Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Palavra Iorub que significa Ol: aquele que; Gba: aceita; Je: comer.
Esse ritual dedicado a Obaluai (rei da terra), Omolu (filho do senhor), Onil (senhor da
terra), e a Sapat e Xapan (deus da varola).
Pet shop
Harry Potter
Suplementos
TV de plasma
Caf expresso
Fralda descartvel
Colches
MP3 Player
Assistncia tcnica
CD virgem
Home theater
Primeiro
Anterior
2-15 de 15
Prximo
ltimo
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 2 de 15 em Discusso
Ejiosa1
PARTE 2
O culto feito a Obaluai, que se desdobra com o nome de Omulu.
Orix originrio do Daom.
um Orix sombrio, tido entre os iorubanos como severo e terrvel, caso
no seja devidamente cultuado, porm Pai bondoso e fraternal para
aqueles que se tornam merecedores, atravs de gestos humildes,
honestos e leais.
Nan decanta os espritos que iro reencarnar e Obaluai estabelece o
cordo energtico que une o esprito ao corpo (feto), que ser recebido
(Sakpata)
Assim, sombrio e grave como Iroco, Oxumar (seus irmos) e Nan (sua
Me), Omulu/Obaluai uma criatura da cultura jje,obtendo outros
conceitos em suas origens, posteriormente assimilada pelos iorubs.
Enquanto os Orixs iorubanos so extrovertidos, de tmpera passional,
alegres, humanos e cheios de pequenas falhas que os identificam com os
seres humanos, as figuras daomeanas esto mais associadas a uma
viso religiosa em que distanciamento entre deuses e seres humanos
bem maior.
Quando h aproximao, h de se temer, pois alguma tragdia est para
acontecer, pois os Voduns do Daom so austeros no comportamento
mitolgico, graves e conseqentes em suas ameaas.
A viso de Omulu/Obaluai a do castigo.
Se um ser humano falta com ele ou um filho-de-santo seu ameaado,
o Vodun reprime com violncia e determinao, sendo difcil uma
negociao ou um aplacar, mais provveis nos Orixs iorubs.
Pierre Verger, nesse sentido, sustenta que a cultura do Daom muito
mais antiga que a iorub, o que pode ser sentido em seus mitos:
A antigidade dos cultos de Omulu/Obaluai e Nan (Orix feminino),
freqentemente confundidos em certas partes da frica, indicada por
um detalhe do ritual dos sacrifcios de animais que lhe so feitos.
Mas a doena pode ser tambm a marca dos eleitos, pelos quais Omulu
quer ser servido.
Quem teve varola freqentemente consagrado a Omulu, que chamado
"mdico dos pobres.
continua
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 3 de 15 em Discusso
Ejiosa1
PARTE 3
Suas relaes com os Orixs so marcadas pelas brigas com Xang e Ogum e pelo
abandono que os Orixs femininos legaram-lhe. Rejeitado primeiramente pela me,
segue sendo abandonado por Oxum, por quem se apaixonou, que, juntamente com
Ians, troca-o por Xang.
Finalmente Ob, com quem se casou, foi roubada por Xang.
Existe uma grande variedade de tipos de Omulu/Obaluai, como acontece praticamente
com todos os Orixs.
Existem formas guerreiras e no guerreiras, de idades diferentes, etc., mas resumidos
pelas duas configuraes bsicas do velho e do moo.
A diversidade de nomes pode tambm nos levar a raciocinar que existem mitos
semelhantes em diferentes grupos tribais da mesma regio, justificando que o Orix
tambm conhecido como Skapat, Omulu Jagun, Quicongo, Sapatoi, Iximb, Igui.
Esta Grande fora astral Inteligente, quando relacionado vida e cura, recebe o nome
de Obaluai.
Responder
Recomendar
De:
Ejiosa1
Mensagem 4 de 15 em Discusso
PARTE 4
EXPLANAES SOBRE O RITO DA CERIMNIA DO OLUBAJ
O ritmo da Avamunha rene a todos.
E na mesma ordem da sequncia anterior que os danarinos, em nmero de vinte e um,
dirigem-se a esse novo lugar, no exterior.
Sobre as cabeas, os alguidares, cheio de iguarias , visto que o Olubaj uma grande
produo, distribuio e consumo do que se alimentam os orixs.
Diante do cortejo, Yalorix.
Atrs dela, uma filha de Oy carrega algumas esteiras.
Logo a seguir, uma outra traz, na loua de barro as folhas de ewe-lar.
Uma terceira filha sustenta em sua cabea um pote de argila contendo o alu , a
bebida sagrada.
Vinte e um tipos de comida geralmente so oferecidos, sete no mnimo.
Um novo cntico de ritmo lento comea a ser ouvido.
Ele marca o incio do grande banquete do rei e vai se prolongar por muito tempo at o
seu final.
Aray a je nbo , Olbje a je nbo
Aray a je nbo , Olbje a je nbo
Povo da terra, vamos comer e ador-lo, o senhor aceitou comer.
Povo da terra, vamos comer e ador-lo, o senhor aceitou comer.
Ao lado e a um canto da mesa uma grande bacia esta preparada para receber os
restos que devem ali ser depositados.
As folhas que servem de prato devem ser fechadas, juntamente com os restos de
comida no consumidos, e passadas ao longo do corpo, as mos no devem ser
lavadas...elas sero limpas ao serem esfregadas nos braos, pernas ou cabea para que
o Ax se impregne na pele.Yalorix , assegurando-se de que cada um foi servido,
dirige-se at um convidado de grande importncia de outra comunidade, exortando-o a
cantar as preces de Obaluai.
ajeniniy, ajeniniy
g ajeniniy
M k lo, ajeniniy,
Ajnsn araye, l jeniniy
E wa k l
Spad araye, l jeniniy,
E wa k l
jeniniy araye
A vs punidor, te pedimos licena, no nos leve embora.
Ele pode castigar e levar-nos embora, mandar-nos embora de volta para o outro mundo( outro, o dos mortos).
Pode castigar e levar-nos embora, castigar nos humanos.
Responder
Recomendar
De:
Ejiosa1
Mensagem 5 de 15 em Discusso
PARTE 5
A prece continua..
Oper m d pr
Oper(Pssaro) no ficar s
br k se
Ele comear a gritar.
M d h, m d pr
Partilhara sua comida,no ficar s
Oper m d pr
Somente Oper no ficara s.
br k se
Ele proclamar a todos.
M d h, m d pr
Ele ficar e gritar, e no ficar s.
02
Don hn h
Os de Emp usaro barreiras contra feitios,
Don hn h ,
Emp
se tornaro visveis
Don hn h
e dividiro a sua comida
Don hn h , Emp
Opr m d pr
D s, m d
Oper no ficar s
D s, m d , D s, m d
ficar cansado, ficar bem
D s, m m ngb
ficar cansado e ser ajudado.
Ay kgbe hn hn
Contende gritara, sim , sim
Ay kgbe hn hn
Todos batem palmas pausadamente pa saudando Obaluai.
Com voz forte e cheia de entusiasmo, esta frase melodiosa ecoa.
O conjunto dos participantes se levantan e cantan:
Omol K br j
Omolu no teme a briga.
Klb se a je nbo
Em sua pequena cabaa traz ax e feitio.
Klb se a je nbo
Vamos comer cultuando-o
Klb se a je nbo
Omolu no teme a briga.
Aray.
Em sua pequena cabaa traz ax e
feitio.
Vamos comer cultuando-o, todos juntos.
Danam em volta da mesa at que a msica termine.
Novamente a Avamunha se instala.
Toda a loua, a toalha ,a esteira , a bacia com os restos so retirados do local e a antiga
roda sai em fila indiana, portando os recipientes sobre os ombros, os quais sero
depositados na casa de Obaluai e na manha seguinte sero despachados.
Yalorix anuncia em voz baixa e algum trs um grande cesto de pipocas que
depositado aos seus ps.
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 6 de 15 em Discusso
Ejiosa1
PARTE 6
A DANA DO REI
O Adjarim quebra o silencio , Yalorix a frente do cortejo entoa um novo cntico como
splica marcado ao tom do agog
g nil , nil
Permisso ( licena )
Nil ma dg
Spad , A j nsn ,
Ma dg
g nil g.
licena Sapat
Ajinsun, permisso
Para entrar na casa, licena.
A estrofe repetida at que todo o cortejo esteja presente no interior do barraco.A cada
vez, o nome litrgico de Sapat substitudo saudando: Ajinsun Omolu Onil
Obalua Jagun Azuane e outros num total de 16.
Um solo surge respondido em unssono pelo pblico com entusiasmo:
gbl ko , slr
Sl r lr
Trs golpes fortes no Run , fazem cessar a melodia de maneira abrupta; o remate, que
se ouve para que um outro canto possa se elevar:
Olr jeniy a pd
Olor pa
Olr jeniy a pd
Olor pa
O canto repetido varias vezes fala daquele que castiga e pune os infratores.
03
O refro a seguir , fala da proteo queles que sabem bem receber :
J al ij ,
J al ij , j
al ij ,
farad a l
Nj ngbl
continua
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 7 de 15 em Discusso
Ejiosa1
PARTE 7
Um quarto e quinto cnticos falam da tradio e da constante peregrinao do Rei
conquistador.
O povo de santo sempre fala dos respeito que se deve aos andarilhos, pobres e
pedintes, dizendo que so os afilhados de Obalua ou at ele mesmo disfarado para
observar os seus .
E o ltimo, dos campos daqueles que cultivam a terra, do lavrador que pede a Onil
fartura para seu povo
k ki fb ww
Celeiro para onde retorna a existncia,
k ki fb ww
que possa voc ter celeiro para onde
W kal , w
retorna a existncia, longa vida
Kal s awo or
para cultuar as tradies, e que
W kal , w
possa voc ter longa vida
Kal s awo or
para culturar as tradies.
kn gb fr farot
Ele aquele que pode aproximar-se e dar apoio
kn gb fr farad
aquele que pode dar fora e energia
On pp ony
com sua proximidade. Senhor das estradas
Kn yy wa farad
e dos campos, Senhor da boa
memria,
que pode nos dar fora para resistirmos dor
n a l jeny
Ele pode fazer secar a cabea do homen,
Ajgun t l
lev-lo embora e
jeny olwi
esculpir a cabea do homem .
Tl b oknrin
Ele pode fazer definhar,
tlb okornrin
matar a cabea do homen.
Wa ki l kun
o executor que decapita ,
Tl b oknrin
que pode nos castigar
Abnilor b
O guerreiro que pode castigar.
R n je olwi
O senhor da terra.
Tl b oknrin
O guerreiro que pode punir.
continua
Responder
Recomendar
De:
Ejiosa1
Mensagem 8 de 15 em Discusso
PARTE 8
O cntico suplica ao Deus , cujo rosto oculto inspira temor e medo, porem todos sabem
que padeceu enfermo, sofreu o flagelo do abandono e, por isso mesmo, ampara e
protege os desafortunados.
Wl n wul
Ele importante e necessrio
A nil gbl ib k
para ns da terra, d proteo casa
Wl n wul
no permita que nossas cabeas tombem
A nil gbl ib k
( pelas mos do inimigo )
O aspecto punitivo do Orix, expresso em outra cantiga , assim como seu poder
criador.
Omol t l kum eron nn
Omolu aquele que pode
E l e l e kum
esculpir na carne das pessoas.
Omol t l kum eron nn
Omolu aquele que pode
E l e l e kum
esculpir na carne das pessoas.
Omol t l kum eron nn
Ele pode, ele pode e ele esculpe.
Omol t l kum eron nn
Ele pode, ele pode e ele esculpe
continua
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 9 de 15 em Discusso
Ejiosa1
PARTE 9
Os Sbio-sacerdotes , diante de Onil ( Senhor da terra ) se dizem pequenos: a modstia
, no entanto , s aparncia diante dos poderosos.
As cantigas falam disso;
Onil w wa ls ris
O Senhor da terra est entre ns que cultuamos orix.
Op ire onl w a ls ris Op ire
Agradecemos felizes pelo Senhor da terra
E klb e klb sn sn sn
estar entre ns que cultuamos orix.
Klb
Agradecemos felizes.
E klb e klb sn sn sn.
Em sua pequena cabaa traz remdios
Klb
para livrar-nos das doenas
J a npenpe e l gb wiy
Senhor que tem boa memria e pode tornar-se inteligente.
T n gbn mi
pois eu sou insignificante ( pequenino )
J a npenpe
ele que pode dar proteo ao nosso mundo.
Omol wiy ( Obalwaiy )
ele que pode dar inteligncia, eu sou pequenino
T n gbn mi
Rei, Senhor da terra, torne-me inteligente.
Um ltimo canto precede o bal dos outros orixs presentes festa. Em algumas casas
de santo de tradio nag, ele antecede o banquete. Os adeptos entram no barraco
danando.
frente do cortejo uma filha de Ians tem sobre sua cabea um balaio ornado com
grandes laos.
Dentro um assentamento de Obalua recoberto de pipocas que so distribudas aos
presentes.
Em troca, quando podem oferecem pequenas quantias em dinheiro.
Kr nl awo , kr nl awo
Ele vai embora,
s gbje
embora da cerimnia,
Kr nl awo , kr nl awo
embora do culto.
s gbje
Ele aceitou comer.
Este canto anuncia que Onil Senhor da terra , aceitou as homenagens partilhando
com todos , povo e Orixs, as oferendas.
continua
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 10 de 15 em Discusso
Ejiosa1
Parte 10
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 11 de 15 em Discusso
Ejiosa1
PARTE 11
Os acordes dos atabaques, reverenciam a mais velha das iabs , a venervel Nan.
Yaloris dirige-se at ela, que placidamente aguardava seu momento de saudar Obalua.
E o cntico comea.......
d Nn ni ew
Lw lw e
A outra face( outro lado ) de Nan bonita
d Nn ni ew
A outra face de Nan bonita
Lw lw e
Os versos da msica sacra dizem que a Venervel Anci tem a outra face bela ,
deixando supor que existe uma que deve ser respeitada, pois Nan est intimamente
ligada ao culto dos egunguns , isto , os espritos dos ancestrais do povo-de-santo.
A vinda do Ibir cetro daquela que a mais velha das deusas providenciado.
Nn ay
Nan Oloc(aquela que tem poderes para chamar um parente morto)
wa l bmon ay alko
faa-nos felizes; ns poderemos tomar outra direo para termos a
Nn ay
alegria do nascimento de filhos.
wa l bmon ay alko
Nan Oloc, faa-nos felizes.
iy wa r
n aijal
Ela nossa me e amiga;
iy wa r
Ela a Senhora da alta sociedade.
n aijalde
Ao sons dos atabaques, majestosamente ela comprimenta a todos na sua despedida; os
presentes respeitosamente a sadam e reverenciam...........Sl b Nn.....
Sl b Nn ....
..... outra me est para chegar....
a vez de Iemanj , a quem se pede proteo, filhos saudveis , parto tranquilo, beleza
e prosperidade.
Suas vestes regiamente ricas em tons claros fazem dela uma das mais belas das Iabs.
Os cnticos falaro de seus atributos, os mesmos que seus adeptos em todos o Brasil
desejam e suplicam deusa das guas.
(continua)
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 12 de 15 em Discusso
Ejiosa1
Parte 12
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 13 de 15 em Discusso
Ejiosa1
PARTE 13
Oya bal e Lr
Oi tocou a terra, ela importante.
Oya bal
Oi tocou a terra
Oya bal e Lr
Oi tocou a terra
Oya bal
Ela e alto valor, Oi tocou a terra.
d m d fr
Que sua espada no chegue at ns,
g ngbl
e nem use seus raios para cortar a casa
Oya bal e Lr
onde vivemos.
n lb-lb - lb
Ela ( Oi ) uma borboleta
n lb-lb - lb
ela uma borboleta.
Olaff sor
Dona dos ventos que sopram sobre seus
Omon
filhos.
Os textos da Deusa guerreira, falam que ela a senhora dos ventos e alguns ate
afirmam ela tambm bela e delicada como uma borboleta .... quando quer ,
...respondem outros.
Epa He yi Oy !! Salve Oi !!...a assistncia exclama em voz alta, e novamente o
silencio se faz.
(continua)
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 14 de 15 em Discusso
Ejiosa1
Parte 14
Celebrando a criao
Vestido de branco , segurando um longo cajado e indiferente a toda agitao do
barraco est
Oxaluf - o Senhor da Criao .
Amparado, delicadamente erguido de sua cadeira; a passos curtos e lentos
conduzido at a orquestra, que aguarda pacientemente sua caminhada at que chegue
mais prximo, para ento executar o seu ritmo Igbi.
Ao seu lado, Oxagui , seu filho guerreiro, e como ele, tambm Pai da Criao .
Amparado pelo guerreiro, o mais velho encurvado comea a danar, e todos exultam....
yin r wa
Vs vedes a ns e a crena em nossos coraes.
gbgb wa okn
Vs vedes a ns e a crena em nossos coraes.
yin r wa , gbgb wa okn
Faais com que haja concrdia em nossa reunio
tt s ipad sir
de xir ( danar e brincar para orixs )
K r l, k r l,
Que no causeis confuso na casa,
Bb If
Pai If.
E sn s ipde sir
Vos cultuaremos em nossas reunio de xir,
K r l, k r l,
no causeis confuso em nossa casa,
Bb If
Pai If.
Sem cessar a dana e no mesmo ritmo, saudado, agora, Ajal , o grande oleiro,
construtor das cabeas dos homens:
jl mo r mo r mo yo
Ajal fez o meu ori ( minha cabea ),
l for kn
me germinou e fez crescer,al que segura
E g fi r mi
e mantm a minha cabea.
Be or k k jl
Responder
Recomendar
De:
Mensagem 15 de 15 em Discusso
Ejiosa1
PARTE 15
Um ltimo cntico executado para saudar os orixs funfun donos do
branco, da pureza como dizem outros, em especial a homenagem a
Oxagui, sempre louvado no alvorecer, nas preces feitas aos ancestrais.
Oj m tyn od aly oj
Chefe do dia que entende o dia
Oj b wal oj
e tem pilo.
Oj m tyn od aly oj
O que nasce em nossa casa ,
A bo wa Bb
vamos cultuar o nosso pai.