Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PRONUME
PRONUME
We
Nu trebuie privit ca pluralul lui I ci trebuie privit i n mod impersonal, caz n care este
sinonim pentru ONE, YOU, PEOPLE.
Exemplu:
We all need money.
WE mai are i o valoare regal:
We, Elisabeth of England ...
You
Are i el o valoare impersonal:
Exemplu:
You never know what can happen.
He
Este folosit pentru fiine masculine sau personificri (acele substantive care sugereaz
mreia, fora ...etc).
Exemplu:
mountain, ocean, sky, storm
She
Se folosete pentru fiine feminine i personificri care sugereaz frumusee, delicatee
(beauty, gentleness) dar i trasturile de caracter negative (vanity, envy, jealousy) precum i pentru
denumiri geografice ca ri, orae ...etc (Romania, London).
IT
Poate s aib sensuri cu valoare personal sau sensuri cu valoare impersonal. Cu valoare
personal se folosete pentru lucruri cnd sunt nlocuite substantivele cu pronume sau pentru
fiinte al cror sex nu se cunoate (n general pentru copii dar i pentru alte animale):
Exemplu:
It is a red dress.
It ( the baby ) is a she.
2
Cu valoare impersonal se folosete n urmtoarele cazuri:
exprimarea timpului:
It's half past ten / early.
exprimarea vremii:
It's hot / raining.
exprimarea modificarilor admosferice:
It's getting dark.
exprimarea datei:
It's Monday / autumm / May / the 5-th of.
exprimarea distanei:
It's a 5 mile walk.
exprimarea temperaturii:
It's 36 above 0.
IT introductiv este folosit n construcii anticipative situaie n care verbul se
pune la infinitivul lung:
It's easy to understand.
It's a pleasure to meet you.
n construcia diatezei pasive:
It is sad that he is the best.
IT de acceptare:
It's OK / perfect.
IT de ntrire:
It is Peter hwo did it.
Pronumele de ntrire
Se aeaz mereu dup subiect pentru a-l ntri i se desparte de acesta prin virgul. Ca
pronume de ntrire poate s aiba ns i poziie final:
Exemplu:
I myself did it.
My friend looks as miserable as I feel myself.
Dac este precedat de prepoziia BY are sens de "singur":
Exemplu:
I did it by myself.
Mary makes her dreses by herself.
Tot precedat de "BY" are i sensul de "ALONE". Pentru aceste expresii nlocuibile de "ALONE"
se poate folosi construcia:
"ON" + ADJECTIV POSESIV + "OWN"
Exemplu:
Pronumele Reflexiv
Se aeaz dup verb artnd c aciunea acestuia se reflect asupra subiectului. n mod
normal se foloseste cu verbe ca:
to introduce
to prepare
to complain
to amuse
to help
to blame
to cut
to dry
to find
to repeat
to satisfy
to teach
to afford
to enjoy
to relax
to brush
to shave
to get dressed
!!! Atentie: se renun la folosirea pronumelui reflexiv atunci cnd avem o niruire de
activitii cotidiene .
Exemplu:
I go to the bathroom, I wash, I comb and I dry with the towel.
Pentru o singur activitate cotidian se va folosi ns pronumele reflexiv.
Exemplu:
Go to the bathroom and wash yourself.
Observaie
Dac pronumele reflexiv se adaug unor verbe nelesul acestora se poate schimba:
to enjoy - a place
to help - a ajuta
PRONUMELE POSESIV
-------- Pronumele n Limba Englez --------
4
Pronumele posesiv ine locul att posesorului ct i al obiectului posedat. Diferena ntre
adjectivul posesiv i pronumele posesiv este c adjectivul posesiv va fi ntotdeauna urmat de un
substantiv.
Pronume posesiv
Adjectiv posesiv
mine
my
yours
your
his
his
hers
her
its
ours
our
yours
your
theirs
their
Concluzie:
a i a III-a singular .
PRONUMELE RECIPROC
Pronumele reciproc are dou forme: EACH OTHER i ONE ANOTHER i indic
faptul c dou persoane fac acelai lucru n acelai timp (EACH OTHER). Pentru mai mult de
dou persoane se folosete ONE ANOTHER.
Exemplu:
John and Mary love each other.
In my family we help one another .
Este evitat folosirea pronumelui reciproc atunci cnd verbul sugereaz acest lucru:
to embrace
to engage
to kiss
PRONUMELE RELATIV
Face relaia dintre dou propoziii innd practic locul unui cuvnt (substantiv,
pronume ...etc) care a fost pomenit n propoziia principal.
Exemplu:
PENTRU FIINE
Nominativ
Se folosete o singur form - "WHO". Se traduce cu - "CARE".
Exemplu:
I know this man who is very fond of music.
Genitiv
Se folosete "WHOSE". Se traduce cu A, "AI", "AL", "ALE", "AL CRUI","AL
CREI", "AL CRORA" i arat n general posesia.
Exemplu:
Aceasta este fata al crei nume este Mary.
This is the girl whose name is Mary.
Dativ
Se folosete "TO WHOM". Se traduce cu "CUI". Atenie, de cele mai multe ori prepoziia
"TO" se pune la sfritul propoziiei.
-------- Pronumele n Limba Englez --------
5
Exemplu:
Acuzativ
Se folosete una din formele: "WHOM", "WHO", "THAT", "WHICH". Ele se traduc cu
"DE CARE", "PE CARE", "LA CARE", "CTRE CARE", "DE LA CARE".
Exemplu:
Acesta este copilul pe care-l iubesc.
This is the boy whom/who/that/which I love.
PENTRU LUCRURI
Nominativ
Se foloseste "WHAT".
Exemplu:
Aceasta este ceea ce vreau.
This is what I want.
Genitiv
Se foloseste foarte rar cu forma " WHOSE "
Exemplu : My car is that one whose doors is black .
Acuzativ
Se folosete una din formele: "WHAT", "WHICH", "THAT".
Exemplu:
Masina pe care o am este veche.
The car what/which/that I have is old.
Observaii
Dac n acuzativ pronumele relativ este precedat de prepozitie, acesta dispare iar
prepoziia se va aeza dup verb:
Exemplu:
This is the man I am inlove with.
WHICH presupune selecie iar THAT este folosit pentru "CEEA CE".
PRONUMELE INTEROGATIV
Exemplu:
One
La cine te duci?
PRONUMELE NEHOTRT