Sunteți pe pagina 1din 67

CDIGO DE EJECUCIN DE SANCIONES PENALES Y MEDIDAS DE

LIBERTAD ANTICIPADA PARA EL ESTADO DE CHIAPAS


LTIMA REFORMA PUBLICADA EN EL PERIDICO OFICIAL: 9 DE FEBRERO
DE 2012.
Cdigo publicado en el Peridico Oficial del Estado de Chiapas, el mircoles 30 de
mayo de 2007.
Juan Sabines Guerrero, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano
de Chiapas, a sus habitantes hace saber: Que la Honorable Sexagsima Segunda
Legislatura del mismo, se ha servido dirigir al Ejecutivo a su cargo el siguiente:
Decreto Nmero 168
La Sexagsima Segunda Legislatura Constitucional del Honorable Congreso del
Estado Libre y Soberano de Chiapas, en uso de las facultades que le concede la
Constitucin Poltica local; y,
Considerando
...
Por las razones anteriores, este Honorable Congreso del Estado ha tenido a bien
emitir el siguiente:

Decreto de Cdigo de Ejecucin de Sanciones Penales y Medidas de Libertad


Anticipada para el Estado de Chiapas.

Ttulo Primero
De las Generalidades

Captulo nico
Disposiciones Generales
Artculo 1.- Las disposiciones de ste Cdigo son de orden pblico y de
aplicacin en todo el territorio estatal, en lo que concierne a los internos de los
Centros a que se refiere el presente ordenamiento, as como de las autoridades
administrativas y jurisdiccionales locales, en los mbitos de su respectiva
competencia.

20/06/2014 11:59 a.m.

Respecto de los internos que compurguen sentencias por delitos federales, el


presente ordenamiento le ser aplicable en trminos de los convenios de
coordinacin que se celebren con las autoridades competentes y en estricto a
pego (sic) a las leyes federales en la materia.
(ADICIONADO, P.O. 28 DE AGOSTO DE 2008)
No se conceder ninguno de los beneficios contenidos en el presente Cdigo, a
los sentenciados por el delito de secuestro o extorsin, a excepcin de los que
deriven de la aplicacin de la ley ms favorable y los derivados de los principios
contenidos en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
(REFORMADO, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
Artculo 2.- Para efectos de ste Cdigo, se entender por:
I. Centro Comunitario: Al Centro Estatal de Reinsercin Social Comunitario;
II. Centros: Los Centros Estatales de Reinsercin Social de Sentenciados, en
todas sus modalidades;
III. Cdigo: A ste Ordenamiento;
IV. Comisin Interdisciplinaria: A la Comisin Interdisciplinaria de los centros;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
V. (DEROGADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
VI. Subsecretara: A la Subsecretara de Ejecucin de Sanciones Penales y
Medidas de Seguridad;
VII. Constitucin del Estado: La Constitucin Poltica del Estado de Chiapas;
VIII. Constitucin Federal: La Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos;
IX. Interno: A toda persona sujeta a custodia, en uno de los establecimientos
regulados por ste Cdigo, por mandato judicial de autoridad competente;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
X. Procuradura: A la Procuradura General de Justicia del Estado;
20/06/2014 11:59 a.m.

XI. Secretara: A la Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana;


N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
XII. (DEROGADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
XIII. Secretario de Seguridad: Al Titular de la Secretara de Seguridad y Proteccin
Ciudadana;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
XIV. Subsecretario: Al Subsecretario de Ejecucin de Sanciones Penales y
Medidas de Seguridad;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(ADICIONADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
XV. Juez de Ejecucin: El Juez de Primera Instancia competente de conocer sobre
la modificacin, extincin o sustitucin de penas o aplicacin de ley ms favorable
al reo.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(ADICIONADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
XVI. Tribunal de Apelacin: A la Sala Regional Colegiada competente del Tribunal
Superior de Justicia del Estado.
Artculo 3.- El presente Cdigo tiene por objeto regular:
I. Las disposiciones que en materia de cumplimiento de penas establece el orden
jurdico del Estado;
II. La ejecucin de sanciones penales y de medidas de seguridad que impliquen
privacin de la libertad;
III. La organizacin y funcionamiento de los establecimientos de reclusin;
IV. La custodia de los internos y la labor asistencial para stos y los liberados;
V. La aplicacin de medidas de liberacin anticipada de internos.
Para lograr su objeto, este Cdigo tomar en cuenta lo que al respecto dispongan
la Constitucin, los Tratados Internacionales en la materia y las dems normas
aplicables.
20/06/2014 11:59 a.m.

Artculo 4.- Este ordenamiento, tiene como fin primordial la educacin y la


readaptacin para la reinsercin en la sociedad de los sentenciados a penas
privativas de libertad sobre la base del trabajo, la capacitacin para el mismo y la
educacin.
Artculo 5.- El rgimen de prisiones respetar, en todo caso, los derechos
humanos de los internos y los derechos e intereses jurdicos de los mismos no
afectados por la sentencia, sin establecer diferencia alguna por razn de raza,
sexo, nacionalidad, pertenencia a una etnia, opiniones polticas, creencias
religiosas, condicin econmica y social o cualesquiera otra circunstancia de
anloga naturaleza.
Por ello, los internos gozarn de todas las prerrogativas ciudadanas no afectadas
por resolucin judicial, y especialmente tendrn derecho a:
I. Recibir un trato digno, sin importar su condicin legal;
II. No recibir penas corporales y adicionales a la de la privacin de libertad;
III. No ser hostigados ni fsica ni psicolgicamente por parte de los funcionarios y
personal del establecimiento;
IV. Gozar de condiciones de estancia digna dentro del establecimiento;
V. Recibir un tratamiento individualizado que les permita reincorporarse a la
sociedad; y,
VI. Recibir la capacitacin adecuada para reincorporarse productivamente a la
sociedad.
Artculo 6.- El rgimen de prisin preventiva, tiene por objeto mantener al interno
a disposicin de la autoridad judicial. Toda la regulacin del rgimen preventivo ha
de tomar en cuenta que el principio de la presuncin de inocencia presidir el
rgimen de privacin de libertad de los sujetos a proceso. Por lo tanto, a los
procesados slo se aplicarn aquellas normas de este Cdigo que sean
compatibles con su situacin jurdica y para ellos la utilizacin de los elementos de
reinsercin social ser un derecho.
Artculo 7.- Para la mejor individualizacin del tratamiento y tomando en cuenta
las condiciones de cada lugar y las posibilidades presupuestales, existirn
instituciones especializadas y establecimientos especiales, as como
establecimientos de mnima, media y de mxima seguridad.
(REFORMADO, P.O. 15 DE AGOSTO DE 2007)
20/06/2014 11:59 a.m.

Artculo 8.- El sitio en que se desarrolle la prisin preventiva ser distinto del que
se destine para el cumplimiento de las penas y estarn separados los procesados
de los sentenciados. Las mujeres quedarn recluidas en lugares separados de los
destinados a los hombres. En ambos casos, de ser posible, se buscar que la
separacin implique la reclusin en edificios distintos y que tengan una
organizacin, autoridades y personal diferenciados. En ningn caso los menores
infractores podrn ser internados en los establecimientos regulados por este
Cdigo, salvo que durante el internamiento cometieren un delito ya habiendo
adquirido la mayora de edad penal.
Artculo 9.- Las autoridades competentes, velarn para que los establecimientos
sean dotados de los recursos materiales y humanos necesarios, para asegurar el
desarrollo y cumplimiento de sus fines, as como la salvaguarda de los derechos
humanos de los internos.
Artculo 10.- Cualquiera que sea el establecimiento en que tenga lugar el ingreso,
se proceder, de manera inmediata, a separar a los internos atendiendo a su
sexo, edad, antecedentes, desarrollo cultural, estado fsico y mental y, respecto de
los sentenciados adems, las exigencias del tratamiento.
Para ello se observarn las siguientes disposiciones:
I. Los hombres y las mujeres debern estar separados;
II. Los que estn sujetos a proceso estarn separados de los sentenciados. En el
caso de que a un sentenciado sea sujeto a nuevo Proceso Penal, ste
permanecer en la seccin o establecimiento destinados a la ejecucin de
sentencias definitivas;
III. Los jvenes que estn sujetos a proceso o sentenciados, estarn separados de
los adultos con las condiciones que se determinen reglamentariamente; y,
IV. Los que presenten enfermedad o deficiencia fsica o mental, estarn separados
de los que puedan seguir el rgimen normal del establecimiento. Y de ser
necesario, sern trasladados con la aprobacin de la Secretara Ejecutiva al
establecimiento especial correspondiente.
Artculo 11.- Todo establecimiento de reclusin, contar con un reglamento en el
que se regularn las infracciones y las correcciones disciplinarias, as como los
hechos meritorios y las medidas de estmulo. Dicho reglamento deber por lo
menos contener:
I. La mencin expresa de que slo podrn ser sancionadas como faltas las
conductas especificadas en el mismo;

20/06/2014 11:59 a.m.

II. Una descripcin de dichas conductas, ordenadas segn su gravedad (muy


graves, graves y leves), la cual estar determinada por el dao que causen a la
buena marcha del establecimiento;
III. La especificacin clara de la sancin que corresponde a cada falta o tipo de
faltas;
IV. La disposicin expresa de que el Director es el nico que puede aplicar las
sanciones;
V. Un procedimiento para aplicarlas, que respete las garantas de audiencia y
defensa y que permita un recurso;
VI. La orden de que las sanciones no sean inhumanas ni degradantes; y,
VII. La obligacin de que, para aplicarse toda sancin, se tome el parecer del
Consejo Tcnico Consultivo y la de que el aislamiento sea supervisado por un
mdico.
Se prohbe todo castigo consistente en torturas o tratamientos crueles, as como la
existencia de los llamados pabellones o sectores de distincin, en los que se
destine a los internos en funcin de su capacidad econmica, mediante el pago de
cierta cuota o pensin.
Artculo 12.- Las comunicaciones del interno, se darn de manera que se respete
al mximo su intimidad y no tendrn ms restricciones, en cuanto las personas y la
forma, que las impuestas por razones de seguridad, de inters de tratamiento y del
buen orden del establecimiento. En todo caso la lectura de la correspondencia del
interno est terminantemente prohibida.
Artculo 13.- El tratamiento penitenciario, consiste en todas aquellas actividades
encaminadas a la preparacin, para que el interno vuelva a incorporarse a la
sociedad.
(REFORMADO, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
Dicho tratamiento, tendr como finalidad desarrollar en ellos una actitud de
respeto a s mismos y, de responsabilidad individual y social con respecto a sus
familias y a la sociedad en general.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 14.- El cumplimiento de este Cdigo corresponde al Juez de Ejecucin, al
Tribunal de Apelacin y a la Secretara, a travs de la Subsecretara y las dems
20/06/2014 11:59 a.m.

autoridades que este ordenamiento


encomienden su cumplimiento.

otras

disposiciones

legales,

les

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 15.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

Ttulo Segundo
De las Autoridades en Materia de Ejecucin de las Sanciones Penales, y de
Medidas de Seguridad

(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)


Captulo I
De la Subsecretara
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 16.- La Subsecretara, es un rgano administrativo de la Secretara, que
contar con los rganos administrativos y el personal necesario para el
cumplimiento de sus atribuciones.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 17.- Son atribuciones de la Subsecretara las siguientes:
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
I. Que se cumpla la ejecucin material de las sanciones penales y las medidas de
seguridad impuestas por los rganos jurisdiccionales del Estado de Chiapas, en
sentencias ejecutoriadas.
II. La reinsercin social del sentenciado.

(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)


Seccin Primera
Del Comit Tcnico
20/06/2014 11:59 a.m.

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
Artculo 18.- (DEROGADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
Artculo 19.- (DEROGADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
Artculo 20.- (DEROGADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)

(REFORMADA SU DENOMINACIN [N. DE E. ADICIONADA], P.O. 28 DE MAYO


DE 2008)
Seccin Segunda
Del Secretario de Seguridad
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 21.- Corresponde al Secretario:
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
I. Incluir al proyecto del presupuesto de la Secretara, el proyecto de presupuesto
anual de egresos de la Subsecretara, previa propuesta del Subsecretario;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
II. Evaluar el debido cumplimiento de los programas de la Subsecretara;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
III. Remitir para su publicacin los ordenamientos jurdicos internos, consensados
con la Subsecretara;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
IV. Aprobar la estructura y organizacin administrativa de la Subsecretara, as
como las modificaciones que para tal efecto procedan;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
V. Autorizar, de acuerdo con las leyes aplicables, las polticas, bases y programas
generales que regulen los convenios que deba celebrar la Subsecretara, en
materia de sistemas penitenciarios;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
20/06/2014 11:59 a.m.

VI. Nombrar y remover a las autoridades de los Centros;


(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
VII. Autorizar la inversin y empleo de los fondos, que con motivo al porcentaje
destinado al sostenimiento de las necesidades del interno se recaudaren;
asimismo aprobar el ingreso de recursos autogenerados en los Centros;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
VIII. Coadyuvar con los dems rganos de la Administracin Pblica Estatal y
autoridades competentes, en la ejecucin de la poltica criminal que se implante en
el Estado;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
IX. Implantar medidas para mejorar el funcionamiento administrativo, tcnico y
operativo de los Centros, as como atender las necesidades prioritarias de los
internos;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
X. Celebrar acuerdos o convenios de coordinacin que estime necesarios para
llevar a cabo los fines de este ordenamiento; y,
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XI. Las dems disposiciones que este Cdigo y otros ordenamientos aplicables
establezcan.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 22.- La Subsecretara estar a cargo de un titular que ser designado por
el Gobernador del Estado, quien deber cumplir con los siguientes requisitos:
I. Ser ciudadano mexicano en pleno ejercicio de sus derechos civiles y polticos y
tener su domicilio en el Estado;
II. No haber sido condenado por delito doloso;
III. No ser ministro de algn culto religioso;
IV. Contar con un ttulo profesional expedido por una institucin de educacin
superior reconocida en alguna de las reas afines y acreditar por lo menos tres
aos de experiencia como servidor de la administracin pblica; y,
Tener experiencia acreditada en materia penitenciaria.

(ADICIONADA [N. DE E. REUBICADA, ANTES SECCIN SEGUNDA], P.O. 28


DE MAYO DE 2008)
Seccin Tercera
20/06/2014 11:59 a.m.

De la Secretara Ejecutiva
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 23.- Son atribuciones del Subsecretario, las siguientes:
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
I. Rendir al Secretario de Seguridad los informes y datos que le solicite;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
II. Ejecutar materialmente las sanciones penales, as como las medidas de
seguridad en los Centros, sujetndose a lo dispuesto por este Cdigo;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
III. (DEROGADA, P.O. 30 DE DICIEMBRE DE 2009)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
IV. Proporcionar las constancias y los informes de antecedentes penales que
requieran las autoridades competentes federales o locales en materia de
ejecucin;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
V. Trasladar, intercambiar, custodiar, vigilar y brindar el tratamiento respectivo a
toda persona que fuere privada de su libertad, desde el momento de su ingreso a
cualquier Centro de Reinsercin Social;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
VI. Ordenar el traslado de los internos sentenciados;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
VII. Estudiar y clasificar a las personas a las cuales se les haya impuesto una
sancin penal o medida de seguridad por los tribunales penales del Estado, a fin
de aplicar a cada uno el tratamiento individualizado que corresponda, de acuerdo
al sistema progresivo tcnico en todas sus fases;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
VIII. Ejecutar por conducto de los Centros, las sanciones penales privativas de la
libertad;
20/06/2014 11:59 a.m.

10

(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)


IX. Velar el efectivo cumplimiento de las sanciones que sean distintas a la privativa
de la libertad que impusieren, as como las multas;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
X. Entablar correspondencia con los organismos pblicos y autoridades que deban
intervenir en la ejecucin de lo resuelto en las sentencias;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XI. Determinar los lugares de internamiento de los inimputables, as como, aplicar
y vigilar el tratamiento para los mismos;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XII. Conocer, investigar y resolver las inconformidades de los internos respecto al
trato de que son objeto y, en caso de que ste constituya algn delito, denunciar al
responsable ante el Fiscal del Ministerio Pblico;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XIII. Supervisar la vigilancia a que estarn sujetas las personas que gocen de los
beneficios sealados en este Cdigo;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XIV. Seleccionar y capacitar al personal de los Centros en todos los niveles,
tomando como base su aptitud, vocacin y antecedentes personales, previamente
a la toma de posesin del cargo y durante el desempeo del mismo. Para el
efecto, podrn establecerse cursos tericos y prcticos de formacin y
perfeccionamiento, siendo requisito necesario para la obtencin del cargo, la
aprobacin de los exmenes respectivos;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XV. Proporcionar al Fiscal del Ministerio Pblico los informes y datos que le
solicite; as como a la Comisin Nacional de Derechos Humanos y a la Comisin
de Derechos Humanos del Estado.
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XVI. Supervisar la administracin de los Centros;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XVII. Vigilar el ejercicio presupuestario de los Centros;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XVIII. Ordenar a las autoridades penitenciarias, que adopten las acciones
necesarias para proteger a los sentenciados y visitantes de los Centros;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
20/06/2014 11:59 a.m.

11

XIX. Elaborar y ejecutar los planes y programas relacionados con la reinsercin


social en el Estado;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XX. Resolver las controversias que se le planteen por interpretacin de los
ordenamientos internos o por cualquier otra circunstancia;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
XXI. (DEROGADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXII. Proponer al Secretario de Seguridad, los nombramientos y remociones del
personal de los Centros;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXIII. Otorgar concesiones a los particulares, o permisos para la venta de
productos dentro de los Centros, o autorizar dicha actividad a las autoridades
penitenciarias;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXIV. Vigilar y, en su caso, suspender en forma temporal o permanente a los
concesionarios que oferten productos dentro de los Centros a precios superiores a
los del mercado externo;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXV. Supervisar la administracin de los fondos de los recursos autogenerados y
del producto del trabajo de los internos;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXVI. Suscribir los convenios y acuerdos de coordinacin de carcter general, a
fin de que los internos, procesados o con sentencia ejecutoriada por delito del
orden comn o federal, compurguen su pena en Centros dependientes del
Ejecutivo Federal o Estatal;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
XXVII. Ejercer la representacin legal de la Subsecretara;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXVIII. Previa autorizacin del Secretario de Seguridad, determinar la inversin y
empleo de los fondos, que con motivo al porcentaje destinado al sostenimiento de
las necesidades del interno se recaudaren; asimismo aprobar y normar el ingreso
de recursos autogenerados en los Centros;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
20/06/2014 11:59 a.m.

12

XXIX. Emitir y someter a consideracin del Secretario de Seguridad, los


lineamientos y ordenar las acciones, para implantar un sistema electrnico para
las operaciones de compraventa de productos por los internos;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXX. Emitir y someter a consideracin del Secretario de Seguridad, los
lineamientos de salubridad general de los Centros;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
XXXI. (DEROGADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXXII. Implementar previa consideracin del Secretario de Seguridad, los planes y
programas relacionados con la reinsercin social en el Estado;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXXIII. Autorizar previa consideracin del Secretario de Seguridad, los
mecanismos adecuados, para la prevencin y erradicacin de la delincuencia en el
interior de los Centros;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXXIV. Organizar el funcionamiento de los Centros, as como supervisar la
administracin de los mismos donde se encuentren indiciados, procesados y, en
su caso, sentenciados;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXXV. Ordenar que en los Centros se imparta a los internos diferentes formas y
grados de instruccin con una visin integral que no se circunscriba slo en el
aspecto acadmico; si no en todo aquello que contribuya a su reinsercin;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXXVI. Previa aprobacin del Secretario de Seguridad, establecer en los Centros,
unidades industriales, artesanales o de trabajo, destinadas a la capacitacin de los
internos, as como implementar mecanismos que permitan otorgarles estmulos e
ingresos que mejoren su economa familiar y en su caso, les permita reparar el
dao causado;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXXVII. Vigilar el funcionamiento y rgimen de los sistemas de supervisin y
custodia de los Centros;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XXXVIII. Previa aprobacin del Secretario de Seguridad, crear y establecer
medidas de seleccin, capacitacin y promocin del personal de los Centros;
20/06/2014 11:59 a.m.

13

(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)


XXXIX. Supervisar que en los Centros se respeten los derechos de los internos;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
XL. Las dems que en el mbito de su competencia le confieran las disposiciones
legales aplicables, as como las que le asigne el Secretario de Seguridad.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 24.- El Secretario, ser el superior jerrquico de las autoridades
penitenciarias de los Centros.
(REFORMADO [N. DE E. ADICIONADO], P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
La representacin, trmite y resolucin de los asuntos competencia de la
Secretara Ejecutiva, corresponden al Secretario Ejecutivo.

(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 24 DE OCTUBRE DE 2007)


Captulo Segundo (sic)
De las Atribuciones de la Institucin del Ministerio Pblico en la Ejecucin de
Sanciones Penales y Medidas de Seguridad
(REFORMADO, P.O. 24 DE OCTUBRE DE 2007)
Artculo 25.- La Institucin del Ministerio Pblico, tendr las atribuciones
siguientes:
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
I.- Coadyuvar con la Subsecretara en el cumplimiento de las sanciones penales y
medidas de seguridad impuestas por los tribunales penales del Estado.
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
II.- Rendir informes, documentos y, en general, toda clase de datos que le sean
requeridos por la Subsecretara, y en su caso, solicitar los que sean necesarios
para el ejercicio de sus funciones.
III. Ser parte en la tramitacin de los incidentes que se promuevan en los trminos
del presente Cdigo.
IV. Las dems que este Cdigo, su reglamento y otros ordenamientos legales le
confieran.

Ttulo Tercero
De las Reglas de Ejecucin de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad
20/06/2014 11:59 a.m.

14

Captulo I
Generalidades
Artculo 26.- Cuando la sentencia haya causado ejecutoria, los rganos
jurisdiccionales penales, decretarn de oficio todas las diligencias y
comunicaciones que se requieran para que la sentencia se cumpla.
Artculo 27.- La ejecucin de las sanciones penales y medidas de seguridad se
sujetar a los siguientes principios:
I. Seguridad Jurdica, respecto de la duracin y naturaleza de las sanciones
penales;
II. Legalidad de la Ejecucin, especialmente en la determinacin de los derechos
que se restringen, suspenden o se adquieren durante la reclusin, o con motivo de
la ejecucin de sanciones no privativas de la libertad;
III. Racionalidad, proporcionalidad y equidad en los actos de la autoridad
ejecutora;
IV. Respeto a la dignidad humana en la ejecucin de las sanciones penales;
V. Escrutinio pblico, ordenado sobre la aplicacin de las normas penitenciarias y
dems leyes aplicables y publicidad de la informacin estadstica de ejecucin;
VI. Personalizacin administrativa de la sancin, con exclusin de los hechos que
han sido materia del juicio penal;
VII. Establecimiento de condiciones de seguridad que no agraven la naturaleza de
la sancin;
VIII. Igualdad de trato entre la poblacin penitenciaria;
IX. Interpretacin y aplicacin de la norma, en el sentido que ms favorezca a los
detenidos, procesados y sentenciados;
X. Aplicacin del principio de adecuada defensa, en los procedimientos que se
sustancien por violacin a la reglamentacin penitenciaria;
XI. Mnima afliccin en la ejecucin de la sancin o medida de seguridad;
XII. Prestacin de trabajo a favor de la comunidad, para atenuar los efectos
desocializadores y negativos de la reclusin;
20/06/2014 11:59 a.m.

15

XIII. Restriccin de la trascendencia de la sancin;


XIV. Reconocimiento de la calidad de indgena; y,
XV. Aplicacin de todos los principios derivados de las garantas individuales en
general y del proceso penal en particular, que resulten extensivos al mbito de la
ejecucin penal.
Se considerar como parte de su sancin, el trabajo que realice el interno dentro
de los Centros, por constituir uno de los medios para su reinsercin social,
conforme al artculo 18 de la Constitucin Federal.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 28.- La ejecucin material de las sentencias en materia penal,
corresponde a la Subsecretara, quien determinar en su caso, el lugar y el
tratamiento correspondiente.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 29.- Corresponde al Juez de Ejecucin, el control de la legalidad de la
ejecucin de las sanciones penales y medidas de seguridad, de conformidad con
las normas que establece el presente Cdigo y dems disposiciones legales
aplicables.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 30.- La Subsecretara, controlar el cumplimiento adecuado del rgimen
penitenciario; entre otras medidas, dispondr las inspecciones de los
establecimientos penitenciarios que fueren necesarias y podr hacer comparecer
ante s, a los sentenciados con fines de vigilancia y control.

Captulo II
De los Derechos del Sentenciado
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 31.- El sentenciado podr, durante la ejecucin de su sancin, plantear
ante la Secretara, todas las observaciones y quejas en forma oral o por escrito
que estime convenientes, la cual deber responder en forma puntual, a travs de
la Subsecretara, en un plazo no mayor de veinte das, pero en caso de que est
20/06/2014 11:59 a.m.

16

en peligro la vida o la integridad de los internos, la respuesta ha de ser inmediata.


En caso de omisin, la Subsecretara ser sujeta a las sanciones previstas en la
Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos para el Estado de Chiapas,
sin perjuicio de las responsabilidades penales que sean aplicables.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 32.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

Captulo III
De la Ejecucin de Sanciones Penales Pecuniarias

Seccin Primera
De la Multa
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 33.- Si el sentenciado no paga la multa dentro del plazo que fija la
sentencia, ser citado para que indique si pretende sustituir la multa por trabajo a
favor de la comunidad, solicitar plazo para pagarla o entregar bienes suficientes
que alcancen a cubrirla. El Juez podr autorizar el pago en parcialidades.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 34.- En los casos en que la multa sea sustituida por trabajo a favor de la
comunidad, el Juez de Ejecucin, fijar el tiempo, las condiciones y el lugar donde
el sentenciado cumplir el trabajo y el plazo de la cuotas (sic) para el pago segn
el caso. Lo anterior de conformidad con los convenios que para tal efecto celebre
la Secretara.

Seccin Segunda
De la Reparacin del Dao
20/06/2014 11:59 a.m.

17

Artculo 35.- Para efectos de la reparacin del dao se observar lo siguiente:


I. El dao y reparacin sern fijados por el Juez de la causa conforme a las
pruebas que obren en el proceso y en caso de no pagarse podr ser garantizado
en cualquiera de las formas que establece la ley: ya sea por el propio interesado o
por tercero y en casos especiales y de manera subsidiaria por el Fondo Auxiliar de
Administracin de Justicia;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
II. Efectuado el pago de la sancin pecuniaria, en todo o parte, el Juez de
Ejecucin, dentro del improrrogable trmino de tres das, pondr la cantidad
correspondiente a la reparacin del dao a disposicin de quien tenga derecho a
ella, par hacerle entrega inmediata de su importe. En caso de que nadie
comparezca dicha cantidad se depositar en el Fondo Auxiliar de Administracin
de Justicia.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
III. (DEROGADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
IV. En los casos de embargo precautorio, el Ministerio Pblico lo solicitar al Juez
de Ejecucin para que lo realice mediante el procedimiento econmico coactivo.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
En los casos en que el Estado sea obligado solidario, el pago de la reparacin del
dao se har una vez acreditada la imposibilidad de cobro al sentenciado, y de
conformidad con la disponibilidad presupuestaria del ejercicio fiscal de que se
trate, previa solicitud de la vctima o el ofendido, presentando la sentencia
ejecutoriada respectiva a la Subsecretara.

Captulo IV
De las Sanciones Penales de Trabajo en Favor de la Comunidad y Tratamiento en
Libertad

Seccin Primera
20/06/2014 11:59 a.m.

18

Del Trabajo a Favor de la Comunidad


Artculo 36.- El trabajo a favor de la comunidad, consiste en la prestacin de
servicios no remunerados a cargo del sentenciado, en instituciones pblicas,
educativas o en instituciones privadas asistenciales.
Artculo 37.- El trabajo a favor de la comunidad, se llevar a cabo en jornadas
distintas del horario de las labores que representen la fuente de ingresos para la
subsistencia del sujeto y de su familia.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 38.- Cuando el trabajo favor de la comunidad sea sustituto de prisin no
mayor de un ao o de sanciones impuestas en casos de delitos con pena
alternativa, la Subsecretara, mediante convenios con los Ayuntamientos,
procurar que estos determinen la naturaleza, lugar y modo en que habr de
prestarse aqul.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 39.- La jornada mxima de trabajo a favor de la comunidad ser de cuatro
horas. El rgano jurisdiccional, podr modificarla mediante solicitud del
sentenciado, a efecto de cumplir anticipadamente su condena.
Artculo 40.- Por ningn concepto, se desarrollar el trabajo a favor de la
comunidad en forma que resulte degradante o humillante para el sentenciado.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 41.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 42.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

Seccin Segunda
20/06/2014 11:59 a.m.

19

Del Tratamiento en Libertad


Artculo 43.- El tratamiento en libertad, implica un rgimen condicionado de vida en
sociedad, que consiste en el sometimiento del sentenciado a las tcnicas socio
teraputicas, psicoteraputicas y todas aqullas que coadyuven a lograr una mejor
reinsercin social.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 44.- El tratamiento en libertad de imputables, estar bajo la orientacin y
cuidado de la Subsecretara. Para tal efecto, disear los programas que
efectivamente conduzcan a la reinsercin social del sentenciado.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 45.- El tratamiento en libertad, se llevar a cabo en instituciones pblicas,
educativas o en instituciones privadas asistenciales, con quienes la Subsecretara
celebre convenios.

Seccin Tercera
De la Impugnacin de las Constancias y Modalidades de las Sanciones de Trabajo
a Favor de la Comunidad y Tratamiento en Libertad
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 46.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 47.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

Captulo V
De las Sanciones Privativas y Restrictivas de Derechos

Seccin Primera
Generalidades
20/06/2014 11:59 a.m.

20

(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)


Artculo 48.- La ejecucin de las sanciones privativas y restrictivas de derechos
consistir, en ejercer sobre el sentenciado, observaciones y orientaciones de su
conducta por personal especializado dependiente de la Subsecretara.

Seccin Segunda
Suspensin e Inhabilitacin
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 49.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 50.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

Captulo VI
De las Medidas de Seguridad
Artculo 51.- El alojamiento de inimputables en los Centros, deber ser diferente a
los destinados para imputables.
Artculo 52.- Cuando en el curso de la ejecucin de la sancin privativa de libertad,
se acredite la inimputabilidad del sujeto, ste ser remitido sin demora a un
establecimiento especializado.
Artculo 53.- Si el padecimiento fuese de carcter temporal, el interno ser remitido
al establecimiento especializado por el tiempo necesario para su recuperacin, sin
que dicho internamiento pueda exceder del tiempo ordenado por la sancin
privativa de la libertad que se le hubiere impuesto, o de la parte de la misma que le
faltare compurgar.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
20/06/2014 11:59 a.m.

21

(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)


Artculo 54.- Si el padecimiento fuese irreversible, el Juez de Ejecucin podr
decretar la suspensin definitiva de la sancin privativa de libertad impuesta, y
dictar las medidas necesarias para garantizar el principio de inters superior de la
salud del interno.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 55.- La autoridad competente har del conocimiento de la Subsecretara,
la extincin de medidas de seguridad, a efecto de que la persona sea entregada a
quien legalmente corresponda.
Artculo 56.- Los tratamientos mdicos y psiquitricos que se apliquen a los
internos que sufran de algn padecimiento que afecte su capacidad de
comprensin, les sern aplicados de acuerdo con el principio de proteccin del
inters superior de la salud y la dignidad humana.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 57.- La Subsecretara, dar seguimiento a la aplicacin de las medidas de
tratamiento para inimputables en los hospitales y establecimientos
correspondientes, por conducto de los delegados, quienes realizarn visitas a
dichos establecimientos a fin de verificar el cumplimiento de la medida de
seguridad impuesta.
Artculo 58.- Todas las obligaciones que la Ley establece a cargo de los directores
de los centros, son aplicables, en lo conducente, a quienes ejecuten las medidas
de seguridad y a los directores de los hospitales y centros especializados.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 59.- El Juez de Ejecucin, de oficio o a peticin de parte, comprobar que
el interno en institucin de salud, no sea privado de su libertad por ms tiempo que
el sealado por las reglas de la prescripcin del delito de que se trate.

Ttulo Cuarto
Sanciones Restrictivas de Libertad

Captulo I
De la Semilibertad

20/06/2014 11:59 a.m.

22

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 60.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

Captulo II
De los Sentenciados a Confinamiento
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 61.- Los Sentenciados a confinamiento, residirn en el lugar sealado por
la Subsecretara, la cual ejercer su vigilancia y podr delegarla a la autoridad
municipal que corresponda, o a cualquiera que ella determine.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 62.- La Subsecretara, har la designacin del lugar donde se ejecute el
confinamiento, conciliando las exigencias de la tranquilidad pblica con la salud y
las necesidades del sentenciado. Cuando se trate de delitos contra el orden
constitucional y la seguridad del Estado, la designacin la har el juez de la causa.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 63.- La Subsecretara, cuidar que el confinado obtenga trabajo en el
lugar del confinamiento, y en caso de que no lo obtuviere por causa no imputable
al mismo, se le auxiliar con ese fin por conducto de la institucin que al efecto se
constituya.

Captulo III
De los Sentenciados con Prohibicin de ir a Determinado Lugar o Residir en l.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 64.- La vigilancia de las personas a quienes se les prohba ir o residir en
determinado lugar, estar a cargo de los delegados de la Subsecretara, o en su
caso solicitar auxilio de las autoridades municipales del lugar prohibido.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 65.- El Subsecretario, dar aviso a la autoridad municipal del lugar
prohibido, para que en auxilio de las labores de la Subsecretara proceda a dictar
las medidas necesarias para vigilar a los sentenciados o liberados a quienes se
20/06/2014 11:59 a.m.

23

les prohba ir o residir en lugar determinado. En caso de quebrantamiento de la


sancin, la autoridad municipal, proceder a retirarlo y comunicar al
Subsecretario, quien lo har del conocimiento al Juez de Ejecucin, para que ste
dicte y ordene las medidas conducentes.

Captulo IV
De los Sentenciados a Vigilancia de la Polica
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 66.- Los sentenciados a la vigilancia de la autoridad, quedarn sujetos al
control de la Subsecretara, la cual podr solicitar auxilio a la autoridad municipal o
a cualquiera otra del lugar de residencia de aquellos.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 67.- Los sentenciados a la vigilancia de la autoridad, podrn transitar
libremente en el lugar designado por la Subsecretara, pero no podrn salir de l
sin autorizacin de sta.
Artculo 68.- Las autoridades encargadas de la vigilancia, promovern para que el
sentenciado o liberado, tenga un buen comportamiento, proporcionndole el
trabajo que requiera y debiendo adems, suministrar, dentro de los trminos y
condiciones que se les fije, los informes sobre su conducta.

Ttulo Quinto
De las Penas Privativas de Libertad

Captulo I
Generalidades
Artculo 69.- Las sanciones privativas de libertad, se ejecutarn en los trminos
establecidos por la Ley y las resoluciones judiciales, no debern afectar ningn
otro derecho cuya restriccin no hubiera sido decretada por las mismas. No se
considerar restriccin al trabajo como tratamiento para la reinsercin social en
trminos de este Cdigo.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 70.- Tratndose de delitos graves, as calificados por la ley, el Ministerio
Pblico o el rgano Jurisdiccional de la causa, podr ordenar la prisin preventiva
del sujeto activo del delito, debiendo hacer del conocimiento inmediato de la
Subsecretara y al Director del Centro de Reinsercin Social respectivo.
20/06/2014 11:59 a.m.

24

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 71.- Cuando el sentenciado debiere cumplir una sancin privativa de
libertad, el rgano jurisdiccional de la causa, dentro de las siguientes cuarenta y
ocho horas, remitir copia certificada de la sentencia, con la manifestacin de
hallarse firme, al Juez de Ejecucin, a la Subsecretara y al Director del Centro de
Reinsercin Social respectivo, dando orden de su ingreso.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 72.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
Artculo 73.- Las sanciones restrictivas de libertad, se extinguirn en los Centros
de Reinsercin Social, ajustndose a la resolucin judicial respectiva. En el
cmputo de la ejecucin de la sancin privativa de libertad, se computar el
tiempo de la detencin.
Artculo 74.- Para trasladar a los internos procesados a un Centro distinto a aquel
en que se encuentren, ser necesaria la autorizacin expresa de la autoridad a
cuya disposicin se encuentre el interno, salvo en los casos de notoria urgencia en
los que se ponga en peligro la vida o la integridad fsica de los internos, la
seguridad o el orden del Centro, debiendo notificar a dicha autoridad durante el
siguiente da hbil, o en los casos en que la ley lo establezca.
En el caso de los internos sentenciados, la autoridad correspondiente justificar
los motivos del traslado en la resolucin que al efecto dicten, tomando en
consideracin los lazos familiares y tratamientos a seguir.

Captulo II
De la Personalizacin de las Sanciones Privativas de la Libertad en la Fase de
Ejecucin.
Artculo 75.- La ejecucin material de la sancin privativa de la libertad, se har de
forma personalizada, considerando las caractersticas, circunstancias y la voluntad
del sentenciado, con aportacin de las diversas ciencias y disciplinas para
establecer las condiciones que permitan una efectiva reinsercin social del sujeto,
as como la conducta observada por los internos durante su reclusin. Para ello,
20/06/2014 11:59 a.m.

25

los sentenciados a la privacin de la libertad sern internados en Centros


debidamente clasificados para la ejecucin de la pena.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 76.- Las sanciones privativas de la libertad impuestas por el rgano
Jurisdiccional de la causa, sern personalizadas por la Subsecretara, en los
trminos dispuestos por este Cdigo entre otras formas, a travs del otorgamiento
de la remisin parcial de la sancin.
Artculo 77.- El rgano Jurisdiccional de la causa, aplicar los beneficios
establecidos en este Cdigo, con independencia de lo que disponga cualquier otro
ordenamiento.
Artculo 78.- Los informes que requieran las autoridades competentes federales o
locales en materia de ejecucin, para efectos de la personalizacin de la sancin
de los internos provenientes de ambas, que por virtud de los convenios relativos
cumplan su sancin en los centros, sern proporcionados conforme a lo siguiente:
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
I. La Subsecretara, remitir a dichas autoridades las constancias a que se refiere
este Cdigo; y,
II. En el informe suministrado se sealar que de acuerdo con el principio de
derecho penal de hecho, el ordenamiento del beneficio de la remisin parcial de la
sancin durante su ejecucin, se sustanciar nicamente en el estudio de
personalidad realizado al recluso durante su estancia en los Centros, por lo que de
acuerdo con los principios enunciados en ste Cdigo, la restriccin de ste
beneficio tendr lugar cuando haya cometido faltas graves.

Captulo III
Sustitucin, Conmutacin de Sanciones Privativas de Libertad y Aplicacin de Ley
ms Favorable
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 79.- Quien haya sido sancionado por sentencia irrevocable y se encuentre
en los casos de conmutacin de sanciones privativas o de aplicacin de ley ms
favorable a que se refiere el Cdigo Penal del Estado, podr solicitar al Juez de
Ejecucin la conmutacin, la reduccin de sancin y el sobreseimiento que
proceda, sin perjuicio de que dicha autoridad acte de oficio. Lo anterior, sin
detrimento de la obligacin de reparar los daos y perjuicios legalmente exigibles.
20/06/2014 11:59 a.m.

26

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 80.- Recibida la solicitud por el Juez de Ejecucin, se resolver de
conformidad con el procedimiento establecido en el Cdigo de Procedimientos
Penales y por este Cdigo.
Dictada la resolucin se comunicar a la autoridad penitenciaria del Centro o
establecimiento en que se encuentre el reo compurgando su pena o medida de
seguridad. La resolucin deber ser notificada al interesado.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 81.- El Juez de Ejecucin dejar sin efecto la sustitucin y ordenar que
se ejecute la sancin de prisin impuesta, cuando el sentenciado no cumpla con
las condiciones que le fueran sealadas para tal efecto, salvo que estime
conveniente apercibirlo de que s incurre en nueva falta, se har efectiva la
sancin sustituida, cuando al sentenciado se le condene por otro delito. Si el
nuevo delito es culposo, el juez de la causa, resolver si se debe aplicar la sancin
sustituida.
Artculo 82.- En caso de hacerse efectiva la sancin de prisin sustituida, se
tomar en cuenta el tiempo durante el cual el sentenciado hubiera cumplido la
sancin referida.
Artculo 83.- En caso de haberse nombrado fiador para el cumplimiento de los
deberes inherentes a la sustitucin de sanciones, la obligacin de aqul concluir
al extinguirse la sancin impuesta.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
Artculo 84.- (DEROGADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
Artculo 85.- (DEROGADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 86.- El Titular del Poder Ejecutivo del Estado, tratndose de delitos de
carcter poltico, podr hacer la conmutacin de sanciones, en trminos del
Cdigo Penal del Estado.
20/06/2014 11:59 a.m.

27

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 87.- Cuando el sentenciado acredite plenamente que no puede cumplir
alguna de las modalidades de la sancin que le fue impuesta por ser incompatible
con su edad, sexo, salud o constitucin fsica, el Juez de Ejecucin podr
modificar aqulla.
Artculo 88.- Para la procedencia de la sustitucin y la conmutacin, se exigir al
sentenciado la reparacin del dao o la garanta que seale el rgano
Jurisdiccional de la causa para asegurar su pago, en el plazo que se le fije.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 89.- Para los efectos del presente captulo, los internos o sus defensores
promovern va incidental ante el Juez de Ejecucin, conforme a las reglas
previstas en este Cdigo, la conmutacin, la reduccin o modificacin de la
sancin y el sobreseimiento que proceda.

Captulo IV
Rehabilitacin de Derechos
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 90.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 91.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.

20/06/2014 11:59 a.m.

28

Artculo 92.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO


DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

Captulo V
Del Tratamiento de Reinsercin Social
Artculo 93.- La reinsercin social del sentenciado, tiene por objeto colocar a ste
en condiciones de no delinquir nuevamente y reintegrarlo a la sociedad mediante
un sistema progresivo, tcnico e individualizado, que tendr como bases la
educacin, la disciplina, el trabajo y la capacitacin para el mismo.
Artculo 94.- Las autoridades encargadas del tratamiento procurarn conocer
todas las peculiaridades de la personalidad y ambiente del interno que puedan ser
obstculo para las finalidades indicadas en el artculo anterior.
Artculo 95.- El tratamiento de reinsercin social debe aplicarse con imparcialidad,
sin ningn tipo de discriminacin. La violacin a este principio, ser motivo de
instauracin del procedimiento que en derecho proceda.
Artculo 96.- El tratamiento de reinsercin social debe asegurar el respeto de los
derechos humanos y debe atender a la realizacin del objeto precisado en el
artculo 43 del presente Cdigo, con base en los siguientes lineamientos:
I. Con relacin a los sentenciados, debe ser aplicado un tratamiento de reinsercin
social, el cual se inspirar en los siguientes principios:
a) Individualizado, consistiendo en la variable utilizacin de mtodos mdicobiolgicos, psiquitricos, psicolgicos, pedaggicos y sociales adecuados a la
personalidad del interno;
b) Programado, fijndose en el plan general que deber seguirse en su ejecucin,
la intensidad mayor o menor en la aplicacin de cada mtodo de tratamiento y la
distribucin de los quehaceres concretos, integrantes del mismo, entre los
diversos especialistas y educadores; y
c) Carcter continuo y dinmico, dependiente de las incidencias en la evolucin de
la personalidad del interno durante el cumplimiento de la sentencia.
II. Los procesados deben ser tratados con base en los principios de inocencia y de
inculpabilidad; y,
III. En los casos de los inimputables, el tratamiento deber ser aplicado segn
criterios de individualizacin especficos por medio de:
20/06/2014 11:59 a.m.

29

a) Internamiento en hospitales especializados, o


b) Tratamiento en libertad.
Artculo 97.- Para la individualizacin del tratamiento, se realizar un estudio de
cada interno, con base en el cual se le destinar al establecimiento cuyo rgimen
sea ms adecuado al tratamiento que se le haya sealado y, en su caso, al grupo
o seccin ms idneo dentro de aqul. La clasificacin debe tomar en cuenta no
slo la personalidad y el historial individual, familiar, social y delictivo del interno,
sino tambin la duracin de la pena o medida de seguridad, en su caso, el medio
al que probablemente retornar y los recursos, facilidades y dificultades existentes
en cada caso y momento para el buen xito del tratamiento.
Artculo 98.- Las funciones de observacin, clasificacin y tratamiento las
realizarn equipos calificados de especialistas, cuya composicin y funciones se
determinarn en el reglamento interno. Dichos equipos contarn con la
colaboracin del nmero de educadores necesarios, dadas las peculiaridades de
los grupos de internos tratados.
Artculo 99.- Se favorecer el desarrollo de todas las dems medidas de
tratamiento compatibles con el rgimen establecido en estas normas, con las
previsiones de la ley y de los convenios y con las circunstancias de la localidad y
de los internos.
Artculo 100.- La evolucin del tratamiento, determinar una nueva clasificacin
del interno, con la consiguiente propuesta de traslado al establecimiento del
rgimen que corresponda o dentro del mismo, el pase de una seccin a otra de
diferente rgimen.
Artculo 101.- Cada ao se practicarn estudios individuales a los internos para
reconsiderar su situacin, tomndose la decisin que corresponda, que deber ser
comunicada al interesado.
Artculo 102.- Para grupos determinados de internos, cuyo tratamiento lo requiera,
se podr organizar en los Centros correspondientes, programas basados en el
principio de comunidad teraputica.
Artculo 103.- Concluido el tratamiento o prxima la libertad del interno, se emitir
un diagnstico final, en el que se manifestarn los resultados conseguidos en el
tratamiento y que, en su caso, se tendrn en cuenta en el expediente para la
concesin de la libertad preparatoria o los beneficios de liberacin anticipada.
Artculo 104.- En cada Centro, habr una Comisin Interdisciplinaria, que estar
integrada por un mdico, un psiclogo, un abogado, una trabajadora social y un
profesor, cuyo objetivo ser la elaboracin del tratamiento personalizado de cada
20/06/2014 11:59 a.m.

30

interno, as su peridica evaluacin y adecuacin para lo cual emitir el dictamen


correspondiente, que se organizar y funcionar de acuerdo a las disposiciones
reglamentarias aplicables.

Captulo VI
De los Centros de Reinsercin Social
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 105.- Los Centros de Reinsercin Social, son las instalaciones
administradas por la Subsecretara y destinadas para la compurgacin de las
sanciones penales y medidas de seguridad.
Para los fines de individualizacin del tratamiento, los Centros se clasificarn en:
a) Establecimientos de seguridad media;
b) Establecimientos de mxima seguridad; y,
c) Establecimientos especiales.
Los Centros, tendrn las caractersticas y especificaciones que el reglamento
respectivo establezca.
Artculo 106.- Los establecimientos de seguridad media, son Centros destinados a
la retencin y custodia de los internos sujetos a proceso. Tambin podrn
cumplirse, en seccin diferente, penas y las otras medidas privativas de libertad,
cuando el internamiento efectivo por compurgar no exceda de seis meses.
Artculo 107.- Los establecimientos de mxima seguridad, son Centros destinados
al cumplimiento de las sentencias firmes e irrevocables de penas privativas de
libertad. Se organizarn separadamente para hombres y mujeres y sern de dos
tipos: de rgimen ordinario y abierto.
Los jvenes debern cumplir su sentencia separadamente de los adultos, en
establecimientos distintos o, en todo caso, en departamentos separados. Para los
efectos de ste Cdigo, se entiende por jvenes las personas de uno u otro sexo
que no hayan cumplido los veintin aos. Excepcionalmente y teniendo en cuenta
la personalidad del interno, podrn permanecer en centros destinados a jvenes
quienes, habiendo cumplido veintin aos, no hayan alcanzado los veinticinco.
Artculo 108.- No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, existirn
establecimientos o lugares propios para internos calificados de alta peligrosidad o
para casos de inadaptacin a los regmenes ordinario y abierto, apreciado esto,
por causas objetivas expuestas en resolucin motivada de las autoridades
20/06/2014 11:59 a.m.

31

competentes, a no ser que el estudio de la personalidad del sujeto denote la


presencia de elementos objetivos que a juicio del rgano competente, deban
determinar su destino al establecimiento especial correspondiente.
El rgimen de estos lugares se caracterizar, por una limitacin de las actividades
en comn de los internos y un mayor control y vigilancia sobre los mismos, en la
forma que reglamentariamente se determine.
La permanencia de los internos destinados a estos Centros, ser por el tiempo
necesario hasta en tanto desaparezca o disminuyan las razones o circunstancias
que determinaron su ingreso.
Artculo 109.- Los establecimientos especiales, son aqullos en los que prevalece
el carcter mdico, asistencial y teraputico. stos establecimientos sern de los
siguientes tipos:
I. Centros Hospitalarios.
II. Centros Psiquitricos.
III. Centros de Rehabilitacin, para la ejecucin de medidas de seguridad, de
conformidad con la legislacin vigente en la materia.
Artculo 110.- La ubicacin de los establecimientos, ser fijada por las autoridades
competentes. Se procurar que sean suficientes para satisfacer las necesidades
de prisiones y evitar el desarraigo social de los internos.
En la construccin de nuevos establecimientos y en el remozamiento o la
adaptacin de los existentes, la dependencia federal competente tendr las
funciones de orientacin tcnica y las facultades que se le atribuyen en los
convenios respectivos.
Artculo 111.- Los establecimientos de reclusin, debern contar con servicios de
dormitorios, servicios sanitarios, enfermera, escuelas, bibliotecas, instalaciones
deportivas y recreativas, talleres, instalaciones para actividades productivas,
patios, peluquera, cocina, comedor, locutorios individualizados, departamento de
informacin al exterior, reas destinadas para la visita ntima, para facilitar el
ejercicio fsico peridico y, en general, todos aquellos que permitan en ellos una
vida social organizada y una adecuada clasificacin de los internos, as como la
tutela adecuada de sus derechos fundamentales.
En los reglamentos respectivos, se establecern las caractersticas mnimas de la
prestacin de stos servicios.
Artculo 112.- Tanto las instalaciones destinadas al alojamiento nocturno de los
internos, como aqullas en que se desarrolle la vida en comn, debern satisfacer
20/06/2014 11:59 a.m.

32

las necesidades de higiene y estar acondicionadas de manera que el volumen de


espacio, ventilacin, agua y alumbrado se ajusten a las condiciones climticas de
la localidad. Por razones de higiene, se exigir un cuidadoso aseo personal. A tal
fin, la Administracin facilitar gratuitamente a los internos los servicios y artculos
de aseo diario necesarios.
Todo interno, contar con una cama individual y para prevenir prcticas indebidas,
se ha de evitar que dos internos se alojen exclusivamente en un dormitorio. Se ha
de procurar alojarlos en cada dormitorio, preferentemente en nmeros impares.
Artculo 113.- Todo establecimiento, ha de llevar un registro escrito de los internos,
al que tendr acceso el pblico y que ha de contener:
I. Sus datos generales;
II. Motivos de su detencin y los datos que identifiquen la orden de la misma; y,
III. Da y hora de ingreso y salida, as como de sus traslados.
Artculo 114.- En todos los establecimientos de reclusin, regir un horario, que
ser puntualmente cumplido.
El tiempo se distribuir de manera que se garanticen ocho horas diarias para el
descanso nocturno y queden atendidas las necesidades espirituales y fsicas, las
sesiones de tratamiento y las actividades formativas, laborales y culturales de los
internos.

Captulo VII
De los Internos
Artculo 115.- Los internos, recibirn a su ingreso un documento que contenga
informacin sobre el rgimen del establecimiento, sus derechos y deberes, las
normas disciplinarias y los medios para formular peticiones o quejas, as como una
copia del reglamento interno del establecimiento.
En los casos, en que el documento escrito no baste para tener conocimiento de la
informacin mencionada, sta se le transmitir al interno, de acuerdo a su
condicin especfica, por el medio idneo.
Artculo 116.- Los internos, tienen derecho a formular peticiones y quejas relativas
a su tratamiento o al rgimen del establecimiento ante el Director o persona que lo
represente, a fin de que tome las medidas oportunas o, en su caso las haga llegar
a las autoridades u organismos competentes. El Director o su representante ha de
responder en forma puntual a las peticiones y quejas formuladas en un plazo de
20/06/2014 11:59 a.m.

33

15 a 30 das, pero en caso de que est en peligro la vida o la integridad de los


internos, la respuesta ha de ser expedita.
Artculo 117.- Los internos debern:
I. Permanecer en el establecimiento a disposicin de la autoridad que hubiere
decretado su internamiento o para cumplir la sentencia que les impongan hasta el
momento de su liberacin, o en el caso de aplicacin de medidas de seguridad,
hasta su total recuperacin.
II. Acatar las normas de rgimen interior y cumplir las sanciones disciplinarias que
le sean impuestas en el caso de infraccin de aqullas.
III. Respetar a los funcionarios y personal del establecimiento en que se
encuentren, tanto dentro del mismo como fuera de l, con ocasin de traslados,
conducciones o prctica de diligencias.
IV. Observar una conducta correcta con los dems internos y terceros ajenos al
establecimiento.
Se fomentar la colaboracin de los internos en el tratamiento que les
corresponda, con arreglo a las tcnicas y mtodos que les sean prescritos en
funcin del diagnstico individualizado.
Artculo 118.- Ningn interno, ser sometido a malos tratos de palabra u obra.
Artculo 119.- Ningn interno, podr desempear funciones de autoridad, empleo o
cargo administrativos algunos.
Artculo 120.- La Administracin, proporcionar a los internos, alimentacin
convenientemente preparada y que responda en cantidad y calidad a las normas
dietticas y de higiene.
Los internos, dispondrn de agua potable y agua para su aseo, fra y caliente
cuando las condiciones climticas lo exijan, siempre que sea posible.
Artculo 121.- El interno, tiene obligacin de vestir las prendas que le facilite el
establecimiento, las cuales debern ser correctas, adaptadas a las condiciones
climatolgicas y desprovistas de todo elemento que pueda afectar su dignidad.
Todo interno, dispondr de la ropa necesaria para su cama y de mueble adecuado
para guardar sus pertenencias.
Artculo 122.- Los traslados de los internos, se efectuarn de forma que se
respeten su dignidad y derechos, as como la seguridad de la conduccin. Estos
20/06/2014 11:59 a.m.

34

traslados, debern ser aprobados por el Consejo Tcnico Consultivo del


establecimiento.
Artculo 123.- A fin de salvaguardar la seguridad del establecimiento y de los
internos mismos, a estos no se les permitir conservar:
I. Dinero, ropa, objetos de valor u otros de la misma ndole prohibidos por el
reglamento que pertenezcan al interno. Estos objetos, sern guardados en lugar
seguro, previo al correspondiente resguardo, o enviados a personas autorizadas
por el interno para recibirlos.
II. Ropas y efectos contaminados propiedad de los internos, que por razones de
higiene determine el Mdico del establecimiento.
III. Los medicamentos que determine el Mdico y que tuviere en su poder el
interno en el momento del ingreso al establecimiento o que reciba del exterior. El
Mdico del establecimiento dispondr cules puede conservar para su personal
administracin y cules deben quedar depositados en la enfermera, atendidas las
necesidades del enfermo y las exigencias de seguridad.
Artculo 124.- Los registros y cacheos en las personas de los internos, sus
pertenencias y locales que ocupen, as como los recuentos, se efectuarn en
todos los casos con las garantas y oportunidad que el Reglamento del
establecimiento determine y siempre con respeto a la dignidad de la persona.
Artculo 125.- Se establecern y estimularn en la forma que seale el
Reglamento del establecimiento, sistemas de participacin de los internos en
actividades de orden educativo, laboral, productivo, cultural, recreativo o deportivo.
Artculo 126.- Se permitir a los internos, la adquisicin de productos alimenticios y
de consumo dentro de los lmites reglamentariamente fijados. La venta de dichos
productos, ser administrada directamente por las autoridades del
establecimiento. Los precios, en ningn caso podrn ser superiores a los que rijan
en la localidad en que se halle ubicado el establecimiento.

Captulo VIII
Del Trabajo
Artculo 127.- El trabajo dentro del establecimiento de reclusin ser considerado
como un deber del interno, siendo un elemento fundamental en el tratamiento para
la reinsercin social.
(REFORMADO, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
20/06/2014 11:59 a.m.

35

Artculo 128.- Por no tratarse de una relacin voluntaria, sino que surge como
consecuencia de un procedimiento penal o sentencia y del rgimen de reinsercin
social, al trabajo que se realice en los centros, no le sern aplicables las leyes
laborales.
El trabajo penitenciario se regir por los siguientes principios:
I. Ser remunerado con base en el salario mnimo general vigente en el rea
geogrfica respectiva, el 50% de esta remuneracin ser administrada mediante
un fondo, que ser aplicado de la siguiente manera: 25% se destinar
directamente para cubrir las necesidades de los centros y 25% ser para la
reparacin del dao si lo hubiere, en caso contrari el total ser para las
necesidades del centro, 25% a un fondo que se le entregar cuando abandone la
prisin y el 25% directamente para el sostenimiento de su familia;
II. Se realizar en las condiciones de seguridad e higiene previstas para el trabajo
ordinario;
III. No tendr carcter aflictivo ni ser aplicado como medida de correccin;
IV. No atentar contra la dignidad del interno;
V. Tendr carcter formativo, creador o conservador de hbitos laborales; buscar
ser productivo y teraputico, con el fin de preparar a los internos para las
condiciones normales de trabajo libre;
VI. Se organizar y planificar, atendiendo a las aptitudes y cualificacin
profesional del interno, de manera que satisfaga las aspiraciones laborales de los
recluidos en cuanto sean compatibles con la organizacin y seguridad de los
establecimientos;
VII. Ser facilitado por la Administracin; y,
VIII. No se supeditar al logro de intereses econmicos, sin embargo, se
favorecer la creacin de empresas productivas.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 129.- El trabajo en los reclusorios, se organizar previo estudio de las
caractersticas de la economa local, especialmente del mercado, a fin de
favorecer la correspondencia entre las demandas de ste y la produccin
penitenciaria. Para este ltimo efecto, se trazar un plan de trabajo y produccin
que ser sometido a la aprobacin, en los trminos del convenio respectivo, de la
Subsecretara y de las autoridades competentes.
Artculo 130.- El trabajo que realicen los internos, dentro y fuera de los
establecimientos, estar comprendido en algunas de las siguientes modalidades:
20/06/2014 11:59 a.m.

36

I. Las de produccin, mediante frmulas cooperativas o similares de acuerdo con


la reglamentacin vigente;
II. Las ocupaciones que formen parte de un tratamiento;
III. Las prestaciones
establecimiento;

personales

en

servicios

auxiliares

comunes

del

IV. Las artesanales, intelectuales y artsticas; y,


V. Las comunitarias por usos y costumbres.
Para la asignacin de cargas de trabajo, se tomar el parecer de la Comisin
Interdisciplinaria del establecimiento.
Artculo 131.- El trabajo, ser compatible con las sesiones de tratamiento y las
necesidades de enseanza en los niveles obligatorios. A tal fin, la autoridad
penitenciaria, adoptar las medidas que reglamentariamente se determinen para
asegurar la satisfaccin de aquellos fines y garantizar la efectividad del resultado.
Artculo 132.- Los bienes, productos o servicios obtenidos por el trabajo de los
internos, tendrn en igualdad de condiciones, carcter preferente en las
adjudicaciones de suministros y obras del Sector Pblico.
Artculo 133.- La direccin y control de las actividades laborales, desarrolladas
dentro de los establecimientos corresponder a la administracin penitenciaria; la
cual estimular la participacin de los internos en la organizacin y planificacin
del trabajo.
Artculo 134.- Los internos no podrn formar parte de los rganos Directivos de
las entidades de produccin que se constituyan.
Artculo 135.- La Administracin penitenciaria, organizar y planificar el trabajo de
carcter productivo en las condiciones siguientes:
I. Proporcionar trabajo suficiente para ocupar en das laborables a los internos,
garantizando el descanso semanal;
II. La jornada de trabajo, no podr exceder de la mxima legal y se cuidar que los
horarios laborales permitan disponer de tiempo suficiente para la aplicacin de los
dems medios de tratamiento;
III. Velar por que la retribucin sea la prevista en ste ordenamiento;

20/06/2014 11:59 a.m.

37

IV. Cuidar, que los internos contribuyan al sostenimiento de sus cargas familiares
y al cumplimiento de sus restantes obligaciones conforme a este Cdigo,
disponiendo el recluso de la cantidad sobrante en las condiciones que se
establezcan.
La retribucin del trabajo de los internos, slo ser embargable en las condiciones
y con los requisitos que rigen para el salario.
Artculo 136:- Los das de trabajo como parte del tratamiento de reinsercin social,
se aplicarn al beneficio parcial de la pena, de conformidad con lo previsto en el
presente captulo de este Cdigo.

Captulo IX
Capacitacin y Educacin
Artculo 137.- La educacin que se imparta a los internos, se ha de considerar
elemento esencial del tratamiento para la reinsercin social, por lo que no tendr
slo carcter acadmico sino, tambin cvico, higinico, artstico, fsico y tico.
Ser en todo caso, orientada por las tcnicas de la pedagoga correctiva y
quedar a cargo, preferentemente, de maestros especialistas.
Artculo 138.- En cada establecimiento, existir una biblioteca provista de libros
adecuados a las necesidades culturales y profesionales de los internos.
Artculo 139.- Se procurar ofrecer a los internos, oportunidades de educacin a
todos los niveles, para ello se firmarn convenios con las instituciones educativas
correspondientes a fin de que ellas brinden la educacin requerida.

Ttulo Sexto
Del Rgimen Interior

Captulo I
Disposiciones Generales
Artculo 140.- El ingreso de un indiciado, procesado o un sentenciado, en
cualquiera de los establecimientos regulados por ste ordenamiento, se har
mediante mandamiento u orden escrita del Ministerio Pblico o de la autoridad
judicial competente, excepto en el supuesto de presentacin voluntaria, que ser
inmediatamente comunicado a la autoridad competente, quien resolver lo
procedente. A cada interno se le abrir un expediente personal relativo a su
20/06/2014 11:59 a.m.

38

situacin procesal y del cumplimiento de su sentencia, del que tendr derecho a


ser informado, adems, en caso de los sentenciados, se formar un estudio de
personalidad.
Artculo 141.- Las penas privativas de libertad, se ejecutarn segn el sistema
progresivo de individualizacin cientfica, separado ste en grados, el ltimo de los
cuales ser el de tratamiento preliberacional.
Artculo 142.- La libertad de los sentenciados, slo podr ser acordada por la
autoridad competente.
Compurgada la pena motivo de la sentencia, el interno ser puesto en libertad de
inmediato.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
PRRAFO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Para proceder a la excarcelacin de los sentenciados que an no compurgan su
sentencia, por cualquiera de las modalidades preliberacionales, stas slo podrn
ser acordadas por el Juez de Ejecucin.
En el momento de la excarcelacin se entregar al liberado el saldo de su cuenta
de peculio, los valores y efectos depositados a su nombre. Si careciese de medios
econmicos, se le facilitar un socorro de ley, de cuando menos cinco das de
salario mnimo vigente en el rea geogrfica respectiva.
Artculo 143.- Los internos contribuirn a su sostenimiento, con cargo a la
percepcin que tengan como resultado de las actividades productivas que
desempeen.
(REFORMADO, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
Los bienes e instrumentos, objeto o producto de delito que hayan sido
decomisados sern destinados al erario estatal y se aplicarn preferentemente
para el beneficio de la administracin de justicia y para el apoyo de los centros de
reclusin en todo el Estado, a travs de la Secretara de Seguridad.
Artculo 144.- Queda estrictamente prohibido, el uso de dinero o el intercambio de
objetos de valor en el interior del establecimiento por parte de los internos entre s
y con el personal del establecimiento. Para la obtencin de bienes de consumo
necesarios, la institucin proveer al interno con una tarjeta de dbito que podr
administrar una institucin bancaria.
Artculo 145.- En los establecimientos destinados a la reclusin de mujeres, ningn
funcionario de sexo masculino ingresar sin estar acompaado de un miembro
femenino del personal.
20/06/2014 11:59 a.m.

39

Captulo II
De los Servicios Mdicos Bsicos
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE NOVIEMBRE DE 2010)
Artculo 146.- Cada Centro contar con un mdico general y con un psiclogo,
encargados de cuidar de la salud fsica y emocional de los internos y de vigilar las
condiciones de higiene y salubridad en el establecimiento, los cuales podrn, en
su caso, solicitar la colaboracin de especialistas; igualmente habr una
enfermera y un mdico odontlogo, as como el personal profesional y tcnico
auxiliar adecuado; asimismo cada Centro deber contar con un rea especial para
aplicar el tratamiento por farmacodependencia con fines de rehabilitacin, en el
cual se proporcionar este servicio gratuito a toda persona que lo requiera, con
respeto a la integridad y la libre decisin del farmacodependiente en cuanto a su
aceptacin; quedando la autoridad de cada Centro a guardar confidencialidad de
cada interno.
Adems de los servicios mdicos de los Centros, los internos podrn ser asistidos
en las instituciones hospitalarias y asistenciales de carcter penitenciario y, en
caso de necesidad o de urgencia, en otros centros hospitalarios. Para ello, las
autoridades penitenciarias celebrarn convenios con dependencias del Sector
Salud.
Los internos podrn solicitar, a su costa, los servicios mdicos de profesionales
ajenos a las instituciones penitenciarias, excepto cuando por razones de seguridad
se deba limitar este derecho.
Artculo 147.- Todo interno, ser sometido a un examen clnico a su ingreso al
Centro o establecimiento as como a reconocimientos peridicos, cuyos resultados
se harn constar en su expediente mdico. En la revisin inicial, el mdico vigilar
especialmente si hay seales de que el interno ha sido sometido a malos tratos o
tortura y de existir stos, lo comunicar a las autoridades competentes.

Captulo III
Rgimen Disciplinario y de Estmulo para los Internos
Artculo 148.- El rgimen disciplinario de los Centros penitenciarios se dirigir tanto
a garantizar la seguridad del establecimiento, como a conseguir una convivencia
armnica entre internos y autoridades.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
20/06/2014 11:59 a.m.

40

Artculo 149.- El Director del reclusorio, podr imponer las correcciones previstas
en este Cdigo y las contenidas en los reglamentos respectivos, tras un
procedimiento sumario en que se comprueben la falta y la responsabilidad del
interno y se escuche a ste en su defensa. El interno, podr inconformarse con la
correccin aplicada, recurriendo para ello a la Subsecretara, el cual deber
tambin aprobar las sanciones de aislamiento en celda.
Artculo 150.- El procedimiento de imposicin de sanciones disciplinarias, se
llevar a cabo en una sola audiencia, donde se presentar acta circunstanciada
levantada ante dos testigos, si los hubiera, de los hechos presuntamente
constitutivos de la falta. La audiencia se celebrar, dentro de los siete das
siguientes en que se hayan dado los hechos denunciados.
En esa audiencia, quien denuncia los hechos, ratificar sus declaraciones
formuladas en el acta circunstanciada ante el Director del Penal y aportar los
elementos de prueba que considere pertinentes.
A continuacin, el presunto responsable de los hechos relatar su versin de los
mismos y aportar los elementos de prueba que apoyen su dicho.
Se levantar acta de la audiencia, dando una copia a cada interesado. El Director
del Penal dispondr de tres das hbiles para dictaminar la procedencia o
improcedencia de la imposicin de una sancin, as como el tipo de la misma.
Artculo 151.- Las sanciones por indisciplina aplicables a los internos podrn ser:
I. Aislamiento en celda, que no podr exceder de 14 das;
II. Privacin de actos recreativos comunes, en cuanto sea compatible con la salud
fsica y mental, hasta un mes como mximo;
III. Amonestacin.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 152.- La sancin de aislamiento, slo ser aplicable en los "Casos en que
se manifieste una evidente agresividad o violencia por parte del interno, o cuando
ste, reiterada y gravemente altere la normal convivencia en el Centro. En todo
caso, la celda en que se cumpla la sancin, deber ser de anlogas
caractersticas que las restantes del establecimiento. En estos casos, se dar vista
al Juez de Ejecucin, quien de haber razn para ello podr suspender la sancin.
Artculo 153.- La sancin de aislamiento, se cumplir con informe del Mdico del
establecimiento, quien vigilar al interno mientras permanezca en esta situacin,
20/06/2014 11:59 a.m.

41

informando al Director sobre su estado de salud fsica y mental y, en su caso, de


la necesidad de suspender o modificar la sancin impuesta.
Artculo 154.- En los casos de enfermedad del sancionado y siempre que las
circunstancias lo aconsejen, se suspender la sancin que consista en
internamiento en celda de aislamiento, hasta que el interno sea dado de alta o se
estime conveniente.
Artculo 155.- No se aplicar esta sancin a las mujeres gestantes y a las mujeres
hasta seis meses despus de la terminacin del embarazo, a las madres lactantes
y a las que tuvieran hijos consigo.
Artculo 156.- El aislamiento, se cumplir en el compartimiento que habitualmente
ocupe el interno, y en los supuestos de que lo comparta con otros o por su propia
seguridad o por el buen orden del establecimiento, pasar a uno individual de
semejantes medidas y condiciones.
Artculo 157.- Slo podrn utilizarse, con autorizacin del Director, aqullos
medios coercitivos que se establezcan reglamentariamente en los casos
siguientes:
I. Para impedir actos de evasin o violencia de los internos;
II. Para evitar daos de los internos a s mismos, a otras personas o cosas; y,
III. Para vencer la resistencia activa o pasiva de los internos a las rdenes del
personal penitenciario en el ejercicio de su cargo.
Cuando, ante la urgencia de la situacin, se tuviere que hacer uso de tales
medios, se comunicar inmediatamente al Director, quien a su vez lo har del
conocimiento del Consejo Tcnico Consultivo.
El uso de las medidas coercitivas, estar dirigido exclusivamente al
restablecimiento de la normalidad y slo subsistir el tiempo estrictamente
necesario.
El uso excesivo de las atribuciones en ste artculo, dar lugar a las sanciones
que fijen las leyes y reglamentos, para tal efecto se escuchar a los afectados por
el uso de tales medios.
Artculo 158.- Los actos que pongan de relieve buena conducta, espritu de trabajo
y sentido de responsabilidad en el comportamiento personal y en las actividades
organizadas por el centro penitenciario, sern estimulados mediante un sistema de
recompensas reglamentariamente determinado.

20/06/2014 11:59 a.m.

42

Captulo IV
Comunicaciones y Visitas
Artculo 159.- Los internos, estn autorizados para comunicarse peridicamente
con cualquier persona, salvo en los casos en que por resolucin de la autoridad
competente se restrinja este derecho.
Artculo 160.- Las comunicaciones de los internos con su abogado defensor, se
celebrarn en espacios apropiados y no podrn ser suspendidas o intervenidas.
Artculo 161.- Todo interno, tiene derecho a comunicar inmediatamente a su
familia y abogado su detencin, as como su traslado a otro establecimiento.
Artculo 162.- Los Centros, dispondrn de espacios adecuados para las visitas
ntimas.
La visita ntima, no se limitar sino previa recomendacin de la Comisin
Interdisciplinaria ejecutada por el Director.
Artculo 163.- Las visitas, se concedern con sujecin a lo dispuesto en ste
Cdigo y, en los casos, con los requisitos y periodicidad que reglamentariamente
se determine.
Artculo 164.- Las principales reglas sobre visitas y comunicaciones, sern dadas
a conocer al pblico mediante letreros visibles que se ubiquen en las reas
correspondientes.

Ttulo Sptimo
Asistencia de Liberados

Captulo nico
De la Asistencia
Artculo 165.- Se establecer en el Estado un Patronato para liberados, que tendr
a su cargo prestarles asistencia moral y material.
Ser obligatoria la asistencia del Patronato a favor de liberados preparatoriamente
y personas sujeta a condena condicional.
El Patronato, se compondr con representantes gubernamentales y de los
sectores patronales y comerciantes.
20/06/2014 11:59 a.m.

43

Para el cumplimiento de sus fines, el Patronato tendr agencias en los Distritos


Judiciales y en los Municipios de la Entidad.

Ttulo Octavo
De las Externaciones y Libertad Anticipada

Captulo I
Generalidades
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 166.- La externacin, es la modalidad de tratamiento mediante la cual el
Juez de Ejecucin permite, que la compurgacin de la pena se lleve a cabo en
forma alternada dentro y fuera de los Centros. Dicho beneficio no se otorgar a los
sentenciados por los delitos de homicidio calificado, delincuencia organizada,
secuestro, violacin o extorsin.
La libertad anticipada, es el beneficio otorgado por el Juez de Ejecucin
competente que concede a los internos previo cumplimiento de los requisitos,
mediante el cual otorga su externacin de manera definitiva, antes del trmino
establecido en la sentencia ejecutoriada.
El beneficio de la libertad anticipada, condicionada al resultado del proceso, no
prejuzga la determinacin del juzgador, y slo se constituye como un incidente,
que interrumpe la detencin del procesado en el Centro, hasta en tanto se dicta
sentencia.
El sujeto de este beneficio podr, en caso de sentencia condenatoria, solicitar
nuevo dictamen para obtener su libertad con sentencia suspendida.
El otorgamiento de los beneficios del tratamiento en externacin y de la libertad
anticipada se sujetar al procedimiento que para tal efecto establezca este mismo
Cdigo, en el cual se tomar como base la educacin, la disciplina, el trabajo y la
capacitacin, siendo requisito indispensable la acreditacin de los mismos.
Este beneficio no se otorgar a los sentenciados por los delitos de homicidio
calificado, delincuencia organizada, secuestro, violacin o extorsin.

20/06/2014 11:59 a.m.

44

Captulo II
Remisin Parcial de la Pena
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
PRRAFO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 167.- Por cada da de trabajo, se har remisin de uno de prisin, siempre
que el recluso observe buena conducta, participe regularmente en las actividades
educativas y laborales que se organicen en los Centros y existan pruebas que a
juicio del resolutor revelen datos de reinsercin social.
La remisin, funcionar independientemente de la libertad preparatoria, cuyo plazo
se regir exclusivamente, por las normas especificas pertinentes, para este efecto,
el cmputo de plazos se har en el orden que beneficie al reo.
La Comisin Interdisciplinaria, estar a cargo del sistema de cmputo para la
aplicacin de ste precepto, que en ningn caso quedar sujeto a normas
reglamentarias de los establecimientos de reclusin o a disposicin de las
autoridades encargadas de la custodia y de la reinsercin social.

Captulo III
De la Libertad Preparatoria
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
PRRAFO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 168.- Se conceder libertad preparatoria al condenado, por resolucin del
Juez de Ejecucin, previa tramitacin incidental ante l, siempre que concurran las
siguientes circunstancias:
I. Que hubiere cumplido las tres quintas partes de su condena, si se trata de
delitos dolosos o la mitad de la misma en caso de delitos culposos;
II. Que haya observado buena conducta durante la ejecucin de su sentencia;
III. Que el examen de personalidad, revele estar apto para su reinsercin social y
est en condiciones de no volver a delinquir; y,
IV. Que haya reparado el dao causado, sujetndose a la forma, medidas y
trmino que se le fijen, en caso de no poder cubrirlo.
20/06/2014 11:59 a.m.

45

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


PRRAFO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 169.- Satisfechas las circunstancias anteriores, el Juez de Ejecucin
podr concederla libertad, sujeta a las siguientes condiciones:
a) Residir o, en su caso, no residir en lugar determinado, e informe a la autoridad
de los cambios de su domicilio. La designacin del lugar de residencia se har
conciliando las circunstancias de que el reo pueda proporcionarse trabajo en el
lugar que se fije, con el hecho de que su permanencia en l, no sea un obstculo
para su enmienda;
b) Desempear, en el plazo que la resolucin determine, oficio, arte, industria o
profesin lcitos, si no tuviere medios propios de subsistencia;
c) Abstenerse del abuso de bebidas embriagantes y del empleo de
estupefacientes, psicotrpicos o sustancias que produzcan efectos similares, salvo
por prescripcin mdica; y
d) Sujetarse a las medidas de orientacin y supervisin que se le dicte y a la
vigilancia de alguna persona honrada y de arraigo en la comunidad, que se
obligue a informar sobre su conducta, presentndolo siempre que para ello fuere
requerido.
Artculo 170.- No se conceder la libertad preparatoria a:
I. Los sentenciados por los delitos de homicidio calificado, delincuencia
organizada, secuestro, violacin y extorsin; y
II. Los reincidentes por delito doloso, o sean considerados delincuentes habituales.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 171.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 172.- Los sentenciados que disfruten de libertad preparatoria, quedarn
bajo el cuidado y vigilancia de la Subsecretara o en su caso de los delegados.

Captulo IV
20/06/2014 11:59 a.m.

46

De la Libertad con Sentencia Suspendida


(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 24 DE OCTUBRE DE 2007)
Artculo 173.- El Gobernador del Estado, podr acordar la libertad de reos cuya
sentencia haya causado ejecutoria, previo dictamen elaborado por la Comisin
Interinstitucional integrada por los titulares de la Magistratura Superior del Estado,
de la Comisin de Derechos Humanos del Congreso del Estado, del Ministerio de
Justicia del Estado y de la Comisin de los Derechos Humanos.
Los titulares que integran la Comisin Interinstitucional podrn nombrar
representantes ante sta y funcionar con base en lo establecido en el reglamento
que para tal efecto se expida.
Artculo 174.- En los delitos que se persigan por querella de parte, la Comisin
Interdisciplinaria, podr citar a la ofendida, por una sola vez, para que manifieste lo
que a su derecho convenga, con base a la cual resolver lo conducente.
Artculo 175.- La libertad con sentencia suspendida, se concede respecto de la
pena de prisin impuesta, cuando el beneficiario cometa otro delito doloso, se
revocar el beneficio y purgar la pena impuesta, independientemente de la que
resulte por la comisin del nuevo delito; pero si durante el trmino de la pena
impuesta, el liberado no comete nuevo delito, se declarar extinguida la pena de
prisin impuesta.
La Comisin Interinstitucional, al formular su dictamen, propondr las condiciones
que cada reo deber satisfacer para disfrutar del beneficio.
En caso de no cumplir, los requerimientos y condiciones en que se conceda la
suspensin de la sentencia, se revocar la libertad. Tambin ser motivo de
revocacin la comisin de un diverso hecho delictuoso.
Artculo 176.- En los casos que exista obligacin de reparar el dao, el beneficio
de ste Cdigo, est condicionado a su garanta o satisfaccin, a menos que la
Comisin Interinstitucional a que refiere el artculo 173 del presente Cdigo,
estime que existe notoria insolvencia del reo; en cuyo caso, corresponder dicha
obligacin, de manera subsidiaria al Fondo Auxiliar para la Administracin de
Justicia y en los trminos del artculo 35 de ste Cdigo.
Cuando en la sentencia se haya condenado al pago de multas, stas debern ser
cubiertas, salvo en el caso a que se refiere la ltima parte del prrafo anterior.
Artculo 177.- Los beneficios contenidos en este Cdigo, sern otorgados
oficiosamente o a peticin de parte interesada.

20/06/2014 11:59 a.m.

47

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


PRRAFO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
El Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado podr solicitar el
beneficio de la Libertad con Sentencia Suspendida a favor de internos a quienes
se considere otorgar el beneficio de conformidad a lo establecido en el artculo
128, del Cdigo Penal para el Estado de Chiapas.
El Gobernador del Estado podr tomar en consideracin las solicitudes que le
formule la mayora del Congreso del Estado, en trminos del artculo 129 del
Cdigo Penal para el Estado de Chiapas.
Artculo 178.- Este Cdigo no beneficiar a los autores de los delitos que a criterio
de la Comisin Interinstitucional mencionada, afecten de manera substancial los
intereses de la sociedad.
(ADICIONADO, P.O. 28 DE AGOSTO DE 2008)
En ningn caso se beneficiar a los autores de los delitos de secuestro o
extorsin, salvo lo previsto en el artculo 1, de este Cdigo.

(ADICIONADO CON LOS ARTCULOS QUE LO INTEGRAN, P.O. 8 DE JULIO DE


2009)
Captulo IV Bis
De la Mesa de Reconciliacin
(ADICIONADO, P.O. 8 DE JULIO DE 2009)
Artculo 178 Bis.- La Mesa de Reconciliacin del Gobierno del Estado de Chiapas,
es un rgano permanente integrado por el Presidente del Tribunal Superior de
Justicia del Estado, Vocales, que sern los titulares de la Secretara General de
Gobierno, la Procuradura General de Justicia del Estado, el Instituto de la
Consejera Jurdica y de Asistencia Legal; el Presidente de la Comisin de
Derechos Humanos del Congreso del Estado, el Presidente de la Comisin de
Justicia del Congreso del Estado y el Presidente de la Comisin de los Derechos
Humanos del Estado de Chiapas.
(ADICIONADO, P.O. 8 DE JULIO DE 2009)
Artculo 178 Ter.- Dicho rgano tiene por objeto, previo el estudio y anlisis
respecto de la integracin de los procesos penales, desde la fase de averiguacin
previa hasta sentencias ejecutoriadas, emitir las recomendaciones necesarias a
las autoridades correspondientes para que realicen las acciones pertinentes que
garanticen la legalidad en el debido proceso y respeto a los derechos humanos y
garantas individuales de los inculpados.
20/06/2014 11:59 a.m.

48

(ADICIONADO, P.O. 8 DE JULIO DE 2009)


Artculo 178 Quater.- Las atribuciones de la Mesa de Reconciliacin sern las
siguientes:
I. Recibir de la ciudadana las solicitudes de anlisis de los expedientes penales
que se encuentren en fase de averiguacin previa, procesos o con sentencia
ejecutoriada.
II. Dar respuesta a las solicitudes planteadas por la ciudadana una vez que se
conozca del asunto.
III. Analizar los expedientes penales que se encuentren en fase de averiguacin
previa, proceso o sentencia ejecutoriada, a travs de las autoridades competentes
en la materia y con pleno respeto a sus funciones y atribuciones legales.
IV. Emitir las recomendaciones necesarias para garantizar el cumplimiento de un
debido proceso de las Averiguaciones Previas, que le sean planteadas.
V. Recomendar a las diversas autoridades que forman parte del proceso judicial,
la observancia del pleno respeto a los derechos humanos y garantas individuales
de los procesados en las causas penales, a las que fueron sujetos.
VI. Conocer de los conflictos sociales vinculados con la procuracin de justicia,
para sugerir acciones tendientes a la concertacin entre las partes.
VII. Emitir recomendaciones en todas las medidas de libertad anticipada a que se
refiere este Cdigo.
VIII. Las dems atribuciones que le otorguen otros ordenamientos, su reglamento
interior o se establezcan por acuerdo de dicho rgano.

Captulo V
Condena Condicional
Articulo 179.- Queda a juicio del rgano Jurisdiccional, la facultad de suspender la
ejecucin de la pena de prisin impuesta en la sentencia, siempre que concurran
las siguientes circunstancias:
I. Que el procesado, hubiere observado buena conducta antes y despus del
hecho punible;
II. Que la pena impuesta sea privativa de libertad por un tiempo que no exceda de
cuatro aos;
20/06/2014 11:59 a.m.

49

III. Que sea la primera vez que el sentenciado haya incurrido en delito doloso; y
IV. Que haya pagado la reparacin del dao y la multa, si hubiere sido condenado
a ello.
Artculo 180.- Para que la suspensin de la ejecucin de la sentencia surta sus
efectos, el sujeto activo deber:
I. Otorgar caucin a juicio del rgano Jurisdiccional, para garantizar que se
presentar ante ste cada vez que sea requerido y cuando menos cada tres
meses;
II. Residir dentro del Estado e informar al juez sobre cualquier cambio de
residencia;
III. Asegurar que desarrollar una ocupacin lcita dentro del plazo que se le fije, y
que se abstendr de causar molestias al ofendido o a sus familiares; y,
IV. Abstenerse del abuso de bebidas embriagantes y del empleo de
estupefacientes, psicotrpicos u otras sustancias que produzcan efectos similares,
salvo que lo haga por prescripcin mdica.
Si dentro del plazo de quince das, el sentenciado no otorga la fianza que le haya
fijado el rgano jurisdiccional, se proceder a la ejecucin de la sentencia, sin
perjuicio de que sta sea suspendida si satisface el requisito de referencia.
Articulo 181.- Si dentro del trmino de duracin de la pena impuesta, desde la
fecha en que el sentenciado obtuvo el beneficio de la condena condicional, no
diere lugar a un nuevo proceso por delito doloso que concluya con sentencia
condenatoria, se considerar extinguida la pena fijada en aqulla; en caso
contrario, se har efectiva la primera sentencia, adems de la segunda, en la que
el sujeto activo ser considerado como reincidente. Tratndose de delito culposo,
el juez resolver motivada y fundadamente si debe aplicarse o no la pena
suspendida.
Artculo 182.- A los sujetos activos, a quienes se conceda el beneficio de la
condena condicional, se les har saber lo dispuesto en el artculo anterior, lo que
se asentar en diligencia formal, sin que la falta de sta impida, en su caso, su
aplicacin.
Artculo 183.- En caso de haberse nombrado fiador, la obligacin contrada por
ste, concluir al transcurrir el trmino a que se refiere el artculo 140 del presente
Cdigo.
Si el sujeto activo, durante el trmino a que se refiere dicho precepto, fuere
sentenciado condenatoriamente por la comisin de un nuevo delito doloso, de
20/06/2014 11:59 a.m.

50

pleno derecho se considerar cancelada la fianza, al ponerse en ejecucin la


sentencia que se hallaba suspendida.
Artculo 184.- Para la aplicacin de los artculos 140 y 141 de este Cdigo, se
tendr presente lo siguiente: si el agraciado con la condena condicional fuere
nuevamente procesado y, al concluirse el plazo a que dichos artculos se refieren,
el proceso no estuviere concluido, el plazo de referencia se tendr por prorrogado
hasta que se pronuncie sentencia irrevocable.
Artculo 185.- Cuando el fiador tenga motivos fundados para no continuar
desempeando el cargo, los expondr al rgano Jurisdiccional con el objeto de
que ste prevenga al sentenciado que presente nuevo fiador dentro del plazo de
quince das, apercibido de que se har efectiva la sentencia, en caso de no
presentarlo.
En caso de muerte o insolvencia del fiador, el sentenciado estar obligado a poner
el hecho en conocimiento del rgano jurisdiccional para el efecto y apercibimiento
que se expresa en el prrafo anterior, salvo que el sentenciado haya cubierto para
entonces la reparacin del dao.
Artculo 186.- En caso de incumplimiento de las obligaciones contradas por el
condenado, conforme al artculo 175 de este Cdigo, el Juez podr hacer efectiva
la pena de prisin suspendida o apercibirlo de que, si vuelve a faltar a alguna de
las condiciones fijadas, se har efectiva dicha sancin.
Artculo 187.- El rgano jurisdiccional, al pronunciar la sentencia definitiva
declarar, en su caso, si concede o no el beneficio de la condena condicional. Si
por inadvertencia del sujeto activo, o de los tribunales, no se hubiere resuelto
sobre el particular, el sentenciado podr promover que se le conceda, abriendo el
incidente respectivo ante el juez o tribunal de la causa, as como lo
correspondiente a la naturaleza de la fianza, trmino y forma de su otorgamiento.
Si el sentenciado se acoge a la condena condicional, se le conceder
inmediatamente, aunque la sentencia no haya causado ejecutoria.

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


TTULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Ttulo Noveno
Procedimiento Administrativo de Ejecucin

20/06/2014 11:59 a.m.

51

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


CAPTULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Captulo I
Procedimiento Administrativo de Ejecucin
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 188.- La Subsecretara conocer y resolver sobre:
I. La personalizacin en los trminos que la legislacin penal y este Cdigo
establecen, as como de las peticiones de traslado que formulen internos o
autoridades de otras Entidades Federativas.
II. Los incidentes de carcter administrativo internos y medios de impugnacin que
surjan con motivo de la ejecucin material de sanciones de prisin y de trabajo a
favor de la comunidad y de la aplicacin de medidas de seguridad.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 189.- El rgano jurisdiccional de la causa, remitir a la Subsecretara, a la
autoridad penitenciaria y al Juez de Ejecucin, copia certificada de toda sentencia
ejecutoriada en la que se imponga sancin privativa de la libertad, de trabajo a
favor de la comunidad o en la que se decrete una medida de seguridad, excepto
en los casos en que el sentenciado estuviese sustrado de la accin de la justicia,
con dicho documento se radicar el expediente de ejecucin material.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 190.- La Subsecretara, instrumentar los sistemas necesarios para la
debida integracin del expediente de ejecucin hasta que se declare extinguida la
sancin y las medidas de seguridad impuestas.

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


CAPTULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Captulo II
Incidentes en el Procedimiento de Ejecucin Material
20/06/2014 11:59 a.m.

52

Artculo 191.- Los incidentes se sustanciarn de la siguiente forma:


I. Con la promocin del interesado, se dar vista a las partes para que contesten
en un trmino mximo de tres das hbiles;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
II. Si la Subsecretara lo creyere necesario, o alguna de las partes promoviere
prueba, se abrir perodo de ofrecimiento de pruebas que no exceder de tres
das hbiles; concluido dicho trmino, se citar a una audiencia indiferible dentro
de los dos das siguientes en la que se desahogarn y escucharn brevemente los
alegatos, dictndose la resolucin correspondiente.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
En caso de no existir ofrecimiento de prueba, si lo estimare pertinente la
Subsecretara, resolver dentro de los tres das siguientes a la recepcin de la
promocin del interesado.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 192.- Todas las cuestiones que se propongan ante la Subsecretara, que
se originen de la actuacin de sta, se sustanciarn en los trminos del artculo
anterior, cuya resolucin no admitir recurso alguno.
Las que se deriven de otras autoridades penitenciarias y que no tengan una forma
de tramitacin especfica, se resolvern en los mismos trminos.

Captulo III
De los Recursos
Artculo 193.- El recurso de revisin, es el medio de impugnacin administrativo
que hace valer quien considere conculcados sus derechos por actos emitidos por
las autoridades penitenciarias.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 194.- El recurso de revisin, se interpondr ante la autoridad que dicte el
acto impugnado y lo resolver la Subsecretara.
Proceder contra las determinaciones del Director del Centro de reclusin,
establecimiento especializado, o de la Comisin Interdisciplinaria de los mismos,
que resuelvan las inconformidades hechas valer por el quejoso, con excepcin de
aqullas que se refieran a la imposicin de sanciones por faltas consideradas
como graves.

20/06/2014 11:59 a.m.

53

Artculo 195.- El procedimiento de revisin, se sustanciar conforme a las


siguientes reglas:
I. Tendrn derecho a interponer el presente recurso, el sentenciado, su defensor o
visitante;
II. Se interpondr por escrito, dentro de los tres das hbiles a partir de que surta
efecto la notificacin de la determinacin del acto que origina la inconformidad, lo
cual no suspender su ejecucin;
III. Conjuntamente con la notificacin de la resolucin que imponga una sancin
disciplinaria, la autoridad penitenciaria notificar al interno el plazo legal para
impugnarla;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
IV. Interpuesto el recurso, la Subsecretara, dentro de las siguientes veinticuatro
horas a la recepcin del recurso, sin sustanciacin alguna, lo admitir y solicitar a
la autoridad responsable un informe circunstanciado, el cual deber rendir en un
trmino de cuarenta y ocho horas, adjuntando las constancias relativas al acto;
consecuentemente se abrir un plazo comn de tres das para el ofrecimiento de
pruebas;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
V. Agotado el trmino, inmediatamente la Subsecretara, fijar fecha para la
celebracin de la audiencia de desahogo de pruebas y alegatos, la cual deber
celebrar dentro de los siguientes tres das hbiles;
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
VI. La Subsecretara, deber suplir las deficiencias en la expresin de agravios del
quejoso; y,
(REFORMADA, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
VII. Celebrada la audiencia, la Subsecretara, resolver de plano dentro del
trmino de dos das hbiles. En caso de existir peligro para la integridad y vida de
los internos, se resolver de plano sin sustanciacin.
Artculo 196.- Los efectos de la resolucin del recurso de revisin, son:
l. Determinar si el derecho demandado por el quejoso ha sido violado y en su caso
restituir al agraviado en el goce de su derecho; y
ll. La adopcin de medidas generales para evitar la repeticin de los actos u
omisiones impugnados, previniendo a las autoridades penitenciarias para tal
efecto.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
20/06/2014 11:59 a.m.

54

Artculo 197.- Cuando la violacin acreditada consistiere en la falta, o inadecuada


prestacin de servicios necesarios para garantizar las condiciones de vida digna
en reclusin, o en la insatisfaccin de los derechos establecidos en el artculo 18
de la Constitucin Federal, la Subsecretara, determinar con precisin las
correcciones y adecuaciones necesarias y requerir al Director del Centro o
establecimiento especializado, para que, en un plazo no mayor de quince das se
solventen, con excepcin de aquellos casos en que se encuentre en peligro la vida
o integridad corporal, en cuyo caso, se dar cumplimiento de manera inmediata.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 198.- Cuando el Director del Centro o establecimiento no cuente con los
recursos materiales y humanos suficientes y adecuados para dar cumplimiento a
lo establecido en el artculo anterior, se le har saber a la Subsecretara, para que
le sean administrados a fin de cumplir con el compromiso adquirido.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 199.- Concluido el plazo concedido, la Subsecretara realizar una
inspeccin para verificar el cumplimiento de cada uno de los puntos del auto
respectivo; de no acreditarse ste, dictar auto de incumplimiento y se proceder
conforme a las disposiciones legales aplicables.

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


TTULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(ADICIONADO CON LOS CAPTULOS Y ARTCULOS QUE LO INTEGRAN, P.O.
11 DE MAYO DE 2011)
Ttulo X
Procedimiento Jurisdiccional de Ejecucin

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


CAPTULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(ADICIONADO CON LOS ARTCULOS QUE LO INTEGRAN, P.O. 11 DE MAYO
DE 2011)
Captulo I
Reglas Generales
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.

20/06/2014 11:59 a.m.

55

Artculo 200.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO


DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 201.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 202.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 203.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 204.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 205.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 206.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
20/06/2014 11:59 a.m.

56

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


CAPTULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(ADICIONADO CON LOS ARTCULOS QUE LO INTEGRAN, P.O. 11 DE MAYO
DE 2011)
Captulo II
Incidentes Jurisdiccionales en la Etapa de Ejecucin
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 207.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 208.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 209.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 210.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 211.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

20/06/2014 11:59 a.m.

57

N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE


ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 212.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 213.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 214.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 215.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 216.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 217.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
20/06/2014 11:59 a.m.

58

Artculo 218.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO


DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 219.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 220.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 221.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 222.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 223.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)

Transitorios
Artculo Primero: El presente Cdigo de Ejecucin de Sanciones Penales y
Medidas de Libertad Anticipada para el Estado de Chiapas, entrar en vigor a los
sesenta das hbiles siguientes de su publicacin en el Peridico Oficial del
Estado.
20/06/2014 11:59 a.m.

59

Artculo Segundo: A partir de la entrada en vigor del presente decreto, se abrogan


la Ley de Normas Mnimas sobre Readaptacin Social de Sentenciados del
Estado, publicada en el Peridico Oficial del Estado de fecha 12 de julio de 1978 y,
la Ley de Sentencia Suspendida y Libertad con Sujecin a Proceso, publicada en
el Peridico Oficial del Estado de fecha 04 de julio de 1978, la Ley de Sentencia
Suspendida y Libertad con Sujecin a Proceso, publicada en el Peridico Oficial
del Estado de fecha 04 de noviembre de 1991, la Ley de Libertad con Sentencia
Suspendida, publicada en el Peridico Oficial del Estado de fecha 04 de febrero de
1994, as tambin se abrogan las dems disposiciones legales de igual o menor
jerarqua que contravengan a este Cdigo.
Artculo Tercero: Los internos que se encuentren sentenciados, y en cuya
sentencia ejecutoriada no establezca el trabajo como parte del tratamiento para su
reinsercin social, podrn voluntariamente incorporarse al programa de trabajo a
que hace referencia el Ttulo V, Captulo VIII, de este Cdigo.
Artculo Cuarto: El Poder Ejecutivo, realizar la transferencia o reasignacin de las
funciones pblicas, en las Unidades Administrativas que orgnicamente ejercen
tareas propias en materia penitenciaria, para ser asignadas a los rganos creados
en el presente Cdigo, autorizndolo a la vez, para hacer las transferencias
presupustales que resulten necesarias.
Artculo Quinto: En atencin a lo establecido en el Ttulo Segundo, Captulo I,
Seccin Primera del presente Decreto, referente a las atribuciones y funciones de
la Junta, sta contar con un trmino de un ao a partir de la instalacin de la
Junta, para cumplimentar las disposiciones de referencia.
Artculo Sexto: La Junta deber expedir los reglamentos respectivos, en un plazo
no mayor de noventa das a partir de la instalacin del Consejo.
Artculo Sptimo: Las sentencias que emita el Poder Judicial del Estado, debern
ajustarse a las disposiciones del presente Cdigo.
Artculo Octavo: Las autoridades responsables de la construccin de los Centros
de Reinsercin Social Comunitarios, contarn con tres aos a partir de la
publicacin de este Cdigo, para su construccin y equipamiento; en tanto, la
compurgacin de penas por indgenas sentenciados, continuar en los Centros de
Readaptacin Social establecidos, creando, de ser posible, un rea especial para
la poblacin indgena.
Artculo Noveno: Se extingue la Coordinacin de Centros de Readaptacin Social,
y sus recursos presupustales, materiales y humanos, pasarn a formar parte del
Consejo de Ejecucin de Sanciones Penales, una vez que se haya instalado la
Junta.
20/06/2014 11:59 a.m.

60

Las adecuaciones administrativas y presupustales que se den con motivo de la


creacin del rgano descentralizado, debern sujetarse a los principios de
racionalidad y austeridad establecidos por las Secretaras de Finanzas y
Administracin.
Artculo Dcimo: Todas las solicitudes de libertad condicional, conmutacin,
modificacin de sanciones o cualquiera otra que se encuentren pendientes de
resolucin, al entrar en vigor el presente Cdigo, se resolvern en lo procedente,
de acuerdo a ste, en lo que beneficie al interno.
Artculo Dcimo Primero: El Consejo, contar con dos aos a partir de la
publicacin del presente Cdigo, para celebrar los convenios con el sector privado
empresarial, con el objeto de crear empresas productivas, para el trabajo como
tratamiento de reinsercin social y para la construccin de los espacios destinados
para este fin.
Artculo Dcimo Segundo: La Junta, deber quedar instalada en un plazo no
mayor de sesenta das, contados a partir de la entrada en vigor del presente
Cdigo.
Artculo Dcimo Tercero: Una vez nombrado el Secretario Ejecutivo, se iniciar el
proceso de transferencia de recursos para que en un plazo no mayor a sesenta
das, a partir del nombramiento respectivo, inicien formalmente y en su totalidad
las funciones del Consejo.
Artculo Dcimo Cuarto: En tanto quede instalado (sic) formalmente la Junta del
Consejo, conforme al artculo transitorio inmediato anterior, se seguir aplicando la
normatividad que rige el sistema penitenciario chiapaneco.
El Ejecutivo del Estado dispondr se publique y circule y se d el debido
cumplimiento.
Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de
Chiapas, en la Ciudad de Tuxtla Gutirrez, a los 02 das del mes de Mayo del ao
2007.- D. P. C. Roberto Domnguez Castellanos.- D. S. C. Ada Ruth Ruiz
Melchor.- Rbricas.
De conformidad con la fraccin I del artculo 42 de la Constitucin Poltica Local y
para su observancia, promulgo el presente Decreto en la Residencia del Poder
Ejecutivo del Estado, en la Ciudad de Tuxtla Gutirrez, Chiapas, a los dos das del
mes de mayo del ao dos mil siete.
Juan Sabines Guerrero, Gobernador del Estado.-Jorge Antonio Morales Messner,
Secretario de Gobierno.- Rbricas.

20/06/2014 11:59 a.m.

61

N. DE E. A CONTINUACIN SE TRANSCRIBEN LOS ARTCULOS


TRANSITORIOS DE LOS DECRETOS DE REFORMAS AL PRESENTE
ORDENAMIENTO.
P.O. 15 DE AGOSTO DE 2007.
Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su
publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Artculo Segundo.- Se derogan las disposiciones que se opongan al presente
Decreto.

P.O. 24 DE OCTUBRE DE 2007.


Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su
publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Artculo Segundo.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al
presente Decreto.
Artculo Tercero.- Todas las atribuciones que en relacin a la Fiscala General del
Estado y de los rganos que integraban a sta se hagan en el Cdigo, se
entendern conferidas a los rganos, autoridades y dems personal que integran
el Ministerio de Justicia del Estado, en trminos de su Ley Orgnica.

P.O. 28 DE MAYO DE 2008.


Artculo Primero.- El presente decreto entrar en vigor a los 30 das hbiles
siguientes a su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Artculo Segundo.- El Comit Tcnico, deber quedar instalado en un plazo no
mayor de treinta das, contados a partir de la entrada en vigor del presente
decreto.
Los asuntos que se encuentren en trmite a la entrada en vigencia del presente
decreto, sern resueltos por la Secretara Ejecutiva o el Comit Tcnico, segn
corresponda al mbito de su competencia.
Artculo Tercero.- El Consejo de Ejecucin de Sanciones Penales y Medidas de
Seguridad, expedir su Reglamento Interior en un plazo no mayor de noventa
das, contado a partir de la publicacin del presente decreto.
Artculo Cuarto.- Los recursos humanos, materiales y financieros, que
corresponden al organismo descentralizado denominado Consejo de Ejecucin de
20/06/2014 11:59 a.m.

62

Sanciones Penales y Medidas de Seguridad, pasarn a ser parte del rgano


desconcentrado que mediante este decreto se crea.
Artculo Quinto.- La Secretara de Administracin, la Secretara de Finanzas y la
Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana, conforme a sus respectivas
atribuciones, realizarn las acciones necesarias, para el cumplimiento del presente
decreto.
Artculo Sexto.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente
decreto.
Artculo Sptimo.- En cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 8, de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Chiapas, publquese el
presente decreto, en el Peridico Oficial del Estado.

P.O. 28 DE AGOSTO DE 2008.


Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su
publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Artculo Segundo.- A las personas que hayan cometido un delito de los
contemplados en el presente Decreto con anterioridad a su entrada en vigor,
incluidas las sentenciadas o procesadas, les sern aplicadas las disposiciones
vigentes al momento de su comisin.
Artculo Tercero.- Se derogan todas las disposiciones legales que se opongan al
presente Decreto.

P.O. 8 DE JULIO DE 2009.


Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su
publicacin en el Peridico Oficial.

P.O. 30 DE DICIEMBRE DE 2009.


Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor a los treinta das naturales
siguientes de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Artculo Segundo.- Se derogan todas las disposiciones legales que se opongan al
presente Decreto.

P.O. 17 DE ABRIL DE 2010.


20/06/2014 11:59 a.m.

63

Artculo Primero: El presente Decreto entrar en vigencia al da siguiente de su


publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Artculo Segundo: Se extingue el Consejo de Ejecucin de Sanciones Penales y
Medidas de Seguridad; por lo tanto, los recursos financieros, humanos y
materiales, as como los compromisos y procedimientos que hasta la entrada en
vigor del presente Decreto se encuentran asignados al mismo, sern transferidos
a la Subsecretara de Ejecucin de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad de
la Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana.
Artculo Tercero: Los compromisos adquiridos por el Consejo de Ejecucin de
Sanciones Penales y Medidas de Seguridad, se entendern conferidos a la
Subsecretara de Ejecucin de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad de la
Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana, quien los asumir
inmediatamente.
Artculo Cuarto: Las instancias normativas, en el mbito de sus respectivas
competencias debern llevar a cabo de inmediato las adecuaciones
administrativas y presupuestales que seden con motivo a esta reforma y debern
sujetarse a los principios de racionalidad y austeridad.
Artculo Quinto: Se derogan las disposiciones que se opongan al presente
Decreto.

P.O. 17 DE NOVIEMBRE DE 2010.


Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor a partir del da siguiente de
su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Artculo Segundo.- Se derogan todas aquellas disposiciones que se opongan al
presente Decreto.

P.O. 11 DE MAYO DE 2011.


Primero.- El presente Decreto entrar en vigor a los quince das siguientes al de
su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Segundo.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente
Decreto.
Tercero.- En un trmino no mayor de sesenta das contados a partir de la entrada
en vigor del presente Decreto, se llevarn a cabo las reformas y modificaciones
20/06/2014 11:59 a.m.

64

necesarias al marco jurdico correspondiente, para adecuarlo a las disposiciones


que se establecen en el presente Decreto.
Cuarto.- Los procedimientos de ejecucin de penas y medidas de seguridad
iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, sern
concluidos conforme a las disposiciones vigentes con anterioridad a dicho acto.

P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012.


Artculo Primero.- El presente Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado
de Chiapas, entrar en vigor el da veintiuno del mes de mayo del ao 2012.
Artculo Segundo.- En cumplimiento al Decreto por el que se reforman y adicionan
diversas disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 18 de junio de 2008,
se establece y declara en Chiapas, la implementacin del Sistema de Justicia
Penal, a travs del Juicio de Corte Acusatorio.
Artculo Tercero.- Para los efectos de la implementacin del Sistema de Justicia
Penal, a travs del Juicio de Corte Acusatorio y en base a la gradualidad
contemplada en la Reforma Constitucional Federal, el territorio chiapaneco se
dividir de la siguiente forma:
Regin Uno.- Distrito Judicial de Tuxtla, Cintalapa y Chiapa; Regin Dos.- Distrito
Judicial de Tapachula, San Cristbal de Las Casas y Comitn de Domnguez;
Regin Tres.- Distrito Judicial de Villaflores, Tonal, Pichucalco, Acapetahua,
Catazaj-Palenque, Ocosingo, Yajaln, Huixtla, Motozintla, Copainal, Simojovel,
Bochil, Venustiano Carranza, Salto de Agua y Benemrito de las Amricas.
La implementacin del Sistema de Seguridad y Justicia Penal ser en forma
gradual y progresiva bajo el criterio de delitos en bloques y regiones, en principio
el Juicio de Corte Acusatorio iniciar con la cobertura total de los delitos NO
GRAVES, en la Regin Uno, en el ao 2012; y en las Regiones Dos y Tres,
comenzar con la cobertura total de los delitos NO GRAVES entre los aos de
2013, al Primer Trimestre del ao 2016. Inmediatamente en el Segundo Trimestre
del ao 2016, la implementacin del Sistema de Justicia Penal a travs del Juicio
de Corte Acusatorio, incluir a la totalidad de los Delitos Graves simultneamente
en las Regiones Uno, Dos y Tres.
Artculo Cuarto.- La competencia de los Jueces Municipales prevista en la fraccin
IV del artculo 100 del Cdigo de Organizacin del Poder Judicial del Estado, ser
trasladada a los jueces penales del nuevo sistema acusatorio, de conformidad con
la gradualidad prevista en el artculo anterior. En materia penal, seguirn siendo
competentes en los trminos de la fraccin I del mismo artculo.
20/06/2014 11:59 a.m.

65

Artculo Quinto.- Las Averiguaciones Previas, los Procesos Penales y los


Recursos iniciados, o que se estn substanciando, con fundamento en las
legislaciones previas a la implementacin del Sistema de Justicia Penal, a travs
del Juicio de Corte Acusatorio, se tramitarn hasta su conclusin y en su caso,
ejecucin de sanciones, conforme a las disposiciones vigentes al momento de la
comisin de los hechos.
Artculo Sexto.- El Consejo de la Judicatura acordar lo referente al registro de
peritos, los requisitos, los derechos y costos que debern sufragar los peritos en el
Estado. En tanto no entren en vigor dichas disposiciones, no se les podr exigir a
los peritos su registro respectivo. Las disposiciones relativas a la entrada en vigor
del registro de peritos, su trmite y requisitos, debern publicarse en el Peridico
Oficial del Estado.
Artculo Sptimo.- Se abroga el Cdigo de Procedimientos Penales, promulgado el
cinco de marzo de mil novecientos treinta y ocho y sus respectivas reformas,
conforme este Cdigo entre en vigor sucesiva y territorialmente por regiones, de
conformidad con el artculo Tercero Transitorio, del presente Decreto. En ese
tenor, se Deroga cualquier disposicin que se oponga a lo preceptuado en este
Cdigo.
Artculo Octavo.- Los delitos permanentes o continuados, que inicien su comisin
bajo la vigencia del Cdigo de Procedimientos Penales de mil novecientos treinta y
ocho se investigarn, procesarn y juzgarn conforme a dicho ordenamiento, aun
cuando produzcan efectos con posterioridad a la entrada en vigor del presente
ordenamiento.
Artculo Noveno.- No proceder la acumulacin de procesos sobre hechos
delictuosos, cuando alguno de ellos est sometido al presente Cdigo y otro al
Cdigo de Procedimientos Penales, promulgado el cinco de marzo de mil
novecientos treinta y ocho.
Artculo Dcimo.- Siempre que sea oportuno dentro del trmite procesal, debern
de aplicarse en el curso del procedimiento regido por el Cdigo anterior las
disposiciones del presente Ordenamiento que se refieran a: a) indemnizacin del
imputado; b) Aplicacin de los Criterios de Oportunidad en el ejercicio de la accin
penal, salvo la que aluda a casos de delincuencia organizada; c) Imposicin de
Medidas Cautelares Personales; d) Acuerdos reparatorios y suspensin del
proceso a prueba; e) Procedimiento abreviado; f) Pueblos o Comunidades
Indgenas; g) Procedimientos para inimputables, y h) Recurso de Revisin.
Las facultades que este Cdigo le concede al Juez de Control, sern ejercidas por
el Juez de primera instancia mixto o penal segn corresponda.
Artculo Dcimo Primero.- Cuando una autoridad penal reciba por exhorto,
despacho, mandamiento o comisin, una solicitud para la realizacin de un acto
20/06/2014 11:59 a.m.

66

procesal, deber seguir los procedimientos legales vigentes para la autoridad que
remite la solicitud.
Artculo Dcimo Segundo.- Dentro del trmino de seis meses contados a partir del
da siguiente de la publicacin de este Cdigo en el Peridico Oficial, los poderes
Legislativo, Ejecutivo y Judicial debern, en el mbito de sus respectivas
competencias, expedir las disposiciones legales correspondientes para adecuar el
orden jurdico estatal a lo establecido en el presente Cdigo; as como, gestionar y
adecuar sus estructuras administrativas, recursos humanos, materiales,
financieros e infraestructura, de tal forma que responda al Juicio de Corte
Acusatorio que exige el Sistema de Justicia Penal.
Artculo Dcimo Tercero.- Para instrumentar la aplicacin del presente Cdigo, se
autoriza al Consejo de la Judicatura del Estado, para que tome las medidas
necesarias sobre: traslado de funcionarios, designacin de jueces de control,
integracin de tribunales de juicio oral y tribunales de alzada, designacin de
defensores pblicos especializados en el sistema acusatorio, redistribucin de
competencias territoriales, asignacin del despacho de rezagos y creacin de
rganos que resulten pertinentes, as tambin lo relativo a sueldos y salarios de
los funcionarios judiciales.
Artculo Dcimo Cuarto.- A la entrada en vigor del presente Cdigo, se derogan los
artculos 15, 32, 41, 42, 46, 47, 49, 50, 60, 72, 90, 91, 92, 171 y del 200 al 223,
todos del Cdigo de Ejecucin de Sanciones Penales y Medidas de Libertad
Anticipada para el Estado de Chiapas.

20/06/2014 11:59 a.m.

67

S-ar putea să vă placă și