Accidente de Trabajo (AT)

Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasin del trabajo y que produzca
en el trabajador una lesin orgnica, una perturbacin funcional, una invalidez o la muerte.
Es tambin accidente de trabajo aqul que se produce durante la ejecucin de rdenes del
empleador, o durante la ejecucin de una labor bajo su autoridad, y aun fuera del lugar y
horas de trabajo.
Segn la gravedad, los accidentes de trabajo con lesiones personales pueden ser:
1. Accidente leve: suceso cuya lesin, resultado de la evaluacin mdica, genera en el
accidentado un descanso breve con retorno mximo al da siguiente a sus labores
habituales.
2. Accidente incapacitante: suceso cuya lesin, resultado de la evaluacin mdica, da lugar
a descanso, ausencia justificada al trabajo y tratamiento. Para fines estadsticos, no se
tomar en cuenta el da de ocurrido el accidente. Segn el grado de incapacidad los
accidentes de trabajo pueden ser:
2.1 Parcial temporal: cuando la lesin genera en el accidentado la imposibilidad parcial de
utilizar su organismo; se otorgar tratamiento mdico hasta su plena recuperacin.
2.2 Total temporal: cuando la lesin genera en el accidentado la imposibilidad total de
utilizar su organismo; se otorgar tratamiento mdico hasta su plena recuperacin.
2.3 Parcial permanente: cuando la lesin genera la prdida parcial de un miembro u rgano
o de las funciones del mismo.
2.4 Total permanente: cuando la lesin genera la prdida anatmica o funcional total de un
miembro u rgano, o de las funciones del mismo. Se considera a partir de la prdida del
dedo meique.
3. Accidente mortal: suceso cuyas lesiones producen la muerte del trabajador. Para efectos
estadsticos debe considerarse la fecha del deceso.
Actividad Minera
Es el ejercicio de las actividades contempladas en el literal a) del artculo 2 del presente
reglamento, en concordancia con la normatividad vigente.
Actividad Conexa

Cualquiera de aquellas tareas o sub-actividades mencionadas en el literal b) del artculo 2

del presente reglamento, que se realiza de manera complementaria a la actividad minera y
que permite el cumplimiento de sta.
Alambre
Es un hilo metlico de forma cilndrica larga y seccin circular.
Alma
Parte interior de los cables que les da mayor solidez y resistencia. El alma de un cable es un
hilo, torn o cordaje colocado siguiendo su eje.
Alta Gerencia de la Unidad Minera
Funcionarios de la ms alta jerarqua de la unidad minera encargados de hacer cumplir la
poltica de la empresa en todos sus aspectos, entre ellos la Gestin de Seguridad y Salud
Ocupacional.
Alta Gerencia de la Empresa o Titular de Actividad Minera
Funcionarios de la ms alta jerarqua de la empresa encargados de liderar y proveer los
recursos para la Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional de la empresa.
Ambiente de Trabajo
Es el lugar donde los trabajadores desempean las labores encomendadas o asignadas.
ANFO
Es una mezcla explosiva, adecuadamente balanceada en oxgeno. Est formulado con
noventa y tres punto cinco por ciento (93.5%) a noventa y cuatro punto cinco por ciento
(94.5%) de nitrato de amonio en esferas y seis punto cinco por ciento (6.5%) a cinco punto
cinco por ciento (5.5%) de combustible lquido, pudiendo ste ser: Petrleo residual o la
combinacin de petrleo residual ms aceite quemado.
Anlisis de Trabajo Seguro (ATS)
Es una herramienta de gestin de Seguridad y Salud Ocupacional que permite determinar el
procedimiento de trabajo seguro, mediante la determinacin de los riesgos potenciales y
definicin de sus controles para la realizacin de las tareas.
Auditora

Procedimiento sistemtico, independiente, objetivo y documentado para evaluar un sistema

de gestin de Seguridad y Salud Ocupacional.
Autoridad Minera competente
El Ministerio de Energa y Minas, a travs de la Direccin General de Minera, es la
autoridad minera competente en materia de Seguridad y Salud Ocupacional, dicta las
normas y polticas correspondientes del sector.
Adicionalmente, son autoridades competentes en inspeccin y fiscalizacin de Seguridad y
Salud Ocupacional:
1. La Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral - SUNAFIL;
2. El Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera - OSINERGMIN; y
3. Los Gobiernos Regionales, en las actividades de la Pequea Minera y Minera Artesanal,
a travs de las Gerencias o Direcciones Regionales de Energa y Minas.
Banco de Mineral o Desmonte
Trmino usado en minera para definir rocas de diferente tamao.
Banco o Cara
Es la parte de cualquier mina subterrnea o a cielo abierto donde se va a efectuar trabajos
de excavacin.
Berma de Seguridad
Es el espacio lateral de una va de trnsito de vehculos, utilizado para estacionarse por
seguridad y para protegerse de colisiones con otros vehculos mviles que continan
circulando en la rampa principal o vas de acceso de minas a cielo abierto y carreteras en
general.
Botaderos
Conocidos tambin como canchas de depsito de mineral de baja ley o ganga. Usualmente,
se localizan en el entorno de la mina y fuera de la zona mineralizada.
Brigada de Emergencia

Conjunto de trabajadores organizados, capacitados y autorizados por el titular de actividad

minera para dar respuesta a emergencias, tales como incendios, hundimientos de minas,
inundaciones, grandes derrumbes o deslizamientos, entre otros.
Cable
Alambre o conjunto de alambres protegidos con envoltura aislante que sirve para el
transporte de electricidad, as como para la telegrafa y la telefona subterrneas. Tambin
se define como cable a los utilizados en winches de rastrillaje, izaje en los piques o pozas y
otros servicios auxiliares.
Capacitacin
Actividad que consiste en transmitir conocimientos tericos y prcticos para el desarrollo
de aptitudes, conocimientos, habilidades y destrezas acerca del proceso de trabajo, la
prevencin de los riesgos, la seguridad y la salud ocupacional de los trabajadores.