m| Zo
AZoH$ M_H$ma XoI&o do {Og _H$mZ Ho$ ~mhar
XmbmZ _| S>ao m S>mbo hE Wo, Cg _H$mZ H$s EH$
Xrdma O~ {Jar, V~ BZH$s Xoh na Zht {JaH$a
{dnarV {Xem _| {Jar& ~agmV Ho$ {XZm| _| ^r
~am_Xo Ho$ ~mha BZH$s {IMS>r nH$Vr Wr, Vmo
Myho Ho$ BX-{JX nmZr ~agVm ahVm Wm, na BZH$m
ObVm Myhm Cg Obdfm go gdWm gwa{jV ahm
H$aVm Wm& eH$a ^JdmZ H$s Vah OQ>m-OyQ> Ama
{XJ~a ahZo Ho$ H$maU hr ^$m| Zo BZH$m Zm_
eH$a dm_r aI {X`m Wm&
71
gH$S>m| df nyd O~
h_mar gmH${VH$ Ama
d{XH$ {damgV gH$sU
gXm`m| Ed gHw${MV
_Vm| Ho$ hmam| go
gH$Q>J V Wr, V~ EH$
VoOmo_`,
XS>H$_S>bwYmar kmdmZ
VU H$m AdVaU hAm,
{OZH$s {X` JyO Zo ^maV
H$mo "EH$ ~, EH$ g`'
Ho$ gy _| {namoH$a g_mO _|
ZdOmJaU H$m gMma
{H$`m& `hr Wo AmMm`
eH$a {OZH$s AmH${V _|
X_H$Vr hB H$mpV, X`
_| AX` Cgmh, H$_
Mo>Vm H$s {dnwbVm Ed
AZwn_ Co{cV epV Zo
nyao ^maV H$mo H$m{eV
{H$`m& XeZ {df` H$mo
boH$a {OVZr `mnH$ MMm
Bg Xodnwf H$s hB, CVZr
em`X ~mXamÙ, `mg
H$mo N>mSo >H$a A` {H$gr
boIH$ AWdm VdkmZr
H$s Zht& CZH$m `pVd
Ed H${Vd XmoZm| AVrV
H$s KQ>ZmE h, bo{H$Z do
Ho$db B{Vhmg H$m {df`
Zht, A{nVw am>r` Ed
Am`mp_H$ MoVZm H$m AmYma
h, {OgZo gZmVZ Y_ H$mo
{Z`pV Ed H$m{eV {H$`m&
AmMm` eH$a H$m mXw^md
Eogo g_` _| hAm, O~ am`ml`
Ho$ C_mX _| ~mY_ AnZr
J[a_m ImoZo bJm Wm& {dXoer
AmH$_U hmo aho Wo& B{Vhmg gmjr
h, {OZ ^`H$a AmH$mVmAm| Ho$
mam {_, gr[a`m, ~o~rbmo{Z`m
Ogr gH${V`m ZoVZm~yX hmo
J`t, bo{H$Z ^maV Zo AmO ^r
AnZr nhMmZ ~Zm aIr h& h_mar
gmH${VH$ Yamoha H$mo AmMm`
eH$a Ogo G${f`m|-gVm| Zo hr
g_`-g_` mU \y$H$H$a
H$mo CnXoe XoZm ma^

{H$`m& Cg `wJ H$s H$nZm
H$s{OE, O~ Z Vmo
`mVm`mV Ho$ VJm_r gmYZ
Wo Ama Z hr AmO Ogr
gw{dYm-goZm H$m bmdbH$a CZHo$ gmW Wm& hm,
Cm_
Bda ^{$ Ed Am_~b
Ho$ ghmao do EH$mH$s Mb aho
Wo& gmW _| AZoH$
AmWmdmZ lmbw {e`
Omo doXMMm, _momaU,
Xod-Xo{d`m| H$s dXZm go
{XemE npXV H$aVo Om aho
Wo& Hw$N> bmoJ Mmho Ch|
{Zd{m YmZ AWdm
_m`mdmXr hr `m| Z g_P|,
bo{H$Z CZHo$ OrdZ _|
Ho$db H$_ H$m AmXe Ama
oaUm hr {XImB XoVr h&
CZH$m `h H$_, amJ-of
a{hV Bp`m| H$mo AnZo de
_| H$a g_{> {damQ> Ho$ {V
Wm& `hr h-eH$a H$m
A`m_ g`mg&
gm_m` YmaUm h {H$
nhM o hE kmZr H$mo H$_
emo^m Zht XoVm& Cgo H$_ Ho$
JmoaIYYo _| Zht nS>Zm
Mm{hE, bo{H$Z gr ~mV
`h h {H$ kmZ m{ Ho$ ~mX hr h_|
H$_ Ho$ Zm_ na AH$_, H$V` Ho$
Zm_ na AH$V` Ama namonH$ma
Ho$ Zm_ na Ah H$s nw{> H$aVo h&
kmZ H$s m{ go `{X H$_ g_m
hmo OmVm h, Vmo JrVm gwZZo Ho$ ~mX
AOwZ A`m` Ama AZr{V Ho$
X_Z hoVw `w Zht H$aVo& `moJo da
lrH$U newMmaU, OyR>r nmb
CR>mZo Ama aW hmH$Zo H$m H$m_
Zht H$aVo& `{X H$_ K{Q>`m gmYZ
hmoVm Vmo ^V {eamo_{U aXmg OyVo
Z gtVo, na_ kmZr gV H$~ra
VmZm-~mZm
Zht
~wZVo,
{ddoH$mZX Xoe-{dXoe _| Ky_H$a
A`m_ H$s AbI Zht OJmVo&
dVwV: `{X kmZr, `mZr,
H$_, Y_, g`mg Ho$ VrH$
72
Am eH$amMm`
hZw_mZ gmX
{V{>V {H$`m&
Ho$ab Ho$ H$mbQ>r Jm_ _| EH$
{ed^V Z~yXar Ho$ de _| O_o
eH$a 32 df H$s AdWm _|
gnyU ^maV H$s VrZ ~ma
n[aH$_m H$a Ho$XmaZmW _| ~crZ
hmo JE& nadVu AmMm` Ed
MmaH$m| H$s ^m{V CZ_|
EH$Xoer`Vm, gH$sUVm AWdm
AgnyUV m Zht Wr& jor` ^mfm
H$mo Zht AnZmH$a Chm|Zo gH$V
^mfm _| aMZmE H$s& eH$a doX,
XeZ, gZmVZ Y_ Ho$ {dd`mnr
Mma Ho$ CXma {V{Z{Y Wo&
AmMm` Ho$ OrdZ _| EH$
{dbjUVm {deof $n go {_bVr
h& Chm|Zo AnZo JWm| _| ~ma-
~ma ggma Ho$ {V dam` ^md H$mo

lo> _mZm Ama d` g`mgr
hmoH$a {ZaVa H$_aV aho& AmR>
df H$s AdWm _| Mmam| doX,
_wI XeZ Ama AZoH$ emm|
H$m A``Z VWm ~mah df H$s
AdWm _| `moJ{g{ Ama
gdemkmZ, gmobh df H$s
AdWm _| _wI JWm| H$s _m`
aMZm Am{X go CZH$s {dbjU
_oYme{$ H$m n[aM` {_bVm h&
AmMm` eH$a Zo Mma df ~rZmW
Ho$ {ZH$Q> `mg Jw\$m _| {~VmE&
Bgr EH$mV Vnmo^{y _ _| JrVm,
~gy, Cn{ZfX Am{X JWm| na
AnZr m_m{UH$ `m`m {bIr&
`ht na AmMm` Zo AnZo {e`m|
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
nhZ| AnZm ^mèmbr aZ

`{X AmnH$m ^m`moX` A^r VH$ Zht hAm
h, `m|{H$ AmnH$m ^mòe h {Z~b&
Jhm| H$s {Z~bVm Ho$ H$maU `{X AmnH$mo
AnZr _ohZV Ho$ AZwgma n[aUm_ `m Am`
m Zht hmoVr h&
`{X H$maH$ Jh O_n{H$m _| {Z~b h&
eH$a H$s Hw$S>br _| h n[ad`m `moJ
{d{^ am{e Ed b Ho$ AZwgma aZ {ZZmZwgma h

am{e/b
1. _of
2. df^
3. {_WwZ
4. H$H$
5. qgh
6. H$`m
am{e `m OrdZ aZ
_yJm
hram (OaH$Z/Amonb)
nm (AmoZog)
_moVr
_m{U`
nm (AmoZog)
^màZ
nwIamO (gwZhbm)
Zrb_ (Zrbr)
--nwIamO (gwZhbm)
_yJm
hram
(OaH$Z/Amonb)
7. Vwbm
hram (OaH$Z/Amonb) nm (AmoZog)
8. dpMH$ _yJm
_moVr
9.YZw
nwIamO (gwZhbm) _m{U`
10. _H$a Zrbr (Zrbr)
nm (AmoZog)
11. Hw$^ Zrb_ (Zrbr)
hram
(OaH$Z/Amonb)
12. _rZ nwIamO (gwZhbm) _yJm
{ejm-g\$bVm aZ
_m{U`
nm (AmoZog)
hram (OaH$Z)
_yJm
nwIamO (gwZhbm)
Zrb_ (Zrbr)
Zrb_ (Zrbr)
nwIamO (gwZhbm)
_yJm
hram
nm (AmoZog)
_moVr
Cn`w
$ {gmV Ho$ AmYma na "`mo{Vf gmJa' Zo aZ e{$
bmH$o Q> V`ma {H$E h, {Oh| Amn AnZr am{e `m b Ho$ AZwgma
YmaU H$a AnZo Jhm| H$mo ~br H$a gH$Vo h&
_{U`, _yJm, nwIamO
_m{U`, _yJm, gwZhbm

(` 2500)
_moVr, _yJm, gwZhbm
_yJm, _moVr, nwIamO

(` 11000)
(` 35000)
(` 2500)
nm, OaH$Z, Zrb_
nm, hram, Zrb_

(` 35000)
(` 85000)
(` 2500)
nm, OaH$Z
nm, hram
(` 2000)
(` 11000)
(` 35000)
20 Ab, 2016 ]
H$_H$mS>r _S>Z {_l Ho$ gmW

AmMm` e H $a H$m emmW
gmo b h {XZ Mbm& Chm| Z o
WmZ`r na `m`mZ VWm
AZoH$ JWm| H$s aMZm H$s&
Xodr-XodVmAm| H$s Vw{V _|
AZoH$ bm{b`nyU _Ywa Vmo
{bIo, {OZH$s gagVm eH$a
H$s ^pV Ama epV H$m
VrH$ h&
Chm|Zo AZoH$ _pXam| H$m
nwZma {H$`m VWm Mmam|
{XemAm| _| Mma nrR>m| H$s
WmnZm H$s& nyd _| OJZmWnwar
_| JmodYZ _R>, Cma {Xem _|
~X[aH$ml_ _| `mo{V_R>,
npM_ {Xem _| maH$mnwar _|
emaXm_R>, X{jU {Xem _| mJoar
emaXm_R>& har Ho$ g_mZ Mmam|
nrR> AmO ^r am>r` EH$Vm H$s
dO`Vr \$ham aho h& Cn{ZfX
Ho$ AmYma na AmMm` Zo KmofUm
H$s {H$ ~ g` h, ggma Ama
CgHo$ nXmW {_`m h, Ord ~
Ho$ A{V[aV Hw$N> Zht h&
aZ nhZH$a Jhm| H$mo AZwH$y b H$aZm Mm{hE
Vddomm gV bmoH$gJh H$s

^mdZm go emmZwH$y b H$_ Zht
H$aVo, Vmo AmO ggma H$mo AmXe
OrdZ OrZo H$s noa Um H$hm go
{_bVr? {Og OrdZ _| godm^mdZm, `k, Am_`mJ H$s
MwaVm h, Cgr Ho$ _m`_ go
Am`mp_H$ e{$`m| H$s
A{^`pV hmoVr h& dfm] H$s
EH$mV gmYZm Ho$ ~mX ~w H$mo
~wd H$s m{ hB, bo{H$Z ~w
H$m eof OrdZ gm_m{OH$ Ama
gmH${VH$ H$m`m] _| hr `VrV
hAm& _Zw` Ho$ {bE H$_ Zht
H$aZm Ag^d h&
AnZr {XpdO` `mm _|
Chm|Zo AZoH$ H$> gho, VmnerV Po b r, {d{^Z _V_VmVam| H$s AmbmoMZm ghr,
VmpH$m| Ho$ H$mon^mOH$ ~Zo,
bo{H$Z d` gXm {ZamgV{Z{dH$ma ~Zo aho& eH$a H$mo
{hX, ~m, OZ _V Ho$ H$ar~
Agr YmZ gXm`m| Ho$ gmW
emmW H$aZm n S > m &
Vmo AmnH$mo AnZr am{e AWdm b Ho$ AZwgma
AmJw eH$amMm` H$m O_ H$H$ b Ama Amm Zj _| hAm Wm&

BZH$s O_n{H$m _| gy`, _Jb Ed ewH$ ~br homH$a AnZr C am{e
_| pWV h& ~wY ZrM
ew. ~w. gy.
M. am{eJV hmoH$a ^r ZrM^J
Ho$.
e.
3 M.
amO`moJ ~Zm ahm h& Jw Ed
5
6
2
4
b e{Z am{e n[adVZ H$aVo hE
Jw. am.
A>_ Ama Zd_ ^md _|
1 gy.
7
~w.
pWV h& A>_oe Ama
_. 8
10 _. 12 ew.
Zd_oe H$m am{e n[adVZ
Ho$.
9
11 Jw. e.
Ama A>_eo e{Z H$s Ho$Vw
am. VWm mXeoe ~wY go `w{V lo>
AVdmXr {dMmaYmam dmbo
`pVd H$m `moJ ~Zm aho h& _Jb g_ ^md _| C am{eJV hmoH$a
MH$ `moJ ~Zm ahm h& boe M_m H$m ~mahd| Ka _| Ama Jw H$m
A>_ ^md _| pWV hmoZm BZHo$ emar[aH$ H$>m| H$mo XemVm h& CV `moJ
_hmZ n[ad`m `moJ H$m {Z_mU ^r H$aVo h&
(` 35000)
(` 60000)
Ka ~R>o m H$aZo Ho$ {bE \$moZ H$a|

Phone : 9772333366, 9772333388
73
{dm go OrdV H$a XodVmAm| H$s ZmH$

_| X_ H$a S>mbm Wm& ^Jw de _| hr
_h{f `dZ hE Wo, {OZgo dZdmg Ho$
XmamZ am_, b_U Ama grVm Zo ^|Q>
H$s Wr& `dZ G${f H$mo amOm e`m{V Zo
AnZr H$`m `mhr Wr, {OZgo G${MV
Ama Am~ Zm_H$ G${f hE Wo, {Ohm|Zo
b{bV
e_m
^JdmZ am_ Ho$ nydO _hmamO gJa H$mo
`wH$bm _| nmaJV H$a EH$ AmXe

~mU AmMm` H$s nanam Wm{nV H$s
Wr&
^Jdw e r BZ G${f ~mUm| H$s gmoM
kmZ H$s ImoO, ÔZ Ama gXnXoem|
mam bmoH$ H$`mU H$aZm Wm& Bgr de
_| `_X{ H$m O_ hAm& O_ Ho$ g_`
BZHo$ _wI_S>b H$s H$mpV A{ Ho$
naewam_ Or H$s _y{V`m
g_mZ Wr& Bgr H$maU BZH$m Zm_
`_X{ nS>m& CZH$s ^m`m aoUHw $m Wr&
Xoe _| H$_ hr {_bVr h& _y{V
CgHo$ dmew _mZm{X nmM nw Wo&
{dkmZ _| CZHo$ Xmo hmWm| H$m
BZ_| naewam_ g~go H${Z> Wo& do
~m`mdWm _| hr gH$m[aV,
{dYmZ h& CZHo$ Xm`| hmW _| naew
AmkmH$mar, g`dmZ, Yra
hmoZm Mm{hE VWm OQ>m-_wHw$Q> Ho$
Ama dra Wo& n[aH$V gH$mam|
Ho$ H$maU ~m`mdWm _| CZH$s
gmW do `kmondrV YmaU {H$E hm|&
{V^m H$m H$me Xoeâ _|
CZH$m d g\o$X Ama bmb hmoZm
H$m{eV hmo J`m Wm, naVw
CZH$m d^md CJ Wm Ama Bgr
Mm{hE& CZH$s _y{V`m
H$maU O~ do am $n YmaU H$aVo
XemdVma n{>H$m na {_br
Wo, V~ {H$gr H$s Zht MbVr Wr&
gXJUw r Ama AmkmH$mar hmoZo go do
h&
AnZr OZZr Ama {nVm Ho$ ^r {` Wo&
Eogm H$hm OmVm h {H$ VH$mbrZ
nhMm`m,
naVw B{Vhmg, gH${V Ama H$bm j{`m| Zo ~mUm| na 21 ~ma
nwamVd _| do ^wbm {XE JE& XemdVmam| A`mMma {H$E& Bgr go T>{Vk hmo
_| _`, Hy$_ Ed damh Am{X H$m Vmo naewam_ Or Zo ^r CZHo$ {VamoY d$n
Iy~ CoI hAm, naVw naewam_ Or H$m `h {Vkm br Wr {H$, ""_ A_moK
namH$_ Ama ~mh~b go 21 ~ma ndr
CoI Ed OmZH$mar ZJ` ahr&
gmH${VH$ n[ao` _| naewam_ Or H$mo j{`m| go hrZ H$a XJ m Ama na_mW
H$m O_ demI _mg H$s ewbnj hoVw XmZ XJ m&'' EH$ ~ma naewam_ Or Zo
VVr`m H$mo hAm Wm& CZH$s O`Vr AnZo {nVm H$s Amkm H$mo \$ago (naew)
Cma ^maVr` jo Ho$ _Wwam Ama H$mer go nyU {H$`m Wm& V^r go Ch| naewam_
Ho$ _` mVm| Ama X{jU _| naewam_ H$hm J`m& naewam_ Or AmOrdZ
jo Ho$ ^y-^mJ _| {d{e>Vm {bE _ZmB ~Mmar aho& do amdU Ho$ nmf go ~ohX
OmVr h& d{XH$ `wJ Ho$ AV _| ^Jw de ^m{dV Wo VWm ^JdmZ {ed Ho$ H$>a
_| `_X{ Zm_H$ EH$ VoOpdZr H$m g_WH$ Ama CnmgH$ Wo& dUdm| _|
O_ hAm Wm& V~ g_V ^y_S>b _| am_mdVma Ho$ ~mX do Vn`m H$aZo Mbo
`h de {V>m H$m YZr Wm& ^Jw Ho$ nw JE Wo&
_m`Vm h {H$ _mZgamoda VH$
ewH$ mMm` aho, Omo am_mÙ Ama Cggo
nyd X`m| Ho$ Jw aho Wo Ama Chm|Zo H$B CZH$m ^md Wm& dhm go Ob jo _| do
~ma X`m| H$mo AnZr `moJ gOrdZr AnZm naew Ymo`m H$aVo Wo& nwamU Ch|
^maVr` gH${V _|
^JdmZ naewam_
74
^maVr` Y_-gH${V Ho$ dUd

XemdVmam| _| {OZ nam{UH$ Xodm|,
_hmnwfm| H$m CoI hAm h, CZ_|
naewam_ Or H$m CoI ^r AnZr
{d{e>Vm Ho$ {bE hAm h& naewam_ Or
H$m O_ ^Jdw e _| hmoZo go do ^mJd
~mU Jm go gn$ _mZo JE&
bmoH$H$`mU Ama na_mW nanam Ho$
godH$ hmoZo Ho$ ZmVo H$mbmVa _| ~mUm|
Zo Ch| AnZm AmXe _hmZm`H$
A{YH$V {H$`m& Bg H$ma naewam_ Or
H$mo ^JdmZ H$m AdVma _mZH$a CZH$s
H$nZmE Ama dramo{MV H$m` Vmo OZOZ
VH$
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
21 ~ma j{`m| Ho$ dY H$aZo H$s KQ>Zm

H$mo hh`de Ho$ H$mVdr` ghmOwZ go
^r OmoS >Vo h, Omo Z_Xm ^y-^mJ H$m
g_mQ> Wm& Bgr H$m dY H$a naewam_ Or
Zo a$ go âo 21 Vmbm~m| H$m {Z_mU
H$adm`m Wm& dmVd _| ghmOwZ
naewam_ Or Ho$ {nVm `_X{ H$m gmTy>
^mB Wm& H$m_YoZw Jm` Ho$ {ddmX _|
CgZo `_X{ G${f H$m dY H$a S>mbm
Wm& Bgr KQ>Zm Ho$ {VamoYd$n
naewam_ Or Zo CgH$s ^wOmE ^J H$a
CgHo$ de H$mo AnZo ~mh~b go g_yb
CImS> \|$H$m Wm, O~{H$ ghmOwZ Zo
nmb` amdU H$mo ~Xr ~ZmH$a aIm
Wm& dht amdU Ho$ ~b na ~mX _|
naewam_ Or Cggo ~ohX ^m{dV hE
Wo& naewam_ Or Zo AnZo {nVm Ho$ ere
H$mo nwZ YS> go OmoS >H$a àm{X H$aZo na
{nVm H$mo gH$n eara H$s m{
H$admH$a Ch| gG${f`m| _| WmZ
{Xbdm`m Wm& Bg H$ma do ^maVr`
gH${V Ho$ EH$ _hmZ AmXe ~Zo&
_hm^maV Ho$ ^r_mMm`, XmZdra H$U,
moUmMm` Ogo `mom naewam_ Or Ho$
{e`m| _| aho h, naVw gmH${VH$
B{Vhmg Ama H$bm Ho$ H$moU go O~ h_
naewam_ Or H$mo XoIVo h, Vmo Hw$N> Z
Cn hmoVo h& `_X{ H$m jo Ama^
_h (BXma) Ho$ {ZH$Q> OmZmnmd H$s
nhmS>r na _mZm OmVm h& AmO ^r dhm
aoUHw $m _mVm H$s nyOm hmoVr h& My{ H$ `h
d{XH$ H$mb H$s KQ>Zm h, AV `m
`h _mZm OmE {H$ `hm doXm| H$s
G$MmAm| H$m gOZ hAm? AZV
{d^y{fV {dma` _hmamO go O~ nyN>m
J`m, Vmo Chm|Zo Cgo drH$ma {H$`m&
`{X `h gM h Vmo `h ^r _mZZm hmoJm
{H$ Hw$N> d{XH$ G$MmAm| H$m ldU `hm
^r hAm Wm& naewam_ Or H$m O_ Ama
H$_jo _wI $n go _{h_{V
(_hoda) _| hE& _hoda _| _Zo d` Zo
^r amOamOoda H$s g_m{Y XoIr h& Cgo
AmO hh` j{` ghmOwZ H$s g_m{Y
_mZVo h& V~ Bg gX^ _| `h V`
gm_Zo AmVm h {H$ `{X `h g` h, Vmo
_mbdm Ama {ZdmS> _| naewam_ Or Ho$
WmZ Ama _pXa `m| Zht {_bVo?
B{VhmgH$ma {XZoe M gaH$ma Zo
aZm{J[a H$mo N>R>m _mbdm _mZm& dh
naewam_ Or H$m jo h, V~ Bggo `m
20 Ab, 2016 ]
`h {ZH$f {ZH$mbm OmE {H$ naewam_

Or `ht go aZ{J[a (H$m|H$U) JE Wo?
^maV _| _hmZ g_mO gwYmaH$ Ama
~mUm| H$mo H$_ go OmoS >Zo _| ^JdmZ
naewam_ Or H$s Ah_ ^y{_H$m h&
Chm|Zo Ho$ab, H$N> Ama H$m|H$U _|
Ohm g_w _| Sy>~r IoVr `mo` ^y{_ H$mo
{ZH$mbZo H$s dkm{ZH$ VH$ZrH$ gwPmB,
dht Chm|Zo AnZo naew H$m Cn`moJ
OJbm| H$m g\$m`m H$a ^y{_ H$mo H${f
`mo` ~ZmZo _| {H$`m& Chm|Zo gH$S>m|
X[a ZmamÙm| H$mo {e{jV Ama Xr{jV
H$a Ch| ~mU ~Zm`m&
mMrZ B{Vhmg Ho$ AZwgma
^JdmZ naewam_ H$m O_ amOm
h[aMH$mbrZ {ddm{_ go EH$-Xmo
nrT>r nMmV _mZm OmVm h& `h 7500
{dH$_ nyd H$m g_` Wm& ghmOwZ
mam CZHo$ {nVm H$s h`m H$aZo na
naewam_ Or Zo EH$ gm_[aH$ `m{H$
aUZr{V ~ZmB Ama Chm|Zo Bgo `w
g_WZ H$m {hgm ~Zm`m& Cm{`Zr Ho$
`mXd, {dX^ Ho$ e`m{V `mXd, nMZX
Ho$ h `mXd, H$mO Ho$
Jm{YMder, Am`mdV g_mQ> gwXmg,
JmJò Xoe Ho$ H$meramO, JmYma
Zaoe, A\$Jm{ZVmZ, _OwdV,
{hXHw$e, nm_ra, gr[a`m, \$mag,
CmaHw$, MrZr, Vw{H$VmZ, ~I,
BamZ, g{gYw, BamH$, AJ, ~J,
gWmb, naJZo go boH$a ~Jmb VWm
Amgm_ VH$ Ho$ Zaoem| Zo Ch| AnZm
ZoVd gmnm VWm CZHo$ nj _|
ghmOwZ go ^rfU `w {H$`m&
^maVIS> _| `h EH$ Eogm {damQ> `w
Wm, {OgH$s H$nZm Zht H$s Om gH$Vr
h& Bg `w _| {d{OV hmoH$a naewam_
Or Zo AUmMb Ho$ bmo{h`{J[a jo _|
OmH$a ~nw ZXr _| AnZm \$agm
Ymo`m Wm& ~mX _| `hm nmM Hw$S>m| H$m
{Z_mU H$adm`m J`m, {Oh| g_V
nM{Ya Hw$S> H$hm J`m& Bht Hw$S>m|
_| Chm|Zo `w _| hVmhV hE ^Jw Ed
gy`d { e`m| H$m VnU {H$`m Wm& Bg `w
H$m g_` 7200 {dH$_ nyd _mZm OmVm
h, {Ogo 19dm `wJ H$hm J`m h&
Bg `w Ho$ nMmV naewam_ Or Zo
g_w _| Sy>~r X{jU ^maV H$s ^y{_ H$mo
H$`n G${f Ama XodamO B VWm
AJ` _w{Z Ogo ObXod Ama G${f`m|
emm| _| CboI h {H$ H${V Xm doVmH$ JUn{V Ed

EH$mjr Zm[a`b VWm Vmo$ lr`, \${Q>H$ lr`
bmHo$Q>, Jm_VrMH$ Ed H$_bJ>o H$s _mbm Ho$ AmYma na H$s
JB CnmgZm erK hr \$bXm`r hmoVr h& Eogo `{$ na _m
b_r H$s H$nm Wm`r $n go ~Zr ahVr h&
AnZo Ka AWdm {VOmar _| Wm{nV H$a|
EH$mjr Zm[a`b-doVmH$ JUn{V nHo$O
Bgo
Amn m H$a
Bg nHo$O _| h
gH$Vo h
1800
.
1. doVmH$ JUn{V, 2. EH$mjr Zm[a`b,
_|
#
3. lr`, 4. \${Q>H$ lr` bmHo$Q>,

5. Jm_Vr MH$, 6. H$_bJ>o H$s _mbm

09772333366, 09772333388
#
75
H$s ghm`Vm go {ZH$mb ~mha H$a

H${f `mo` ~Zm`m& Chm|Zo eym| H$mo
dZ H$s AZwnOmD$ MrOm| H$mo CImS>Zo
Ama CnOmD$ ^y{_ V`ma H$aZo _|
bJm`m& Chm|Zo Jar~m| H$mo OZoD$
YmaU H$admH$a Xr{jU-{e{jV H$a
~mU ~Zm`m VWm AnZo O_{XZ
Aj` VVr`m na EH$ gmW gH$S>m|
`wdH$-`wd{V`m| H$mo {ddmh gy _|
~mYH$a _hmZ godmH$m` {H$`m&
Aj` VVr`m H$mo W_ ~ma gm_y{hH$
{ddmh H$amZo Ho$ H$maU hr Bg {XZ
H$mo n[aU` ~YZ H$m {~Zm {H$gr
_whV Ho$ ew^ _whV _mZm OmVm h&
X{jU H$m `hr dh jo h, Ohm
^JdmZ naewam_ Ho$ gdm{YH$ mMrZ
_pXa {_bVo h Ama CZHo$ ~mU
AZw`m`r Ch| ^JdmZ Ho$ $n _|
nyOVo h& naewam_ Or H$s nyOm H$aZo
dmbo bmoJm| Ho$ ApVd H$m kmZ
^maV _| {ebmboI go {_bVm h&
eH$ g_mQ> G$f^Xm (119-24
B.) Ho$ Zm{gH$ {ebmboI _| am_VrW
H$m CoI h, Omo naewam_ Or H$m
Aml_ Wm, {OgH$s pWV ewnmaH$ Ho$
{ZH$Q>W Wr& g^dV naewam_ Or
Ho$ dra nyOH$ ~mU {H$gr g_`
`hm ~S>r g`m _| Wo, {Oh| g_mV
H$aZo Ho$ {bE naewam_ Or dUd
XemdVma _| drH$V {H$E JE&
{deof $n go dm{^_mZr hmoZo go
~mU Ch| AnZm B> _mZVo h& do
AmdoemdVm h, {Ohm|Zo AnZm
AdVmanZ Xea{W am_ H$mo g_{nV
{H$`m Wm&
naewam_ Or H$s _y{V`m Xoe _|
H$_ hr {_bVr h& _y{V {dkmZ _|
CZHo$ Xmo hmWm| H$m {dYmZ h& CZHo$
Xm`| hmW _| naew hmoZm Mm{hE VWm
OQ>m-_wH$w Q> Ho$ gmW do `kmondrV
YmaU {H$E hm|& CZH$m d g\o$X
Ama bmb hmoZm Mm{hE& CZH$s
_y{V`m XemdVma n{>H$m na {_br h&
BZ_| {MmmS > H$s Xmo Ed M~m H$s
EH$ _y{V CoIZr` h& {MmmS > _|
naewam_ Or H$s EH$ _y{V
{dO`V^ H$s gmVdt _{Ob na
Ed {Vr` _y{V n{X_Zr _hb Ho$
nmg ~Zo Vmbmd H$s Xrdma na
CH$sU h& W_ _y{V WmZH$ _wm _|
76
MVw^wOr h& BgH$m X{jUmYH$a

(hV) IpS>V h& eof XmoZm| D$d
hmWm| _| naew Ama YZwf h VWm VVr`
hV _| H$_S>b h& Bg _y{V Ho$ Xm`t
Amoa bhamVo Cmar` d H$m N>mao
X{eV h& _y{V H$s nrR> na naewam_
boI nT>Zo _| AmVm h& {Vr` _y{V
b{bVmgZ _wm _| {^wOr h& BgH$m
Xm`m hmW naewYmar Ama ~m`| hmW _|
H$_S>bw h& `h OQ>m-_wHw$Q> go
AbH$ V h, O~{H$ nydm}ma _y{V Ho$
ere na {H$arQ> _wH$w Q> h& `h XmoZm|
_y{V`m 15dt gXr H$s h& `h _y{V
Hw$S>b, hma, dZ_mbm, `kmondrV
go {d^y{fV h& M~m _| m 17dt
gXr H$s _y{V dhm Ho$ amOm ^yaqgh
nwamVd gJh mb` _| `h _y{V pWV
h& `h ~bwAm nWa H$s Ed MVwÔw
_y{V h& Bg_| naewam_ Or AnZo hmWm|
_| ~mU, naew, eI Ama YZwf YmaU
{H$E hE h&
IOwamhmo VWm A_aobr
(JwOamV) _| naewam_ Or H$s Xmo hV
_y{V`m| H$mo N>moS>H$a eof _y{V`m
MVw~mh _| {_br h& CZHo$ EH$ hmW _|
naew, VrZ hmW _| YZwf, ~mU, eI,
MH$m{X _| go EH$ h, O~{H$ IOwamhmo
H$s MVw~mh _y{V _| naewam_ Or
AnZr e{$ Ho$ gmW AmqbJZ _wm
_| h& XemdVma n>m| Ed {dUw _y{V`m|
H$s ^md{b`m| _| naewam_ Or H$s
_y{V`m naew hmW _| {bE hE h&
T>mH$m go m naewam_ Or H$s _y{V
OQ>m-_wH$w Q>`w $ h& `{n CZHo$ Mma
^wOmE h, bo{H$Z CZ_| naew Ho$ gmW
eI, MH$ Ed JXm h& Bg _y{V H$m
AmH$ma nmam{UH$ JWm| _| d{UV
{ZX}em| Ho$ AZw$n {_bVm h& amZr
hmQ>r WmZ go m naewam_ Or H$s
_y{V MVwÔw r h& `h ^r C$ _y{V H$s
hr ^m{V h& `mV _y{V {dkmZr
Oo.EZ. ~ZOu Zo EH$ {^wOr naewam_
Or H$s _y{V H$m CoI {H$`m h& CZHo$
eara na OQ>mE Ama XmE hmW _| naew
VWm ~m`| hmW H$s _wm H${Q>Xoe na
aIr h& `h CZH$m dra^md X{eV
H$aVr h& Bg {ddoMZ go n> hmoVm h
{H$ Xoe Ho$ A` Wbm| go m `h
_y{V`m naewam_ Or Ho$ AZw`m{``m|
mam ~ZdmB JB hmoJr&
`m Amn `mX H$aHo$ ^r ^yb OmVo h?

`m AmnH$mo AnZo n[al_ Ho$ AZw$n [aOQ> H$s m{ Zht hmoVr?
Amn hmo{e`ma Vmo ~hV h, naVw nT>mB _| _Z Zht bJVm&
Amn nT>Zo _| H$_Omoa h&
nT>mB _| AmnH$m ^m` H$_Omoa h&
`m AmnH$mo {V`mo{JVm narjmAm| _| g\$bVm Zht {_b ahr h?
BZ g~ g_`mAm| Ho$ {ZdmaU _| _m gadVr Ed JUoe Or H$s nyOm-CnmgZm

H$aZr Mm{hE& BZH$s {deof nyOm-CnmgZm Ed H$nm m{ Ho$ {bE h
lr JUoe-gadVr nHo$O
Rate
Rs. 1500
#
Bg nHo$O _| h
1.
2.
3.
4.
5.
JUoe mj
lr gadVr n|S>|Q>
ZdJh bmHo$Q>
~wY Ed Jw Ho$ CnaZ
lr JUoe Mmbrgm
Ama gadVr Mmbrgm

09772333388, 09772333366
#
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
[ dmVwem ]
qgJya go gmUX VH$
Q>mQ>m Ho$ gnZm| H$mo

Sw>~mo`m dmVwXmofm| Zo
Hw$bXrn gbyOm
VZ Q>mQ>m Zo AnZr N>mQo >r H$ma "ZZmo' Ho$ S>r_ moOoQ> H$mo nyam H$aZo
a
Ho$ {bE _B, 2006 _| H$mobH$mVm go 40 {H$bmo_rQ>a Xa qgJya _|
ZZmo H$ma Ho$ {bE H$maImZm ~ZmZo H$s ew$AmV H$s, bo{H$Z AQy>~a,
2008 _| __Vm ~ZOu Ho$ ZoV d _| qgJya Ho$ {H$gmZm| mam qhgH$ {damoY Ho$
~mX Q>mQ>m _moQ>g Zo ZZmo Ho$ H$maImZo H$mo qgJya go JwOamV Ho$ gmUX _|
WmZmV[aV H$aZo H$m \$gbm {H$`m&
Zd~a, 2008 H$mo gmUX _| ew$ hAm Q>mQ>m _moQ>g ZZmo H$m H$maImZm
725 EH$S> _| \$bm h Ama BgHo$ Abmdm JwOamV gaH$ma Zo 375 EH$S>
O_rZ Q>mQ>m _moQ>g Ho$ CZ doS>g H$mo ^r Xr, Omo ZZmo H$ma Ho$ {bE N>mQo >-o N>mQo >o
nwOo ~ZmH$a Xo aho h& Bg CnOmD$ O_rZ na Q>mQ>m _moQ>g Zo map^H$ bmJV
20 Aa~ nE go Ohm nhco df _| T>mB bmI H$ma ~ZmZo H$s j_Vm H$m
H$maImZm 14 _mh _| ~Zm {X`m& H$maImZo H$mo Bg H$ma {S>OmBZ {H$`m J`m
{H$ AmZo dmbo dfm] _| hr {Vdf 5 bmI ZZmo H$ma `hm ~ZZo bJo& H$ma
~ZmZo Ho$ {bE A`V AmYw{ZH$ amo~mo{Q>H$ Ama hmB nrS> moS>eZ bmBZ
S>mbr JB& ma^ _| 2400 bmoJm| Ho$ Q>m\ $ Zo `hm H$m_ ew$ {H$`m Ama
A`j $n go Bg H$maImZo go 10,000 bmoJm| H$mo amoOJma {_bm&
aVZ Q>mQ>m Ho$ gnZm| H$s H$ma ZZmo CZH$s C_rXm| H$s H$gmQ>r na {~Hw$b
Iar Zht CVa nm`r& aVZ Q>mQ>m H$mo C_rX Wr {H$ Bg H$ma H$mo Z Ho$db
^maVr` hmWm|-hmW bo b|J,o ~pH$ {dXoem| _| ^r Bg N>mQo >r H$ma H$s gbmB
Iy~ hmoJr, {H$Vw Eogm Zht hmo gH$m Ama `h moOo Q> AnojmAm| na Iam Zht
CVam, O~{H$ Bg moOo Q> H$mo g\$b ~ZmZo Ho$ {bE Q>mQ>m _moQ>g Zo ZZmo H$ma
Ho$ H$B _mS>b ~mOma _| CVmao Ama A^r ^r nyar VmH$V Ho$ gmW Bg bmQ>
20 Ab, 2016 ]
Xoe Ho$ _`_dJu` n[admam| Ho$

gwI-gw{dYm Ho$ {bE N>moQ>r
bIQ>{H$`m H$ma H$m H$maImZm
dmVw {gmVm| Ho$ {dnarV ~Z
OmZo go aVZ Q>mQ>m H$m gnZm nyam
Zht hmo nm ahm&
77
H$mo MbmZo H$m `mg {H$`m Om ahm h&

qgJya go boH$a gmUX VH$ Q>mQ>m _moQ>g Zo ZZmo H$ma H$mo boH$a {OVZr
_wpH$bm| H$m gm_Zm {H$`m h, CgH$m EH$_m H$maU BZ XmoZm| WmZm| na
J^ra dmVwXmof hmoZm h, Omo {H$ Bg H$ma h
qgJya pWV Q>mQ>m _moQ>g n[aga H$s ^y{_ Ama {Z_mUmYrZ H$maImZm
XmoZm| hr A{Z`{_V AmH$ma Ho$ Wo& H$maImZo Ho$ eoS> H$s ~ZmdQ> Bg H$ma
H$s JB Wr, {OgHo$ H$maU Cma dm`` Ama Amo` H$moU ~T> aho Wo Ama
Cma, nyd {Xem Ed BemZ H$moU H$Q> aho Wo& dmVw {gmV Ho$ AZwgma
Bg H$ma H$m A{Z`{_V AmH$ma Mmoar, Am{WH$ hm{Z, _mZ{gH$ H$>
B`m{X H$m H$maU ~ZVm h&
n[aga Ho$ AXa nyd Amo` H$moU _| nmZr H$m EH$ nmoIa Wm& dmVw
{gmVm| Ho$ AZwgma Ohm ^r nyd Amo` _| ma hmo Ama gmW _|o nmZr H$m
moV hmo, Vmo dhm {ZpMV $n go J^ra {ddmX MbVo h& H$moQ>- H$Mhar
H$s Zm~V AmVr h&
n[aga H$s nyd {Xem _| gmoZm {gao{_H$ m.{b. Ama ~h_I
w r {h_Ka
(H$moS> Q>mao Oo ) h& BZ \$pQ>`m| Ho$ H$maU n[aga H$s nyd {Xem _| Xmo ~S>o
H$Q>md hmo JE Wo& n[aga H$s Cma {Xem _| BemZ H$moU _| n[aga H$s Amoa
X~Vr hB Kw_md {bE ZXr h, {Oggo n[aga Ho$ BemZ H$moU _| H$Q>md Am
J`m Wm& dmVw {gmV Ho$ AZwgma nyd {Xem Ed BemZ H$moU _| H$Q>md
hmoZo go Am{WH$ hm{Z hmoVr h Ama KmQ>o Ho$ H$maU {ZpMV hr EH$ {XZ
\$Q>r ~X hmo OmVr h&
dmVw {gmVmo Ho$ AZwgma Cma {Xem _| {H$gr ^r H$ma H$s {ZMmB
Ho$ gmW nmZr hmo, Vmo dh WmZ {ZpMV $n go {g nmVm h& qgJya
pWV Q>mQ>m _moQ>g n[aga H$s Cma {Xem pWV Bgr ZXr Zo ZZmo H$ma
n[aga H$mo M{MV H$a {X`m Wm, bo{H$Z n[aga Ho$ dmVwXmofm| Zo YZ hm{Z
Ho$ gmW-gmW Bgo {ddm{XV ^r H$a {X`m Wm&
gmUX pWV Q>mQ>m ZZmo H$m H$maImZm emgZ mam {_br g^r
gw{dYmAm| Ho$ ~mdOyX dmVwXmofm| Ho$ H$maU ma^ go hr {dnarV pW{V`m|
_| Mb ahm h& gmUX pWV ZZmo H$ma H$m H$maImZm A{Z`{_V AmH$ma
Ho$ bmQ> na ~Zm h, {OgH$m BemZ H$moU H$m ~hV ~S>m ^mJ H$Q>m hAm
h& dmVwem Ho$ AZwgma {Og bmQ> H$m BemZ H$moU H$Q>m hmo Cg bmQ>
na hmoZo dmbr J{V{d{Y`m| _| ^mar YZhm{Z hmoVr h&
bmQ> H$s npM_ {Xem _| npM_ Ho$ gmW {_bH$a dm`` H$moU _|
~T>md h& dmVwem Ho$ AZwgma npM_ {Xem Ho$ gmW {_bH$a dm``
H$moU _| ~T>md hmo, Vmo bmQ> H$m dm_r amOm H$m H$moY, An_mZ, AZoH$
{MVmAm|, YZ-Z> Ama Jar~r go nr{S>V hmoVm h&
bmQ> H$s npM_ {Xem _| ZG$ ` H$moU go boH$a dm`` H$moU VH$
~hV ~S>m Vmbm~ h& dmVwem Ho$ AZwgma Eogm Obme` hmoZo na bmQ>
H$m dm_r ^mar YZhm{Z Ama {Zamem go nr{S>V hmoVm h& Bg A{Z`{_V
AmH$ma Ho$ bmQ> na ZZmo H$m H$maImZo nyd {Xem _| ~Zm hAm h& Bg
H$maU nyd {Xem D$Mr hmo ahr h Ama T>H $ JB h Ama npM_ {Xem ZrMr
hmoZo Ho$ gmW-gmW nyar Vah go Iwbr hB h& dmVwem Ho$ AZwgma Eogo
{Z_mU go YZhm{Z hmoVr h Ama dhm {H$E OmZo dmbo H$m` _| g\$bVm Zht
{_bVr&
Xoe Ho$ _`_dJu` n[admam| Ho$ gwI-gw{dYm Ho$ {bE N>mQo >r
bIQ>{H$`m H$ma H$m H$maImZm dmVw {gmVm| Ho$ {dnarV ~Z OmZo go
aVZ Q>mQ>m H$m gnZm nyam Zht hmo nm ahm&
78
`m AmnH$mo bJmVma Ag\$bVmAm| H$m gm_Zm H$aZm

nS> ahm h?
`m AmnH$mo AnZr `mo`Vm Ed n[al_ Ho$ AZw$n nX,
doVZ `m Am` m Zht hmo ahr?
`m AmnH$mo òH$ jo _| ~mYmAm| H$m gm_Zm H$aZm
nS> ahm h?
`m AmnH$mo O_n{H$m _| pWV ew^Jhm| Ed `moJm| Ho$
\$b m Zht hmo aho h?
`m Amn erK hr K~am OmVo h `m AdgmX _| Am OmVo h?
`m AmnH$m ^m`moX` Zht hmo nm ahm h?
Bg H$ma H$s g_`mE

JhUXmof Ho$ H$maU ^r hmo gH$Vr h&
`{X O_n{H$m _| gy` AWdm M_m H$m JhUXmof
hmo, Vmo g^r H$ma Ho$ ew^`moJ {Z\$b hmo OmVo h Ama
J{V H$ OmVr h&
`{X AmnH$s O_n{H$m _| JhUXmof {Z{_V hmo ahm h, Vmo
CgHo$ Aew^ \$bm| _| H$_r Ho$ {bE h `h
JhUXmof {ZdmaU nHo$O

gy` H$m amh AWdm Ho$Vw Ho$ gmW hmoZm "gy`JhU Xmof'
VWm M_m H$m amh AWdm Ho$Vw Ho$ gmW hmoZm
"MJhU Xmof ' H$hbmVm h&
_y` ` 1500
Bg nH$o O _| gp_{bV h
1. JhUXmof VmdrO n|S>Q| >, 2. {g M/gy` `,
3. {g _hm_`wO ` `, 4. aZ_{U`m-8, 5. mj _mbm

09772333388, 09772333366
#
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
dZ _|
Bp`mVrV kmZ
gnZm| H$m AZw^d _mZd H$mo Am{XH$mb
go h& dZ H$m ah` gXd H$mVhw bnyU ahm
h& _Zmodkm{ZH$m| Ho$ AZwgma dZ AdMoVZ
_pVH$ H$s CnO h& {g _Zmo{dkmZdomm
\$m`S> Ho$ AZwgma dZ {H$gr Z {H$gr X{_V
BN>m H$m n[aUm_ h, Omo AnZr ny{V Ho$ {bE
`mHw$b ahVr h& \$m`S> H$m g~go A{YH$
{d{M {dMma `h ^r h {H$ `h X{_V dmgZm
_ybV `mZH$m_Zm hmoVr h VWm gnZm| _| h_
Bg dmgZm H$mo `j $n _| AWdm VrH$m|
Ho$ _m`_ go V{ H$aVo h&
dmVd _| \$m`S> H$m H$WZ ApV_ g`
Zht h& d` CgHo$ {e` H$mb JwVmd OwJ Zo
Bg {gmV H$m IS>Z H$aVo hE H$hm h {H$
dZ ~mS> H$s namMoVZm Ho$ CZ {~~m| H$m
{V{~~ h, Omo `{$ H$s AZw^{y V H$s nH$S>
_| Am OmVo h& ah`_` dZ H$^r-H$^r
Eogo AmMÒZH$ V` h_mao gm_Zo aIVo h,
{Oh| XoIH$a h_mar ~w{ ^r MH$am OmVr h&
^maVr` Y_J Wm| _| ^r dZ OJV Ho$ ~mao _|
{deX CoI hAm h& `Wm;
Zmon{ZfX _| _h{f {nnbmX AnZo
{e` _w{Z Jm` go dZ Ho$ ~mao _| CgH$s
{Okmgm {ZZ{b{IV bmoH$ _| `$ H$aVo h
Af Xod dZo _{h_mZ_Zw^d{V&
`X > >_Zwn`{V lwV
lwV_odmW_ZwmUmo{V& Xoe{XJVaM
`Zw^yV nwZ nwZ `Zw^d{V >
Mm> M lwV MmlwV MmZw^Vy MmZZw^Vy M
gmg gd n`{V gd n`{V&&
(Zmon{ZfX 4/5)
AWmV ho _wZo! dZmdWm _| Ordm_m
hr _Z Ama gy_ Bp`m| mam AnZr {d^y{V
H$m AZw^d H$aVm h& BgHo$ {nN>bo AZoH$
O_m| _| Ohm H$ht ^r Omo Hw$N> ~ma-~ma
XoIm, gwZm Ama AZw^d {H$`m hAm h, Cgr
H$mo dZ _| ~ma-~ma XoIVm, gwZVm Ama
AZw^d H$aVm h&
`h ^r g` h {H$ Cn`w $ AZw^d gy_
eara H$s Bp`mVrV e{$ go gn hmoVm h&
gmam {dd H$nZ_` h& VaJm| go gMm{bV
h& MoVZm H$m _w` AmYma H$nZ h& dZ
OJV ^r H$nZ_` h, {Og_| h_ ^yVH$mb,
^{d` H$mb Ama dV_mZ H$mo Mb{M H$s
20 Ab, 2016 ]
S>m. `m_ _Zmoha `mg
^m{V XoIVo h& ^maVr` XeZ Ho$ AZwgma OrdZ H$s

VrZ AdWmE h OmJ{V, gwf{w Ama dZ& VrZm|
hr pW{V`m| _| EH$ hr Am_gmm {H$`merb ahVr h&
dZ h_| ^{d` H$m Am{eH$ $n go kmZ Vmo H$amVo
hr h, gmW hr, Xa AVrV _| ^r bo OmVo h& `hr Zht,
{dkmZ H$s AZoH$ _hdnyU ImoO| ^r gnZm| Ho$
_m`_ go hr hB h& `yZmZ Ama npM_r Xoem| _| ^r
EH$ g_` Eogm Wm O~ dZ {dMmaH$m| Ho$ {~Zm H$moB
^r A{^`mZ AWdm Am`moOZ H$s H$nZm Zht H$s Om
gH$Vr Wr& O~ {gH$Xa {dd {dO` `mm Ho$
A{^`mZ na {ZH$bm, Vmo H$B dZ {dMmaH$ CgHo$
gmW Wo& {gH$Xa AnZo A{^`mZ _| `mo{V{f`m| H$mo
^r gmW _| aIVm Wm&
{g Xme{ZH$ Ama {gH$Xa Ho$ Jw AaVw ^r
dZ H$s {H$mbX{eVm na {ddmg H$aVo Wo& O~
dh {_ (B{OQ>) H$mo {dO` H$aZo {ZH$bm, Vmo Cgo
H$S>o {VamoY H$m gm_Zm H$aZm nS>m& {\$a EH$ am{
H$mo {gH$Xa Zo dZ XoIm {H$ {_ H$s amOYmZr
H$m{ham na A{YH$ma hmo J`m h& CgZo dZ H$s `h
~mV dZ {dMmaH$m| H$mo ~VmB, Vmo Chm|Zo H$hm {H$
`h dZ CgH$s {dO` H$m gyMH$ h& EH$ am{ H$mo
CgZo dZ XodVm H$mo Z` H$aVo hE ^r XoIm, Vmo CgH$mo
T> {ddmg hmo J`m {H$ CgH$s OrV Ad` hmoJr&
AV _| hAm ^r `hr& `w _| CgH$s {dO` hB&
{gH$Xa H$m {_l na A{YH$ma hmo J`m& H$B ~ma ew^
dZm| go `{$ H$m Am_{ddmg ~T>Vm h&
eHw$Zdomm Ama `mo{Vfr AN>o-~wao dZm| Ho$
AmYma na eHw$Z-AneHw$Z ^r {ZH$mbVo h&
Bp`mVrV kmZ H$m AmYma dZ H$m
g~Y `{$ H$s namMoVZm go h& {H$g `{$ Ho$
dZ Bg ggma go g~pYV hm|Jo Ama {H$gHo$

^mdOJV go? `h Bg ~mV na {Zâ H$aVm h {H$
dZ XoIZo dmbo `{$ H$s MoVZm _ybV Bg OJV
Ho$ gmW OwS>r h, {Ogo h_ ^m{VH$ OJV H$hVo h
AWdm CgH$s MoVZm ~w{Z`mXr Vma na ^mdOJV go
OwS>r h, {Ogo h_ namg{> AWdm A`m_ OJV
H$hVo h& Bp`mVrV dh kmZ AWdm AZw^y{V h,
Omo ~w{ Ama Bp`m| Ho$ ^m{VH$ kmZ go nao h Ama
{Ogo Ho$db Am_m H$s namMoVZm mam hr OmZm Om
gH$Vm h&
H$B nam_Zmodkm{ZH$domm _mZVo h {H$ dZ
OJV nabmoH$ Ama BhbmoH$ H$m {_bZWb h&
^mdOJV g_` Ama {XH$ H$s gr_m go Zht ~Ym h&
namMoVZm MmWo Am`m_ Ho$ ggma _| g~-Hw$N> XoI
gH$Vr h Ama EH$ hr jU _| g{> Ho$ Ama^ go AV
VH$ {ZJmh XmS >mH$a VrZm| H$mb H$s ~mV OmZ gH$Vr
h& dZm| H$mo ^md OJV _| doe H$m ma _mZm J`m
h& dZm| _| h_mam gy_ eara g{H$` hmo OmVm h&
gmao H$m`H$bmnm| H$m dhr _wI >m h&
_Z Ho$ Xmo ^mJ h 1. MoVZ _Z Ed 2. AdMoVZ
_Z& _Z Z _pVH$ h Ama Z hr eara H$m H$moB
^m{VH$ ^mJ& _Z Ama AZw^{y V Am_m Ho$ JwUY_ h&
AdMoVZ H$m 95 {VeV ^mJ gwmdWm _| ahVm h&
dZmdWm _| AdMoVZ _Z H$m dZm| Ho$ ah`_`
ggma go grYm g~Y OwS > OmVm h& AdMoVZ _Z _|
nydO_ H$s AZoH$ _{V`m, Bp`mVrV kmZ H$s
AZw^y{V {N>nr hmoVr h& G${f-_w{Z Ed `moJr
mUm`m_ Ama Hw$S>{bZr OmJaU mam AdMoVZ H$s
e{$`m| go hr gmjmH$ma H$aVo h Ama {d{M
AZw^y{V`m m H$aVo h&
79
[V-XeZ]
`{^km XeZ Ed gm{hèm _| K{Z>
g~Y h& ed XeZ _| _mVm H$s AdYmaUm
AZw^d Ho$ nmM Va, Am^mgdmX, Mma Cnm`,
AZwma H$m d$n Am{X Hw$N> Eogr AdYmaUmE h,
Omo ^maVr` H$mèmr` {gmV H$mo ^r
^m{dV H$aVr n[ab{jV hmoVr h& gm{hèm
Ed `{^kmem XmoZm| H$m g~Y Vmo
A`mo`ml` Ogm VrV hmoVm h& XmoZm| {d_em] H$s
n>^{y _ AZw^dnaH$ h Ed XmoZm| H$m Co`
na{Zd{ m (r{V) AmZX h& XmoZm| hr emm| _|
BgHo$ {cE {dlmpV eX H$m `moJ {_bVm h& Bg
X{> go ag {gmV Ed edXeZ H$m ^r {ZpMV
$n go g~Y h, {OgH$m nyd H$m{eV AH$ _| ^r
{dVma go CnWmnZ {H$`m J`m&
Bg gm{hèm H$m _wI {df` h, {OgH$m
d$n `moJV: Ed {gmVV: AmZXm_H$ hr
h& BgH$s AmZXm_H$ `m`m H$m lo` W_V:
A{^ZdJwnmXmMm` H$mo h, Omo H${V go H$m_ra
ed Xme{ZH$ Wo& Bggo nyd H$s `m`mAm| _| ag
H$m d$n gwI-Xw:Im_H$ n[ab{jV hmoVm h&1
VmbmoH$ _| AmMm` A{^Zd Zo gnyU OJV
H$mo AmZXepV H$m \$ma {dVma H$hm h&2
AmZX epV go hr gnyU {dd g{OV hmoVm h,
{H$Vw Ord _m`mO{ZV H$bm, {dm, amJ, H$mb
{Z`{V Zm_H$ nmM H$MwH$m| go Amdm {H$E OmZo na
gr{_V epV_mZ hmo OmVm h& Ord AWmV nwf
H$mo gnyU OJV Omo {ed H$s H$bm hmoZo go
AmZX_` h, X:I$n VrV hmoVm h& AôX _|
ôX-~w{ H$m CX` hmo OmVm h, naVw OJV Ho$
na_mZX_` na_{ed H$m hr `V $n H$m kmZ
hmo OmZo na An[a{_V AmZX H$s CnbpY hmoVr
h& MoVZm H$m `h $n \w$aVm, {d_e, AmZX
Am{X {d{^ Zm_m| go A{^{hV {H$`m OmVm h& `h
XoeH$mb H$s gr_m go D$na h& Bgr H$mo "na_{ed
H$m X`' H$hm OmVm h& Bgr X` H$m YmaH$
ag^moVm "gX`' ^r hmoVm h& X` H$s Bg
nX_mZVm \w$aynVm Ho$ ghmao `pV Xw:Im{X
^mdZmAm| _| AmZX_` ahVm h, `m|{H$ {dd H$mo
n[a`m H$aZo dmbr AmZX H$s _yb MoVZm Bggo
\w${Q>V hmo CR>Vr h& dhr gm{h` H$s agm_H$
AZw^{y V h, Omo Xoe H$mb n[a{_V Am{X ag {dZm|
go _wV hmoH$a gX` H$s AmZXH$mar pW{V h&
na_{ed nyU _mVm h, dh EH$ H$_ _|
H$med$n n[anyU VWm dm_ {dlmpV Ho$
H$maU _hmZX, BN>m Ama kmZ go âm hAm h
VWm Xgao H$_ _| AZV go nyU g^r {dH$nm| go
a{hV ew, emV, b` Ama CX` go {dhrZ h&3 Bg
H$ma na_{ed H$s g{> {H$`m _| YmZ ag
(emV ag) H$m {V{~~Z ^r hmoVm h& emV ag
go A` agm| H$s CX^mdZm _| Ed {Z{_mm| Ho$
80
^maVr` V-XeZ gm{h`-nanam [^mJ-8]
XeZ Ama gm{h` H$m goVw "VmbmoH$'

emV ag Ho$ {deof gX^ _|
AdgmZ hmoZo na Cgr emV $n H${V _| {_b OmZo

H$s {H$`m _| qH${MV _m ^r ôX H$s Vr{V Zht
hmoVr& W_ pW{V _| na_{ed Ed H${d g>m $n
_| OJV Ed H$m` H$s gOZm H$aVo h Ed AnZo
emV d$n go {d{^Z agm| H$mo Am^m{gV H$aVo
h, dht Xgar pW{V _| gmYH$ Ed gX` Ho$ $n
_| g{> Ho$ Wyb go gy_ Ed gy_Va d$n H$mo
m H$aVo hE emV ag $n AnZo hr d$n _|
{_b OmVo h& Bg{bE `{^km XeZ _| C_of Ed
{Z_of XmoZm| Ho$ {cE "{dlmpV' eX H$m `moJ
{H$`m J`m h& `hr gm{hèm H$s ag {H$`m _|
emV ag h&
ed XeZ _| AZw^d Ho$ nmM Vbm| H$m CoI
{H$`m J`m h (i) OmJV, (ii) dZ, (iii) gwfw{,
(iv) Vwar` Ed (v) Vwar`mVrV& BZ AdWmAm| _| go
ApV_ Xmo AdWmAm| H$m g~Y agmZw^d Ho$
gmYmaUrH$V _mVm go h Ed W_ VrZ H$m
g~Y `{$ _mVm go h& A{^ZdJw Zo
agmZw^d Ho$ g~Y _| ^r nmM Vbm| H$mo drH$ma
{H$`m h
(i) Bp`~moY, (ii) H$nZm, (iii) ^md, (iv)
gmYmaU^md, (v) AVrp` ~moY&
Cn`w V CoI _| edXeZ H$m nM_ Vb Ed
agmZw^d H$m nM_ Vb AVrp` ~moY H$m d$n
emV ag H$m hr d$n h& edmVXeZ _| _mVm
H$s gm_m`V: Xmo pW{V`m h W_; `pV _mVm
Ed {Vr`; ey` Ed {ed _mVm& `pV _mVm
Ed H$bm Am{X nM H$MwH $m| go Amdm nme~
Ord hmoVm h& dh AmUd, H$m_ Ed _m`r` Zm_H$
VrZ _bm| go Amdm ahZo Ho$ H$maU ggma Am{X Ho$
~YZ _| OH$S>m ahVm h& `pV _mVm H$mo Bg
~YZ go _wV H$aZo hoVw Mma Cnm`m| H$s `dWm
H$s JB h, {OZH$m g~Y gmYH$ Ho$ {d{^Z Vam|
go h& Mma Cnm`m| Ho$ mam `pV _mVm AVrp`
~moY H$s AdWm H$mo m H$aVm h, {Ogo
Vwar`mVrV, emVmVrV Ed _moj ^r H$hm J`m h&
Bg AdWm _| _mVm Z gwI _| ahVm h& Z Xw:I _|
ahVm h Ama Z hr {H$gr go B`m H$aVm h& dh
g_V m{U`m| Ho$ {V g_^md aIVm h& Bg
AdWm _| dh {Z{dH$mad H$m d$n AWmV
na_{ed_`Vm H$mo m H$a boVm h& Bgr H$ma Ho$
^md go g_pdV gm{h` emr` ag ~moY _|
emV ag H$s d$nmdpW{V h&4
agmZw^{y V AZwH$y b Xem _| (emV ag) _mV
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
o e_m
S>m. `moJe
ôX Zht ahVm, daZ _m` K{Q>V hmo OmVm h&
Bg AdWm _| XoeH$mb, dnad H$m nyUV :
A^md hmo OmVm h& `h pW{V VmbmoH$ _|
C{pIV AmZX H$s ApV_ ^y{_ {MXmZX bm^5
H$s ^r h, {OgH$m AZw^d gmYH$ OrdZ_wpV H$s
Xem _| H$aVm h, {Ogo A{^ZdJw Zo g_mn{m6
g_mdoe Ed EH$ ag H$hm h&
_m|, ZQ>m| Ama A{^ZoVmAm| Ho$ gmao A{^Z`
AZoH$ _mV-gdo hmoVo h& {\$a ^r g^r
{dMmaH$m| mam `h drH$ma {H$`m OmVm h {H$ dhm
gd_mV-VmXm` d^mdV: gnZ hmoVm h&
domVa Ho$ {dJbZ Ho$ \$bd$n AZ`mH$mj
nam_e hmoZo bJVm h& am_ Ho$ {d`moJ _| dh d`
âV ~ZH$a H$Um bm{dV ^md-{d^moa hmoH$a
d` amoZo H$mo {dde hmo OmVm h& `h nyU
$nmZw^mdH$ VmXm` h&
VmbmoH$ _| H$hm J`m h {H$ ""g^r
gm_m{OH$ _mVm AbJ-AbJ WmZm| na
AdpWV ahVo hE ^r CZ KQ>m{X A{^Zo` `mo`
`m| _| gdXo Z Ho$ ~b go CVZo Aem| _| VmXm`
H$m AZw^d H$aVo h& `h nyU- $nmZw^md gd_mV
VmXm` Xem h&7
ZmQ>`m{X Ho$ mam H$bm JmhH$/gX`/
gm_m{OH$ AnZr {V^m epV go A{^Z` Ho$ gmW
VmXm` Wm{nV H$a EH$ $n nyUmZX go `wV hmo
OmVm h, Omo nma_m{WH$ Va na CgH$s AnZr
{dlmpVnyU emVmdWm h& H$bmZw^y{V/
agmZw^{y V H$s Bg n[andmdWm _| H$bm JmhH$
H$m d$n ^r g{dpdlmpVnyU, nyUV:
emVm_H$ ^r hmo OmVm h& CgH$s `h AdWm
gmYmaUrH$V gwI-X:I go D$na AmZXH$KZm hmo
OmVr h& Bg_| dh g_V H$ma Ho$ {dZm| Ed
AmdaUm| go _wV hmoH$a _yb H${V go gmjmH$V
hmo OmVm h& ^maVr` H$mèm _| Bg Xem H$mo
YmZ agm_H$ emVmdWm H$hm Om gH$Vm h&
`hm H$mb gmYH$/gX`/gm_m{OH$ nma_m{WH$
pW{V H$mo m H$a boVm h& emV ag H$m Omo
d$nm`mZ gm{hèmr` JWm| _| {H$`m h&
dh ag Vd H$s nma_m{WH$ gmm H$m hr ~moY
H$amVm h&
Z ` XwI Z gwI Z {MVm Z ofmamJm Z M
H$m{M{XN>m&
ag: emV: H${WVmo _wZr: gd}fw ^mdofw
g__mU:&&
[ 20 Ab, 2016
VnX gm J{V: emVm VN>ò : emdV

{ed_&
V {dlmpV_m` ^y`mo Zmo ~mYo ^_:&&
Cn`w V bmoH$m| _| A{^`V emV H$m
d$n dUZ edXeZ Ho$ nma_m{WH$ d$n go
nyUV: g_mZVm aIVm h& BgHo$ nj _|
nXH$m[aH$m H$m `h bmoH$ {b`m Om gH$Vm h
Z XI Z gwI ` Z Jm JmhH$ Z M&
Z MmpV _yT >^mdmo@{n VXpV na_mWV:&&
Bg bmoH$ _| ^r na_Vd Ho$ emV d$n H$m
hr dUZ {H$`m J`m h& BgHo$ A{V[aV na_mW gma
_| ^r na_{ed H$m d$n Bgr H$ma H$s AdWm
go g_mZVm aIVm h
^m$n n[anyU dm_{Z {dlmpVVmo
_hmZX_&
BN>m g{dVH$aU-{Z^[aV_ZVepV
n[anyU_&
gd{dH$n{dhrZ ew emV
b`moX`{dhrZ_&&8
AWmV dh H$med$n, n[anyU VWm
dm_{dlmpV Ho$ H$maU _hmZX, BN>m, kmZ
VWm {H$`m go âm hAm VWm AZV go nyU g^r
{dH$nm| go a{hV, ew, emV, b` Ama CX` go
{dhrZ h& Bg H$ma agmZw^{y V/H$bmZw^{y V H$s
n[andmdWm Ed emV agmZw^{y V H$mo EH$ hr
_mZm Om gH$m h, AV: H$bm Ed H$bmZw^d H$m
_mJ ^r na_m_d$n H$s m{ H$m _wI gmYZ
h& edXeZ _| H$bmdm Ho$ AVJV gmYZm H$mo
nmM H$bmAm| _| {d^V H$a ApV_ H$bm H$mo
emVmVrVm H$bm H$hm J`m h, Omo na_ {ed_`Vm,
g{dpdlmpV Ed gmYH$ H$m nyUV m nam_e h&
A{Y{>V ahVo hE ^r (~m Y_ go A{d`wV
ahVo hE ^r) ~mo`d H$m AmZ`Z H$a boVo h& Bg
H$ma ~moYH$-~mo` ^md H$m ~rO {dd _| ~mo
{X`m OmVm h& ed-dmV` Ho$ \$bd$n
~mo d _| ^r ~mo`d Ho$ {d^mOZ go {edVd _|
H$bm-gJ{V `wpV`wV bJVr h&9
dVwV: H$mem_m na_oda gdk h,
dmV` gnZ ^r h, AV: AnZo Ako` $n H$mo
ko`dV ~ZmH$a hr C{gV ahVm h& CgH$s `h
dVVm CgH$s {d_e $n epV H$m hr M_H$ma
h& dhr na_{ed ""A`V H$md d^md H$mo
dmV` epV Ho$ ~b na Cgr A_wV AWmV
An[a`V ahZo dmco dm_ Vd H$mo, Omo A`
^md go hr C{gV ahVm h, CgH$mo AWmV EH$ Vah
Ho$ Ako` H$mo gdg_W {d^w dm_ gH$nm| go
{Z{_V H$a AWmV ko` ~ZmH$a `dhma _| `mo{OV
H$aVm h&10 `mZ, CnmgZm, AMZm Ama CnXoe
Am{X Ho$ `mo` ~ZmH$a gmYH$m| Ho$ {d_e `mnma _|
g_m`mo{OV H$aZo H$m `dhma _| `mo{OV H$aZo go
20 Ab, 2016 ]
Vmn` h {H$ ZrbdVw {Z{_V hmoVr h, CgH$m EH$

d$n ~ZVm h& dgm {Z_mU BgH$m Zht hmoVm&
BgHo$ dV $n H$m {Z_mU {g Zht h, daZ
AnZr ^Jdmm go dm_ VmbmoH$ _| g{> {H$`m
Ho$ AVJV nmM H$bmAm| H$m CoI {H$`m J`m h
(i) {Zd{m H$bm (ii) {V>m H$bm (iii) {dm
H$bm (iv) emVm H$bm (v) emVmVrVm H$bm
{Zd{m H$bm go Ama^ hmoH$a AV _| gmYH$
H$mo emVmVrVm H$bm _| A` ^md H$m AZw^d
hmoVm h, Cgr Ho$ g_mZ H$cm JmhH$ H$mo ^r
agmZw^{y V H$s _yc H${V $n AdWm _| ({Ogo
emV ag H$hm J`m h) d`pVH$ OrdZ Ed H$cm
H$m V g_m hmoH$a AV d$n m hmo OmVm h&
Cn`wV nMmdWm_H$ H$bm {ddoMZ
A{^ZdJw C{pIV agmZw^d Ho$ nmM Vbm| go ^r
g_mZVm aIVm-gm VrV hmoVm h, {OZH$m CoI
Bgr AmboI Ho$ nyd ^mJ _| {H$`m Om MwH$m h& BZ
nmMm| Vbm| _|
1. Bp` ~moY {Zd{m H$bm Ho$ g_mZ,
2. H$nZm {V>m H$bm Ho$ g_mZ,
3. ^md {dm H$bm Ho$ g_mZ,
4. gmYmaUr ^md emVm H$bm Ho$ g_mZ Ed
5. AVrp` ~moY emVmVrV H$bm Ho$ g_mZ
n[ab{jV hmoVo h&
emVmVrVm H$bm Ed H$bmVrV {ed
{ed Vd _| emVmVrVm H$bm H$m AmH$bZ
{H$`m OmVm h& emVmVrVm AdWm emVm H$bm
H$mo hr A{VH$mV H$aVr h& Bgr A{VH$mpV Ho$
AmYma na na_{ed H$mo H$bmVrV H$s gkm go
{d^y{fV {H$`m OmVm h& na_{ed H$s AdWm
H$bmVrV Xem h& dmV` epV Ho$ M_H$ma Ho$
H$maU hr Xodm{YXod {ed-dm_ d$n H$m
{d^mOZ hmo nmVm h& Jw {ed {df`H$ CnXoe
H$aVm h& {e` Cg AmXoe H$mo g_m{hV H$a {ed
Ho$ nma_m{WH$ $n H$s {g{ H$m A`dgm` H$aVm
h& Jw-{e` _| Ogo ~moYH$-~mo` Y_ g~Y h,
Cgr H$ma AnZo dmV` Ho$ ^md go AnZr
gd~moYH$Vm _| emdV $n go dm_ _mVm H$mo
_o` $n, dm_d$n nyOH$ H$mo ny` $n,
`mVm H$mo ò` $n Am{X ^md hmoZm hr `m H$amZm
hr BgH$m AnZo mam AnZo _| AnZm hr {Z_mU
H$hbmVm h& `h AZrda $n {Z_mU Zht hmoVm&
na_{ed H$bmVrV ahVm hAm ^r H$bm gJ{V H$m
gJr{VH$m Ho$ AVZmX H$mo AZmhV $n go gwZmVm
h, Omo nyUV : emV d$n Ed _mojgmYH$ h&
gX^ gyMr :
1. gwI Xw:Id^mdmo ag:& {hXr A{^Zd ^maVr, f>
A`m`, n> 244
2. gdJò {ddnM: AmZX epV {d\$ma:&
VmbmoH$, (^mJ-1) VVr`m{H$, n> 478
3. ^m$n n[anyU dm_{Z{dlm{VVmo _hmZX
BN>mg{dH$aU{Z^[aV AZV-epVny[anyU_&
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
gd{dH$n {dhrZ ew emV b`moX`{dhrZ_

`V naVd Vp_Z {d^m{V fQ>{eXm_OJV&&
(na_mW gma 10, 11)
Z ` XwI Z gwI Z oJo Zm{n _ga:&
g_: gd}fw ^yVfo w g emV: {WVmo ag:&& (ZmQ>èm
6/86)
edmV XeZ _| AmZX H$mo N>: AmZX ^y{_`m| _|
`m`mV {H$`m J`m h
1. {ZOmZX {ZOmZXo _me_mo {X nwampW{V:&
(VmbmoH$ 5/44) ^mJ 2, n> 247
{ZOmZX _| AZw^{y V _me _m _| pWV ahVr h
AWmV dm_ _mVm hr gmjmV C{gV ahVm h&
2. {ZamZX ey`Vm__m{dVo{ZamZX {d^mdòV
(dhr)
_mVJV {ZOmZX go {ZH$mV hmoZo Ho$ H$maU {ZamZX
H$s AZw^{y V hmoVr h& `h AZw^{y V ~mha H$s Amoa mU
H$s C_wIVm _| hr hmoVr h&
3. namZX namZXJVpd>oXnmZe{eemo{^:& (dhr,
5/45)
namZX{d> AdWm _| gmYH$ gy_ _o`m| Ho$ CX` H$s
AdWm _| AdpWV hmo OmVm h& _mU H$s Anojm
_o` AZV hmoVo h, CZHo$ ^moJ $n JhU Ho$ CnamV
CZHo$ {V AmH$mjm g_m hmo OmVr h&
4. ~mZX MmWm AmZX ~mZX h& Bg pW{V
_| AZV-AZV {V^mg_mZ _o`m| H$m Amngr
{_bmn dm^m{dH$ $n go hmoZo bJVm h& `h g_J _o`
H$s drH${V g_mZ ^y{_ h& dhm AmZX H$m Cn~h U
hmoVm h& Bg{cE Bgo ~mZX H$hVo h&
VVmo@ZV\$a_o`g KQ>Q>H $mV{ZdV:&
g_mZ^y{__mJ` ~mZX_`mo ^doV& & (dhr 5/4647)
5. _hmZX Vmo@{n _mZ_o`mYH$bZmJmgVna:&
CXmZdhZm {dlmVmo _hmZX {d^mdòV& (dhr,
5/47-48)
AWmV `h CXmZ dm`w Ho$ Va H$m AmZX h& `h
nyUV : _mV g_V AmZX h& `moJr _hmZmX _|
{dlmpV hmo OmZo Ho$ nMmV CXmZ A{ H$s emdV
{eIm _| EH$mg $n go Xr{_V hmo OmVm h& (V
{dlmpV_ò` em``p__hm{M{f) (dhr,
5/48)
6. {MXmZX {Z$nm{Y_hm`m{`mZm`monm{Yd{OVm& VXm Ibw {MXmZXmo `m OS>mZwnd{ hV:&&
(dhr, 5/49)
{MXmZX gdmo H$> AmZX hmoVm h& `h `mZ $nr
Cma ^y{_ H$m AmZX h& _hmZX _| {dlmpV Ho$ ~mX
EH$ A{ZdMZr` empV C{gV hmoVr h& dh {Znm{Y
hmoVr h& H$bm go {j{V n`V BgH$s _hm`m{ hmoVr
h& `mnH$Vm Ho$ H$maU Bgo `mZXem ^r H$hm OmVm h&
dh {Mn AmZXd$n h& Bg{bE Bgo {MXmZX ^r
H$hVo h& Bg_| A{MV OS>m| Ho$ {bE H$moB OJh Zht
hmoVr h, Bg_| _mVm na_{ed_` hmo OmVm h&
A{^Zd ^maVr, f>m`m`
V Edmo`Vo _ dQ>j
o monXoeZo& gd_mVVmXm`
nyU $nmZw^mdH$_&& V V KQ>m{X _W _oH$ Xoe
`dpWVm: _mVma: g_ gdo _mZmVmdèo
VX`_wn`mpV&& lr VmcmoH$ (MVwW ^mJ) 10/86
n> 76
gm{h`XnU, VVr` n[aN>Xo
dmV`mmw {ZO $n ~moY _mX{d`wV_&
CnXoeVXm doena_mWd{gò&
~mo`Vm_mZ`Xod: \w$Q>_do {d^m`Vo&&
`Vmo@V: {edVdo@{n H$bmgJ{V`Vo&& VmcmoH$
(MVwW ^mJ) 10/10, 11
dmV`m_wV_m_mZ dmV`mX`m_Z:&
^warem{XgH$no{Z_` `dhmaòV&&
Bda`{^mmZ{d_{eZr 1/5/16
81
`{X nM_ ^md _| Hw$^ am{e hmo, Vmo

OmVH$ J^ra d^md dmbm hmoVm h&
PyR> go dh KUm H$aVm h& e{Z `{X
~bdmZ hmo, Vmo AN>m nw gwI XmZ
H$aVm h& Cgo ^y{_ go bm^ {_bVm h&
OrdZ _| gdg_{ H$s m{ Ho$ {bE

Amd`H$ h A>b_r H$s CnmgZm
[amdU g{hVm] [^mJ-55]
nM_ ^mdW am{e H$m \$b

dU g{hVm mI
bm Ho$
am
AVJV A^r VH$
AmnZo O_n{H$m _| nM_ ^md _|
pWV qgh, H$`m Ed Vwbm am{e`m|
Ho$ \$bm| Ho$ ~mao _| OmZm& VwV
AH$ _| O_n{H$m _| nM_ ^mdW
dpMH$, YZw, _H$a, Hw$^ Ed _rZ
am{e Ho$ ew^mew^ \$bm| H$s {ddoMZm
H$s Om ahr h&
dpMH$ am{e
`{X O_n{H$m Ho$ gV{V ^md
_| dpMH$ am{e hmo, Vmo OmVH$ AnZo
Hw$b-nanamJV Y_ H$mo _mZZo
dmbm, gwXa Ama gwerb hmoVm h&
dh ~hV gmoM-{dMma Ho$ nMmV hr
H$moB {ZU` boVm h& Eogm OmVH$
m` YwZr hmoVm h Ama Ym{_H$
H$m`m] _| ~T>-MT>H$a {hgm boVm h&
`{X O_n{H$m _| _Jb ~bdmZ
hmo, Vmo OmVH$ H$mo dra, ~{b> Ama
gmhgr ~Zm XoVm h, {Oggo Cgo
gmh{gH$ H$m`m] H$mo H$aZo _| AmZX
m hmoVm h Ama dh C nX m
H$aVm h& `{X O_n{H$m _| nM_oe
{Z~b hmo, Vmo OmVH$ Ho$ nw Hw$nw
hmoVo h& m` Eogm OmVH$ Jw amoJm|
go nr{S>V hmoVm h&
YZw am{e
`{X nM_ ^md _| YZw am{e hmo,
Vmo OmVH$ KwS >gdmar H$aZo dmbm
hmoVm h& Cgo Cm_ dmhZ H$m gwI
m hmoVm h& C am`m{YH$ma ^r
Cgo m hmoVm h Ama dh XoenaXoe _| `m{V m H$aVm h& Eogm
OmVH$ AnZo ewAm| H$m _mZ-_XZ
H$aZo _| gj_ hmoVm h& `{X
O_n{H$m _| Jw ~bdmZ hmo, Vmo
OmVH$ H$mo nw gwI {_bVm h& dh
C {dm ^r m H$aVm h& m`
Eogm OmVH$ H$m`H$w eb Ama AN>m
82
_mJXeH$ hmoVm h& `{X nM_oe

{Z~b hmo, Vmo nwgwI _| ~mYm AmVr
h& nM_ ^md _| jrU M_m hmo, Vmo
~mbm[a> hmoVm h AWmV eedH$mb
_| _`w H$m ^` ~Zm ahVm h&
_H$a am{e
`{X O_n{H$m Ho$ nM_ ^md
_| _H$a am{e hmo, Vmo OmVH$ Hw$$n
hmoVm h& dh H$R>mao X`r Ama H$Qw>
`dhma dmbm hmoVm h& Eogm OmVH$
nmnH$_ H$aZo _| aV, ^mdhrZ VWm
VoOhrZ hmoVm h& dh g_` H$s J{V
H$m nmaIr hmoVm h& `{X O_n{H$m
_| e{Z ~bdmZ hmo AWdm VVròeA>_eo go am{e n[adVZ `moJ H$aVm
hmo, Vmo OmVH$ H$s _aUe{$
{dbjU hmoVr h& Cgo nydO _ H$s
~mV| `mX ahVr h& JyT > {df`m| _|
OmVH$ nmaJV hmoVm h&
Hw$^ am{e
`{X nM_ ^md _| Hw$^ am{e
hmo, Vmo OmVH$ J^ra d^md dmbm
hmoVm h& PyR> go dh KUm H$aVm h&
e{Z `{X ~bdmZ hmo, Vmo AN>m nw
gwI XmZ H$aVm h& Cgo ^y{_ go
bm^ {_bVm h& OmVH$ _| H$> ghZo
H$s j_Vm hmoVr h& e{Z {Z~b hmoZo
na gV{V H$mo XI {_bVm h&
_rZ am{e
`{X O_n{H$m Ho$ nM_ ^md
_| _rZ am{e hmo, Vmo Jw YZoe Ama
nM_oe hmoVm h& `{X Jw ~bdmZ
hmo, Vmo nw Ed Hw$Qw>~ gwI n`m
{_bVm h& OmVH$ H$s dmUr
AmoOnyU hmoVr h& hmbm{H$ Eogm
OmVH$ {dbmgr hmoVm h& `{X Jw
{Z~b hmo, Vmo gV{V gwI {Z~b
hmoVm h& hmbm{H$ OmVH$ H$s
dmdWm gwInydH$ `VrV hmoVr
h&
1. Amb_r, 2. Eod`b_r, 3. YZb_r, 4. Ym`b_r,

5. JOb_r, 6. gVmZb_r, 7. drab_r, 8. {dO`b_r&
BZ A>bp_`m| go m hmoVr h _hmb_r H$s H$nm, Eod`, YZ,
g_{, Ym` (AZmO Am{X), dmhZ, gVmZ, gmhg-em`Hw$ebVm, XjVm-{ejm Ama {dO` AWmV g^r Ho$ gwI Ed g_{&
"A>b_r' H$s H$nm m{ hoVw CZH$s CnmgZm Ho$ {bE h
A>b_r nHo$O
Bg nHo$O _| h
1. {g A>b_r VmdrO n|S>Q| >
2. gnyU A>b_r ` (33 BM)
3. {g EH$mjr Zm[a`b
Bgo
4. X{jUmdVu eI
Amn m H$a
5. ZdJh bmH$o Q>
gH$Vo h
1500 .
_|
#
Ka ~R>o m H$aZo
hoVw \$moZ H$a|
09772333366, 09772333388

[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
gma_S>b H$m _Jb Jh EH$ J_ Ama

a$dUu` Jh h& AV[aj {dkmZdommAm| Ho$
AZwgma gma_S>b H$s gaMZm Ho$ g_` ndr
Ho$ nmg hr BgH$m ^r {Z_mU hAm Wm& mMrZ
nmam{UH$ H$WmAm| Ho$ AZwgma ^JdmZ {dUw
_Jb _of Ama dpMH$ am{e H$m dm_r h&

`h _ybmH$ 9 dmbo `{$`m| H$m {V{Z{Yd
H$aVm h& `h nmn Jh Ho$ $n _| _mZm OmVm h&
BgH$s _hmXem gmV df VH$ ahVr h&
{` aZ _yJm
_JbXm`H$
aZ _yJm
S>m. `m_ _Zmoha `mg
_of Ed dpMH$ b
dmbm| H$mo _yJm YmaU
H$aZm ew^ ahVm h&
BgHo$ A{V[a$ H$H$,
qgh, YZw Ed _rZ b
dmbm| H$mo _yJ
m aZ
YmaU H$aZm Mm{hE&
`{X _Jb H$s qdemomar
_hmXem AWdm
AVXem hmo, Vmo OmVH$
H$mo Mm{hE {H$ dh _yJ
m
YmaU H$ao&
Ama ndr Ho$ g`moJ go _Jb Jh H$s Cn{m
hB& `h H$Wm ~ddVnwamU (2/8/29-43)
_| C{{IV h& _Jb H$m dm_r _Jb XodVm h&
nmam{UH$ _m`Vm Ho$ AZwgma BZH$s Mma
^wOmE h, {OZ_| H$_e A^`_wm, {eyb, JXm
Ama da_wm h& eara _| bmb amoE h& nyOm Ho$
g_` Bh| ^mamO Jmo H$hH$a g~mo{YV {H$`m
OmVm h& JUoe nwamU _| ^r _Jb go g~pYV
AVH$WmE h&
20 Ab, 2016 ]
_Jb H$m {` aZ
_yJ m h& Bgo gH$V _|
dmb, bVm_{U, a$mJ,
^m_ aZ, AJmaH$ Ed
{d_, {hXr _| _yJm,
AJoOr _| H$moab VWm
CX-\$magr _| {_aOmZ
H$hVo h& `h O{dH$ aZ
h& `h ^r _moVr H$s Vah
g_w _| nm`m OmVm h&
BgH$m aJ Jham bmb,
doV ZmaJr, Ho$gar hmoVm
h& `h AnmaXeH$ hmoVm
h& AmH$ma _| `h Jmob,
b~m, {H$moU $n _|
{_bVm h& ^y_` gmJa
Ho$ g_wr VQ> na _yJ o Ho$
OVw nmE OmVo h& OmnmZ
Ho$ g_wr` VQ> na nm`m
OmZo dmbm _yJ m AN>m
_mZm OmVm h&
_yJm H$s
nhMmZ
g\o$X aJ H$m _yJ m gwXa Ama M_H$Xma hmoVm

h& ZH$br _yJ m Agbr _yJ o go ^mar hmoVm h&
ZH$br _yJ o H$mo {KgZo na erem {KgZo Ogr
d{Z AmVr h& lo> _yJ m Jmob, b~m, {MH$Zm,
Iam|M a{hV hmoVm h&
_yJm Ho$ AmfYr` JwU

Am`wdX} _| _yJ o H$s ^_ H$B Amf{Y`m| _|
`w$ hmoVr h& X_m, Imgr, ~dmgra, YmVwamoJ,
Ab-{nm, CXaeyb Am{X amoJm| _| _yJ m mam

CnMma {H$`m OmVm h& a$Mmn (bS>eo a) _|
ehX Ho$ gmW BgH$s ^_ H$m godZ H$aZo go
bm^ {_bVm h& Zom| _| _yJ o H$m ZomOZ bJmZo
go Zo`mo{V ~T>Vr h& Amf{Y Ho$ $n _| BgH$m
Cn`moJ {M{H$gH$ H$s gbmh na H$aZm Mm{hE&
H$~ nhZ| _yJm?

_of Ed dpMH$ b dmbm| H$mo _yJ m YmaU
H$aZm ew^ ahVm h& BgHo$ A{V[a$ H$H$, qgh,
YZw Ed _rZ b dmbm| H$mo _yJ m aZ YmaU H$aZm
Mm{hE& `{X _Jb H$s qdemomar _hmXem
AWdm AVXem hmo, Vmo OmVH$ H$mo Mm{hE {H$
dh _yJ m YmaU H$ao& df^ b _| _Jb g_
VWm mXe WmZ H$m dm_r ~ZVm h& Cg Xem
_| df^ b Ho$ `{$ H$mo _yJ m aZ YmaU Zht
H$aZm Mm{hE&
YmaU {d{Y
H$_ go H$_ gmV H$aoQ> dOZ H$m _yJ m gmoZo
AWdm nMYmVw H$s AJyR>r _| OS>dmH$a
AZm{_H$m AJb
w r _| nhZZm Mm{hE& aZ AJRy >r
_| Bg H$ma OS>dmE {H$ dh dMm H$mo Ny>Vm aho&
_Jbdma H$mo Bgo YmaU H$aZm Mm{hE& _J{eam,
{Mm AWdm Y{Z>m Zj _| Bgo YmaU YmaU
H$aZm Mm{hE& _Jb aZ Ama _Jb ` YmaU
H$aZo Ho$ nyd BgH$s {d{Y{dYmZ go mU-{V>m
H$aZm Amd`H$ h& _Jb aZ gy`m}X` go
_`m Ho$ ~rM nhZZm Mm{hE&
_yJ m aZ YmaU H$aVo g_` {ZZ{b{IV
_ H$m H$_ go H$_ 11 ~ma On H$aZm Mm{hE&
_ A AJmaH$m` Z_&
~rO_ H$m H$s H$m g ^m_m` Z_&
~rO _ H$m 108 ~ma On H$aZo go Ka _|
gwI-g_{ AmVr h Ama _Jb Xmof Xa hmoVm
h& _Jb Jh H$s empV Ho$ {bE {edmonmgZm ^r
H$s OmVr h Ama _Jbdma H$mo Vm~m, gmoZm,
bmb d, JwS >, bmb MXZ, bmb nwn Ama
_gya H$s Xmb ~mU H$mo XmZ XoZr Mm{hE&
83
{X am{e
Zj
01 _H$a
_H$a
Hw$^
Hw$^
02 Hw$^
Hw$^
Hw$^
Hw$^
03 Hw$^
Hw$^
Hw$^
_rZ
_rZ
04 _rZ
_rZ
_rZ
_rZ
05 _rZ
_rZ
_rZ
_of
_of
06 _of
_of
_of
_of
07 _of
_of
_of
df^
df^
08 df^
df^
df^
df^
09 df^
df^
df^
{_WwZ
10 {_WwZ
{_WwZ
{_WwZ
{_WwZ
{_WwZ
11 {_WwZ
{_WwZ
{_WwZ
H$H$
12 H$H$
H$H$
H$H$
H$H$
13 H$H$
H$H$
H$H$
H$H$
14 qgh
qgh
qgh
15 qgh
qgh
qgh
Y{Z>m
Y{Z>m
Y{Z>m
Y{Z>m
eV{^fm
eV{^fm
eV{^fm
eV{^fm
ny.^m.
ny.^m.
ny.^m.
ny.^m.
C.^m.
C.^m.
C.^m.
C.^m.
aodVr
aodVr
aodVr
aodVr
ApdZr
ApdZr
ApdZr
ApdZr
âUr
âUr
âUr
âUr
H${mH$m
H${mH$m
H${mH$m
H${mH$m
amo{hUr
amo{hUr
amo{hUr
amo{hUr
_J{eam
_J{eam
_J{eam
_J{eam
Amm
Amm
Amm
Amm
nwZdgw
nwZdgw
nwZdgw
nwZdgw
nw`
nw`
nw`
nw`
Acofm
Acofm
Acofm
Acofm
_Km
_Km
_Km
_Km
ny.\$m.
ny.\$m.
84
MaU g_m{
g_`
1 0350
2 0943
3 1533
4 2122
1 0307
2 0850
3 1430
4 2009
1 0145
2 0718
3 1250
4 1820
1 2348
2 0513
3 1038
4 1600
1 2121
2 0241
3 0800
4 1318
1 1835
2 2351
3 0507
4 1023
1 1538
2 2053
3 0209
4 0725
1 1241
2 1758
3 2316
4 0435
1 0956
2 1518
3 2041
4 0207
1 0734
2 1303
3 1835
4 0009
1 0545
2 1125
3 1707
4 2252
1 0440
2 1031
3 1626
4 2223
1 0423
2 1027
3 1634
4 2245
1 0457
2 1114
3 1733
4 2356
1 0621
2 1249
3 1919
4 0152
1 0827
2 1504
Zm_
Aja
Jm
Jr
Jy
Jo
Jmo
gm
{g
gy
go
gmo
Xm
Xr
Xy
W
P
m
Xo
Xmo
Mm
Mr
My
Mo
Mmo
cm
cr
cw
co
cmo
Am
B
D$
E
Amo
dm
{d
dy
do
dmo
H$m
H$s
Hy$
K
L>
N>
Ho$
H$mo
hm
hr
h
ho
hmo
S>m
S>r
Sy>
S>o
S>mo
_m
_r
_y
_o
_mo
Q>m
_yb nm`m dU
d`
`mo{Z JU
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
hm
hm
hm
hm
hm
hm
hm
hm
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
hm
hm
hm
hm
hm
hm
hm
hm
Zht
Zht
ObMa
ObMa
ObMa
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
dZMa
dZMa
dZMa
dZMa
dZMa
dZMa
qgh
qgh
qgh
qgh
Ad
Ad
Ad
Ad
qgh
qgh
qgh
qgh
Jm
Jm
Jm
Jm
JO
JO
JO
JO
Ad
Ad
Ad
Ad
JO
JO
JO
JO
_of
_of
_of
_of
gn
gn
gn
gn
gn
gn
gn
gn
dmZ
dmZ
dmZ
dmZ
_mOma
_mOma
_mOma
_mOma
_of
_of
_of
_of
_mOma
_mOma
_mOma
_mOma
_yfH$
_yfH$
_yfH$
_yfH$
_yfH$
_yfH$
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
cmh
cmh
cmh
cmh
cmh
cmh
cmh
cmh
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
dU
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
d`
d`
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
Xod
Xod
Xod
Xod
Xod
Xod
Xod
Xod
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
amjg
amjg
amjg
amjg
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
Xod
Xod
Xod
Xod
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
Xod
Xod
Xod
Xod
Xod
Xod
Xod
Xod
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
_Zw`
_Zw`
ZmS>r O_Zm_
nwqJ
_` Jmbd
_` JrV
_` JwUdV
_` Jo`
Am Jmonoe
Am gm`
Am {gH$Xa
Am gwdZ
Am goVw
Am gm`
Am XmZoe
Am {X`
_` Xamoh
_` WmZoda
_` Py_a
_` O`
A` Xodoe
A` Xmo{bV
A` MmU`
A` {Moe
Am Mwhb
Am MoV`
Am MmH$g
Am bmbm{`V
_` brboe
_` bw^mdZ
_` boe
_` bmohmZ
A` Amp_H$
A` BemZ
A` C_oe
A` EH$ZmW
A` Amo_H$me
A` dmJoe
A` {dH$mg
A` dwdyfw
_` doX
_` dmo_oe
_` H$m_oe
_` H$s{VYa
Am Hw$e
Am K{Z>
Am JOoe
Am N>{b`m
Am Ho$VZ
Am H$meb
Am hm{XH$
Am {h_oe
_` h_oe
_` hoa~
_` hmo
_` S>môe
A` S>rhoe
A` Sy>Jao
A` S>oaoe
A` S>mo_oe
A` _mVJ
A` _rV
A` _yY`
A` _oY
_` _moX
_` Q>mBJa
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
O_Zm_
rqbJ
Jm{_Zr
Jr[VH$m
JwOZ
Jao`m
JmoXmdar
gm`m
{gJma
gw^r
go`m
gm`m
Xmr
{X`m
Xdmjr
{W{V
PbH$
O`m
XodmJr
Xmo{bH$
Mm$
{MmJXm
MyZar
MoVZm
Mm~mB
bm{b_m
brbm
byVr
bo{eVm
bmo{bVm
Amam`m
B{eH$m
D$fm
EH$Vm
Amo_bVm
dmUr
{d^m
dwdyfu
dÒVr
dmo_Zm
H$m{_Zr
H$s{V
Hw$_wX
K{Z>m
JOmbm
N>{d
Ho$VH$s
H$mo_b
hm`m
{h_mJr
h_m
hoVb
hmor
S>mbr
S>rR>
Sw>Jbm
S>o[aVm
S>m{o _V
_mVJr
_r_mgm
_y_b
_oYm
_moXZr
Q>mbr
_B, 2016 _| O_o

~m| Ho$ Zm_mja,
nm`m{X H$m kmZ
[adma _| ~o Ho$ O_ Ho$
nMmV gdW_ `h OmZZo
H$s {Okmgm ahVr h {H$ ZdOmV
{eew Ho$ am{e Ama Zj `m h?
`m dh _ybm| _| Cn hAm h?
CgZo H$mZ go nmò _| O_ {b`m h
Ama CgH$m Zm_ {H$g Zj na
{ZH$bm h? Bgo kmV H$aZo Ho$ {bE
`hm EH$ Vm{bH$m Xr Om ahr h,
{Og_| Bg _mh O_o ~m| Ho$
g~Y _| C$ g_V OmZH$m[a`m
Xr JB h& Vm{bH$m H$m Cn`moJ {H$g
H$ma go H$a|, `h {ZZ{b{IV
CXmhaU go g_Pm Om gH$Vm h
`{X {H$gr ~o H$m O_ 5
_B, 2016 H$mo mV 0900 ~Oo
hAm h, Vmo CgH$s am{e, Zjm{X
Bg H$ma kmV H$a|Jo
gdW_ Vm{bH$m _| W_
H$mb_ ({Og_| {XZmH$ h) _| 5
VmarI XoIJ| &o 5 VmarI _| g_` dmbo
H$mb_ (5d| H$mb_) _| 5 n{$`m
{_bVr h, {OZ_| H$_e 0241,
0800, 1318, 1835 Ama
2351 A{H$V h&
`h g_` g_m{ ~VmVm h&
0241 H$m AW h 04 VmarI H$mo
2121 go 05 VmarI H$mo 0241
VH$ H$m g_`& 0800 H$m AW h
0241 go 0800 VH$ H$m g_`&
1318 H$m AW h 0800 go
1318 VH$ H$m g_`& 1835 H$m
AW h 1318 go 1835 VH$ H$m
g_`& 2351 H$m AW h 1835
go 2351 VH$ H$m g_`&
CXmhaU _| {X`m J`m g_`
mV 0900 ~Oo H$m h& `h g_`
0241 go 1318 Ho$ _` H$m h&
Bg H$ma CXmhaU _| {XE JE {eew
go g~pYV n{$ 1318 hB& Bg
n{$ _| H$_e am{e, Zj, ZjMaU, Zm_ H$m W_mja, _yb,
nm`m, dU, d`, `mo{Z, JU, ZmS>r
Ed O_Zm_ (nwqJ Ama
rqbJ) {X`m J`m h& Bg H$ma 5
_B, 2016 H$mo mV 0900 ~Oo
[ 20 Ab, 2016
O_ boZo dmbo {eew H$s am{e,

Zj Am{X Bg H$ma hm|Jo
am{e _rZ; Zj aodVr;
Zj MaU 4 (MVwW) ; Zm_ H$m
W_ Aja Mr; _yb hm; nm`m
dU; dU ~mU; d`
ObMa; `mo{Z JO; JU Xod;
ZmS>r A`; O_Zm_ (nwqJ)
{Moe Ama O_Zm_ (rqbJ)
{MmJXm&
{Q>nUr 1. aOV Ama Vm_
nm`m loR> VWm dU Ed bmh
nm`m Aew^ _mZm OmVm h& nm`m
{ZZ bmoH$ na AmYm[aV h
Amm Xe $nmUm, {demIm
Zd Vm_H$m& aodVr fQ> ho_mM,
eof bmohm H$s{VVm&&
2. Amm Ho$ VVr` MaU _|
"L>', hV Ho$ VVr` MaU _| "Um'
VWm C.^m. Ho$ MVwW MaU _| "m'
Zm_mja {d{hV {H$`m J`m h,
naVw BZ Ajamo go Zm_ Ama^
Zht hmoV&o Bg g~Y _| {dYmZ h
{H$ "L>' Ho$ WmZ na "J', "Um' Ho$
WmZ na "S>' Ama "m' Ho$ WmZ
na "O' AWmV {Og dJ H$m dh
nM_ dU h, CgHo$ WmZ na Cgr
dJ Ho$ VVr` dU H$mo Jm {H$`m
OmVm h :
Z mo$m L>mUm dUm
Zm_mXm gpV Vo Z {h& ModpV
VXm
ko`m
JOmS>mVo
`WmH$__&&
(`mo{V{Z~Y, n> 99, bmoH$
2)&
O_n{H$m {Z_mU H$s

gw{dYm CnbY h
h_mao `hm ew H$`yQ>arH$V

O_n{H$m H$m {Z_mU {H$`m
OmVm h& nmamear n{V Ho$
AZoH$ _mS>bm| Ho$ Abmdm
O{_{Z, H$U_y{V, AH$
`mo{Vf, bmb {H$Vm~, Vm{OH$
(df\$b)$ Am{X _mS>bm| _|
O_n{H$m H$m {Z_mU hmoVm h&
A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE gnH$
H$a|
`mo{Vf gmJa m. {b.

09772333366
20 Ab, 2016 ]
{X am{e
Zj
qgh
16 qgh
qgh
H$`m
17 H$`m
H$`m
H$`m
H$`m
18 H$`m
H$`m
H$`m
H$`m
19 Vwcm
Vwcm
Vwcm
20 Vwcm
Vwcm
Vwcm
Vwcm
21 Vwcm
Vwcm
dpMH$
22 dpMH$
dpMH$
dpMH$
dpMH$
23 dpMH$
dpMH$
dpMH$
dpMH$
24 YZw
YZw
YZw
25 YZw
YZw
YZw
YZw
26 YZw
YZw
_H$a
_H$a
27 _H$a
_H$a
_H$a
_H$a
28 _H$a
_H$a
_H$a
Hw$^
29 Hw$^
Hw$^
Hw$^
Hw$^
30 Hw$^
Hw$^
Hw$^
Hw$^
31 _rZ
_rZ
_rZ
_rZ
01 _rZ
ny.\$m.
ny.\$m.
C.\$m.
C.\$m.
C.\$m.
C.\$m.
hV
hV
hV
hV
{Mm
{Mm
{Mm
{Mm
dmVr
dmVr
dmVr
dmVr
{demIm
{demIm
{demIm
{demIm
AZwamYm
AZwamYm
AZwamYm
AZwamYm
ò>m
ò>m
ò>m
ò>m
_yc
_yc
_yc
_yc
ny.fm.
ny.fm.
ny.fm.
ny.fm.
C.fm.
C.fm.
C.fm.
C.fm.
ldU
ldU
ldU
ldU
Y{Z>m
Y{Z>m
Y{Z>m
Y{Z>m
eV{^fm
eV{^fm
eV{^fm
eV{^fm
ny.^m.
ny.^m.
ny.^m.
ny.^m.
C.^m.
C.^m.
C.^m.
C.^m.
MaU g_m{
g_`
3 2143
4 0424
1 1106
2 1749
3 0033
4 0719
1 1405
2 2051
3 0338
4 1025
1 1711
2 2359
3 0645
4 1331
1 2016
2 0308
3 0944
4 1628
1 2309
2 0551
3 1231
4 1910
1 0147
2 0824
3 1459
4 2134
1 0406
2 1038
3 1708
4 2337
1 0604
2 1230
3 1855
4 0119
1 0740
2 1401
3 2020
4 0238
1 0854
2 1508
3 2120
4 0332
1 0941
2 1548
3 2154
4 0359
1 1000
2 1601
3 2159
4 0356
1 0950
2 1543
3 2133
4 0322
1 0908
2 1453
3 2036
4 0217
1 0755
2 1332
3 1907
4 0041
Zm_
Aja
Q>r
Qy>
Q>o
Q>mo
nm
nr
ny
f
Um
R>
no
nmo
am
ar
$
ao
amo
Vm
Vr
Vy
Vo
Vmo
Zm
Zr
Zy
Zo
Zmo
`m
`r
`y
ò
`mo
^m
^r
^w
Ym
\$
T>m
ô
^mo
Om
Or
Ir
Iy
Io
Imo
Jm
Jr
Jy
Jo
Jmo
gm
{g
gy
go
gmo
Xm
Xr
Xy
W
P
m
_yb nm`m dU
d`
`mo{Z JU
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
hm
hm
hm
hm
hm
hm
hm
hm
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
Zht
dZMa
dZMa
dZMa
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
H$sQ>
H$sQ>
H$sQ>
H$sQ>
H$sQ>
H$sQ>
H$sQ>
H$sQ>
H$sQ>
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
MVwnX
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
{nX
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
ObMa
_yfH$
_yfH$
Jm
Jm
Jm
Jm
_{hf
_{hf
_{hf
_{hf
`mK
`mK
`mK
`mK
_{hf
_{hf
_{hf
_{hf
`mK
`mK
`mK
`mK
_J
_J
_J
_J
_J
_J
_J
_J
dmZ
dmZ
dmZ
dmZ
dmZa
dmZa
dmZa
dmZa
ZHw$b
ZHw$b
ZHw$b
ZHw$b
dmZa
dmZa
dmZa
dmZa
qgh
qgh
qgh
qgh
Ad
Ad
Ad
Ad
qgh
qgh
qgh
qgh
Jm
Jm
Jm
Jm
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
aOV
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
Vm_
cmh
cmh
cmh
cmh
cmh
cmh
cmh
cmh
j{`
j{`
j{`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
j{`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
d`
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
ey
~mU
~mU
~mU
~mU
~mU
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
Xod
Xod
Xod
Xod
amjg
amjg
amjg
amjg
Xod
Xod
Xod
Xod
amjg
amjg
amjg
amjg
Xod
Xod
Xod
Xod
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
Xod
Xod
Xod
Xod
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
amjg
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
_Zw`
ZmS>r O_Zm_
nwqJ
_` Q>rH$m
_` Qw>{ZV
Am Q>odoe
Am Q>moZr
Am nmd
Am {nZmH$
Am nyOZ
Am f>oe
Am S>_$ZmX
Am R>mHw$aam_
_` no`w
_` nm`
_` amKd
_` ar{VH$
A` me
A` aodV
A` amo{hV
A` Vmao
A` Vra{dO`
A` Vwfma
A` VoOg
A` Vmoòe
_` Zm{_V
_` Zrhma
_` ZyV
_` ZoH$
Am Zmohma
Am `m{kH$
Am {``mgw
Am `wV
Am ò_Z
Am `moJ
Am ^m`
Am ^rMa
_` ^wdZ
_` YmZoe
_` \$mJwZ
_` T>mT>g
A` âd
A` ^mo_
A` OmJV
A` {Okmgw
A` {I{Xa
A` Iw_mZ
A` IoMa
A` ImoOoe
_` Jmbd
_` JrV
_` JwUdV
_` Jo`
Am Jmonoe
Am gm`
Am {gH$Xa
Am gwdZ
Am goVw
Am gm`
Am XmZoe
Am {X`
_` Xamoh
_` WmZoda
_` Py_a
_` O`
O_Zm_
rqbJ
{Q>H$s
Qw>ZJr
Q>oZrVm
Q>mo{jVm
nmb
nrh
nyZ_
f{>H$m
S>Ja
Rw>_ar
no`m
nmoh_r
amr
ar{V
{M
aodVr
amo{hUr
Vm`m
{V>m
Vy{bH$m
VoOpdZr
Vm{bH$m
Zm{_Vm
Zrhm[aH$m
Zw{V
ZoVr
ZmoAm
`m{_Zr
{``gm
`wVm
ò_m
`mofm
^m{V
^rZr
^w{d
Ym`m
\$mJwZr
T>mb
âdr
^mo_r
OmJ{V
{Okmgm
{IX_V
Iwe~y
IoMar
Imo{OVm
Jm{_Zr
Jr[VH$m
JwOZ
Jao`m
JmoXmdar
gm`m
{gJma
gw^r
go`m
gm`m
Xmr
{X`m
Xdmjr
{W{V
PbH$
O`m
85
_m{gH$ am{e\$b
**
* ** * * *
** * *
*
**
* * * * ** * *
H$
**
`m a
*
**
*
* **
*
**
**
wbm am{e
d
p
M
H$ am *
m{ e V
** * * * *
_of
Aries
My, Mo, Mmo, bm,

br, bw, bo, bmo,
Am
B, D$, E, Amo,
dm, {d, dw, do,
dmo
A^r g_` AmnHo$ {bE ~hV AN>m Zht h&

Bg{bE AmnH$mo gmdYmZrnydH$ H$m` H$aZo Mm{hE&
dm` H$s {> go g_` {VHy$b ~Zm hAm h& _Yw_ho
Am{X amoJm| go nr{S>V `{$`m| Ho$ amoJ _| d{ hmoZo Ho$
`moJ ~Z aho h& Am{WH$ {> go g_` CVma-MT>mdnyU
~Zm hAm h& AmH$p_H$ `` na AH$w e bJmZm
Amd`H$ h A`Wm Am{WH$ pW{V ^m{dV hmo
gH$Vr h& _mZ{gH$ {dMbZ Ho$ MbVo H$m` ~m{YV
hm|J&o Kaoby _moM} na g_`mE A^r ~Zr hB h&
OrdZgmWr Ed A` n[aOZm| go g~pYV g_`mE
naoemZ H$a|Jr& dmUr Ed `dhma na g`_ ~aVZm
Amd`H$ h&
_mh _| gmdYmZr aIZo `mo` VmarI| 6, 7,
14, 15, 24 Ed 25 _B&
~Z aho h Am` _| CVma-MT>md Ho$ `moJ

`h _mh AmnHo$ {bE {dJV _mh H$s VwbZm _|
AZwH$y b \$bX ahZm Mm{hE& Bg _mh _| AmnHo$
d^md _| CJVm H$_ hmoJr VWm Am_{ddmg ~T>mMT>m ahoJm& H$m`m] _| AdamoY AmZo go Hw$N> {MVm ah
gH$Vr h& Am` _| CVma-MT>md Ho$ `moJ ~Zo hE h&
Omo{I_nyU YZ {Zdoe go AmnH$mo ~MZm Mm{hE&
nm[adm[aH$ _m_bo Bg g_` _| AmnH$mo naoemZ H$a
gH$Vo h& H$mamo~m[a`m| Ho$ {bE _mh _`_ \$bX ~Zm
hAm h& H$mamo~mar _m_bm| _| Hw$N> hX VH$ VZmd H$_
hmoZo Ho$ `moJ ~Z aho h& `` na {ZÙ hmoZo go
Am{WH$ pW{V _| gwYma hmoJm& ZmH$arnoem dJ H$mo
Cm{YH$m[a`m| Ho$ H$maU VZmd hmo gH$Vm h&
_mh _| gmdYmZr aIZo `mo` VmarI| 3, 4, 5,
12, 13, 21, 22, 23 Ed 31 _B&
~Z aho h WmZmVaU Ho$ `moJ

`h _mh AmnHo$ {bE ew^ \$bX ~Zm hAm h&
n[aOZm|, {_m| Am{X Ho$ gh`moJ go {H$gr _hdnyU
H$m` _| g\$bVm {_b gH$Vr h& n`Q>Z AWdm {H$gr
A` _mJ{bH$ H$m`H$ _ _| ^mJ boZo Ho$ {bE `mm
g^d h& dm` H$s {> go g_` CVma-MT>mdnyU
~Zm hAm h& _mg_r ~r_mar AWdm J_u, by Am{X
AmnH$mo ^m{dV H$a gH$Vo h& H$mamo~mar _m_bm| _| ew^
g_mMmam| H$s m{ g^d h& ZmH$arnoem dJ Ho$ {bE
g_` AZwH$y b \$bX ~Zm hAm h& hmbm{H$ Bg _mh
_| WmZmVaU Am{X H$s g^mdZm ~Zr ahoJr& {H$gr
gaH$mar {ZU` AWdm {Z`_ go bm^ m{ Ho$ `moJ ~Z
aho h& Bg g~Y _| `mm Am{X ^r g^d h&
16, 17, 18, 26, 27 Ed 28 _B&
H$H$
Cancer
hr, h, ho, hmo,

S>m, S>r, Sy>,
S>o, S>mo
86
dmUr Ed `dhma na g`_ ~aVZo H$s O$aV
m{
**
*
**
e H$H$ am{e qgh a
* **
Zw am{
**
a
a
$
m
{
H
*
e
_
H w $ ^ a *
*
{e
m
a
w
m{
YZ
_
{e
**
_W
*
_of am{e df
^ am *
{
{
m{e
rZ a
Taurus
**
*
**
df^
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
{_WwZ
Gemini
H$m, H$s, Hy$,

K, L>, N>, Ho$,
H$mo, hm
~Z aho h nXmo{V AWdm doVZ d{ Ho$ `moJ

Bg _mh Ho$ Ama^ _| AmnH$mo Hw$N> naoem{Z`m ah
gH$Vr h, naVw CmamY VH$ g_` AZwH$y b ~Z ahm h&
Bg Ad{Y AmnH$mo AZmd`H$ dmX-{ddmX go ~MZm
Mm{hE& hmbm{H$ Bg g_` _| Am` _| d{ Ho$ Adgam|
H$s m{ hmoJr& b~o g_` go Ho$ hE H$m`m] _| J{V
hmoZo go _Z h{fV hmoJm& ZdrZ {_m| H$m gh`moJ m
hmoJm Ama ^{d` H$s `moOZmE ~Z|Jr& `mm Ho$ `moJ ~Z
aho h& ZmH$arnoem dJ Ho$ {bE Ad{Y Cm_ \$bH$mar
~Zm hAm h& nXmo{V Am{X go g~pYV ew^ g_mMmam|
H$s m{ g^d h& {dmWu dJ Ho$ {bE g_` ew^
\$bX ~Z ahm h& Bg g_` _| AmnH$mo Ano{jV
gWmZ _| doe Ho$ Adga {_b gH$Vo h&
10, 11, 19, 20, 21, 29 Ed 30 _B&
[ 20 Ab, 2016
O_rZ-Om`XmX, eoàm{X go bm^ m{ g^d

`h _mh AmnHo$ {bE ew^ \$bX ~Zm hAm h&
Ym{_H$-_mJ{bH$ H$m`H$ _m| _| ^mJ boZo Ho$ Adga
AmEJ&o n[aOZm| Ho$ gmW `mm Am{X Ho$ `moJ ~Z aho h&
Am` _| d{ go g~pYV `moOZmE ~Z|Jr& H$ht go
YZbm^ H$s m{ ^r g^d h& O_rZ-Om`XmX, eoà
Am{X go bm^ m{ Ho$ `moJ ~Z aho h& nyd _| {H$E JE YZ
{Zdoe go bm^ g^d hmoJm& Am` _| d{ g^d h&
ZmH$arnoem dJ Ho$ {bE g_` ew^ \$bX ~Zm hAm h&
{dmWu dJ Ho$ {bE g_` Cm_ \$bX ~Zm hAm h&
H$[aAa g~Yr ew^ g_mMmam| H$s m{ hmoJr&
~oamoOJmam| H$mo ZmH$ar m{ Ho$ `moJ ~Z aho h& {V`mo{JVm
narjmAm| _| AmnH$m XeZ ~ohVa ahZm Mm{hE&
12, 13, 21, 22, 23 Ed 31 _B&
H$`m
Virgo
Q>mo, nm, nr, ny,

f, Um, R>,
no, nmo
_B, 2016
Leo
dpMH$
Scorpio
_m, _r, _y, _o,

_mo, Q>m, Q>r, Qy>, Q>o
`h _mh AmnHo$ {bE nyd _mh Ho$ g_mZ hr CVmaMT>mdnyU ~Zm hAm h& Y`nydH$ Bgo {ZH$mbZo H$m
`Z H$a|& dmhZm{X MbmVo g_` `mZ aI|& Bg _mh
AmnH$mo AnZo ImZnmZ Ama {XZM`m H$m ^r `mZ
aIZm Mm{hE& {dXoe OmZo Ho$ BNw>H$ `{$`m| Ho$ {bE
ew^ g_mMmam| H$s m{ g^d h& Am{WH$ {> go
g_` ew^ \$bX ~Zm hAm h& Amn d` Ho$ namH$_
go YZmOZ H$aZo _| g\$b hm|J&o gVmZ g~Yr ew^
g_mMmam| H$s m{ ^r g^d h& BgHo$ A{V[aV
gm_m{OH$ _mZ-{V>m _| d{ Ho$ `moJ ~Z aho h& gmW
hr, namonH$ma Ed Ym{_H$ J{V{d{Y`m| _| ^r ~T>moVar
g^d h&
14, 15, 24 Ed 25 _B&
`h _mh AmnHo$ {bE _`_ \$bX ahZm Mm{hE&

Kaoby g_`mAm| H$s {> go A^r g_` ~hV AZwH$y b
Zht Am`m h, naVw Hw$N> hX VH$ pW{V`m| _| gwYma
g^d h& `mm Ho$ `moJ ~Z aho h& n[aOZm| Ho$ gmW
`mm g^d h& ZdrZ {_m| go _ob-_wbmH$mV g^d h
Ama CZ_| go H$B AN>o {_ ^r {g hm|J&o hmbm{H$ Bg
_mh AmnH$mo dmhZm{X MbmVo g_` gVH$Vm ~aVZr
Mm{hE& H$mamo~m[a`m| Ho$ {bE g_` Cm_ \$bX ~Zm
hAm h& `mdgm{`H$ {dVma Ho$ Adga AmEJ&o ZdrZ
H$mamo~mar `moOZmE ~Z|Jr& ZmH$arnoem dJ Ho$ {bE g_`
n[adVZH$mar ~Zm hAm h& ZmH$ar _| n[adVZ H$s
g^mdZm h& H$m`mb` _| AZwH$y b n[apW{V`m ~Z|Jr&
16, 17, 18, 26, 27 Ed 28 _B&
20 Ab, 2016 ]
qgh
~Z aho h gm_m{OH$ _mZ-{V>m _| d{ Ho$ `moJ
~Z aho h ZmH$ar _| n[adVZ Ho$ `moJ
[ _m{gH$ am{e\$b ]
Vwbm
Vmo, Zm, Zr,

Zy, Zo, Zmo, `m,
`r, `y
YZw
Sagittarius
ò, `mo, ^m,

^r, ^w, Ym,
\$, S>, ô
Libra
AQ>Ho$ hE YZ H$s m{ g^d

`h _mh AmnHo$ {bE AZwH$y b \$bX ~Z ahm h&
Bg Ad{Y _| AmnH$mo AQ>H$o hE YZ H$s m{ g^d
h& YZ {Zdoe Ho$ `moJ ~Z aho h& nm[adm[aH$ {> go
g_` CVma-MT>mdnyU ~Z ahm h& {N>Q>nQw > g_`mAm|
Ho$ MbVo _Z {I ah gH$Vm h& gmW hr, AZmd`H$
dmX-{ddmX ^r hmo gH$Vm h& hmbm{H$ ò g_`mE
AWm`r ah|Jr& Amn AnZr g_P-~yP Ho$ MbVo
pW{V`m| H$mo g^mbZo _| g\$b hmo OmEJ&o H$mamo~m[a`m|
Ho$ {bE g_` Cm_ \$bX ~Zm hAm h& ^m` H$m
gh`moJ AmnH$mo m hmoJm& YZmJ_ Ho$ `moJ ~Z aho h&
YZ {Zdoe go bm^ m{ ^r g^d h& {H$gr _hdnyU
{ZU` _| AmnH$s Ah_ ^mJrXmar ah gH$Vr h&
10, 11, 19, 20, 21, 29 Ed 30 _B&
ew^ \$bX h gaH$mar Ed `m`mb{`H$ _m_bo
`h _mh AmnHo$ {bE AZwH$y b \$bX ~Zm hAm h&
Bg H$maU AmnHo$ namH$_ Ama Cgmh _| d{ hmoJr&
Bg Ad{Y _| AmnH$mo ^m` H$m ^r n`m gh`moJ
{_boJm, {Oggo ~m{YV H$m`m] _| ^r J{V g^d h&
Am` _| d{ Ho$ `moJ ~Z aho h& gVmZ go g~pYV
ew^ g_mMmam| H$s m{ hmoJr& dht, AmnHo$ d` Ho$
H$[aAa Am{X _| ^r C{V Ho$ `moJ ~Z aho h& ewAm| go
g~pYV g_`mAm| H$mo Amn gwbPm nmZo _| g\$b
hm|Jo Ama {Vn{Y`m| go ^r AmJo ~T> nmEJ&o gaH$mar
Ed `m`mb{`H$ _m_bo AmnHo$ nj _| ~ZZo Ho$ `moJ ~Z
aho h& gmW hr, CZgo YZ m{ hmoZm ^r g^d h& `mm
Ho$ `moJ A^r ~Zo hE h&
12, 13, 21, 22, 23 Ed 31 _B&
am, ar, $, ao,

amo, Vm, Vr,
Vy, Vo
87
_H$a
Capricorn
^mo, Om, Or,

Oy, Ir, Iy, Imo,
Jm, Jr
Hw$^
Aquarius
Jy, Jo, Jmo,

gm, {g, gy, go,
gmo, Xm
_rZ
Pisces
Xr, Xy, W, P,
^, Xo, Xmo, Mm, Mr
88
AN>o narjm n[aUm_m| H$s m{ g^d

`h _mh AmnHo$ {bE Cm_ \$bX ~Zm hAm h& Ka
_| _mJ{bH$ H$m`H$ _m| H$m Am`moOZ g^d h& {ddmh,
Cgd Am{X _| ^mJ boZo Ho$ Adga AmEJ&o nm[adm[aH$
{> go g_` Cm_ \$bX ~Zm hAm h& OrdZgmWr
AWdm ggwamb nj Ho$ gh`moJ go Amn O_rZ-Om`XmX
go g~pYV _m_bm| H$mo gwbPmZo _| g\$b hm|Jo VWm
Bg jo _| ew^ g_mMmam| H$s m{ hmoJr& {dmWu dJ
Ho$ {bE g_` AZwHy$b \$bX ~Zm hAm h&
{V`mo{JVm narjmAm| _| g\$bVm m{ H$s C_rX h&
~oamoOJmam| H$mo ZmH$ar m{ H$s g^mdZm h& gmW hr,
AN>o narjm n[aUm_ H$s m{ hmoJr, {Oggo AmnH$m
_Z h{fV hmoJm&
14, 15, 24 Ed 25 _B&
Ym{_H$ H$m`m] _| ah gH$Vr h g{H$`Vm
g_` m` CVma-MT>mdnyU ~Zm hAm h& m`
g^r jom| _| {Z`{_V J{V ~Zr ahoJr& nm[adm[aH$ {>
go g_` _`_ \$bH$mar ~Zm hAm h& Ka _| _mJ{bH$
H$m`H$_m| H$m Am`moOZ g^d h& {ddmh `mo`
`{$`m| Ho$ {ddmh g~Y V` hmoZo Ho$ `moJ ~Z aho h&
Ym{_H$ H$m` ^r g^d h& _oh_mZm| Ho$ AmJ_Z go Ka
H$m _mhmb ~XboJm& gVmZ go g~pYV ew^ g_mMmam|
H$s m{ hmoJr& nyd _| {H$E JE YZ {Zdoe go bm^ m{
g^d h& BZ {XZm| AmnHo$ {bIZo-nT>Zo Ama gJrV
Am{X d{m H$m {dH$mg hmoJm& nwVH$ Am{X H$` H$aZo
_| YZ `` hmo gH$Vm h& `{X AmnH$s gJrV _| {M h,
Vmo gJrV {ejm Ho$ ^r `moJ ~Z aho h&
16, 17, 18, 26, 27 Ed 28 _B&
ah gH$Vr h H$bm Ed _ZmoaOZ _| A{^{M
`h g_` AmnHo$ {bE _mO-_VrnyU ahZm Mm{hE&
BZ {XZm| AmnH$s H$bm Ed _ZmoaO Z Ho$ jo _| A{^{M
ahoJr& {\$_ Am{X XoIZo H$m H$m`H$ _ ^r Amn ~Zm
gH$Vo h& dht, {nH${ZH$ AWdm n`Q>Z na OmZo Ho$
Adga ^r AmEJ&o {H$gr nmQ>u AWdm Cgd _| ^mJ
boZo Ho$ `moJ ~Z aho h& nm[adm[aH$ {> go g_` ew^
\$bX ~Zm hAm h& {H$gr H$ma H$s CnbpY A{OV
hmoZo go hf H$m AZw^d hmoJm& Bg H$maU AmnHo$ Omoe
Ed namH$_ _| d{ Ho$ `moJ ~Z aho h& ^m` H$m ghmam
^r AmnH$mo g_`-g_` na {_bVm ahoJm& ZmH$arnoem
dJ Ho$ {bE g_` Cm_ \$bH$mar ~Zm hAm h& egm
AWdm nwaH$ma Ho$ Adga Am gH$Vo h&
10, 11, 19, 20, 21, 29 Ed 30 _B&
Y_ Ed V H$s nwVH|$ CnbY h

Ka ~R>o m H$aZo hoVw \$moZ H$a|| 09772333366
Hw$S>{bZr _hm`moJ (am_M nwar)

Hw$S>{bZr e{$ (AU Hw$_ma e_m)
~Jbm_wIr ah` (AemoH$ Hw$_ma JmS>)
H$mbr ah` (AemoH$ Hw$_ma JmS >)
{ed ah` (AemoH$ Hw$_ma JmS >)
`mJ ah` (AemoH$ Hw$_ma JmS >)
MS>r`mJ n{V (AemoH$ Hw$_ma JmS>)
gw^JmooX` Vw{V (`m_mH$mV {doXr)
^maVr` e{$ gmYZm (`m_mH$mV {doXr)
H$m_H$bm {dbmg (`m_mH$mV {doXr)
^maVr` Vem {gmV Ama gmYZm
gm^m` aZmH$a (H${nbXod ZmamÙ)
__hmUd ({hXr AZwdmX g{hV) (VrZ IS>)
__hmoX{Y (gwYmH$a _mbdr`)
`m_bV (2 IS>) (gwYmH$a _mbdr`)
emaXm{VbH$ (2 IS>) (gwYmH$a _mbdr`)
~m{dm Ed ~Jbm _wIr gmYZm
Vgma (2 IS>) (na_hg {_l)
Hw$bmUd V (na_hg {_l)
AmJ_ ah` (Xmo IS>) (gwYmH$a _mbdr`)
kmZmUd V (gwYmH$a _mbdr`)
`m_mH$mbr _hm{dm (Jmodm_r mX {Jar)
Vmam _hm{dm (Jmodm_r mX {Jar)
fmoS>er _hm{dm (Jmodm_r mX {Jar)
^wdZodar _hm{dm (Jmodm_r mX {Jar)
~Jbm _wIr _hm{dm (Jmodm_r mX {Jar)
H$_bm _hm{dm (Jmodm_r mX {Jar)
~hX XJmMZ n{V (h[aha gmX {nmR>r)
nMgmaV_ (W_ IS>) (gwYmH$a _mbdr`)
lr{dm gmYZm (2 IS>) (`m_mH$mV {doXr)
ea^ V (H${nb Xod ZmamÙ)
b_rV (gwYmH$a _mbdr`)
e{$gJ_V (gwXar, {N>_Vm, Vmam IS>)
em~a _ gmJa (Eg.EZ. IS>obdmb)
gmX` bhar (gwYmH$a _mbdr`)
gmX` bhar (h[aha gmX {nmR>r)
lrMH$ {Z$nU (Jmodm_r mX {J[a)
A{h~wY` g{hVm (gwYmH$a _mbdr`)
V {dkmZ Ama gmYZm (grVmam_ MVwdX} r)
ZrbgadVr V (Eg.EZ. IS>obdmb)
_wm {dkmZ gmYZm (`m_m H$mV {doXr)
fQ>MH$ {Z$nU (^maV ^yfU)
_Jb empV AZw>mZ (AemoH$ Hw$_ma)
e{Z empV AZw>mZ (AemoH$ Hw$_ma)
_ nwnmO{b (_Xbm {doXr, Q>r.nr. {doXr)
_ gXeZ (_Xb
m {doXr, Q>r.nr. {doXr)
XJmnOy m hdZ {d{Y (AemoH$ Hw$_ma JmS >)
Y_{gYw (a{dXm emr)
~mS> _hmnwamU (2 IS>) ({hXr Q>rH$m g{hV)
lrJUoenwamU (2 IS>) ({hXr Q>rH$m g{hV)
lr_X{edY_nwamU (lrH$U OwJZy)
H$m_m`m V (AemoH$ Hw$_ma JmS >)
H$mbâd ah` (AemoH$ Hw$_ma JmS>)
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
250
500
180
150
150
150
150
600
550
100
700
675
1500
600
900
750
800
475
500
1150
225
225
225
225
225
225
225
150
500
1200
375
450
1475
600
600
100
450
450
320
200
200
100
150
150
395
295
125
1000
1600
1800
375
257
150
[ 20 Ab, 2016
{Z:mwH$ `mo{Vf nam_e
Z _ {nN>bo N>h dfm] go ZJanm{bH$m _|

g{dXm na H${Z> {b{nH$ Ho$ $n _| H$màV
h& na_mZ|Q> Om~ Ho$ Mmg h AWdm Zht `m
gaH$mar AWdm AgaH$mar jo _| ZmH$ar
Ho$ `moJ h? `{X `mnma H$$, Vmo {H$g
H$ma H$m hmoZm Mm{hE?
(1.6.85, 01.00 ~Oo, Sy>Janwa)
aOZre dUH$ma, ~mgdmS>m (amO.)
Cma {ZH$Q> ^{d` _| Bg H$ma Ho$ ~b
`moJ Zht h {H$ Amn Wm`r $n go
ZJanm{bH$m _| bJ nmE& BgHo$ gmW _| Amn
AnZm H$`yQ>a Am{X go g~pYV mBdoQ>
H$m_ ^r H$a gH$Vo h& Ohm VH$ Cnm`m| H$m
Z h, Vmo Am{X`X` Vmo H$m {Z`
nmR> H$aZm Mm{hE& nmM H$aoQ> dOZ H$m
Zrb_ VWm CVZo hr dOZ H$m nm aZ
YmaU H$aZm Mm{hE&
Z _wPo {OXJr _| Ag\$bVmE hr `m|
m hmoVr h?
(19.6.68, 4.00 ~Oo, gmJa)
amOHw$_ma, gmJa (_..)
Cma AmnH$s O_n{H$m _| Jhm| H$s
pW{V Hw$N> Bg H$ma H$s h, {OgHo$ H$maU
AmnH$mo bJmVma gKf H$aZm nS> ahm h&
ZdJh Vmo H$m nmR> H$aZm Mm{hE& BgHo$
gmW hr, {dUwghZm_ Vmo H$m ^r nmR>
H$aZm Mm{hE& pW{V`m| _| gwYma AmEJm&
Z emXr H$~ hmoJr Ed nZr H$gr
{_boJr?
(16.3.90, 12.40 ~Oo, ^wgmdb)
Vwfma a_oe OZ, ^wgmdb (_hmam>)
Cma OZdar, 2016 go {ddmh Ho$ `moJ
20 Ab, 2016 ]
Ama^ hmo MwH$o h& dV_mZ go AJbo df

_` VH$ {ddmh hmoZo H$s nyar g^mdZm h&
" ~ ~hnVò Z_' VWm " e
eZMam` Z_' _ H$m On H$aZm Mm{hE
VWm gmV_wIr JmareH$a mj YmaU H$aZm
Mm{hE&
Z _wPo AmJo {H$g {df` _| nT>mB H$aZr
Mm{hE Ama g\$bVm Ho$ {bE `m Cnm`
H$aZo Mm{hE?
(10.7.01, 18.42 ~Oo, Am~y amoS>)
gwdMZ JhbmoV, Am~y amoS> (amO.)
Cma AmnH$s O_n{H$m Ho$ AZwgma
{dkmZ {df` AmnHo$ {bE Cn`w$ h& Ohm
VH$ Cnm`m| H$m Z h, Vmo JUoe mj
YmaU H$a|& ^JdmZ JUoe Ed {ed H$s
nyOm-CnmgZm H$a|&
Z df 2014 go A`{YH$ ~war
AdWm H$m ma^ hmo J`m Wm& df 2015
AV VH$ nyd A{OV YZ, è, H$s{V,
dm` Am{X g~-Hw$N> g_m hmo J`m&
H$n`m ^{d` H$s JUZm H$a|&
(11.1.77, 12.35 ~Oo, CmZ)
_moX, CmZ (_..)
Cma Jw _| e{Z H$s AVXem Ho$ nMmV
g_` _| Hw$N> hX VH$ gwYma hmoJm& ZdJh
mj _mbm YmaU H$a| VWm {V{XZ ZdJh
Vmo H$m nmR> H$a|& gmW hr, " ~
~hnVò Z_' VWm " e eZMam`
Z_' _ H$m On H$a|&
Z `m _oar O_n{H$m _| C {ejm,
ZmH$ar Ed amOZr{V Ho$ `moJ ~Z aho h?
(2.12.2000, 17.45 ~Oo, bIr_nwa)
brbH$R>, bIr_nwa (C..)
Cma AmnH$mo AmJo nT>mB Omar aIZr
Mm{hE VWm gaH$mar ZmH$ar Ho$ {bE `mg
H$aZo Mm{hE& JUoe mj YmaU H$a| VWm
^JdmZ JUoe Ed _mVm gadVr H$s nyOmCnmgZm H$a|&
Z n{V H$mo J^ra ~r_m[a`m h Ed n{V
go dMm[aH$ _VôX ahVo h& H$n`m H$moB
Cnm` ~VmE&
(19.8.68, 23.30 ~Oo, O`nwa)
_Oy e_m, O`nwa (amO.)
Cma AmnH$s O_n{H$m _| H${Vn` Eogo
Wm`r `moJ {d_mZ h, Omo {H$ AmnHo$
Xmn` Ed nm[adm[aH$ gwI H$mo H$_ H$aVo
h& Ohm VH$ n{V H$s ~r_m[a`m| H$m Z h,
Vmo BgHo$ {bE CZH$m O_ {ddaU ^r ôOZm
Mm{hE& AmnH$s g_`mAm| Ho$ {ZamH$aU _|

`mah_wIr JmareH$a mj YmaU H$aZm
VWm {V{XZ ZdJh Vmo H$m nmR> H$aZm
amhVH$mar {g hmo gH$Vm h& BgHo$
A{V[a$ Am`mp_H$ Jw ~ZmE& gmW hr,
^JdmZ {ed H$s nyOm-CnmgZm H$a|&
Z _oam {ddmh H$~ VH$ hmoJm? erK
{ddmh hoVw Cnm` ~VmE&
(3.7.88, 16.00 ~Oo, Xod[a`m)
AmH$mjm {_lm, Xod[a`m (C..)
Cma {ddmh Ho$ `moJ Mb aho h& Bg df
{ddmh hmoZo H$s g^mdZm h& Xg_wIr
JmareH$a mj YmaU H$a|& gmW hr, "
ew ewH$ m` Z_' _ H$m {V{XZ 108 ~ma
On H$a|&
Z _oao Mma nw h& Mmam| Ho$ AnZo
AbJ-AbJ `dgm` h& CZH$m `dgm`
H$~ Ama H$go AN>m MboJm?
(22.11.49, 16.00 ~Oo, H$mJS>m)
~bXod Hw$_ma, H$mJS>m ({h..)
Cma AmnH$s O_n{H$m Ho$ AZwgma
OZdar, 2017 Ho$ ~mX gVmZ go g~pYV
ew^ \$bm| H$s m{ Ho$ `moJ h, AV Cg
XmamZ AmnHo$ ~m| H$m `dgm` R>rH$
MbZm Mm{hE&
Z _ emar[aH$ H$>, _mZ{gH$ {dMbZ,
A{YH$ H$moY Ed noQ> g~Yr ~r_m[a`m| go
naoemZ h& H$moB Cnm` ~VmE&
(24.11.92, 07.21 ~Oo, hmOrnwa)
G${fH$mV, hmOrnwa ({~hma)
Cma AmnH$s O_n{H$m _| Jhm| H$s

pW{V Hw$N> Bg H$ma H$s h {H$ _mZ{gH$
{dMbZ, H$moY H$s A{YH$Vm Ed gKf H$s
pW{V AmE {XZ ~Zr ah gH$Vr h&
Am`mp_H$ Jw ~ZmE Ama CZH$m
A{YH$m{YH$ AmerdmX m H$a|& ZdJh
mj _mbm YmaU H$a|& gmW hr, ^JdmZ
{ed Ed dm_r H$m{VHo$` H$s nyOmCnmgZm H$a|&
Z _oao gmW Hw$N> ^r ghr Zht hmo ahm h&
hmW-na gw ahVo h& H$n`m H$moB Cnm`
~VmE&
(27.12.70, 13.15 ~Oo, ~Vyb)
dXZm qgh, ~Vb
y (_..)
Cma `h pW{V M_m H$s _hmXem Ho$
XmamZ ~Zr ah gH$Vr h& `h _hmXem
{gV~a, 2017 _| g_m hmo ahr h& CgHo$
~mX Hw$N> hX VH$ amhV {_b gH$Vr h&
ZdJh mj _mbm YmaU H$a|& " gm
gmo_m` Z_' VWm " e eZMam` Z_'
_ H$m On H$a|& ^JdmZ {ed H$s nyOmCnmgZm H$a| VWm _hm_`wO ` _ H$m ^r
On H$aZm Mm{hE& gmW hr, òH$ {XZ
XodrH$dM H$m nmR> ^r H$aZm Mm{hE&
pW{V`m| _| H$m\$s hX VH$ gwYma AmmEJm&
Z `m _wPo _oar nVH $ gn{m {_bZo Ho$
Mmg h? OrdZ _| Wm{`d H$~ AmEJm?
(10-11.11.64, 2.55 ~Oo, ~mgdmS>m)
OJXre M dUH$ma,
~mgdmS>m (amO.)
89
Cma {ZH$Q> ^{d` _| nVH $ gn{m

{_bZo H$s g^mdZm H$_ h& XemE ~hV
AN>r Zht h& " ~ ~hnVò Z_' VWm
" am amhdo Z_' _ H$m On H$aZm
Mm{hE& gmW hr, ^JdmZ {ed H$s nyOmCnmgZm H$aZr Mm{hE&
Z H$moB ^r `dgm` H$aVm h, MbVm
Zht h& H$n`m g_mYmZ ~VmE&
(30.12.64, 10.02 ~Oo, A~mbm)
OJXre Hw$_ma, nMHw$bm ({h..)
Cma ZdJh mj _mbm YmaU H$a| Ama
{V{XZ ZdJh Vmo Ed {dUwghZm_
Vmo H$m nmR> H$a|&
Z _oao OrdZ _| M_m H$s _hmXem
H$gr ahoJr?
(6.6.73, 12.50 ~Oo, _w~ B)
$nolr gVmof ^>, _w~ B (_hmam>)
Cma M_m H$s _hmXem _| dm` H$m
`mZ aIZo H$s Amd`H$Vm ahoJr& gmW hr,
Z Ho$db d` Ho$ daZ n{V Ho$ dm` H$m
^r `mZ aIZm hmoJm& nman[aH$ {ddmXm| _|
^r gmdYmZr aIZr Mm{hE& Bg XmamZ
^JdmZ {ed H$s nyOm-CnmgZm,
_hm_`wO ` _ H$m On VWm " gm
gmo_m` Z_' _ H$m On H$aZm ^r
bm^Xm`H$ ahoJm&
Z ew~mYm, nVH $ gn{m H$m {ddmX
Ama YZ VJr H$s g_`m H$~ VH$ Xa hmoJr?
(1.6.64, 4.00 ~Oo, _wO\$anwa)
`m_{~hmar XYdodmbm,
_wO\$anwa ({~hma)
Cma OyZ, 2016 Ho$ ~mX pW{V`m| _|
gwYma AmZm Mm{hE Ama AmnH$s g_`mE
Yrao-Yrao H$aHo$ Xa hmoZr Mm{hE& " ew
ewH$ m` Z_' VWm " e eZMam` Z_'
_ H$m On H$aZm Mm{hE& gmW hr, ZdJh
mj _mbm YmaU H$aZr Mm{hE& òH$
{XZ ZdJh Vmo H$m nmR> H$a| VWm ^JdmZ
gy` H$mo A` XmZ H$a|&
Z H$n`m _oar {ejm, ZmH$ar Ama
Xmn` OrdZ Ho$ ~mao _| ~VmE&
(26.11.82, 13.20 ~Oo, amOmar)
S>m. gw{_V Hw$_ma e_m,
amOmar (O_y-H$_ra)
Cma Zd~a, 2016 go {ejm Ed ZmH$ar
H$s {> go g_` ~ohVa Am ahm h& AN>o
Adgam| H$s m{ hmoJr& AmnH$s
O_n{H$m _| `moJ{Z_mVm ~wY, Jw Ed ewH$
AVJV pW{V _| h& Ch| ~br ~ZmZo Ho$
{bE nmM H$aoQ> dOZ H$m nm VWm ZdJh
mj _mbm YmaU H$aZr Mm{hE& gmW hr,
{V{XZ ^JdmZ gy` H$mo A` XmZ H$a
Am{X`X` Vmo H$m nmR> H$aZm Mm{hE
Ama ^JdmZ JUoe Ed {ed H$s CnmgZm
H$aZr Mm{hE&
Z _oar nZr `mXmVa _m`Ho$ _| ahVr
h& H$moB PJS>m Zht h& AmJo H$m OrdZ H$go
MboJm?
(8.10.77, 4.57 ~Oo, ZmJnwa)
ndZ {edHw$_ma AJdmb,
Z _oar Am{WH$ pW{V H$~ R>rH$

hmoJr?
(14.8.76, 21.05 ~Oo, bIZD$)
MmdVr lrdmVd, bIZD$ (C..)
Cma AQy>~a, 2016 go g_` Hw$N> ~ohVa
Am ahm h& Am{WH$ pW{V`m| _| gwYma hmoZm
Mm{hE& {V{XZ ZdJh Vmo H$m nmR> H$aZm
Mm{hE VWm b_r H$s CnmgZm H$a lrgy$
H$m ^r nmR> H$aZm Mm{hE&
Z _ `mo{Vf go g~pYV EH$ Ho$
ImobZm MmhVr h, Ohm Am`mp_H$
dVwAm| H$s {~H$s Ho$ gmW `mo{Vf H$m
A`mg MbVm aho& `m `h C{MV hmoJm?
(10.9.74, 11.00 ~Oo, AmgZgmob)
am{JZr am`, O_eoXnwa (PmaIS>)
Cma Ogm {H$ AmnZo ~Vm`m h {H$
AmnH$m O_ {XZmH$ ghr Zht h Ama Z hr
g_` Ho$ ghr hmoZo H$m nVm h& Eogr pW{V _|
ZHw$S>br Ho$ AmYma na XoIZo go C$ jo
_| ~hV A{YH$ g\$bVm m{ Ho$ `moJ
{XImB Zht Xo aho& Bg{bE A{YH$ {Zdoe
Zht H$aZm Mm{hE&
Z `m _oar O_n{H$m _| H$mbgn`moJ
h? `{X hm, Vmo Cnm` ~VmE&
(25.12.85, 5.25 ~Oo, {Xr)
nr`yf OZ, ZB {Xr
Cma AmnH$s O_n{H$m _| H$mbgn `moJ
Zht h& {\$a ^r, Jhm| H$s pW{V Hw$N> Bg
H$ma h {H$ AmnH$mo ZdJh mj _mbm
YmaU H$aZr Mm{hE&
{ZewH$ `mo{Vf nam_e
_B, 2016 / Hy$nZ g`m 231

30 OyZ, 2016 VH$ hr _m` Hy$nZ
O_Hw$S>br (`{X CnbY hmo Vmo)
OrdZ H$s _wI KQ>ZmAm| H$m {ddaU
ZmJnwa (_hmam>)
Cma Bg g~Y _| nZr H$s O_n{H$m
^r ôOVo, Vmo AN>m ahVm& Ohm VH$
AmnH$s O_n{H$m Ho$ AZwgma Cnm`m| H$m
Z h, Vmo Zm_I
w r JmareH$a mj YmaU
H$a|& " H|$ Ho$Vdo Z_' VWm " ~
~hnVò Z_' _ H$m On H$a|& ^JdmZ
{ed Ed nmdVr H$s nyOm-CnmgZm H$a|&
Z h_ {Og Ka _| ahVo h, `m Cg_| _
AnZo n{V Ama ~m| Ho$ gmW OrdZâ
gwInydH$ ah nmD$Jr?
(25.2.77, 22.05 ~Oo, grH$a)
{`H$m, grH$a (amO.)
Cma {ZH$Q> ^{d` _| g_` m` AZwH$y b
h& Bg{bE {deof g_`m AmZo H$s AmeH$m
Zht h& Ka _| {V{XZ am_M[aV_mZg VWm
XJmgeVr H$m nmR> H$aZm Mm{hE& Bggo
ZH$mam_H$ D$Om g_m hmoJr& g^d hmo
gHo$, Vmo Ka _| \${Q>H$ lr` Ed ZdJh
` H$s WmnZm H$a nyOm-CnmgZm ^r H$a|&
Z `m _oar n{H$m _| emgH$s` ZmH$ar
VWm nwZ{ddmh H$m `moJ h? `{X h, Vmo {H$g
jo _| ZmH$ar Ama {H$g WmZ na {ddmh
H$s g^mdZm h?
(18.11.78, 00.53 ~Oo, Yma)
Z_Vm Omoer, aVbm_ (_..)
Cma emgH$s` ZmH$ar go g~pYV `moJ
Mb aho h, naVw nwZ{ddmh Ho$ `moJ {ZH$Q>
^{d` _| Zht h& emgH$s` ZmH$ar Ho$ {bE
`mg H$aVo ah|&
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Zm_ : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... `dgm` ... ... ... ... ...
O_{XZmH$ : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... g_` ... ... ... ... ... ...
O_WmZ ({Obm Ed am` g{hV) : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
1 go 249 Ho$ _` H$s H$moB EH$ g`m {bI| : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Z \$m_ âZo H$m {XZmH$ Ed g_` : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Z \$m_ âZo H$m WmZ ({Obm) : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
dV_mZ _hmXem-AVXem : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
AmnH$s {ejm ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
n `dhma H$m nyam nVm : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... \$moZ Z. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
AmnH$m H$moB EH$ Z

Z\$m_ H$mo H$mQ>H$a AdZre nmS>`
o , gnmXH$ `mo{Vf gmJa, 75/02, {emnW, _mZgamoda, O`nwa (amO.) - 302 020
Bg nVo na ôO|
Z H$m Cma "`mo{Vf gmJa' n{H$m Ho$ AmJm_r AH$m| _| go {H$gr EH$ AH$ _| XoZo H$m `mg {H$`m OmEJm&
90
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
dmVd _| _m ~Jbm_wIr
Ho$db A{^Mma H$_m] H$mo
hr {Z`{V Zht H$aVt,
daZ do Bg ggma H$mo
{d{^ H$ma H$s
~mYmAm| go ~MmVr ^r h&
e{Z gdm{YH$ Aew^ Ed H$> XoZo

dmbm Jh _mZm J`m h& O~ ^r e{Z
H$s {dnarV Xem AWdm JmoMa AmVm
h, Vmo OrdZ _| H$B H$ma H$s
g_`mE hmoZo bJVr h&
V^Z epV h ~Jbm_wIr

_m ~Jbm_wIr Xg _hm{dmAm|
_| _wI h& Bh| A{^Mma H$_m] H$mo
{Z`{V H$aZo dmbr e{$ Ho$ $n _|
OmZm OmVm h& dmVd _| _m
~Jbm_wIr Ho$db A{^Mma H$_m]
H$mo hr {Z`{V Zht H$aVt, daZ do
Bg ggma H$mo {d{^ H$ma H$s
~mYmAm| go ~MmVr ^r h& gV`wJ _|
O~ {dd H$mo Z> H$aZo dmbo EH$
dm`mMH$ H$s Cn{m hB Wr, V~
CgH$s ^`mdhVm H$mo XoIH$a
^JdmZ {dUw ^r {MpVV hmo JE
Ama Chm|Zo gmam> Xoe _| h[am
gamoda Ho$ g_rn H$R>mao Vn`m H$s&
Bg Vn`m go _mVm ~Jbm_wIr H$m
Am{d^md hAm Ama ^JdmZ {dUw
Zo g{> H$mo {ddg go ~Mm {b`m&
"~Jbm' eX "dJm' H$m
Anê h, {OgH$m AW h
"bJm_', {Og H$ma bJm_ AWmV
J{V Ho$ {dnarV dmbr J{V KmoS >o H$s
e{$ Ed {H$`m H$mo Vp^V H$a
XoVr h, Cgr H$ma A{^Mma
{H$`mAm| Ama A` {H$`mAm| H$mo Omo
Vp^V H$a Xo, dhr V^Z e{$
~Jbm_wIr h& ~Jbm e{$
emar[aH$, _mZ{gH$ Ama dm{MH$
g^r AmMaUm| H$mo Vp^V H$a XoVr
h VWm ~mS> H$s g_V {H$`mAm|
H$mo Vp^V H$aZo _| ^r gj_ h&
Bg{bE ~Jbm_wIr H$mo _w`V:
V^Z e{$ _mZm OmVm h&
V^Z e{$ Ho$ A{V[a$ _m
~Jbm_wIr Ordm| _| {d_mZ Eogr
_mZ{gH$ e{$ ^r h, {Ogo h_
"Q>obrnWr' AWdm "{gW g|g'
H$hVo h& m{U`m| Ho$ eara _|
"AWdm' Zm_H$ mUgy hmoVm h&
`h h_| AZw^d e{$ go _hgyg hmo
20 Ab, 2016 ]
gH$Vm h& {H$gr ^r `{$ Ho$

gm_m` OrdZ _| H$B ~ma Eogm
_hgyg hmoVm h {H$ H$moB KQ>Zm Xa
jo _| KQ>r hmo, bo{H$Z CgH$m
Ahgmg Cgo hmo J`m hmo& Ogo {H$gr
`{$ H$s _`w H$m VH$mb AZw^d
CgHo$ _mVm-{nVm H$mo hmo J`m hmo,
O~{H$ _mVm-{nVm A` WmZ na
Wo& `h Ahgmg {Og namoj e{$ go
hAm, Cgr H$m Zm_ AWdm h& `h
mUe{$ {^ $n _| OmZdam| Ama
n{j`m| _| nm`r OmVr h&
~Jbm_wIr H$s gmYZm go Ohm
`{$ gmgm[aH$ H$>m| go d` H$s
gwajm H$a gH$Vm h, dht dh
gmgm[aH$ nMm| go ^r Xa ah gH$Vm
h& `{X {H$gr gmYH$ H$mo Bp`
{ZJh H$aZm h, Vmo Bg hoVw `h lo>
gmYZm h& BgH$s CnmgZm bm{H$H$
$n _| ew ghma Ho$ {bE {g h&
mMrZ H$mb _| X`m| go gwajm Ho$
{bE XodJU ~Jbm_wIr H$s gmYZm
{H$`m H$aVo Wo& doX ^m`H$ma _{hYa
H$hVo h {H$ B Am{X Xodm| go
nam^yV hmoH$a ^mJZo dmbo amjgm| Zo
XodVmAm| Ho$ dY hoVw ndr _| JmS>o
JE ApW, Ho$e, ZI B`m{X H$`m
Ho$ mam A{^Mma Am{X H$_
{Znm{XV {H$E Wo& H$`m H$m AW
hmoVm h, "qhgmd~moYH$'& BZ g~
Am{^Mm[aH$ `moJm| H$mo {Z`{V
H$aZo dmbr {Z`m{_H$m _hme{$ hr
~Jbm_wIr h&
Bg _mh 14 _B, 2016 H$mo _m
~Jbm_wIr O`Vr h& Bg {XZ _m
~Jbm_wIr H$s nyOm-CnmgZm H$a
CZH$m AmerdmX òH$ `{$ H$mo
boZm Mm{hE Ama CZH$s {g nrR>
na OmH$a XeZ ^r H$aZo Mm{hE&
e{ZXmof {ZdmaU H$m Cm_ Cnm`

*
gmT>ogmVr Ed T>`m {ZdmaH$ e{Z bmHo$Q>

Bg bmH$o Q> _| h
1. Xmo gmV_wIr mj
2. e{Z bmH$o Q>
3. e{Z Ho$ CnaZ
4. e{Z N>bm
5. e{Z Mmbrgm
6. gmT>go mVr {ZdmaH$ `
_y` ` 700
09772333366, 09772333388

91
B Y Zw f
`mo{Vfr H$s S>màr
mXe ^md _|
Xmo Jhm| H$s `w{V H$m \$b
godm ngm| Ho$ mam hr H$s OmE, `h

O$ar Zht h& O$ar `h h {H$
_Zw` AnZo dmW `mJH$a
X{I`m| H$s godm H$ao&
- AmMm` {dZmo~m ^mdo
^mJ-36
mXe ^md _| ~wY-Jw H$s `w{V H$m \$b : O_Hw$S>br Ho$

mXe ^md _| ~wY Ed Jw H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ A`{YH$ Bp`
bmobnw , A`{YH$ {ZX`r, ^mB`m| Ama nwm| go `w$, r go
nam{OV VWm ^{_V ~w{ dmbm hmoVm h&
mXe ^md _| ~wY-ewH$ H$s `w{V H$m \$b : O_Hw$S>br Ho$
mXe ^md _| ~wY Ed ewH$ H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ X`m go a{hV,
AZoH$ ewAm| go `w$, Xw~{w dmbm, da ^md go `w$ Ama YZhrZ
hmoVm h&
mXe ^md _| ~wY-e{Z H$s `w{V H$m \$b : O_Hw$S>br Ho$
mXe ^md _| ~wY Ed e{Z H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ A`{YH$
_m`mdr, H$mpV go hrZ, `gZm| go JV, _{bZ d YmaU H$aZo
dmbm Ama gXd r Ho$ de _| ahZo dmbm hmoVm h&
mXe ^md _| Jw-ewH$ H$s `w{V H$m \$b : O_Hw$S>br Ho$
mXe ^md _| Jw Ed ewH$ H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ newYZ Ed
ZmH$am| go a{hV, amoJm| go nr{S>V eara dmbm, YZhrZ, A`{YH$
H$y a d^md dmbm Ama ewAm| go nam{OV hmoVm h&
mXe ^md _| Jw-e{Z H$s `w{V H$m \$b : O_Hw$S>br Ho$
mXe ^md _| Jw Ed e{Z H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ H$R>mao d^md
dmbm, r go nam{OV, OS>~{w dmbm, A`{YH$ ^`^rV,
Xw~{w Ama {ZX`r hmoVm h&
H$_e ...
Zr{V A_V ^m` Ho$ AZw$n YZ m{

`X Ymm {ZO^mbn>-{b{IV, VmoH$ _hX dm YZ_,
VV mZmo{V _Wbo@{n {ZVam, _oam Z ZmVmo@{YH$_&
VXYramo ^d {dmdgw H$nUm, dqm dWm _m H$Wm
Hy$no n` n`mo{ZYmd{n KQ>m,o JhU
m{V Vw` Ob_&&
VwV n _| ^Vh [a YZ Ho$ bmo^ _| YZr bmoJm| Ho$ gm_Zo XrZVm H$Q>
H$aZm AZw{MV ~VmVo hE H$hVo h {H$ _Zw` H$mo gXd AnZo ^m` na hr
gVmof H$aZm Mm{hE, `m|{H$ {dYmVm Zo {H$gr Ho$ ^m` _| WmoS >m Vmo {H$gr
Ho$ ^m` _| A{YH$ YZ {bI {X`m h Ama `h òH$ _Zw` nm hr boVm h&
Mmho dh _Zw` ewH$ _Wb _| Mbm OmE AWdm gwZhao gw_o $ ndV na
hr Mbm OmE, Cgo ^m` _| C{{IV gn{m go A{YH$ Zht {_b nmVm h&
Bg{bE _Zw` H$mo Yè mbr hmoZm Mm{hE& YZdmZ bmoJm| Ho$ gm_Zo
XrZVmnydH $ {JS>{JS>mZo go H$moB bm^ Zht hmoVm h& {Og H$ma EH$ KS>m
Hw$E go {OVZm Ob AnZo AXa g_m{hV H$aVm h, CVZm hr Ob dh g_w
go ^r boVm h, Cgr H$ma _Zw` ^r ^m` Ho$ AZwgma hr YZ nmVm h&
92
AmMm` H$s S>màr
On-_mbm
25. H$a_mbm _| Xm`| hmW go On {H$`m OmVm h Ama `h hmW
X` Ho$ nmg aIH$a On H$aVo h& hWobr D$na H$s Amoa
XoIVr hB hmoZr Mm{hE& AJ{w b`m| Ho$ _` WmZ Zht hm|
AWmV ò AJ{w b`m nana OwS >r hB ahZr Mm{hE Ama
AJRy >o Ho$ ne Ho$ {bE WmoS >r go _wS >r hB ahZr Mm{hE& Ogm
{H$ ~Vm`m J`m AJRy >o Ho$ AJ ^mJ go ndm] Ho$ _` ^mJ H$m
ne H$aVo hE On H$aZm Mm{hE& On Ho$ XmamZ hmW
AZmdm Z aho AWmV CgHo$ D$na EH$ ew bmb `m nrbm
aoe_r d T>H $H$a aIZm Mm{hE&
26. ~m`| hmW H$s AJ{w b`m| na H$a_mbm H$s Amd{m`m| H$s
JUZm H$s OmVr h& ò ~m`m hmW ^r Xmò hmW Ho$ ZrMo X`
Ho$ g_rn ahZm Mm{hE Ama Bgo ^r d go T>H $m hAm
aIZm Mm{hE&
27. On Xm`| hmW _| H$a _mbm go 10 ~ma _ H$m On H$a
MwH$Vo h, V~ ~m`| hmW Ho$ AJRy >o Ho$ AmJo Ho$ ^mJ go ~m`r
AZm{_H$m Ho$ _` nd H$mo ne H$aVo h& Xgar ~ma Xm`|
hmW go H$a _mbm go 10 ~ma _ On H$aZo na AZm{_H$m
Ho$ W_ nd H$m ne H$aZm Mm{hE& VXnamV epV
H$a_mbm Ho$ H$_ _| hr ~m`| hmW _| JUZm H$s OmZr Mm{hE&
{ed H$a_mbm Ho$ _ On H$s JUZm H$aZo Ho$ {bE {ed
H$a_mbm Ho$ H$_ go hr AJRy >o H$m ne H$aZm Mm{hE&
28. H$a_mbm Ho$ emoYZ H$m ^r {dYmZ h& BgHo$ {bE
{ZZ{b{IV _ H$m H$a_mbm _| VrZ _mbm On {H$`m
OmVm h
H$s bt G$ H$s H$a_mbo \$Q> dmhm&
29. H$a_mbm H$m Cn`moJ gm_m`V {Z` H${V Ho$ _On _|
hmoVm h& Eogm H$hm OmVm h {H$ H$m_Zm Ho$ {bE {H$E OmZo
dmbo On H$a_mbm go Zht H$aZo Mm{hE&
H$_e ...
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
B Y Zw f
MmU`monXoe
bmoH$`dhma Ho$ g_mZ
emmZwHy$b hmoZm Mm{hE
~MnZ H$r {_>r Ho$ g_mZ h&

Bgo _ZMmhm AmH$ma ~o H$mo AN>r
{ejm XoH$a {X`m Om gH$Vm h&
- bmoH$_m` ~mb JJmYa {VbH$
Cnhmam| H$s `moJ {d{Y
Agbr Xmo_wIr mj
`mo{Vf gmJa Ho$ VwV AH$ Ho$ gmW Xmo_I
w r mj {X`m Om ahm h&
lr_XXdo r ^mJdV _hmnwamU Ho$ AZwgma Xmo_I
w r mj AYZmarda h&
BgH$mo YmaU H$aZo go AYZmarda gXm g ahVo h& {ednwamU Ho$
AZwgma `h mj YmaUH$Vm H$s g^r _ZmoH$m_ZmAm| H$mo nyU H$aVm h&
Xmo_I
w r mj M_m Ho$ Aew^ ^mdm| _| H$_r H$aVm h& dht, CgHo$
ew^ ^mdm| _| ^r d{ H$aVm h& amo{hUr, hV Ed ldU Zj _| O_
boZo dmbo OmVH$m| Ho$ {bE Xmo_I
w r mj gdm{YH$ Cn`moJr h& `{X
O_n{H$m _| M_m AVJV pW{V _| h, Vmo Cgo ~br H$aZo Ho$ {bE ^r
Xmo_I
w r mj Cn`moJr hmoVm h& `{X O_n{H$m _| Ho$__`moJ ~Zm hAm
h, Vmo Cg `moJ Ho$ Aew^ \$bm| _| H$_r Ho$ {bE Xmo_I
w r mj H$maJa {g
hmoVm h& Bgr H$ma O_n{H$m _| e{Z-M H$s `w{V go {df `m nwZ\y$ `moJ
H$m {Z_mU hmo ahm h, Vmo ^r Xmo_I
w r mj A`V ew^\$bXm`H$ hmoVm
h& `{X M_m amh AWdm Ho$Vw go `wV hmo, Vmo JhU`moJ ~ZVm h& JhU`moJ
H$s pW{V _| ^r CgHo$ Aew^ ^mdm| _| H$_r bmZo Ho$ {bE ^r Xmo_I
w r
mj YmaU H$aZm Mm{hE& `{X O_n{H$m _| M_m {Ho$e hmo AWdm
{H$ WmZ _| pWV hmo, Vmo AnZr Xem AVXem _| dh Aew^ \$b XmZ
H$aVm h& Eogo Aew^ \$bm| _| H$_r bmZo Ho$ {bE aZ YmaU Zht {H$E OmVo,
daZ mj YmaU {H$`m OmVm h& \$bV Xmo_I
w r mj `hm ^r Cn`moJr
hmoVm h& `{X {H$gr `{$ H$m b H$H$, dpMH$ AWdm _rZ h, Vmo
CgH$s O_n{H$m _| M_m _hdnyU H$maH$ Jh hmoVm h, CgHo$ ew^
\$bm| _| d{ H$aZo Ho$ {bE ^r Xmo_I
w r mj YmaU {H$`m OmVm h&
mj H$mo ZrMo {XE JE _whV _| go {H$gr EH$ {XZ nMm_V Ed Ob
go ew H$a boZm Mm{hE& CgHo$ nMmV {ed _pXa _| OmH$a Bg na bmb
MXZ bJmE Ama Cgo {edqbJ Ho$ g_rn aI| VWm {ZZ{b{IV _ H$m
`Wm g^d On H$a|
_hmXodm` {dho, VVnw fm` Yr_{h, Vmo MmoX`mV&
{H$gr ^r Am`w dJ, Y_, Om{V, gXm` Ho$ r-nwf, {H$gr ^r
am{e Ed b Ho$ `{$ Bg mj H$mo YmaU H$a gH$Vo h& Bgo {H$gr ^r
aZ, CnaZ, VmdrO Am{X Ho$ gmW YmaU {H$`m Om gH$Vm h& `h {H$gr
^r H$ma H$s hm{Z Zht H$aVm&
_whV 02 _B, 2016; 04 _B, 2016; 09 _B, 2016; 16
_B, 2016; 19 _B, 2016; 23 _B, 2016; 30 _B, 2016
20 Ab, 2016 ]
emYmZm bmoH$d{m&&
_Zw` H$mo bmoH$`dhma Ho$ g_mZ emmZwH$y b hmoZm
Mm{hE&
emm^mdo {e>mMma_ZwJN>oV&&
{H$gr ^r _Zw` H$mo emm| H$m kmZ Zht hmoZo na lo>
nwfm| Ho$ AmMaU H$m AZwJ_Z Zht H$aZm Mm{hE&
ZmM[aVmNm Jar`&&
gXmMma go ~T>H$a ggma _| H$moB em Zht h&
XaW_{n MmaMjw n`{V amOm&&
amOm JwMam| Ho$ _m`_ go Xa H$s dVw H$mo ^r XoI boVm
h&
JVmZwJ{VH$mo bmoH$&&
`h ggma nyd nanamAm| H$m AZwJ_Z H$aVm h&
`_ZwOrdoV V ZmndXoV&&
{OgHo$ mam `{$ H$m Or{dH$monmOZ hmoVm h, CgH$s
{ZXm H$Xm{n Zht H$aZr Mm{hE&
Vngma Bp`{ZJh&&
Bp`m| H$m {ZJh ggma Ho$ g_V Vnm| H$m gma h&
Xb^ r~YZm_moj&&
r Ho$ ~YZ go Ny>Q>Zm _Zw` Ho$ {bE H${R>Z H$m` h&
H$_e ... ...
OmVH$ n{OH$m
159
160
Zm_
jo
O_ {XZmH$
O_ g_`
O_ WmZ
Ajme
aoIme
m_m{UH$Vm
^JdVr MaU d_m

gm{h`H$ma
30 AJV, 1903
1500 ~Oo
Cmd
2632'00'' Cma
8030'00'' nyd
Zm_
jo
O_ {XZmH$
O_ g_`
O_ WmZ
Ajme
aoIme
m_m{UH$Vm
AOwZ qgh
amOZoVm
05 Zd~a, 1930
1955 ~Oo
ardm
2432'00'' Cma
8118'00'' nyd
93
gmn H$s H|$Mwbr EH$ ~ma CgHo$ {O_ go AbJ hmo OmE, Vmo
{\$a CgHo$ eara na nwZ Zht MT>Vr& Bgr H$ma eara Ny>Q>Zo
Ho$ ~mX nwZ gwXaVm m Zht hmoVr h&
nm Wo `
- dm_r {ddoH$mZX
`{$ `mdhm[aH$ AWmV ~m
~wOrdZ {_mZ
OrdZ Ama Am`mp_H$ (AmV[aH$)
H$mo gwMm$ $n go OrZo Ho$ {bE Mma {d{Y`m|
dMZm_V
OrdZ OrZo H$s Mma {d{Y`m

lr lr a{deH$a Or
H$m `moJ H$aVo h& CZ {d{Y`m| H$mo gm_, Xm_, ôX

Ama XS> H$hVo h& ggma Ho$ bmoJm| go `dhma
H$aZo Ama {ddoH$ go {Zdmh H$aZo Ho$ {bE gdW_
Amn "gm_' {d{Y H$m `moJ H$aVo h& gm_ H$m
AW h empV Ama g_PXmar Ho$ gmW `dhma&
`{X `h amVm g\$b Zht hmo, Vmo Xgar {d{Y
AWmV "Xm_' Ho$ `moJ H$m {Z`_ h& Xm_ H$m AW
h ghO hmo OmZm, KQ>ZmAm| H$mo KQ>Zo XoZm, j_m
H$m JwU Ama dVVm XoZo H$m ^md& `{X bmoJ
AmnH$s CXmaVm Ama Ch| Xr JB dVVm H$m
_y`mH$Z Zht H$a nmE, Vmo {\$a Vrgam Cnm`
"ôX' H$m `moJ hmoVm h&
ôX H$m AW h {ddoMZ, ôX^md, OmZ~yPH$a
C n {Z f X gm a
^ O Zm _ V
na_ lo> H$mZ?
ZmW _moqh A~H$s ~oa C~mamo...

V_mm EVo Xodm A{VVam{_dm`mZ
XodmZ `X{dm`w[aVo oZo{X>
nnewVo oZV W_mo {dXm#mH$ma
~o{V&
g_V XodVmAm| _| A{, dm`w Ama B H$mo hr
na_ lo> _mZZm Mm{hE, `m|{H$ Bht VrZm| Zo
~ H$m gne m {H$`m h& na~ na_m_m
Ho$ XeZ H$m, CZH$m n[aM` m H$aZo Ho$
`Z _| dm hmoZo H$m, CZgo dmVmbmn _|
na_ gm^m` Cht H$mo m hAm Ama Chm|Zo
hr gdW_ Bg g` H$mo g_Pm {H$ h_ bmoJm|
Zo {OZHo$ XeZ m {H$E h, {OZgo dmVmbmn
{H$`m h Ama {OZH$s e{$ go Agwam| na {dO`
m H$s h, do hr gmjmV nyU~
na_m_m h&
gmame `h h {H$ {OZ gm^mèmbr _hmnwfm|
H$mo {H$gr H$maU ^JdmZ Ho$ {X` ne H$m
gm^m` m hmo J`m h, CZH$s _{h_m Bm{X
XodVmAm| Ho$ g_mZ h&
94
Xar ~ZmZm& g~go nhbo Vmo ~mVMrV H$m ghmam

boZm Mm{hE, `m|{H$ ghr gdmX Ho$ A^md _| g^r
g_`mE nZnVr h& R>rH$ T>J go o_nyU dmVmbmn
go MrO| gwbPZo bJVr h& `{X o_nyU gdmX H$m
H$moB ^md {XImB Zht Xo, Vmo o_nyU X` go CZ
bmoJm| H$s Cnojm H$a|& H$moB JbVr H$ao, Vmo CgH$s
JbVr H$s Amoa `mZ Zht X|& Ch| AnZo go Bg ~mV
H$s Vr{V Zht hmoZo X| {H$ CZH$s Cnojm H$s Om ahr
h& AmnH$s CXmaVm, AmnH$s ghOVm go bmoJm| H$mo
CZH$s JbVr H$s Vr{V hmoZr Mm{hE& `{X Eogm
Zht hmoVm, Vmo ôX $nr Cnm` H$m `moJ H$aZm
Mm{hE& Xmo bmoJ IS>o hm|, Vmo Amn EH$ H$m nj
boH$a Xgao H$s Cnojm H$a|& g^dV Cgo CgH$s
JbVr g_P _| Am OmE& Xm_ H$s {d{Y _| njnmV
Zht H$aVo& `h EH$ ~hV gy_ {H$Vw _hdnyU
V` h {H$ OrdZ _| ôX^md AWdm njnmV H$m
ZmW _moqh A~H$s ~oa C~mamo&

Vw_ ZmWZHo$ ZmW gwdm_r, XmVm Zm_ {Vhmamo&
H$a_hrZ OZ_H$mo AYmo, _moVo H$mZ ZH$mamo&&
ZmW _moqh A~H$s ....
VrZ bmoH$ Ho$ Vw_ {VnmbH$, _ h Xmg {Vhmamo&
Vmar Om{V Hw$Om{V `m_ Vw_ _mona {H$anm Ymamo&&
n{VVZ _| BH$ Zm`H$ H${hò, ZrMZ _| gaXmamo&
H$mo{Q> nmn BH$ nmgJ _oa,o AOm{_b H$mZ {~Mmamo&&
ZmR>mo Ya_ Zm_ gw{Z _oamo, ZaH$ {X`mo h{R> Vmamo&
_moH$mo R>ma Zht A~ H$moD$, AnZr {~aX ghmamo&&
Nw> n{VV Vw_ Vma a_mn{V, A~ Z H$amo {O` Jmamo&
gyaXmg gmMmo V~ _mZo, Omo __ {ZVmamo&&
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
[ 20 Ab, 2016
Am_~moY
^mJ-30
_mVm AnZo Hw$$n ~mbH$ H$mo ^r ggma H$m g~go

gwXa ~mbH$ g_PVr h, `m|{H$ gwXaVm Mohao na
Zht ~pH$ _Z Ho$ ^mdm| _| {Zdmg H$aVr h&
- o_MX
`moJ h_ m` H$aVo h& `h AkmZde hr hmo
OmVm h& g_P go, `moOZ go AWdm
~moYnydH $ Zht {H$`m OmVm h& `{X gOJVm
Ho$ gmW ôX H$m `moJ {H$`m OmE, Vmo EH$
gdXo Zerb `{$ VwaV g_P OmVm h&
`{X ôX go ^r ~mV Zht ~Zo, Vmo ApV_
Cnm` h "XS>' H$s N>S >r hmW _| boZo H$m&
`{X `{$ BVZm OS> h {H$ ôX, njnmV
AWdm AdhobZm go ^r Cgo Hw$N> \$H$ Zht
nS>Vm, Vmo N>S >r go, XS> go PQ>H$m XoH$a
gMoV H$aZm nS>Jo m& `hr Mma Cnm` h_mao
AmV[aH$ OrdZ, h_mar Am_m Ho$ {dH$mg
_| ^r ghm`H$ hmoVo h& `{n AmV[aH$
{dH$mg _| Cnm`m| H$m Cn`w $ H$_ A{Zdm`
Zht hmoVm h& "gm_' AWmV g_^md ~Zm
aho& gwIX gdXo Zm hB, Vmo `m Cgo >m
H$ ~r a dm Ur
~ZH$a XoImo& XIX gdXo Zm H$mo ^r >m

~ZH$a XoImo& XmoZm| H$mo g_^md go bmo&
`mZ, `moJ gmYZm g~ g_^md AWmV _Z
Ho$ AXa Ho$ g_ H$s nw{> Ho$ Cnm` h, naVw
Hw$N> bmoJm| H$mo `h ^mar nS>Zo bJVm h& g_
H$mo g^mbZm H${R>Z hmo ahm hmo, Vmo "Xm_' H$m
Cn`moJ H$a|& Xm_ H$m AW Omo ^r _Z H$s
empV H$mo ^J H$a ahm hmo, _Z H$mo g_^md
Ho$ emhr qghmgZ na {damOZo _| Omo ^r AmS>o
AmE, CgH$m `mJ& Am{Ia _Z H$mo
{dM{bV H$aVm `m h? Hw$N> JbV H$m_
H$aZo H$m AnamY ^md AWdm H$moB _hmZ
H$m` H$aZo H$m AhH$ma& BZ XmoZm| ^mdm| go
`w$ _Z H$mo, BgHo$ JwUm|, AdJwUm| g{hV
`mJ Xmo, BgH$m g_nU H$a Xmo& AmV[aH$
OJV H$m `hr Xm_ h&
gV H$~ra
H$~ra KmoS>m o_ H$m, MoVZ M{T> Agdma...

~raXmg Or H$s gm{I`m CnXoenyU hr
Zht h, daZ H$_mZ _| aIo hE do
e{$embr ~mU h, Omo _XmZ _| nS>m ahZo na ^r
eyadra mam hr ItMm OmVm h& BZ ~mUm| H$mo
ItMZm {H$gr H$mà nwf H$m H$m_ Zht h& V^r
Vmo H$hm J`m h
H$S>r H$_mZ H$~ra H$s, Yar ah _XmZ&
gyam hdo gmo ItMhr, Z{h H$mà H$m H$m_&&
Bgr H$ma H$s EH$ A` gy{$ ^r
H$~raXmg Or H$s h, {Og_| eyadra Ho$ _m`_
go gy{$ H$s VwbZm Hw$N> Bg H$ma H$s h&
H$S>r H$_mZ H$~ra H$s, H$mMm {Q>H$ Z H$mo`&
{ga gmno grYm bS>, gyam H${hò gmo`&&
AWmV H$~ra gmh~ Ho$ CnXoe $nr H$_mZ
~hV e{$embr h& H$moB ^r H$m AWmV
AkmZr nwf CgHo$ AmJo {Q>H$ Zht gH$Vm& Omo
_Zw` AhH$ma H$mo `mJH$a {ZH$nQ> {ZN>b
hmoH$a bS>,o dhr eyadra H$hbmVm h&
H$
20 Ab, 2016 ]
H$S>r h Ymam am_ H$s, H$mMm {Q>H$ Z H$mo`&

{ga gmno grYm bS>, gyam H${hò gmo`&&
am_Or mam br OmZo dmbr narjm ~S>r
H${R>Z hmoVr h& Bg narjm _| _Z-_m`m Ho$
Jwbm_ AkmZr nwf Zht {Q>H$ gH$Vo& Omo Ah
$nr {ga H$mo g_{nV H$a H$nQ>a{hV hmoH$a
H$m_-H$moYm{X go bS>Vm h, dhr dra gmYH$ h&
H$~ra KmoS >m o_ H$m, MoVZ M{T> Agdma&
kmZ IS>J bo H$mb {ga, ^br _MmB _ma&&
AWmV gmYH$ Zo o_ Ho$ KmoS >o na gdma
hmoH$a hmW _| kmZ H$s Vbdma boH$a AhVm__Vm, amJ-of Am{X H$mb na MmoQ> H$s h&
H$~ra aZ _| Am` Ho$, nrN>o ah Z gya&
gmB Ho$ gZ_wI ah, OyP gXm hOya&&
AWmV _Z Ed Bp`m| H$s ~m d{m Ho$
{d `w _| AmH$a eyadra gmYH$ nrN>o Zht
hQ>Vo daZ na_m_m Ho$ g_wI ahH$a gXd _Z
go OyPVo ahVo h&
`w H$amo Omo Y_ Vwhmam,

o e_m
S>m. `moJe
g` gab h Ama ghO h,
{Z>m {Mm H$s pWaVm h&
OrdZ _| g~ Hw$N> H$aHo$ ^r,
g` {~Zm Za {ZV {JaVm h&&
`m Vw_ AnZm g` OmZVo,
EH$ g_` _| gr{_V hmoH$a&
AnZr ~w{ H$mo {dVV H$a,
g_` bmK Xmo Bg OrdZ na&&
`w H$amo Omo Y_ Vwhmam,
g~Ho$ AmJo ~YZ h ~g,
VmoS >mo ~YZ d _Z H$m ^r&&
_w` g`Vm _mZd H$s h,
Cgo ~MmZm _yb Y_ h&
n[admam| A$ g~Ym| go,
_wV hmoZm hr lo> H$_ h&&
H$^r H$^r bJVm h Eog,o
Omo {XIVm h dhr g` h&
na OrdZ Za O_ go nhbo,
Ama _`w Ho$ AmJo ^r h&&
AnZo nydO _ H$mo gmoMmo,
Ama ~mX _| ^mdr O_ H$mo&
g_P nmAmoJo `m H$aZm h,
H$gm OrdZ `m _aZm h?
Bg OrdZ H$m _Vb~ BVZm,
O_ _`w Ho$ _` pW{V&
AnZo O_ _y` H$mo g_Pmo,
^mdr `wJ _| {OgH$s pW{V&&
H$^r-H$^r OrdZ _| bJVm,
Omo hmoJm dh nmn_`r h&
na CgH$m Co` lo> Vmo,
dht `hm na Am_O`r h&&
~Mmo YZO` CZ bmoJm| go,
~mha qgh h ^rVa JrXS>&
g_Pmo AOwZ OJV-ah` H$mo,
g~H$m g~ `hm h dZ-~rhS>&&
{MVm H$aZr h Vmo CgH$s,
{OgH$m AmZm `hm eof h&
{OgZo ^moJm nyam OrdZ,
CgH$s {MVm H$mbof h&&
95
VrW`mm
hm~brnwa_ Xoe H$m EH$

_
_hdnyU ~XaJmh h&
`h V{_bZmSw> H$s amOYmZr MoZB
go bJ^J 60 {H$bmo_rQ>a H$s Xar
na ~Jmb H$s ImS>r na pWV h&
{dd{g _hm~brnwa_ H$mo
"_m_mrnwa_' Ho$ Zm_ go ^r OmZm
OmVm h& Bg WmZ Ho$ Zm_H$aU Ho$
nrN>o EH$ nmam{UH$ H$Wm OwS >r hB
h&
H$hm OmVm h {H$ ^JdmZ {dUw
Zo dm_ZmdVma YmaU H$a {Og Agwa
na {dO` m H$s Wr, Cgr
_hm~cr XmZd Ho$ Zm_ na Bg OJh
H$m Zm_H$aU hAm h& EH$
{H$dXVr Ama ^r M{bV h {H$
gmVdt eVmXr _| nd amOm Zqgh
d_Z _hm_ Ed ~bemcr Wo&
Cht Ho$ Zm_ na BgH$m Zm_
"_hm_nwa_'
AWdm
"_hm~crnwa_' hmo J`m h&
_hm~brnwa_ ndH$mbrZ
amOYmZr, {g ~XaJmh,
`mnm[aH$ Ho$ VWm gmH${VH$
ZJa Wm& `hm JZo mBQ> Ho$ nhmS> na
_hm_ ebr (625-74 B.) Ho$
_S>n, aW _pXa VWm BgHo$ X{jU
_| D$na CR>o hE nWam| na CH$sU
{^{m{M Ed _y{V`m m hmoVr h&
_hm_ ebr _| 10 _pXa ~Zo h,
{OZ_| gy`, XJm, amOb_r,
dm_Z, damh AdVma, _{hfmgwa
dY, JmodYZYmar H$U H$s _y{V`m
XeZr` h & _hm_ ebr _| `hm
aW _pXa AmR> h, {OZH$m
Zm_H$aU monXr, AOwZ, ^r_,
Y_amO, ghXod, JUoe, {nS>mar
Ama db`mZ Hw$>B Ho$ Zm_ na {H$`m
J`m h& dVwV: `h {ed _pXa Wo,
{OZHo$ {Z_mVmAm| Zo Bh| AYyam
N>mSo > {X`m Wm& ~mX _| Bh| {d{^
96
_hm~brnwa_
{enH$bm H$m
CH$> Z_yZm
`mo{V H$me Iao
XodVmAm| Ho$ _pXa EH$ hr H$ma Ho$

nWa go ~Zo h, Omo gmV nJmoS >m Ho$
Zm_ go {g h& BZH$mo aW _pXa
Bg{cE H$hVo h, `m|{H$ ò Xa go aW
Ho$ g_mZ VrV hmoVo h&
ò aW _pXa 40 \w$Q> b~o, 35
\w$Q> MmS >o VWm 40 \w$Q> D$Mo h& BZ_|
_S>nm| H$s hr ^m{V XodVmAm|,
manmbm| Ed newAm| H$s _y{V`m
CH$sU H$s JB h& `hm JJm
AdVaU H$s EH$ CH$sU {^{m _y{V
h, Omo 30 \w$Q> b~r Ed 23 \w$Q>
D$Mr M>mZ na {Z{_V h&
amOqgh ebr Ho$ {ed _pXa,

Hw$_wX _pXa Ed Bda _pXa ^r `ht
na pWV h, Omo Bg ebr (700800 B.) H$s W_ {dH$mg H$bm Ho$
moVH$ h& `hm na {d{^ XodVmAm|
Ho$ _pXa {dS> ebr Ho$ h&
`hm Ho$ _pXam| _| ~hV go
A`w{M h, {OZ_| H$_b na ~R>r
b_r, XodVmAm| mam {dUw H$s
CnmgZm VWm nhmS> H$mo H$mQ>H$a
~ZmE JE A`w{Mm| _| JJmdVaU
VWm AOwZ H$s Vn`m H$m ^mZ
{deof $n go CoIZr` h& `hm na
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
Hw$N> JmobmH$ma _y{V`m ^r m hB

h, Omo newAm| H$s h, Ogo ~b,
hmWr, eoa VWm ~Xam| H$s _y{V`m,
Omo {H$ gOrd VrV hmoVr h& `hm
na Xodr-XodVmAm| H$s {V_mAm| H$mo
gwXa T>J go ~Zm`m J`m h& amOm
Ed am{Z`m| H$s _y{V`m A_amdVr
ebr _| ~ZmB JB h&
_ho d_m Ho$ g_` Ho$ Hw$N>
{^{m{M OZ-Jw\$mAm| Ho$ _pXam|
go ^r m hE h& BZH$s ebr N>R>r
eVmXr H$s AOVm H$s ebr Ho$
g_mZ {XImB nS>Vr h& `hm na
AmH${V`m >-nw> VWm AmH$fH$
h& do OrdZ Ho$ {d{^Z njm| H$mo
COmJa H$aVr h& `hm na BZH$m
aoIm{M ^mdnyU h& H$ht-H$ht na
ò T>mM o Ho$ g_mZ ~ZmB JB h& H$_b
Ho$ \y$b AWdm Jmob JhZo `m H$ht
na eara H$s AmH${V`m ^r `hm na
{XImB JB h&
{dd {g _hm~brnwa_ H$m
{ZH$Q>V_ aobdo Q>e
o Z M|Jbn> h,
Omo {H$ _hm~crnwa_ go 30
{H$bmo_rQ>a Xa npM_ {Xem _|
pWV h& `h aobdo Q>eo Z X{jU
aobdo H$s MoZB-{Mr bmBZ na
pWV h& `h H$mMrnwa_ Ama
AmaH$moZ_ ZJam| H$mo ^r OmoS >Vm h&
M|Jcn> go _hm~brnwa_ VH$ H$m
g\$a ~g AWdm Q> gr mam V`
{H$`m Om gH$Vm h & _hm~brnwa_
MoZB VWm X{jU ^maV Ho$ A`
ZJam| go gS>H$_mJ mam OwS >m hAm
h& _hm~brnwa_ H$m {ZH$Q>V_ hdmB
A>m _rZm_H$_ h, Omo MoZB go
bJ^J 49 {H$bmo_rQ>a Xa h&
n`Q>H$m| Ho$ R>haZo Ho$ {bE
_hm~brnwa_ _| g_w VQ> na H$m\$s
bmO, hmoQ>b VWm Y_embmE
AmgmZr go CnbY hmo OmVo h&
[ 20 Ab, 2016
New Products
nHo$O, aZ, mj Am{X CnbY h
lr hZw_mZ Mmbrgm
{X` n|S>|Q>
` 2500
_y` gyMr 20 Ab, 2016 go _m`

CnMma `mo{Vf nHo$O
AQ>b_r nHo$O
` 1500
{dm[W`m| hoVw lrJUoe-gadVr nHo$O ` 1500
EH$mjr Zm[a`b-doVmH$ JUn{V nHo$O ` 1800
G$U_w{$ hoVw _Jb nH$o O
` 1100
G$U_w{$ hoVw _aJO JUoe ({b~Q>u nH$o O) ` 1500
H$mbgn empV nHo$O (VjH$ noeb) ` 2100
Jmar-eH$a mj nHo$O (Zonmbr)
` 6000
Jmar-eH$a mj nHo$O (BS>moZo{e`m) ` 3500
_JbXmof {ZdmaH$$ nHo$O
` 1500
` 4100
_mbm nH$o O
` 2700
` 2100
` 3100
` 4100
H$[aAa hoVw mj n|S>Q| >
` 1100
e{ZT>`m-gmT>ogmVr {ZdmaH$ nHo$O-1 ` 1800
gnyU b_rH$nm m{ nHo$O
` 3500
e{ZT>`m-gmT>ogmVr {ZdmaH$ nHo$O-2

gmT>go mVr Ed T>` m {ZdmaH$ e{Z bmH$o Q>
gH$Q>_moMH$ nM_wIr hZy_mZ nHo$O
\${Q>H$ lr` nH$o O-1
\${Q>H$ lr` (JmoS>Z) nHo$O
lr~Jbm_wIr nHo$O
{nVXmof empV nHo$O
lrXJm nHo$O
JhUXmof {ZdmH$ nHo$O (gy`)
JhUXmof {ZdmH$ nHo$O (M_m)
2700
700
` 1800
` 750
` 1500
` 2500
` 4100
` 7500
` 15000
` 25000
` 2500
` 1500
` 1100
` 1500
` 1500
` 1500
`
mj
EH$ _wIr (H$mOy AmH$ma _|)
Xmo _wIr (Zonmbr)
Xmo _wIr (gm_m`)
Xmo _wIr (H$mOy AmH$ma _|)
VrZ _wIr (Zonmbr)
Mma _wIr (Zonmbr)
nmM _wIr (Zonmbr)
N>h _wIr (Zonmbr)
gmV _wIr (Zonmbr)
gmV _wIr (BS>mZo {o e`m)
AmR> _wIr (Zonmbr Cm_)
AmR> _wIr (BS>mZo {o e`m)
Zm _wIr (Zonmbr Cm_)
Zm _wIr (BS>mZo {o e`m)
Xg _wIr (Zonmbr Cm_)
Xg _wIr (BS>moZo{e`m)
`mah _wIr (Zonmbr Cm_)
`mah _wIr (BS>moZo{e`m)
~mah _wIr (Zonmbr Cm_)
~mah _wIr (BS>moZo{e`m)
Voah _wIr (Zonmbr Cm_)
Voah _wIr (BS>moZo{e`m)
MmXh _wIr (Zonmbr Cm_)
MmXh _wIr (Zonmbr gm_m`)
MmXh _wIr (BS>moZo{e`m)
20 Ab, 2016 ]
2100
15000
` 250
` 1100
` 700
` 500
` 500
` 500
` 700
` 350
` 3500
` 1000
` 4000
` 1500
` 4000
` 1500
` 7000
` 2500
` 7500
` 3500
` 11000
` 5000
` 35000
` 25000
` 11000
`
nh _wIr (Zonmbr Cm_)

` 45000
nh _wIr (Zonmbr gm_m`)
` 35000
nh _wIr (BS>moZo{e`m)
` 15000
gmobh _wIr (Zonmbr Cm_)
` 75000
gmobh _wIr (Zonmbr gm_m`)
` 51000
gmobh _wIr (BS>moZo{e`m)
` 18000
17-21 _wIr (Zonmbr)
CnbYVm na
JUoe mj (Zonmbr Cm_)
` 1100
J^-Jmar mj (Zonmbr)
` 5100
Jmar-eH$a mj (BS>moZo{e`m)
` 3500
7 _wIr JmareH$a (Zonmbr)
` 10000
8-9 _wIr Jmar-eH$a mj (Zonm.)
` 6000
` 6000
11-12 _wIr Jmar-eH$a (Zonm.)
` 7500
13 _wIr Jmar-eH$a mj (Zonmbr) ` 11000
14 _wIr Jmar-eH$a mj (Zonm.)
` 20000
` 4100
gd{g mj _mbm
` 25000
gmV_wIr mj _mbm
` 2500
_m ~Jbm_wIr
{X` MmH$s
` 2500
Wm`r b_r m{
hoVw H$N>n lr`
{X` MmH$s
` 3100
_mbmE
H$_b J>o H$s _mbm
Vwbgr _mbm
_yJ m _mbm
_moVr _mbm
mj _mbm (N>mQo >r)
mj _mbm (On hoV)w
mj _mbm (S>~b Oramo Z~a)
mUr _mbm (Xmo _wIr)
bmb MXZ _mbm
g\o$X MXZ _mbm
gd{gmj _mbm
gmV _wIr mj _mbm
N>h _wIr mj _mbm
nmM _wIr mj _mbm
Mma _wIr mj _mbm
VrZ _wIr mj _mbm
\${Q>H$ _mbm
hXr _mbm
nwOrdm _mbm
250
` 250
` 3500
` 1500
` 300
` 250
` 1100
` 4500
` 350
` 1100
` 25000
` 2500
` 2500
` 1100
` 3500
` 3500
` 700, 1100
` 250
` 250
`
\${Q>H$ {V_mE
\${Q>H$ JUoe
\${Q>H$ lr` bmHo$Q>
\${Q>H$ {edqbJ
\${Q>H$ H$Nw>Am/_|T>H$
\${Q>H$ b_r MaU
\${Q>H$ b_r
\${Q>H$ lr`
550, 1000
` 250
` 550, 1000
` 500
` 500
` 550, 1000
` 750 go 25000
`
_yJm (~Q>Q>r) Ed A` {V_mE

~>r _yJ m hZy_mZ
~>r _yJ m JUoe
~>r _aJO JUoe
550, 1100
` 550, 1100
` 550, 1100
`
97
A` gm_Jr
For Online Purchasing; Please Log in www.jyotishsagar.net
aZ Ed CnaZ
_m{U` aZ (gm_m`)
_m{U` aZ (_`_)
_m{U` aZ (Cm_)
_moVr aZ (gm_m`)
_moVr aZ (_`_)
_moVr aZ (Cm_)
_yJm aZ (gm_m`)
_yJ m aZ (_`_)
_yJ m aZ (Cm_)
nm aZ (gm_m`)
nm aZ (_`_)
nm aZ (Cm_)
nwIamO aZ (gm_m`)
nwIamO aZ (_`_)
nwIamO aZ (Cm_)
hram aZ (gm_m`)
hram aZ (_`_)
hram aZ (Cm_)
Zrb_ aZ (gm_m`)
Zrb_ aZ (_`_)
Zrb_ aZ (Cm_)
Jmo_oX aZ (gm_m`)
` 2500
5000 go 15000
CnbYVm na
` 500
` 1000 go 3000
` 5000
` 1500
` 2500, 3500
` 5000
` 2500
` 5000 go 25000
` 50000 go 75000
` 5000
` 10000 go 25000
` 50000 go 75000
` 25000
` 50000
` 75000 go
` 2500
` 5000 go 25000
` 50000 go 75000
` 1000
`
Jmo_oX aZ (_`_)
Jmo_Xo aZ (Cm_)
bhgw{Z`m aZ (gm_m`)
bhgw{Z`m aZ (_`_)
bhgw{Z`m aZ (Cm_)
AmoZog
Amonb
{\$amoOm
A_o[aH$Z S>m`_S>
Q>mBJa Q>moZ
gwZhbm
H$mH$m Zrbr
H$Q>bm
AH$sH$
`y Q>monmO
_yJm _mbm
_moVr _mbm
AH$sH$ _mbm (bmb)
AH$sH$ _mbm (nrbr)
AH$sH$ _mbm (g\o$X)
AH$sH$ _mbm (H$mbr)
2000, 3500
` 5000
` 1000
` 2000
` 5000
` 500
` 1000, 2500, 5000
` 1000
` 200
` 100
` 500, 1000
` 500, 1000
` 500, 700
` 50
` 1200
` 3500
` 1500
` 700
` 700
` 700
` 700
`
aZe{$ bmHo$Q>
_of b (gm_m`)
_of b (_`_)
_of b (Cm_)
df^ b (gm_m`)
df^ b (_`_)
df^ b (Cm_)
{_WwZ b (gm_m`)
{_WwZ b (_`_)
{_WwZ b (Cm_)
H$H$ b (gm_m`)
H$H$ b (_`_)
H$H$ b (Cm_)
qgh b (gm_m`)
qgh b (_`_)
qgh b (Cm_)
H$`m b (gm_m`)
H$`m b (_`_)
H$`m b (Cm_)
2500
` 11000
` 35000
` 2500
` 35000
` 85000
` 2000
` 35000
` 60000
` 2500
` 11000
` 35000
` 2500
` 11000
` 35000
` 2000
` 35000
` 60000
`
Vwbm b (gm_m`)
Vwbm b (_`_)
Vwbm b (Cm_)
dpMH$ b (gm_m`)
dpMH$ b (_`_)
dpMH$ b (Cm_)
YZw b (gm_m`)
YZw b (_`_)
YZw b (Cm_)
_H$a b (gm_m`)
_H$a b (_`_)
_H$a b (Cm_)
Hw$^ b (gm_m`)
Hw$^ b (_`_)
Hw$^ b (Cm_)
_rZ b (gm_m`)
_rZ b (_`_)
_rZ b (Cm_)
2500
` 35000
` 85000
` 2500
` 11000
` 35000
` 2500
` 11000
` 35000
` 2500
` 35000
` 85000
` 2500
` 35000
` 85000
` 2500
` 11000
` 35000
98
2500
` 1500
` 2500
` 3000
` 1000
` 1500
` 2000
`
nm aZ bmH$o Q> (gm_m`)

nwIamO aZ bmHo$Q> (gm_m`)
hram aZ bmH$o Q> (gm_m`)
Zrb_ aZ bmHo$Q> (gm_m`)
Jmo_oX aZ bmHo$Q> (gm_m`)
bhgw{Z`m aZ bmHo$Q> (gm_m`)
350
50
` 700
` 1100
` 100
` 250
` 350
` 50
` 100
` 150
` 150
` 150
`
eI
eI ~OZo dmbm (bKw)
eI ~OZo dmbm (_`_)
eI ~OZo dmbm (~S>m)
X{jUmdVu eI (bKw)
X{jUmdVu eI (_`_)
X{jUmdVu eI (~S>m)
X{jUmdVu eI (gwna)
Q>mBJa X{jUmdVu eI (bKw)
Q>mBJa X{jUmdVu eI (_`_)
Q>mBJa X{jUmdVu eI (~S>m)
700
2100
` 3500
` 1100
` 1500
` 2100
` 5100
` 1100
` 2100
` 3100
`
nyOZ ` (Vm_)
g^r H$ma Ho$ nyOZ ` CnbY h :

3'' 3''
5'' 6''
9'' 9''
12'' 12''
250
1100
` 2100
` 5100
`
gm_Jr erK m H$aZo Ho$ {bE

{ZZ{b{IV ~H$ AH$mCQ> _| ^wJVmZ
H$a|& `{X Amn ZH$X ngm O_m H$adm aho
h, Vmo 50 nE A{V[a$ O_m H$admE&
Bank
: State Bank of India (SBI)
A/c No.
: 33794623459
Name
: Jyotish Sagar Pvt. Ltd.
Branch
: SFS, Mansarovar, Jaipur
IFSC Code : SBIN0017672
aZ Ed CnaZ bmHo$Q>
ZdaZ bmHo$Q>
ZdaZ AJyR>r
ZdaZ ~mgboQ>
_m{U` aZ bmHo$Q> (gm_m`)
_moVr aZ bmHo$Q> (gm_m`)
_moVr aZ bmH$o Q> (_`_)
_yJ m aZ bmH$o Q> (gm_m`)
H$mbo KmoS >o H$s Zmb

bKw Zm[a`b
EH$mjr Zm[a`b
doVmH$ JUn{V
lr` bmHo$Q> (YmVw)
bmb MXZ (bH$S>r)
g\o$X MXZ (bH$S>r)
JwO m bmb (11 XmZo)
JwO m g\o$X (11 XmZo)
JwO m H$mbr (11 XmZo)
Mm_H$m[aH$ Jw{Q>H$m 3 ZJ (ZOa~z>)
Jmo_Vr MH$ (5 ZJ)
MICR
3000
` 5500
` 25000
` 3000
` 1500
` 1500
`
[[`mo
`mo{Vf
{VfgmJa
gmJa(_m{gH$
(_m{gH$n{H$m)
n{H$m)Oy_B
Z,, 2015
2016 ]]
: 302002080
Type of A/c : Current
Ka ~R>o mV H$aZo Ho$ {bE \$moZ H$a|

09772333366, 09772333388
`mo{Vf gmJa m. {b.
150/Eg-23, {em nW,
_mZgamoda, O`nwa - 302 020
[ 20 Ab, 2016

Jyotish Sagar May 2016

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Jyotish Sagar May 2016

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

A~ Jhm| H$mo Z ~ZZo X| AnZr C{V _| ~mYH$

`mo{Vf gmJa Ho$ gnmXH$

AnZr g_`mAm| H$m g_mYmZ

`mo{Vf gmJa Ho$ gnmXH$

{ZZ{b{IV ~H$ AH$mCQ> _| {ZYm[aV

* `mo{Vfr` nam_e H$m`mb`r {Xdgm| _| Ho$db mV: 10:00

[ `mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{H$m) _B, 2016 ]

RNI No. : 65850/97

ISSN No. : 2320-2300

Postal Regd. No. Jaipur City / 422 / 2016-18

dm{fH$ ewH$ : `450

gnmXH$ go nmMma hoVw nVm

{dbjU \$b XoZo _| g_W hmoVm h dH$s Jh

Jhm| H$s dH$ J{V

gyaXmg O`Vr na {deof ~mb _Zmo{dkmZ H$m gOrd

Ap~Ho$da _pXa, Am_oa `hm hAm Wm lrH$U

qgJya go gmUX VH$ Q>mQ>m Ho$ gnZm| H$mo Sw>~mo`m

{OZmo{_g Ama `mo{Vf kmZ _| h Jhar g_mZVmE

^wJVmZ _ZrAmS>a `m {S>_mS> S>mQ> go {H$`m Om

"ew~mYm e_Z' {deofmH$ ahm g\$b

H$m{eV {deofmH$ aho kmZdYH$ Ed _mJXeH$

n{H$m Ho$ Wm`r V^ h amoMH$

dH$s Jhm| H$m ^md

[ `mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{H$m) _B, 2016 ]

JwS>Jmd hAm JwJm_

Ap~Ho$da _pXa, Am_oa

h[a`mUm gaH$ma Zo 12 Ab,

13 Ab H$mo `mo{Vf Ho$ {dm{W`m|

gmW ^amO G${f go {ejm m H$s

XaAgb f>me ` _| Xmo H$_ao ~Zo

CVar` g\$bVm hoVw ^JdmZ {ed g{hV A` XodVmAm| Ed

H$s& _hm^maV H$mb _| `h WmZ Jw

O`nwa OVa-_Va _| XoI

1 go 14 _wIr, JmareH$a VWm JUoe mj `w$

BZHo$ {bE E_.nr., E_.Eb.E., nmfX Ed A`

{OZmo{_g Ama `mo{Vf kmZ _| h Jhar g_mZVmE

O_nr go {OZmo_nr VH$

S>m. AemoH$ nmZJ{S>`m

~rgdt gXr H$s A` ZB ImoO go {dkmZ Ama XeZem Ho$

mam g_Pm`m Om gH$Vm h? `m

J{b{b`mo Ho$ H$mb go hr {dkmZ

`o XmoVmZm gwIX ahoJm `m|{H$ nyd

AmZwd{ eH$s Ho$ AZwgma {H$gr ^r

`mo{Vf em Ho$ OmZH$mam| Ho$ gmW

X^m` Ed XJ{V go ajm _| ghm`H$ h _m XJm H$s CnmgZm

_m XJm VmdrO lr XJm `

Ka ~R>o m H$aZo hoVw \$moZ H$a|

[ `mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{H$m) _B, 2016 ]

Jhm| H$s dH$ J{V

`mo{Vfem _| Jhm| H$s J{V`m| H$mo Xmo dJm]

ewH$ Ed e{Z) H$s CV dH$s Ed _mJu XmoZm|

~m Jhm| H$m dH$s hmoZm

_mJu hmo OmVm h& Jw 120 go 124 {XZ VH$ dH$s

[ `mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{H$m) _B, 2016 ]

pW{V AnZr H$jm _| M1 h, V~ ^MH$ _| dh

^MH$ _| P3 {~X na {XImB XoVm h& aoIm E3 P3

dH$s Jhm| H$m

mMrZ {dmZm| Ho$ AZwgma

H$aVo hE Tw>pT>amO {bIVo h {H$ Mo>m~br Jh H$^r

e{ZYZ\$b {dYwdf dw &o &

AmYw{ZH$ {dmZm| Ho$ _V

[ `mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{H$m) _B, 2016 ]

dht Xgar Amoa, do {bIVo h {H$ d, C

n[aUm_ Xem-AVXem _| {XImB XoVo h& `h