HADJ

2016

AROPORT INTERNATIONALE D'ORAN :

Retour du premier groupe de hadjis

des Lieux saints de lislam

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Un premier groupe de 374 hadjis est arriv dans la nuit de

samedi dimanche laroport
international Ahmed Ben-Bella
dOran, venant des Lieux saints
aprs avoir accompli le 5e pilier
de lislam.
P. 3

MTO

27 : ALGER
35 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

Lundi 19 septembre 2016 - 17 Dhou al Hidja 1437 - N 1407 - 4 anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE-IRAN

FTE NATIONALE DU CHILI

ALGRIE-FRANCE

ALGRIE-OPEP

Lamamra transmet
un message du
Prsident Bouteflika
son homologue
iranien
P. 24

Le Prsident
Bouteflika flicite
la Prsidente
chilienne Michelle
Bachelet Jeria
P. 24

Parlement :
M. Bensalah en
visite officielle
aujourdhui
en France P. 24

M.Sellal
reoit le
secrtaire
gnral de
l'OPEP
P. 24

17E SOMMET DES CHEFS D'TAT ET DE GOUVERNEMENT DU MOUVEMENT

DES NON-ALIGNS (MNA) L'LE MARGARITA (VENEZUELA)

Ould Khelifa : La lutte contre

le terrorisme ne se limite pas
aux aspects scuritaires
Le prsident de l'Assemble
populaire nationale (APN)
Mohamed Larbi Ould Khelifa a
indiqu hier que l'approche
russie de l'Algrie pour la
concrtisation de la stabilit et
la scurit ne se limite pas aux
seuls aspects scuritaires mais
implique des politiques et des
stratgies de dialogue et de
rconciliation nationale.
Le prsident de l'APN qui
reprsente le prsident de la
Rpublique au 17e Sommet
des pays non aligns qui se
tient dans l'le vnzuelienne
Margarita, a rappel dans son
allocution que l'exprience
pionnire de l'Algrie pour la
conscration de la scurit et
de la stabilit reposait sur une
approche russie.
P. 6

UNIVERSIT

FORMATION PROFESSIONNELLE

M.Hadjar :

M.Mebarki :

Le plagiat scientifique
universitaire est trs
limit en Algrie
P. 5

HIGH-TECH

ALLERGIES

CIRCULATION
DINFORMATIONS
ERRONES SUR
INTERNET

aux tissus
d'ameublement,
tapis et
moquettes
P.p 12-13

Entre en vigueur
du nouveau tarif
douanier
10 chiffres
P. 3

De nouveaux postes budgtaires

de formateurs pour les 15
nouveaux tablissements P. 4

SANT

Attention

DOUANES

TBALL

HAUSSE DES PRIX

DES BILLETS :

Peut-on y
mettre fin ?

P. 16

MDN

Les supporters
boudent les
matchs

P. 21

Scurisation des
frontires et lutte
contre la criminalit
organise

narcotrafiquants
arrts et saisie
de 70 kg de kif
trait sur laxe
Bni OunifBchar-Adrar P. 3

DK NEWS

CLIN

CLIN

D EIL

Lundi 19 septembre 2016

Horaires des prires

UNIVERSIT

Le dernier dlai pour le dpt des demandes

de transfert fix pour aujourd'hui
Le ministre de l'Enseignement suprieur et de la
Recherche scientifique a annonc la prolongation de la
priode du dpt des demandes de transfert universitaire (pour l'anne 20162017), de deux jours, hier et
aujourd'hui, et la rception
des demandes, se fait par
voie lectronique de 8h du

matin 18h afin de permettre aux nouveaux bacheliers

de dposer leurs demandes
de transfert". "Les rsultats de
ces transferts, seront annoncs le jeudi 22 septembre
2016, et les inscriptions au niveau de tous les tablissements universitaires s'effectueront du 25 au 30 septembre 2016".

AGRICULTURE ET PCHE

Chelghoum Bjaia

Le muse national du Moudjahid, organise durant

la mme journe, la 91e rencontre pour l'enregistrement des tmoignages de moudjahidine et moudjahidate sur la guerre de Libration nationale.

LE 28 SEPTEMBRE
SIDI BEL-ABBS

Formation pour
parents d'enfants
atteints d'autisme
L'Association des autistes de la wilaya de
Sidi Bel-Abbs, organise mercredi 28 septembre, une formation destine aux parents
d'enfants atteints d'autisme, anime par
Mr Ren Pry, professeur mrite de psychologie, spcialis en psychologie dveloppementale.

4CE MATIN AU SIGE DU FCE

Workshop sur
Le rle de la formation
et des exportations pour
les entreprises

Prsentation du bilan
du 1er semestre 2016
L'antenne Alger-Est de
l'Agence nationale de soutien
l'emploi des jeunes (ANSEJ), organise demain lundi 19 septembre en son sige sis Bab Ezzouar, une confrence consacre
la prsentation du bilan du
premier semestre 2016.

12:42

Asr

16:10

Le ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la

Pche, Abdeslam Chelghoum, effectuera aujourd'hui, une visite de
travail et d'inspection
dans la wilaya de Bjaia.
Au cours de cette visite,
le ministre prsidera au
campus universitaire
d'Amizour, l'ouverture
des travaux du premier
sminaire national
consacr la figue de
Barbarie. Dautre part,
M. Cheghoum, procdera aussi louverture
de la Journe de la figue
de Beni Maouche et il visitera des units de

transformation des
fruits. Par ailleurs, le
ministre visitera des exploitations agricoles,
dlevage et de la pche
et il aura des rencontres avec les investisseurs dans les domaines
agricoles et agroalimentaires, et investisseurs
du secteur de la pche.

Mto
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

Max

Le prsident directeur gnral

(PDG), de NCA Rouiba, M. Slim
Othmani, et le directeur gnral de
lentreprise, M. Sahbi Othmani,
animeront demain mardi 20 septembre 10h30, une confrence de
presse consacre la prsentation des rsultats financiers de
l'entreprise du premier semestre
2016 et de l'actualit du secteur.

DEMAIN LIBRAIRIE CHAB DZAR

Rencontre avec Fatima

Zohra Oufriha
Les ditions ANEP, organisent demain mardi 20 septembre partir de 16h30 la librairie Chab Dzar, 1 avenue Pasteur, Alger-Centre, une rencontre avec Fatima Zohra Oufriha, autour de son livre Tlemcen, capitale musulmane.
Le sicle d'or du Maghreb central.

Min

27

18

28

19

26

18

27

17

35

21

HAMMAMET (ALGER)
Coupure programme
de l'alimentation en gaz

L'alimentation en gaz
naturel sera interrompue dans onze (11) quartiers de la commune de
Hammamet partir de
demain pour travaux de
raccordement de canalisations, a indiqu hier
un communiqu de la
direction de distribution
de Bologhine. La direction de distribution de
Bologhine a programm
cette coupure le mardi 20
septembre 2016 partir

20:13

DEMAIN 10H30
Confrence du PDG
de NCA Rouiba

La Chambre algro-allemande de
commerce et dindustrie (AHK Algrie) organise, en collaboration avec, le
Forum des chefs dentreprise (FCE),
un workshop portant sur : Le rle de
la formation et des exportations pour
les entreprises, cet aprs-midi 9h
au sige du FCE.

4 ANSEJ-ANTENNE ALGER-EST

05:00

Dohr

Isha

Commmoration du 58e
anniversaire du GPRA...

...et enregistrement
de tmoignages sur
la guerre de Libration

Fajr

Maghreb 18:54

MUSE DU MOUDJAHID

Le ministre des Moudjahidine, M.

Tayeb Zitouni, prsidera cet aprsmidi partir de 14h au muse national
du moudjahid, une confrence historique loccasion de la commmoration
du 58e anniversaire de la cration du
Gouvernement provisoire de la Rpublique algrienne (GPRA).

Lundi 17

de 13h. Les travaux de

raccordement de canalisations devront prendre
un certain temps. La coupure concernera les cits
des 600 logements et 240
logements CNEP, la cooperative Benboulad, la
Casbah ainsi que les
quartiers "Les Aures",
"Ribal", "Lotissement des
Roses", "Hoffman" et
Larbi Ben M'hidi, selon le
communiqu.

MDA
Journes
dinformation
sur les services de
la Sret nationale
Le complexe sportif Imam Lyes de Mda, abritera partir
daujourdhui
et
jusquau 22 septembre, la 65e dition des
journes dinformation sur les services
de la Sret nationale.

4 Mobilis lance la nouvelle

offre entreprise Win-Pro

Mobilis loprateur
dynamique et innovant,
propose une nouvelle offre poste paye (WinPro), avec une large
gamme de forfaits allant
de 1100 4400 DA aux caractristiques avantageuses convenant en
adquation avec les activits et besoins des entreprises et dopent leurs
performances. En effet,
Mobilis Entreprises, propose une large gamme de quatre abonnements (WinPro), un forfait mobile incluant (Data, SMS, voix en local et internationale + la gratuit intra-flotte) qui
s'adapte votre consommation destination des professionnels avides dun rseau haut dbit mobile, dans
les 48 wilayas du pays. Ainsi, Mobilis Entreprises, enrichie sa gamme de forfaits mobiles et propose une exprience client de qualit adapte aux nouvelles attentes
des clients entrepris, allouant les services les plus novateurs du march. Enfin, il est savoir que la tarification dappels en hors forfait de loffre (Win-Pro) est
taxe par palier de 30 secondes et accorde linternet illimit en dbit rduit aprs puisement du Bonus internet offert, avec un accs gratuit et en illimit vers les
sites internet professionnels.

ACTUALIT

Lundi 19 septembre 2016

DK NEWS

ALGRIE POSTE

HADJ 2016 - AROPORT

Mise en service de trois centres

pour la supervision et l'assistance
technique aux utilisateurs

Retour du premier
groupe de hadjis des

La ministre de la Poste et des Technologies de l'Information et de la

Tlcommunication, Houda Imene Feraoun, a procd hier, au sige d'Algrie Poste
Alger, la mise en service de trois centres de supervision et d'assistance
technique aux utilisateurs afin d'amliorer les prestations de service d'AP.
Ces systmes, raliss par des
jeunes diplms algriens, vont permettre aux fonctionnaires d'AP de
suivre en temps rel, grce une
base de donnes, toutes les transactions travers les 3700 centres postaux au niveau national et veiller au
bon fonctionnement du rseau et la
disponibilit de liquidits.
Pour le Centre de supervision et
d'assistance, il vise garantir le fonctionnement, la disponibilit et la
scurit de l'infrastructure du rseau
et des ressources informatiques,
matrielles et applicatives qui y sont
dployes pour parer toutes les
formes de dysfonctionnement et de
risques susceptibles de se produire.
S'agissant du Centre d'assistance
aux utilisateurs appel help desk,
il constitue l'interface de contact
unique pour tous les bureaux de
postes pour rgler tout type de problmes signals par les clients d'AP
sur un systme de gestion automatis permettant un suivi en temps

rel de la prise en charge. Ce systme de suivi, travers tous les

bureaux de postes, donne lieu l'laboration de rapports quotidiens sur
le niveau de rsolution des problmes.
Ces rapports se veulent des outils
de contrle et des indicateurs de performance en la matire. Dans une

dclaration la presse, Mme

Feraoun a, l'occasion salu les
efforts consentis par les employs
d'AP qui ont su, grce ce systme,
apporter des solutions palliatives
aux problmes que rencontrent les
18 millions clients d'AP notamment
le manque de liquidits et les pannes
rcurrentes du rseau.

SOLIDARIT : PRISE EN CHARGE DES PERSONNES

AUX BESOINS SPCIFIQUES

Ouverture de 11 tablissements spcialiss

travers le pays
La ministre de la Solidarit nationale, de la famille et de
la condition de la femme Mounia Meslem a annonc, hier,
Alger l'ouverture de 11 tablissements spcialiss travers le pays pour la prise en charge des personnes aux
besoins spcifiques.
Mme Meslem a prcis la Radio nationale que 11 centres spcialiss ont t ouverts cette anne travers le
pays, dont 10 pour la prise en charge des handicaps mentaux et 1 Khenchela pour la prise en charge des enfants
non voyants.
Elle a rappel que le nombre global des tablissements
spcialiss a atteint cette anne 236 rpartis comme suit:
152 centres psycho-pdagogiques pour enfants attards,
46 centres pour les sourds et malentendants, 23 centres
pour les enfants non voyants, 7 centres pour les insuffisants respiratoires et 8 centres pour les handicaps
moteurs.
La ministre a indiqu qu'un accord a t sign avec le
secteur de l'Education nationale qui se chargera de l'affec-

tation d'enseignants spcialiss alors que son dpartement assurera la prise en charge psychologique.
Concernant les enfants autistes, la ministre a soulign
avoir donn des instructions pour une meilleure prise en
charge de cette catgorie conformment au rapport
d'orientation du mdecin spcialiste ayant suivi l'enfant.
Des espaces ont t ouverts au niveau de 111 tablissements pour handicaps mentaux, a indiqu Mme Meslem
qui a galement donn instruction pour l'ouverture d'au
moins une classe pour les enfants autistes travers les 152
centres psychopdagogiques.
S'agissant de l'impression du manuel scolaire en
braille pour les trois cycles d'enseignement, la premire
responsable du secteur a prcis que le travail a t confi
l'Office national des publications scolaires aprs avoir
soumis la question au Premier ministre Abdelmalek
Sellal. La ministre a enfin affirm que l'Algrie ne renoncera pas la pension attribue aux personnes aux besoins
spcifiques.

DOUANES ALGERIENNE

Entre en vigueur du nouveau tarif douanier

10 chiffres
Le nouveau tarif douanier 10
chiffres est appliqu depuis hier 18
septembre par les services douaniers
en remplacement de l'ancien tarif 8
chiffres, a appris l'APS auprs de la
Direction gnrale des douanes
(DGD).
L'administration douanire a
rcemment appel les oprateurs
conomiques et les auxiliaires des
douanes prendre toutes leurs dispositions pour le respect de la date du
18 septembre.
Selon les explications de la DGD,
cette rforme vise un meilleur encadrement du commerce extrieur
sans, toutefois, augmenter les taux
appliqus.
Le tarif douanier, qui est une
nomenclature de marchandises
laquelle correspond des codes chiffrs, tait codifi 8 chiffres mais
couvrant plusieurs produits la fois.
C'est ainsi que pour des besoins de
prcision, l'administration douanire a opt pour l'identification de
plus de produits avec davantage de
codifications en passant de 8 10

chiffres.
La nouvelle structure
compte ainsi 15.946 sous-positions
tarifaires avec les 10 chiffres, contre
6.126 sous-positions tarifaires avec
les 8 chiffres, selon la mme source.
A titre d'exemple, la catgorie des
pices automobiles avaient jusque-l
deux ou trois pices explicitement
identifies, alors que les autres pices
taient codifies sous le terme
autres.
Cette rvision permet dsormais
de spcifier certains produits telles
que les pices de rechange pour per-

mettre aux Douanes d'en connatre

les statistiques, d'en changer la fiscalit ou d'y introduire une licence.
Le rpertoire des marchandises de
la DGD devient donc plus dtaill
avec des statistiques plus affines
avec la possibilit de moduler les
droits et taxes de douanes selon la
nature du produit.
Ces mesures permettent, en outre,
une meilleure visibilit dans le cadre
des ngociations que mne l'Algrie
avec l'Organisation mondiale du
commerce (OMC) et pour la rengociation de l'Accord d'association avec
l'Union europenne.
A la base, ces ngociations se font
sur le tarif douanier.
Ce tarif 10 chiffres va nous aider
renforcer notre capacit de ngociations car quand nous avons plusieurs
produits de la mme sous-position
tarifaire, nous avons un manque de
visibilit et, par consquent, la ngociation est quelque peu affecte,
avait expliqu rcemment le
Directeur gnral des Douanes, M.
Keddour Bettahar.

INTERNATIONALE D'ORAN :

Lieux saints de lIslam

Un premier groupe de 374 hadjis est arriv dans la
nuit du samedi dimanche laroport international
Ahmed Benbella dOran, venant des Lieux saints aprs
avoir accompli le 5e pilier de lislam.
A leur arrive dans lenceinte aroportuaire, un
accueil des plus chaleureux a t rserv aux plerins
par les services de la Police aux frontires qui leur ont
facilit les dmarches et procdures de passage
dusage.
Les hadjis ont eu droit, comme le veut la coutume
en de pareilles circonstances, des dattes et du lait en
guise de bienvenue.
Des dispositions particulires ont t prises par la
PAF pour faciliter laccueil des hadjis et leur assurer les
meilleures conditions de repos et de rcupration
aprs un long voyage.
Des couloirs ont t ouverts pour le passage des
personnes ges, aux malades et toutes les personnes
ncessitant une aide, a dclar lAPS le chef de la brigade de lair de la PAF, le commissaire Ali Berraka.
De leur ct, les responsables de lEntreprise de
gestion des aroports de lOuest ont soulign quun
espace plus vaste, en dehors de lenceinte rserve aux
vols spciaux Hadj et Omra, a t amnag pour
accueillir un plus grand nombre de vhicules des
familles venues accueillir leurs hadjis de retour des
Lieux Saints de lIslam.
Des bnvoles du Croissant-Rouge algrien taient
nombreux pour porter aide et assistance aux hadjis et
faciliter la rcupration des bagages de ces derniers.
Vingt-cinq vols retour sont programms laroport dOran.
Ils seront assurs par Air Algrie et dautres compagnies trangres.

Dcs d'une hadjie

algrienne La Mecque
Une neuvime personne native dEl Kouif, dans la
wilaya de Tbessa, est dcde samedi soir dans un
hpital de La Mecque, a-t-on appris hier du consul
gnral dAlgrie Djeddah (Arabie Saoudite).
Feue Mriem Boukouche, ge de 65 ans, malade
chronique (diabtique et hypertendue) est morte
dpuisement aprs avoir accompli le Hadj, a indiqu
Abdelkader Kacimi El Hassani.
La dfunte qui habite Saint-Etienne (France) est
venue aux deux Lieux saints de lislam avec la mission
europenne pour le Hadj et la Omra, a-t-il prcis.
Neuf victimes sont dplorer jusqu prsent dont
quatre femmes.

LUTTE CONTRE LA DROGUE

Deux narcotrafiquants
arrts et saisie de 70
kg de kif trait sur laxe
Bni Ounif-BcharAdrar (MDN)
Deux narcotrafiquants ont t arrts et 70 kilogrammes de kif trait ont t saisis samedi sur laxe
Bni Ounif-Bchar-Adrar, a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la scurisation des frontires et
de la lutte contre la criminalit organise et dans la
suite des investigations continues relatives au
dmantlement dun rseau de trafic de drogue activant sur laxe Bni Ounif -Bchar-Adrar (3RM), un
dtachement de lANP a arrt en coordination avec
les services de la Sret Nationale, le 17 septembre
2016, deux (02) narcotrafiquants et saisi une autre
quantit de kif trait slevant 70 kilogrammes,
ainsi que deux (02) vhicules touristiques, a prcis
la mme source.
A Bordj Badji Mokhtar et In Guezzam (6RM), des
dtachements de lANP ont intercept 12 contrebandiers et saisi un (01) camion, 32 tonnes de denres alimentaires, 22 groupes lectrognes et 13 marteaux
piqueurs, a ajout la mme source.
A Biskra (4RM), un dtachement de l'ANP a apprhend un contrebandier bord d'un (01) vhicule
utilitaire charg de trois (03) quintaux de cuivre, a
relev la mme source.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

F O R M A T I O N

Lundi 19 septembre 2016

P R O F E S S I O N N E L L E :

De nouveaux postes budgtaires

de formateurs pour les 15 nouveaux
tablissements (Mebarki)

INSTITUT DE LA PCHE
DORAN :

Deux nouvelles
spcialits pour la
rentre 2016/2017
Deux nouvelles spcialits ont t ajoutes au listing
des formations assures par lInstitut de technologie de
pche et daquaculture dOran (ITPA) pour la rentre
2016/2017.
La premire est destine aux lectro-motoristes
et la deuxime aux officiers mcaniciens de 3me
classe, a-t-on appris, hier, du directeur de ltablissement.
En marge des Portes ouvertes sur les opportunits quoffre lITPA en matire de formation, organises
au sige de ltablissement jusqu jeudi prochain,
Houari Kouicem a indiqu que ltablissement offre
quelque 60 places pdagogiques pour les deux nouvelles
spcialits. Celles-ci se drouleront sur une dure de
24 mois. La spcialit destine aux lectro-motoristes
nexige quun niveau de 3me anne secondaire, alors
que celle des officiers mcaniciens de 3me classe requiert une formation dlectro-motoriste et un taux de
navigation suprieur ou gal 18 mois, a prcis le mme
responsable.
Ces deux nouvelles spcialits portent le nombre global des formations disposes lINPA d Oran sept, en
plus de celles destines former des lieutenant de pche,
ieutenant mcanicien, TS en pche, TS en aquaculture
et Patron ctier la pche.
La capacit daccueil de cet tablissement est de 200
postes pdagogiques, alors que le nombre dinscrits par
anne ne dpasse pas les 140, a not le directeur de ltablissement, expliquant ce manque dengouement par
la duret des mtiers de la mer et leur instabilit.
Toutefois, il estime quil sagit de mtiers davenir,
car les opportunits de travail sont multiples et les diplmes obtenus ouvrent les portes pour lobtention de
crdits et des aides de lEtat pour la cration dentreprises
spcialises en pche et aquaculture.

Plus de 3.200 places

pour la prochaine
rentre El-Bayadh
Un total de 3.270 nouvelles offres de formation est offert pour la saison 2016-2017 (session de septembre) par
le secteur de la formation et de lenseignement professionnels (DFEP) dans la wilaya dEl-Bayadh, a-t-on
appris hier des responsables locaux du secteur.
Quelque 2.255 postes sont prvus pour la formation
diplmante, dont la formation rsidentielle (975), lapprentissage (980), les cours du soir (125) et la formation
en milieu rural (100).
Selon la mme source, 1.015 places en formation qualifiante ont galement t retenues pour cette session,
dont 350 destins la femme au foyer et 300 autres de
formation en cours du soir.
Il est fait tat, par ailleurs, de 365 places pour les pensionnaires des tablissements pnitentiaires, en vue de
leur ouvrir des perspectives de qualification, permettant leur rinsertion sociale.
La nomenclature de formation prvoit pour cette session de nouvelles spcialits dans la poterie, la cramique, la mosaque, la manipulation et lentretien de
matriels agricoles, lquipement et la garniture intrieure des vhicules, ont fait savoir les services de la
DFEP.
Elle englobe aussi des spcialits lies llevage, la
restauration et la rfection de btisses, linstallation des
rseaux de communication et lexploitation des rseaux
deau potable. Les services de la DFEP, qui ont prolong
les dlais des inscription au 22 septembre courant, se
sont employs la runion de toutes les conditions ncessaires pour une assurer une rentre dans les meilleures conditions, le 25 septembre, travers les 11 tablissements de formation que compte la wilaya, selon
la mme source.

Le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, Mohamed

Mebarki a affirm, hier Alger, l'ouverture de nouveaux postes budgtaires
pour couvrir les besoins des 15 nouveaux tablissements et les nouvelles
spcialits prvues cette anne.
Nous avons 1.500 formateurs qui vont tre verss
dans l'encadrement et qui
viennent de terminer leur
stage statutaire de formation complmentaire, mais
nous avons galement beaucoup de postes budgtaires
de formateurs que nous allons recruter pour les nouveaux tablissements et les
nouvelles spcialits, a dclar M. Mebarki sur les
ondes de la radio nationale
chane III.
Rappelant l'existence dj
de 1.200 tablissements
travers le pays, le ministre a
fait savoir que la nomenclature des mtiers est ractualise, tous les ans, et ce, en
fonction des besoins du march du travail.
La nomenclature des filires et des spcialits est renouvele tout le temps par

un rseau d'ingnierie pdagogique, et en accord avec les

secteurs d'activits.
Elle contient actuellement, quelques 440 spcialits, a-t-il dit.
Le ministre a dclar, ce
propos, que son dpartement est en train de former
des formateurs avec des
comptences avres pour
une bonne qualit de l'enseignement.
Nous sommes en train
d'adapter nos spcialits en
fonction des besoins sur le
terrain, a-t-il prcis.
M. Mebarki a soulign
dernirement que son secteur assurera, pour la rentre professionnelle 20162017, 424.000 postes pdagogiques dont 17.600 concernent les tablissements privs de formation professionnelle.

L'offre englobe 296.000

postes de formation diplmante (70% par rapport
l'offre) et 128.000 postes de
formation qualifiante (30%
par rapport l'offre), a-t-il indiqu.
Le ministre a indiqu
aussi, que la formation par

apprentissage reprsente
52% par rapport la formation diplmante et 37% par
rapport l'offre globale alors
que la formation rsidentielle et la formation distance reprsentent respectivement 26% et 2% par rapport l'offre globale.

Nouvelles offres de formation spcialise dans

les mtiers agricoles proposes aux stagiaires
De nouvelles offres de formation
spcialise dans les mtiers agricoles
sont proposes aux stagiaires de la wilaya de Mda, loccasion de la rentre
de la formation professionnelle de septembre, a-t-on appris hier des responsables locaux du secteur.
Le secteur de la formation professionnelle qui consacre, depuis plusieurs annes, une large place aux mtiers agricoles, compte toffer, selon la
mme source, son programme de formation par lintroduction de nouvelles
spcialits appeles pourvoir le secteur agricole en main-duvre qualifie. Parmi les nouveauts annonces,
pour la session de septembre, la forma-

tion en technique forestire, lagriculture steppique, la protection des vgtaux, la culture maraichre et le machinisme agricole, dispenses au niveau
des instituts de formation professionnelle de Ksar-el-Boukhari et Berrouaghia. Outre du fait quelles rpondent
aux besoins spcifiques de la rgion,
vocation agricole par excellence, ces
spcialits ont t inities, a-t-on expliqu, dans le souci dadapter le programme de formation aux attentes du
march local de lemploi, dont lagriculture reste lun des principaux demandeurs de main-duvre.
Diverses formations aux mtiers
agricoles figurent dj dans le pro-

gramme propos par le secteur, rappelle la mme source, citant le cas des
formations en cuniculture, aviculture,
horticulture, techniques de jardinage,
de greffage, dentretien des arbres et de
production de plants dispenses travers de nombreuses structures de formation de la rgion. Loffre de formation, pour la rentre de septembre,
est estim 6675 places pdagogiques,
dont 3305 en rgime rsidentiel et 1605
en apprentissage, alors que le nombre
de reconduits est de 4673 stagiaires, portant leffectif global 11348 stagiaires,
rpartis entre une trentaine de structures, dont trois instituts spcialiss.

CFPA DE MISSERGHINE (ORAN):

200 places pdagogiques en spcialits agricoles

Le centre de formation
professionnelle et dapprentissage (CFPA) de Misserghine offre 200 places pdagogiques en plusieurs spcialits agricoles au titre de
la rentre de la session de
septembre 2016, pour rpondre aux besoins du march, a-t-on appris du directeur de cet tablissement.
Cette offre dans divers
modes de formation,
concerne les spcialits
daviculture, d'arboriculture
fruitire, de petit levage de
ruminants, d'horticulture,
de contrle et de condition-

nement du lait, d'apiculture

et d'aquaculture, a indiqu
lagronome Mohamed Mansouri.
Promu en ple d'excellence, ce CFPA enregistre
une grande affluence de
jeunes dsirant se former
dans des spcialits agricoles par rapport lanne
dernire.
Cet engouement est justifi par le plan de communication adopt par le CFPA
cette anne utilisant des affiches publicitaires avec des
mthodes modernes pour
faire dcouvrir cet tablisse-

ment et organisant des rencontres de sensibilisation

travers les communes de la
wilaya pour promouvoir de
tells spcialits.
Dans ce cadre, le CFPA de
Misserghine envisage dorganiser des visites sous
forme de vires touristiques
et dexploration au profit
des lves longueur danne, dans des ateliers pdagogiques afin de les inciter
rejoindre les bancs de formation dans le domaine
agricole, et ce en collaboration avec des conseillers des
cycles scolaires. Des visites

seront programmes en faveur du grand public qui

auront droit des sances de
dgustation de certains produits agricoles cultivs par
des stagiaires du centre, qui
stend sur une superficie de
46 hectares dont 35 ha cultivables. Ce CFPA dispose de
salles de cours, d'informatique et de confrences,
d'une bibliothque, d'ateliers pdagogiques en spcialits agricoles, d'une mini
laiterie et d'un internat de 24
lits. Lencadrement est assur par des agronomes et
des enseignants.

Relizane : ouverture de deux nouvelles spcialits

La direction de la formation et de lenseignement professionnels de la wilaya de Relizane a ouvert deux nouvelles spcialits, au
titre de la nouvelle rentre prvue fin septembre courant, a-t-on appris, hier, du
charg de la communication de cette administration.
Les deux spcialits portent sur la formation de Technicien suprieur en contrle de
la qualit de fabrication daliments agricoles

et dAgent commercial.
Elles seront assures au niveau du Centre spcialis de Relizane et au CFPA de
Oued Rhiou.
La nouvelle rentre professionnelle
concernera de plus de 9.000 stagiaires des
instituts et CFPA dont 4.000 nouveaux stagiaires, selon la mme source.
Ce secteur a rserv pour cette session de
septembre, 1.702 places de formation, 1.100

autres en apprentissage dans 91 filires et 36

spcialits, en plus de 75 postes en milieu rural, 240 en cours du soir, 335 postes de formation pour femmes au foyer, 250 en formation contractuelle dont 140 pour les dtenus
des tablissements pnitentiaires.
Cette session sera marque galement par
louverture dune section ddie au cadastre topographique avec 25 places selon
le mme responsable qui a soulign que 135

postes de formation sont destins aux handicaps dans 9 spcialits assures par le centre rgional des handicaps dOued Djemaa.
Le secteur de la formation dispose Relizane de 23 tablissements, un institut national spcialis, un centre rgional des
handicaps dOued Djemaa.
Ce dernier accueille des stagiaires de 12
wilayas de lOuest du pays.
APS

ACTUALIT

Lundi 19 septembre 2016

De nouvelles
spcialits au CU
de Tamanrasset
De nouvelles spcialits ont t retenues pour cette saison universitaire 2016/2017 au centre universitaire Hadj
Moussa Akhamoukh Tamanrasset, a-t-on appris hier
des responsables de cette institution.
Ces nouvelles spcialits seront ouvertes en postgraduation dans les filires dHistoire et de critique et
tudes littraires, et en graduation (Master) dans les filires de psychopdagogie, lectronique, hydraulique, physique des matriaux, microbiologie applique, relations
internationales et coopration internationale, a indiqu
le directeur du centre, Ahmed Bekkadi en marge de la crmonie douverture de lanne universitaire.
Deux nouvelles spcialits seront ouvertes, pour la premire fois au niveau du centre, la satisfaction des doctorants dans les filires de la didactique de la langue arabe
et le droit priv approfondi, a-t-il fait savoir. Le centre universitaire de Tamanrasset accueille cette saison 4.089 tudiants, dont 939 nouveaux inscrits, rpartis sur 5 instituts
couvrant 24 spcialits denseignement en Licence et 18
autres en Master.
Outre lencadrement pdagogique qui a t renforc
cette anne par deux professeurs, le centre universitaire
de Tamanrasset a t consolid, en matire de structures,
dun projet de 1.000 places pdagogiques, actuellement
en chantier.
Une trentaine denseignants vont, pour leur part,
bnficier du logement de fonction, dans le but dassurer la stabilit des encadreurs dans la rgion.

JIJEL :

Introduction de deux
nouveaux masters
Deux (2) nouveaux masters en sport et en hydraulique
ont t introduits luniversit Mohamed Seddik Benyahia de Jijel, au titre de lanne universitaire 2016-2017 a
affirm, hier, le recteur, Salah Kaouache. Sexprimant lors
de la crmonie douverture de la nouvelle anne universitaire, Salah Kaouache a indiqu que ces deux masters
consolident lobjectif de luniversit voluer en adquation avec les besoins exprims.
Evoquant la signature rcente de conventions-cadre
entre luniversit Mohamed-Seddik Benyahia et le port
de Djendjen, lANEM (agence nationale pour lemploi),
lANSEJ (Agence pour le soutien de lemploi des jeunes),
M. Kaouache a affirm que ces actions de coopration
sinscrivent dans le cadre de louverture de luniversit
sur le monde extrieur.
Il a ajout que plus de 26.000 tudiants dont prs de
7.000 nouveaux inscrits, rpartis sur sept (7) facults au
niveau des ples universitaires de Jijel et Tassoust ont regagn les bancs de luniversit indiquant 5 000 nouveaux
lits renforcent pour lanne 2016-2017 les acquis du secteur de lEnseignement suprieur et de la recherche scientifique.
Sagissant du 3me ple universitaire dEl Aouana
(ouest de Jijel), actuellement en chantier, le chef de
lexcutif local, Larbi Merzoug, a indiqu lAPS que les
travaux de ralisation de poursuivent aprs la leve de
quelques contraintes, ayant frein la cadence du chantier.
La premire tranche de ce projet portera sur la ralisation de 6.000 places pdagogiques et dune rsidence
universitaire de 3.000 lits ainsi que dune bibliothque
de 1.200 places, rappelle-t-on.
Cette crmonie qui a eu pour cadre la bibliothque
centrale a permis lassistance de suivre en visioconfrence lallocution inaugurale de la nouvelle anne universitaire faite depuis luniversit Mohamed Khider Biskra par le ministre de lEnseignement suprieur et de la
recherche scientifique, Tahar Hadjar, a-t-on constat.

DK NEWS

SELON M.TAHAR HADJAR

Le plagiat scientifique universitaire

est trs limit en Algrie
Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique,
Tahar Hadjar, a affirm hier depuis luniversit Mohamed-Khider de Biskra
que le plagiat scientifique dans le systme denseignement suprieur
algrien est trs limit comparativement dautres pays la faveur des
dispositifs intgrs mis en place contre ce phnomne.
Le plagiat est un phnomne universel et les cas
voqus en Algrie par certains mdias sont insignifiants comparativement
ce qui est signal travers
le monde, a prcis le ministre qui intervenait loccasion dun cours sur la
dontologie dans luniversit en inauguration de
la nouvelle anne 20162017.
La majorit des plagiats
voqus nest pas considre comme des plagiats car
ayant t dcouverte avant
la soutenance amenant les
conseils scientifiques rejeter ces thses suspectes,
a not M. Hadjar estimant
que cela tmoigne du niveau lev de vigilance affiche par les conseils
scientifiques.
Le ministre a assur que
le secteur de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique sest
rapidement dot de multi-

ples dispositifs intgrs

pour contrer ce phnomne dont nombre darticles du statut du chercheur,
la constitution de conseils
de dontologie universitaire et ses sections ouvertes dans tous les tablissements universitaires
et la charte de la thse publie lanne passe fixant
les droits et devoirs tudiants doctorants.
Ces dispositifs ont t
consolids en juillet 2016
par la signature dun arrt
fixant les rgles relatives
la prvention du plagiat
scientifique et la fraude
dans les travaux scientifique universitaire, a encore indiqu M. Hadjar.
Cet arrt, a-t-il soulign, insiste sur la sensibilisation et la prvention
plutt que sur la sanction
car sa finalit, a encore
soutenu le ministre,
consiste favoriser la diffusion des comportements

respectueux de la recherche scientifique et de

ses valeurs.
Cest pour consolider
cette orientation qua t
choisi la question de la
dontologie universitaire
comme thme du cours
inaugural de la rentre universitaire 2016/2017 partir
de Biskra, a encore affirm le ministre.
Le cours donn par le
Dr. Abdallah Farhi du dpartement darchitecture
a mis laccent sur le fait
que lacte universitaire repose sur la probit scientifique et sur lattachement
la vrit et lobjectivit acadmiques.
Le confrencier a galement considr que chaque
chercheur universitaire est
tenu de respecter les travaux de recherches de ses
collgues.
Le ministre a entam sa
visite dans la wilaya par
linauguration au ple uni-

versitaire de Chetma dune

bibliothque centrale, dun
centre denseignement intensif des langues et dun
auditorium.
Il a aussi lanc les travaux dune rsidence universitaire de 1000 lits et
inspect les chantiers de
6.000 places pdagogiques,
un rfectoire central et 544
logements dastreinte pour
les enseignants.
Le ministre devait galement dans laprs-midi inspecter dans la commune
dEl Hadjab les chantiers de
ralisation de deux rsidences universitaires.

MATRISE DE L'NERGIE DANS LES BTIMENTS:

Des solutions technologiques

en laboration l'UST d'Oran
Plusieurs solutions technologiques
visant une meilleure matrise de la
consommation nergtique dans les
btiments sont en cours d'laboration
l'Universit des sciences et de la technologie d'Oran Mohamed-Boudiaf
(USTO-MB), a indiqu hier le directeur du Laboratoire de recherche
comptent.
Six projets de recherche portant
amlioration de l'efficacit nergtique sont mens au profit du secteur
de la construction, a prcis Pr Abderrahmane Mokhtari lors d'une
confrence inaugurant la nouvelle
anne universitaire 2016/2017, tenue
l'auditorium de l'USTO-MB en prsence du wali d'Oran, Abdelghani
Zaalane et de la rectrice, Nacra Benharrat.
Les systmes en dveloppement
sont trs prometteurs tant au plan
conomique qu'en matire de prservation de l'environnement, a-t-il
soulign dans sa communication anime l'issue du coup d'envoi national
de la rentre 2016/2017 donn par le
ministre de l'Enseignement sup-

rieur et de la Recherche scientifique,

Tahar Hadjar, partir de l'Universit
de Biskra et suivi en direct l'USTOMB par visio-confrence sur grand
cran.
Parmi ces solutions technologiques l'tude, certaines permettront
de se passer, sinon de rduire sensiblement le recours la climatisation, a affirm Pr Mokhtari, expliquant que ses quipes de recherche
s'vertuent prouver les proprits
des matriaux dits poreux, mme de
favoriser l'limination de la chaleur
de l'air. D'autres projets sont quant
eux axs sur les matriaux dits
changement de phase qui offrent
l'avantage de se comporter en fonction
du type de climat, agissant en rgulateurs thermiques naturels, a fait savoir le spcialiste.
Ces travaux de recherche sont
inscrits conformment au programme national d'efficacit nergtique, a fait valoir ce responsable du
Laboratoire de recherche en Matriaux, Sols et Thermique (LMST)
de lUSTO-MB qui entame la nouvelle

anne avec l'ouverture d'un nouveau

domaine de formation runissant
les spcialits Architecture, Urbanisme et Mtiers de la ville. Le
coup d'envoi local de la rentre a t
donn par le wali d'Oran qui a, dans
son allocution, mis en exergue l'effort
consenti par l'Etat au travers des infrastructures ralises et de celles
en voie de concrtisation, l'effet
d'offrir les meilleures conditions
d'volution aux tudiants, aux plans
pdagogique et de l'hbergement.
La rectrice a, quant elle, annonc la prochaine rception d'un
bloc de 2.000 places pdagogiques
pour l'Institut du sport qui sera galement bientt dot d'une nouvelle
salle polyvalente. Plus de 26.000 tudiants, dont 5.130 bacheliers, entament cette nouvelle anne universitaire l'USTO-MB, marque aussi
par l'ouverture de 27 formations doctorales et la promotion de 17 enseignants au grade de professeur et de 21
autres au grade de matre de confrences, qui ont t honors l'issue
de la crmonie inaugurale.

SELON LE PR KAMEL SANHADJI

Bientt un nouveau traitement contre le sida prt

lemploi dans les 3 5 annes venir
Le PR.Kamel Sanhadji, directeur de laboratoire de recherche
sur le sida (syndrome d'immunodficience acquise) luniversit
franaise de Lyon, a annonc,
hier luniversit de Boumerds,
la prparation en cours dun
nouveau traitement contre le
sida, qui sera prt dans les
trois(3) cinq(5) annes venir.

Ce nouveau traitement sappuie essentiellement sur le principe de la modification gntique, a expliqu le Pr Senhadji,
dans une dclaration lAPS, en
marge de la premire dition du
Congrs annuel sur les sciences,
technologies et applications, organis linitiative de l'Organisation nationale pour le dveloppement scientifique et tech-

nologique (ONDST), en prsence

de chercheurs, experts, et autres reprsentants du monde des
finances et de lconomie et des
tudiants.
Selon le professeur, il sagit
dun nouveau vaccin, actuellement au stade de lexprimentation animale, dont l'efficacit a
t prouve, a-t-il dit, soulignant des prparatifs en cours en

vue du passage lexprimentation humaine.

Toutefois le passage ce
stade humain ncessite une srie de tests techniques et scientifiques en vue darriver une application totalement fiable de ce
traitement anti -sida, a-t-il observ.
Interrog sur une possible
disponibilit de ce traitement

en Algrie, le Pr Senhadji a rpondu par l'affirmative, dautant plus, a-t-il soulign, que
son cot sera probablement
plus bas que lactuel traitement
contre le sida, estim 10.000 euros/an pour chaque malade, renouvelable chaque anne, alors
que le nouveau traitement sera
usage unique.
APS

6 DK NEWS
Le SG
de l'Opep
optimiste
sur les
rsultats de
la runion
informelle
d'Alger
Le secrtaire gnral de l'Organisation des pays exportateurs
de ptrole (Opep) Mohammed
Sanusi Barkindo a exprim, hier
Alger, son optimisme quant
aux rsultats attendus de la runion informelle de cette organisation prvue le 27 septembre en
cours Alger.
En visite Alger depuis samedi, M. Barkindo s'exprimait
devant la presse l'issue d'une
rencontre avec le ministre de
l'Energie, Noureddine Boutarfa.
Interrog par l'APS quant savoir
si l'Opep pourrait aboutir une
dcision lors de cette runion,
prvue en marge du 15e Forum international de l'Energie, en cas de
convergence d'avis entre les pays
membres, M. Barkindo s'est dit
optimiste sur les rsultats de la
runion tout en saluant les efforts
dploys par l'Algrie pour rapprocher les points de vue des
pays Opep et non-Opep en esprant que ces efforts donnent lieu
des rsultats positifs.
Dans ce sens, il a expliqu que
les ministres de l'Energie de
l'Opep pourraient convoquer une
runion extraordinaire s'ils arrivaient un consensus lors de la
runion informelle d'Alger.
Explicitant le processus de
prise de dcision au sein de
l'Opep, il a indiqu qu'une runion informelle n'tait pas une
runion de prise de dcision, et
qu'une runion informelle le
reste jusqu' ce que les ministres
des pays membres dcident euxmmes de la ncessit de prendre
certaines dcisions.
C'est ce moment l, a-t-il
poursuivi, qu'une runion informelle pourrait dcider de convoquer une runion extraordinaire
dans le but de prendre des dcisions.
Donc, on propose que cette
runion informelle (d'Alger)
aboutisse une runion extraordinaire dans le but de prendre des
dcisions de nature stabiliser
les prix du ptrole, a relev le SG
de l'Opep.
Pour rappel, M. Boutarfa avait
dclar la semaine passe Moscou que la runion informelle
de l'Opep d'Alger allait offrir
l'opportunit pour parvenir un
accord qui favorisera la stabilisation du march du ptrole.
L'Algrie a une proposition
qu'elle soumettra aux participants de la runion d'Alger. Nos
consultations menes auprs de
nos partenaires montrent qu'il y
a un consensus autour de la ncessit de stabiliser le march.
C'est dj un point positif, avaitil observ.
Le ministre s'tait rendu notamment au Qatar, en Iran et
Moscou et s'tait entretenu avec
de hauts responsables, dont le
SG de l'Opep, sur la situation du
march ptrolier et sur les perspectives de la runion d'Alger.
Il avait rencontr ses homologues saoudien, russe, iranien et
qatari ainsi que le SG de Forum
international de l'nergie.

COOPRATION

Lundi 19 septembre 2016

17E SOMMET DES PAYS NON ALIGNS QUI SE TIENT DANS L'LE
VNZUELIENNE DE MARGARITA

La lutte contre le terrorisme ne se limite

pas aux aspects scuritaires
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN) Mohamed Larbi Ould Khelifa a indiqu
hier que l'approche russie de l'Algrie pour la concrtisation de la stabilit et la scurit ne se
limite pas aux seuls aspects scuritaires mais implique des politiques et des stratgies de dialogue et de rconciliation nationale.
Le prsident de l'APN qui reprsente le prsident de la Rpublique au 17e Sommet des
pays non aligns qui se tient
dans l'le vnzuelienne de Margarita, a rappel dans son allocution que l'exprience pionnire de l'Algrie pour la conscration de la scurit et de la stabilit reposait sur une approche
russie.
Cette approche ne se limite
pas aux seuls aspects scuritaires mais implique des politiques et des stratgies de dialogue et de rconciliation nationale et propose des alternatives
et des initiatives globales pour
l'radication de l'extrmisme
violent et le tarissement de ses
sources idologiques et financires, a soutenu M. Ould Khelifa.
L'Algrie qui a souffert pendant plus d'une dcennie de la
barbarie terroriste dans un silence international troublant
est parvenue, seule, et par une
stratgie nationale indite axe
sur le droit et le respect des
droits de l'homme et articule
autour de la politique de paix et
de rconciliation nationale initie par le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika, a
ajout le prsident de l'APN.
Il a prcis qu' la faveur de
cette stratgie, l'Algrie a recouvert sa scurit et sa stabilit
et le prsident Bouteflika a engag des programmes de rformes tous les niveaux socioconomiques, culturels et
constitutionnels faisant de notre pays un exemple en matire
de dveloppement humain et un
havre de paix et de stabilit en
Afrique et dans le monde arabe.
L'exprience de rconciliation nationale algrienne a t
adopte dans plusieurs pays
pour la restauration de la scurit et de la stabilit, s'est encore
flicit M. Ould Khelifa, soulignant que le terrorisme dans
toutes ses manifestations demeure le dfi majeur qui se
pose nous au regard de ses
dangereuses implications politiques, scuritaires et socioconomiques.
Il a exprim la vive proccupation de l'Algrie face l'escalade des attentats terroristes
travers le monde et aux actes criminels qui ciblent les individus et les biens sans distinction de race ni de religion notamment dans les pays ayant
connu une ingrence trangre.
Cette situation a induit le dmantlement des institutions
nationales de ces pays et provoqu des vides qui les ont plongs
dans des conflits entre tributs,
factions, milices et groupes terroristes qui sment la terreur
dans tous les continents.
Les violations des droits
de l'homme en Palestine
tmoignent du mpris d'Isral
envers la lgalit internationale
D'autre part, le prsident de
l'APN, a fait remarquer que le

peuple palestinien faisait face

moult dangers notamment la
persistance de la spoliation de
ses territoires et les atteintes
aux droits de l'homme du fait
d'Isral outre les tentatives de judasation d'El Qods et le blocus
inhumain qui frappe la Bande
de Ghaza.
Pour M. Ould Khelifa, les
pratiques d'Isral tmoignent de
son mpris la lgalit internationale, ses manuvres visant
imposer la politique du fait accompli et son dsengagement
vis vis de la solution des deux
Etats souverains.
Il a mis en avant la contribution efficiente de l'Algrie
dans son voisinage en tant que
facteur de prservation de la
stabilit dans son environnement gopolitique loin de toute
interfrence dans les affaires
internes des autres et dans le
respect des principes du droit
international citant titre
d'exemple sa participation la
mdiation internationale pour
le rglement de la crise malienne qui a donn lieu la signature de l'accord d'Alger pour
la paix et la rconciliation.
Cet accord a ouvert de vritables perspectives de rglement
de la crise en dpit de nombre de
difficults qui persistent encore, a not M. Ould Khelifa.
A cet gard, le prsident de
l'APN a appel la communaut
internationale poursuivre
son soutien l'Etat malien pour
l'aider tendre son autorit
travers tout le pays et lancer
des projets de dveloppement
socioconomique bnficiant
au peuple malien et mme de
contribuer dfaire les groupes
terroristes qui menacent encore la scurit dans ce pays et
dans la rgion du Sahel dans son
ensemble.
Concernant la situation en Libye, M. Ould Khelifa a exprim
la satisfaction de l'Algrie
quant l'volution positive de
la situation dans ce pays frre et
dont les rsultats commencent
se matrialiser sur le terrain
la faveur de l'entre en fonction du gouvernement d'union
nationale Tripoli.
Il a rappel que l'Algrie qui

s'est tenue aux cts du peuple

libyen frre depuis le dbut de
la crise en 2011, continuera le
soutenir ainsi que la Mission
des Nations Unies en Libye, afin
de permettre le rtablissement
de l'autorit des institutions de
l'Etat libyen en liminant les
facteurs de division, en faisant
primer le dialogue et les intrts
suprieurs du peuple libyen, et
en luttant contre les organisations terroristes, notamment
Daech, qui ont trouv dans la
prolifration des armes et des
milices un terreau fertile.
Quant la Syrie, M. Ould
Khelifa a soulign que la situation dans ce pays demeure une
source de proccupation profonde pour l'Algrie en raison de
la gravit de la crise humanitaire
et de la persistance des combats, estimant que les groupes
terroristes criminels profitent de
la situation pour mettre excution leur funeste projet de destruction et de dmantlement de
ce pays.
Il a, cet gard, rappel que
l'Algrie a appel, ds le dbut,
toutes les parties syriennes
adopter un processus politique
pour parvenir une solution
qui garantisse la prise en charge
des aspirations lgitimes du
peuple syrien la justice, la libert, au dveloppement et
la scurit, et la prservation de
la souverainet et de l'intgrit
territoriale de l'Etat syrien loin
des interventions trangres.
Concernant le Sahara occidental, M. Ould Khelifa a affirm que l'Algrie qui prend
note de la position de principe
et constante du Mouvement des
Non-aligns (MNA) en faveur
du droit du peuple sahraoui
l'autodtermination, appelle les
Etats membres poursuivre ce
soutien, notamment en cette
conjoncture difficile pour la
cause du Sahara occidental.
Il a soulign que la situation
actuelle est marque par le
blocage du processus de paix qui
n'a pas progress depuis plus de
10 ans, sans parler des difficults rencontres par la Mission
des Nations unies pour l'organisation d'un rfrendum au Sahara occidental (MINURSO) en

raison des mesures unilatrales

imposes ses membres dans le
but de saper le rle de l'ONU et
de sa mission dans ce territoire
occup.
Devant cette dangereuse rgression qui aggrave le conflit
entre les deux parties, le Maroc
et le Polisario, nous appelons
l'ONU et le Conseil de scurit
en particulier assumer leur
pleine responsabilit et oeuvrer remettre le processus
onusien sur la bonne voie, afin
de garantir au peuple sahraoui
son droit l'autodtermination,
conformment aux rsolutions
onusiennes pertinentes, a-t-il
dit.
Par ailleurs, le prsident de
l'APN a affirm que l'adoption
du programme des objectifs du
dveloppement durable (ODD)
post 2015 par l'Assemble gnrale de l'ONU lors de sa 70e session et des rsultats des grandes
confrences mondiales qui lui
ont succdes dont la Confrence d'Addis-Abeba sur le financement du dveloppement
et l'accord de Paris sur le climat
a constitu une importante
ralisation en vue de relever
une partie de ces dfis notamment ceux lis aux risques menaant les quilibres fondamentaux du systme conomique, politique, juridique et
mondial.
Rforme de l'ONU,
une ncessit pressante
Dans le mme contexte, M.
Ould Khelifa a soulign que la
reforme de l'ONU et la poursuite des efforts visant notamment largir la composante du
conseil de scurit constituent
une ncessit pressante et une
revendication primordiale de
nos pays depuis fort longtemps,
estimant que les mutations
profondes actuelles des relations internationales et les dfis
multidimensionnels qui dcoulent de la mondialisation requirent une restructuration
profonde et effective du systme internationale pour permettre aux pays du sud de participer de manire effective aux
oprations de prise de dcision
au plan international.
Ritrant la conviction de
l'Algrie des principes et objectifs du Mouvement des non align, il a affirm qu'elle s'engage
ne mnager aucun effort pour
maintenir le succs du mouvement qui reste tributaire de notre unit et l'adaptation de notre mouvement aux dveloppements sur la scne internationale.
Le choix du thme du sommet savoir Paix, souverainet et solidarit pour le dveloppement est pertinent vu la
nature des enjeux, des dfis et
des menaces auxquels nous faisons face, a-t-il estim, indiquant que plusieurs pays membres taient victimes de stratgies d'usure voire mme de dmantlement particulirement
en Afrique et dans le monde
arabe.

CONOMIE

Lundi 19 septembre 2016

Les matires premires

sans tendance claire

DK NEWS

MENACE DE FERMETURE
DE LUSINE ALSTOM
BELFORT (FRANCE)

Les cours des matires premires changes sur les marchs mondiaux
ont une nouvelle fois suivi des chemins diffrents en l'absence
d'indicateurs en mesure d'imposer une tendance unique.

Nouveau boulet
pour Hollande
Cherbal E-M

Les cours du ptrole ont termin

la semaine en baisse, les inquitudes sur une surabondance de l'offre, court comme plus long
terme dominant nouveau le march.
A Londres, le prix du baril de
Brent de la mer du Nord pour livraison en novembre, a recul, 45,77
dollars contre 49,25 dollars une
semaine
plus
tt
sur
l'Intercontinental Exchange (ICE).
Le cours du baril de "light sweet
crude" (WTI), rfrence amricaine
du brut, a lui aussi baiss 43,03
dollars sur le contrat pour livraison
en octobre au New York Mercantile
Exchange (Nymex), contre 46,96
dollars, le vendredi prcdent.
Les cours des matires premires alimentaires ont graduellement regagn du terrain la semaine
coule, le caf tirant profit de la
perspective de rcoltes insuffisantes pour satisfaire la demande,
le cacao grimpant aprs des propos
rassurants des autorits ivoiriennes
tandis que le sucre restait stable en
l'absence de signaux forts.
Le rebond du sucre a t accentu en fin de semaine par l'apprciation du dollar, monnaie dans
laquelle sont libells les changes
Londres comme New York, un
mouvement qui tend rendre plus
onreux les achats pour les investisseurs munis d'autres devises.
A Londres, la tonne de SUCRE
BLANC pour livraison en dcembre
valait 572 dollars, contre 540,70 dollars le vendredi prcdent pour le
contrat d'octobre.

A New York, la livre de SUCRE

BRUT pour livraison en mars 2017
valait 21,98 cents, contre 20,01 cents
pour le contrat d'octobre sept jours
auparavant.
A Londres, la tonne de ROBUSTA
pour livraison en novembre valait
1.933 dollars, contre 1.903 dollars le
vendredi prcdent.
Sur l'ICE Futures US de New
York, la livre d'ARABICA pour livraison en dcembre valait 148,30 cents,
contre 151,15 cents sept jours auparavant. Sur le Liffe de Londres, la
tonne de CACAO pour livraison en
dcembre valait 2.247 livres sterling
vendredi, contre 2.199 livres sterling le vendredi prcdent.
A New York, la tonne pour livraison en dcembre valait 2.808 dollars, contre 2.899 dollars sept jours
plus tt.
Les cours du bl, du mas et du
soja ont baiss Chicago, ragissant
des prvisions plus ou moins
engageantes sur l'offre du ministre
amricain de l'Agriculture (USDA).
L'offre mondiale de bl ptit
notamment de l't catastrophique
des agriculteurs franais, qui a
pouss l'USDA a rduire ses prvisions pour l'Union europenne
(UE), ce qu'a galement confirm
jeudi une nouvelle rvision en
baisse de la production locale par
l'organisme France AgriMer.
Le boisseau de bl pour dcembre, lui aussi le plus actif, valait
4,0325 dollars, contre 4,0350 dollars
auparavant (-0,06%).
Le boisseau de mas (environ 25
kg) pour livraison en dcembre, le

contrat le plus chang, a termin

vendredi 3,3700 dollars contre
3,4100 dollars en fin de semaine
prcdente (-1,17%).
Le boisseau de soja pour novembre, l encore le plus chang, cotait 9,6000 dollars contre 9,8025
dollars prcdemment (-2,07%).
Les mtaux prcieux ont souffert
la semaine dernire d'un manque
de clart sur les perspectives conomique et montaire aux Etats-Unis
avant d'tre plomb vendredi par
des donnes meilleures qu'attendu
sur l'inflation amricaine, qui ont
revigor le dollar et pes sur l'ensemble des mtaux prcieux.
Sur le London Bullion Market,
l'once d'or a termin 1.308,35,85
dollars vendredi, contre 1.330,85
dollars le vendredi prcdent.
L'once d'argent a fini 18,91 dollars, contre 19,41 dollars il y a sept
jours.
Les prix des mtaux de base
changs sur le London Metal
Exchange (LME) ont diverg en
l'absence d'indicateurs.
Sur le LME, la tonne de cuivre
pour livraison dans trois mois
s'changeait 4.778 dollars vendredi, contre 4.654,50 dollars le
vendredi prcdent, l'aluminium
valait 1.576 dollars la tonne, contre
1.589 dollars, le plomb valait 1.940
dollars la tonne, contre 1.905,50
dollars, l'tain valait 19.085 dollars
la tonne, contre 19.605 dollars, le
nickel valait 9.705 dollars la tonne,
contre 10.400 dollars et le zinc valait
2.212 dollars la tonne, contre
2.301,50 dollars.

SUISSE

La BRI met en garde contre les discordances

sur les marchs aprs le Brexit
Les marchs financiers
ont rapidement surmont
l'preuve du "Brexit", a
constat la Banque des
rglements internationaux (BRI) dans son rapport trimestriel, publi
dimanche, tout en relevant des discordances qui
illustrent
leur
forte
dpendance l'gard des
banques centrales.
Dans les deux journes
de ngoce qui ont suivi la
publication des rsultats
du vote britannique en
faveur d'une sortie de
l'Union Europenne, les
grands indices de rf-

rence ont plong de plus

de 5% dans les conomies
avances, le FTSE250, l'in-

dice largi de la Bourse de

Londres, chutant lui
seul de prs de 15%. La

livre britannique a perdu

10% tandis que le dollar
s'est apprci contre la
plupart des devises l'exception du yen japonais, a
galement rappel cette
institution
considre
comme la banque centrale des banques centrales.
Malgr l'ampleur de la
raction, les marchs se
sont rapidement remis de
ce choc, notamment grce
aux interventions des
banques centrales qui ont
exerc une influence
apaisante.
APS

A quelques mois de llection prsidentielle

de 2017, la perspective de fermeture de lusine
de locomotives dAlstom, Belfort, ouvre un
nouveau front pour lexcutif, dj en peine
avec son lot de promesses non tenues.
Cela commence mme par prendre les
allures dune affaire dEtat tant lexcutif franais sest mobilis pour viter la fermeture du
site.
Dj en difficults depuis quelques temps, ce
site a subi le coup de grce lorsque la SNCF a
opt pour un constructeur allemand pour la
fourniture de 44 locomotives.
Lusine dAlstom Belfort attendait beaucoup de cette commande de 144 millions deuros pour se donner un plan de charges au moins
jusqu 2020.
Mais la socit Akiem, dtenue parit par la
SNCF et la Deutsche Bank, en a dcid autrement, elle qui a, par ailleurs, command en
juin dernier 26 locomotives au canadien
Bombardier et a achet, depuis deux ans, 80
locos aux constructeurs allemands Vossloh et
Siemens, rapporte le site du journal franais
www.estrepublicain.fr, ajoutant que, devant
cette baisse de charge, la direction dAlstom a
choisi, dici 2018, de transfrer, vers son site de
Reichshoffen (Bas-Rhin), les activits de
conception et de fabrication de Belfort, seule
unit en France fabriquer des locomotives.
A peine linformation sortie que lexcutif a
commenc se remuer, notamment Franois
Hollande marqu par la malheureuse exprience de Lionel Jospin, dclarant, devant une
menace de fermeture dune usine Michelin, en
tant que Premier ministre, quil ne fallait pas
tout attendre de lEtat.
Une position qui alourdira de manire indlbile le parcours de sa carrire politique.
Il faut se mobiliser pour dfendre notre
industrie, a dclar Franois Hollande, estimant en effet que Alstom doit faire la
France, ce que la France lui a fait, avant de
demander son excutif dencourager les commandes publiques pour sauver le site de production.
De son ct, le Premier ministre Manuel
Valls a comment le sujet en faisant savoir que
pour lui, il est hors de question que le site de
Belfort ferme. Prenant le relais, Michel Sapin,
ministre de lconomie et des Finances, a pris le
sujet bras le corps pour affirmer que lexcutif
ne laissera pas tomber le site, rappelant que le
prsident Franois Hollande a pris engagement
de faire en sorte qu Belfort les activits ferroviaires dAlstom soient maintenues .
En recevant des dlgus syndicaux venus
voir plus clair dans les intentions du gouvernement, le secrtaire dEtat Christophe Sirugue, a
lui aussi tenu un langage ferme, engag, indiquant que son quipe travaille sur lobjectif du
maintien du site en production.
Cependant, les syndicats se disent vigilants et
demandent du concret, tant ils ont encore en
souvenir les promesses faites il y a un an par
lancien ministre de lconomie, Emmanuel
Macron, dans cette mme ville o il affirmait
quaucun danger ne pesait sur le site belfortain.
Quoi quil en soit, la direction dAlstom a fait
savoir quaucune dcision ne sera prise avant la
fin des pourparlers avec le gouvernement.
Ce dernier se donne, par la voix du secrtaire
dEtat lIndustrie, une dizaine de jours pour
trouver une solution.
Un engagement que beaucoup dobservateurs estiment difficile raliser au regard des
difficults que rencontre la filire industrielle
franaise, illustres par le dclin du groupe
Alcatel Alstom, objet dune restructuration, en
deux entits : Alcatel pour les tlcoms, et
Alstom spcialise dans les chantiers navals,
chaudires, TGV.
Le destin dAlcatel Alstom, cest lhistoire
dun dclin qui ntait pas crit, succession de
fautes et derreurs, alors que lamricain GE et
lallemand Siemens, eux, ont su sen sortir,
crit le site lemonde.fr.

8 DK NEWS
SKIKDA

La dara de
Benazouz
consolide par la
mise en
exploitation de
trois
quipements
publics
La dara de Benazouz, lest de la wilaya
de Skikda a t consolide par trois (03)
quipements publics, relevant des secteurs
du transport, de lducation et de la jeunesse
et des sports mises en service samedi.
Situes dans les communes de Bekkouche Lakhdar et au chef lieu de dara, ces
infrastructures ont t inaugures par le
chef de lexcutif local, Faouzi Benhassine
lors dune visite dinspection effectue
dans cette dara o la volont de lEtat
concrtiser le plan de dveloppement de la
rgion a t souligne.
Dans la commune de Bekkouche Lakhdar, un groupe scolaire de catgorie B qui
a fait lobjet de travaux de rhabilitation mobilisant une enveloppe financire de 28
millions de dinars a t inaugur. In situ, le
chef de lexcutif local a insist sur limportance dassurer les bonnes conditions de
scolarisation des lves de cet tablissement.
Dans la mme commune, M. Benhassine
a galement inspect le chantier du complexe sportif de la rgion de Mekassa o
des instructions ont t donnes aux responsables chargs de la ralisation leffet
dacclrer la cadence des travaux en dotant
le chantier des moyens matriels et humains
pour le parachvement des travaux dans les
dlais impartis.
Dans la commune de Benazouz, le wali a
procd linauguration dun complexe
sportif de proximit, dun cot de 50 millions de dinars, baptis au nom du dfunt
moujahid Djenan Khmissi et la mise en exploitation dune gare routire, implante sur
une superficie totale de 5000 m2 et baptise au nom du moujahid Rabhi Smain.
Le mme responsable sest enquis des
travaux damnagement de la zone dactivits de Boumaiza et a instruit leffet
dacclrer les oprations damnagement
de ce foncier industriel de 97 hectares en
prvision de limplantation dimportants
projets dinvestissements programms

MSILA

Cycle de
formation sur le
langage des
signes au profit
des policiers
Un cycle de formation sur le langage
des signes au profit des policiers chargs de
la rception et de lorientation dans des
structures de ce corps constitu s'est ouvert
lcole des sourds- muets de Msila, a-t-on
appris samedi auprs de la cellule de communication de la Sret de wilaya.
Ce stage s'inscrit dans le cadre de la
stratgie des services de la police visant
lamlioration de la qualit de service et le
rapprochement de la police de toutes les catgories de la socit, a prcis la mme
source.
Dune dure de trois (3) mois, cette formation englobe des cours thoriques et
pratiques sur la langue des signes et devra
permettre aux policiers-stagiaires, lissue
du stage, de communiquer avec les handicaps auditifs, a-t-on encore ajout.
APS

RGIONS

Lundi 19 septembre 2016

CONSTANTINE :

Plus de 20.000 logements

rceptionner en 2017
Plus de 20.000
logements tous
segments confondus,
actuellement en cours
de ralisation seront
rceptionns en 2017
Constantine a
annonc samedi le
chef de lexcutif local
au cours dune visite
de travail dans les
diffrents chantiers
du secteur de
lhabitat.
La rception de ces units dont la
majorit sont des logements sociaux
permettra la ville des ponts de rgler dfinitivement la crise du logement, a considr M. Hocine Ouadah qui a mis laccent sur limportance de ces programmes dans
llimination des poches de prcarits persistant encore dans la wilaya
et la satisfaction des demandes en
matire de logement social.
Avant la fin de lanne 2016, environ 10.000 logements seront rceptionns Constantine a encore ajout
le wali qui a fait part de la prochaine
distribution de plus de 3.000 logements publics locatifs (LPL) dont
les travaux sont entirement achevs.
Affichant sa satisfaction quant
la cadence et la qualit des travaux de
ralisation de logements sociaux, le
mme responsable a indiqu que les
efforts taient en cours pour permettre lacclration des travaux de ra-

lisation des voiries et rseaux divers

(VRD) indispensables pour la livraison des diffrents programmes de logement. Au cours de sa visite de travail le wali a inspect le chantier du
programme de 32.000 LPL en cours
de ralisation la ville Ali Mendjeli,
Massinissa et Ain Nehas. Par ailleurs, le mme responsable a soulign que la liste des bnficiaires
dun quota de 1.400 logements LPL
de la commune dEl Khroub, sera
rendue publique dans deux jours,
prcisant que la remise des cls aura
lieu aprs lpuisement de la priode des recours fixe 10 jours.
3400 logements AADL livrs avant
fin 2016
M. Oudah a galement indiqu
quun quota de 3.400 logements location vente ralis par lAADL
(Agence de l'amlioration et du dveloppement du logement), actuelle-

ment en cours de ralisation dans la

rgion de Retba, dans la commune de
Didouche-Mourad sera rceptionn
avant fin 2016.
Ce quota fait partie dun total de
6.000 logements AADL en cours de
ralisation sur ce site, a soulign le
chef de lexcutif local, prcisant
que le reste du mme programme
sera rceptionn dans le courant de
lanne 2017. In situ, une convention avec lentreprise chinoise charge de ce projet a t conclue pour la
ralisation titre gracieux de deux
(02) groupes scolaires. La wilaya de
Constantine comptabilise un programme de ralisation de plus de
44.000 logements publics locatifs
(LPL) a indiqu le directeur gnral
de lOffice de promotion et de gestion
immobilire (OPGI), M. Abdelghani
Dib, prcisant que la cadence de
ralisation de ces logement avance
un rythme soutenu.

BNI OUCINE (STIF) :

Mise en service dune nouvelle

polyclinique pour viter de longs
dplacements aux citoyens
Azzedine Tiouri
Poursuivant les efforts de
rapprochement des infrastructures de sant des citoyens tout en leur assurant
de meilleurs soins et en leur
vitant de longs dplacements, conformment aux
instructions du ministre
de la Sant, de la population et de la Rforme hospitalire, le directeur de la
sant de la wilaya de Stif,
Abdelkader Baghdous, a rcemment mis en service une

nouvelle polyclinique acheve 100 % Bni Oucine,

dans la dara de Bougaa, situe dans la rgion montagneuse au nord du chef lieu
de wilaya. Cette nouvelle
structure sanitaire accueillie trs favorablement par
toute la population qui leur
vitera de longs dplacements, comprendra les services pour les soins et examens mdicaux, de chirurgie
dentaire, de radiologie et un
laboratoire. Tous ces services prendront en charge
tous les malades de la r-

gion dans les meilleures

conditions possibles et leur
viteront de se faire soigner
loin de chez eux. Cette nouvelle structure considre
comme un nouvel acquis
pour le secteur de la sant en
gnral et lensemble des
habitants de cette rgion
montagneuse en particulier
assurera, nous dit-on, les
prestations ncessaires pour
une meilleure
prise en charge des malades.
Cette polyclinique dune architecture des plus modernes a t dote des der-

niers quipements mdicaux des plus sophistiqus

afin de fournir des soins de
qualit la population de
toute la rgion et des municipalits et des localits avoisinantes dans de meilleures
conditions.
Cette nouvelle infrastructure de Bni Oucine a ncessit une enveloppe financire de 11 milliards de centimes, dont 8 du budget municipal et 3 milliards de centimes de celui de la direction
de la sant de la wilaya de Stif.

MDA

5485 candidats au concours de recrutement

dintendants, dadjoints dducation et de
conseillers dorientation scolaire
Pas moins de 5485 candidats ont pris part, samedi Mda, aux
preuves crites du concours de recrutement dintendants, dadjoints dducation et de conseillers dorientation scolaire, organises travers diffrents centres dexamens de la wilaya, a-t-on
appris auprs de la direction de lducation. Selon la charge de
la communication, Abri Hafidha, les candidats aux postes dintendant occupe la premire place, avec 2826 candidats pour 10
postes pourvoir, suivi des adjoints dducation, qui totalisent 1689
candidats pour 50 postes, et, en troisime place, les candidats au
poste de conseiller dorientation scolaire et professionnel, avec 970
candidats pour 10 postes budgtaires ouverts.

SOCIT

Lundi 19 septembre 2016

DK NEWS

NOUS SOMMES L'COUTE:

Prs de 5000 appels tlphoniques enregistrs

la premire quinzaine de septembre
Le programme Nous sommes l'coute (33-30) a reu durant la premire quinzaine de
ce mois de septembre prs de 5000 appels tlphoniques d'enfants victimes de violence et
de problmes psychologiques et sociaux et de leurs familles, a-t-on appris auprs du
rseau Nada de dfense des droits de l'enfant.
Quelque 5000 appels tlphoniques ont
t reus depuis le dbut du mois de septembre sur le numro vert ddi aux enfants
dans le cadre du programme Nous
sommes l'coute, soit une moyenne de
300 appels par jour provenant d'enfants et
de leurs familles pour demander un conseil
psychologique ou juridique, a indiqu la
coordinatrice du programme, la psychologue Ins Mekkaoui.
Toutes les communications se rapportent aux problmes de scolarisation des enfants de familles dcomposes, la garde de
l'enfant et aux transferts d'un tablissement
un autre, outre les problmes lis l'abus
sexuel encore tabou, a expliqu la psychologue.
Elle a indiqu dans ce cadre que la priode de l't est en gnral une priode
calme bien que la ligne reste oprationnelle
8 heures par jour et que 10 psychologues et
5 conseillers juridiques sont mobiliss de
8h du matin 4h de l'aprs midi.
Mme Mekkaoui a soulign en outre que
le programme Nous sommes l'coute
avait enregistr une hausse des appels sur
le numro gratuit provenant des diffrentes wilayas du pays, expliquant que les
algrois prfrent se dplacer au sige du
rseau Didouche Mourad (Alger) pour rencontrer des spcialistes sur place.
Selon l'interlocutrice, les principaux
problmes poss par les enfants sont des
problmes familiaux dus au divorce et des
mres clibataires qui cherchent prouver
la filiation de leurs enfants au moment de

leur scolarisation.
Par ailleurs, la coordinatrice du programme a affirm que la violence scolaire
reste en tte de la liste des cas enregistrs
au niveau du rseau et que l'instabilit est
toujours l'origine de ce phnomne qui revient chaque anne.
Mme Mekkaoui a ajout dans ce cadre
que le numro vert a dmontr son efficacit en temps que trait dunion entre le citoyen et les institutions comptentes charges de suivre ces affaires. La majorit de
ces appels se rapportent aux abus sexuels
contre les enfants et leur exploitation dans
des rseaux criminels et de prostitution.
En 2015, a-t-elle soulign, le programme

a reu plus de 18.000 appels tlphoniques

contre 16.000 en 2014 dont la majorit se
rapportait aux abus sexuels suivis des
conflits familiaux, la garde de l'enfant, la
maltraitance physique et psychologique
contre les enfants et leur implication dans
des rseaux de prostitution et de crime.
Le numro vert gratuit pour la protection
des enfants des diffrentes formes d'exploitation et d'abus a t lanc en 2008 par le rseau Nada en collaboration avec le ministre de la Solidarit nationale, de la Famille
et de la Condition fminine, de l'UNICEF,
de la Direction de la sret nationale et du
rseau Wassila pour la dfense des droits
de la femmes.

Rassemblement d'affilis devant le sige

de la CASNOS
lit qui dfinit le minimum
payer en matire de cotisation
la scurit sociale qui est de
l'ordre de 32 400 DA", ainsi que
"l'indemnisation des cotisants
ayant pay plus que cette
somme" (cotisants en dbut
d'activit et ceux prsentant un
bilan ngatif )", a-t-on appris
de manifestants.
Ce sit-in a t prcd d'une
marche escargot qui a dmarr
de l'entre est du chef-lieu de wilaya, vers le sige de la CASNOS,
sis boulevard Krim Belkacem (
nouvelle ville), ce qui a perturb
en dbut de matine, la circulation sur ce tronon de la RN 12. Le

directeur local de la CASNOS,

Taibi Farid, a indiqu l'APS,
propos des revendications des affilis protestataires, que " le seuil
de cotisation est fix en fonction de la nature de l'activit
exerce par la personne affilie.
Le seuil minimum concerne
beaucoup plus les petites activits telles que celles lies aux mtiers de l'artisanat".
Il a observ que "les seuils de
cotisation sont arrts aprs valuation de l'activit des affilis par
les inspecteurs de la CASNOS", signalant que "les deux initiateurs
de cette action n'exercent pas
encore d'activit" et qu'ils ont

obtenu crdits de l'Agence nationale de soutien a l'emploi de

jeune (ANSEJ), et "ne se sont pas
encore installs".
Lors de son dplacement dans
la wilaya de Tizi-Ouzou en juillet
dernier, le DG de la CASNOS,
Chawki Acheuk Youcef, avait dclar, propos du rgime de cotisation, que "lorsque c'est un
non salari au faible revenu,
payer le seuil minimum cest
normal, mais que celui qui a pignon sur rue et qui exerce une activit rentable lui permettant de
gnrer des revenus importants
payent le seuil minimum cest
inadmissible"

AN DEFLA :

TIPASA

2 morts dans un
accident de la
circulation

Une jeune fille libre des

mains de ses ravisseurs

Deux (2) personnes sont dcdes dans un

accident de la circulation survenu dans la nuit
de samedi dimanche An Defla, a-t-on appris auprs de la direction locale de la Protection civile. Laccident sest produit sur la
RN 14 (Khmis Miliana-Tissemsilt) au lieudit douar Znata relevant de la commune de
Bir Ould Khlifa lorsquun vhicule touristique a drap avant de percuter un arbre,
causant la mort de ses deux occupants (22 et
39 ans), a indiqu la mme source.
Les deux victimes ont t transfres vers
la morgue de ltablissement public hospitalier (EPH) de Khmis Miliana, a-t-on signal.
Une enqute a t ouverte par les services
de la Gendarmerie nationale pour dterminer les circonstances exactes de cet accident.

TISSEMSILT

Arrestation
d'une bande de
malfaiteurs et
saisie d'armes
blanches et de
comprims de
psychotropes
Abed Meghit

TIZI-OUZOU
Des dizaines d'affilis la
Caisse nationale de scurit sociale des non salaris ( CASNOS) de la wilaya de Tizi-Ouzou
se sont rassembls hier devant
le sige de cet organisme assureur pour rclamer notamment
le paiement du "seuil minimum" des cotisations , a-t-on
constat.
Cette action a t initie par
un collectif regroupant entre
autre des commerants, des
transporteurs et des fonctionnaires libraux, et dont la principale revendication est "l'application de l'article 14 du dcret
excutif 15/289 dans son intgra-

Une jeune fille, victime dun kidnapping Tipasa, a t libre des

mains de ses ravisseurs au nombre
de neuf (9) par les lments de la
Gendarmerie nationale (GN), indiquait hier un communiqu rendu
public par le groupement territorial
de la GN Tipasa.
Selon le communiqu, lopration a
t rendue possible grce un appel
reu sur le numro vert 55.10, informant quune jeune fille (30 ans) a t
kidnappe au niveau dune boite de
nuit de la ville de Douaouda marine.
Les investigations menes suite
lappel ont permis didentifier les
membres de la bande impliqus
dans le kidnapping, ainsi que le lieu
o ils se trouvaient. Suite quoi une
souricire leur a t tendue et la

Les lments de la police judiciaire

de la sret de wilaya de Tissemsilt, viennent de mettre fin l'activit d'une
bande de malfaiteurs compose de six
(6) personnes Leur arrestation est venue
suite un appel tlphonique travers
le n Vert 15 48 de la part d'un citoyen de
Hai Sba au chef lieu de wilaya dnonant qu'une bagarre clat entre un
groupe de personnes dans le quartier dnomm Hai Sba au chef lieu de wilaya,
que les policiers se sont rendus sur les
lieux o ils ont trouv un groupe de personnes en tat d'brit en possession
des armes blanches.
A la vu des policiers, les mis en causes
lanaient des pierres et l'un d'entre eux
ouvert une bouteille de gaz butane et la
jeter sur les policiers, car deux mis en
cause ont monter sur le toit d'une maison ou ils lanaient des pierres sur les
policiers et sur leurs voitures.
Que les policiers usant de leur professionnalisme, ils ont procder l'arrestation de cinq membres de la bande
de malfaiteurs et ont procder la saisie d'une armada d'armes blanches
(marteaux, couteau de type Okapi, bton
en plastique et une pe) ainsi que six
(06) comprims de psychotropes de
marques (LYRICA) et suite une perquisition ordonn par magistrat prs le
tribunal de Tissemsilt, dans une habitation au centre ville du chef lieu de wilaya a permis aux lments de la police
judiciaire de la sret de wilaya de dcouvrir 28 comprims de psychotropes
de marques (LYRICA 50mg), deux (02)
comprims de psychotropes de marque
(ZOMAX 500mg) et 32 autres comprims
de diffrentes marques et une somme
d'argent de 70 000 DA provenant de la
vente illicite de cette marchandise ainsi
que des armes blanches de diffrents
formes , 4 cocktails Molotov et une bouteille remplie d'essence ont t saisis par
les mmes services. Alors que le fournisseur a t identifi et arrte.
Les six mis en cause ont t prsent au procureur de la Rpublique
prs le tribunal de Tissemsilt, ils ont t
placs sous mandat de dpt.

Opration
coup-de-poing
de la police
Khemisti

jeune fille a t libre, paralllement l'arrestation des membres de

la bande par les brigade de la Gendarmerie nationale de Kola, en collaboration avec la section de scurit
et dintervention.
Tous les prvenus ont t prsents
devant le procureur de la Rpublique territorialement comptant,
qui a ordonn leur mise en dtention
prventive pour les chefs dinculpation de "kidnapping et blessures volontaires".
Des recherches sont en cours en vue
de larrestation dun autre suspect
dans cette affaire, qui a impliqu des
jeunes gs entre 25 et 30 ans, est-il
ajout dans le mme communiqu.
APS

Les lments de la sret de la dara

de Khemisti ont men une vaste opration coup-de-poing contre la criminalit et la dlinquance touchant beaucoup
de quartiers. Durant cette opration, le
premier bilan fait ressortir l'interpellation de 30 suspects, la saisie la saisie de
kif trait et 98 bouteilles de boissons alcoolises de toutes marques confondues.
Une opration qui a cibl les points
chauds connus pour leur criminalit,
dans cette ville de Khemisti. Une opration qui a t trs bien accueillie par les
citoyens, habitant les quartiers cibls et
qui n'ont pas hsit apporter toute leur
aide aux agents des forces de l'ordre et
ce, travers l'utilisation du numro de
tlphone vert (15.48).
A. M.

10 DK NEWS

SOCIT

EXPLOSION DANS UN IMMEUBLE

PRS DE BARCELONE:

Un mort et 14 blesss

Une explosion
dans un immeuble
de la station balnaire espagnole de
Premia de Mar, prs
de Barcelone, a fait
un mort et 14 blesss, ont annonc les
pompiers dimanche
matin. "L'explosion
s'est produite 8h25

(6h25 GMT)", faisant

"14 blesses et un
mort", a indiqu une
porte-parole des
pompiers Barcelone, cite par l'AFP.
L'immeuble de
sept tages selon les
premires images
diffuses par la
presse locale a t

vacu pendant que

les pompiers tentaient de dterminer l'origine de l'explosion, "accidentelle" ou "criminelle".
Parmi les blesss
seuls deux sont dans
un tat grave, a prcis la porte-parole.

NEW YORK:

Une explosion fait

29 blesss

Lundi 19 septembre 2016

CANADA-ONU

Le Fonds mondial de lutte contre les

sida, tuberculose et paludisme boucle
son refinancement
Le Premier ministre
canadien Justin
Trudeau et le secrtaire
gnral de l'ONU Ban
Ki-moon bouclaient
samedi Montral le
refinancement triennal
du Fonds mondial de
lutte contre le sida, la
tuberculose et le
paludisme.
Les gouvernements, les partenaires privs et les organisations
non gouvernementales veulent
lever 13 milliards de dollars pour
financer, entre 2017 et 2019, les
traitements pour radiquer ces
pidmies d'ici 2030.
Nous clbrons 15 ans de
russite mais nous sommes la
recherche de plus de succs encore dans les prochaines annes
cls, a dclar Ban Ki-moon samedi au deuxime jour de la
confrence de refinancement du
Fonds mondial de lutte contre
ces trois pidmies.
Le Fonds mondial revendique
22 millions de vies sauves et
plus de 300 millions d'infections
vites, grce plus de 30 milliards de dollars dj dbourss.
si nous agissons, nous pouvons liminer les pidmies de

sida, de tuberculose et de paludisme d'ici 2030, soit l'objectif

fix par les Nations unies, a indiqu le Premier ministre canadien. En cas de succs, le monde
fera un grand pas vers la rduction de la pauvret, trop souvent
associe la maladie, a-t-il ajout
en substance.
Nous sommes maintenant au
point d'inflexion de la lutte
contre ces pidmies, a soulign
le directeur gnral du Fonds
mondial Mark Dybul. Nous pouvons tre la gnration qui va
garder sous contrle ces pidmies.
Mais nous avons encore beaucoup de travail pour endiguer
ces pidmies, a dclar de son
ct Bill Gates. Le milliardaire et
philanthrope, dont la fondation
a dj abond hauteur de 1,6

milliard au Fonds, s'est dit optimiste car la science est de notre ct.
Plusieurs chefs d'Etat ou de
gouvernement, comme le Sngalais Macki Sall, le Malien Boubacar Keita ou l'Ivoirien Alassane Ouattara, ont rappel l'urgence de sauver des vies. Les reprsentants des pays donateurs se
sont succd la tribune pour annoncer leurs engagements.
Au total, la collecte des 13 milliards de dollars pour la priode
2017-2019 devait tre conclue samedi. Les Etats-Unis sont en tte
des donateurs avec 4,3 milliards
de dollars, suivis par la France
(1,08 milliard d'euros), l'Allemagne (800 millions d'euros),
le Japon (800 millions de dollars) et le Canada (600 millions de
dollars).

VIETNAM
Le bilan d'une explosion d'origine "intentionnelle" dans un
quartier trs anim de New York
s'est alourdit 29 blesss samedi, ont rapport des mdias.
Un prcdent bilan a fait tat
de 25 blesss.
L'explosion est survenue
presqu'une semaine jour pour
jour aprs les commmorations
du 15e anniversaire des attentats
du 11-Septembre et le mmejour qu'une autre explosion dans
le New Jersey voisin.
La dflagration a retenti vers
20h30 locales (00H30 GMT), sur
la 23e rue entre les 6e et 7e Avenues, dans le quartier de Chelsea,
une heure o ses nombreux
bars et restaurants sont trs frquents.
Le prsident Barack Obama
tait rgulirement inform de
l'volution de la situation, selon la Maison Blanche.
"Il n'y a aucune preuve ce
stade de lien terroriste pour cet

incident", a soulign le maire

de New York, Bill de Blasio, lors
d'un point presse sur les lieux,
tout en soulignant que l'information restait "prliminaire".
Il a galement indiqu que,
"sur la base des informations
disponibles ce stade", il n'y
avait "pas de lien avec l'incident
dans le New Jersey".
Plus tt samedi, une bombe
artisanale place dans une poubelle SeasidePark, dans l'Etat
voisin du New Jersey, avait explos sans faire de bless prs du
parcours d'une course pied
organise par les US Marines.
L'engin tait programm pour
exploser au moment o des centaines de coureurs de cette
preuve de 5 kilomtres devaient
passer prs de la poubelle.
Mais le dpart de l'preuve
ayant t retard, l'explosion n'a
fait aucun bless, avait prcis Al
Della Fave, porte-parole du procureur local.

Des milliers de poissons retrouvs morts

sur les plages
Des milliers de poissons ont t retrouvs
morts sur les plages du
centre du Vietnam,
quelques mois aprs une
grave pollution qui en
avait dcim des millions.
"Les experts du ministre de l'Environnement sont en train d'enquter pour connatre
les raisons de la mort de
ces poissons", a expliqu
Cao Thanh Tho, en
charge du dpartement
d'acquaculture de la province de Thanh Hoa, au
sud d'Hano.
La pollution maritime
qui avait tu des millions
de poissons en avril dernier avait eu un grand
retentissement et provoqu des manifestations
d'Asie du Sud-Est.

Les autorits vietnamiennes avaient rclam

462 millions d'euros de
ddommagement

l'aciriste tawanais Formosa, responsable de la

pollution.
Ces derniers jours, ce
sont 50 tonnes de poissons morts qui se sont
choues sur les plages,

une catastrophe que plusieurs mdias locaux ont

attribue une pollution
lie au rejet de boue par
des bateaux en mer.
Par ailleurs dans le
centre du pays, d'autres
poissons morts se sont
chous le long de la rivire Thu Bon et d'aprs
des rsidents cits par

les journaux officiels le

cours d'eau a vir au noir
ces derniers jours.
Une enqute est galement en cours.
En dbut de semaine,
Header Plan, une autre
firme tawanaise prsente dans le pays, a t
condamne une
amende de plus de 9.000
dollars pour avoir dvers des dchets dans
un canal dans le sud du
pays, o les rsidents se
sont plaints de la pollution croissante ces dernires annes.
Le pays, grce ses
3.000 kilomtres de
ctes, exporte normment de poissons et de
fruits de mer, un secteur
stratgique qui lui a rapport 5,8 milliards d'euros l'an pass.

TATS-UNIS

25 blesss dans une explosion New York, aucun en danger de mort

Une explosion dans le quartier de Chelsea New York, d'origine encore inconnue, a fait samedi soir 25 blesss, dont aucun
en danger de mort, ont indiqu
les pompiers.
L'explosion a eu lieu vers
20h30 locales sur la 23e rue, entre les 6e et 7e Avenues, un quartier hupp avec de nombreux
bars et restaurants, trs frquent le samedi soir.
La cause immdiate de l'ex-

plosion n'a pas t prcise,

mais les mdias locaux voquaient une poubelle d'o l'explosion serait partie. Plusieurs
tmoins cits par les tlvisions
locales ont rapport une violente dflagration, qui a retenti
dans tout le quartier.
Cette explosion survient
quelques heures aprs celle
d'une bombe artisanale place
dans une poubelle dans l'Etat
voisin du New Jersey, sans faire

de bless, prs du parcours d'une

course pied organise par les
US Marines.
L'engin tait programm
pour exploser au moment o
des centaines de coureurs de
cette course de 5 kilomtres devaient passer prs de la poubelle. Mais le dpart de l'preuve
ayant t retard, l'explosion
n'a fait aucun bless, a prcis Al
Della Fave, porte-parole du procureur d'Ocean County.

Il y avait quatre bombes retardement, mais une seule a explos, a ajout M. Fave, interrog
par la chane CNN.
La ville de New York a marqu
dimanche dernier le 15e anniversaire des attentats du 11 septembre 2001, et les contrles de scurit y sont omniprsents. New
York, avec quelque 8,5 millions
d'habitants, est la ville la plus
peuple des Etats Unis.
APS

SOCIT

Lundi 19 septembre 2016

CHILI

8 morts dans des

accidents de la route
pendant la premire
journe de la clbration
de la fte nationale

Huit personnes sont mortes

dans des accidents de la route au
Chili pendant la premire journe de la clbration de la fte
nationale Las Fiestas Patrias,
a annonc dimanche la police.
Selon la mme source, cite par
la presse locale, ces accidents
sont dus essentiellement la
conduite en tat divresse,
lexcs de vitesse et l'imprudence des conducteurs et des
pitons.
Quelque 335.000 vhicules
avaient quitt Santiago en direc-

tion d'autres villes vendredi lors

de la premire journe des ftes
nationales.
Le ministre des travaux publics en collaboration avec la
police a mis en place une panoplie de mesures visant la facilitation du transport routier pendant ces ftes, en vue dviter les
accidents de la route pendant ces
vacances.
Lanne dernire, 32 personnes sont dcdes dans des
accidents de la route pendant ces
vacances.

GRANDE-BRETAGNE

Prs de 20.000 personnes

marchent Londres pour
l'accueil des rfugis
Prs de 20.000 manifestants
selon la police dfilaient samedi
aprs-midi dans le centre de Londres pour rclamer une politique
d'accueil des rfugis plus gnreuse, ont rapport des mdias.
La manifestation est organise
par l'ONG Solidarit avec les Rfugis (swruk.org) et soutenue notamment par Amnesty International. Elle intervient deux jours
avant que les dirigeants mondiaux
ne se retrouvent lundi New York
pour tenter d'amliorer le sort de
millions de migrants et rfugis et
de trouver une issue cinq ans de

conflit en Syrie lors de la 71e Assemble gnrale des Nations

unies. Selon l'ONU, il y a 65 millions
de personnes dplaces dans le
monde, dont 21 millions de rfugis, fuyant perscutions, pauvret ou guerre, comme le conflit
en Syrie qui a dj fait 300.000
morts. Le Royaume-Uni, qui refuse
de participer aux quotas europens de rpartition des rfugis
arrivs en Europe, s'est engag
accueillir 20.000 Syriens sur cinq
ans en provenance des camps de
rfugis se trouvant la frontire
syrienne.

La Chine en tat d'alerte

l'approche du typhon Malakas

Les autorits charges des prvisions maritimes ont mis samedi une alerte orange aux
vagues et aux temptes, quand le
typhon Malakas a touch terre
Taiwan et s'est dirig vers la cte
est de la partie continentale de la
Chine, selon les autorits locales.
Malakas, le 16e typhon de l'anne,
a balay le sud de la mer de Chine
orientale samedi aprs-midi, a
annonc le Centre national de
prvisions pour l'environnement
maritime de Chine.
Le typhon devrait provoquer
de samedi dimanche des vagues
de 7 12 mtres de haut au large
de la cte est de Taiwan, dans le
sud et le centre de la mer de
Chine orientale, et prs des les
Diaoyu. Des vagues atteignant

jusqu' 4,4 mtres seront galement attendues dans les rgions

ctires des provinces du Zhejiang et du Fujian, selon le centre.
Les zones ctires du Fujian et
du Zhejiang connatront des temptes et des pluies torrentielles
ds samedi soir. Les habitants et
les bateaux en opration dans ces
rgions ont t avertis de rester
loin de ces eaux, a indiqu le centre. Malakas succde au typhon
Meranti, qui a fait au moins 28
morts et 15 disparus dans l'est de
la Chine aprs avoir touch terre
jeudi matin au Fujian. La Chine
dispose d'un systme d'alerte mtorologique quatre couleurs, le
rouge reprsentant le niveau le
plus lev, suivi par l'orange, le
jaune et le bleu.

FRANCE
Lgalit
femmeshommes pas
une priorit
financire en
France, cinq
organisations
dnoncent
Cinq organisations dfendant
les droits de la femme ont dnonc jeudi Paris la situation de
lgalit femmes-hommes en
France qui est loin dtre une
priorit financire pour lEtat
et les fondations prives.
Dans un rapport intitul O
va largent pour le droit des
femmes ?, le Comit ONU
femmes France, la Fondation
des femmes, le Fonds pour les
femmes en Mditerrane, Womens Worlwide Web (W4) et le
Haut Conseil lgalit entre les
femmes et les hommes (HCE)
ont tir la sonnette dalarme en
soulignant que dans le budget de
lEtat, les dpenses relatives
lgalit femmes-hommes ont
trs peu vari dans le temps et
restent faibles. Malgr les efforts consentis par lEtat franais
pour lgalit entre les sexes,
avec une enveloppe de 221,2 millions deuros en 2016, les cinq organisations relvent que le budget est en-de de ce qui attendu
et, selon elles, la France est en retard par rapport dautres pays,
dont notamment lEspagne et le
Canada.
Le rapport explique par exemple que le budget consacr par la
Franc
la lutte contre les violences
faites aux femmes est presque 40
%, moins lev que celui de lEspagne.
Concernant les fondations
prives, le rapport des cinq organisations met en relief le peu
dengagement des cinq fondations dentreprise qui agissent en
faveur des femmes.
Selon leurs rapports dactivit annuels document, elles financeraient pour 10,35 millions
deuros, une enveloppe considre par les auteurs du rapport
comme une goutte deau.
Les cinq organisations proposent cet effet la cration dun
fonds national aliment par 1 %
des rentres fiscales annuelles issues de la lutte contre lvasion,
avec le lancement dune vaste
campagne de sensibilisation afin
de susciter davantage lintrt
du public cette cause.
Une tude de lInsee avait indiqu en mars dernier que les
femmes franaises russissent
mieux leurs tudes, mais elles
sont dsavantages par rapport
aux hommes sur le march de
travail.
Dans toutes les rgions, les
femmes russissent mieux leurs
tudes, mais les hommes sont
mieux lotis sur le march du travail, avait affirm ltude qui
relevait que les femmes sont
davantage au chmage et moins
bien rmunres en partie.
La raison, avait expliqu lInsee, cest parce quelles occupent plus souvent un emploi infrieur leur niveau de diplme
ou cumulent plusieurs emplois,
relevant quelles sont plus frquemment temps partiel, notamment aprs la naissance de
leurs enfants.
APS

DK NEWS

11

TATS-UNIS

Un mort et cinq blesss

dans une fusillade
Philadelphie

Une jeune femme a t tue et

cinq personnes, dont deux policiers, ont t blesses, lors dune
fusillade vendredi soir Philadelphie en Pennsylvanie (est),
ont rapport samedi les mdias
amricains.
Un homme, connu pour son
antipathie pour la police, a ouvert le feu sur des agents de police, tuant une passante de 25 ans,
et blessant cinq personnes, dont
deux policiers, prcise la chane
dinformations en continu
CNN.
Lassaillant, dont lidentit
na pas t rvle, sest dirig
dabord vers une voiture de po-

lice, peu avant minuit, tirant sur

la conductrice sans la tuer, avant
douvrir le feu de faon arbitraire, prcise la mme source,
ajoutant que lhomme a t
abattu par des agents en uniforme. A Fort Worth (Texas, sud),
deux policiers, qui intervenaient
aprs un appel concernant un
cas de suicide, ont t blesss,
dont lun grivement, par une
personne qui se trouvait dans le
domicile du suicid.Selon The
Hill, lassaillant sest retranch
dans un abri de jardin do il a
tir plusieurs fois sur les policiers avant quil ne soit neutralis.

PHILIPPINES

Un tueur repenti
accuse Rodrigo Duterte
de meurtre d'opposants
dans le pass

Un homme se
prsentant comme
un tueur repenti, a
accus jeudi devant
le Snat philippin, le
prsident Rodrigo
Duterte, d'avoir tu
un fonctionnaire et
ordonn le meurtre
d'opposants quand il
tait maire.
Ces accusations
ont t lanc devant
la commission snatoriale enqutant sur
la recrudescence
d'homicides depuis
l'investiture du prsident le 30 juin.
Le tueur repenti
a affirm qu'il avait
appartenu un escadron de la mort
compos de policiers
et d'anciens rebelles
communistes qui,

sur ordres de Rodrigo Duterte, avait

en 25 ans tu un millier de personnes,
dont une jete vivante aux crocodiles.
Beaucoup d'autres furent trangles, leur dpouille
brle, coupe en
morceau et enterre
dans une carrire appartenant un policier du sinistre
groupe. Des cadavres
furent abandonns
en mer. Notre boulot tait de tuer des
criminels, des violeurs, des dealers et
des voleurs. C'est ce
que nous faisions,
a-t-il dit.
La snatrice Leila
de Lima, une ancienne ministre de

la Justice, a affirm
qu'Edgar Matobato
s'tait rendu en 2009
la Commission
philippines sur les
droits de l'Homme
qu'elle prsidait
alors. Elle a prcis
qu'il avait ensuite t
pris en charge par
un programme de
protection de tmoins.
Interrog sur ces
graves accusations,
un porte-parole du
prsident a affirm
qu'elles avaient dj
fait l'objet d'une enqute. Le fils du chef
de l'Etat, Paolo Duterte, a balay ces affirmations comme
de simples oudire profrs par un
fou.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Lundi 19 septembre 2016

ALLERGIES : ATTENTION
AUX TISSUS
D'AMEUBLEMENT, TAPIS ET

CANCERS PROFESSIONNELS :
SE PROTGER
DES POUSSIRES DE BOIS

La poussire
de votre
logement
n'est pas si
inoffensive
que a

Les poussires de bois sont l'une des principales causes de cancer professionnel reconnues.
Une campagne de sensibilisation vise alerter les 400 000 salaris exposs ces poussires.

Regorgeants de poussires, ils peuvent favoriser de nombreuses allergies. De plus, ils ont une plus grande
capacit absorber les polluants chimiques.
Rideaux, tentures, tissus de canap et
fauteuils... Si les tissus d'ameublement finissent la dco d'une pice, ils soulvent
plusieurs questions sanitaires :
Ce sont des nids poussire et acariens , surtout si la pice prsente un taux
d'humidit important et une temprature
leve. Les tissus d'ameublement ont un
fort potentiel d'absorption des polluants
chimiques se trouvant dans la pice. Mais
ils ne les gardent pas : ces substances sont
ensuite relargues (terme employ pour
dire relches ) dans la pice, entretenant le cercle vicieux de la pollution intrieure .
En vue de limiter le risque d'incendie,
certains tissus sont ignifugs l'aide de polybroms, des substances chimiques considres comme des perturbateurs
endocriniens . Idem pour les traitements
antitaches avec des lments perfluors.
l'achat, interrogez le vendeur
sur les traitements subis par le tissu ,
conseille le Dr Chevallier. Et pour limiter le
risque acarien, choisissez des accessoires
dhoussables afin de laver rgulirement
les parties en tissu en machine, idalement
60 C.
Avec leurs poils plus ou moins longs, les
tapis et les moquettes emprisonnent poussires, acariens, moisissures et autres allergnes (poils d'animaux, pollen). Si vous ou
un membre de votre famille est allergique,
mieux vaut donc viter la moquette. Outre
le risque allergique, les revtements de sol

Les organisations professionnelles du

bois et de btiment se sont associes l'Institut national de recherche et de scurit
(INRS) pour proposer de nouveaux outils de
sensibilisation aux poussires de bois. En
France, plus de 400 000 salaris sont exposs aux poussires de bois. Or, selon une enqute mene en 2008 par le ministre du
Travail sur le risque cancrogne li l'exposition ces poussires, seules 30% des entreprises concernes intgrent ce risque
dans leur Document unique (la transposition, par crit, de l'valuation des risques,
impose tout employeur par le code du
travail).
L'INRS met donc disposition des entreprises du secteur des affiches qui indiquent
clairement que Respirer des poussires de
bois c'est risquer un cancer du sinus ainsi
que des spots vido sur la chane Youtube de
l'INRS .

Passer l'aspirateur au moins deux fois

par semaine avec un aspirateur muni d'un
filtre HEPA chang rgulirement.

Arer aprs avoir pass

l'aspirateur.
Traiter au moins deux fois par an sa moquette avec un produit antiacariens colabellis ou avec du bicarbonate de soude
(saupoudrer la moquette, attendre 2 heures
puis aspirer).

Comment limiter le risque ?

textiles posent aussi le problme d'missions de COV. l'instar des tissus d'ameublement, ils vont agir comme du buvard et
absorber les polluants chimiques prsents
dans la pice... pour les relcher ensuite.
Du fait de leur composition, ils mettent
eux-mmes des COV. Les moquettes et tapis
sont constitus de deux parties : la
couche de surface faite de fibres naturelles
(coton, laine, fibres vgtales) ou synthtiques (polyester, polyamide, acrylique, po-

lypropylne) et le dossier (ou envers). Or

cette partie est gnralement constitue
d'une mousse en polyurthane, polychlorure de vinyle, styrne-butadine, soit autant de matriaux gnrateurs de COV, tout
comme les colles utilises pour fixer cet envers sur le sol. Les fibres, quant elles, ont
reu des traitements ignifuges et antitaches
avec des substances toxiques. Au final donc,
le problme ne se limite pas seulement aux
acariens.

Pour limiter les missions de COV, le Dr

Laurent Chevallier recommande les moquettes ayant un envers en feutre accrocher sur du Velcro adhsif. On peut aussi
s'en remettre aux labels.
Le label GUT (Gemeinschaft Umweltfreundlicher Teppichboden, ou Association des moquettes cologiques), est un
label allemand exclusivement rserv aux
moquettes. Il limite l'utilisation de certaines substances dangereuses pour la
sant (phtalates, biocides, formaldhydes,
retardateurs de flamme...), de mtaux
lourds (plomb, cadmium, mercure...) et garantit une mission totale de COV infrieure 300 g/m3.
Le label Emicode, allemand lui aussi, est
appos sur les colles dont il garantit de faibles missions de COV. Choisir une colle
portant la mention GEV EMICODE EC1 (=
trs faibles missions ).

A chaque fois que vous faites

le mnage, vous vous exposez
un cocktail de produits chimiques toxiques lis un risque
accru de cancer ou d'infertilit.
Qu'ils proviennent des revtements de sol, des produits mnagers ou des produits de beaut :
un grand nombre de rsidus chimiques (entre autres les phtalates ) se retrouvent dans la
poussire de nos habitations.
"Nous pensons que nos maisons
sont un havre de paix, mais malheureusement elles sont pollues par des produits chimiques
toxiques provenant des produits
que nous utilisons tous les
jours", dclare le Dr Veena Singla, co-auteur d'une tude sur les
polluants intrieurs, ralise
l'initiative du Natural Resources
Defense Council de Californie
(Etats-Unis).

Cancer des sinus : 3% des

cancers en France
Le cancer des sinus, qu'on appelle aussi
le cancer du menuisier, est un cancer "rare",
qui ne reprsente que 3% des cancers ORL
en France. Il touche les cavits ariennes
creuses dans les os du crne : ce sont les
poussires de bois qui se logent dans les
sinus qui provoquent l'apparition de tumeurs.
C'est pourquoi les menuisiers doivent
porter des masques, et des systmes d'ara-

L'usage rgulier de la premire

famille, les dsinfectants, "peut

45 produits
chimiques prsents
dans la poussire des
habitations

dangereuses comme de l'acide

chlorhydrique et de l'acide formique ont t retrouv dans le
"Gel dtartrant surpuissant" de
Starwax ainsi que le dtergent
"100% dtartrant". Des substances
susceptibles de brler la peau , les
yeux ou d'tre facilement inhales
pendant les tches mnagres.

Des produits
biodgradables pour
respecter
l'environnement
Enfin, "l'Ultra-dgraissant au
savon noir" de Vigor ainsi que le
dtergent "Brillance aux essences
d'agrumes" de Terra sont fortement dconseills pour leur impact
trs
nfaste
sur
l'environnement. En effet, des
molcules comme l'EDTA (acide
thylne-diamine-ttra-actique)
ont t identifi dans le produit de
Vigor, or elles ne sont pas biodgradables et polluent par lmme la plante.
Tous les produits dtergents
analyss ne sont bien sr pas
jeter. Ne contenant aucune subs-

En activant un rcepteur spcifique, certains composs organiques prsents dans la poussire

pourraient faciliter le dveloppement de l'obsit infantile.
Non, ce n'est pas une blague :
selon une (trs srieuse) tude de
la Duke University in North Carolina (tats-Unis), la poussire qui
s'accumule dans nos maisons
pourrait faciliter le dveloppement de l'obsit chez les jeunes
enfants... Explications.
Publis dans la revue scientifique Environmental Science &
Technology, ces travaux montrent
d'abord que, chaque jour, les enfants amricains absorbent environ 50 mg de poussire, par les
voies buccales ou nasales. Or, dans
cette poussire se trouvent en
moyenne 30 composs organiques
semi-volatiles (COSV), notamment

tance suspecte, 15 d'entre eux sont

mme recommands par 60 millions de consommateurs, tels que
le "Nettoyant multisurface" de
Rainett ou du "Nettoyant anticalcaire, parfum pin", de l'Arbre Vert.
Les rsultats complets de l'enqute 60 millions de consomma-

teurs et les produits qu'ils recommandent seront disponibles dans

leur prochain numro, qui paratra en kiosque en septembre. En
attendant, ils ont d'ores et dj
mis en ligne la liste des composants parmi les 77 produits d'entretien tudis sur leur site.

Dans la poussire des logements, les chercheurs ont dcouvert des dizaines de molcules
chimiques toxiques, lies un
risque accru de cancer ou d'infertilit. "Ces produits chimiques
prsents dans l'air peuvent entrer dans notre corps chaque
fois que nous respirons ou que
nous portons nos mains la
bouche aprs avoir touch des
surfaces contamines" expliquent les chercheurs. Ces derniers ont identifi 45 produits
chimiques prsents dans la
poussire des maisons amricaines, les plus frquents tant
les phtalates, les retardateurs de
flamme, les phnols et les parfums. Or, l'exposition aux phtalates peut perturber le systme
endocrinien , conduisant une
diminution du QI. Le contact
avec des phtalates peut galement causer des problmes respiratoires , soulignent les
chercheurs.

- une sensation d'obstruction nasale unilatrale sur une dure anormalement

longue sans signe de rhume ou d'allergie
- un nez qui coule d'un seul ct
- des saignements de nez inhabituels
- des douleurs du pourtour de l'il ou des
maux de tte.

gamma, impliqu dans le mtabolisme des graisses ... donc dans le

dveloppement de l'obsit chez
l'enfant.

Attention aux COSV

issus des produits mnagers que

nous utilisons au quotidien.
Ces composs organiques semivolatiles (COSV) ne sont pas sans

consquences sur notre sant :

ainsi, certains (25 sur 30 selon les
chercheurs) ont la capacit d'activer un rcepteur appel PPAR

"Nous pensons que l'activation

de ce rcepteur nuclaire est un
facteur dterminant dans la prise
de poids, surtout chez les plus petits", explique Heather Stapleton,
principal auteur de l'tude.
Outre les allergies qu'ils provoquent, en juin dernier, les composs organiques semi-volatiles
(COSV) taient dj accuss par
l'Observatoire de la qualit de l'air
intrieur (OQAI, un organisme
franais, cette fois) d'tre responsables de troubles hormonaux,
nerveux et reproducteurs. Il ne
nous reste plus qu' faire le mnage avec beaucoup d'attention...

ALLERGIE : ON N'OUBLIE PAS DE FAIRE LA POUSSIRE !

In topsant.fr

3 catgories nocives
pour l'homme

faire merger des micro-organismes qui rsiste aux antibiotiques", explique 60 millions de
consommateurs. Eliminer toutes
les bactries de notre environnement fait que notre systme immunitaire est moins mme de
combattre certaines maladies. En
consquence, le magazine dconseille l'utilisation du "Nettoyant
dsinfectant sols et surface" de Sanytol ainsi que "l'Anti-bactrien"
sans javel de St-Marc, tous deux
contenant des "substances trop
puissantes pour un usage courant".
Les allergnes peuvent dclencher des rhinites , des eczmas, ou
des troubles respiratoires. Alors
qu'ils sont censs obligatoirement
figurer sur l'tiquette des produits
concerns, "Tornade de propret
et de fracheur, eucalyptus" d'Ajax
et le "Nettoyant pour sols,
citron/gingembre" de Method,
sont cibls par le magazine car
contenant certaines des principales molcules viter.
Dans la catgorie des corrosifs
ou irritants, certaines substances

tion doivent tre installs dans les ateliers.

Le seul traitement possible est le retrait de
cette tumeur et, plus elle est prise en charge
tt, moins elle a le temps de se dvelopper
et de toucher les organes avoisinants. Certains symptmes doivent alerter les personnes risque :

OBSIT INFANTILE :
ATTENTION LA POUSSIRE !

JUGS NOCIFS,6 PRODUITS D'ENTRETIEN

POURLA MAISON VITER
Aprs avoir analys 77 produits
pour l'entretien de la maison, le
magazine 60 millions de consommateurs alerte sur la prsence de
composants chimiques dangereux contenus dans 6 grandes
marques de produits mnagers.
Bien souvent, la rentre est
l'occasion de faire le grand mnage, mais pas avec n'importe
quel produit... En effet, dans son
dernier numro, en kiosque depuis jeudi dernier et relay par le
Huffington Post , le magazine 60
millions de consommateurs a enqut sur 77 produits d'entretien
sols et surface afin d'tablir une
liste prcise des produits chimiques qu'ils contiennent. Rsultat, quatre familles de substances
nocives ont pu tre identifies par
le magazine : les dsinfectants, les
allergnes , les corrosifs ou irritants et les substances mauvaises
pour l'environnement .

13

Lorsque l'on est allergique, la poussire peut

vite devenir extrmement gnante. Nez qui
coule, yeux qui brlent, c'est une horreur ! Il est
donc impratif de l'liminer au maximum. Surtout pour les enfants. Il est indispensable de traquer la poussire, car elle constitue un vritable
rservoir de polluants qui s'y fixent (pesticides
et mtaux lourds), de mme qu'elle regorge
d'allergnes : ceux du lapin ou du chat, de la pelouse au pied de l'immeuble, mais surtout les
fameux acariens , principal flau des allergiques au sein des habitations. Les acariens

sont responsables de 75 % des allergies respiratoires , rappelle le Dr Sophie Silcret-Grieu. Plus

ils sont nombreux, plus augmentent le risque de
devenir asthmatique ainsi que la frquence et la
svrit des crises. Effectivement, il vaut
mieux viter au maximum tous les textiles rideaux, tapis, tentures, accumulation de coussins, etc. parce que ce sont de vrais nids
poussire , prcise Chrisbelle Speyer, conseillre en environnement intrieur. La descente de
lit en peau de chvre ? oublier aussi pour la
mme raison. Certaines personnes tiennent la

moquette, si douce aux pieds dans la chambre,

et s'imaginent que la vaporiser rgulirement
l'aide d'un arosol antiacariens rsout le problme. Les spcialistes mettent en garde :
Non seulement ces bombes n'ont aucun intrt, mais elles diffusent des irritants susceptibles de dclencher des crises d'asthme ou de
rhinite. On peut choisir un canap en cuir ou
simili plutt qu'en tissu et opter pour quelques
petits tapis facilement lavables. Mais n'exagrons pas quand mme, on n'est pas dans un
hpital ! , rassure Chrisbelle Speyer.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Lundi 19 septembre 2016

ALLERGIES : ATTENTION
AUX TISSUS
D'AMEUBLEMENT, TAPIS ET

CANCERS PROFESSIONNELS :
SE PROTGER
DES POUSSIRES DE BOIS

La poussire
de votre
logement
n'est pas si
inoffensive
que a

Les poussires de bois sont l'une des principales causes de cancer professionnel reconnues.
Une campagne de sensibilisation vise alerter les 400 000 salaris exposs ces poussires.

Regorgeants de poussires, ils peuvent favoriser de nombreuses allergies. De plus, ils ont une plus grande
capacit absorber les polluants chimiques.
Rideaux, tentures, tissus de canap et
fauteuils... Si les tissus d'ameublement finissent la dco d'une pice, ils soulvent
plusieurs questions sanitaires :
Ce sont des nids poussire et acariens , surtout si la pice prsente un taux
d'humidit important et une temprature
leve. Les tissus d'ameublement ont un
fort potentiel d'absorption des polluants
chimiques se trouvant dans la pice. Mais
ils ne les gardent pas : ces substances sont
ensuite relargues (terme employ pour
dire relches ) dans la pice, entretenant le cercle vicieux de la pollution intrieure .
En vue de limiter le risque d'incendie,
certains tissus sont ignifugs l'aide de polybroms, des substances chimiques considres comme des perturbateurs
endocriniens . Idem pour les traitements
antitaches avec des lments perfluors.
l'achat, interrogez le vendeur
sur les traitements subis par le tissu ,
conseille le Dr Chevallier. Et pour limiter le
risque acarien, choisissez des accessoires
dhoussables afin de laver rgulirement
les parties en tissu en machine, idalement
60 C.
Avec leurs poils plus ou moins longs, les
tapis et les moquettes emprisonnent poussires, acariens, moisissures et autres allergnes (poils d'animaux, pollen). Si vous ou
un membre de votre famille est allergique,
mieux vaut donc viter la moquette. Outre
le risque allergique, les revtements de sol

Les organisations professionnelles du

bois et de btiment se sont associes l'Institut national de recherche et de scurit
(INRS) pour proposer de nouveaux outils de
sensibilisation aux poussires de bois. En
France, plus de 400 000 salaris sont exposs aux poussires de bois. Or, selon une enqute mene en 2008 par le ministre du
Travail sur le risque cancrogne li l'exposition ces poussires, seules 30% des entreprises concernes intgrent ce risque
dans leur Document unique (la transposition, par crit, de l'valuation des risques,
impose tout employeur par le code du
travail).
L'INRS met donc disposition des entreprises du secteur des affiches qui indiquent
clairement que Respirer des poussires de
bois c'est risquer un cancer du sinus ainsi
que des spots vido sur la chane Youtube de
l'INRS .

Passer l'aspirateur au moins deux fois

par semaine avec un aspirateur muni d'un
filtre HEPA chang rgulirement.

Arer aprs avoir pass

l'aspirateur.
Traiter au moins deux fois par an sa moquette avec un produit antiacariens colabellis ou avec du bicarbonate de soude
(saupoudrer la moquette, attendre 2 heures
puis aspirer).

Comment limiter le risque ?

textiles posent aussi le problme d'missions de COV. l'instar des tissus d'ameublement, ils vont agir comme du buvard et
absorber les polluants chimiques prsents
dans la pice... pour les relcher ensuite.
Du fait de leur composition, ils mettent
eux-mmes des COV. Les moquettes et tapis
sont constitus de deux parties : la
couche de surface faite de fibres naturelles
(coton, laine, fibres vgtales) ou synthtiques (polyester, polyamide, acrylique, po-

lypropylne) et le dossier (ou envers). Or

cette partie est gnralement constitue
d'une mousse en polyurthane, polychlorure de vinyle, styrne-butadine, soit autant de matriaux gnrateurs de COV, tout
comme les colles utilises pour fixer cet envers sur le sol. Les fibres, quant elles, ont
reu des traitements ignifuges et antitaches
avec des substances toxiques. Au final donc,
le problme ne se limite pas seulement aux
acariens.

Pour limiter les missions de COV, le Dr

Laurent Chevallier recommande les moquettes ayant un envers en feutre accrocher sur du Velcro adhsif. On peut aussi
s'en remettre aux labels.
Le label GUT (Gemeinschaft Umweltfreundlicher Teppichboden, ou Association des moquettes cologiques), est un
label allemand exclusivement rserv aux
moquettes. Il limite l'utilisation de certaines substances dangereuses pour la
sant (phtalates, biocides, formaldhydes,
retardateurs de flamme...), de mtaux
lourds (plomb, cadmium, mercure...) et garantit une mission totale de COV infrieure 300 g/m3.
Le label Emicode, allemand lui aussi, est
appos sur les colles dont il garantit de faibles missions de COV. Choisir une colle
portant la mention GEV EMICODE EC1 (=
trs faibles missions ).

A chaque fois que vous faites

le mnage, vous vous exposez
un cocktail de produits chimiques toxiques lis un risque
accru de cancer ou d'infertilit.
Qu'ils proviennent des revtements de sol, des produits mnagers ou des produits de beaut :
un grand nombre de rsidus chimiques (entre autres les phtalates ) se retrouvent dans la
poussire de nos habitations.
"Nous pensons que nos maisons
sont un havre de paix, mais malheureusement elles sont pollues par des produits chimiques
toxiques provenant des produits
que nous utilisons tous les
jours", dclare le Dr Veena Singla, co-auteur d'une tude sur les
polluants intrieurs, ralise
l'initiative du Natural Resources
Defense Council de Californie
(Etats-Unis).

Cancer des sinus : 3% des

cancers en France
Le cancer des sinus, qu'on appelle aussi
le cancer du menuisier, est un cancer "rare",
qui ne reprsente que 3% des cancers ORL
en France. Il touche les cavits ariennes
creuses dans les os du crne : ce sont les
poussires de bois qui se logent dans les
sinus qui provoquent l'apparition de tumeurs.
C'est pourquoi les menuisiers doivent
porter des masques, et des systmes d'ara-

L'usage rgulier de la premire

famille, les dsinfectants, "peut

45 produits
chimiques prsents
dans la poussire des
habitations

dangereuses comme de l'acide

chlorhydrique et de l'acide formique ont t retrouv dans le
"Gel dtartrant surpuissant" de
Starwax ainsi que le dtergent
"100% dtartrant". Des substances
susceptibles de brler la peau , les
yeux ou d'tre facilement inhales
pendant les tches mnagres.

Des produits
biodgradables pour
respecter
l'environnement
Enfin, "l'Ultra-dgraissant au
savon noir" de Vigor ainsi que le
dtergent "Brillance aux essences
d'agrumes" de Terra sont fortement dconseills pour leur impact
trs
nfaste
sur
l'environnement. En effet, des
molcules comme l'EDTA (acide
thylne-diamine-ttra-actique)
ont t identifi dans le produit de
Vigor, or elles ne sont pas biodgradables et polluent par lmme la plante.
Tous les produits dtergents
analyss ne sont bien sr pas
jeter. Ne contenant aucune subs-

En activant un rcepteur spcifique, certains composs organiques prsents dans la poussire

pourraient faciliter le dveloppement de l'obsit infantile.
Non, ce n'est pas une blague :
selon une (trs srieuse) tude de
la Duke University in North Carolina (tats-Unis), la poussire qui
s'accumule dans nos maisons
pourrait faciliter le dveloppement de l'obsit chez les jeunes
enfants... Explications.
Publis dans la revue scientifique Environmental Science &
Technology, ces travaux montrent
d'abord que, chaque jour, les enfants amricains absorbent environ 50 mg de poussire, par les
voies buccales ou nasales. Or, dans
cette poussire se trouvent en
moyenne 30 composs organiques
semi-volatiles (COSV), notamment

tance suspecte, 15 d'entre eux sont

mme recommands par 60 millions de consommateurs, tels que
le "Nettoyant multisurface" de
Rainett ou du "Nettoyant anticalcaire, parfum pin", de l'Arbre Vert.
Les rsultats complets de l'enqute 60 millions de consomma-

teurs et les produits qu'ils recommandent seront disponibles dans

leur prochain numro, qui paratra en kiosque en septembre. En
attendant, ils ont d'ores et dj
mis en ligne la liste des composants parmi les 77 produits d'entretien tudis sur leur site.

Dans la poussire des logements, les chercheurs ont dcouvert des dizaines de molcules
chimiques toxiques, lies un
risque accru de cancer ou d'infertilit. "Ces produits chimiques
prsents dans l'air peuvent entrer dans notre corps chaque
fois que nous respirons ou que
nous portons nos mains la
bouche aprs avoir touch des
surfaces contamines" expliquent les chercheurs. Ces derniers ont identifi 45 produits
chimiques prsents dans la
poussire des maisons amricaines, les plus frquents tant
les phtalates, les retardateurs de
flamme, les phnols et les parfums. Or, l'exposition aux phtalates peut perturber le systme
endocrinien , conduisant une
diminution du QI. Le contact
avec des phtalates peut galement causer des problmes respiratoires , soulignent les
chercheurs.

- une sensation d'obstruction nasale unilatrale sur une dure anormalement

longue sans signe de rhume ou d'allergie
- un nez qui coule d'un seul ct
- des saignements de nez inhabituels
- des douleurs du pourtour de l'il ou des
maux de tte.

gamma, impliqu dans le mtabolisme des graisses ... donc dans le

dveloppement de l'obsit chez
l'enfant.

Attention aux COSV

issus des produits mnagers que

nous utilisons au quotidien.
Ces composs organiques semivolatiles (COSV) ne sont pas sans

consquences sur notre sant :

ainsi, certains (25 sur 30 selon les
chercheurs) ont la capacit d'activer un rcepteur appel PPAR

"Nous pensons que l'activation

de ce rcepteur nuclaire est un
facteur dterminant dans la prise
de poids, surtout chez les plus petits", explique Heather Stapleton,
principal auteur de l'tude.
Outre les allergies qu'ils provoquent, en juin dernier, les composs organiques semi-volatiles
(COSV) taient dj accuss par
l'Observatoire de la qualit de l'air
intrieur (OQAI, un organisme
franais, cette fois) d'tre responsables de troubles hormonaux,
nerveux et reproducteurs. Il ne
nous reste plus qu' faire le mnage avec beaucoup d'attention...

ALLERGIE : ON N'OUBLIE PAS DE FAIRE LA POUSSIRE !

In topsant.fr

3 catgories nocives
pour l'homme

faire merger des micro-organismes qui rsiste aux antibiotiques", explique 60 millions de
consommateurs. Eliminer toutes
les bactries de notre environnement fait que notre systme immunitaire est moins mme de
combattre certaines maladies. En
consquence, le magazine dconseille l'utilisation du "Nettoyant
dsinfectant sols et surface" de Sanytol ainsi que "l'Anti-bactrien"
sans javel de St-Marc, tous deux
contenant des "substances trop
puissantes pour un usage courant".
Les allergnes peuvent dclencher des rhinites , des eczmas, ou
des troubles respiratoires. Alors
qu'ils sont censs obligatoirement
figurer sur l'tiquette des produits
concerns, "Tornade de propret
et de fracheur, eucalyptus" d'Ajax
et le "Nettoyant pour sols,
citron/gingembre" de Method,
sont cibls par le magazine car
contenant certaines des principales molcules viter.
Dans la catgorie des corrosifs
ou irritants, certaines substances

tion doivent tre installs dans les ateliers.

Le seul traitement possible est le retrait de
cette tumeur et, plus elle est prise en charge
tt, moins elle a le temps de se dvelopper
et de toucher les organes avoisinants. Certains symptmes doivent alerter les personnes risque :

OBSIT INFANTILE :
ATTENTION LA POUSSIRE !

JUGS NOCIFS,6 PRODUITS D'ENTRETIEN

POURLA MAISON VITER
Aprs avoir analys 77 produits
pour l'entretien de la maison, le
magazine 60 millions de consommateurs alerte sur la prsence de
composants chimiques dangereux contenus dans 6 grandes
marques de produits mnagers.
Bien souvent, la rentre est
l'occasion de faire le grand mnage, mais pas avec n'importe
quel produit... En effet, dans son
dernier numro, en kiosque depuis jeudi dernier et relay par le
Huffington Post , le magazine 60
millions de consommateurs a enqut sur 77 produits d'entretien
sols et surface afin d'tablir une
liste prcise des produits chimiques qu'ils contiennent. Rsultat, quatre familles de substances
nocives ont pu tre identifies par
le magazine : les dsinfectants, les
allergnes , les corrosifs ou irritants et les substances mauvaises
pour l'environnement .

13

Lorsque l'on est allergique, la poussire peut

vite devenir extrmement gnante. Nez qui
coule, yeux qui brlent, c'est une horreur ! Il est
donc impratif de l'liminer au maximum. Surtout pour les enfants. Il est indispensable de traquer la poussire, car elle constitue un vritable
rservoir de polluants qui s'y fixent (pesticides
et mtaux lourds), de mme qu'elle regorge
d'allergnes : ceux du lapin ou du chat, de la pelouse au pied de l'immeuble, mais surtout les
fameux acariens , principal flau des allergiques au sein des habitations. Les acariens

sont responsables de 75 % des allergies respiratoires , rappelle le Dr Sophie Silcret-Grieu. Plus

ils sont nombreux, plus augmentent le risque de
devenir asthmatique ainsi que la frquence et la
svrit des crises. Effectivement, il vaut
mieux viter au maximum tous les textiles rideaux, tapis, tentures, accumulation de coussins, etc. parce que ce sont de vrais nids
poussire , prcise Chrisbelle Speyer, conseillre en environnement intrieur. La descente de
lit en peau de chvre ? oublier aussi pour la
mme raison. Certaines personnes tiennent la

moquette, si douce aux pieds dans la chambre,

et s'imaginent que la vaporiser rgulirement
l'aide d'un arosol antiacariens rsout le problme. Les spcialistes mettent en garde :
Non seulement ces bombes n'ont aucun intrt, mais elles diffusent des irritants susceptibles de dclencher des crises d'asthme ou de
rhinite. On peut choisir un canap en cuir ou
simili plutt qu'en tissu et opter pour quelques
petits tapis facilement lavables. Mais n'exagrons pas quand mme, on n'est pas dans un
hpital ! , rassure Chrisbelle Speyer.

AFRIQUE

14 DK NEWS
CENTRAFRIQUE

Au moins
20 morts dans
des violences
dans le centre

Au moins 20 personnes ont t tues et

plusieurs blesses en Centrafrique par des
hommes arms issus de la rbellion de
l'ex-Slka dans la rgion de Kaga Bandoro
(centre), a indiqu hier la gendarmerie
centrafricaine.
Au moins 20 personnes ont t tues et
plusieurs autres blesses dans des
attaques lances vendredi par des lments ex-slka contre Kaga Bandoro et
des villages environnants, provoquant la
peur parmi les habitants qui ont fui en
brousse ou encore vers les localits voisines, a dclar un responsable de la gendarmerie.
Ces attaques se sont poursuivies samedi
et ont fait 19 morts dans des villages, dont
celui de Ndomt, trs affect par ces nouvelles violences autour de Kanga
Bandoro, selon la mme source.
Dans un communiqu, la mission de
l'ONU en Centrafrique (Minusca) a indiqu
avoir dcid de renforcer son dispositif
militaire Kaga Bandoro et Ndomt pour
prvenir toute dtrioration de la situation.
La Force de la MINUSCA est dj intervenue Ndomt pour sparer les belligrants afin d'viter des rpercussions sur la
population civile, ainsi qu' Kaga Bandoro
afin de renforcer la scurit dans la localit, notamment tant celle de l'hpital que
des dplacs, ajoute le communiqu de la
Minusca, qui compte quelque 10.000
Casques bleus.
Ces attaques se sont poursuivies samedi
et ont fait 19 morts dans des villages, dont
celui de Ndomt, trs affect par ces nouvelles violences autour de Kanga
Bandoro, selon la mme source.
Kaga Bandoro est le fief du Front populaire pour le renouveau de Centrafrique
(FPRC) de Noureddine Adam, groupe arm
issu de l'ex-coalition rebelle Slka.
Les assaillants lourdement arms ont
incendi des dizaines de maisons d'habitation qu'ils ont pilles dans ces villages,
emportant de surcrot des biens et animaux domestiques. Certains habitants qui
le peuvent, ont pris la route de Bangui, ou
se sont rfugis Sibut, a encore indiqu
la source.
Toujours de mme source, ces
attaques, selon les habitants de Kaga
Bandoro, en fuite Sibut, feraient suite
aux informations faisant tat de regroupement d'lments anti-balaka dans les villages situs autour de Kaga Bandoro. Ces
derniers s'apprteraient dloger les exslka les accusant de prendre en otage la
population.
La prise du pouvoir par les Slka en
2013, aprs le renversement de l'ex-prsident Franois Boziz, a prcipit la
Centrafrique et ses 4,5 millions d'habitants
dans le chaos avec une contre-offensive
des milices anti-Balaka majoritairement
chrtiennes.
Le conflit a fait des milliers de morts et
des centaines de milliers de dplacs
d'aprs les Nations unies. Elu en dbut
d'anne, le prsident Faustin-Archange
Touadra tente de mettre en oeuvre un
programme de dsarmement des groupes
arms.

Lundi 19 septembre 2016

LIBYE

Violents combats contre Daech Syrte

Les combats contre les lments du groupe terroriste autoproclam Etat islamique
(EI/Daech) retranchs Syrte ont repris hier aprs deux semaines d'accalmie, ont annonc
les forces du gouvernement libyen d'union.
Nos forces ont vis l'aide de l'artillerie lourde les sites o se cachent les
combattants de Daech, a indiqu le
centre de presse des forces loyales au
gouvernement d'union nationale
(GNA).
Nos forces ont neutralis deux voitures piges dans le quartier N.3 avant
de se retrouver en premire ligne de
front, a prcis le texte.
Deux kamikazes qui se trouvaient
bord des vhicules ont tent, sans succs, d'atteindre nos forces (...) mais ont
t stopps lorsque nos troupes les ont
fait exploser, a de son ct affirm
Reda Issa, porte-parole de l'opration
militaire lance le 12 mai par le GNA.
Nos forces sont engages dans des
combats violents contre des combattants de Daech et il y a une avance
sur le terrain, a-t-il ajout.
Selon la page Facebook de l'hpital
de campagne de Syrte, trois combattants des forces progouvernementales

ont t tus dans les affrontements de

dimanche. Depuis le dbut de l'opration pour la reprise de Syrte, les com-

bats ont fait plus de 450 morts et

quelque 2.500 blesss parmi les forces
du GNA.

GHANA

Le prsident Mahama promet

une forte croissance et des emplois
Le prsident ghanen
John Mahama a prsent
samedi son programme en
vue de sa rlection en
dcembre, lors d'un meeting, en promettant une
forte croissance et de nouveaux emplois.
Le chef de l'Etat a
dfendu son bilan conomique, aprs la chute de la
croissance moins de 4% en
2015, la plus faible en plus de
dix ans, devant des milliers
de partisans runis dans la
rgion centrale de Brong
Ahafo.
Le Ghana avait autrefois
t prsent comme un
exemple de croissance conomique, mais le pays a
ensuite emprunt beaucoup
trop. Des coupures d'lectricit et la baisse des revenus
des exportations ont accentu ses problmes.
Le Ghana, producteur de
cacao, de ptrole et exporta-

teur d'or, avait t forc de

recourir l'aide du Fonds
montaire
international
(FMI) en 2015 en raison de la
baisse gnrale du prix des
matires premires.
Il a t ncessaire de
prendre des mesures nergiques, des mesures montaires pour remettre l'conomie sur une voie plus sta-

ble, a-t-il dit lors du meeting.

Nos projections et celles
des institutions financires
internationales montrent
que l'conomie du Ghana va
avoir une croissance de plus
de 8% l'an prochain, a-t-il
dclar.
Le prsident Mahama a
ajout qu'il y aurait des

meilleures
possibilits
d'emploi au cours des quatres prochaines annes
dans le pays.
M. Mahama avait d
accepter des prts de prs
d'un milliard de dollars du
FMI pour aider matriser
un fort dficit budgtaire et
faire cesser la dprciation
du cedi, sa monnaie, selon
Bloomberg News.
Les lections devraient se
tenir le 7 dcembre, aprs
plusieurs contentieux sur la
date du scrutin, causs par
des dsaccords sur les registres lectoraux.
Elles opposeront le prsident Mahama, du Congrs
dmocratique
national
(NDC), qui espre remporter un second mandat de
cinq ans, Nana AkufoAddo, candidat du principal
parti
d'opposition,
le
Nouveau parti patriotique
(NPP).

CTE D'IVOIRE

L'opposition lance une campagne contre

la nouvelle Constitution
Des partis de l'opposition
dont le Front populaire ivoirien (FPI), le parti de l'ex-prsident
ivoirien
Laurent
Gbagbo, ont lanc samedi
Abidjan, une campagne de
mobilisation contre la nouvelle Constitution voulue par
le
prsident
Alassane
Ouattara.
L'Alliance des forces
dmocratiques
de
Cte
d'Ivoire (AFD) - coalition de
l'opposition - est oppose au
projet de Constitution que
propose Alassane Ouattara, a
lanc Pascal Affi N'Guessan, prsident
du FPI, ses partisans lors du lancement de la campagne.
Il faut donc que par cette mobilisation (...), demain nous puissions dire
Ouattara que trop c'est trop. (...) Que
nous en avons marre de sa politique
(...). C'est une occasion pour que le peuple ivoirien se mette debout.
La rdaction d'une nouvelle
Constitution tait l'une des promesses
de campagne d'Alassane Ouattara,

rlu pour un dernier mandat de cinq

ans en octobre 2015.
Dbut aot, M. Ouattara a annonc
que le nouveau texte serait soumis
rfrendum la fin d'octobre.
Il faut qu'on contraigne Ouattara
mettre fin sa procdure et le temps est
arriv, a insist Pascal Affi N'Guessan.
L'AFD a prvu organiser des meetings tous les week-end, a prcis
Seydou Koulibaly, le directeur de cabinet de M. Affi, cit par l'AFP.

Et si le pouvoir ne recule
pas, ce seront des marches, at-il menac.
En lieu et place d'une nouvelle Constitution, M. Affi a
ritr la proposition de l'opposition de convoquer la
constituante ou la commission constitutionnelle pour
que nous-mmes on se runisse et qu'on dcide si nous
voulons
changer
de
Constitution. La Cte d'Ivoire
a connu une dcennie de crise
politico-militaire, marque
par une partition entre le
Nord aux mains de la rbellion et le Sud
contrl par le camp de l'ex-prsident
Laurent Gbagbo.
Cette priode trouble a culmin
avec la crise post-lectorale de 20102011, provoque par le refus de M.
Gbagbo de reconnatre la victoire de
son rival, Alassane Ouattara, la prsidentielle de novembre 2010. Les violences avaient fait plus de 3.000 morts
en cinq mois.
APS

MONDE

Lundi 19 septembre 2016

SYRIE

La Russie accuse les Etats-Unis

d'avoir viol la trve
La Russie a accus samedi les Etats-Unis d'avoir viol leur accord bilatral de cessez-le-feu en
Syrie, dclarant que les raids amricains lancs sur des positions militaires syriennes sont un
"mauvais prsage" pour l'accord russo-amricain, ont rapport des mdias.
Plus de 60 soldat syriens
ont t tus samedi soir par
des bombardements lancs
par la coalition anti-terroriste mene par les EtatsUnis dans la province de Deir
Ezzor (est), selon plusieurs
sources.
Une runion d'urgence
du Conseil de scurit de
l'ONU a t tenue samedi
soir la demande de la
Russie suite ces bombardements. L'ambassadeur russe
l'ONU, Vitali Tchourkine, y
a dclar que les Etats-Unis
avaient manqu leurs
engagements.
Avant le dbut de la runion, l'ambassadrice amricaine l'ONU Samantha
Power a dclar face aux
journalistes qu'elle considrait la demande de runion
d'urgence de la Russie
comme un "coup d'clat".
"La Russie doit vraiment
cesser d'essayer de gagner
des points (...) et se concentrer sur ce qui importe,
savoir la mise en oeuvre de
quelque chose que nous
avons ngoci de bonne foi
avec elle", a-t-elle lanc.
Interrog par les journalistes pour savoir si ces bombardements pouvaient mettre un terme l'accord de
cessez-le-feu, qui est entr
en vigueur lundi, M.
Tchourkine a rpondu que
cela "reste une grande question".
Le 10 septembre, la
Russie et les Etats-Unis ont
annonc avoir atteint un
accord historique pour un
cessez-le-feu national en
Syrie, ce que les deux pays
esprent pourra mener
une coopration de leurs
armes afin de mettre fin
plus de cinq ans de conflit
dans ce pays.
Le ministre russe de la
Dfense a ajout que les
bombardements amricains
avaient permis au groupe
terroriste
autoproclam
"Etat islamique" (EI/Daech)
de s'emparer de la montagne
al-Tharda, situe 10 km de

la ville de Deir Ezzor, cheflieu de la province de mme

nom.
Cet incident marque la
premire attaque de la coalition mene par les EtatsUnis contre une position des
forces gouvernementales
depuis le dbut de ses bombardements visant les positions de l'EI/Daech en Syrie
en fin d'anne 2014.
Washington regrette sa
frappe en Syrie
L'ambassadrice amricaine Samatha Power a ritr lors d'une runion
urgente du Conseil de scurit de l'ONU les regrets de
Washington pour la frappe
de la coalition mene par les
Etats-Unis contre une position militaire syrienne.
La Russie avait demand
cette runion d'urgence, qui
s'est tenue tard samedi soir,
indiquant vouloir obtenir
des explications sur ce raid
qui a tu des dizaines de soldats syriens,
Cette frappe
"n'tait pas intentionnelle et
nous regrettons bien sr les
pertes en vies humaines", a
affirm Mme Power la
presse.
Mais elle s'est livre
ensuite une violente critique contre Moscou qui a
convoqu cette runion, parlant de "moralisme", de
"mise en scne" et de
"cynisme".
Elle a fait valoir "que le
rgime syrien frappait
volontairement des cibles
civiles avec une rgularit
effrayante" et que la Russie
ne faisait rien pour l'en
empcher.

Le gouvernement syrien
"utilise souvent des armes
chimiques (..) et a tortur des
milliers de prisonniers", a-telle ajout.
"Et pourtant, a-t-elle
ajout, face tant d'atrocits
jamais la Russie n'a exprim
sa
consternation
ni
demand une runion d'urgence du Conseil".
"La runion de ce soir est
une diversion par rapport
ce qui se passe sur le terrain
en Syrie", a-t-elle encore
estim.
L'ambassadeur
russe
Vitali Tchourkine est sorti de
la salle pour rpliquer vivement Mme Power devant
les journalistes.
Il a accus Washington
d'avoir viol un engagement
de ne pas viser les positions
syriennes. Cet incident est
"un mauvais prsage" pour le
maintien de l'accord amricano-russe en Syrie, a-t-il
dit, tout en se refusant
cependant dclarer cet
accord caduc.
"C'est un grand point d'interrogation", a-t-il affirm.
"J'espre qu'ils (les EtatsUnis) vont trouver un moyen
de nous convaincre et de
convaincre tout le monde
qu'ils sont srieux propos
d'un rglement politique en
Syrie et a propos de la lutte
contre les terroristes".
Le ministres des Affaires
trangres russe, Serguei
Lavrov, et son homologue
amricain, John Kerry, doivent participer mercredi
une runion du Conseil de
scurit sur la Syrie en
marge de l'assemble gnrale de l'ONU.

La coalition internationale, mene par les EtatsUnis, a admis samedi avoir

bombard ce qu'elle pensait
tre une position du groupe
terroriste
autoproclam
"Etat islamique" (EI/Daech)
en Syrie, un raid qui a tu au
moins 60 soldats syriens
selon diffrentes sources.
Ce bombardement meurtrier prs de la ville de Deir
Ezzor (est), contrle par
l'EI, intervient au cinquime
jour d'une fragile trve issue
d'un accord entre les EtatsUnis et la Russie.
La Russie accuse l'"opposition modre" d'avoir fait
chouer la trve en Syrie
La Russie a accus samedi
l'"opposition
modre"
syrienne
d'avoir
"fait
chouer" le cessez-le-feu en
vigueur depuis cinq jours en
Syrie, aprs avoir annonc
une cinquantaine d'attaques
attribues aux rebelles et les
frappes meurtrires de la
coalition
internationale
visant l'arme syrienne.
Le centre russe de coordination en Syrie a inform la
partie amricaine que "l'opposition modre a fait
chouer le cessez-le-feu"
instaur en Syrie lundi soir
suite un accord ngoci par
Moscou et Washington, a
dclar le ministre russe de
la Dfense dans un communiqu. La Russie a galement
inform les Etats-Unis d'un
"important groupement des
militants arms dans le nord
de la province de Hama et de
leurs ventuelles tentatives
de lancer une offensive",
selon le communiqu.
"La partie russe a
demand ses collgues
amricains de faire pression
sur les dirigeants de l'opposition afin de les empcher
d'agir de manire imprudente et les a informs que le
commandement syrien se
verra oblig de prendre des
mesures de riposte proportionnes en cas d'offensive",
souligne-t-il.

PALESTINIENS-ISRAL

M. Abbas ritre son soutien une confrence

internationale de paix
Cisjordanie : un
Le prsident palestinien Mahmoud
Abbas a raffirm son soutien l'initiative franaise d'une confrence internationale de paix, samedi lors du sommet du Mouvement des Non-aligns
au Venezuela, insistant sur la ncessit
de mettre en place un calendrier.
Nous continuons de travailler avec
la France, les parties arabes, europennes et internationales, dont les
Etats-Unis et les Nations unies, pour
mener bien la confrence internationale pour la paix et crer de nouveaux
mcanismes de ngociations avec
l'occupant isralien, a dclar M.
Abbas devant les chefs d'Etat et dlgations prsentes.
En juin Paris, une trentaine de
reprsentants de pays arabes et occidentaux, de l'ONU et de l'Union europenne, s'taient runis pour soutenir
cette initiative visant organiser une
confrence avec les Israliens et les

Palestiniens d'ici la fin de l'anne.

Le dirigeant palestinien a insist
samedi sur la ncessit de mettre en
place un calendrier prcis et un
cadre international clair afin de rouvrir des ngociations isralo-palestiniennes au point mort depuis l'chec
d'une initiative amricaine en avril
2014.
Mahmoud Abbas a affirm que
l'obstination isralienne tait responsable de l'chec des efforts entrepris
par la communaut internationale.
Il est ncessaire que le colonisateur isralien se retire de notre territoire occup (...) et que Al-Qods soit la
capitale de l'Etat palestinien. Ils doivent (les responsables israliens, ndlr)
arrter de contrler nos terres, de bloquer notre conomie, de violer les
conventions internationales et de bloquer la Cisjordanie, a soulign le dirigeant palestinien.

Palestinien bless par les

forces d'occupation
isralienne
Un Palestinien a t bless
dimanche par les forces d'occupation
isralienne en Cisjordanie occupe,
selon des mdias. Selon les mdias, le
Palestinien a t bless Efrat, mais
aucune prcision n'a t fournie sur
son identit. Vendredi, un Palestinien
a t tu par les forces d'occupation
israliennes El Khalil, dans le sud de
la Cisjordanie occupe.
La veille, un autre Palestinien avait
t tu par balle par des forces d'occupation isralienne lors d'une opration en Cisjordanie occupe.
La rpression isralienne contre les
Palestiniens qui dure depuis un an en
Cisjordanie occupe a cot la vie au
moins 230 Palestiniens.

DK NEWS

15

SOMMET EUROPEN
DE BRATISLAVA
(SLOVAQUIE)

En qute
de sursaut
Cherbel E-M
Pour leur premier sommet aprs le Brexit,
les chefs dEtat et de gouvernement europens
runis Bratislava (Slovaquie), les 16 et 17
septembre, ont laiss apparatre de grandes interrogations sur lavenir de de lUnion europenne, rduite 27 membres aprs lexclusion
de la Grande-Bretagne. Le cadre tait pourtant
agrable, dans un chteau surplombant le Danube, loin du tumulte de Bruxelles, mais la fin
du sommet a sonn comme un coup dpe
dans leau.
La Dclaration de Bratislava lue la fin des
travaux na pas convaincu beaucoup de monde,
laissant de ct beaucoup de questions sensibles, sur lesquelles pourtant il y avait des attentes fortes. Pour seul engagement, les chefs
dEtat et de gouvernement europens ont
mentionn dans leur Dclaration quils se
sont engags offrir nos citoyens, dans les
mois qui viennent, la vision dune UE attrayante, dans laquelle ils puissent avoir
confiance et quils pourront soutenir.
En fait, les observateurs ont vite fait de remarquer que les thmes dominants de ce sommet ont port essentiellement sur la protection des frontires extrieures, la lutte contre
le terrorisme et la relance de la dfense europenne , lit-on sur le site du quotidien conomique franais latribune.fr. Le Prsident Franois Hollande et la Chancelire Angela Merkel
ont anim une confrence de presse commune, signe de leur volont de mettre en
marche un moteur pour lEurope, capable
de dclencher une nouvelle dynamique, aprs
le dpart des Britanniques.
A son arrive dans la capitale slovaque,
Franois Hollande avertissait dj sur les
risques dislocation du Vieux continent : Chacun connat la situation: le Royaume-Uni a dcid de sortir. Il y a des interrogations sur
l'avenir de l'Europe. Alors, soit c'est la dislocation, soit c'est la dilution, soit c'est au contraire
la volont commune de donner un projet l'Europe c'est ce que j'appelle la nouvelle impulsion, indiquait-il, selon le site du journal leparisien.fr.
La chancelire Merkel lui embote le pas
pour reconnaitre que la situation est critique, avant dappeler montrer par nos actions que nous pouvons faire mieux.
Le prsident Hollande et Merkel ont pour
loccasion simul la symbolique de lancement dun moteur franco-allemand quils se
sont promis de mettre en marche.
Une action laquelle le Premier ministre italien a refus de se joindre, allant mme jusqu
dclarer, avant de quitter Bratislava, quil
ntait pas satisfait des conclusions du sommet
sur la question [des relocalisations de rfugis],
mais aussi concernant la croissance.
Certains ont compris son dpit en raison de
labsence des questions conomiques au menu
du sommet, alors mme que chez lui il est engag dans un plan de relance conomique
pour lequel il remettra en jeu son mandat.
Le site du quotidien franas lemonde.fr,
souligne en effet que pas un mot na t prononc sur lconomie et la relance budgtaire
rclame par Rome et Athnes, un sujet trs
sensible en Italie, alors que le prsident du
Conseil italien met son poste en jeu dans les
mois qui viennent, lors dun rfrendum sur
une rforme constitutionnelle.
Dautres ont vu dans lattitude de Matteo
Renzi, juste une raction de dception pour ne
pas avoir t associ la rencontre franco-allemande, lui qui aspire figurer parmi les
grands de lEurope, aux cts de Hollande et de
Merkel.
Un autre mcontent, na pas beaucoup fait
parler de lui, cette fois ci ; le Premier ministre
hongrois si prompt traiter le prsident de la
Commission europenne de tous les qualificatifs, a mis beaucoup deau dans sa boisson,
mme sil sest fait entendre sur la politique des
quotas migratoires que lEurope a voulu imposer. Un autre sujet qui fche, et pour lequel
lEurope ne semble pas prs de trouver une issue.

HIGH-TECH

16 DK NEWS

Lundi 19 Septembre 2016

CIRCULATION DINFORMATIONS ERRONES SUR INTERNET

PEUT-ON Y METTRE
FIN ?
La rcente initiative de certains mdias traditionnels, avec les rseaux sociaux, regroups dans une coalition baptise First
Draft Partner Network, visant lutter contre les rumeurs et autres canulars sur le net, suscite beaucoup plus de questions
quelle napporte de rponses, tant les phnomnes de la rumeur et de son colportage sont aussi vieux que linformation ellemme, considre par certains analystes, comme le plus vieux mtier du monde.
Par Samy YACINE

Ce sont donc plus dune trentaine dentreprises qui ont annonc leur participation cette initiative laquelle ont pris
part des oprateurs de tous horizons, notamment des organes de presse tels que
le New York Times, le Washington Post,
lAFP, Les Dcodeurs (Le Monde), France
Info, proPublica, The Telegraph ou encore lAmerican Press Institute, des
chaines de tlvision comme CNN et
Channel 4 ou encore des rseaux mdiatiques tels quAljazeera Media Network ou
lEurovision News Exchange , indique le
site www.nextinpact.com, qui considre,
linstar de beaucoup dautres sources de
presse que les plus visibles de tout ce lot,
sont indiscutablement Facebook et Twitter., des acteurs cls dans le processus de
collecte, de traitement et de diffusion de
linformation sur les rseaux sociaux, aux
cts de Youtube, galement devenu vecteur important de circulation de nouvelles, gnralement filmes en vido.
Lannonce de cette nouvelle initiative a t
sanctionne par un communiqu dans lequel les initiateurs posent comme postulat de dpart que Google, Facebook,
Twitter, YouTube, Instagram et Periscope
sont dsormais centraux dans la manire
dont les nouvelles sont dcouvertes, rapportes et diffuses . Ils ambitionnent de
mettre en place un systme de veille et de
suivi des actualits et nouvelles sur internet, de sorte que le processus de vrification pourrait tre rendu plus fluide,
amliorer lexprience de surveillance et
surtout augmenter le niveau de qualit
pour les utilisateurs de rseaux sociaux ,
relve ce mme site qui rapporte les propos de Jenni Sargent, lune des responsables du rseau, qui voit que cette coalition
est une position unique pour coordonner les efforts et faciliter de rels progrs
dans la confrontation avec certains dfis
cls que rencontrent les journalistes et
leur audience .
Pour rappel, cette initiative vient en
continuation de la First Draft Coalition,

lance en juin 2015, avec lappui de Google. Depuis, le grupe de socit qui se sont
associs linitiative publiait dj rgulirement des billets de blog, des tudes
de cas ou encore diffrents contenus visant sentrainer la dtection des faux
contenus , note nextinpact.com.
Pour sa part, Facebook a toujours eu
le souci de sassurer de la fiabilit des
informations mises en ligne sur sa plateforme et partages par ses usagers. Il
y a environ deux ans, Facebook ouvrait
dj un premier front dans les contenus
dits clickbait afin de lutter contre les
titres racoleurs , indique ce mme site
qui souligne galement limportance de
la participation du rseau social cette
initiative, avec notamment son algorithme Graph, cest--dire lalgorithme prsidant la composition du
flux . Cet outil avait t dj retouch
de multiples reprises, prenant en
compte les contenus partags par les
proches, le nombre de partages, le

temps de lecture ncessit, sans parler

des vidos , afin de pouvoir sparer la
bonne info de la mauvaise.
Facebook est en effet conscient de sa
place, et plus gnralement de celle des
rseaux sociaux, dans la distribution de
linformation. Pour son patron Lark
Zuckerberg, les rseaux sociaux est la
forme de mdia la plus diversifie ,
crivait-il sur son compte Facebook
loccasion des dix annes du rseau social il y a quelques semaines, ajoutant,
quavant la gnralisation du web, la
plupart des gens sinformait seulement
avec une poigne de de journaux,
chanes de tlvisions et stations radio .
Mais, avec lavnement de linternet,
et particulirement depuis le dveloppement des technologies et applications
du web 2.0, les flux de production et de
diffusion de linformation ont t compltement bouleverss, faisant de lusager, en mme temps un rcepteur ais
galement un metteur dinformations

LES CHASSEURS DE CANULARS

Parmi les vocations
suscites par le dveloppement du phnomne
des fausses nouvelles, des
sites spcialiss dans la
chasse aux canulars, font
leur apparition. Le site
suisse www.nouvo.ch, pub
lie un papier dat de fvrier 2014, dans lequel il
relate le travail de lune de
ces agences, Installe
Paris. Pour planter le
dcor, el site rappelle cette
terrible information rapporte sur le net : Suite
aux escapades amoureuses de Franois Hollande, linformation tait
pour le moins piquante.

Lors dune scne de mnage dantesque, Valrie

Trierweiler aurait dtruit
pour 3 millions deuros de
mobilier lElyse Publi par un blog dopposition, le scoop est repris
par de nombreux mdias
mais savre compltement faux! . Pour le rdacteur de cet article,
cette situation na malheureusement rien dexceptionnelle, le cocktail
mdias sociaux et rumeurs font parfois perdre
le sens des ralits aux
professionnels de linformation . Cette agence qui
a pour clients de presti-

gieux organes de presse,

sest donne comme mission : identifier les
sources premires des
nombreuses rumeurs qui
courent sur le Web, authentifier des vidos ou

d'autres
informations,
bref trouver ce qui est vrai
et ce qui est faux afin que
les mdias traditionnels
puissent suivre un buzz
sans tomber dans le panneau , lit-on sur ce site.

; Nimporte qui peut diffuser des informations fausses qui, grce la mcanique virale, peuvent se rpandre
comme une trane de poudre, assez rapidement , avertit le site presse-citron.com qui signale ce sujet que
mme Facebook peut se faire avoir, et
relate que durant le mois daot, les
algorithmes qui aident le numro un
des rseaux sociaux dfinir la liste de
ses sujets dactualit tendances ont fait
la promotion dun canular selon lequel
un journaliste de la chane amricaine
Fox News a t licencie pour avoir soutenu Hilary Clinton .
La rumeur et le canular ont pris un
essor tel sur le net quil devient difficile
de prvoir ce que pourrait bien apporter
cette nouvelle initiative de moralisation de linformation. Une mission qui
sassimile galement une substitution
au travail du journaliste, dont justement la mission premire est de vrifier
la vracit de linfo.

QUEST QUUN
HOAX ?
Dans sa tentative de lutter contre le
phnomne de la fausse information, ou
du canular sur internet, Facebook a commenc par donner la dfinition suivant
du hoax : Les canulars sont une
forme de spam sur le fil dactualit qui
inclut les arnaques (Cliquez ici pour gagner un approvisionnement vie en
caf), ou les informations dlibrment
fausses et trompeuses (Un homme voit
un dinosaure en randonne dans
lUtah), explique le rseau social. Mais
pour dautres, linstar du journaliste du
site www.la-croix.com, la notion,
comme souvent sur la Toile, recouvre
une ralit polymorphe. Un hoax est un
message, colport par courrier lectronique, comportant une information errone. Voil pour la dfinition gnrale.
Mais il en existe, en fait, une multitude, crit-il.

Lundi 19 septembre 2016

CULTURE

DK NEWS

17

CONFRENCE SUR LA CULTURE ET LE PATRIMOINE

DANS LE DISCOURS MDIATIQUE ARABE

Les mdias arabes dfaillants en matire

de couverture de l'information culturelle
Les participants la confrence sur la culture et le patrimoine dans le discours mdiatique arabe runis samedi
soir Sfax (Tunisie) ont affirm que "les mdias arabes sont dfaillants en matire de couverture de l'information culturelle notamment sur le patrimoine, insistant sur la ncessit de s'intresser aux questions culturelles
"tant lies l'identit nationale".
Les participants cette rencontre internationale organise par l'Agence de presse
tunisienne (TAP) dans le cadre de la manifestation "Sfax capitale de la culture arabe",
ont appel l'organisation d'ateliers de
formation au profit des jeunes journalistes
en coopration avec la socit civile, les
acteurs concerns par la culture et les spcialistes du patrimoine pour la ralisation
de couvertures mdiatiques diverses
(reportages, enqutes...) sur les sites historiques et culturels et leur diffusion par les
organes de presse.
Si les participants ont mis l'accent sur la
ncessit d'amliorer la qualit du produit
en adoptant une terminologie et des
concepts prcis la ralisation de travaux
de presse, les organes d'information ont
appel miser sur l'information destine
aux jeunes et aux enfants pour les sensibiliser sur l'importance de la culture et la
sauvegarde du patrimoine.
Ils ont appel en outre les organes de
presse arabes consacrer sur leurs sites
lectroniques, des pages d'informations
culturelles et intensifier les changes et

les stages de formation pour les journalistes. Ils ont par ailleurs appel les institutions activant dans le domaine de la cul-

Publicit

TIZI OUZOU

Mise en service prochaine de huit

salles de lecture dans des villages
Pas moins de huit (8) salles de lecture
seront mises en service prochainement
dans des villages par la direction de la culture de la wilaya de Tizi Ouzou, a-t-on
appris hier de la directrice du secteur.
Ces structures dont les travaux viennent dtre achevs dans les villages de
Stita, Sahel, Djema Saharidj, Abizar,
Icherdiouen, Ouled Icher, At Malem et
Agouni Yahia, seront mises en service
juste aprs leur quipement en ouvrages
et en matriel bureautique et informatique, a indiqu Nabila Goumeziane qui a
prcis que ces tablissements contribueront la promotion de la lecture publique
et son rapprochement du citoyen qui est
lun des principaux axes du plan daction
de la direction locale de la culture.
Elle a annonc dans le mme sillage
que trois autres projets portant ralisation de salles de lecture au niveau de
Taourirt Adem, At Atelli et Azouza ne tarderont pas tre lancs, les tudes tant
dj finalises.
Mme Goumeziane a dplor, cependant, le blocage de deux autres structures
similaires par les oppositions de citoyens
Mathkas et Redjaouna. Ces deux projets seront dlocaliss vers dautres villages dans le cas o le problme persisterait, a-t-elle prvenu. Par ailleurs, une
demande dinscription dune vingtaine
de salles de lecture travers la wilaya a t
introduite auprs des ministres de la
Culture et des Finances, a-t-elle dclar.
La premire responsable du secteur a
expliqu que la demande a t transmise
au titre de la loi de finances 2017 pour
tude et inscription dans le cadre des nouveaux programmes de ralisation dinfrastructures culturelles qui seront allous
la wilaya de Tizi Ouzou. "Nous avons commenc par les villages qui ont formul
une demande de ralisation dune salle de
lecture et ceux qui disposent dune
assiette foncire libre pour accueillir le

ture et du patrimoine lancer des units

spcialises en information et en communication qui seront chapeautes par des

spcialistes et des experts en information

afin d'organiser et d'animer la relation
avec les journalistes.
Les expriences des agences de presse
arabes en matire de culture et de patrimoine ont t prsentes dont celle
d'Algrie Presse Service (APS) sur la couverture de la manifestation Constantine
capitale de la culture arabe 2015.
Le rle de l'information dans le dveloppement durable et le rle de la socit
civile dans la sauvegarde du patrimoine
ont galement t voqus.
La confrence a dbut vendredi en
prsence de directeurs de plusieurs
agences de presse arabes dont le Directeur
gnral de l'APS Abdelhamid Kacha et des
reprsentants d'organisations arabes, des
chercheurs et des acteurs de la socit
civile.
Les participants ont galement voqu
le rle de l'information dans la sensibilisation sur l'importance de la sauvegarde du
patrimoine matriel et immatriel dans le
monde arabe et la prservation de ses spcificits culturelles et environnementales.

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

projet et nous avons transmis tous les procs verbaux aux deux ministres de la
Culture et des Finances", a-t-elle fait
savoir.

3 bibliothques en voie de livraison

En sus des salles de lecture, la direction
de la culture vient dachever en ralisation et en quipement une bibliothque
de lecture publique au chef-lieu de la
dara de Tigzirt dont la mise en service
interviendra au moment opportun, a
assur Mme Goumeziane.
Deux autres tablissements dune
mme envergure sont actuellement en
voie dachvement dans les communes
dIllilten et de Bni Douala qui auront
dsormais leurs propres bibliothques
ds lacquisition et linstallation des quipements ncessaires leur bon fonctionnement, a-t-elle ajout.
Ces nouvelles structures sajouteront
la nouvelle bibliothque urbaine de la
maison de la culture Mouloud-Mammeri
et la bibliothque principale de lecture
publique inaugure en mai dernier par le
Premier ministre et qui compte un fond
documentaire de plus de 10 000 ouvrages
et des espaces ddis aux diffrentes catgories sociales, notamment les enfants,
les personnes aux besoins spcifiques, les
chercheurs et universitaires et les journalistes.
A ce programme jug important, se
greffent les actions dquipement en
ouvrages, mobilier bureautique et matriel informatique entre autres, des bibliothques communales ralises par la
direction de ladministration, a-t-elle
encore signal.
Elle a prcis ce titre que 45 bibliothques sont concernes par cette opration dont 40 ont t compltement quipes et rceptionnes, et cinq (05) le
seront dans un avenir proche.
APS

DK NEWS

Anep : 428 735 du 19/09/2016

18

DTENTE

DK NEWS

Lundi 19 septembre 2016

Programme de la soire
20:55

21:00

19:55

Esprits
criminels

La trve

Le majordome

Cre par : Flix Enrquez

Alcal
Avec : Joe Mantegna, Shemar
Moore

Cre par : Matthieu Donck

Avec : Yoann Blanc, Jasmina
Douieb

Ralisateur : Lee Daniels

Avec : Forest Whitaker, Oprah
Winfrey
Date de sortie : Mer. 11 septembre
2013

L'quipe se rend
Glenport Village, en
Floride, o une femme,
Paige Lincoln, a t
retrouve assassine dans
sa baignoire, vtue d'un
costume de pom-pom girl.
Hotch et son quipe ne
manquent pas de suspects,
car la ville, sous la
supervision d'un
rvrend, n'est autre
qu'une communaut
accueillant d'anciens
dlinquants sexuels. Les
enquteurs commencent
par interroger le mari de
la victime.

20:55

21:00
L'amour est
dans le pr

Braquo

L'inspecteur Yoann Peeters

se lance sur les traces d'un
nouveau suspect. Mais son
tat mental se dgrade. Il
perd la confiance de ses
collgues. Le portable de
Driss a t dcrypt. Une
vido rvle qu'il
entretenait une relation
avec Zo, la fille de la
bourgmestre. Cette
dernire rvle sa mre
qu'elle est enceinte. Quant
au gardien Lucien, il avoue
qu'il a trouv Driss mort
dans un chalet prs de la
Samois et qu'il a dplac
son corps jusqu' la rivire.

Enfant, Cecil assiste au

viol de sa mre et
l'assassinat de son pre
dans les champs de coton
o ils travaillent. A l'ge
de 18 ans, il quitte la
plantation et aprs avoir
travaill dans un htel,
devient majordome la
Maison-Blanche, sous le
rgne d'Eisenhower. Alors
que Cecil pense qu'avec le
temps, les droits des Noirs
vont peu peu s'amliorer
aux Etats-Unis, Louis, son
fils an veut s'engager
contre la sgrgation.

Jeux

Citation

Samoura-Sudoku n1394

Caplan et Morlighem sont

parvenus saisir une
forte quantit de drogue et
d'armes appartenant
"Baba" Aroudj, afin de
fragiliser sa position au
sein du gang turc. Cette
action d'clat met
galement la pression sur
le commissaire
divisionnaire Brabant qui
enqute sur les deux
policiers pour le service
des affaires internes. A sa
sortie de prison, Nathan
est recueilli par son frre.
Roxane les suit
discrtement pour
connatre leurs
intentions.

Dans le Bas-Rhin, Bruno se retrouve seul avec Laetitia. Le

courant semble passer mais
tous les deux souhaitent prendre leur temps. En Haute-Garonne, Bernard le Pyrnen a
fait son choix. Aprs le dpart
de Nadine, il profite des moments d'intimit avec Michelle.
Dans l'Aisne, Bernard le Picard
fait ses adieux Vronique. Isabelle et lui doivent avoir une
discussion sur l'avenir. Dans les
Hautes-Pyrnes, Valrie
s'clipse pour laisser Guillaume
passer du temps avec Sandrine.
Dans l'Indre, Marianne n'a pas
encore annonc sa dcision
ses prtendants. En Meurthe-etMoselle, Julien use de tous les
stratagmes pour retenir
Louise.

La connaissance
parle, mais la
sagesse coute.
* Jimi Hendrix

Verticalement :

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

TLRALIT - 2 saisons / 27
pisodes

Mots croiss n1394

Horizontalement:

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Cre par : Xavier Palud

Avec : Jean-Hugues Anglade,
Karole Rocher

1. Relatif l'Ecriture sainte

2. Coulis d'ail pil avec de l'huile
d'olive - Extraire le sel
3. Mammifre lagomorphe - Tique
4. Institut national de l'audiovisuel
- Plein - Compositeur russe
5. Solution aqueuse, employe
comme antiseptique - Romain
6. Rgion du Sahara nigrien - Habilet faire qqch

7. Ch. -l. de c. de la Charente-Maritime - Personnelle

8. Aluminium - Cri d'approbation
9. Port de Phnicie - Qui est moi C'est--dire
10. Ensemble d'images sur un mme
thme - Champagne
11. Choisirions - Du verbe avoir
12. Ch. -l. de c. de la Somme - Permanent

1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base
2. Homme politique italien Massif de la Grce
3. Compositeur franais Mammifres rongeurs
4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de c.
des Alpes-de-Haute-Provence Gele des eaux
5. Oiseaux - Maman
6. Matre des vents dans la
mythologie grecque - Port
d'Italie

7. Coutumes - Rassemblement
pour la Rpublique - Nios
8. Ridiculiseraient
9. Art. contract - Labie
fleurs jaunes trs odorantes Adjectif possessif
10. Se dit du format dtermin
par le pliage d'une feuille d'impression en 8 feuillets, soit 16
pages
11. Diminuer Substance
sucre
12. Harasser Dvtue

Lundi 19 septembre 2016

DK NEWS

DTENTE

19

Grille gante n094

Solution
Sudoku n1393

Mots Croiss n1393

SCRIPTURAIRE
AIOLInSAUNER
LAPINEnIXODE
INAnSOULnCUI
FORMOLnLATIN
InTENEREnART
COZESnPRIVEE
ALnSnBRAVOnR
TYRnMAnIEnMn
IMAGERIEnVIN
OPTERIONSnEU
NESLEnSTABLE

Cest arriv un
1356 : bataille de Poitiers
(Guerre de Cent ans).
1668 : abdication du roi de
Pologne Jean II Casimir Vasa.
1899 : mile Loubet grcie
Alfred Dreyfus.
1931 : dbut de la conqute de
la Mandchourie par le Japon.
1983 : indpendance de SaintChristophe-et-Nivs.
2002 : dbut de la crise
politico-militaire en Cte
d'Ivoire.

19 Septembre
Clbrations
- International Talk Like a
Pirate Day (ITLAPD), en
franais Journe
internationale du parler
pirate1, fte parodique
mergeante, d'origine
amricaine, o tout le monde
est invit parler comme les
pirates du XVIIs sicle.
- Semaine europenne de la
mobilit.

SPORTS

20 DK NEWS

Lundi 19 septembre 2016

JEUX AFRICAINS

ATHLTISME/DCATHLON

Le protocole d'accord entrera en vigueur

aprs sa validation par l'Union africaine

L'Algrien Bourrada
s'est fix 3 objectifs
pour 2017

Le protocole d'accord sur les Jeux africains conclu samedi au Caire par la Commission
de l'Union africaine (UA), l'Association des comits nationaux olympiques d'Afrique
(ACNOA) et l'Union des Confdrations sportives africaines (UCSA), entrera en vigueur
juste aprs sa validation par la secrtaire gnral de l'UA, Mme Nkosazana
Dlamini Zuma.
Une source officielle
de l'ACNOA, a indiqu
l'APS que cet accord
"met un terme tous
les quivoques des dernires annes et dtermine de manire prcise les missions de
chaque partie (UA,
ACNOA, UCSA)".
Selon la mme
source
"les
Jeux
Africains resteront la
proprit de l'UA, le
management, la gestion et le fonctionnement entre les mains
de l'ACNOA, alors que la
mission de la coordination
technique a t confie
l'UCSA".
Ce protocole d'accord
vise atteindre plusieurs
objectifs entre autres, ils
consistent "l'amlioration de la qualit et la comptitivit
des
Jeux
Africains, ainsi que celles
des athltes participants,
amliorer les revenus, le
sponsoring et le marketing des Jeux Africains.
L'un des objectifs est
que les JA soient qualificatifs
pour
les
Jeux
Olympiques et autres
comptitions internationales".
L'accord vise galement

"promouvoir lharmonie
et la synergie d'actions au
sein
du
Mouvement
Sportif Africain", tout en
veillant ce que les Jeux
Africains "soient la plateforme continentale o se
rencontrent les meilleurs
athltes africains et le
creuset de l'unit et de la
coopration au sein du
continent".
Le document appelle
en outre "s'assurer de la
participation des femmes
aux Jeux Africains et
autres vnements similaires".
Par ailleurs, les parties
concernes sont censes
"s'engager unir leurs
efforts pour assurer la par-

ment aux dispositions

de l'article 20 ci-dessus, reste en vigueur
pendant une priode
de 12 ans (trois ditions des jeux) et doit
tre rvis, en cas de
ncessit, dans un
dlai de 12 mois aprs
chaque dition des
Jeux. A trois ans des
prochains JA, l'Union
africaine n'a toujours
pas dsign de ville
hte de l'dition 2019.
Plusieurs pays ont
manifest leur dsire
d'organiser ces joutes
entre autres, la Guine
Equatoriale, Ghana, Kenya
et la Zambie.
Le nom de l'organisateur devait tre annonc
en dcembre 2016.
D'autre part, le prsident du Comit olympique
et sportif algrien (COA),
Mustapha Berraf, prsent
lors de la signature de l'accord a rvl l'APS
qu'"une commission de
l'ACNOA dont il est le viceprsident, se dplacera fin
novembre Alger pour
assister l'installation du
Comit d'organisation des
Jeux Africains de la jeunesse ( JAJ-2018) qui
auront lieu en Algrie.

ticipation
aux
Jeux
Africains d'athltes africains de renom et des
meilleures quipes qui
existent dans les disciplines figurant au programme des Jeux, et ce
afin d'lever leur niveau
technique et partant, le
niveau de leurs performances". Ces mmes parties sont sommes de
"Coordonner leurs actions
avec le COJA afin d'attirer
les grands sponsors pour
assurer une commercialisation meilleure et plus
rentable
des
Jeux
Africains", prcise le
Protocole d'accord. Le
prsent accord, moins
d'tre rsili conform-

PARALYMPIQUES - 2016

Un cycliste iranien dcde aprs

un accident en comptition
Le cycliste paralympique iranien
Bahman Golbarnezhad est dcd
samedi Rio de Janerio aprs avoir
eu un accident alors qu'il participait
une comptition pendant les Jeux
paralympiques, a dclar le Comit
international paralympique (IPC).
Ce sportif g de 48 ans participait
une preuve de cyclisme sur route
lorsqu'il a chut.
Il a t transport l'hpital "o il
est malheureusement dcd", a
dclar Craig Spence, porte-parole

Le dcathlonien algrien Larbi Bourrada a

indiqu l'APS qu'il s'est fix comme principal
objectif pour l'anne 2017 d'amliorer son
actuel record d'Afrique, ce qui lui permettra
ventuellement de monter sur le podium des
prochains championnats du monde en
Angleterre, et celui des Jeux mditerranens,
prvus la mme anne en Espagne.
"Je suis l'actuel recordman d'Afrique avec
8521 points, mais ma marge de progression
reste assez importante.
Je compte donc travailler pour amliorer mes
performances, avec l'espoir de dcrocher un
podium, aussi bien aux championnats du
monde
d'athltisme
qu'aux
jeux
Mditerranens" a indiqu le 5e aux olympiades
brsiliennes, disputes du 5 au 21 aot dernier
Rio De Janeiro.
La 18e dition des Jeux mditerranens se
droulera du 30 juin au 9 juillet Tarragone, en
Espagne.
4000 sportifs, de 26 nationalits devraient y
participer, dans 33 disciplines diffrentes.
Les championnats du monde 2017 d'athltisme, quant eux, sont prvus au mois d'aot,
Londres (Angleterre).
Bourrada (28 ans) est entran par Ahmed
Mahour-Bacha et Mohamed Hocine.

MOTO/ENDURANCE

de l'IPC, cit par l'agence AFP.

L'athlte, qui avait dbut le cyclisme
en 2002 Shiraz, avait t admis en
soins intensifs un peu plus tt dans la
journe. Selon des informations de
presse, son vlo a but contre une
pierre pendant la course sur route
masculine de la catgorie de handicap C4-C5, Pontal, un quartier en
bord de mer situ l'ouest de Rio.
Bahman Golbarnezhad avait particip aux Jeux paralympiques de
Londres, en 2012.

La Suzuki
N.1 remporte
le 80e Bol d'Or

Le tableau des mdailles aprs la 10e journe

Tableau des mdailles des jeux Paralympiques de Rio
de Janeiro ( JPM-2016) aprs la 10e journe dispute
samedi.
Avec 16 mdailles dont 4 en or, l'Algrie occupe la 27e
place du classement largement domin par la Chine (105
or, 81 argent et 51 bronze).
Pays
1. Chine
2. G.Bretagne
3.Ukraine
4. Etats-Unis

Or
105
64
41
40

Argent
81
39
37
42

Bronze
51
44
39
30

Total
237
147
117
112

5. Australie
6. Allemagne
7. Pays-Bas
8. Brsil
9. Italie
10. Pologne
.............
27. Algrie
28. Irlande
29. Mexique
30. Egypte
.............

21
18
17
14
10
9

29
25
19
29
14
18

29
14
26
28
15
12

79
57
62
71
39
39

4
4
4
3

5
4
2
5

7
3
9
3

16
11
15
11

MONDIAL-2016/TRIATHLON

La Bermudenne Flora Duffy sacre

championne du monde
La Bermudenne Flora Duffy a
t sacre championne du monde
2016 de triathlon en s'imposant
samedi Cozumel (Mexique), lors
de la 9e et dernire manche des
world Series. Duffy, en tte au classement gnral avant cette dernire

manche, devait au minimum finir

deuxime Cozumel pour s'assurer
son premier titre mondial.
Elle a donc fait encore mieux,
dtrnant au passage la double
championne du monde en titre,
l'Amricaine Gwen Jorgensen, 2e du

jour devant l'Australienne Charlotte

McShane. Jusqu' cette dfaite
samedi Cozumel, Jorgensen, alias
"Gwensanity", championne olympique Rio en aot dernier, n'avait
t battue que deux fois depuis mai
2014.

La Suzuki N.1, pilote par les Franais

Vincent Philippe, Anthony Delhalle et Etienne
Masson, a remport dimanche le 80e Bol d'Or,
sur le circuit Paul-Ricard du Castellet (Var), premire course de la saison 2016-2017 d'endurance moto.
Le Suzuki Endurance Racing Team (SERT),
champion du monde en titre, a fait la quasi intgralit de la course en tte.
Il devance deux Kawasaki, la N.11 officielle,
quadruple tenante du titre, et la N.10 des bizuths
du team japonais Trick Star Racing, de respectivement 9 et 11 tours.
APS

Lundi 19 septembre 2016

SPORTS

DK NEWS 21

FOOT / LIGUE 1 MOBILIS (4E JOURNE)

L'USMA rejoint le MCO en tte

L'USM Alger a rejoint le MC Oran en tte du classement de la Ligue 1 Mobilis de football en battant le CS Constantine (10) samedi soir pour le compte de la 4e journe, au moment o la JS Saoura et l'ES Stif ont t tenus en chec domicile,
respectivement par l'Olympique Mda (1-1) et la JS Kabylie (0-0).
L'USMA, champion d'Algrie en titre, a
longuement souffert devant les "Sanafir" avant
de trouver la faille par Meziane la 51e minute.
Une courte mais prcieuse victoire pour les
Rouge et Noir, car elle leur suffit pour rejoindre le MC Oran en tte du classement, avec 10
points. La JS Saoura, aprs avoir rat un penalty
par Babidi s'est bien ressaisie en ouvrant le
score par Djallit (67'), mais elle a fini par
concder l'galisation (1-1) face Olympique
Mda, qui a russi sauver les meubles par
Hamia (70').
Pour sa part, le duel tant attendu entre les
deux clubs les plus titrs d'Algrie, l'ES Stif et
la JS Kabylie, n'a pas tenu ses promesses et s'est
sold par un nul vierge (0-0) qui n'arrange aucun des deux antagonistes.
Un peu plus tt dans l'aprs-midi, le DRB
Tadjenanet avait dispos du RC Relizane (2-1)
grce son buteur maison Djahel, auteur
d'un doubl (39' et 49'), alors que Benayad a rduit le score pour les visiteurs la 80e.
Un prcieux succs domicile pour le
DRBT, grce auquel il se hisse la 3e place du
classement gnral, avec 8 points.
Le CA Batna, aprs avoir prouv les pires
difficults contre une accrocheuse quipe
harrachie a fini par l'emporter (1-0) grce son
matre jouer, Lazhar Hadj-Assa, auteur de
cet unique but la 61e minute.
Vendredi, en ouverture de cette 4 journe,
les derbies NA Hussein Dey -MC Alger et MC
Oran l'USM Bel-Abbs ont tourn l'avantage des clubs htes, l'ayant emport sur le
mme score (1-0).
Le NAHD a marqu par Bendebka (29'), alors
que le MCO s'en tait remis Hicham-Chrif
pour faire la diffrence la 60e minute.

Rsultats partiels et classement

Vendredi :
NA Hussein Dey - MC Alger 1-0
MC Oran - USM Bel-Abbes 1-0
Samedi :
DRB Tadjenanet - RC Relizane 2-1
CA Batna - USM Harrach 1-0
ES Stif - JS Kabylie 0-0
USM Alger - CS Constantine 1-0
JS Saoura - Olympique Mda 1-1
Report une date ultrieure :
MO Bjaa - CR Belouizdad
Classement Pts J
1). USM Alger 10 4
--).MC Oran 10 4
3). DRB Tadjenanet 8 4
--). ES Stif 8 4
5). NA Hussein-Dey 7 4
--). MC Alger 7 4
7). CA Batna 6 4
--). JS Kabylie 6 4
9). CR Belouizdad 4 3
--).Olympique Mda 4 4
--). JS Saoura 4 4
12). USM Harrach 2 4
--). CS Constantine 2 4
--) MO Bjaa 2 3
--). USM Bel-Abbs 2 4
16). RC Relizane -3 4
Le dernier match au programme de cette 4e
journe, entre MO Bjaa et le CR Belouizdad
a t report une date ultrieure, en raison
de la participation des "Crabes" la Coupe de

la Confdration africaine. Le MOB dispute en

effet la demi-finale "aller" de la Coupe de la CAF
ce dimanche, 22h00, contre le FUS Rabat (Maroc).

Note : Le RC Relizane a cop d'une

dfalcation de trois points pour
avoir dclar forfait face au NAHD
lors de la premire journe.

HAUSSE DES PRIX DES BILLETS :

Les supporters boudent les matchs

Sad Ben
Des supporters boudent les matchs
cause de la chert des billets d'entre ! C'est
une premire en Algrie. En effet, les matchs
chocs dont les derbys ont de tous temps fait
le plein dans les enceintes sportives et ce,
quel que soit le moment du droulement de
ces rencontres.
Mais, cette 4eme journe du championnat d'Algrie professionnel de la Ligue 1 Mobilis a t l'illustration parfaite de cet tat de
fait.

Cette hausse d'environ 200 DA a touch

tous les stade d'Algrie l'entame de la saison en cours, pour permettre aux clubs de
payer les stadiers, devenus les seuls garants de la scurit aprs le retrait des services de l'ordre.
C'est ainsi que le match derby entre le NA
Hussein-Dey ety le MC Alger (1-0) qui s'est
disput au stade du 5 juillet n'a pas connu
l'engouement habituel des fans des deux formations.
Renseignement pris, la majorit des fans
des deux clubs ont boud ce match cause
de la chert du prix du billet (500 DA).

Ecoutez, dira le jeune A.B., tudiant

l'USTBH de Bab Ezzouar nous sommes tudiants et notre bourse ne suffit mme pas
pour nos besoins pdagogiques alors pens
payer 500 DA en dbut de championnat et
surtout en cette rentre scolaire, c'est trop
demander ! . De son ct, Ali F., cadre
dans une socit nationale, estime que les
prix des billets ne sont nullement tudi.
On dcide sans faire un travail de proximit pour savoir l'valuation moyenne de la
capacit des citoyens.
Or, poursuit-il, se sont les jeunes qui
vont au stade alors qu'ils sont pour la plupart,
soit chmeurs, soit lycens et tudiants
alors comment faire pour s'acheter des billets 500DA pour voir son quipe domicile
avec un billet aussi cher ? . Ceci s'est pass
vendredi dernier. Le lendemain, deux autres
matchs chocs connaissent la mme situation, soit l'absence remarque des fans des
deux formations en lice.
Il s'agit des supporters de l'ES Stif et de
la JS Kabylie qui ont boud le match pour
cette mme raison de la chert des billets
d'accs au stade du 8-Mai 1945.
Mieux encore, ces supporters l'ont bien
fait savoir en crivant sur une pancarte "Le
foot, c'est le sport des pauvres".
Une manire donc comme une autre de
protester contre la chert des nouveaux
tickets, vendus dsormais 500 DA pour les
tribunes couvertes.
Au stade de Bologhine Alger, les supporters de l'USM Alger, championne d'Algrie
en titre, ont galement montr leur dsapprobation de cette hausse des prix puisque
les gradins n'ont pas affich complet dans ce
choc face la redoutable quipe du CS
Constantine.
C'est donc un phnomne nouveau que
vient de connaitre notre football professionnel.
Des observateurs estiment d'autre part
que ce n'est pas seulement la chert des billets d'accs au stade qui est la raison de l'abstention des supporters d'aller au stade,
mais, il y a d'abord le fait que la violence est
bien redoute. De plus, le match est tlvis

donc mieux vaut rester chez soit, sans faire

d'efforts et voir le match avec des replay
gogo en surplus. Enfin et surtout, pour les
spcialistes, il s'agit du fait de payer 500 DA
pour voir des joueurs ne faire que du
pousse ballon comme ce fut le cas pour ce
match entre deux grandes quipes des plus
titres en Algrie, l'ES Stif et la JS Kabylie
?!... A mditer.
S.B.
Ligue 2 Mobilis (2e journe) :
Rsultats et classement
Rsultats complets et classement l'issue
de la 2e journe du championnat de Ligue
2 Mobilis de football, dispute vendredi et
samedi:
Vendredi:
USM Blida - CRB An Fekroun 2-1
Paradou AC - MC El Eulma 4-0
RC Arba - JSM Skikda 0-0
WA Boufarik - ASO Chlef 1-1
MC Sada - Amel Boussada 2-1
US Biskra - CA Bordj Bou Arrridj 0-1
GC Mascara - JSM Bjaa 0-1
Samedi:
ASM Oran - AS Khroub 0-0
Classement Pts J
1). JSM Bjaa 6 2
--). CAB Bou Arrridj 6 2
3). Paradou AC 4 2
--). JSM Skikda 4 2
--). ASO Chlef 4 2
6 ). USM Blida 3 2
--). MC Sada 3 2
--). MC El Eulma 3 2
9). WA Boufarik 2 2
--). ASM Oran 2 2
--). AS Khroub 2 2
12). CRB An Fekroun 1 2
--). Amel Boussada 1 2
--). RC Arba 1 2
15). GC Mascara 0 2
--). US Biskra 0 2.

SPORTS

22 DK NEWS

Lundi 19 septembre 2016

BELGIQUE :

Rsultats
Championnat d'Algrie amateur

L'Algrien Sadi seul en tte du

classement des meilleurs buteurs
Le footballeur algrien Idriss Sadi a pris la tte du classement des meilleurs buteurs du
championnat de Belgique en inscrivant son 5e but personnel lors de la 7e journe du
championnat, ayant vu son quipe, Courtrai, s'incliner par deux buts un dans la soire de
samedi chez le Zulte Waregem.
Le leader surprise de la Jupiler Pro League avait ouvert
le score par Onur Kaya la 36e
minute, avant que Sadi n'galise quatre minutes plus tard.
Mais Courtrai a fini par
concder le but de la dfaite (21) devant MBaye Ley la 77e
minute.
Sadi (24 ans) qui a connu
des moments trs difficiles au
cours des 20 derniers mois,
aprs avoir t victime d'une
vilaine blessure un genou
s'est nanmoins consol, en
prenant seul la tte du classement des meilleurs buteurs du
championnat de Belgique.
Derrire l'Algrien, quatre
joueurs se partagent la 2e
place, avec quatre buts chacun.
Il s'agit de Teodorczyk (Anderlecht), Markovic (Mouscron), Ley (Zulte Waregem)
et Kage, le coquipier de Sadi
au Courtai.

Form Saint-Etienne,
Sadi a t rvl au grand
public sous les couleurs de
Clermont Foot 63, socitaire de
Ligue 2 franaise.
Alors qu'il tait en pleine ascension, l'Algrien a t victime en janvier 2015 d'une
rupture des ligaments croiss du genou gauche.
Ce qui l'a loign des terrains pendant plus de six mois.
Une situation qui cependant n'a pas empch Sadi de
dcrocher un bon contrat professionnel l'tranger, puisque
juste aprs sa gurison, il
s'tait engag avec le club britannique de Cardiff City.
N'ayant pas connu la gloire
espre avec son nouveau
club, l'Algrien a rejoint le KV
Courtrai en ce dbut de saison,
et o les choses semblent se
passer beaucoup mieux pour
lui.

Groupe Est
US Tbessa - HAMRA Annaba 20
AB Chelghoum Lad - USM
Khenchela 1-1
AS An M'Lila - ES Guelma 1-0
AB Merouana - E. Collo 0-0
USM Annaba - USM An Beda 30
US Chaouia - NC Magra 1-0
NRB Touggourt - MO Constantine 2-4
CR Village Moussa - HB Chelghoum Lad 1-0

COUPE DE LA CAF (1/2 FINALE-ALLER):

L' ES Sahel (TUN) et TP Mazemb (RDC) font match nul 1-1

L'ES Sahel (Tunisie), tenante du titre, et le
TP Mazemb (RD Congo) ont fait match nul (11), en demi-finale aller de la coupe de la CAF,
dispute samedi soir Sousse.

La formation tunisienne a ouvert le score

par Hamza Lahmar (20) et le club congolais a
galis par Roger Claver Assale (52).
La demi-finale retour aura lieu dimanche

CHAMPIONNAT
AMRICAIN:
New York City
accroch domicile
par Dallas
New York City s'est content d'un point domicile devant Dallas (2-2) et a vu l'Anglais Frank Lampard sortir sur
blessure lors de la 30e journe du Championnat nord-amricain de football (MLS), disput samedi.
Lampard, auteur de douze buts en quinze matches, a
quitt ses coquipiers peu avant la fin de la premire priode en raison d'une blessure au mollet gauche.
L'ancien international anglais a dj manqu les
douze premiers matches de son quipe sur blessure et une
ventuelle indisponibilit tomberait mal pour City, un
mois du dbut des play-offs. "Frank est un joueur d'exprience, il a demand sortir pour ne pas aggraver la situation, il est encore trop tt pour connatre la gravit de sa
blessure", a dclar l'entraneur de New York City, l'ancien
international franais Patrick Vieira. New York City a vu
sa srie de cinq victoires conscutives au Yankee Stadium
prendre fin: Tommy McNamara avait pourtant ouvert la
marque pour City ds la 8e minute, mais Maximiliano Urruti (20) a galis, puis Michael Barrios a donn l'avantage
Dallas (52). Khiry Shelton a galis la 78e minute et permis City de conserver la 2e place de la confrence Est avec
45 points, soit un de moins que Toronto, oppos dimanche aux New York Red Bulls (3e). Dallas de son ct
continue de caracoler en tte de la confrence Ouest avec
52 points, loin devant le Los Angeles Galaxy (47 pts).
"C'est l'une des meilleures quipes du championnat, sinon la meilleure", a admis Vieira. Montral s'est inclin
domicile (3-1) face New England. Le seul but de l'Impact a t marqu, sur penalty, par l'ancien international
ivoirien Didier Drogba. Montral conserve la 5e place avec
38 points, avec quatre points d'avance sur le 7e et premier
non-qualifi pour les play-offs. Orlando a subi un camouflet domicile (4-1) face Columbus, emmen par l'international norvgien Ola Kamara, auteur de deux buts, ses
13e et 14e de la saison. L'quipe floridienne occupe la 8e
place (34 pts). Le champion en titre Portland a battu Philadelphie 2 1 et a fait un grand pas vers les play-offs: les
Timbers sont dsormais 5e de la confrence Ouest avec
41 points, soit six de plus que Seattle (7e).
APS

(Gr.Ouest-2e journe):
IRB Maghnia - RCB Oued Rhiou
1-1
ES Mostaganem WA Tlemcen
1-1
MB Hassasna - OM Arzew 0 - 0
US Remchi - USMM Hadjout 1 1
SCM Oran - WA Mostaganem 2 1
CRB Ben Badis SKAF Khemis
0-0
SA Mohammadia - CRB Sendjas
5-1
ESM Kola - ASB Maghnia 0 - 1

25 septembre Lubumbashi. L'autre demi-finale de cette comptition opposera ce dimanche (22h00), Bejaia, le MOB au FUS
Rabat (Maroc).

Groupe Centre
NARB Rghaa - JS Ha El Djabal
4-2
RC Kouba - US Bni Douala 3-0
RC Boumerds - USM Chraga 22
CR Bni Thour - IB Khemis El
Khechna 0-0
WR M'Sila - JSD Jijel 2-0
CRB Dar El Beda - IB Lakhdaria
0-0
USO Amizour - MB Rouisset 1-0
Exempt : MC Mekhadema.

BUNDESLIGA :
Brme limoge son entraneur
Le Werder de Brme, aprs un dbut de saison catastrophique, considr comme le pire dans l'histoire du club en
Bundesliga allemande de football, a procd dimanche au
limogeage de son entraneur ukrainien Viktor Skripnik, au
lendemain d'une nouvelle dfaite en Championnat (4-1) chez
le Borussia Monchengladbach.
"Nous avons pris cette dcision, parce qu'aprs le match
Monchengladbach, nous n'avions plus la conviction
qu'un retournement positif de situation tait possible", a
indiqu le directeur sportif du club Frank Baumann,
juste aprs l'annonce du limogeage de l'entraneur de 46
ans, sur le site du club.
Brme reste sur quatre dfaites en quatre matchs cette
saison. Outre une limination en Coupe contre une quipe

de 3e division, les Nordiques ont subi une punition Munich contre le Bayern en ouverture du Championnat (0-6),
une dfaite domicile contre Augsburg (1-2) et le match de
Monchengladbach, o le score tait dj de 4-0 la mitemps.
L'quipe, qui pointe la 18e et dernire place du classement, est prise en main partir de dimanche matin par
l'entraneur des moins de 23 ans Alexander Nouri. Skripnik, ancien international ukrainien, avait fait l'essentiel de
sa carrire de joueur Brme, o il avait remport le doubl Coupe-Championnat en 2004. Il a ensuite intgr directement le staff technique du club, jusqu' s'occuper de
l'quipe premire en octobre 2014. Il n'a jamais entran
ailleurs qu' Brme.

PRPARATION :
Le Canada affronte la Mauritanie et la Maroc
en amical, les 7 et 11 octobre
La slection canadienne de football
disputera deux matchs amicaux
Marrakech (Maroc), contre la Mauritanie le 7 octobre, puis le Maroc le 11 du
mme mois, ont indiqu dimanche les
organisateurs. Le Canada affrontera
d'abord la Mauritanie entrane par le
Franais Corentin Martins, a prcis

Sport Global Management, organisateur de la rencontre. Sans slectionneur depuis que l'Espagnol Benito
Floro a t remerci aprs avoir chou
qualifier l'quipe pour le dernier tour
qualificatif au Mondial-2018, le Canada
rencontrera ensuite le Maroc d'Herv
Renard. Qualifi pour la Coupe

d'Afrique (CAN) 2017 au Gabon, le

Maroc figure dans le groupe C du 3e et
dernier tour de qualification au Mondial-2018, avec le Gabon, le Mali et la
Cte d'Ivoire. La Mauritanie a t limine au 2e tour par la Tunisie (2-1/21) de la course la Coupe du monde
2018 en Russie.

CHAMPIONNAT DU BRSIL (26E J) :

Palmeiras remporte le derby de Sao face aux

Corinthians
Palmeiras a remport samedi l'un des derbies phares du
championnat du Brsil de football en s'imposant sur la pelouse des Corinthians (2-0), consolidant par la mme occasion sa place en tte du classement l'issue de cette 26e
journe. Moises (4e) et le Colombien Yerry Mina (76e) ont
assur la victoire de Palmeiras, en scellant le sort de l'entraneur des Corinthians, Cristovao Borges, dmis de ses
fonctions dans la foule par le prsident Roberto de Andrade.
Borges n'est rest que trois mois en poste, car ayant rem-

plac Tite en juin dernier, aprs la nomination de ce dernier la tte de la Seleao. La direction des Corinthians a
immdiatement dsign l'entraneur adjoint Fabio Carille
pour succder Borges, mais le prsident Roberto de Andrade a soulign vouloir un autre technicien la tte de son
quipe pour la saison prochaine. La 26e journe se poursuit dimanche avec notamment Flamengo (2e) qui reoit
Figueirense (17e) et l'Atltico Mineiro qui se dplace sur la
pelouse de Cruzeiro.

Lundi 19 septembre 2016

FOOTBALL MONDIAL

LA JUVE SONGE
SANCHEZ !
A en croire les dernires rumeurs de la
presse italienne et plus prcisment
Calciomercato, les dirigeants de la
Juventus Turin suivraient de
prs un attaquant de Premier
League. Il sagirait dAlexis
Sanchez. La Veille Dame envisagerait mme de lui proposer un contrat de plusieurs annes avec un salaire de 220 000 livres g de 27 ans et sous contrat
jusquen juin 2018 avec Arsenal, le
chilien ngocierait aussi un nouvel
engagement avec la formation londonienne.

DE BRUYNE
GUARDIOLA
SOUS LE CHARME
Hier samedi l'occasion de la 5e journe de
Premier League, Manchester City a cras
Bournemouth (4-0). Buteur et passeur
dcisif, Kevin De Bruyne (25 ans, 5 matchs
et 2 buts en Premier League cette saison)
a encore brill. Pour Josep Guardiola, le
Belge se situe haut, trs haut, dans la
hirarchie mondiale aujourd'hui.
"Lionel Messi est tout seul, tout en haut.
Mais mis part lui, Kevin peut prtendre faire
partie des meilleurs joueurs du monde, estime
l'entraneur des Citizens. Cest un joueur spcial, un joueur incroyable. Il fait tout. Sans le
ballon il est le premier se battre et avec le
ballon il est clairvoyant. Il voit absolument
tout. A chaque fois, il prend la bonne dcision.
Cest pour a que cest un joueur dun autre
niveau, s'est enflamm Guardiola. Il est lun
des meilleurs. Nous sommes chanceux de
lavoir. Pour tre le meilleur, tu dois gagner
des titres. Peut-tre que je me trompe mais,
je pense quil aimerait bien gagner ces
trophes individuels."

Herrera ne
lche pas le
morceau
Jos Mourinho,
petits papiers de

pas dans les

ent.
Bien qu'il ne soit
ner l'entranem
tinue de tout don
Ander Herrera con
joueur espagnol a
des Red Devils, le
de le
ciel
eur
offi
ran
site
le
ent
Sur
ion convaincre son est que je suis
confi sa dterminat
x dire
le chose que je peu
dra
seu
vou
r
"La
neu
ser.
tra
lari
l'en
titu
nd

e. Je serai prt qua

er le coup d'envoi
un joueur d'quip
t
que joueur veut jou
n'es
Cha
ce
,
er.
jou
club
e
ce
r
fair
me
s jouez pou
vou
nd
qua
dur
s
mai
aille
chaque match,
ne, que je trav
pourquoi je m'entra
l
Voi
le.
faci
.
si
lar
pas
dc
er le faire", a-t-il
et je vais continu

KEITA
SEXPRIME
SUITE SON
DPART
Lamouchi mavait demand de venir lAl Jaish
au dbut de mon exprience
la Roma, mais Rudi Garcia
ne voulait absolument pas
que je men aille. Puis la saison passe Xavi ma appel, il
ma demand de venir et jai accept aussi parce que Garcia
avait t limog de la Roma. Pour
venir ici jai refus une douzaine
doffres de dautres clubs. Le championnat italien est vraiment tout tactique, cest trs difficile. On travaille
normment. Jai de bons souvenirs et
de belles amitis Rome. Quand jai termin mon contrat avec le FC Barcelone,
la Roma a t lquipe qui ma appel en
premier, ils ont t trs professionnels
dans nos contacts .

DK NEWS

23

RIBRY,
TRIPLE
PASSEUR
DCISIF
Les ppins de Franck Ribry
semblent dsormais ranger dans
les tiroirs du pass. Samedi, l'occasion de la 3e journe de Bundesliga,
le Franais tait titulaire avec le
Bayern Munich contre Ingolstadt, et s'est mu trois reprises en passeur dcisif (3-1).
Franck Ribry le sait mieux
que personne, il n'est plus le titulaire indiscutable qu'il pouvait tre il y a encore quelques
annes en Bavire. Le temps a
fait son oeuvre pour le Franais,
qui du haut de ses 33 ans sait que
la concurrence est particulirement rude au Bayern Munich,
notamment dans les couloirs.
Mardi dernier, en Ligue des
champions face Rostov (50), le Tricolore avait ainsi d
se contenter d'une entre en
remplacement de Douglas
Costa peu aprs l'heure de jeu.
Il tait cette fois-ci titularis
par Carlo Ancelotti, ce samedi pour la 3e journe de
Bundesliga et la visite du
Ingolstadt de Marcel
Tisserand l'Allianz
Arena. Si les Bavarois
n'ont pas t tincelants, l'image d'un
Kingsley Coman qui
oprait son grand retour aprs une blessure une cheville, la
victoire a malgr tout
t au rendez-vous (31). Le successeur de Josep Guardiola pointera
toutefois le manque de
crativit et d'inventivit de ses troupes.

Tom Carroll
prolonge jusqu'en
2019terrain Tom Carroll a prolong son

Le milieu de
2019. Le
tenham jusqu'en
contrat avec Tot
Carroll (24
de Tottenham Tom
ain
terr
de
ieu
mil
uen 2019,
veau contrat jusq
ans) a sign un nou roll, qui a disput 30
Car
.
club
le

onc
a ann
nire, est
s buts la saison der r League.
matches pour troi
anne en Premie
te
cet
fois
une
derland
apparu
sixime, reoit Sun
Tottenham, actuel clture de la cinquime
en
)
h30
(17
he
dimanc
journe.

Simeone
encense
Griezmann...
Aprs deux nuls poussifs, l'Atletico Madrid est
pass la vitesse suprieure en Liga en crasant Vigo (4-0) puis, hier
samedi, Gijon (5-0). Le tout grce
un Antoine Griezmann (25 ans,
3 matchs et 4 buts en Liga cette
saison) revenu son meilleur niveau. Diego Simeone n'a pas manqu de saluer son buteur aprs
le match.
"C'tait le meilleur joueur en
Europe la saison dernire. Il a
marqu des buts pour atteindre
la finale de l'Euro et celle de la
Ligue des Champions, et il a marqu aussi en Championnat d'Espagne. J'espre qu'il sera dans le
trio de finalistes pour le Ballon
d'Or. Il est en trs bonne forme et
il a un bel avenir devant lui s'il
continue ainsi", s'est enthousiasm
l'entraneur des Rojiblancos.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - CHILI

Le Prsident Bouteflika
flicite son homologue
chilienne pour la fte
nationale de son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a
adress un message de flicitations son homologue chilienne, Michelle Bachelet Jeria, l'occasion de la clbration de la fte nationale de son pays, dans lequel il lui a
exprim sa satisfaction quant la qualit des liens
d'amiti et de solidarit qui unissent les deux pays.
Au moment o la Rpublique du Chili clbre sa fte
nationale, il m'est particulirement agrable de vous
adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens et mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations accompagnes de mes meilleurs voeux de sant et
de bonheur pour vous-mme, et de prosprit et de bientre pour le peuple chilien ami, a crit le chef de l'Etat
dans son message.
Je tiens vous exprimer, en cette heureuse circonstance, ma satisfaction quant la qualit des liens d'amiti
et de solidarit qui unissent nos deux pays et vous raffirmer mon entire disponibilit oeuvrer, avec vous, leur
consolidation, a affirm le prsident Bouteflika.

ALGRIE - IRAN

Lamamra transmet un
message du prsident
Bouteflika son
homologue iranien
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et
de la Coopration internationale, M. Ramtane Lamamra
a transmis un message verbal du prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, son homologue iranien Hassan Rohani qui l'a reu hier Margarita
(Venezuela), en marge du Sommet du Mouvement des
pays Non-aligns, indique un communiqu du ministre
des Affaires trangres.
Au cours de l'audience laquelle a notamment pris
part le ministre iranien des Affaires trangres Javad
Zarif, il a t procd un large change de vues sur les
relations bilatrales ainsi que sur l'agenda du non alignement, a-t-on prcis.
Les efforts en cours en faveur de la restauration de
l'unit des rangs des pays producteurs de ptrole et du
succs des consultations officieuses devant avoir lieu prochainement Alger, en vue d'une contribution concerte
l'assainissement du march ptrolier international,
ont galement t abords cette occasion, a-t-on ajout
de mme source.

DCS
Dcs du moudjahid
Rachid Adjaoud,
un des rdacteurs de la
dclaration du Congrs
de la Soummam
Le moudjahid Rachid Adjaoud, un des rdacteurs de
la dclaration du Congrs de la Soummam (20 aot 1956)
est dcd hier l'ge de 79 ans des suites d'une crise cardiaque dans sa ville natale Seddouk (Bjaia), a-t-on
appris auprs de ses proches.
N le 2 fvrier 1937 Seddouk il tait secrtaire du colonel Amirouche et un des ngociateurs des accords
d'Evian. Il rejoint les rangs de l'arme de Libration
nationale en 1956 et participa des batailles contre l'ennemi franais lors desquelles il a fait preuve d'un grand
courage qui lui a valu le respect et la confiance de nombreux dirigeants et moudjahidine.
Fidle au message des chouhada, le moudjahid a men
une vie faite de sacrifices et de positions nobles.
En cette douloureuse circonstance, le ministre des
Moudjahidine, Tayeb Zitouni a present ses sincres
condolances la famille du dfunt et ses compagnons
d'armes priant Dieu Tout-Puissant de l'accueillir en Son
vaste paradis.
Le dfunt sera inhum aujourdhui aprs la prire du
Dohr au cimetire du village Tamouchine Seddouk.

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 19 septembre 2016 - 17 Dhou al hija 1437 - N 1407 - Quatrime anne

E

17 SOMMET DU MOUVEMENT DES NON-ALIGNS

MARGARITA (VENEZUELA)

Ould Khelifa s'entretient avec des chefs

d'Etat en marge du sommet
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould
Khelifa, s'est entretenu, en marge du 17e sommet du Mouvement des Non-aligns
(MNA) Margarita (Venezuela), avec les prsidents vnzulien, Nicolas Maduro,
palestinien, Mahmoud Abbas, cubain, Raul Castro, et quatorien, Rafael Correa,
a indiqu hier un communiqu de l'APN.
M. Ould Khelifa, qui reprsente le
prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, aux travaux de
ce sommet, s'est entretenu avec le
prsident vnzulien, Nicolas
Maduro, qui il a transmis les salutations du prsident Bouteflika, l'assurant de l'attachement de l'Algrie
l'approfondissement des relations
bilatrales, notamment dans le
contexte des mutations mondiales
actuelles, a prcis le communiqu.
Les entretiens du prsident de
l'APN avec le prsident palestinien,
Mahmoud Abbas, ont port sur la
question centrale pour tous les
Algriens, la cause palestinienne, a
ajout le communiqu, prcisant
que le prsident Abbas a soulign la
position constante de l'Algrie en

faveur de la cause palestinienne et sa

solidarit avec le peuple palestinien
dans sa lutte pour l'tablissement de

son Etat indpendant avec El-Qods

comme capitale. M. Ould Khelifa a
galement rencontr le prsident
cubain, Raul Castro, avec lequel il a
discut des perspectives des relations bilatrales et des moyens de
les hisser la hauteur de la profondeur des relations historiques entre
les deux peuples, a indiqu la mme
source. Le prsident de l'APN s'est,
par ailleurs, entretenu avec le prsident quatorien, Rafael Correa, a
ajout le communiqu, prcisant
que les discussions ont port sur les
relations bilatrales et leurs perspectives d'avenir, notamment au niveau
de la coordination en matire ptrolire pour assurer la stabilit du march ptrolier au service du dveloppement national des Etats.

ALGRIE - FRANCE

M. Bensalah en visite officielle en France

Le prsident du Conseil de la nation Abdelkader
Bensalah effectuera les 19 et 20 septembre (lundi et
mardi) une visite officielle en France l'invitation de son
homologue franais Grard Larcher et ce l'occasion de
la tenue du 1er Forum de coopration parlementaire
entre le Conseil de la nation et le Snat franais.
cette visite intervient aprs celle effectue par le prsident du Snat franais en Algrie du 8 au 11 septembre
2015 et suite aux rencontres parlementaires et ministrielles entre les reprsentants des deux pays que ce soit
en Algrie ou en France.
Elle s'inscrit galement dans le cadre de l'change de

dlgations et de visites, devenu une tradition entre les

deux pays qui sont lis par des relations fortes et diversifies. Ce forum parlementaire prvu demain lundi
s'inscrit dans le cadre de la mise en uvre du protocole
de coopration parlementaire sign entre les deux institutions Alger en septembre 2015.
Outre l'valuation de la coopration entre les deux
institutions parlementaires et l'examen des moyens de
la consolider, le forum sera l'occasion de passer en
revue les relations bilatrales et d'changer les vues sur
les questions rgionales et internationales d'intrt
commun, conclut la mme source.

ALGERIE - OPEP

Sellal reoit le secrtaire gnral de l'OPEP

Le Premier ministre, M.
Abdelmalek Sellal, a reu, hier
Alger le secrtaire gnral de
l'Organisation des pays exportateurs
de ptrole (OPEP), M. Mohammed
Barkindo, indique un communiqu
des services du Premier ministre.

L'audience a permis d'aborder les

questions lies la situation prvalant sur les marchs ptroliers la
veille de la tenue de la runion
informelle de l'OPEP Alger, prcise la mme source, ajoutant qu'il
a t fait tat des dispositions prises

pour faire de cette importante runion une russite afin d'arriver

stabiliser le march et le prix du
ptrole.
L'entretien s'est droul en prsence du ministre de l'Energie, M.
Noureddine Boutarfa.

ALGRIE - CHINE

M. Nouri prend part en Chine l'exposition

culturelle internationale La route de la soie
Le ministre de l'Amnagement du territoire, du
Tourisme et de l'Artisanat, Abdelouahab Nouri effectuera
une visite de travail officielle en Rpublique populaire de
Chine, pour prendre part aux travaux de la premire dition de l'exposition culturelle internationale la route de
la soie, indique hier un communiqu du ministre. Ce
grand vnement touristique et culturel qui se tiendra du
20 au 21 septembre Dunhuang dans la province de
Gansu, regroupera plusieurs chefs d'Etat et de gouverne-

ment et plus de 83 dlgations ministrielles reprsentant

74 pays, organisations internationales, experts et responsables d'institutions culturelles et touristiques, et ce afin
de promouvoir les changes entre les pays. Cette exposition internationale sera une opportunit pour le ministre pour s'entretenir avec ses homologues des pays participants, et plus particulirement les responsables chinois
chargs du secteur du tourisme, conclut la mme
source.

ALGRIE - CANADA - BRSIL

Le transport urbain au centre des entretiens

entre M.Talai et les ambassadeurs
du Canada et du Brsil
La coopration dans le domaine
du transport urbain a t au centre des
entretiens qu'a eus, hier Alger, le
ministre des Travaux publics et des
Transports Boudjema Tala avec les
ambassadeurs du Brsil et du Canada
en Algrie, respectivement Eduardo
Buthelo Barbosa et Isabelle Roy.
L'entretien qui s'est droul en

prsence des reprsentants d'entreprises canadiennes et brsileinnes

spcialises dans le domaine des
transports, s'est ax notamment sur le
problme de la congestion dans les
grandes villes, selon un communiqu
du ministre. "Ces entreprises ont
expos leurs expriences dans le
transport intelligent, ont fait des sug-

gestions et prsent des solutions

pour rduire la congestion du trafic
que connaissent les grandes villes",
prcise la mme source.
Lors de cette rencontre, l'accent a
t mis sur les moyens susceptibles de
dvelopper la coopration et le partenariat entre l'Algrie et ces deux pays.
APS