La bote merveilles

Fiche de lecture:

Titre: La bote merveille

Genre: Roman
Auteur: Ahmed Sefrioui
Date de parution:1954
Rsum gnral de l'uvre:
L'auteur-narrateur raconte son enfance alors qu'il avait six ans. Par un va et vient entre
le point de vue de l'auteur-narrateur adulte et de l'auteur-narrateur enfant , le lecteur
entre dans le monde solitaire du narrateur qui malgr quelques timides amitis ne
semble compter comme vritable ami que la boite merveilles. En faisant le bilan de son
enfance, l'auteur raconte ses journes au Msid auprs du fqih et de ses condisciples
(=collgues), la maison de Dar Chouafa et les habitudes de ses habitants ainsi que le
souvenir de fiert de sa mre concernant ses origines et son habitude passer du rire
aux larmes en plus de son art de conter les vnements d'une faon qui passionnait son
auditoire. De part son genre, le rcit reste un vritable tmoignage du vcu de ses
personnages par la frquence des noms de quartier qui constituent une vritable
cartographie gographique. La figure calme du pre est mise rude preuve dans le
march des bijoux quand il vient aux mains avec le courtier avant d'acheter les
bracelets or et argent sa femme. Cet incident prcde l'annonce de la perte du capital
dans le souk des haks ce qui fait basculer le niveau de vie de la famille dans la pauvret.
Aprs avoir assur le quotidien de sa famille, le pre part aux environs de Fs pour
travailler comme moissonneur. Aprs un mois d'absence, il rentre chez lui pour
apprendre le divorce de Moulay Larbi avec sa seconde pouse, la fille du coiffeur, ce qui
lui permet d'exprimer son soulagement quant ce dnouement. Sidi Mohamed, toujours
aussi solitaire qu'au dbut et aussi rveur, sort sa boite merveilles et se laisse bercer
par ses rves...

Lauteur :

Ahmed Sefrioui est un crivain marocain qui passe pour linitiateur de la littrature
marocaine dexpression franaise. Il est n Fs en 1915 de parents berbres. Il a
grandit dans la mdina, do la prsence prgnante et cet espace dans son uvre et
particulirement dans la Bote merveilles.

Sefrioui fut fondateur du muse Al Batha Fs, une ville omniprsente dans la majorit
de ses crits. De lcole coranique aux coles de Fs puis arriv la langue franaise, se
manifeste tout un parcours quon trouve aussi prsent dans ses crits (historiques).
Jeune journaliste dans laction du peuple , puis conservateur dans le muse Addoha
Fs, en citant des fonctions publiques partir de 1938 aux ministres de la culture,
de lducation nationale et du tourisme Rabat. Il est mort en 25 fvrier 2004.
PARMI SES UVRES :
Le Chapelet dambre - La Maison de servitude - Le jardin des sortilges ou le parfum des
lgendes

Les personnages :
Sidi Mohamed : (Je)
C'est l'auteur narrateur personnage. Il est le fils de lalla Zoubida et de Sidi Abdeslem.
Il s'appelle Sidi Mohamed .g de six ans, il se sent seul bien qu'il aille au M'sid. Il a un
penchant pour le rve. C'est un fassi d'origine montagnarde qui aime beaucoup sa boite
Merveilles, contenant des objets mls. Il souffre de frquentes diarrhes.
Lalla Zoubida :
la mre du narrateur. Une femme qui prtend tre la descendante du prophte et s'en
vante (s'en flatte). Elle croit aux superstitions. Ses yeux refltent une me d'enfant ;
elle a un teint d'ivoire, une bouche gnreuse et un nez court. Elle n'est pas coquette.
Age de vingt-deux ans, elle se comporte comme une femme vieille.
Sidi Abdeslem :
le pre du narrateur, homme d'origine montagnarde. Il s'installe Fs avec sa famille
aprs avoir quitt son village natal situ une cinquante de kilomtre de la ville. Il
exerce le mtier de tisserand (=fabriquant des tissus) Grce ce mtier, il vit l'aise.
Homme fort et de haute taille. Un homme barbu que le fils trouve beau. Il a la

quarantaine.
La chouaffa :
Voyante, c'est la principale locataire de Dar Chouaffa et on l'appelle tante kanza.
Dris El Aouad :
C'est un fabriquant de charrues. Il est poux de Rahma. Il a une fille ge de sept ans
qui s'appelle Zineb.
Fatma Bziouya :
Elle partage avec la famille du narrateur le deuxime tage, son mari Allal est jardinier.
Abdelleh :
Il est picier. Le narrateur lui attribue toutes les histoires merveilleuses qu'il a eu
l'occasion d'entendre.
Le fqih du Msid :
Matre de l'cole coranique. Il somnole pendant que les coliers rcitent les versets du
Coran. Il distribue des coups de baguette au hasard. Un grand maigre barbe noire,
dont les yeux lanaient des flammes de colre et qui habitait rue Jiaf.
Lalla Aicha :
Une ancienne voisine de lalla Zoubida, c'est une Chrifa qui a su rester digne malgr les
dception du sort et dont la connaissance flattait l'orgueil de lalla Zoubida.
Driss le teigneux :
Fidle serviteur de Sidi Abdessalem, il garnissait (= remplissait) les canettes et faisait
les commissions.

Schma narratif :

-Etat initial :
L'auteur-narrateur vit avec ses parents. Rien ne perturbe sa vie heureuse. Cette phase
occupe une place importante dans le rcit (Ch. I jusqu'au Ch. VIII). L'ampleur de cette
tape traduit la flicit dans laquelle baigne le petit enfant. D'ailleurs, il est plong dans
un monde merveilleux.

-Elment perturbateur :
Ce qui trouble cette flicit c'est la ruine du pre qui a perdu son capital : l'argent qu'il

portait sur lui est tomb quelque part dans un souk.

-Pripties :
Le voyage du pre la campagne, o il exerce un travail pnible afin de pouvoir amasser
de l'argent ncessaire pour se rtablir dans son atelier. (Ch. VIII, IX, X, XI). Le cong
accord au petit qui ne va pas l'cole coranique cause de sa faiblesse. La tristesse de
la mre qui se rend aux mausoles et consulte les voyants.

-Dnouement :
Le retour du pre.

-Situation initiale :
Le retour de l'quilibre : le bonheur. La rouverture par le petit de sa boite
Merveilles.