2/6/2016

OMS|LaOMSvalidalaeliminacindeCubadelatransmisindemadreahijodelVIHydelasfilis

Centrodeprensa
LaOMSvalidalaeliminacindeCubadela
transmisindemadreahijodelVIHydela
sfilis
Comunicadodeprensa

30DEJUNIODE2015GINEBRADC Cubaseconvirtihoyenel
primerpasdelmundoenrecibirlavalidacinporpartedela
OrganizacinMundialdelaSalud(OMS)dequehaeliminadola
transmisindemadreahijodelVIHylasfilis.
Laeliminacindelatransmisindeunvirusesunodelosmayores
logrosposiblesenlasaludpblica,dijoMargaretChan,Directora
GeneraldelaOMS.Estaesunavictoriaimportanteennuestralarga
luchacontraelVIHylasinfeccionesdetransmisinsexual,yunpaso
importantehaciaunageneracinlibredesida,aadi.
EstaesunacelebracinparaCubayunacelebracinparalosniosy
familiasdetodoelmundo.Estodemuestraqueelfindelaepidemiadel
sidaesposibleyesperamosqueCubaseaelprimerodemuchos
pasesquevienenabuscarlavalidacindequehanterminadosus
epidemiasentrelosnios",manifestMichelSidib,DirectorEjecutivo
deONUSIDA.

Eldesafo
Cadaao,alrededorde1,4millonesdemujeresviviendoconVIH
quedanembarazadasenelmundo.Sinosetratan,tienenentre15y
45%deposibilidadesdetransmitirelvirusasushijosduranteel
embarazo,elpartoolalactancia.Sinembargo,eseriesgosereducea
pocomsde1%sisesuministraantirretroviralesalasmadresylos
niosenlasetapasenlasquepuedeproducirselainfeccin.
Desde2009,elnmerodeniosquenacencadaaoconVIHseha
reducidoacasilamitad,alpasarde400.000a240.000en2013.Pero
sernecesarioredoblarlosesfuerzosparaalcanzarlametamundialde
quehayamenosde40.000nuevasinfeccionesinfantilesporaopara
2015.
Casi1millndeembarazadasentodoelmundoseinfectanconsfilis
anualmente.Estopuederesultarenmuertefetal,muerteperinataloen
infeccionesneonatalesgraves.Sinembargo,opcionessimplesy
rentablesdedeteccinytratamientoduranteelembarazo,comola
penicilina,puedeneliminarlamayoradeestascomplicaciones.

EllogrodeCuba
LaOPS/OMSysussociostrabajanconCubayotrospasesdelas
http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2015/mtcthivcuba/es/

1/4

2/6/2016

OMS|LaOMSvalidalaeliminacindeCubadelatransmisindemadreahijodelVIHydelasfilis

Amricasdesde2010,enlaimplementacindeunainiciativapara
eliminarlatransmisindemadreahijodelVIHylasfilis.
Comopartedelainiciativaregional,Cubahatrabajadoparaasegurarel
accesotempranoalaatencinprenatal,alaspruebasparadetectarel
VIHylasfilistantoparalasembarazadascomoparasusparejas,para
proveereltratamientoparalasmujeresquedanpositivoysusbebs,
enlasustitucindelalactanciamaternaylaprevencindelVIHydela
sfilisantesyduranteelembarazoatravsdelusodepreservativosy
otrasmedidasdeprevencin.Estosserviciosseofrecencomopartede
unsistemadesaludequitativo,accesibleyuniversalenelquelos
programasdesaludmaternoinfantilseintegranconlosprogramaspara
elVIHylasinfeccionesdetransmisinsexual.
ElxitodeCubademuestraqueelaccesouniversalylacobertura
universaldesaludsonfactiblesydehechosonlaclavedelxito,
inclusoencontradedesafostancomplejoscomoelVIH",afirmhoy
CarissaF.Etienne,DirectoradelaOrganizacinPanamericanadela
Salud(OPS),OficinaRegionalparalasAmricasdelaOMS,enuna
conferenciadeprensacelebradaenlaOPS,paraanunciarestelogro.

Esfuerzosglobalesparadetenerlatransmisinmadreahijo
deVIHysfilis
Enlosltimosaossehanhechoesfuerzosimportantesentodoel
mundoparaasegurarquelasmujeresaccedanaltratamientoque
necesitanparamantenersebienyparaquesushijosestnlibresde
VIHysfilis.Ungrupodepasesenotrasregionestambinestna
puntodeeliminarlatransmisindemadreahijodeambas
enfermedades.
En2007,laOMSlanzlaguaEliminacinmundialdelasfilis
congnita:fundamentosyestrategiaparalaaccin.Laestrategiabusca
aumentarelaccesoglobalalaspruebasdesfilisyaltratamientodelas
embarazadas.Para2014,msde40pasesestabanhaciendolaprueba
porsfilisal95%omsdemujeresembarazadasenelcontrolprenatal.
Peroaunquesehanhechoprogresos,muchospasesandeben
priorizarlaprevencinyeltratamientodelatransmisindemadreahijo
delasfilis.En2012,lasfilisafectunos360.000embarazos,atravs
demuertefetal,neonatal,bebesprematurosybebesinfectados.
En2011,ONUSIDAconlaOMSyotrossocioslanzaronunplanglobal
conelobjetivodeeliminarpara2015lasnuevasinfeccionesdeVIH
entrelosniosymantenerasusmadresvivas.Estemovimientoglobal
Estemovimientoglobalhaimpulsadoelliderazgopoltico,lainnovacin
ylaparticipacindelascomunidadesparaasegurarquelosnios
permanezcanlibresdeVIHyquesusmadrespermanecenvivosybien.
Entre2009y2013,laproporcindemujeresembarazadasviviendocon
VIHenpasesdebajosymedianosingresosquerecibenmedicinas
antirretroviralesefectivasparaprevenirlatransmisindelvirusasus
hijosseduplic.Esosignificaqueenesospases,sietedecada10
mujeresembarazadasviviendoconVIHenlaactualidadreciben
medicinasantirretroviraleseficacesparaprevenirlatransmisindel
http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2015/mtcthivcuba/es/

2/4

2/6/2016

OMS|LaOMSvalidalaeliminacindeCubadelatransmisindemadreahijodelVIHydelasfilis

virusasushijos.Entrelos22pasesqueconcentranel90%delas
nuevasinfeccionesdeVIH,ochoyahanreducidonuevasinfecciones
deVIHentrelosniospormsdel50%desde2009,segndatosde
2013,yotroscuatroestncercadeestamarca.

ProcesodevalidacindelaOMS
En2014,laOMSysussociosclavespublicaronlosLineamientos
sobrelosprocesosycriteriosmundialesparalavalidacindela
eliminacindelatransmisinmadreahijodelVIHylasfilis,que
explicaelprocesodevalidacinylosdiferentesindicadoresquelos
pasesnecesitanalcanzar.
Comoeltratamientoparalaprevencindelatransmisindemadrea
hijonoes100%efectiva,laeliminacindelatransmisinsedefine
comolareduccindelatransmisinhastaunniveltanbajoqueyano
constituyeunproblemadesaludpblica.
UnamisindeexpertosinternacionalesconvocadosporlaOPS/OMS
visitCubaenmarzode2015paravalidarlosprogresosrealizados
hacialaeliminacindelatransmisinmadreahijodelVIHylasfilis.
Durantelavisitadecincodas,losintegrantesdelamisinvisitaron
centrosdesalud,laboratoriosyoficinasgubernamentalesalolargode
laisla,entrevistaronafuncionariosdelasaludyaotrosactoresclaves.
LamisinincluyexpertosdeArgentina,Bahamas,Brasil,Colombia,
Italia,Japn,Nicaragua,Surinam,EstadosUnidosyZambia.
Elprocesodevalidacinprestparticularatencinaladefensadelos
derechoshumanos,paraasegurarquelosserviciosqueseprestaban
estuvieranlibresdecoercinydeacuerdoalosprincipiosdederechos
humanos.

Notaaloseditores:
Losindicadoresrequeridosparalavalidacinincluyen:
VIH

Indicadoresdeimpactosedebenalcanzarporalmenos1ao
NuevasinfeccionespeditricasdeVIHportransmisinmadreahijo
delvirussonmenosde50casospor100.000nacidosvivosy
latasadetransmisindemadreahijodeVIHesmenoral5%en
poblacionesqueestnrecibiendolechematernaomenosde2%en
poblacionesalimentadasconlechematernizada.
Indicadoresdeprocesosedebenalcanzarporalmenos2aos
Msdel95%delasmujeresembarazadas,tantolasquesaben
comolasquenosabendesuestatusdeVIH,debenrecibiralmenos
unavisitaprenatal
Msdel95%delasmujeresembarazadassabensuestatusdeVIH
Msdel95%delasmujeresconVIHpositivorecibentratamiento
antirretroviral
Sfilis

Indicadoresdeimpactosedebenalcanzarporalmenos1ao
http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2015/mtcthivcuba/es/

3/4

2/6/2016

OMS|LaOMSvalidalaeliminacindeCubadelatransmisindemadreahijodelVIHydelasfilis

Tasadetransmisinmadreahijodesfilisesmenoralos50casos
por100.000nacidosvivos
Indicadoresdeprocesosedebenalcanzarporalmenos2aos
Msdel95%delasmujeresembarazadasrecibieronalmenosuna
visitaprenatal
Msdel95%delasmujeresembarazadassehicieronlapruebapor
sfilis
Msdel95%delasmujeresembarazadasconsfilisreciben
tratamiento
Eltrminovalidacinseusaparadarfequeunpashaalcanzadolos
indicadoresdemaneraexitosa(lasmetasinternacionalesestablecidas
paralavalidacin)paraeliminarlatransmisindemadreahijodelVIH
y/osfilisenunpuntoespecficodeltiempo,perolospasesdeben
mantenerlosprogramasencurso.
En2013,slodosbebsnacieronconVIHenCuba,yslotres
nacieronconsfiliscongnita.
Paramsinformacin
FadlaChaib
OMSGinebra
Telfono:+41227913228
Mvil:+41794755556
Email:chaibf@who.int
LeticiaLinn
OPS/OMS
Telfono:+12029743440
Mvil:+12027014005
Email:linnl@paho.org
SophieBartonKnott
ONUSIDAGinebra
Telfono:+41227911697
Email:bartonknotts@unaids.org

Enlacesconexos
TransmisindelVIHdelamadre
alnio
NacersinVIH
Cuba

http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2015/mtcthivcuba/es/

4/4