CAIN (1821)

GEORGE GORDON BYRON

1788 - 1824
Poemul abordeaz mitul biblic, cruia poetul i d
o interpretare nou, prin accentele umanist revoluionare.
Adam i Eva, izgonii din Rai, continu s-L
preamreasc pe Dumnezeu.
Cain, fiul lor, nu nelege atitudinea prinilor i a
fratelui su Abel.
n ceasurile lui de ndoieli i ntrebri, apare
Lucifer, chipul ngerului alungat din Paradis, el
fiind ntruchiparea nesupunerii i a setei de
libertate, care prefer s renune la fericire dect
s fie supus lui Dumnezeu.
n contiina lui Cain gsete rsunet dorina de
libertate a lui Lucifer i pornesc n zbor prin
univers, prilej pentru eroul poemului de a
cunoate nenumrate lumi de stele i de a nelege
c n lume exist moarte (n cearta dintre el i
Abel, Cain i ucide fratele).
Prinii l blesteam, dar Ada, sora i soia sa, i
rmne credincioas.
LUCIFER
Un muritor !
CAIN
O, spirit, cine eti ?
LUCIFER
Mai mare peste duhuri.
CAIN
De-i aa
De ce cobori lng pmnt ?
LUCIFER
rnii
i tiu durerea.
CAIN
Gndul mi-l cunoti ?

Nemurirea ? O, nu cred.
Noi n-am aflat-o. Pomul vieii-a fost
Pierdut pentru totdeauna din greeala
Tatlui meu, iar pomul cunotinei,
Din graba mamei mele, prea din timp
S-a strecurat i fructul lui e moartea.
LUCIFER
Te-au nelat; tu vei tri.
CAIN
Triesc
Pentru-a muri. i nu-neleg de ce
Mi-e hrzit moartea; doar att
C m-am nscut spre a-i sluji drept int.
i nu-i scpare. Demn sunt de dispre
Cci darul vieii l ursc i, totui,
Eu nu-i curm firul, ci triesc. Mai bine
N-a mai fi fost.
LUCIFER
Trieti. i-ai s trieti
ntotdeauna. Nu-ncerca s crezi
C trupul tu cioplit n lut nseamn
ntreaga via. El pieri-va, ns
Tu vei tri nu mai puin ca azi.
CAIN
Nu mai puin ? Mai mult de ce nu ?
LUCIFER
Poate:
Atunci ai fi ca noi.
CAIN
Ca voi ? Adic ?
LUCIFER
Nemuritor.
CAIN
i suntei fericii ?
LUCIFER
Suntem puternici.

LUCIFER
Da, i-l cunosc. Se zbate nemurirea
ntr-nsul.

CAIN
Fericii ?

CAIN

LUCIFER

Nu. Oare,
Tu eti ?
CAIN
Cum a putea ? Privete-mi chipul !
LUCIFER
Biet lut ! Te crezi nefericit !
CAIN
Tu ce eti,
Cu marea ta putere ?
LUCIFER
Sunt acel
Ce-a nzuit s-i sufle ie via
Fcndu-te ntr-altfel.
CAIN
Ah ! Tu pari
Un zeu, aproape.
LUCIFER
Zeu nu sunt. Cci iat,
N-am izbutit s fiu i sunt ce sunt.
El m-a nfrnt. Deci s domneasc...