UNIVERSITATEA DE MEDICIN I FARMACIE

IULIU HAIEGANU CLUJ-NAPOCA

REGULAMENT PRIVIND ACORDAREA BURSELOR STUDENETI

REGULATION REGARDING THE GRANTING OF SCHOLARSHIPS
REGLMENT SUR L'ATTRIBUTION DES BOURSES D'TUDES

UNIVERSITATEA DE MEDICIN I FARMACIE

IULIU HAIEGANU CLUJ-NAPOCA

"IULIU HATIEGANU" THE UNIVERSITY OF MEDICINE AND PHARMACY

OF CLUJ-NAPOCA

UNIVERSIT DE MDECINE ET DE PHARMACIE

"IULIU HATIEGANU" DE CLUJ-NAPOCA

REGULAMENT PRIVIND ACORDAREA BURSELOR STUDENETI

REGULATION REGARDING THE GRANTING OF SCHOLARSHIPS

REGLMENT SUR L'ATTRIBUTION DES BOURSES D'TUDES

UNIVERSITATEA DE MEDICIN I FARMACIE

IULIU HAIEGANU CLUJ-NAPOCA

REGULAMENT PRIVIND ACORDAREA BURSELOR STUDENETI

Modificat conform H. S. nr. 12 din 04.12.2012

Modificat conform H. S. nr. 3 din 02.04.2013
Modificat conform H. S. nr. 10 din 26.11.2013
Modificat conform H. S. nr. 11 din 17.12.2013
Modificat conform H. S. nr. 4 din 06.05.2014

CUPRINS:
Capitolul I Prevederi generale
Capitolul II Metodologia acordrii burselor
Capitolul III Cuantumul burselor
Capitolul IV Durata acordrii burselor
Capitolul V Burse din surse extrabugetare
Capitolul VI Dispoziii finale
Anexe

CAPITOLUL I PREVEDERI GENERALE

Art. 1
Universitatea de Medicin i Farmacie Iuliu Haieganu Cluj-Napoca acord, potrivit legii,
burse din fondul de burse alocat de la bugetul statului i din veniturile proprii extrabugetare.
Art. 2
(1) Din fondul de burse de la bugetul statului, Universitatea acord, n condiiile legii,
studenilor ceteni romni la nvmntul universitar, curs de zi, urmtoarele tipuri de
burse:
a) bursa de performan Meritul Olimpic (HG 104/17.09.2002);
b) bursa de performan tiinific;
c) bursa de merit;
d) bursa de ajutor social.
(2) Studenii din Republica Moldova i Ucraina, studeni de origine romn bursieri ai
Statului Romn, beneficiaz de burse acordate dintr-un fond special destinat acestui scop,
alocat de la bugetul statului. Cuantumul acestora se stabilete de ctre Ministerul Educaiei,
Cercetrii i Tineretului.
(3) Nu pot constitui criterii de acordare a burselor provenite de la bugetul de stat: vrsta,
sexul, religia, rasa, apartenena politic a candidatului sau a familiei acestuia, apartenena la
organizaii legal constituite ori cu activitate conform legislaiei romne, numrul de ani
petrecui n alt institut de nvmnt superior, studiile efectuate n strintate, precum i
accesul la burse din alte surse.
(4) Pot beneficia de burse studenii care au efectuat integral activitile didactice din planul
de nvmnt dup cum urmeaz:
- pentru bursele de ajutor social: studenii fr credite restante dup sesiunea de reexaminare
II i fr credite restante din anii anteriori de studiu;
- pentru bursele de merit: studenii trebuie s fie fr credite restante att din anii anteriori
de studiu ct i dup fiecare sesiune.
Excepie de la aceast prevedere fac studen
ii care nu i -au putut efectua activit
iile
didactice, din cauza unor motive medicale grave, care nu suport amnare. Situa
iile
excepionale vor fi analizate i soluionate de comisia de burse pe universitate.
Art. 3
(1) Din veniturile proprii extrabugetare, universitatea poate acorda burse speciale, n
conformitate cu hotrrea Senatului Universitii. Atribuirea acestora se face pe baz de
concurs. Criteriile se stabilesc de Senatul Universitii de Medicin i Farmacie Iuliu
Haieganu Cluj-Napoca.
(2) Facultile Universitii de Medicin i Farmacie Iuliu Haieganu Cluj-Napoca pot
acorda burse speciale din veniturile proprii extrabugetare, n conformitate cu HG 558/1998,
art.7. Criteriile se stabilesc de Consiliul Facultii.
(3) Pe baz de contract individual cu studenii, diferite persoane fizice sau juridice pot
acorda studenilor burse private.
(4) Personaliti i fundaii naionale i internaionale pot acorda burse care s le poarte
numele. Acestea pot fi acordate prin concurs, pe baza criteriilor stabilite de comun acord cu
Senatul universitii, sau pe baz de contract individual cu studenii.

Art. 4
Bursele de merit i de studiu se acord studenilor n funcie de rezultatele obinute la
nvtur.
Art. 5
Bursele de ajutor social se acord la cerere n funcie de situaia material a studentului.
Art. 6
(1) Bursele de merit, de studiu i ajutor social se atribuie pe durata unui semestru att pentru
nvmntul liniar ct i al celui modular avnd ca baz de calcul media de la finalul
ultimului semestru.
(2) Un student cetean romn poate beneficia ntr-un semestru de o singur categorie de
burs de la buget, cu excepia burselor sociale ocazionale (pentru mbrcminte, maternitate
sau n caz de deces), burselor de performan tiinific i de tip Meritul Olimpic, burselor
speciale, burselor private sau oferite de personaliti sau fundaii.
Art. 7
Pentru studenii care intr n concediu medical (maternal) n timpul sesiunii de examene,
bursele se acord pe baza mediei (vezi art.15) obinute la examenele programate n sesiune
i susinute n afara perioadei de concediu medical (maternal), n maxim 30 zile de la
reluarea activitii.
Art. 8
Studenii romni sportivi de performan, componeni ai unor formaii artistice, studenii
care beneficiaz de burse de studiu n strintate i care au aprobarea pentru prelungirea
sesiunii de examene, pot beneficia de burse dac n decurs de 60 zile de la nceperea
semestrului ntrunesc condiiile necesare.
Art. 9
Pentru situaiile prevzute la art. 6 - 8 facultile pot decide rezervarea unui fond distinct, n
limitele fondurilor alocate pentru burse la facultatea respectiv.
Art. 10
(1) Studenii care urmeaz concomitent dou faculti de nvmnt superior de stat, pot
beneficia de burse de la bugetul de stat numai de la una dintre instituii, cu condiia ca
numrul total al semestrelor n care beneficiaz de burs s nu depeasc numrul
semestrelor prevzute ca durat de colarizare la facultatea (specializarea) de la care
urmeaz s beneficieze de burs.
(2) Prevederile de la art. 10 (1) se aplic i absolvenilor cu diplom de licen care urmeaz
o a doua facultate (specializare), precum i studenilor renmatriculai.
(3) Verificarea exactitii situaiei studentului pentru ncadrarea n prevederile art. 10 (1) sau
(2) se face pe baza fiei de nscriere, sub semntura proprie a studentului i a documentelor
doveditoare.

CAPITOLUL II METODOLOGIA ACORDRII BURSELOR

1. Bursa de performan tiinific
Art. 11
(1) Fondul de burse alocat de la bugetul statului se repartizeaz de la nivelul Universitii la
faculti proporional cu numrul de studeni romni nmatriculai la cursurile de zi.
(2) n cazul n care, n urma competiiei pentru bursele de tiinifice acordate pe facultate, se
clasific pe locuri eligibile i studeni bursieri ai statului romn, acetia pot beneficia de
burse de performan tiinific alocate din veniturile proprii ale universitii.
Art. 12
(1) Fiecare facultate reine din fondul alocat de Universitate cuantumul burselor de
performan tiinific. Acestea sunt n numr de 10 pentru Facultatea de Medicin, 6 pentru
Facultatea de Medicin Dentar i 4 pentru Facultatea de Farmacie. Alocarea burselor de
performan tiinific pentru noile faculti se face prin Hotrre de Senat.
(2) Cuantumul bursei de performan tiinific este de cel puin dou ori mai mare dect
bursa minim stabilit de Universitate, i mai mare dect bursa de merit. Decanul i
Prodecanii facultilor analizeaz fiecare solicitare n baza punctajului prezentat n Anexa 1.
Art. 13
Cuantumul burselor de performan tiinific neacordate completeaz, la nivelul fiecrei
faculti, fondul burselor de merit.
2. Bursele de merit
Art. 14
La nivelul facultilor, dup reinerea burselor de performan tiinific, fondul de burse
rmas se distribuie astfel: 90% fond pentru bursele de merit i 10% fond pentru bursele de
ajutor social.
Art. 15
(1) Bursele de merit se acord pe durata unui semestru universitar pe baza performanei
academice din semestrul precedent. Bursele de merit se acord n ordine descresctoare a
mediei aritmetice dintre mediile ponderate i aritmetice ale studenilor unui an de studiu,
respectiv ale studenilor unei serii pentru anii modulari, n r aport cu fondul de burse alocat
de la bugetul de stat i cuantumul bursei, avnd n vedere urmtoarele:
a) se vor lua n calcul doar studenii menionai n art. 2, alin. (4);
b) se vor lua n calcul mediile dup sesiunile de reexaminare pentru modificarea notei, acolo
unde este cazul (studenii menionai n art. 2, alin. (4));
c) fondul de burse se repartizeaz de la nivelul universitii la faculti, ani de studiu,
proporional cu numrul de studeni care studiaz nmatriculai la cursurile de zi;
d) pentru nvmntul modular, bugetul se acord pe serii, proporional cu numrul
studenilor eligibili pentru acordarea bursei de performan profesional n conformitate cu
art. 2, alin. (4), art. 17 i art. 19.
(2) Dac n cadrul unui an de studiu exist un grup de studeni cu aceeai medie aritmetic
ntre media aritmetic i media ponderat, iar fondul de burse n care acetia ar trebui s se
ncadreze nu este suficient, se procedeaz dup cum urmeaz:

a) se stabilete conform fondului de burse care este numrul maxim de burse din categoria
respectiv ce mai poate fi acordat pentru anul de studiu n cauz;
b) se stabilesc studenii care vor beneficia de burs din grupul de studeni cu aceeai medie
aritmetic ntre media aritmetic i media ponderat dup urmtoarele criterii:
b1. media ponderat ;
b2. nota de la disciplina cu cele mai multe credite din semestrul precedent;
b3. dac egalitatea persist se va lua n considerare urmtoarea disciplin cotat cu cele mai
multe credite. Acest criteriu se va aplica pn la departajare. n cazul n care exist mai
multe discipline cu acela
i numr de credite, se vor lua n considerare toate aceste
discipline, n ordine alfabetic ;
b4. media general (media mediilor dintre media artimetic a anilor de studiu
i med
ia
ponderat);
b5. media obinut la examenul de admitere;
b6. media obinut la examenul de bacalaureat.
Art. 16
(1) n cazul n care, pe baza mediei minime stabilite, la anumite secii (specializri) sau ani
de studiu, fondul de burse nu poate fi utilizat integral, partea neutilizat se redistribuire altor
secii (specializri) sau ani de studiu din cadrul aceleiai faculti. In cazuri excepionale,
fondul de burse menionat poate fi transferat altei faculti, cu acordul prilor.
(2) Dac fondul de burse redistribuit altor faculti nu se epuizeaz integral, din fondul
rmas nealocat Senatul Universitii poate acorda burse speciale.
2.1. Bursa de merit A i B
Art. 17
(1) Bursele de merit A si B se pot acorda ncepnd cu semestrul al doilea al primului an de
studiu, fiind revizuit n fiecare semestru.
(2) Bursa de merit de tip A se acord studenilor care au obinut media 10,00 n ultimul
semestru, iar cea de tip B se acord studenilor care au obinut cel puin media 9,50, n
aceleai condiii ca i pentru bursa de merit de tip A.
Art. 18
n cazul n care pe baza mediei minime stabilite, la anumii ani de studiu fondul de burse de
merit nu se poate utiliza integral, fondul neutilizat se redistribuie fondului de burse de merit
de tip C, D, E n cadrul aceluiai an de studiu.
2.2. Bursa de merit de tip C, D, E
Art. 19
Pentru semestrul I din primul an de studiu criteriul de atribuire a burselor de merit tip C si D
este media obinut la concursul de admitere. ncepnd cu semestrul II al primului an de
studiu, bursele de merit tip C si D se acord dup atribuirea burselor de merit tip A si B.
a) bursele de merit de tip C se acord studenilor care au obinut celinpumedia 9,00 n
ultimul semestru;
b) bursele de merit de tip D se acord studenilor care au obinut cel puin media 8,50, n
aceleai condiii ca i la bursa de merit tip C;

c) bursa de merit tip E se acord studenilor admii la universitate fr examen de admitere

(pe baza premiilor obinute la olimpiadele naionale sau internaionale). Ea se acord doar n
primul semestru al anului I

Art. 20
Bursele de merit tip C, D se revizuiesc semestrial la fel ca i bursele de merit tip A i B.
3. Bursa de ajutor social
Art. 21
Bursele de ajutor social sunt de dou tipuri:
a) cea de tip A se acord semestrial. Fac excepie de la aceast prevedere studenii care
primesc bursa social pe criterii medicale, situaie n care bursa se poate acorda pe durata
unui an;
b) cea de tip B se acord ocazional: maxim o dat pe semestru.
3.1. Bursa de ajutor social tip A
Art. 22
Pot beneficia de bursa de ajutor social studenii care nu beneficiaz de burse de merit sau de
studiu i ndeplinesc una dintre urmtoarele condiii:
a) (1) studeni bolnavi de TBC care sunt n evidena dispensarului medical, care sufer de
diabet, boli maligne, sindroame de malabsorbie grave, insuficiene renale cronice, astm
bronic, epilepsie, cardiopatii congenitale, hepatit cronic, glaucom, miopie grav, boli
imunologice, cei infectai cu virusul HIV sau bolnavi de SIDA, spondilit anchilozant,
reumatism articular, deficiene neuro-senzoriale, bruceloz i leptospiroz. Senatul
Universitii poate lua n considerare i alte boli cronice.
(2) Dosarele medicale se analizeaz de o Comisie Medical a Universitii i sunt avizate
de Comisia Senatului pentru probleme sociale studen
eti i studeni strini . Dosarele
trebuie s conin copii ale actelor menionate n Anexa 2 i Anexa 3.
(3) Comisia Medical este desemnat de ctre Decanul mpreun cu Prodecanii Facultii
de Medicin, la solicitarea Comisiei de acordare a burselor studeneti i se ntrunete la
nceputul fiecrui semestru. Componena comisiei este prezentat n Anexa 2.
b) studeni crora li se aplic prevederile art.10 lit. r din Legea nr. 42/1990 republicat, n
baza certificatului eliberat de Comisia pentru aplicarea Legii nr. 42/1990, care atest
calitatea lor ori a unuia dintre prini de Lupttori pentru Victoria Revoluiei Romne
din Decembrie 1989 sau Erou martir cu una din meniunile: rnit, reinut, rnit i
reinut, remarcat prin fapte deosebite, nsoit de brevet semnat de Preedintele Romniei
c) studeni orfani de ambii prini, studeni provenii din casele de copii sau plasament
familial, care nu realizeaz venituri
d) studeni care provin din familii cu venit mediu ce revine pe membru de familie, realizat n
ultimele 3 luni, mai mic dect salariul lunar minim pe economie.
Art. 23
Bursa de ajutor social tip A poate fi acordat i studenilor cstorii care nu beneficiaz de
burse de merit sau de studiu i ndeplinesc urmtoarele condiii:
a) au n ntreinere unul sau mai muli copii

b) venitul mediu al celor doi soi a fost mai mic n ultimele trei luni dect salariul minim pe
economie
c) ambi studenii cstorii sunt nmatriculai la Universitatea de Medicin i Farmacie
Iuliu HaieganuCluj-Napoca, ns doar unul dintre ei beneficiaz de burs (altul dect
solicitantul)
Art. 24
(1) Pentru obinerea bursei de ajutor social tip A, studenii trebuie s depun la sediul
Decanatului Facultii, n atentia Administratorului ef al facultii, n termen de 15 zile
lucrtoare de la nceperea semestrului, o cerere nso
it de actele din Anexa 2 (dac este
cazul) i Anexa 3. Pentru soluionarea contestaiilor comisia de burse pe universitate poate
s solicite i alte acte doveditoare suplimentare, solicitantul fiind obligat s le furnizeze sub
sanciunea pierderii dreptului la burs.
(2) In situaii excepionale (abandon familial, prini cu comportament deviant, etc)
studentul/studenta poate depune o declaraie pe proprie rspundere referitoare la situaia
special n care se afl, n atenia comisiei de burse pe universitate. La fel i printele/ruda
n ngrijirea cruia se gsete studentul/studenta, va prezenta o declaraie pe proprie
rspundere.
Art. 25
Ordinea de acordare a burselor de ajutor social de tip A este urmtoarea:
a) studenii ncadrai la art. 22, lit. a);
b) studenii ncadrai la art. 22, lit. b);
c) studenii ncadrai la art. 22, lit. c);
d) studenii ncadrai la art. 22, lit. d) i art.23, n ordinea cresctoare a venitului pe membru
de familie.
Art. 26
Fraii studeni nmatriculai la Universitate, care se ncadreaz n criteriile de acordare a
bursei de ajutor social tip A, primesc fiecare acelai tip de burs.
3.2. Bursa de ajutor social tip B
Art. 27
n limita fondurilor repartizate pentru bursele de ajutor social sau din fonduri extrabugetare
ale Universitii de Medicin i Farmacie Iuliu HaieganuCluj-Napoca, acest tip de burs
se acord la cerere n urmtoarele situaii:
a) bursa de ajutor social ocazional pentru mbrcminte se poate acorda studenilor orfani,
studenilor defavorizai din punct de vedere social, celor provenii din casele de copii sau
de plasament familial sau din ncredinare a cror familie nu realizeaz pe ultimele 3 luni
un venit lunar mediu pe membru de familie mai mare dect 75% din salariul minim pe
economie. Aceast categorie de burs se poate acorda la solicitarea studentului, indiferent
dac acesta mai beneficiaz de o alt categorie de burs.
b) bursa de ajutor social ocazional de maternitate se acord n cuantumul a dou burse
lunare de ajutor social (burs pentru natere/lehuzie, respectiv burs pentru procurarea
mbrcminii nou-nscutului) studentei sau studentului a crui soie nu realizeaz
venituri.

c) bursele de ajutor social n caz de deces se pot acorda pentru decesul unui membru al
familiei studentului(ei) (so, soie, copil) sau n caz de deces al studentului(ei)
necstorit() sau cstorit(), cu soie /so care nu realizeaz venituri. Cuantumul acestui
tip de burse de ajutor social ocazional poate fi suplimentat la nevoie cu aprobarea
Senatului Universitii n situaia cazului n care studentul poate rmne orfan de ambii
prini pe parcursul semestrului sau anului universitar.
Art. 28
Bursele de ajutor social tip B se acord pe baza cererii aprobate de ctre Comisia de burse
pe universitate i, dup caz, pe baza actelor doveditoare corespunztoare. Pentru inerea
ob
bursei de ajutor social tip B, studenii trebuie s depun la sediul Decanatului Facultii , n
atentia Administratorului ef al facultii, n termen de 15 zile lucrtoare de la nceperea
semestrului, o cerere nsoit de actele din Anexa 2 (dac este cazul)i Anexa 3 . Pentru
soluionarea contestaiilor Comisia de burse pe Universitate poate s ceari alte acte
doveditoare suplimentare, solicitantul fiind obligat s le furnizeze sub sanc
iunea pierderii
dreptului la burs.
4. Bursa de performan Meritul Olimpic
Art. 29
Bursa de performan Meritul Olimpic se acord de ctre Ministerul Educaiei, Cercetrii
i Tineretului studenilor din anul I care n clasa a XII-a au obinut distincii la olimpiadele
colare internaionale.
CAPITOLUL III CUANTUMUL BURSELOR
Art. 30
Cuantumul burselor de performan tiinific, de merit i de ajutor social se stabilete la
nceputul anului universitar de ctre Consiliul de Administraie al Universitii
la propunerea Comisiei de burse pe universitate
i se aprob de Senatul n prima edin
ordinar din an.
Art. 31
Cuantumul bursei de performan tiinific este de cel puin dou ori mai mare dect bursa
minim stabilit de Universitate, i mai mare dect bursa de merit.
Art. 32
Cuantumul lunar al bursei de ajutor social tip A (care va fi stabilit de catre Ministerul
Educatiei) este egal cu cel al bursei de ajutor social tip B (ocazionale) i cu cuantumul
bursei de merit de tip E.
Art. 33
Cuantumul bursei de performan Meritul Olimpic se stabilete anual prin hotrre de
guvern.
Art. 34
Cuantumul bursei studenilor din Republica Moldova i Ucraina, studeni de origine romn
bursieri ai Statului Romn, se stabilete anual de ctre ministerul de resort.

CAPITOLUL IV DURATA ACORDRII BURSELOR

Art. 35
Bursa de performan tiinific se atribuie ncepnd cu al doilea an de studiu, pentru 12 luni
consecutive, ncepnd cu data atribuirii prin concurs la nivelul Universitii. Aceast burs
se acord i pe perioada vacanelor, inclusiv a vacanei de var.
Art. 36
Bursele de merit A i B se pot acorda ncepnd cu semestrul al doilea al primului an de
studiu, avnd durata de un semestru, exceptnd vacanele.
Art. 37
(1)Bursa de merit tip C i D se acord din primul semestru al primului an de studiu pe
durata unui semestru, exceptnd vacanele.
(2) Bursa de merit tip C si D se pstreaz i n semestrul urmtor obinerii ei n acelai an
universitar, indiferent de rezultatele obinute la ultima sesiune de examene, dac studenii
bursieri: sunt orfani, provin din casele de copii sau din plasament familial, sunt bolnavi
TBC i se afl n evidena unitilor medicale, sufer de diabet, boli maligne, sindromuri de
malabsorbie grave, insuficiene renale cronice, astm bronic, epilepsie, cardiopatii
congenitale, hepatit cronic, glaucom, miopie grav, boli imunologice, sunt infestai cu
virusul HIV sau bolnavi de SIDA, spondilit anchilozant sau reumatism articular acut,
deficiene neuro-senzoriale, bruceloz i leptospiroz.
Art. 38
Bursa de ajutor social tip A se acord ncepnd cu primul semestru din primul an de studiu,
pe durata unui semestru, exceptnd vacanele.
Art. 39
Bursele de merit i de ajutor social tip A se acord i pe perioada vacanelor dac studenii
bursieri: sunt orfani, provin din casele de copii sau din plasament familial, sunt bolnavi
TBC i se afl n evidena unitilor medicale, sufer de diabet, boli maligne, sindromuri de
malabsorbie grave, insuficiene renale cronice, astm bronic, epilepsie, cardiopatii
congenitale, hepatit cronic, glaucom, miopie grav, boli imunologice, sunt infestai cu
virusul HIV sau bolnavi de SIDA, spondilit anchilozant sau reumatism articular acut,
deficiene neuro-senzoriale, bruceloz i leptospiroz.
Art. 40
Acordarea bursei de performan Meritul Olimpic se face pe durata primului an de studiu,
inclusiv pe perioada vacanelor.
Art. 41

Pe perioada n care studenii efectueaz un stagiu n strintate, bursa se acord n

urmtoarele situaii:
a) mobilitatea este n cadrul unui program UE, burs guvernamental sau n cadrul
acordurilor bilaterale ale Guvernului Romniei sau Universitii;
b) perioada de stagiu este creditat cu credite ECTS sau este recunoscut la ntoarcerea din
stagiul efectuat.
Art. 42
Studentele bursiere aflate n concediu pre/postnatal primesc bursa de merit sau de ajutor
social tip A pe o durat egal cu concediul stabilit pentru persoanele ncadrate n munc.
Art. 43
Studenii transferai de la alt instituie de nvmnt superior de stat, alt facultate, pot
beneficia de burse ncepnd cu semestrul urmtor datei de promovare a examenelor n
Universitate, respectiv facultate, dac ndeplinesc condiiile de acordare a burselor.
Art. 44
Studenii bursieri aflai n concediu medical pe perioada sesiunii de examene i menin
bursa cel mult 60 zile de la data nceperii concediului. n cazul depirii acestui termen,
primesc burs de merit numai dup reluarea activitii de nvmnt.
CAPITOLUL V BURSE DIN SURSE EXTRABUGETARE
Burse pentru studeni din ciclul de licen, ceteni strini
Art. 45
(1) Universitatea de Medicin i Farmacie Iuliu Haieganu Cluj-Napoca poate acorda
burse pentru cetenii strini din veniturile proprii extrabugetare.
(2) Cuantumul i criteriile de acordare a acestor burse se stabilesc prin Hotrrea Senatului
Universitii.
(3) Nu pot constitui criterii de acordare a acestor burse: cetenia, vrsta, sexul, religia, rasa,
apartenena politic a candidatului sau a familiei acestuia, apartenena la organizaii legal
constituite ori cu activitate conform legislaiei romne, numrul de ani petrecut n alt
institut de nvmnt superior, studiile efectuate n strintate, precum i accesul la burse
din alte surse.
Bursa de performan profesional
Art. 46
Pot beneficia de aceste burse doar studenii ceteni strini care studiaz pe cont propriu
valutar i care au efectuat integral activitile didactice din planul de nvmnt, avnd n
vedere urmtoarele condiii:
a) studenii trebuie s fie fr credite restante att din anii anteriori de studiu i
ctdup
fiecare sesiune;
b) se vor lua n calcul mediile dup sesiunea de reexaminare pentru modificarea notei,
acolo unde este cazul (studenii menionai n art. 46, alin. a)).
Art. 47

(1) Bursa de performan profesional se acord pe durata unui semestru universitar pe baza
performanei academice din semestrul precedent. Bursa de performan profesional se
acord ncepnd cu semestrul II al primului an de studiu i este n cuantum de pn la 50%
din taxa de colarizare a studentului pe semestrul respectiv.
(2) Cuantumul burselor de performan profesional este urmtorul:
- ntre nota 10,00 i 9,50 se acord 50% din taxa de colarizare pe semestrul respectiv;
- ntre nota 9,49 i 9,00 se acord 40% din taxa de colarizare pe semestrul respectiv;
- ntre nota 8,99 i 8,50 se acord 30% din taxa de colarizare pe semestrul respectiv;
- ntre nota 8,49 i 8,00 se acord 20% din taxa de colarizare pe semestrul respectiv;
(3) Studenii transferai de la alt universitate pot beneficia de aceast burs dup
parcurgerea unui semestru de la nmatriculare.
Art. 48
(1) Fondul de burse alocat din venituri extrabugetare prin decizia Senatului Universitii, se
repartizeaz de la nivelul universitii la faculti, ani de studiu, linii de predare (romn,
englez i francez) proporional cu numrul de studeni ceteni strini care studiaz pe
cont propriu valutar, nmatriculai la cursurile de zi.
(2) Pentru nvmntul modular, bugetul se acord pe serii, proporional cu numrul
studenilor eligibili pentru acordarea bursei de performan profesional n conformitate cu
art. 46, alin. a) i art. 50
Art. 49
(1) Bursele de performan profesional se acord conform ordinii descresctoare a mediei
aritmetice dintre mediile ponderate i aritmetice ale studenilor unui an de studiu, n raport
cu fondul de burse alocat i cuantumul bursei.
(2) Dac n cadrul unui an de studiu exist un grup de studeni cu aceeai medie aritmetic
ntre media aritmetic i media ponderat, iar fondul de burse n care acetia ar trebui s se
ncadreze nu este suficient, se procedeaz dup cum urmeaz:
a) se stabilete conform fondului de burse care este numrul maxim de burse din categoria
respectiv ce mai poate fi acordat pentru anul de studiu n cauz;
b) se stabilesc studenii care vor beneficia de bursa din grupul de studeni cu aceeai medie
aritmetic ntre media aritmetic i media ponderat dup urmtoarele criterii:
b1. media ponderat
b2. nota de la disciplina cu cele mai multe credite din semestrul precedent.
b3. dac egalitatea persist se va lua n considerare urmtoarea disciplin cotat cu cele mai
multe credite. Acest criteriu se va aplica pn la departajare. n cazul n care exist mai
multe discipline cu acela
i numr de credite, se vor lua n considerare toate aceste
discipline, n ordine alfabetic.
Art. 50
Media minim pentru acordarea bursei de performan profesional este de 8.00. Obinerea
bursei este condiionat de lipsa de sanciuni sau debite neonorate ctre universitate, nefiind
condiionat de obinerea altor burse din fondurile extrabugetare ale universitii.
Art. 51
(1) n cazul n care, pe baza mediei minime stabilite, la anumite programe de studiu sau ani
ade studiu, fondul de burse nu poate fi utilizat integral, partea neutilizat se redistribuie altor

programe de studiu sau ani de studiu din cadrul aceleiai faculti. n cazuri excepionale,
fondul de burse menionat poate fi transferat altei faculti, cu acordul prilor.
(2) Dac fondul de burse redistribuit altor faculti nu se epuizeaz integral, fondul rmas
nealocat se reporteaz pentru anul universitar urmtor sau se aloc pentru alte categorii de
burse din venituri extrabugetare, conform deciziei Senatului Universitii.
(3) Calendarul de acordare a burselor de performan
profesional din surse extrabugetare
pentru studenii ceteni strini care studiaz pe cont propriu valutar este menionat n
Anexa 6.
(4) Metodologia de efectuare a schimbului valutar EURO/RON pentru efectuarea
tranzaciilor bancare n conturile studenilor care beneficiaz de burse de performan
profesional este menionat n Anexa 7.
CAPITOLUL VI DISPOZIII FINALE
Art. 52
Prin hotrri ale Senatului Universitii se pot acorda burse de mobilitate internaional n
baza unor reglementri coninute n hotrrea respectiv.
Art. 53
Prezentarea unor documente doveditoare false, n scopul obinerii burselor, atrage dup sine
exmatricularea studentului(ei) i sesizarea organelor de cercetare penal.
Art. 54
n situaia n care studentul(a) bursier se retrage de la cursuri n timpul anului universitar din
motive imputabile lui, acesta este obligat la restituirea contravalorii bursei ncasate pentru
anul colar respectiv.
Art. 55
Studenii pot contesta, n scris, hotrrea Comisiei de burse pe facultate, n termen de 3 zile
lucrtoare de la afiarea listei de bursieri.
Art. 56
Contestaiile se rezolv de ctre Comisia de burse a Universitii n termen de 10 zile
lucrtoare de la depunerea acestora la Registratura universitatii.
Art. 57
Prezentul Regulament se completeaz cu prevederile din actele normative care
reglementeaz acordarea burselor.
Prezentul regulament a fost adoptat n edina Senatului Universitii din 22.07.2011.
Prezentul regulament a fost modificat n edina Senatului Universitii din 02.04.2013.
Regulamentul intr n vigoare odat cu anul universitar 2013-2014.

ANEXA 1
Metodologia acordrii burselor de performan tiinific
Obinerea acestui tip de burs nu este condiionat de acordarea altei categorii de
burs. se acord prin concurs de dosare, dosarele urmnd s fie analizate la nceputul
fiecrui an de ctre comisia de burse a facultii. evaluarea se face n funcie de
punctajul de mai jos.
A. Participare la manifestri tiinifice*, **
Oral Poster
A1. Studeneti locale/regionale
A2. Medicale locale/regionale
A3. Studeneti naionale
A4. Studeneti internaionale n ar
A5. Studeneti internaionale n
strintate
A6. Anuale ale societilor medicale
din ar
A7. Medicale internaionale n ar
A8. Medicale internaionale n
strintate
B. Publicaii
B1. Volume rezumate
B1.1. Manifestri studeneti n ar
B1.2. Manifestri studeneti n
strintate
B1.3. Manifestri medicale n ar
B1.4.
Manifestri
medicale
n
strintate
B2. Extenso
B2.1. Reviste tiinifice studeneti
B2.2. Reviste din ar non-CNCSIS
B2.3. Reviste din ar CNCSIS
B2.4. Reviste din strintate non-ISI
B2.5. Reviste din strintate ISI
B3. Cri/capitole, autor/coautor,
lucrri tiinifice medicale*,***
C.
Membru
n
colectiv
de
cercetare/grant

2
3
4
5
7

1
2
3
3
5

10
13

7
10

4
5
7
10

6
8
11
15
25
70
35

Unde:
* prim autor = punctaj integral
colectiv = punctaj
** lucrrile premiate vor avea punctajul nmulit cu:
meniune = 1,5

premiul III = 2
premiul II = 3
premiul I = 4
*** pentru publicaie n strintate = punctaj x 2
Dosarul trebuie s conin:
a) documentaie doveditoare n original i copie (diploma de participare, premiu, etc + copie
program sau volum de rezumate; adeverin de la directorul de grant);
b) documentele aranjate n ordinea A1-C;
c) punctaj de autoevaluare realizat de ctre candidat dup criteriile de mai sus.
Observaii:
a) nu se puncteaz:
activitatea didactic i schimburile profesionale;
lucrrile elaborate, dar necomunicate/nepublicate sau pentru care nu exist aceste dovezi;
lucrri care urmeaz a fi prezentate/publicate dup data depunerii dosarului; fac excepie
lucrri acceptate spre publicare n reviste CNCSIS/ISI unde exist dovada scris a editorului
revistei pentru acceptare;
lucrri publicate fr a putea fi identificate (fr pagina de gard a revistei, etc.);
activitatea de cercetare tiinific derulat pe parcursul burselor studeneti n strintate;
calitatea de membru n cercul tiinific studenesc al unei catedre.
b) o lucrare este luat n considerare o singur dat pentru atribuirea de puncte;
c) nu se accept completarea dosarului cu documente ulterior depunerii acestuia;
d) prin membru n colectiv de cercetare/grant se nelege membru al unui colectiv de grant
ctigat prin competiie (CEEX, CNCSIS, etc.) sau al unui colectiv de cercetare care i
desfoar activitatea n virtutea unui contract de cercetare;
e) participarea la o manifestare tiinific se atest prin diploma de participare; calitatea de
autor/coautor, acceptarea lucrrii pentru prezentare, ordinul rectorului pentru deplasare nu
atest participarea efectiv la o manifestare tiinific;
f) pentru participarea cu lucrri la o manifestare tiinific trebuie furnizate dovezi scrise n
ceea ce privete modul de prezentare (oral/poster), titlul complet i autorii; aceste informaii
se gsesc n programul tiprit al manifestrii, motiv pentru care se ataeaz o copie a
acestuia; n lipsa copiei lucrarea se puncteaz la minim (poster+coautor);
g) nu se analizeaz dosare care nu cuprind fia de autoevaluare;
h) pentru a se afla care sunt revistele cotate CNCSIS/ISI se utilizeaz resursele Internet-ului.

ANEXA 2
Dosarul pentru obinerea bursei de ajutor social tip A n condiiile art.22, punctul a)
din prezentul Regulament trebuie s cuprind urmtoarele acte:
a) biletul de ieire din spital;
b) rezultatele testelor paraclinice folosite pentru diagnosticul bolii;
c) adeverina de luare n eviden de ctre cabinetul medical din Policlinica
Studeneasc;
d) adeverin eliberat dintr-o clinic de profil a Universitii care s certifice
diagnosticul.
e) adeverin eliberat de secretara de an care s ateste ndeplinirea condi
iilor
prezentului regulament
Comisia Medical a Universitaii are n componen:
a) preedintele Comisiei pentru probleme sociale studeneti (Prorectorul pentru
Management i Dezvoltare Academic);
b) cadre didactice universitare desemnate de catre Decanul Facultii de Medicin,
medici primari n: medicin intern, chirurgie, boli infecioase,
neurologie/psihiatrie, pneumoftiziologie.

ANEXA 3.
Dosarul pentru obinerea bursei de ajutor social tip A n condiiile art.22 i
art.23 din prezentul Regulament va trebui s cuprind urmtoarele acte:
a) adeverine din care s rezulte venitul net, pe ultimele trei luni, realizat de
persoanele in familie ncadrate n munc (prini, so, soie, studentul(a) dac
lucreaz);
b) talonul de plat a ajutorului de omaj, ajutorului de integrare profesional sau a
alocaiei de sprijin, reprezentnd drepturi cuvenite pentru ultimele trei luni;
c) taloane sau adeverine de pensie, de ajutor social n condiiile Legii pensiilor i
asigurrilor sociale de stat i alte indemnizaii sau sporuri din ultimele trei luni;
d) adeverin de colarizare n original a fratelui/sorei, dac este cazul;
e) copie dup buletinul de identitate al prinilor;
f) certificatele de deces pentru studenii orfani;
g) adeverina c studentul provine dintr-o Cas de copii sau plasament familial;
h) copii ale certificatelor de natere ale frailor aflai n ntreinerea prinilor;
i) declaraia notarial a prinilor c nu realizeaz venituri suplimentare;
j) adeverine eliberate de organele financiare teritoriale din care s rezulte veniturile
realizate de membrii familiei, din surse proprii, sau din prestarea unor activiti
autorizate, n condiiile prevzute de lege, eliberate cu cel mult dou sptmni
naintea prezentrii acestora;
k) Procesul verbal de impunere i/ sau Declaraia de impunere privind impozitul
pe venitul agricol, conform Legii nr. 34/1994 pentru anul curent;
l) declaraie notarial a studentului c nu realizeaz venituri;
m) studenii cstorii trebuie s prezinte adeverina de student a soului/soiei, o
copie a certificatului de cstorie, declaraia notarial a veniturilor realizate sau, dup
caz, declaraia prinilor c nu i ntrein.
n) adeverin eliberat de secretara de an care s ateste ndeplinirea condiiilor de
acordare a burselor conform prezentului regulament

ANEXA 4.
Componena Comisiei de burse pe universitate
a) Preedinte: Prorectorul pentru Management i Dezvoltare Academic
b) Director Economic
c) Un membru al comisiei de specialitate a Senatului
d) Secretarul ef al universitii
e) cte doi reprezentani ai studenilor (membrii i n CPSS):
a. Facultii de Medicin
b. Facultii de Medicin Dentar
c. Facultii de Farmacie
Componena Comisiei de burse pe facultate
a) Preedinte: Decanul sau Prodecanul cu probleme sociale studeneti
b) Administratorul-ef al facultii
c) Secretarul-ef al facultii
d) Reprezentantul studenilor (Preedintele OSM Cluj/OSS/OSF sau un delegat al lor)
Componenta Comisiei de Burse pentru studenii ceteni strini care studiaz pe cont
propriu valutar
a)Presedinte: Prorectorul pentru Management si Dezvoltare Academica
b) Directorul Departamentului de Studenti Straini
c) Reprezentant al Biroului de Studenti Straini
d) Reprezentantul sectiei engleze in Senatul Universitatii
e) Reprezentantul sectiei franceze in Senatul Universitatii
f) Reprezentantul Comisiei de specialitate a Senatului
g) Reprezentant la Biroului de taxe
h) cte doi reprezentani ai studenilor (membrii i n CPSS):
a. Facultii de Medicin
b. Facultii de Medicin Dentar
c. Facultii de Farmacie

ANEXA 5.
Cuantumurile burselor studeneti ncepnd cu semestrul I, an universitar 2012-2013 se
stabilesc de Senatul universitatii
- bursa stiintifica
500 RON
- bursa de merit A
400 RON
- bursa de merit B
350 RON
- bursa de merit C
300 RON
- bursa de merit D
275 RON
- bursa de merit E
250 RON
- bursa sociala
250 RON

ANEXA 6
Calendarul de acordare a burselor de performan profesional din surse extrabugetare
pentru studenii ceteni strini care studiaz pe cont propriu valutar:
a) Calendarul de acordare a burselor pe semestrul I:
- Senatul Universitii aprob bugetul total pentru bursele de performan profesional
pentru semestrul I pn n data de 31octombrie;
- listele cu studenii care beneficiaz de burs de performan profesional se afieaz pe
pagina de web a universitii pn n data de 30 noiembrie a anului n curs;
- procesarea viramentului bancar n conturile studenilor care beneficiaz de burse de
performan profesional se va efectua pn n ultima zi lucrtoare a lunii decembrie a
anului n curs;
b) Calendarul de acordare a burselor pe semestrul II:
- Senatul Universitii aprob bugetul total pentru bursele de performan profesional
pentru semestrul II pn n ultima zi calendaristic a lunii februarie;
- listele cu studenii care beneficiaz de burs de performan profesional se afieaz pe
pagina de web a universitii pn n data de 31 martie a anului n curs;
- procesarea viramentului bancar n conturile studenilor care beneficiaz de burse de
performan profesional se va efectua pn n ultima zi lucrtoare a lunii aprilie a anului n
curs.

ANEXA 7
Metodologia de efectuare a schimbului valutar EURO/RON pentru efectuarea tranzaciilor
bancare n conturile studen
ilor care beneficiaz de burse de performan profesional: schimbul valutar EURO/RON se va efectua la cursul BNR din ultima zi lucrtoare a lunii
precedente procesrii viramentului bancar.

"IULIU HATIEGANU" THE UNIVERSITY OF MEDICINE AND PHARMACY

OF CLUJ-NAPOCA

REGULATION REGARDING THE GRANTING OF SCHOLARSHIPS

Modified according to the Senate Decision no. 12/12/04/2012

Modified according to the Senate Decision no. 3/04/02/2013
Modified according to the Senate Decision no. 10/11/26/2013
Modified according to the Senate Decision no. 11/12/17/2013
Modified according to the Senate Decision no. 4/05/06/2014

CONTENTS:
Chapter I General Provisions
Chapter V Scholarships from extra-budgetary sources
Annexes

Chapter I General Provisions

Article 3
(1) In accordance with the decision of the Senate, the university can grant special scholarships from
own extra-budgetary revenues. Their attribution is made on a competition basis. The criteria are
established by the Senate of "Iuliu Hatieganu University of Medicine and Pharmacy of ClujNapoca.
(2) According to the Decision of the Senate no.558/1998, article 7, the faculties of Iuliu
Haieganu University of Medicine and Pharmacy of Cluj-Napoca may grant special scholarships
from own extra-budgetary revenues. The criteria are established by the Council of the Faculty.
(3) Physical and juridical persons may grant private scholarships to students, on the basis of
individual contracts with students.
(4) Celebrities and national and international foundations may grant scholarships that bear their
names. They may be granted through competition, based on criteria established with the Senate of
the University, or on the basis of individual contract with students.
Article 4
Merit and study scholarships are granted to students according to the results obtained.
Article 5
Social aid scholarships are granted on request depending on the student's financial situation.
Article 6
(1) Merit, study and social aid scholarships are granted during a semester for both linear and
modular education, taking as a basis the student's average at the end of the previous semester.
(2) A Romanian student may receive a single category of budgeted scholarship, excepting
occasional social scholarships (for clothes, maternity or bereavement), scholarships for scientific
performance and for merits in national contests, special scholarships, private scholarships or
scholarships offered by private individuals or foundations.
Article 7
For students entering a sick leave (maternity) during the examination session, scholarships are
awarded on the basis of the average (see article 15) obtained in examinations scheduled in the
session and passed outside the period of sick leave (maternity), in maximum 30 days after the
resumption of activity.
Article 8
The Romanian students who are performance athletes, members of artistic groups, students
receiving scholarships abroad and have approval to extend the examination session can receive
scholarships if they meet the requirements within 60 days of the beginning of the semester.
Article 9
For situations referred to in articles 6-8 faculties can decide to reserve a separate fund within the
limits of funds allocated for scholarships to the respective faculty.
Article 10
(1) Students who study concurrently at two faculties can receive scholarships from the state budget
only from one of the institutions, provided that the total number of semesters in receiving the
scholarship does not exceed the whole education period at the faculty (specialization) from where
the student will benefit of the scholarship.
(2) The provisions of article 10 (1) also apply to graduates with a university degree who attend a
second faculty (specialization), and to re-enrolled students.

(3) In order to comply with the provisions of article 10 (1) or (2), the verification of the student's
situation is based on the application form, signed by the student and on supporting documents.
Chapter V Scholarships from extra-budgetary sources
Scholarships for undergraduate foreign students
Article 45
(1) "Iuliu Hatieganu University of Medicine and Pharmacy of Cluj-Napoca can grant scholarships
for foreign citizens from own extra-budgetary revenues.
(2) The amount and criteria for awarding these scholarships are established by the Decision of the
Senate of the University.
(3) The criteria for granting these scholarships cannot include: nationality, age, gender, religion,
race, political affiliation of the candidate or of his family, membership in legally constituted
organizations or with activity under Romanian law, the number of years spent in other institute of
higher education, the studies abroad, and the access to scholarships from other sources.
Professional Performance Scholarship
Article 46
The only students who can benefit from these scholarships are foreign students, studying on their
own expenses, and who completed teaching activities in the curriculum, given the following
conditions:
a) students should not have arrear ECTS credits from both the previous years of study and after
each session;
b) if it is the case, the university shall take into account the grade average after the re-examination
session for grade modification, (students mentioned in article 46, paragraph a)).
Article 47
(1) The scholarship for professional performance is granted during an academic semester based on
the performance in the previous semester. The professional performance scholarship is granted from
the second semester of the first year of study, amounting to 50% of the student's tuition fee for the
semester in question.
(2) The quantum of professional performance scholarships is as follows:
- Between grades 10.00 and 9.50 the university awards 50% of the tuition fee for the
respective semester;
- Between grades 9.49 and 9.00 the university awards 40% of the tuition fee for the respective
semester;
- Between grades 8.99 and 8.50 the university awards 30% of the tuition fee for the respective
semester;
- Between grades 8.49 and 8.00 the university awards 20% of the tuition fee for the respective
semester;
(3) The students transferred from another university can benefit from this scholarship after
completing a semester from the registration.
Article 48
(1) The scholarship fund from extra-budgetary revenues, allocated through the Decision of the
Senate of the University, shall be distributed from the university level to faculties, years of study,
and languages of studies (Romanian, English and French) proportional to the number of foreign
students paying their own tuition, enrolled in day courses.

(2) In the case of modular education, the budget is granted depending on the series, in proportion to
the number of students eligible for professional performance scholarships in accordance with article
46, paragraph a) and article 50.
Article 49
(1) The professional performance scholarships are granted in the decreasing order of the arithmetic
mean (of the weighted and arithmetic averages) of a year of study, in relation to the scholarship
fund allocated and the amount of the scholarship.
(2) If, within one year of study there is a group of students with the same arithmetic mean (of the
arithmetic mean and the weighted average), and if the scholarship fund is not sufficient, the
university will proceed as follows:
a) depending on the scholarship fund, the university will determine the maximum number of
scholarships in the respective category, which may be granted for the academic year;
b) the university shall establish the students who will receive scholarships from the group of
students with the same arithmetic mean (of the arithmetic mean and the weighted average)
following the criteria:
b1. the weighted average;
b2. the grade at the discipline with the most ECTS credits in the previous semester;
b3. if equality persists, there will be considered the following discipline with the
most ECTS credits. This criterion will be applied until the tie-break is over. If there
are more disciplines with the same number of ECTS credits, all of them will be
considered, in alphabetical order.
Article 50
The minimum average in order to receive a professional performance scholarship is 8.00 (eight). In
order to receive the scholarship, the students are conditioned by the lack of penalties or unpaid
debts to the university; it is not necessary that the students receive other scholarships from extrabudgetary funds of the university.
Article 51
(1) If, on the strength of the minimum average established in some study programs or years of
study, the scholarship fund can not be used in full, the unused part can be redistributed to other
study programs or other years of study in the same faculty. In exceptional cases, the mentioned
scholarship fund can be transferred to other faculties, with the consent of parties.
(2) If the scholarship fund redistributed to other faculties is not entirely used, the remaining
unallocated fund is reported to the next academic year, or is allocated for other scholarship
categories from extra-budgetary funds, as decided by the Senate of the University.
(3) The calendar of granting professional performance scholarships from extra-budgetary sources
for foreign students who study on their own expenses is mentioned in Annex 6.
(4) The methodology for the exchange rate EUR / RON for banking transactions in the accounts of
students receiving professional performance scholarships is mentioned in Annex 7.

ANNEX 6
The calendar of granting professional performance scholarships from extra-budgetary sources for
foreign students who study on their own expenses:
a) The calendar of granting professional performance scholarships for the 1st semester:
- the Senate of the University approves the total budget for professional performance
scholarships for the first semester, until the 31st of October;
- The lists of students receiving a professional performance scholarship are displayed on the
website of the university until the 30th of November of the current year;
- The money transfer in the bank accounts of students receiving professional performance
scholarships will be carried out until the last working day of December of the current year;
b) The calendar of granting professional performance scholarships for the 2nd
semester:
- the Senate of the University approves the total budget for professional performance
scholarships for the second semester, until the last calendar day of February;
- The lists of students receiving a professional performance scholarship are displayed on the
website of the university until the 31st of March of the current year;
- The money transfer in the bank accounts of students receiving professional performance
scholarships will be carried out until the last working day of April of the current year;
ANNEX 7
The methodology for the exchange rate EUR / RON for banking transactions in the accounts
of students receiving professional performance scholarships:
The currency exchange EUR / RON will be at the BNR rate of the last working day of the previous
month.

UNIVERSIT DE MDECINE ET DE PHARMACIE

"IULIU HATIEGANU" DE CLUJ-NAPOCA

REGLMENT SUR L'ATTRIBUTION DES BOURSES D'TUDES

Modifi conformment la Dcision du Snat nr. 12 du 04/12/2012

Modifi conformment la Dcision du Snat nr. 3 du 02/04/2013
Modifi conformment la Dcision du Snat nr. 10 du 26/11/2013
Modifi conformment la Dcision du Snat nr. 11 du 17/12/2013
Modifi conformment la Dcision du Snat nr. 4 du 06/05/2014

Sommaire:
Chapitre I Dispositions gnrales
Chapitre V Les bourses provenant de sources extra-budgtaires
Annexes

Chapitre I Dispositions gnrales

Article 3
(1) Conformment la dcision du Snat de l'Universit, l'Universit peut accorder des bourses
spciales provenant de ses revenus extra-budgtaires. Leur attribution est faite sur une base
concurrentielle. Les critres sont fixs par le Snat de l'Universit de Mdecine et Pharmacie Iuliu
Haieganu de Cluj-Napoca.
(2) Les facults de l'Universit de Mdecine et Pharmacie Iuliu Haieganu de Cluj-Napoca
peuvent accorder des bourses spciales provenant de leur revenus extra-budgtaires, selon la
Dcision nr. 558/1998, article 7. Les critres sont tablis par le Conseil de la Facult.
(3) Sur la base des contrats individuels avec les tudiants, les personnes physiques ou juridiques
peuvent accorder des bourses privs aux tudiants.
(4) Des clbrits et des fondations nationales et internationales peuvent accorder des bourses qui
portent leur nom. Elles peuvent tre attribues sur une base concurrentielle, base sur des critres
tablis du commun accord avec le Snat de l'Universit, ou sur la base d'un contrat individuel avec
les tudiants.
Article 4
Les bourses de mrite et les bourses d'tude sont attribues aux tudiants en fonction des rsultats
scolaires obtenus.
Article 5
Les bourses d'aide sociale sont attribues sur demande en fonction de la situation financire de
l'tudiant.
Article 6
(1) Les bourses de mrite, d'tudes et d'aide sociale sont attribues pendant un semestre pour
l'enseignement linaire et modulaire, ayant comme base de calcul la moyenne la fin du dernier
semestre.
(2) Pendant un semestre, un tudiant citoyen roumain peut recevoir seulement une catgorie de
bourses d'tudes du budget, l'exception des bourses sociales occasionnels (pour les vtements, de
maternit ou de deuil), des bourses pour les performances scientifiques (pour rsultats aux
olympiades scolaires), des bourses spciales, des bourses offertes par des particuliers ou des
fondations prives.
Article 7
Pour les tudiants qui entrent en cong de maladie (de maternit) pendant la session d'examens, les
bourses sont attribues sur la base de la moyenne (voir article 15) obtenue dans les examens
programms dans des sessions soutenus en dehors de la priode de cong de maladie (de maternit)
dans un maximum de 30 jours aprs la reprise de l'activit.
Article 8
Les tudiants roumains athltes, membres de groupes artistiques, les tudiants recevant des bourses
d'tudes l'tranger et qui ont l'approbation de prolonger la session d'examen peuvent recevoir des
bourses, si dans les 60 jours aprs le dbut du semestre remplient les conditions ncessaires.
Article 9
Pour les situations vises dans les articles 6-8, les facults peuvent dcider de rserver un fond
distinct, dans les limites des fonds allous pour les bourses dans la facult respective
Article 10

(1) Les tudiants qui tudient deux facults de l'tat en mme temps peuvent recevoir des bourses
d'tudes du budget de l'tat seulement d'une des institutions, condition que le nombre total de
semestres recevoir la bourse ne dpasse pas le nombre de semestres prvus comme dure
d'enseignement la facult (la spcialisation) d'o ils reoivent la bourse.
(2) Les dispositions de l'article 10 (1) s'appliquent aussi aux diplms avec diplme de licence qui
frquentent une seconde facult (spcialisation) et aux tudiants reimmatriculs.
(3) Pour voir si la situation de l'tudiant est conforme aux dispositions de l'art. 10 (1) ou (2), la
vrification est base sur la fiche d'inscription, sign par l'tudiant et sur les documents justificatifs.
Chapitre V Les bourses provenant des sources extra-budgtaires
Bourses d'tudes pour les tudiants trangers dans le cycle de licence
Article 45
(1) L'Universit de Mdecine et Pharmacie "Iuliu Hatieganu" de Cluj-Napoca peut accorder des
bourses provenant de revenus extra-budgtaires aux tudiants trangers.
(2) Le montant et les critres d'attribution de ces bourses sont tablis par la Dcision du Snat de
l'Universit.
(3) Les critres d'attribution des bourses ne peuvent pas inclure: la nationalit, l'ge, le sexe, la
religion, la race, l'appartenance politique du candidat ou de sa famille, l'appartenance des
organisations lgalement constitues ou avec activit conforme la loi roumaine, le nombre
d'annes passes dans un autre tablissement d'enseignement suprieur, les tudes l'tranger, et
l'accs des bourses d'tudes provenant d'autres sources.
Bourse de performance professionnelle
Article 46
Les tudiants qui peuvent bnficier de ces bourses sont les tudiants trangers qui tudient leurs
propres frais, et qui ont termin les activits d'enseignement dans le plan d'enseignement, tant
donn les conditions suivantes:
a) les tudiants ne doivent pas avoir des crdits chous des annes prcdentes et aprs chaque
session d'examens;
b) s'il est le cas, les moyennes rsultant aprs la session de rexamination pour changer la note
seront prises en considration (les tudiants mentionns dans l'article 46, paragraphe a)).
Article 47
(1) La bourse de performance professionnelle est accord pendant un semestre universitaire base
sur la performance obtenue dans le semestre prcdent. La bourse de performance professionnelle
est accorde partir du deuxime semestre de la premire anne d'tudes, jusqu' 50% du montant
des frais de scolarit de l'tudiant pour le semestre en question.
(2) Le montant des bourses de performance professionnelles est le suivant:
- Entre 10,00 et 9,50 jusqu' 50% du montant des frais de scolarit pour le semestre en question;
- Entre 9,49 et 9,00 jusqu' 40% du montant des frais de scolarit pour le semestre en question;
- Entre 8,99 et 8,50 jusqu' 30% du montant des frais de scolarit pour le semestre en question;
- Entre 8,49 et 8,00 jusqu' 20% du montant des frais de scolarit pour le semestre en question;
(3) Les tudiants transfrs d'une autre universit peuvent bnficier de cette bourse d'tudes aprs
avoir termin un semestre aprs l'inscription.
Article 48
(1) Le fond de bourses d'tudes allou des fonds extra-budgtaires par la dcision du Snat de
l'Universit doit tre attribu du niveau de l'universit aux facults, aux annes d'tudes, aux

programmes d'tude (roumain, anglais et franais), en proportion avec le nombre d'tudiants

trangers qui tudient leurs propres frais, inscrits des cours temps plein.
(2) Pour l'enseignement modulaire, le budget est allou en fonction des sries, en proportion avec le
nombre d'tudiants ligibles pour recevoir la bourse de performance professionnelle, conformment
l'article 46, paragraphe a) et l'article 50.
Article 49
(1) Les bourses de performance professionnelles sont accordes dans l'ordre dcroissant de la
moyenne arithmtique des moyennes arithmtiques et pondres pour une anne d'tude, par
rapport au fond de bourses d'tudes alloues, et le montant de la bourse.
(2) Si, dans une anne d'tudes, il y a un groupe d'tudiants avec la mme moyenne arithmtique de
la moyenne arithmtique et pondre, et le fond de bourses d'tudes ne suffit pas, l'universit
procde comme suit:
a) Le fond de bourses d'tudes est dtermin par le nombre maximum de bourses de cette
catgorie, qui peut tre accorde pour cette anne scolaire;
b) S'il y a une situation d'galit de la moyenne arithmtique (entre la moyenne arithmtique et
pondre), les tudiants qui recevront des bourses d'tudes seront choisis par les critres suivants:
b1. la moyenne pondre
b2. la note la discipline avec le plupart des crdits ECTS dans le semestre prcdent.
b3. si l'galit persiste, on va envisager la discipline suivante avec le plupart des crdits
ECTS dans le semestre prcdent. Ce critre sappliquera jusqu'au partage. S'il y a
plusieurs disciplines avec le mme nombre de crdits ECTS, on tiendra compte de tous
ces disciplines dans l'ordre alphabtique.
Article 50
La moyenne minimale pour obtenir la bourse de performance professionnelle est 8,00. L'obtention
de la bourse est conditionne par l'absence de sanctions ou dbit impayes l'universit; elle n'est
pas conditionne par l'obtention d'autres bourses provenant des fonds extra-budgtaires de
l'universit.
Article 51
(1) Lorsque, sur la moyenne minimale tablie pour certains programmes ou annes d'tudes, le fond
de bourses ne peut pas tre utilis en totalit, la partie inutilise peut tre redistribue aux autres
programmes ou annes d'tudes dans la mme facult. Dans des cas exceptionnels, le fond de
bourses mentionn peut tre transfr d'autres facults, avec le consentement des parties.
(2) Si le fond de bourses d'tudes redistribu aux autres facults n'est pas utiliss en totalit, le fond
inutilis est report la prochaine anne universitaire, ou il est attribu d'autres catgories des
bourses provenant de fonds extra-budgtaires, conformment la dcision du Snat de l'Universit.
(3) Le calendrier de l'attribution des bourses de performance professionnelle provenant des sources
extra-budgtaires pour les tudiants trangers qui tudient leurs propres dpenses est mentionns
dans l'Annexe 6.
(4) La mthodologie pour le taux de change EURO/RON pour les transactions bancaires dans les
comptes bancaires des tudiants qui reoivent des bourses de performance professionnelle est
prsente dans l'Annexe 7.

ANNEXE 6
Le calendrier de l'attribution des bourses de performance professionnelle provenant des sources
extra-budgtaires pour les tudiants trangers qui tudient leurs propres dpenses:
a) Le calendrier de l'attribution des bourses pour le premier semestre:

- le Snat de l'Universit approuve le budget total des bourses de performance professionnelle pour
le premier semestre jusqu'au 31 octobre;
- les listes des tudiants qui bnficient des bourses de performances professionnelles seront
affichs sur le site Web de l'universit jusqu'au 30 novembre de l'anne en cours;
- le virement bancaire dans les comptes bancaires des tudiants qui reoivent des bourses de
performance professionnelle sera effectu jusqu'au dernier jour ouvrable du dcembre de l'anne en
cours;
b) Le calendrier de l'attribution des bourses pour le second semestre:
- le Snat de l'Universit approuve le budget total des bourses de performance professionnelle pour
le second semestre jusqu' le dernier jour du fvrier;
- les listes des tudiants qui bnficient des bourses de performances professionnelles seront
affichs sur le site Web de l'universit jusqu'au 31 mars de l'anne en cours;
- le virement bancaire dans les comptes bancaires des tudiants qui reoivent des bourses de
performance professionnelle sera effectu jusqu'au dernier jour ouvrable d'avril de l'anne en cours;
ANNEXE 7
La mthodologie pour le taux de change EURO/RON pour les transactions bancaires dans les
comptes bancaires des tudiants qui reoivent des bourses de performance professionnelle:
- le taux de change EURO/RON sera effectu au cours valutaire de BNR dans le dernier jour
ouvrable du mois prcdent du traitement du virement bancaire.