Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
VICERRECTORADO ACADEMICO
DECANAO DE ESTUDIOS TECNOLOGICOS
COORDINACION DE TECNOLOGIA ELECTRICA Y ELECTRONICA
Autores:
Jos Gregorio Seijas Torres 07-8315
C.I.:19.195.502
Fernando Gabriel Pulido Ramrez 06-2715
C.I.: 12.385.867
Tutor Acadmico: Prof. Asdrbal Aguilera
ii
DEDICATORIA
iii
NDICE GENERAL
APROBACION DEL JURADO...
DEDICATORIA...
INDICE GENERAL..
INDICE DE FIGURAS.
INDICE DE TABLAS..
RESUMEN
LISTA DE ABREVIATURAS.
INTRODUCCIN....
CAPITULO I.
La Empresa.
1.1.- Misin......
1.2.- Visin...
1.3.- Estructura organizativa de la Empresa.....
1.4.- Estructura organizativa de la unidad asignada a los Pasantes......
CAPITULO II...
Antecedentes de la Instalacin
2.1.- Planteamiento Del Problema....
2.2.- Justificacin.....
2.3.- Objetivos..
2.3.1.- Objetivo General..
2.3.2.- Objetivos Especficos...
2.4.- Metodologa.
2.5.- Limitaciones.
CAPITULO III......
Elementos de Una Red Estructurada de Cobre y Fibra para un Centro de Datos...
3.1.- Cableado Estructurado.....
3.1.1.- Cableado Horizontal.....
3.1.2.- Cableado Vertical.
3.1.3.- Cuarto de Telecomunicaciones
3.1.4.- Sistema de Puesta a Tierra
3.1.5.- Canalizaciones..
3.2.- Componentes pasivos de una Red....
3.3.- Modelo OSI..
3.4.- Normas y Estndares de Telecomunicaciones.
3.5.- Centro de Datos....
3.6.- Mejores Prcticas de Gerencia de Proyectos del PMI.
3.6.1.- reas de Conocimiento en la Gerencia de Proyecto
CAPITULO IV..
iv
ii
iii
iv
vi
viii
ix
x
1
3
3
4
4
5
6
7
7
7
8
8
8
9
9
11
12
12
12
14
14
14
14
15
15
19
22
27
28
30
33
33
33
34
34
35
36
37
38
41
42
44
47
47
54
59
61
64
68
69
70
71
INDICE DE FIGURAS
Figura 1. Organigrama de la Empresa.
Figura 2. Organigrama Gerencia de Proyectos
Figura 3. Componentes Bsicos de la Red...
Figura 4. Tipos de Cable de Cobre en el Cableado Horizontal
Figura 5. Capas del Modelo OSI..
Figura 6. Normas de la Industria..
Figura 7. Fases de un Proyecto
Figura 8. Topologa Tipo Estrella....
Figura 9. Cable SIEMON 6A F/UTP...
Figura 10. Escalerillas Cablofil....
Figura 11. Esquema de los Rack 1, Rack 2 y Rack 3.
Figura 12. Esquema de los Rack 4 y Rack 5
Figura 13. Demarcacin y Ruta de Canalizaciones CC...
Figura 14. Demarcacin y Ruta de Canalizaciones CPD.
Figura 15. Paso 1 para la Conectorizacin del Cableado.
Figura 16. Paso 2 y 3 para la Conectorizacin del Cableado..
Figura 17. Paso 4 y 5 para la Conectorizacin del Cableado..
Figura 18. Paso 6 y 7 para la Conectorizacin del Cableado..
Figura 19. Paso 8 y 9 para la Conectorizacin del Cableado..
Figura 20. Instalacin de escalerillas 1
Figura 21. Instalacin de escalerillas 2
Figura 22. Instalacin de escalerillas 3
Figura 23. Instalacin de escalerillas 4
Figura 24. Instalacin de escalerillas 5
Figura 25. Instalacin de Tubera EMT 1
Figura 26. Instalacin de Tubera EMT 2
Figura 27. Instalacin de Tubera EMT 3
Figura 28. Instalacin de Tubera EMT 4
Figura 29. Tendido del Cableado Horizontal...
Figura 30. Vista del Tendido del Cableado sobre la escalerilla 1
Figura 31. Vista del Tendido del Cableado sobre la escalerilla 2
Figura 32. Peinado del Cableado sobre la escalerilla 1
Figura 33. Peinado del Cableado sobre la escalerilla 2
Figura 34. Peinado del Cableado sobre la escalerilla 3
Figura 35. Peinado del Cableado sobre la escalerilla 4
Figura 36. Peinado del Cableado sobre la escalerilla 5
Figura 37. Armado de los Rack 1
vi
5
6
13
13
19
22
30
35
36
37
40
41
43
43
44
45
45
46
46
48
49
49
50
50
52
52
53
53
55
55
56
56
57
57
58
58
60
vii
60
61
62
62
63
63
64
65
66
67
INDICE DE TABLAS
Tabla 1. Categoras del Cableado de Par Trenzado de Cobre..
viii
15
RESUMEN
LISTA DE ABREVIATURAS
INTRODUCCIN
En el presente trabajo se dar a conocer ampliamente como esta compuesto una red
estructurada de cobre y fibra teniendo en consideracin los estndares y mejores prcticas
de gerencia de proyectos del PMI.
CAPITULO I
LA EMPRESA
Cableado Estructurado
Implementacin de redes de telecomunicaciones.
Fibra ptica (terminacin e instalacin).
Instalacin y configuracin de Equipos Activos y Servidores de red.
Diseo, planificacin e implementacin de redes inalmbricas.
Instalacin y configuracin de centrales telefnicas IP y Analgica.
Interconexin de redes (redes de rea amplia).
Mantenimiento y soporte.
Centro de Datos
Diseo e implementacin de Centro de Datos.
Energa
UPS.
Fibra ptica (terminacin e instalacin).
Bancos de Bateras.
Rectificadores.
Estudios e instalacin de sistemas de Puesta a Tierra.
Seguridad
Video Vigilancia (CCTV).
Control de Acceso.
Sistemas de Proteccin y Control de Incendios.
Obras Civiles
Canalizaciones y Zanjados.
Instalacin de postes.
Adecuaciones y remodelaciones.
Tambin ofrece servicios de capacitacin. Para ello mantiene alianzas estratgicas
con empresas lderes en las diferentes tecnologas. Su xito est fundamentado en la
formacin de su personal, los productos y servicios que ofrece.
1.1.- Misin
1.2.- Visin
SISCATEL SOLUTIONS C.A. desea ser reconocida como una empresa lder en
soluciones de Telecomunicaciones, con productos y servicios que satisfagan plenamente
al cliente, con una organizacin sensible a las exigencias del mercado, una capacidad de
respuesta adecuada y una gestin integral de calidad y eficacia.
4
CAPITULO II
Antecedentes de la Instalacin
2.2.- Justificacin
2.3.- Objetivos
2.4.- Metodologa
10
2.5.- Limitaciones
Limitaciones Tcnicas
Daos al Cable: El cable es delicado y debe ser manejado con mucho cuidado
Cableado Horizontal: El cableado horizontal no debe exceder los 100 Metros
Conectorizacin: Los conectores tipo macho no pueden ser construidos en campo
debido a la Categora del cableado (6A F/UTP).
Espacio para Futuro Crecimiento: Se debe tomar en cuenta que las canalizaciones
deben poseer un 40 % de espacio restante para futuros crecimientos.
11
CAPITULO III
13
14
3.1.5.- Canalizaciones
Cableado de cobre
Categora
Clase
Ancho de Banda
Aplicaciones
16 MHz
10Base-T y 100Base-T4
5e
100 MHz
100Base-TX y 1GBase-T
250 MHz
10GBase-T
6A
EA
500 MHz
10GBase-T
600 MHz
de Cable
7A
FA
1200 MHz
15
Estos cables transportan por medio de pulsos modulados de luz, seales digitales, la
fibra ptica cuenta con un delgado cilindro de vidrio, llamado ncleo, cubierto por un
revestimiento de vidrio y sobre este se encuentra un forro de goma o plstico. Como los
hilos de vidrio slo pueden transmitir seales en una direccin, cada uno de los cables tiene
dos de ellos con diferente envoltura, mientras que uno de los hilos recibe las seales, el otro
las transmite. La fibra ptica resulta ideal para la transmisin de datos a distancias
importantes y se puede conseguir de varios tipos: Monomodo, Multimodo y Multipar.
.
Patch Cord
El faceplate es un accesorio para el montaje de los puntos de voz y datos en las WA,
de esta manera los puntos quedan instalados de manera esttica y practica en las paredes o
escritorios de las WA.
Gabinetes
Son armarios diseados para instalar equipos activos y pasivos, este es capaz de
alojar dispositivos de distintos fabricantes, principalmente: Servidores, ya que el gabinete
16
brinda una mayor seguridad, por estar provisto de cerradura, lo cual lo hace una excelente
opcin para Centros de Datos.
Como su nombre lo indica, este accesorio est diseado para organizar en los rack y
gabinetes los cables, es de gran importancia y utilidad para mantener los rack y gabinetes
bien organizados y la administracin de los mismos sea ms eficiente al momento de un
mantenimiento adecuado de la Red.
Los organizadores verticales van ubicados a los lados del rack de forma vertical como
su nombre lo indica, y estn destinados para organizar los patch cord que interconectan los
servicios en el rack, en cuanto a los organizadores
Patch Panel
Es un soporte metlico, que recibe todos los cables del sistema de distribucin del
cableado horizontal en los racks o gabinetes. Estos patch panels pueden presentarse de dos
formas, modulares o pre-configurados, ambos albergan los conectores finales del cableado
en el cuarto de telecomunicaciones, los cuales sirven para organizar las conexiones de todo
el sistema de cableado estructurado, ayudando a la mejor administracin de la red.
Regletas S110
Los Racks de piso utilizados, son estructuras metlicas que permiten alojar equipos
de telecomunicaciones tales como patch panels, organizadores, switches, ODF, PDU entre
otras.
Los racks poseen las siguientes medidas: 7 pies de altura por 19 pulgadas, estas
medidas estandarizadas hacen que los rack sean compatibles con los equipos de cualquier
fabricante; poseen 45 unidades RU y tienen la particularidad de que son anclados al piso a
dos soportes.
18
19
Esta capa se ocupa del direccionamiento fsico, de la topologa de la red, del acceso al
medio, de la deteccin de errores, de la distribucin ordenada de tramas y del control del
flujo. Por lo cual es uno de los aspectos ms importantes a revisar en el momento de
conectar dos ordenadores.
Capa de Red o Capa 3
Capa encargada de efectuar el transporte de los datos (que se encuentran dentro del
paquete) de la mquina origen a la de destino, independizndolo del tipo de red fsica que
20
Esta capa es la que se encarga de mantener y controlar el enlace establecido entre dos
computadores que estn transmitiendo datos de cualquier ndole. Por lo tanto, el servicio
provisto por esta capa es la capacidad de asegurar que, dada una sesin establecida entre
dos mquinas, la misma se pueda efectuar para las operaciones definidas de principio a fin,
reanudndolas en caso de interrupcin.
Capa de Presentacin o Capa 6
Ofrece a las aplicaciones la posibilidad de acceder a los servicios de las dems capas
y define los protocolos que utilizan las aplicaciones para intercambiar datos, como correo
electrnico (Post Office Protocol y SMTP), gestores de bases de datos y servidor de
ficheros (FTP), por UDP pueden viajar (DNS y Routing Information Protocol). Cabe
aclarar que el usuario normalmente no interacta directamente con el nivel de aplicacin.
Suele interactuar con programas que a su vez interactan con el nivel de aplicacin pero
ocultando la complejidad subyacente.
21
las
especificaciones mnimas del desempeo para dichos componentes y para los equipos de
pruebas del cableado.
TIA/EIA-568.B.2-10: Estndar de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales,
Parte 2, Adendum 10: Especificaciones de Desempeo de Transmisin para
Cableado de 100 Ohmios 4 Pares Categora 6 Aumentada.
23
Este estndar especifica, cmo deben ser los diseos de los recorridos por donde ira el
cableado (horizontal y backbones) y los espacios telecomunicaciones (cuarto de cableado y
WA). Para as obtener un
instalacin. Los recorridos horizontales tpicamente suelen ser por escalerilla bajo piso
falso o sobre techo falso; tambin pueden existir conexiones inalmbricas, en el caso que
sean varios edificios a conectar.
TIA/EIA-606-A: Estndar de Administracin para Infraestructura Comercial de
Telecomunicaciones.
Este estndar indica que la administracin del cableado requiere una documentacin
perfecta y eficiente que permita diferenciar por dnde van los diversos servicios de voz,
datos, video, seales de seguridad, entre otros. Esta documentacin puede ser llevada en
papel, pero preferiblemente debe presentar un software que ayude a su supervisin en
grandes y complejas redes.
24
Esta norma especfica los requerimientos que debe poseer el sistema puesta a tierra de
una red de telecomunicaciones. Los gabinetes, racks y todos los componentes de un sistema
de cableado, deben ser conectados a una barra TGB de cobre con agujeros (de 2 x 1/4).
Esta barra a una MGB y esta a su vez se conecta al sistema de puesta a tierra principal de
edificio (MGB, de 4 x 1/4), mediante un cable de cobre cubierto con una chaqueta
aislante (tpicamente nmero 6 AWG, de color verde).
TIA-942ANSI/EIA/310-D-92: Estndar de Infraestructura de Telecomunicaciones
para Centros de Datos.
25
Este estndar especifica el cableado genrico que se usa dentro de un centro de datos
el cual soporta una gran cantidad de servicios de comunicaciones. Entre el cableado
genrico tenemos el cableado balanceado y el cableado de fibra ptica.
Este documento est basado en los requisitos y las referencias de la norma ISO/IEC
11801, adems de contener requisitos adicionales para centros de datos en que los servicios
de comunicaciones son distribuidos a una distancia mxima de 2000 m.
26
de
una
organizacin.
Tambin
se
le
conoce
como centro
de
Instalacin
de
alarmas,
control
de
temperatura
humedad
con
Estos procesos son los que facilitan la aprobacin del comienzo de nuevos proyectos
o fases del mismo, estos se realizan generalmente fuera del entorno de control del proyecto
de la empresa.
Se incluyen todos los procesos utilizados para dar finalizacin formal de todas las
actividades de un proyecto.
29
Describe el proceso requerido para asegurar que el proyecto incluye todo trabajo
requerido, y slo el trabajo requerido, para completar el proyecto de manera exitosa.
Consiste de la iniciacin, planeacin del alcance, definicin del alcance, verificacin del
alcance y control de cambio al alcance.
30
Describe los procesos requeridos para asegurar la terminacin a tiempo del proyecto.
Consiste en la definicin de las actividades, secuencia de las actividades, estimacin de
duracin de las actividades, desarrollo del cronograma y control de la programacin.
Gestin de los Costos del Proyecto
Describe los procesos requeridos para asegurar que el proyecto es completado dentro
del presupuesto aprobado. Consiste en la planificacin de recursos, estimacin de costos,
presupuestos de costos y control de costos.
Gestin de Riesgo del Proyecto
Describe los procesos requeridos para asegurar que el proyecto satisface las
necesidades para el cual fue desarrollado. Consiste en la planeacin de la calidad,
aseguramiento de la calidad y control de calidad.
Gestin de los Recursos Humanos del Proyecto
Describe los procesos requeridos para hacer el uso ms eficiente de las personas
involucradas en el proyecto. Consiste en la planeacin organizacional, adquisicin de staff
y desarrollo del equipo.
31
Describe los procesos requeridos para asegurar que los elementos varios de un
proyecto estn coordinados apropiadamente. Consiste del desarrollo de un plan de
proyecto, ejecucin del plan de proyecto y el control de cambios en general.
32
CAPITULO IV
La empresa SISCATEL SOLUTIONS C.A. dio a conocer los planes estratgicos que
tenan para el proyecto de instalacin de una Red Estructurada para un Centro de Datos a de
la Corporacin El Cliente.
Explic a detalle todos los procesos internos a seguir para la elaboracin del mismo;
as como tambin todos los productos y servicios que se proporcionaran para el cableado
estructurado tales como: escalerillas, dispersiones, cajetines, racks y gabinetes de
telecomunicaciones, patch panels modulares, cables 6A F/UTP, cable multipar, cable de
fibra ptica multimodo OM3, patch cord, organizadores, Regletas S110, PDUs, ODFs,
conectores de cables RJ-45, faceplates, identificadores de cables, entre otros.
Es importante para toda empresa, la capacitacin tanto tcnica como terica a todos
los empleados, ya que con esta se garantiza el conocimiento de cada uno de los implicados
en cualquier proyecto que la empresa quiera realizar.
La topologa de red se define como una familia de comunicacin usada por los
computadores que conforman una red para intercambiar datos. El concepto de red puede
definirse como "conjunto de nodos interconectados".
34
Este cable, posee un forro de forma cilndrica con chaqueta LSOH (aislamiento libre
de halgenos sin emisin de Humo), Tiene una construccin consistente en cuatro pares de
conductores de cobre slido de 0.57mm (23AWG) de dimetro, con un elemento aislador
central que mantiene la geometra de los pares para un desempeo ptimo; Tiene una
pelcula de celofn que rodee todo el conjunto de los pares del cable, un alambre de
drenado y una pantalla de aluminio rodeando todo el conjunto.
35
En esta Instalacin se utiliz bsicamente dos tipos de cables, para el backbone, los
cuales fueron el cable multipar y la fibra ptica del fabricante SIEMON.
36
El backbone de datos fue elaborado con fibra ptica y se utilizo la OM3: Fibra ptica
Multimodo 50/125 m, la cual soporta hasta 10 Gigabit Ethernet, a una longitud mxima de
2000 m.
Estas escalerillas son muy verstiles, se adecuan a cualquier ruta ya que son
moldeables y resistentes para este tipo de trabajos; con estas escalerillas se lograron realizar
las curvas, sin mayor dificultad y constan de ciertos accesorios (soportes, uniones rpidas y
perfiles) que ayudan a que la escalerilla no pierda su robustez.
37
2.
3.
4.
5.
Cinco Switches
2.
Dos PDU
3.
4.
Nueve HD5
5.
6.
7.
8.
Rack # 3
1.
2.
3.
4.
Tres Switches
5.
6.
7.
8.
9.
10. Un PDU
11. Una barra TGB
En este Rack hay 144 puntos de Datos
Rack # 4
1.
Cinco Odas
2.
Rack # 5
39
En la Figura 11. Se puede observar el esquema en Visio de los rack 1,2 y 3, donde se
ve de forma grafica la organizacin de los elementos antes mencionados. Este esquema es
de suma importancia al momento de hacer un mantenimiento tcnico de los equipos activos
o de la Red ya que podemos observar la disposicin exacta de cada uno de los
componentes.
40
41
Tambin hay que tomar en cuenta que la medida mxima que debe haber entre una
rea de trabajo y el cuarto principal de cableado no debe exceder los 100 metros.
Es importante estas destacar que estas rutas fueron reemplanteadas al momento de ser
ejecutada su instalacin en el campo, esto debido a que otros servicios aadiran rutas de
canalizaciones bajo el piso falso, este proceso de replanteo fue elaborado en reuniones de
coordinacin donde participaban las empresas contratistas de las distintas disciplinas (Civil,
Mecnica, Energa y control de incendio) en compaa del cliente, con el fin de dictar la
ruta y espacios asignados a cada servicio.
42
43
44
45
46
Se particip de manera directa y activa en todas las etapas de la instalacin del cableado
estructurado, desde la instalacin de las canalizaciones hasta la conectorizacin y
certificacin.
48
49
50
En las Siguientes Imgenes podemos observar como la tubera EMT fue utilizada
para la dispersin de las cmaras de vigilancia, controles de acceso y muebles
administrativos.
51
52
53
Para el proceso del tendido del cableado se debe tomar en cuenta la ruta y distancia a
seguir, es por esto que es necesario que todo el personal tcnico maneje los planos de las
rutas, al momento de realizar el tendido. Un aspecto importante a considerar es la distancia
que hay entre la canalizacin principal y el rea de trabajo, esta distancia se toma a partir
del metraje que posea la dispersin, la cual generalmente est hecha por tubera EMT,
tambin es recomendable dejar una tolerancia de 5 metros en ambos extremos del cable,
para prevenir y minimizar los errores en el tendido, adems de cumplir con las normas.
En cuanto al tendido del cable por escalerilla, se debe tomar en cuenta que este debe
ser organizado para un fcil mantenimiento de la red en situaciones futuras, es por esto que
el peinado del cableado forma una parte importante del proceso de tendido, esta es una
tarea de arduo y delicado trabajo el cual debe ser llevado a cabo a medida que se va
tendiendo el cable, para as evitar que este se enrede, Esta Tcnica adems de brindar una
buena presentacin en la Red, ofrece una excelente distribucin del cableado,
aprovechando al mximo el espacio en la escalerilla.
Es necesario tomar en cuenta que el cable pose un margen de curvatura que se debe
respetar, por eso, el cable no debe ser doblado ni magullado ya que esto puedo ocasionar
daos internos en el cable, perdiendo as un tiempo preciado en la instalacin, el cual en
este proyecto era de vital importancia ya que los mrgenes de entrega que haba pautado la
Corporacin El Cliente eran muy limitado.
54
En las Siguientes imgenes se puede ver parte del proceso de tendido y peinado del
cableado horizontal as como las previsiones que se deben tomar en cuenta para que no se
maltrate al momento de pasarlo por las canalizaciones.
Figura 30. Vista del Tendido del Cableado sobre la escalerilla 1. Fuente. El Autor.
55
Figura 31. Vista del Tendido del Cableado sobre la escalerilla 2. Fuente. El Autor.
56
57
58
Para poder empezar con el armado de los rack es necesario ir de forma ordenada y
precisa. Hay que tomar en cuenta que conforme vaya llegando el cableado horizontal al
cuarto de telecomunicaciones se debe ir conectorizando y ubicando los patch paneles y
Cross conect destinados a albergar el cableado horizontal.
Se debe tomar en cuenta el diseo de la red ya que estos rack deben estar distribuidos
e identificados de manera que la organizacin sea efectiva y precisa para un futuro
mantenimiento, es por esto que para las conexiones se utilizo patch corde de 2 colores
diferentes, siendo los azules para identificar los puntos de Datos y los rojos para identificar
los puntos de voz.
Todos los equipos activos y pasivos que van en el rack incluyendo el mismo, deben ir
aterrados, es por esto que los rack deben contar con una barra de cobre donde convergen
todas las tierras de los equipos instalados.
Para la organizacin de los patch corde se deben instalar en el rack los organizadores
verticales y los organizadores horizontales, estos deben ir distribuidos en los diferentes rack
y son organizados de la misma manera en todos los que estn el cuarto de
telecomunicaciones, con la intencin de brindar una esttica que sea presentable y permita
el fcil mantenimiento de todos los equipos.
59
60
El peinado de los rack se realiza con el fin de brindar una buena presentacin y
facilitar el mantenimiento de los rack y equipos que se encuentran en el cuarto de
telecomunicaciones.
61
62
63
Para la certificacin del cableado se realiz con el equipo, FLUKE Networks DTX1800 Cable Analyzer. Este es un equipo que es avalado por el fabricante SIEMON para la
certificacin de su producto y dar la garanta posteriormente.
64
Es importante resaltar que se certifica el cableado horizontal, debido a que los patch
corde que se usan para conectar los equipos ya vienen certificados de fbrica.
Figura 45. FLUKE Networks DTX-1800 Cable Analyzer en campo. Fuente. El Autor.
65
66
67
CONCLUSIONES
Se completo la instalacin de Una Red Estructurada para un Centro de Datos bajo
los Estndares y Mejores Practicas de Gerencia de Proyectos del (Project Management
Institute) PMI. Adquiriendo los conocimientos tcnicos necesarios para la implementacin
en futuros proyectos.
68
RECOMENDACIONES
Se Recomienda seguir todos y cada uno de los pasos tomados para la instalacin
ejecutadas en estas pasantas, debido a la eficiencia y capacidad para cumplir con los
tiempos establecidos al la hora de ejecutar un proyecto factible.
69
FUENTES DE INFORMACIN
[2] Balestrini A., Mirian. Como se Elabora el Proyecto de Investigacin, (Libro). Caracas:
Venezuela: BL Consultores Asociados, Servicio Editorial. 2002, p.8. Consulta Enero 2013
[3] The Siemon Company, Siemon Cabling System Training Manual, IS-1821-01, Rev. L.
Consulta Septiembre 2012.
[4] The Siemon Company, Sistema de Cableado F/UTP categora 6A 500 MHz
(Documento Confidencial Para Instaladores Certificados). Consulta Septiembre 2012.
[5] Gua de los Fundamentos de la Direccin de Proyectos, tercera edicin, GUIA DEL
PMBOK; Norma Nacional Americana ANSI/PMI 99-001-2004. Captulo I, pgina 3, 1.1
finalidad de la gua PMBOK. Consulta Septiembre 2012.
[6] http://www.venezuela.cablofil.com/content.aspx?language=56
[7] http://es.flukenetworks.com/
[8] http://siscatelsolutions.com/
70
GLOSARIO
A
Adaptador
Dispositivo que permite:
a) que diferentes tamaos o tipos de clavijas se acoplen entre s o con una
Salida/Conector de telecomunicaciones,
b) el reacomodo de conductores,
c) que cables grandes con numerosos alambres se repartan en pequeos grupos de
alambres, y
d) la interconexin entre cables. (Fuente ANSI/TIA/EIA-568-B)
Administracin
Mtodo de rotulacin, identificacin, documentacin y utilizacin necesarias para
implementar traslados, adiciones y cambios en la infraestructura de telecomunicaciones.
(Fuente ISO/IEC 11801)
71
Areo, Cable
Cable de telecomunicaciones instalado sobre estructuras de soporte tales como postes,
muros de edificios y otras similares. (Fuente ANSI/TIA/EIA-569-B)
Alambre
Un conductor slido aislado individualmente o metlico trenzado. (Fuente ANSI/TIA/EIA568-B)
Alambre de vaciado
Conductor no-aislado colocado en contacto elctrico con un blindaje (Fuente
ANSI/TIA/EIA-568-B)
Aplicacin
Sistema cuyo mtodo de transmisin es soportado por cableado de telecomunicaciones.
(Fuente ISO/IEC 11801)
rea de Trabajo
Espacio del edificio en donde los ocupantes interactan con equipo de terminal de
telecomunicaciones. (Fuente ISO/IEC 11801) and (Fuente ANSI/TIA/EIA-569-B)
Atenuacin
Decremento en magnitud de la fuerza de la seal de transmisin entre dos puntos,
expresada en dB como la relacin entre los niveles de la seal de entrada y la seal de
salida. (Fuente ANSI/TIA/EIA-568-B)
B
Backbone
Instalacin (v.g. canalizaciones, cables, conductores) contenida entre los cuartos de
telecomunicaciones, cross-connects, o entre las acometidas y los cuartos de equipo dentro o
entre edificios. (Fuente ANSI/TIA/EIA-568-B)
Blindaje
Capa metlica colocada alrededor de un conductor o grupo de conductores.
Nota: El blindaje puede ser la envoltura metlica del cable o la capa metlica dentro de la
envoltura no-metlica. (Fuente ANSI/TIA/EIA-568-B)
73
C
Cable
Conjunto de uno o ms conductores aislados o fibras pticas dentro de una envoltura.
(Fuente ANSI/TIA/EIA-568-B)
Cable
Conjunto de una o ms unidades de cable del mismo tipo y categora en una funda. Puede
incluir un blindaje. (Fuente ISO/IEC 11801)
Cable CP
Un cable que conecta el punto de consolidacin a las salidas de telecomunicaciones.
(Fuente ISO/IEC 11801)
Cableado
Sistema de cables de telecomunicaciones, cordones y hardware de conexin que puede
soportar la conexin de equipo de tecnologas de la informacin. (Fuente ISO/IEC 11801).
Cableado centralizado
Configuracin de un cableado del rea de trabajo hasta un cross-connect centralizado
usando cables guas, una interconexin, o empalme en el cuarto de telecomunicaciones.
(Fuente ANSI/TIA/EIA-568-B)
74
Cables Blindados
Un conjunto de dos o ms elementos de cables de pares trenzados balanceados o uno o ms
elementos de cables de cuadretes envueltos por una pantalla general o blindaje contenidos
entro de una envoltura o tubo comn. (Fuente ISO/IEC 11801)
Canaleta (Raceway)
Cualquier canal cerrado diseado para soportar cables y alambres. (Fuente ANSI/TIA/EIA569-B)
Canalizacin (Pathway)
Instalacin que sirve para el tendido de cable de telecomunicaciones. (Fuente
ANSI/TIA/EIA-569-B) (Fuente ISO/IEC 18010)
75
Canalizaciones Horizontales
Canalizaciones para la instalacin de cables desde el cuarto de telecomunicaciones a la
salida/conector de telecomunicaciones del rea de trabajo. Una instalacin de canalizacin
horizontal puede estar compuesta de varios componentes incluyendo la bandeja de cables,
los conduits, subterrneos, piso de acceso, abrazaderas no-continas y sistemas de
permetro. (Fuente ISO/IEC 18010)
Centro de datos
Un edificio o parte de un edificio cuya funcin primordial es albergar un cuarto de
computadoras, un centro de operaciones de redes (NOC) y sus reas de soporte.
Conductor de puesta a tierra
Un conductor usado para conectar las instalaciones de puesta a tierra de electrodos al
busbar principal de puesta a tierra.
Conduit
(1) Canal de seccin transversal circular.
(2) Estructura que contiene uno o ms ductos.
(Fuente ANSI/TIA/EIA-568-A) and (Fuente ANSI/TIA/EIA-569-B)
NOTA: El trmino conduit incluye tubera metlica elctrica (EMT) y tubera metlica
elctrica (ENT)
Cross-connect (X)
Aparato que permite la terminacin de los elementos del cables y su conexin cruzada
principalmente por medio de cordones de parcheo o jumpers. Las entradas y las salidas del
cable se terminan en puntos fijos (Fuente ISO/IEC 11801).
Cuarto de Telecomunicaciones
Un espacio cerrado para albergar el equipo de telecomunicaciones, las terminaciones de
cables y el cableado cross-connect, ubicacin reconocida del cross-connect horizontal.
(Fuente ANSI/TIA/EIA-569-B)
Cuarto de Telecomunicaciones
Un espacio cerrado para albergar el equipo de telecomunicaciones, las terminaciones de
cables y el cableado cross-connect. (Fuente ISO/IEC 11801)
D
Datos
Informacin codificada electrnicamente. (Fuente ANSI/TIA/EIA-568-B)
Enlace
Va de transmisin entre dos puntos, sin incluir el equipo de Terminal ni los cordones de
equipo en ambos extremos (Fuente ANSI/TIA/EIA-568-B).
77
F
Fibra ptica Monomodo
Fibra ptica que permitir slo una trayectoria de propagacin de luz. (Fuente
ANSI/TIA/EIA-568-B)
G
Gabinete
Caja que puede albergar dispositivos de conexin, terminaciones, aparatos, alambrado y
equipo. (Fuente ANSI/TIA/EIA-569-B)
Gabinete
Una construccin cerrada intentada para albergar componentes de telecomunicacin y
equipo. (Fuente TR 14763-2 ISO/IEC:2000(E))
H
Horizontal, Cableado
El cableado entre e incluyendo la salida del sistema de sistematizacin del edificio o la
primera terminacin mecnica del punto de conexin horizontal y el cross-connect
horizontal.
78
I
IEEE 802.3
Norma de capas fsicas y de enlace de datos que especifica una LAN con un mtodo de
acceso CSMA/CD en una topologa tipo bus. Los equipos 10BASE-T, Ethernet y Starlan
siguen la norma 802.3. Tpicamente las transmisiones son a 10 megabits por segundo
IEEE 802.5
Norma de capas fsicas y de enlace de datos que especifica una LAN con un mtodo de
acceso de paso de estafeta (token) en una topologa tipo anillo. Usada por equipo Token
Ring de IBM. La velocidad tpica de transmisin es de 4 16 megabits por segundo.
M
Multimodo, Fibra ptica
Fibra ptica que permite la transmisin de luz en varias trayectorias. (Fuente
ANSI/TIA/EIA-568-B)
Multipar, Cable
Cable de par trenzado (balanceado) que tiene ms de 4 pares. (Fuente ANSI/TIA/EIA-568B)
N
Ncleo del Edificio (Building Core)
Espacio tridimensional que se utiliza para la distribucin de servicios comunitarios (v.g.
ascensores, baos, cubos de escaleras, sistemas mecnicos, elctricos, de
79
P
Par Trenzado (Twisted Pair)
Elemento de cable que consta de dos conductores aislados entrelazados uno con otro en una
forma regular para formar una lnea balanceada de transmisin. (Fuente ISO/IEC 11801)
80
R
Radio de Curvatura Dinmico Mnimo
El radio mnimo permisible de un cable puede ser la curvatura durante la instalacin.
(Fuente TR 14763-2 ISO/IEC: 2000(E))
S
Sistema de electrodo de puesta a tierra
Para la definicin, ver terminologa tal como se especifica en NEC, Artculo 250 Parte H.
T
Telecomunicaciones
Rama de la tecnologa que se ocupa de la transmisin, emisin y recepcin de signos,
seales, texto, imgenes y sonidos; es decir, informacin de cualquier naturaleza por cable,
radio, ptica u otros sistemas electromagnticos. El trmino telecomunicaciones no tiene
ningn significado legal cuando se usa en este documento internacional (Fuente ISO/IEC
11801)
81
Tendido interno
Una canalizacin o cable entre dos lugares sin un punto de acceso en medio. (Fuente
ANSI/TIA/EIA-568-B).
82