CHESTIONAR

Stimat respondent! V mulumim c ai acceptat s participai la acest sondaj. Chestionarul

reprezint o parte a proiectului privind migraia i diaspora.
V rugm s fii ateni cnd completai chestionarul. Rspunsul cel mai acceptabil pentru Dvstr
l ncercuii. Urmai instruciunile menionate n ntrebri. La unele ntrebri putei formula mai
multe rspunsuri.
Informaiile obinute n urma sondajului vor fi folosite doar n scopuri tiinifice.
1. INFORMAII GENERALE
1. Vrsta Dvs: ________________(ani mplinii)
2. Sexul Dvs:1. Brbat; 2. - Femeie
3. Starea civil: 1. necastorit(); 2. cstoriat(); 3. - concubiaj; 4. divorat();
5. vduv()
4. Studiile (indicai cel mai naltnivel):
1. coala medie (liceu); 2. coala profesional; 3. diplom de bacalaureat;
4. diplom de masterat; 5. grad tiinific
5. Care a fost ultima Dvs profesie (ocupaie) in Republica Moldova?
_____________________________________________________________________________
6. Locul de natere (ara, oraul)?______________________________________________
7. Unde ai locuit n Republica Moldova, nainte de a pleca peste hotare?
1. - Chiinu (Bli); 2. ora mic; 3. localitate rural (sat).
8. Avei rude apropiate n Republica Moldova ?
1. d; 2. nu (dac nu, trecei la ntrebarea 10)
9. Daca da, v rugm, indicai cine?
1. prinii; 2. soul (soia); 3. copilul (copiii); 4. frate / sor; 5. bunel / bunic;
6. ali membri de familie
2. INFORMAII DESPE PLECAREA I EDEREA DVS PESTE HOTARE
10. Indicai, n ce ar locuii n prezent:
1. Rusia;
2. Italia;
3. Portugalia;
4. Germania;
5. Israel;
6. alta (indicai)__________________________________________
11. Cnd ai venit n aceasta ar? (indicai luna i anul):_______________________
12. Care au fost motivele plecrii Dvs peste hotare?
1. Studiile; 2. Mi-au propus (gsit) un loc de munc; 3. Am dorit s-mi gsesc un nou loc
de munc; 4. Familia a decis; 5. Reunificarea familiei; 6. - Alt opiune (indicai):
_____________________________
13. Aceast ar a fost locul de destinaie dorit?
1. D; 2. Nu (indicai): _______________________________________________________
14. nainte de plecare ai avut cunoscui n aceast ar? 1. D; 2. Nu.

15. u cine? (indicai) _______________________________________________________

16. Unde locuii n prezent (n strintate)?
1. ora mare; 2. ora mediu; 3. ora mic; 4. sat.
17. u cine ai venit n aceast ar? 1. Singur (trecei la ntrebarea 19); 2. cu cineva
18. Indicai, u cine ai venit n aceast ar:_______________________
19. Avei permis de edere n aceast ar? 1. - D; 2. - Nu
20. n prezent muncii n aceast ar? 1. - D; 2. Nu (trecei la ntrebarea 25)
21. Cte ore pe sptamn muncii? (indicai)_______________________
22. n ce domeniu muncii / care este munca Dvs?
(indicai)___________________________________________________________
23. Avei permis de munc n aceast ar? 1. d; 2. nu; 3. alt opiune (indicai)
___________________________________________________________________
24. Munca prestat este la un nivel mai nalt sau mai sczut calificrii Dvs?
1. mai nalt; 2. mai sczut; 3. acelai nivel
25. Care este media venitului Dvs personal lunar n aceast ar?
1. - mai puin de 500 uro; 2. - 500-750 ur;
3. - 751-1000 ur;
4. - 1001-1500 uro;
5. - 1501-2000 ur; 6. - mai mult de 2000 ur.
26. Care este sursa Dvs de venit n aceast ar?
1. locul de munc; 2. bursa; 3. indemnizaia de stat; 4. susinerea familiei din Republica
Moldova; 5. alt opiune (indicai): _____________________________________
27. Avei paaport moldovenesc valabil? 1. d; 2. nu.
28. Avei cetenia (paaportul) altei ri? 1. - d; 2. nu.
29. Avei cetenia acestei ri? 1. d (trecei la ntrebarea 31); 2. nu.
30. Dorii s devenii cetean al acestei ri? 1. d; 2. nu.
31. Avei rude apropiate n aceast ar? 1. d: 2. nu (trecei la ntrebarea 33)
32. Cte i care rude apropiate se afl n aceast ar?
_____________________________________________________________________________
3. RELAIILE CU MOLDOVA
33. Ai vizitat Dvs Moldova din momentul sosirii n aceast ar?
1. d; 2. nu (trecei la ntrebarea 36)
34. Ct de des venii n vizit n Moldova?
1. fiecare 3 luni; 2. o dat la jumatate de an;
3. o data pe an; 4. o dat n 2 ani; 5. o data n 3-5 ani; 6. mai rar.

35. Care sunt motivele principale pentru vizita Dvs n Moldova?

1. familia; 2. afaceri / business; 3. sntate / tratament; 4. turism / srbtori;
5. alt opiune (indicai): ___________________________________
36. Cum Dvs comunicai cu membrii familiei /prietenii din Republica Moldova?
(nu mai mult de dou opiuni de rspuns)
1. telefon; 2. e-mail; 3. pot; 4. reele de socializare (Facebook, ...); 5. skype;
6. nu comunic; 7. alt opiuni (indicai): ______________________________
37. Ct de des Dvs comunicai cu membrii familiei / prietenii din Republica Moldova?
1. n fiecare zi;
2. cteva ori pe sptmn;
3. o dat pe sptmn;
4. cteva ori pe lun; 5. o dat pe lun;
6. mai rar dect o data n lun.
38. Suntei la curent cu situaia politic, economic, social etc din Republica Moldova?
1. da; 2. nu (trecei la ntrebarea 40)
39. Din ce surse v informai despre situaia din Republica Moldova?
1. internet;
2. TV;
3. ntlnirile cu familia / prietenii;
4. ntlnirile cu ali compatrioi.
40. Suntei membru al unei organizaii ai diasporei moldoveneti din aceast ar?
1. d;
2. nu (trecei la ntrebarea 42)
41. Ct de activ participai n activitatea organizaiilor Diasporei moldoveneti?
1. sunt membru activ al organizaiei diasporei moldoveneti;
2. uneori particip la aciunile organizaiei diasporei moldoveneti;
3. doar m informez despre evenimentele i noutile organizaiei, dar nu particip activ.
42. De ce Dvs nu participai n activitatea organizaiilor Disporei moldoveneti?
1. nu sunt interesat;
2. nu tiu organizaii moldoveneti n regiunea unde locuiesc;
3. consider c nu este important;
4. alt opiune (indicai):______________________________________________
43. Evaluai ct de neimportante / importante sunt sarcinile organizaiilor moldoveneti n
aceast ar?
complet nu
nu este
este
important
important

nu tiu,
greu de
spus

important

foarte
important

1. s susin moldovenii prin organizarea vieii

lor n aceast ar;

2. s menin relaiile moldovenilor cu Moldova;

3. s informeze moldoveni despre situaia din

Moldova;

4. s ajute s participe la dezvolarea Moldovei;

5. s sprijine educaia copiilor moldoveni (limb,

istorie, literatur, etc.);

6. s contribuie la consolidarea comunitilor;

7. s asigure buna integrare cultural i social a

noilor emigrani;

8. s promoveze respectarea drepturilor

reprezentanilor diasporei;

9. s promoveze imaginea Moldovei n cadrul

evenimentelor culturale/expoziii locale /
naionale / internaionale;

10. s desfoare activiti de caritate pentru

populaia social vulnerabil;

11. s susin iniiative pentru transferul de

cunotine i de tehnologii, inovaii, etc.

12. s promoveze reprezentanii diasporei de

valoare (oameni de art i cultur, medici,
profesori, ingineri, voluntari, etc.)

13. s stabileasc legturi de cooperare cu

asociaiile/grupurile de iniiativ/comunitile
similare pe domenii de interes comun din alte ri

14. s realizeze activiti de dezvoltare n

localitile de batin

15. altele (indicai):

________________________________

44. Suntei membru al organizaiei Diasporei din alt ar (Romnia, Rusia, Ucraina, alt
ar )? 1. d; 2. nu (trecei la ntrebarea 46).
45. De ce participai n activitatea organizaiei Diasporei din alt ar?
1 aparin acestei naiuni, cunosc limba i cultura;
2 mi este interesant n aceast organizaie;
3 n localitatea noastr nu exist organizaie ai disporei moldoveneti;
4 organizaia Diasporei moldoveneti este mai puin activ i profesional.
5 altele (indicai) ________________________________________________________
46. Cunoatei unele actiuni ale Guvernului Republicii Moldova cu privire la moldovenii
din strintate? 1. d; 2. nu.
47. Ce iniiative ale Guvernului Republicii Moldova cu privire la moldovenii din strintate
cunoatei? _____________________________________________
48. Ai contactat cu Consulatul Republicii Moldova n aceast ar?
1. d; 2. nu (trecei la ntrebarea 49).
49. Ct de des v adresai la Consulatul Republicii Moldova n aceast ar ?
1. - n fiecare lun; 2. - n fiecare jumtate de an; 3. - o dat pe an; 4. - mai rar; 5. - niciodat.
50. Din ce motive Dvs apelai la Consulatul Republicii Moldova n aceast ar ?

1. necesitate de acte oficiale; 2. avem nevoie de consultaii;

3. alte opiuni (indicai): ___________________________________________________
51. Ct de des contactai cu Consulul Onorific al Republicii Moldova n ara de reedin?
1. n fiecare lun; 2. n fiecare jumtate de an; 3. o dat pe an; 4. mai rar; 5. niciodat.
4. SUSINEREA DIN PARTEA MOLDOVEI
52. Dorii s revenii n Moldova?
1. d; 2. nu (trecei la ntrebarea 54)
53. De ce ai fi revenit n Republica Moldova?_____________________________
54. De ce nu revenii n Republica Moldova?______________________________
55. Daca dorii s revenii n Moldova, atunci cnd?
1. pe parcursul anului viitor; 2. pe parcursul a 5 ani; 3. pe parcursul a 10 ani; 4. mai trziu.
56. Ce v-ar opri s revenii n Moldova?
____________________________________________________________________________
57. Ce schimbri din viaa personal / de familie ar contribui la ntoarcerea Dvs n
Republica Moldova?
(indicai) ___________________________________________
_____________________________________________________________________________
58. Ce schimbri n Republica Moldova ar contribui la revenirea Dvs?
(indicai) ___________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
59. Avei investiii n Republica Moldova?
1. d; 2. nu (trecei la ntrebarea 61)
60. Ce investiii avei n Republica Moldova?
1. - producere; 2. servicii financiare; 3. - agrucultur; 4. - turism;
5. - transport; 6. - servicii; 7. altele (indicai): ____________________________
_____________________________________________________________________________
61. n cazul cnd ai avea suficieni bani, Dvs ai dori s investii n afaceri n Republica
Moldova? 1. d; 2. nu (trecei la ntrebarea 63)
62. De ce suntei dispus s investii bani n afaceri n Republica Moldova ? (indicai):
____________________________________________________________________________
63. De ce nu suntei dispus s investii bani n afaceri n Republica Moldova (indicai):
__________________________________________________________________
64. Dac da, n ce domeniu Dvs ai fi dispus s investii?
1. producere;
2. servicii financiare;
3. agrucultur;
4. turism;
5. transport;
6. servicii;
7. altele (indicai): ____________________________
65. Ai fi dorit s investii banii Dvs n proiecte de dezvoltare n Republica Moldova?

1. d; 2. nu (trecei la ntrebarea 67)

66. n ce proiecte de dezvoltare ai fi dorit s investii n Republica Moldova?
1. instituii; 2. infrastructur; 3. politic;
4. - biseric / instituii religioase; 5. drepturile omului; 6. proiecte sociale;
7. - altele (indicai): ___________________________________________________________
67. Ce schimbri n Republica Moldova ar putea facilita investiiile Dvs?
1. dezvoltarea economic n Republica Moldova; 2. securitatea politic n Moldova;
3. securitatea juridic n Moldova; 4. altele (indicai):
________________________________________________
68. V ateptai la un sprijin din partea Guvernului Republicii Moldova? 1. d; 2. nu.
69. Ce sprijin este cel mai important pentru Dvs? (selectai 3 rspunsuri)
1. informarea despre locurile de munc n Republica Moldova;
2. - informarea despre locurile de munc n strintate;
3. informarea cu privire la inregistrarea legal a ederii n strintate;
4. informarea cu privire la oportunitile de investiii n Republica Moldova;
5. informarea cu privire la posibilitile de revenire n Republica Moldova;
6. informarea privind modificrile n domeniul proteciei sociale din Republica Moldova;
7. meninerea relaiilor dintre Republica Moldova i compatrioii din strintate (evenimente
culturale, excursii, tabere de var pentru copii, coli moldoveneti n aceast ar...)
8. altele (indicai): _________________________________________________
5. TRANSFERURI BNETI
70. Trimitei bani acas?
1. da, frecvent; 2. - d, periodic; 3. nu (trecei la ntrebarea 75)
71. Ci bani trimitei Dvs acas ntr-un an?
1. mai puin de 100 ur; 2. 100-500 ur;
3. 501-1000 ur; 4. mai mult de 1000 ur.
72. Cum trimitei, de obicei, banii acas?
1. transfer bancar; 2. transfer potal; 3. transfer electronic rapid (Western Union, etc);
4. prin prieteni / rude; 5. i aduc personal;
6. prin ofer la autobus (rutier); 7. - altele (indicai): _________________________________
73. Cui trimitei banii?
1. familiei; 2. - prietenilor; 3. altele (indicai)____________________________________
74. Pe ce s-au cheltuit banii? (selectai 3 rspunsuri eseniale).
1. - reparaia / construcia casei; 2. - investiii n terenuri i utilaje agricole; 3. alimentare;
4. studii; 5. sntate; 6. - bunuri de larg consum; 7. producere; 8. altele (indicai):
_____________________________________________
75. Ce experien / abiliti / cunotine obinute n Republica Moldova, v-au fost utile Dvs
n aceast ar?_________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

76. Credei c experiena / abilitile / cunotinele, care le-ai obinut Dvs n aceast ar
v pot fi utile n Republica Moldova? 1. d; 2. nu.
77. Credei c ar fi uor pentru Dvs s folosii n Moldova experiena / abilitile /
cunotinele care le-ai obinut n aceast ar? 1. D; 2. - Nu (specificai de ce nu):
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
78. Ce ai dori s ne mai spunei?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
V MULTUMIM PENTRU RSPUNSURI I PARTICIPARE!

COMPLETEAZ OPERATORUL!
Data completrii
chestionarului
Timpul nceperii sondajului
Timpul finalizrii sondajului
ara Numele, prenumele
operatorului

chestionarului semntura