Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
UNIVERSIDAD DE LA AMAZONIA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
FLORENCIA CAQUET
2012
DIRECTOR
NICOLS ALBEIRO GMEZ TAMAYO
UNIVERSIDAD DE LA AMAZONIA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
FLORENCIA- CAQUET
2012
Nota de aceptacin
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
__________________________
Presidente del Jurado
__________________________
Jurado
__________________________
Jurado
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTOS
Primero que todo a Dios por permitirme realizar este trabajo con los nios de la
institucin.
A todas aquellas personas que de una u otra forma contribuyeron en el desarrollo
de este proyecto.
A mi familia por su apoyo y acompaamiento durante todo el proceso de
investigacin.
RESUMEN
la comprensin
lectora a partir del mito como texto narrativo, realizada con estudiantes del grado
5 de primaria en la Institucin Educativa Rural Rio negro, municipio de Puerto
Rico Caquet Colombia; llevada a cabo mediante la realizacin de un estudio
inicial y el diseo y aplicacin de una propuesta de intervencin didctica como es
La
El impacto de la propuesta muestra que la utilizacin del mito como texto narrativo
dentro del aula y la implementacin de la enseanza para la comprensin, son
excelentes estrategias para mejorar la comprensin lectora del estudiantado.
ABSTRACT
The present work is a research about how to improve reading comprehension
using the myth as narrative text. Carried out with students from 5th grade of
primary school in Rio Negro rural educational institution, municipality of Puerto
Rico Caquet Colombia; Carried out through an initial study and design and
implementation of a didactic intervention proposal as it is Teaching for
Understanding. With The purpose to improve the students academic level.
In the critical intertextual level at the time of diagnosis were found 68.6% of failures
and once the final test was done, were found a total of 22.5%. Results also showed
a significant improvement of (46.1%). finally on the literal level the diagnostic test
showed 48.5% of mistakes and then the final test, a total of 33.8% was obtained,
with an improvement of (14.7%).
Once finished the intervention and evaluated, the proposal impact is concluded
that use of myth as narrative text in the classroom and the implementation of
Teaching for Understanding, are excellent strategies to improve reading
comprehension of students.
CONTENIDO
INTRODUCCIN ..................................................................................................................................... 13
CAPITULO I ............................................................................................................................................. 15
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ..................................................................................................... 15
1.
2.
3.
OBJETIVOS..................................................................................................................................... 15
3.1 OBJETIVO GENERAL. ....................................................................................................................... 15
3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS ............................................................................................................. 16
4.
JUSTIFICACIN ............................................................................................................................. 17
ESTADO DEL ARTE .................................................................................................................................. 20
1.
2.
EL LECTOR ..................................................................................................................................... 45
EL CONTEXTO ............................................................................................................................... 45
3.
4.
5.
6.
CAPTULO IV........................................................................................................................................... 55
MARCO METODOLGICO.................................................................................................................. 55
1.
10
2.
3.
4.
5.
2.
11
LISTADO DE ANEXOS
A. TABLAS
12
INTRODUCCIN
colombiana,
estndares,
lineamientos curriculares,
enfoque semntico,
autores y
investigacin fueron:
1. de fundamentacin,
cada
uno de los
niveles de compresin
13
de
comprensin);
Cmo
(desempeos de la comprensin),
debemos
ensear
para
comprender?
el nivel crtico
presentando nuevos
nacional e
14
CAPITULO I
2. TEMA DE INVESTIGACIN
La comprensin lectora a partir del mito como texto narrativo
3. OBJETIVOS
15
16
4. JUSTIFICACIN
El
ha promovido investigaciones
17
desaciertos.
En el nivel inferencial se evidenci dificultad con un 68,6% de desaciertos,
centrndose especialmente a la hora de reconocer acciones de los personajes y
valorar la conducta a partir de estos, y/o las causas de las acciones de los
protagonistas.
En el nivel crtico intertextual se evidencia
gran dificultad
18
19
CAPITULO II
ESTADO DEL ARTE
Este captulo presenta los fundamentos de la propuesta oficial del Estado
Colombiano para la enseanza de la lengua castellana y los antecedentes
investigativos relacionados con el problema de la comprensin. Estos referentes
sirvieron de base a este trabajo para comprender mejor el problema y poder
direccionar el desarrollo del mismo.
DE LA LENGUA EN
en sus
20
siguientes
expedido
conceptos
tomados
del
documento
por
el
M.E.N.
21
entre la
11Vygotsky. La prehistoria del desarrollo del lenguaje escrito. Obras Escogidas, tomo III, Madrid, Visor, 1996
22
como
por
ejemplo,
procesos
de
autocorreccin
coherente del
23
contenido del texto, para lo cual es necesario ubicar sus ideas y sealar la
forma como se relacionan. sta es la primera fase del proceso lector que
contribuye a garantizar una apropiacin de las redes conceptuales presentes
en los textos. Con un desarrollo adecuado de esta primera fase del proceso
lector se
De la misma forma,
se plantearon los
logrando
as que
los estudiantes
desarrollen unas
Segn el artculo 5 de la Ley General de Educacin6, que ilustra sobre los fines de
la educacin, se consideran los siguientes como pilares para direccionar este
proyecto de investigacin:
14
Conceptos referidos a
En sntesis, se
plantea la
es facilitar la
25
procesos de construccin
a los
el eje
26
se apoya en el enfoque
En cuanto al carcter social del texto como unidad enfocada hacia lo semntico y
comunicativo, se hace necesario resaltar que este proceso se realiza cumpliendo
una funcin comunicativa y social muy importante como producto de la actividad
verbal, la intencin del hablante,
es
comprendida como la dimensin que tiene que ver con los diferentes puntos de
vista que el ser humano expone partiendo de los significados.
27
28
2. ANTECEDENTES INVESTIGATIVOS
con el
en lenguaje de nios de 5
grados de educacin bsica primaria. Dichas pruebas han sido realizadas por el
Sistema Nacional de Evaluacin durante el periodo 2002-2003, alcanzndose un
promedio del 53% que equivale a un nivel bajo. Igualmente en el periodo 20052006 se logra el mismo promedio 53%. (ver anexo. Grfico Promedio histrico en
Lenguaje quinto grado).
29
de evaluacin de
con un 14% de
30
11
2.000
Entre los factores escolares positivamente relacionados con estos desempeos
destacan la presin que ejercen los padres de familia sobre la calidad acadmica
de las instituciones, la autonoma escolar, la calidad del recurso docente, la
suficiencia de los recursos y la cantidad de horas de clase. Especial relevancia
tienen las evaluaciones estandarizadas a nivel nacional y la rendicin de cuentas a
los padres.
Algunos de estos factores estn presentes en las escuelas colombianas, aunque
no en la proporcin o con la eficacia requerida. Solamente el 12% de los padres
manifest inters en el nivel acadmico de la institucin educativa de sus hijos. Y,
a pesar de que el nmero de horas semanales dedicadas al rea es comparable
al de pases con muy buenos resultados, no parecen estar produciendo un
impacto significativo.
Particularmente crticos en nuestro caso son la insuficiencia de recursos
educativos, la limitada autonoma de las instituciones educativas para seleccionar
a sus docentes, el bajo porcentaje de cursos obligatorios para refuerzo
y la
31
se tienen
32
partida desde el cual los pases latinoamericanos pueden reflexionar sobre este
problema.
De igual manera el MEN en el Per
bsica
en cuanto a las
y en las
33
2.2
ANTECEDENTES NACIONALES
Colombia organiz
sobre la
lo siguiente: la enseanza de la
34
lengua
castellana.
Con base a los resultados arrojados en esta evaluacin, se disearon ajustes a
los planes de mejoramiento y planes de apoyo en la secretaria de educacin. Los
resultados de la prueba de Lenguaje aplicadas por el Ministerio de Educacin
Nacional en el segundo semestre del ao 2009, son relativamente bajos; a nivel
nacional el promedio fue de 60.0%, y el departamento del Caquet se encuentra
por debajo de este promedio con un 55,4%, y los resultados obtenidos en esta
prueba para el corregimiento de Rio Negro se presentaron de la siguiente forma:
un 33% para el nivel INSUFICIENTE, un 43% para el nivel MNIMO, un 23% para
el nivel satisfactorio y un 0% para el nivel avanzado
35
ANTECEDENTES LOCALES
siendo un
donde se
integran todos los municipios del Caquet con el grado 5 de bsica primaria. Su
objetivo general fue el de elevar la calidad de la enseanza de la lengua materna
en el Caquet, mediante la comprensin global de lectura, se asume como
mecanismo para el desarrollo de la competencia comunicativa en los estudiantes.
36
37
12
Restrepo Gonzlez, Reina Amparo. Proyecto circulo de lectura y juvenil. CRESCAVI. Bogot
38
CAPITULO III
MARCO TERICO
abordado para llegar a una exhaustiva revisin bibliogrfica que permite sustentar
conceptualmente el tema de estudio.
en donde lo
13
39
nuevos
conocimientos,
haciendo
historia
hasta donde van los lmites del lenguaje. As, el hombre ha sido capaz de pensar
como signo, desarrollando su capacidad significante y significadora, generando
una relacin dialgica donde el hombre y la cultura crecen a la par y a velocidades
impredecibles16.
Se considera que el nio asimila su lengua
progresiva en la comunidad verbal17
en un proceso de integracin
14
40
retrico-pragmtica
(que
comprende
entre
otros
aspectos
el uso
y el
ideolgico que establece relacin entre la actitud social del grupo con la estructura
del texto. En conclusin estos tres niveles corresponden a procesos de
descripcin, explicacin e interpretacin.19
Las
M.E.N. Estndares Curriculares para la lengua Castellana. Bogot. 1996. Pg. 51.
J. ROCA PONS. El Lenguaje. Barcelona. 1975. Pg. 14
19
41
se dan como
resultado del avance logrado con la lingstica textual, las nuevas concepciones
planteadas
Estas tendencias tericas sobre el tema, han permitido comprender fcilmente que
en la escuela
ms
21
42
22
DE SUBIRA SAMPER, Miguel. Teora de las seis lecturas. Bogot. 1996. Pg. 11
23
CAMPO ADRIN, M Elena La lectura: aprendizaje bsico para alcanzar el xito escolar. Madrid: UNED,
1989, p, 98.
43
y para la educacin de la
voluntad.
Son diversas las ideas propuestas al respecto pero en definitiva todos coinciden
en unas fases que bien las ha definido Sol (1994)en tres subprocesos a saber:
antes de la lectura, durante la lectura y despus de la lectura:
- Antes de la Lectura. Como todo proceso interactivo, primero debe crearse las
condiciones necesarias para su desarrollo, en este caso, es importante un
encuentro anmico de los interlocutores: quien expone sus ideas (el texto), y el otro
que aporta su conocimiento previo motivado por inters propio (lector).
En esta etapa todava est vigente la interaccin y el uso del lenguaje, cuando se
les propone a los estudiantes la elaboracin de esquemas, resmenes,
comentarios, etc. Aqu el trabajo es ms reflexivo, crtico, generalizador, metacognitivo, metalingstico; o sea que el aprendizaje entra a un nivel intrapsicolgico.
44
son
EL LECTOR
estructuracin mediante reglas propias del nivel textual y las del sistema de la
lengua. El texto posee una funcin comunicativa y social.24
EL CONTEXTO
45
los aqu
investigacin en lo terico.
3. LA COMPRENSIN DE LECTURA
expresa
Nivel literal. nivel primario (nivel 1), identifica el orden de las acciones; por
comparacin, identifica caracteres, tiempos y lugares explcitos; de causa o
25
De zubira Samper, Miguel. Teora de las seis lecturas. Famdi. Bogot. 1996. Pg. 17
46
el
tema
principal,
realizando
cuadros
sinpticos,
mapas
Predecir
acontecimientos
sobre
la
base
de
una
lectura
inconclusa,
deliberadamente o no;
De realidad o fantasa: segn la experiencia del lector con las cosas que lo
rodean.
adecuadamente
los
pronombres,
sustituciones,
conectores,
Para el desarrollo de esta investigacin son muy importantes los conceptos sobre
competencia aqu expuestos debido a que el problema
4. EL TEXTO NARRATIVO
26
JARAMILLO TAPIAS, Drala. Lingstica 2 Escuela normal superior de Medelln, 1999, p. 67.
49
en
en el proceso a intervenir se
utilizarn textos
muy
50
Un mito
la enseanza
51
enfoque
Hace referencia a
los
27
52
sustentarse en enunciados
ejemplo
Cules
son
los
personajes
centrales
del
mito?
Son las acciones que realizan los estudiantes para desarrollar y demostrar las
comprensiones que se plantean en las Metas. Se refiere a las actividades que se
desarrollan con el fin de aplicar los conocimientos en diversas situaciones.
los estudiantes
de demostrar el nivel de
para
replantear
los conocimientos,
53
elementos para proyectar mejor sus futuros desempeos. Este proceso consta de
dos componente principales:
a. Criterios de valoracin, los cuales deben ser claros (enunciados al comienzo
de cada desempeo de comprensin); pertinentes (vinculados con las Metas
de Comprensin) y pblicos (ser conocidos por todos).
a su desempeo profesional
buscando
28
54
El concepto
inferencial y crtico-intertextual.
CAPTULO IV
MARCO METODOLGICO
En este captulo se expone el mtodo de investigacin adelantado y que hace
nfasis en el orden de la lgica del pensar cientfico, de cmo se abord el
proceso de investigacin, adems de las tcnicas, procedimientos y herramientas
que se utilizan para alcanzar el xito de la investigacin.
1. TIPO DE INVESTIGACIN
55
conocer
Su ventaja estriba en su
relativa simplicidad y en la economa que supone ya que puede ser realizado por
un investigador o un grupo pequeo y porque no requiere de tcnicas masivas de
recoleccin, siendo as su utilidad mayor en estudios exploratorios. Este modelo
de investigacin se aplic debido precisamente a sus caractersticas como y a la
versatilidad al llevarlo a la prctica.
2. FASES DE LA INVESTIGACIN
El proceso de investigacin se estructur en las siguientes fases: de
Fundamentacin,
de diagnstico,
de intervencin y de evaluacin,
con el
OBSERVACIN DIRECTA
29
SABINO, CARLOS A. El proceso de Investigacin. El Cid Editor. Bogot. 1975. Pg. 119
56
FICHADO BIBLIOGRFICO
PRUEBA ESTRUCTURADA
MODELACIN.
57
58
3. POBLACIN Y MUESTRA
4. TCNICAS DE INVESTIGACIN
4.1 PRUEBA PEDAGGICA
evaluacin final.
se concibe, como una etapa dentro del proceso enseanza aprendizaje.. stas
son una herramienta de configuracin grfica que facilita transformar la visin
60
elaborar juicios)
que se han
4.3 TABULACIN
Es un proceso que consiste en hacer tablas y listados de datos que permiten su
agrupamiento y su contabilizacin. Para ello es preciso contar las respuestas que
aparecen distribuyndose de acuerdo a las categoras o criterios establecidos31.
30
31
61
Para desarrollar esta tarea debern confeccionarse cuadros donde figuren los
rtulos con base en los cuales se habrn de distribuir los datos.
4.4 GRAFICACIN
Es el procedimiento mediante el cual se representa la informacin contenido en
los instrumentos de recoleccin de datos
encontrados32.
indispensable para ofrecer posibles soluciones hacer uso de los cuatro pilares
del mtodo
32
SABINO, Carlos A. El proceso de Investigacin. El Cid Editor. Bogot. 1975. Pg. 203
62
Se toman como punto de referencia para el manejo del tema los siguientes
conceptos:
63
La introduccin narra la
64
Las siguientes son las actividades que desarrollarn los estudiantes y que les
ayudar a fortalecer aquellas deficiencias ms significativas en cada uno de los
niveles de la comprensin lectora:
Antes de la lectura: Evaluacin de conocimientos previos acerca del texto a leer
mediante preguntas como las siguientes:
Qu s de este texto?
Consultar el diccionario
Elaboracin de resmenes
Elaboracin de Plegables
facilitando
aprehensin de
66
Prueba final: permite conocer los avances significativos por parte de los
estudiantes una vez aplicada la propuesta de intervencin con el fin de valorar
los avances significativos para dar solucin al problema estudiado.
diseada
a travs de
67
Para la planeacin de las clases se aplic un diseo didctico ajustado al modelo de la Enseanza para la
Comprensin que contiene bsicamente los siguientes aspectos:
A. DISEO DE CLASES DE LA PROPUESTA DE INTERVENCIN
CLASE No. 1
Introduccin al concepto de mito
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas, poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN: Los
TPICO
GENERATIVO
EL
MITO:
concepto,
caractersticas,
estructura
la
ubicacin
espacial,
estudiantes de grado quinto de bsica primaria mejorarn los niveles de comprensin lectora a travs de la lectura del mito como texto narrativo.
OBJETIVO
COMPETENCIA
DESEMPEOS
DE
COMPRENSIN
Los
estudiantes
comprendern
con
las
caractersticas
ms
relevantes del
mito
como
texto
Leo
Reconoce
comprensivamente
textos
narrativos
METOLOGIA
METODOLOGA
ACTIVIDADES
ORGANIZACIN
RECURSOS
EVALUACIN
DIAGNSTIC
CONTINUA
Mesa redonda y
trabajo grupal
Taller
Mito El origen
de
los
chibchas.
CONTESTAR
EL SIGUIENTE
CUESTIONARIO
DE ACUERDO
Cuestionario
para
activacin de
conocimientos
Participaci
los estudi
sobre
apropiacin
conocimien
acerca del
Metodologa:
taller.
El concepto
de mito.
como el mito
Reconoce la
estructura
68
ANTES DE LA
los personajes
narrativo.
A LA LECTURA
del mito.
.
Reconocen
que
las
acciones del
mito
se
realizan en
un tiempo y
espacio
definido.
Identifica los
personajes
en el mito.
LECTURA
previos.
Prediccin
de
posibles
acontecimientos
1.
Escriba
el ttulo del texto
Definir objetivo
de la lectura
2.
Qu
clase
de
narracin
es?Por qu?
Activacin
de
conocimientos
previos.
3.
En qu
lugar
se
desarrollaron los
hechos?
4.
Escriba
los
personajes
del texto:
DURANTE
LECTURA
LA
Lectura colectiva
acerca de los
mitos
y
sus
caractersticas y
ejemplo de mito
EL ORIGN DE
LOS
CHIBCHAS
DESPUS
DE
LA LECTURA
Discusin
en
mesa redonda
69
Referentes
terico sobre
el mito.
CLASE No. 1
Introduccin al concepto de mito
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas, poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN: Los
TPICO
GENERATIVO
EL
MITO:
concepto,
caractersticas,
estructura
la
ubicacin
espacial,
los personajes
estudiantes de grado quinto de bsica primaria mejorarn los niveles de comprensin lectora a travs de la lectura del mito como texto narrativo.
OBJETIVO
COMPETENCIA
DESEMPEOS
DE
COMPRENSIN
Los
estudiantes
comprendern
con
las
caractersticas
ms
relevantes del
mito
como
texto
narrativo.
Leo
Reconoce
comprensivamente
textos
narrativos
El concepto
de mito.
METOLOGIA
METODOLOGA y ACTIVIDADES
ORGANIZACIN
RECURSOS
E
D
C
Metodologa: taller.
Mesa
redonda
y
trabajo grupal
Mito
El
origen de los
chibchas.
P
d
e
s
a
d
c
a
m
Taller
como el mito
Reconoce la
estructura
del mito.
CONTESTAR
EL SIGUIENTE
CUESTIONARIO
DE ACUERDO
A LA LECTURA
Prediccin
de
acontecimientos
.
Reconocen
que
las
acciones del
mito
se
realizan en
un tiempo y
espacio
definido.
70
ANTES DE LA LECTURA
Cuestionario
para
activacin de
conocimientos
previos.
posibles
1.
Escriba
el ttulo del texto
2.
Qu
clase
de
narracin
es?Por qu?
Activacin de conocimientos
previos.
Referentes
terico sobre
el mito.
Identifica los
personajes
en el mito.
3.
En qu
lugar
se
desarrollaron los
hechos?
4.
Escriba
los
personajes
del texto:
DURANTE LA LECTURA
Lectura colectiva acerca de
los mitos y sus caractersticas
y ejemplo de mito EL
ORIGN
DE
LOS
CHIBCHAS
DESPUS DE LA LECTURA
71
TALLER DE COMPRENSIN 2
UNIDAD:
UNO
GRADO:
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas, poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN:
Los estudiantes de grado quinto de bsica primaria mejorarn los niveles de comprensin lectora a travs de la lectura del mito como texto narrativo.
TOPICO GENERATIVOS
OBJETIVO
La importancia de la
lectura.
La lectura
La comprensin
Conocer la
importancia
en la lectura
de
los
niveles
de
comprensin
en
las
diferentes
narraciones.
COMPETENCIA
Reconozco
la
importancia
de algunos
elementos
esenciales
para
la
lectura.
DESEMPEO
DE
COMPRENSIN
METODOLOGA Y
Identifica
elementos
importantes
para
interpretar un
texto.
El taller
Reconoce el
concepto de
lectura
El lector
RECURSOS
ACTIVIDADES
-Activacin
previos
-Trabajo
grupal
de
conocimientos
-Mesa
redonda
Fotocopia del
mito
HISTORIA DE
LAS
ESMERALDAS
-Hojas de block.
Retroalimentacin
72
EVALUACIN
DIAGNSTICA
CONTINUA
-Realizar recuento
Conoce los
elementos
del texto.
ORGANIZACIN
-Referentes
tericos sobre
la importancia
de leer.
Apropiacin
conceptual
sobre
la
importancia
de leer.
TALLER DE COMPRENSIN
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas , poemas y obras teatrales
META DE COMPRENSIN:
Los estudiantes identificaran expresiones y palabras que remplazan a otras en el texto, sin alterar su significado.
TPICO
GENERATIVO
OBJETIVO
COMPETENCIA
DESEMPEO
DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
METODOLOGA
ORGANIZACIN
RECURSOS
EVALUACIN
DIAGNSTICA
CONTINUA
ACTIVIDADES
Comprendo
.
EL MITO Y SU
SIGNIFICACIN.
. Identificar
sinnimos
de
palabras
que
se
encuentren
presentes
en el mito
que
las
Reconoce
El taller
el concepto
de sinnimo
y lo aplica en
determinados
contextos.
Concepto
de
significado
determinadas
importante
Los
sinnimos
situaciones.
Reconoce el
diccionario
como una
herramienta i
palabras
tienen
significados
similares
en
Trabajo
grupal
Fotocopia
del mito
Participativo
Diccionario
ANTES DE LA LECTURA
Dar una hojeada y revisin
al ttulo.FURA TENA
Identificar
texto.
estructura
previos
Activacin
conocimientos
del
de
Actividad
sobre los
sinnimos
Uso
del
diccionario
73
DURANTE LA LECTURA
Marcador
Colores
Exposicin
grupal sobre
sinnimos
de la lectura
Realizar
suposiciones
inferencias
Buscar en el diccionario el
significado de las palabras
escogidas
74
cartulina
TALLER DE COMPRENSIN 4
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas , poemas y obras teatrales
META DE COMPRENSIN:
Los estudiantes identificaran expresiones y palabras que remplazan a otras en el texto, sin alterar su significado.
TOPICOS
GENERATIVOS
LOS
SINNIMOS
EN
LA
NARRACIN
OBJETIVO
Reconocer
la
importancia
de
los
sinnimos
en
la
narracin.
.
COMPETENCIA
Identifico
sinnimos en
las
narraciones
y valoro la
importancia.
DESEMPEO
DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
Reconoce
que
una
palabra
puede tener
el
mismo
significado
que otra.
Concepto
de
sinnimo
METODOLOGA Y
ORGANIZACIN
RECURSOS
ACTIVIDADES
DIAGNSTICA
CONTINUA
El tallerHablar de posible
vocabulario existente en
el mito
Posibles sinnimos que
se encuentran
Importancia
de
los
sinnimos
en
la
narracin
El
uso
adecuado
del
diccionario
para
encontrar
sinnimos
75
Lectura
de
NACIMIENTO
SALTO
TEQUENDAMA
EVALUACIN
mito
DEL
DEL
Mesa
redonda
Fotocopia
de mito
Trabajo
grupal
Diccionario
Marcador
Colores
Cartulina
de colores
Aportes de los
estudiantes en
mesa redonda
sobre el tema o
plenaria.
TALLER DE COMPRENSIN 5
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas , poemas y obras teatrales
META DE COMPRENSIN:
De que manera los estudiantes logran identificar mediante las acciones de los personajes informacin implcita en la narracin?
TOPICOS
GENERATIVOS
LA
SECUENCIA
DE
ACCIONES
EN EL
MITO.
OBJETIVO
Reconocer
una
secuencia
de acciones
de
los
personajes
en
determinada
narracin.
.
COMPETENCIA
Identifico
acciones que
realizan
los
personajes
en los textos
y su causa
DESEMPEOS
DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
Reconoce
-La
inferencia
Acciones de
los
personajes
de acuerdo
al rol que
desempean
METODOLOGA Y
ORGANIZACIN
RECURSOS
EVALUACIN
ACTIVIDADES
DIAGNSTICA
CONTINUA
El taller
Trabajo
Individual
Fotocopia
de mito
participativo
-Relacin
causaefecto
efecto.
Actividad
lectura
de
pre
Cuestionario
o taller
Debate
dirigido
Lapicero
Hojas
block.
Hacer
una
posible
prediccin del texto.
Interrogar
76
Marcador
sobre
que
cmara
de
Apropiacin
de secuencia
de acciones
de
los
personajes
por medio de
una
dramatizacin.
saben acerca
personajes.
de
los
Durante la lectura
Lectura del mito
NAMAKU
HOMBBRE TIGRE
EL
Hablar de cualidades de
los personajes.
Hacer presuposiciones o
inferencias sobre las
acciones
de
los
personajes
DESPUES
LECTURA
Opinar
lectura
DE
acerca
LA
de
la
Cuestionario sobre la
secuencia
de
las
acciones en la historia.
77
TALLER DE COMPRENSIN
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas , poemas y obras teatrales
META DE COMPRENSIN:
De que manera los estudiantes logran identificar mediante las acciones de los personajes informacin implcita en la narracin?
TOPICOS
GENERATIVOS
OBJETIVO
COMPETENCIA
DESEMPEOS DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
METODOLOGA
ORGANIZACIN
RECURSOS
EVALUACIN
DIAGNSTICA
CONTINUA
ACTIVIDADES
ANLISIS
DE
INFORMACIN
SEGN
LAS
ACCIONES DE
LOS
PERSONAJES
Reconocer
los valores
y
anti
valores
segn las
conductas
de
los
personajes.
Identifico las
acciones
buenas
malas
del
Reconoce
elementos
importantes para
conocer
comportamientos
de
los
personajes.
Acciones
buenas y
malas en
la
narracin
El taller
Exposicin
parte
maestro
Dinmica
por
del
Activacin
de
conocimientos previos
Tutorial
Influencia
de
las
acciones
en
los
valores y
conductas
de
los
personajes
78
Fotocopia de
mito
Cuestionario
o taller
Panel dirigido
Lectura del mito LA
HISTORIA
DE
MOMOBI
Marcador
Lapicero
Texto
-Propiciar
pequea
una
discusin
Permanente
Participativa
de acuerdo
con
los
aportes de
los
estudiantes.
sobre
determinada
expresin relacionada
con una accin.
-Hacer
presuposiciones
o
inferencias
sobre
determinada
conducta.
-Discusin por medio
del
panel
dirigido
sobre las posibles
acciones buenas o
malas
de la narracin.
-Cuestionario
sobre
acciones
de
los
personajes.
79
TALLER DE COMPRENSIN
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas, poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN:
De que manera los estudiantes logran identificar mediante las acciones de los personajes informacin implcita en la narracin?
TOPICOS
GENERATIVOS
OBJETIVO
COMPETENCIA
DESEMPEO DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
METODOLOGA
ORGANIZACIN
RECURSOS
EVALUACIN
DIAGNSTICA
CONTINUA
ACTIVIDADES
LA
INFORMACIN
IMPLCITA EN
EL MITO
.
Reconocer
informacin
implcita
que
se
encuentra
en el mito
de acuerdo
a
las
acciones
de
los
personajes.
Identifico
situaciones
que se dan
en el texto
de acuerdo
al rol que
desempea
cada
personaje.
Reconoce
pequeos
acontecimientos
que llevan a
otros sucesos
en la narracin.
Las
presuposiciones
o inferencias
-Lo implcito de
los textos.
El taller
Dinmica
motivacin de
frutas
y
enfermedad.
Tutorial
grupal
expositivo
de
las
la
Fotocopia
con
el
contenido
del mito
Permanente
Marcador
Exposicin
del
dibujo
realizado en
clase.
Lpiz
-Lo explicito
80
Colores
Cartulina
Segn
la
participacin
de
cada
estudiante.
Identificar el tipo de
texto y su estructura
Activar
conocimientos
previos.
Hacer
inferencias
para
conocer
la
informacin implcita
en el texto.
Interpretar
figurado
lenguaje
Deducir el estado de
nimo
de
los
personajes
81
TALLER DE COMPRENSIN
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas , poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN:
Cmo los estudiantes reconocen la intencionalidad del autor y la superestructura textual en la narracin?
TPICOS
GENERATIVOS
LA
INTENCIONALIDAD
DEL AUTOR
OBJETIVO
Reconocer la
intencionalidad
del autor a
medida que se
lee el texto.
COMPETENCIA
Relaciono el
titulo con el
contenido de
los
diferentes
textos.
DESEMPEOS
DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
Reconoce
como el titulo
interfiere en
la temtica
del texto.
La
relacin
entre
el
ttulo y el
contenido
del mito
METODOLOGA Y
RECURSOS
EVALUACIN
DIAGNSTICA
CONTINUA
Expositiva
Fotocopia
con texto
LA
HISTORIA
DE
LLIVAN
Escribir en un
octavo
de
cartulina
la
intencionalidad
del autor y la
relacin con el
titulo
y
exponerla
ACTIVIDADES
El taller
Mesa
redonda
Dinmica
motivacin
de
Lectura de mito
LA
HISTORIA
DE LLIVAN
Observacin del
ttulo y primeros
renglones
del
texto.
-Posibles
82
ORGANIZACIN
Tutorial
Hojas
block
de
Marcador
Tablero
Cartulina
personajes
del texto
-Identificar
contenido
del
texto y lo que se
quiere
dar
a
conocer
por
medio de esta
narracin.
Hacer nfasis en
el
ttulo
y
relacionarlo con
la lectura.
Identificar
el
mensaje que se
trasmite
83
TALLER DE COMPRENSIN
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas, poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN:
Los estudiantes reconocern la intencionalidad del autor y la superestructura textual en la narracin.
TOPICOS
GENERATIVOS
ORDEN DE
LOS
PRRAFOS
EN
EL
MITO:
EL
INICIO,
OBJETIVO
. Reconocer la
superestructura
de
los
diferentes
textos
COMPETENCIA
Conozco el
orden de los
prrafos en
determinada
narracin.
DESEMPEOS
DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
Identifica la
introduccin
de
determinado
texto
El prrafo
introductorio
en el texto
narrativo
METODOLOGA Y
ORGANIZACIN
RECURSOS
ACTIVIDADES
DIGNSTICA
CONTINUA
El taller
Grupal
Fotocopia
Dinmica de motivacin.
Expositiva
Lapicero
Tutorial
Marcador
ANTES DE LA LECTURA
Lpiz
Actividad de motivacin
Breve vistazo al texto
Identificacin
superestructura
Activacin
previos.
84
EVALUACIN
de
de
la
conocimientos
Participacin
de
cada
estudiante
permanente
con
sus
respectivos
aportes.
DURANTE LA LECTURA
DESPUS DE LA LECTURA
85
TALLER DE COMPRENSIN
10
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas, poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN:
Los estudiantes reconocern la intencionalidad del autor y la superestructura textual en la narracin.
TOPICOS
GENERATIVOS
EL ORDEN
DE LOS
PRRAFOS
EN EL MITO:
EL
CONFLICTO
Y EL
DESENLACE
OBJETIVO
. Reconocer la
superestructura
de
los
diferentes
textos
COMPETENCIA
Reconozco
el orden de
los prrafos
en el mito.
DESEMPEOS
DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
Identifica el
conflicto y el
desenlace
El
conflicto
en el texto
narrativo
ACTIVIDAD Y METODOLOGA
RECURSOS
EVALUACIN
DIAGNSTICA
CONTINUA
en
determinado
Texto.
ORGANIZACIN
El
desenlace
en
los
textos
narrativos
Mesa
redonda
ANTES DE LA LECTURA
Trabajo
grupal
Actividad de motivacin
participativo
identificacin
superestructura
de
Fotocopia
con texto
narrativo
mito.
la
Fotocopia
con traba
jo grupal
en el texto
Activacin
previos.
de
conocimientos
DURANTE LA LECTURA
Marcador
Texto
Hojas de
block
86
Lpiz
Actividad de
trabajo
grupal luego
de l lectura
donde
enuncien
con
sus
propias
palabras el
inicio, nudo
y desenlace
del mito.
DESPUS DE LA LECTURA
87
TALLER DE COMPRENSIN
11
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas , poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN: Los estudiantes del grado 5 de bsica primario mejoraran los niveles de comprensin lectora a travs de la lectura del mito como texto narrativo.
TOPICOS
GENERATIVOS
OBJETIVO
COMPETENCIA
DESEMPEOS
DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
METODOLOGA
ORGANIZACIN
RECURSOS
EVALUACIN
Trabajo
individual.
Fotocopia
Prueba
estructurada
de seleccin
mltiple con
nica
respuesta
de mito EL
SECRETO
DEL
FUEGO
Y
ACTIVIDADES
LA
COMPRENSIN
DE
TEXTOS
NARRATIVOS.
.Conocer el
estado en
que se
encuentran
los
estudiantes
del grado 5
en
comprensin
de textos
narrativos
mitos.
Desarrollo
habilidades
de lectura
para la
comprensin
de textos
narrativos
teniendo en
cuenta el
propsito
comunicativo
el
interlocutor
y el contexto.
Reconoce
elementos
que
caracterizan
los
tres
niveles
de
comprensin.
Texto narrativo
mito.
Superestructura
del
texto
narrativo.
El taller
ANTES DE
LECTURA
LA
Con prueba
estructurada
Revisin
material
de
Cmara
DURANTE
LECTURA
LA
Niveles
de
comprensin
88
Identificacin
de
elementos
importantes para la
comprensin
d
textos.
DESPUS DE LA
LECTURA
Contestar
cuestionario
de
preguntas
de
seleccin mltiple
89
TALLER DE COMPRENSIN 12
UNIDAD: UNO
GRADO: 5
ASIGNATURA: ESPAOL
ESTNDAR: :Leo diversos tipos de texto literario: relatos mitolgicos, leyendas, cuentos, fbulas , poemas y obras teatrales.
META DE COMPRENSIN: Los estudiantes del grado 5 de bsica primario mejoraran los niveles de comprensin lectora a travs de la lectura del mito como texto narrativo.
TOPICOS
GENERATIVOS
OBJETIVO
COMPETENCIA
DESMPEO DE
COMPRENSIN
CONTENIDO
TEMA
METODOLOGA
ORGANIZACIN
RECURSOS
EVALUACI
N
ACTIVIDADES
DIAGNSTI
CA
CONTINUA
LA
COMPRENSIN
DE TEXTOS
NARRATIVOS
. Conocer el
estado
en
que
se
encuentran
los
estudiantes
del grado 5
en
comprensin
de
textos
narrativos
mitos.
Desarrollo
habilidades
de lectura
para la
comprensin
de textos
narrativos
teniendo en
cuenta el
propsito
comunicativo
el
interlocutor
y el contexto
Reconoce
elementos
que
caracterizan
los
tres
niveles
de
comprensin
Texto narrativo
mito.
Superestructura
del
texto
narrativo.
El taller
Trabajo
individual
Dinmica
de
motivacin
de
coordinacin
de
movimientos motores
Cmara
ANTES
DE
LECTURA
LA
Niveles
de
comprensin
Revisin de material
90
Fotocopia de
prueba
estructurada
Prueba
estructura
da
de
seleccin
mltiple
con nica
respuesta
de
mito
LA
TENTAC
IN DE
KIMAKU
DURANTE
LECTURA
LA
Identificacin
de
elementos
importantes para la
comprensin
d
textos.
DESPUS
LECTURA
DE
LA
Contestar
cuestionario
de
preguntas
de
seleccin mltiple
91
CAPITULO V
RESULTADOS DE LA INVESTIGACIN
y EL ORIGEN DE LA
se deba dar
92
Tambin se
evaluaron tres criterios que fueron los siguientes: conducta de los personajes,
interpretacin de sus acciones y deducciones de acuerdo con su rol.
En el nivel crtico intertextual se tuvieron en cuenta aspectos como: la
superestructura textual, la intencionalidad del autor y las caractersticas del
texto.
Para sistematizar los resultados, fue necesario sumar el nmero de desaciertos
de la primera prueba con los de la segunda, para de esta manera poder obtener
los porcentajes coherentes de acuerdo a las respuestas de los estudiantes.
Una vez obtenidos estos resultados, se logr evidenciar que las falencias ms
sobresalientes se encontraron en los niveles inferencial y crtico intertextual.
Para aplicar la prueba diagnstica fue indispensable construir un instrumento
de evaluacin o rejilla, en el cual se tomaron ciertos criterios en cada uno de los
niveles de comprensin; dicho instrumento fue elaborado con base en los
productos que han construido otros compaeros egresados de la universidad y
teniendo en cuenta lo expuesto en los
castellana,
93
(GRAFICA 1)
94
95
NIVEL LITERAL
Se puede evidenciar que a pesar de que aparentemente tiene poca exigencia
para los estudiantes, se presenta un 48,5% de desaciertos especialmente a la
hora de identificar expresiones que remplazan a otras, sin alterar su significado
o al encontrar sinnimos para las palabras que se encuentran en el texto, dado
que el 73,5% de desaciertos se presentan en la pregunta N 1 donde se
establece como la pregunta con mayor dificultad del nivel. A continuacin se
mostrara el caso especfico que se utiliz para evaluar el nivel antes mencionado
del texto 2
En el cuarto prrafo la palabra prerrogativa se puede remplazar por:
a.
Amor
b.
Privilegio
c.
Esperanza
d.
Pereza
96
a.
b.
La hermosa Puinave
c.
Tudn
d.
Un cacique
o falta de
97
Texto 1
5.
a.
b.
c.
d.
Segn las acciones que realizaba la nia puinave se puede decir que era:
a.
Hambrienta
b.
Inquieta
c.
Amistosa
d.
Perseverante
98
99
a.
Nudo y desenlace
b.
c.
Conflicto y final
d.
Introduccin y conflicto
b.
c.
d.
101
necesario llevar a cabo una serie de actividades para atender los problemas ms
relevantes relacionados con los tres niveles de comprensin utilizando el mito
como texto narrativo tanto en el diagnstico como en la intervencin y en la
evaluacin final debido a que este tipo de texto tiene las siguientes caractersticas:
102
identificndose as
se aplicaron 10 clases
cada una de dos horas lo que indica que hubo 20 horas de intervencin las cuales
se disearon para suplir las necesidades ms relevantes encontradas en el
diagnstico. Por este motivo cada clase estuvo diseada para un tema especfico
en forma secuencial que facilitara ofrecer a los nios elementos necesarios para
solucionar situaciones complejas que se presentan en el desarrollo de la
narracin.
Es importante resaltar,
103
participar en las
diagnstica
104
preguntas tipo ICFES con nica respuesta, siguiendo la misma dinmica que en
el diagnstico pero con un nivel mayor de exigencia.
Las pruebas presentadas a los estudiantes fueron las siguientes: La prueba N
1EL SECRETO DE El FUEGO y la Prueba N 2 LA TENTACIN DE
KIMAKU;
105
Como se puede apreciar las preguntas 3 y 4 (del nivel literal) y la 9 (del nivel
crtico intertextual), obtienen el mayor grado de dificultad para los estudiantes.
En la siguiente grfica (No. 4), se puede apreciar el porcentaje consolidado de
desaciertos obtenidos por los estudiantes en la prueba final
por niveles de
106
donde la mayor
107
108
un 47,06% de desaciertos, lo que refleja que hay dificultad para identificar los
lugares en la narracin.
aqu se
109
dificultad para
personajes.
En
se present un total de
29 desaciertos
110
del autor del texto, lo que quiere decir que hay falencias para identificar el
mensaje que quiere trasmitir el autor a quienes leen el texto.
GRAFICA 8. DESACIERTOS PRUEBA FINAL NIVEL CRTICO
INTERTEXTUAL
111
112
que en
113
114
el reconocimiento de frases y
115
Este resultado nos indica que las clases que se realizaron enfocadas a reconocer
palabras y expresiones que remplazan a otras, a identificar acciones de los
personajes, reconocer caractersticas de los personajes y el lugar donde ocurren
los hechos en la narracin ayudaron significativamente al mejoramiento y a la
profundizacin de cada uno de estos temas relacionados con la comprensin de
lectura en el nivel mencionado.
La pregunta donde hubo ms avance fue donde se reconocan acciones de los
personajes segn su rol, pues de 13 desaciertos que equivalen al 38,2% en la
prueba diagnstica, se baj al 11,7%, es decir a 4 desaciertos en la prueba final.
(Ver grfica 11).
116
ENTRE LA PRUEBA
Cabe
resaltar
que
el
enfoque
didcticoENSEANZA
PARA
LA
117
118
GRFICA 13.
COMPARATIVO
DESACIERTOS
PREGUNTA
PRUEBA
DIAGNOSTICA Y FINAL
se present un
total de 23
desaciertos que equivalen al 67,6%, lo que refleja que la capacidad para hacer
este tipo de inferencias o presuposiciones mejor significativamente.
119
Del texto anterior se puede deducir que el guerreo Karayabi busco el bienestar
de:
a. La iguana Himo
b. Todos los indios habitantes del poblado
c. De los animales que existan all
d. De su familia
120
121
GRAFICA 15.
En este nivel, tambin se puede evidenciar que la pregunta en donde hubo mayor
avance por parte delos estudiantes fue la N 8 que se refiere a la superestructura
textual, en donde los estudiantes mejoraron
reconocer las partes del texto segn su contenido, pues en la prueba diagnstica
hubo un total de desaciertos de 27 que es igual a 79,5% y luego de realizar la
intervencin en la prueba final se redujo a 8,82%, es decir a 3 desaciertos en
esta pregunta.
122
123
CONCLUSIONES
Despus,
de haber
Igualmente, se logr establecer el estado del arte sobre los procesos relacionados
con la enseanza y el aprendizaje de la comprensin lectora de textos narrativos
en la educacin bsica Primaria a nivel local, nacional e internacional. Y de esta
manera, tener bases fundamentales para desarrollar la propuesta de intervencin
y continuar un l proceso investigativo.
diagnstica,
compuesta por cuatro hilos conductores que son los que direccionan el modelo y
se mencionan a continuacin: Tpicos generativos, metas de comprensin,
desempeos de comprensin y evaluacin diagnstica continua. Y despus de
intervenir, los avances obtenidos reflejan que este modelo permiti mejorar
124
proceso de
dificultades
permite identificar
el nivel literal se
125
126
RECOMENDACIONES
llamativos como los mitos, que motiven a los estudiantes a mejorar el nivel
de comprensin lectora.
para
127
5. Trabajar la comprensin de lectura desde cada una de las reas del saber y
fundamentarla en el rea de castellano sobretodo en el desarrollo de sus
competencias bsicas: escuchar, hablar, leer y escribir para que los
estudiantes aprendan a ser
ms analticos
a la hora de interpretar
medios.
128
7 BIBLIOGRAFA
Introduccin
DP. Gorski y otros. Pensamiento y lenguaje. Editorial Grijalbo Mxico D.F. 1.975
129
130
MORENO VLEZ, Mara del Carmen. Preparmonos para las pruebas SABER
PRO. CERES Mayo-Junio 2011. www.slideshare.net/mariamorenoveles/sobrepruebas-saber-pro-definitiva [consulta abril 2012]
131
DE
LA
AMAZONIA.
(Web
en
lnea).
Van Dijk. Estructuras y funciones del discurso. Siglo XXI editores, Mxico, 1989.
Vygotsky.
132
8 ANEXOS
133
A. TABLAS
NIVELES
COMPETENCIAS
1
LITERAL
INFERENCIAL
TOTAL
NIOS
EVALUADO
S
Identifica
expresiones
y
palabras
que
remplazan a otras,
en el texto sin
alterar
su
significado. |
Identifica
las
acciones
que
realizan
los
personajes segn su
rol.
Reconoce
caractersticas de
los personajes a
partir
de
las
descripciones que
se hacen en el
texto.
Identifica el lugar
donde
se
desarrollan
los
hechos
de
la
historia.
134
DE
SA
CIE
RT
OS
34
A
CI
E
R
T
O
S
9
26,5
25
73
,5
34
21
61,7
13
38
,2
34
14
41,1
20
58
,8
34
26
76,5
23
,5
34
20,5
27
79
CRITICO
INTERTEXTUAL
10
de los personajes y
valora su conducta
a partir de stas.
Realiza inferencias
para
interpretar
informacin
implcita a partir de
acciones de los
personajes en el
texto.
Realiza deducciones
del
texto
de
acuerdo con el rol
que
desempea
cada personaje.
,5
34
14
41,1
20
58
,8
Reconoce
la
superestructura
textual al analizar el
orden
de
los
prrafos
presentados en la
narracin.
Reconoce
la
intencionalidad del
autor al escribir el
texto.
Reconoce el tipo de
texto
ledo
de
acuerdo
a
sus
caractersticas.
135
34
11
23,3
23
67
,6
34
20,5
27
79
,5
34
23,5
26
76
,5
34
17
50
17
50
NIVELES
COMPETENCIAS
1
LITERAL
INFERENCIAL
TOTAL
NIOS
EVALUADO
S
Identifica
expresiones
y
palabras
que
remplazan a otras,
en el texto sin
alterar
su
significado. |
Identifica
las
acciones
que
realizan
los
personajes segn su
rol.
Reconoce
caractersticas de
los personajes a
partir
de
las
descripciones que
se hacen en el
texto.
Identifica el lugar
donde
se
desarrollan
los
hechos
de
la
historia.
34
A
CI
E
R
T
O
S
25
34
30
88,2
11
,7
34
17
50
17
50
34
18
52,9
16
47
34
22
60,7
12
35
,3
34
25
73,5
26
,4
136
DE
SA
CIE
RT
OS
73,6
26
,4
CRITICO
INTERTEXTUAL
10
acciones de los
personajes en el
texto.
Realiza deducciones
del
texto
de
acuerdo con el rol
que
desempea
cada personaje.
Reconoce
la
superestructura
textual al analizar el
orden
de
los
prrafos
presentados en la
narracin.
Reconoce
la
intencionalidad del
autor al escribir el
texto.
Reconoce el tipo de
texto
ledo
de
acuerdo
a
sus
caractersticas.
137
34
26
76,4
23
,5
34
31
91,1
8,
82
34
19
55,8
15
44
,1
34
29
85,2
14
,7
TABLA 3.
LITERAL
INFERENCIAL
CRTICO
INTERTEXTUAL
10
ACIERTOS
21
11
26
14
11
17
26,5
61,7
41,1
76,5
20,5
41,1
32,3
20,5
23,5
50
DESACIERTOS
25
13
20
27
20
23
27
26
17
73,5
38,2
58,8
23,5
79,5
58,8
67,6
79,5
76,5
50
CRTICO
INTERTEXTUAL
NFERENCIAL
10
ACIERTTOS
25
30
17
18
22
25
26
31
19
29
73,6
88,23
50
52,9
60,7
73,5
76,4
91,1
55,8
85,2
DESACIERTOS
17
16
12
15
26,4
11,7
50
47,0
35,3
26,4
23,5
8,82
44,1
14,7
138
NIVEL
LITERAL
INFERENCIAL
CRTICO INTERTEXTUAL
ACIERTOS
70
51,5
32
31,4
32
31,4
DESACIERTOS
66
48,5
70
68,6
70
68,6
TOTAL
136
102
102
NIVEL
LITERAL
INFERENCIAL
CRTICO INTERTEXTUAL
CIERTOS
90
66,1
73
71,5
79
77,4
DESACIERTOS
46
33,8
29
28,4
23
22,5
TOTAL
136
102
139
102
B. GRFICOS
140
141
UNIVERSIDAD DE LA AMAZONIA
PROGRAMA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
PRUEBA DE EVALUACIN DIAGNSTICO DE COMPRENSIN LECTORA EN
TEXTO NARRATIVO MITO
NOMBRE DEL
ESTUDIANTE______________________________________________________
GRADO: ___________
INSTITUCIN EDUCATIVA RURAL RIONEGRO SEDE ANTONIO JOS DE
SUCRE
142
producto del negocio; enfurecido grit al pjaro que le devolviera lo que haba
quitado y el ave, asustada por el grito, dej caer lo que se llevaba.
El indio corri a recoger sus granos de oro y en el instante en que lo haca se le
apareci Bochica vestido con una larga tnica blanca, descalzo y con una
hermosa barba, tambin blanca que le llegaba hasta la cintura.
--voy a enterrar esos granos de oro-- dijo a Pirac.
--imposible!; enterrados no producirn comida y mi familia y muchos amigos ya
casi mueren de hambre-- contest Pirac.
--ten paciencia y no te enfades; vuelve dentro de dos semanas y aqu mismo
tendrs una gran sorpresa.
De nada valieron los ruegos y las splicas de Pirac; Bochica cumpli su cometido
y desapareci.
Pasado el tiempo nuestro hombre regres al lugar y lo encontr rodeado por
muchas y muy bonitas matas, pero completamente descubiertas; de repente, un
viento delicado lleg del monte y visti todos los tallos; de las matas colgaron
mazorcas cubiertas de granos blancos y amarillos: era maz; Pirac radiante de
felicidad, lo cogi lo llev a su casa y lo reparti con sus amigos y vecinos; juntos
lo cocieron y lo comieron; as vencieron el hambre.
Desde entonces los Chibchas cultivaron el maz y lo tuvieron como el legado mas
benfico de su dios.
143
a.
b.
c.
d.
El jefe
Su amigo
La esposa
Pirac
3. Segn las acciones que realiza Bochica en la historia se puede decir que
el es:
a. Un dios muy sabio
b. Un dios castigador
c .Un dios muy grande
d. un buen cacique
4. El lugar donde se desarrollan las acciones contadas en el texto es:
a. Un bosque
b. Una ciudad
c. Una tribu chibcha
d. Una chagra coreguaje
5. Segn el texto Pirac realizo todas sus acciones para:
a. Tener una mejor posicin en la tribu
b. Mejorar la calidad de vida
c. Obtener oro en abundancia
d. Cambiar sus costumbres
6. Si Bochica no le hubiera quitado los granos de oro a Pirac podra haber
sucedido que:
a. Pirac hubiera muerto
b. Las familias de la tribu habran muerto de hambre
c. No existira el maz
d. Los chibchas se habran alimentado de granos de oro
7. Del texto anterior se puede deducir que Pirac actu en beneficio de:
a. Solo su familia
b. Toda la comunidad chibcha
c. Sus amigos
d. Bochica
8. El texto anterior est organizado de la siguiente manera:
a. Nudo y desenlace
b. Desenlace, nudo e introduccin
c. Introduccin ,conflicto y desenlace
d. Comienzo y final
144
e.
9. La intencin del autor en el texto es:
a. Recrear los nios con una historia imaginaria
b. Informar sobre algo que sucedi en la historia real
c. Dar una enseanza a los nios sobre los alimentos
d. Dar a conocer el origen del maz por medio de una breve explicacin
10. Del texto ledo anteriormente se puede decir que:
a. Es un mito porque explica de manera fantstica el origen de algo
b. un cuento porque narra la historia de unos personajes
c. Una fabula porque deja una enseanza para la vida
d. Una leyenda porque narra un suceso ocurrido en la vida
145
UNIVERSIDAD DE LA AMAZONIA
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
PRUEBA PARA LEVANTAR DIAGNSTICO DE COMPRENSIN LECTORA A
PARTIR DEL MITO COMO TEXTO NARRATIVO
ESTUDIANTE_______________________________________________
GRADO____________________
INSTITUCIN EDUCATIVA RURAL RIONEGRO
ORIGEN DE LA YUCA
(Texto 2)
146
entonces tuvieron que cargar los canastos y llevarlos en sus hombros o a sus
espaldas; algo muy parecido sucedi despus cuando una india perezossima, de
nombre Jamaira, arranc yuca, la trajo a la casa y se tir sobre la hamaca donde
se durmi; Tudn, que no era amigo de la pereza, termin con la prerrogativa y
desde entonces las mujeres no slo tuvieron que cargar la yuca,sino pelarla
rallarla y cocerla para obtener los alimentos.
MARCA CON
ENUNCIADOS.
UNA
DESPUS
DE
LEER
DETENIDAMENTE
LOS
147
148
UNIVERSIDAD DE LA AMAZONIA
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
PRUEBA DE EVALUACON DE COMPRENSIN LECTORA EN TEXTO NARRATIVO
MITO
INSTITUCI EDUCATIVA RURAL RIONEGRO
ESTUDIANTE_______________________________________________GRADO-______
FECHA______________HORA_____________
All principio, la nica que tena el secreto del fuego era la iguana Himo pero ella no
lo comparta con nadie. Los indios cocan y calentaban sus comidas al sol, pero
estas no quedaban bien preparadas y por las noches dorman atemorizados y
sentan mucho fro, pues no tenan con que calentarse.
_ Hay que capturar a la iguana Himo, para que nos muestre el secreto del fuego!_
exclam Karayabi a todo el poblado.
149
Himo no volvi a aparecer por ningn lado. Pero un da Karayabi, que todos los
das sala a buscarla, oli el sabroso aroma del pescado asado y guindose por el,
logr llegar a la cueva de la iguana; la entrada era muy pequea. Entonces
Karayab, que poda transformarse en lo que qusiera, se convirti en iguana y se
meti en la cueva. Aunque la entrada era pequeita, el interior era
gigantesco.Karayabi qued sorprendido al ver miles y miles de palitos prendidos y
repartidos a lo largo de la cueva. Con razn nunca se le acaba el fuego a Himo
pens Karayab.
Desde ese da, los hombres tienen fuego y la iguana sigue creyendo que solo ella
puede comer pescado asado.
Levantarse
Indignarse
Convertirse
Marcharse
2. Segn el texto quin conoca el secreto para par obtener el fuego era:
a.
b.
c.
d.
Karayabi
Los indios
Un rbol
La iguanaHimo
150
Un ser noble
Alguien egosta
Alguien muy astuto
Un ser amistoso
Solidaria
Amistosa
Envidiosa
Egosta
151
9.
a.
b.
c.
d.
152
ESTUDIANTE________________________________________________GRADO______
FECHA___________________HORA_____________
LA TENTACIN DE KIMAKU
Mito kogui
Kimaku fue el primer hombre. Camino por todas partes, creando las plantas, los
ros, el mar y todo lo que hay en la tierra. Pero un da , apareci un espritu malo y
dejo una mujer en su camino. Kimaku pas, la mir y sigui de largo; ms
adelante encontr otra y otra, y as aparecan mujeres por todo el camino, pero
Kimaku pasaba sin prestarles atencin.
Ms adelante, encontr una bella mujer que trabajaba en su huerto. Kimaku pas
y ella no le prest atencin. Entonces, se devolvi y empez a conquistarla con
bromas y chistes pues saba que ella si era buena y que haba venido para
convertirse en su esposa. Con el tiempo Kimaku y su bella compaera poblaron
toda la Sierra Nevada.
MARCA CON UNA X
DESPUS DE LEER DETENIDAMENTE LOS
ENUNCIADOS O EL CUESTIONARIO
153
1.
a.
b.
c.
d.
2. Segn el texto quien dejo una mujer en su camino para que lo perjudicar
fue:
a. Un amigo suyo
b. Otra mujer
c. Un espritu malo
d. Un fantasma
3. Segn la lectura Kimaku se caracterizaba por ser:
a. Un hombre sabio
b. El creador de lo que hay en la tierra
c. Un hombre conquistador
d. Un hombre mujeriego
4. El lugar donde se desarrollaron los hechos fue:
a. Una tribu
b. La orilla del mar
c. La tierra
d. La sierra nevada de Santa Marta
5. Seg el texto la actitud de Kimaku se puede calificar como:
a. Sabia
b. Honesta
c. Poderosa
d. Amigable
6. Si Kimaku hubiera accedido a irse con una mujer de las que se le present
en el camino habra causado:
a. La unin con la pareja buscada durante mucho tiempo
b. La Destruccin inmediata
c. Buenas cosas en su vida
d. La perdida de la creacin en el mundo
7. Segn la narracin las actuaciones de Kimaku beneficiaron a:
a. La tierra en general
b. La integridad de Kimaku
154
c. Las mujeres
d. La sierra Nevada
8. E l texto ledo anteriormente est organizado de la siguiente manera
a. Conflicto y desenlace
b. Introduccin y conflicto
c. Introduccin y desenlace
d. Introduccin , conflicto y desenlace
9. Lo que el autor quiere mostrar en el texto es:
a. La historia del primer hombre que estuvo en la tierra
b. La astucia de las mujeres
c. Como se pobl la sierra Nevada de Santa Martha
d. El origen de lo que hay en la tierra
155
D. FOTOS
156
157
158
FOTO 7 LOS NIOS Y NIAS REALIZANDO LA LECTURA DEL TEXTO NARRATIVO MITO
159
160
161
162
163