Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RELATIVE A LUSAGE DU
DU RESEAU PUBLIC DE
DISTRIBUTION DLECTRICIT
DLECTRICIT EN BASSE
TENSION (BT) ET HAUTE
HAUTE TENSION (HTA)
POUR LETABLISSEMENT ET LEXPLOITATION
DUN RESEAU DE COMMUNICATIONS
COMMUNICATIONS
ELECTRONIQUES EN FIBRES
FIBRES OPTIQUES SUR
SUPPORTS
SUPPORTS DE LIGNES AERIENNES
AERIENNES
P=l`ql_ob=OMMU=
bkqob==
mob^j_rib=
Le projet de rseau de communications lectroniques par fibres optiques (ci-aprs dnommes
FOP) objet de la prsente convention requiert lusage du rseau public de distribution
dlectricit arien basse tension (BT) et/ou moyenne tension (HTA) et implique :
-
La prsente convention porte sur linstallation des quipements du rseau FOP et lexploitation
dudit rseau.
Le Distributeur est concessionnaire de la distribution publique dlectricit en vertu du contrat de
concession quil a sign avec lAutorit concdante.
Le Matre douvrage a dcid de dployer un rseau de communications lectroniques sur le
territoire de[s] commune[s] vises larticle 2 de lannexe 2. Il a retenu, [ entre autres si
dautres technologies ont t retenues pour couvrir certaines parties du territoire dont le Matre
douvrage du service public des communications lectroniques a la charge], la technologie FOP
sur ligne lectrique arienne pour la [les] commune[s] liste[s] en annexe 2.
Larticle 70 du dcret du 29 juillet 1927 portant rglement dadministration publique pour
lapplication de la loi du 15 juin 1906 sur les distributions dnergie et larticle 3 du cahier des
charges de distribution publique dlectricit annex au contrat de concession sign entre le
Distributeur et lAutorit concdante, autorisent linstallation sur le rseau concd douvrages
pour dautres services tels que des services de tlcommunications sous rserve de la signature
dune convention entre le Matre douvrage du projet, lOprateur charg de ltablissement et
de lexploitation des ouvrages concerns, le Distributeur et lAutorit concdante.
La possibilit pour lOprateur dinstaller des quipements FOP sur le rseau public de
distribution dlectricit est cependant fonction des disponibilits techniques existantes et des
contraintes dexploitation de ce rseau. Celui-ci est et demeure affect au service public de la
distribution dnergie lectrique. En outre, en vertu de larticle 70 du dcret du 29 juillet 1927
prcit, il ne peut en rsulter pour le Distributeur dnergie lectrique "une augmentation de ses
charges financires, ni de trouble dans son exploitation",
Ainsi, les parties sengagent :
Dune part garantir lindpendance financire entre les activits dexploitation du rseau
public de distribution dlectricit et les activits d'installation, puis dexploitation du systme
FOP .
Dautre part ce que lutilisation du rseau public de distribution dlectricit pour
ltablissement et lexploitation dun rseau FOP nait pas dimpact ngatif sur la qualit des
prestations assures aux utilisateurs du rseau public de distribution lectrique.
Afin de rpondre ses besoins propres en qualit de gestionnaire du rseau public de
distribution dlectricit pour lexploitation dudit rseau, le Distributeur pourra galement
tre usager des services de communications lectroniques proposs sur le rseau tablir ;
pljj^fob=
1
2
3
Sous-traitance ..................................................................................................................................................................... 12
Conditions daccs et habilitation du personnel ................................................................................................................... 12
Ralisation des travaux ....................................................................................................................................................... 13
Contrle de la conformit des ouvrages quips en FOP .................................................................................................... 14
4.4 PHASE DEVOLUTION DU RESEAU FOP ET MISE HORS SERVICE DEQUIPEMENTS FOP......................................................15
MODIFICATION DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE DLECTRICIT .............................................15
5.1 MODIFICATIONS DU FAIT DE LAUTORITE CONCEDANTE OU DU DISTRIBUTEUR ..................................................................16
5.2 MODIFICATIONS DU FAIT DUN TIERS ............................................................................................................................17
5.3 MODIFICATIONS DU FAIT DE LOPERATEUR ..................................................................................................................17
6 MODALITES FINANCIERES.......................................................................................................................................17
6.1 REMUNERATION DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR .........................................................................18
6.2 MODALITES DE PAIEMENT DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR ...........................................................18
6.3 MODALITES DE REVISION DU COUT DES PRESTATIONS EFFECTUEES PAR LE DISTRIBUTEUR ...............................................18
6.4 DROIT DUSAGE DU RESEAU ELECTRIQUE VERSE AU DISTRIBUTEUR ...............................................................................18
6.5 REDEVANCE DUTILISATION DU RESEAU VERSEE A LAUTORITE CONCEDANTE ..................................................................19
6.6 ACTUALISATION DU DROIT DUSAGE ET DE LA REDEVANCE DUTILISATION .......................................................................19
6.7 MODALITES DE VERSEMENT DU DROIT DUSAGE ET DE LA REDEVANCE ............................................................................19
7 ABANDON DU PROJET DE RESEAU FOP - RESILIATION DE LA CONVENTION.................................................20
7.1 ABANDON DU PROJET DU RESEAU FOP ......................................................................................................................20
7.2 RESILIATION DE LA CONVENTION PAR LE DISTRIBUTEUR ................................................................................................20
7.3 DEFAILLANCE DE LOPERATEUR .................................................................................................................................21
8 RESPONSABILITES ...................................................................................................................................................21
8.1 RESPONSABILITES PROPRES A LOPERATEUR ..............................................................................................................21
8.2 RESPONSABILITES PROPRES AU DISTRIBUTEUR ...........................................................................................................21
5
8.2.1
8.2.2
Principe ............................................................................................................................................................................... 21
Force majeure ..................................................................................................................................................................... 22
N= l_gbq=ab=i^=`lksbkqflk=
Dans le cadre du service public local de communications lectroniques organis par le Matre
douvrage du projet en application de larticle L. 1425-1 du Code gnral des collectivits
territoriales, lAutorit concdante et le Distributeur autorisent conjointement le Matre
douvrage du projet tablir ou faire tablir, dans les conditions techniques et financires
dfinies par la prsente convention, un rseau FOP sur le rseau public de distribution
dlectricit basse tension et/ou moyenne tension (HTA) desservant la[es] commune[s] de XXX,
ainsi qu en assurer ou en faire assurer lexploitation.
La prsente convention dfinit les conditions dutilisation du rseau public de distribution
dlectricit pour ltablissement et lexploitation des installations constitutives du rseau FOP
susmentionn, rpondant aux dfinitions donnes en annexe 1.
Le service public de la distribution lectrique dont est charg le Distributeur est prioritaire sur le
service public dtablissement et dexploitation dun rseau FOP. Par voie de consquence, le
Matre douvrage et lOprateur ne peuvent sopposer aux interventions effectues, par
l'Autorit Concdante dans le cadre de ses comptences (travaux d'enfouissement, etc), ou
par le Distributeur dans le cadre de son exploitation, sur le rseau de distribution dlectricit et
sur les ouvrages qui le composent.
LOprateur sengage ne pas porter atteinte au bon fonctionnement de la distribution
publique dlectricit pendant la phase dtablissement du rseau de communications
lectroniques par FOP. Il sengage faire respecter la prsente convention notamment par les
entreprises travaillant pour son compte.
En aucun cas, la prsente convention ne saurait tre constitutive de droits rels sur les ouvrages
de distribution publique dlectricit au profit du Matre douvrage ou de ses prestataires.
Cette convention ne garantit pas lOprateur la mise disposition dun
dun appui. Une convention
peut tre signe sur une mme zone avec plusieurs Oprateurs. Seul laccord technique donn
par le Distributeur engage les cosignataires de la prsente convention pour lutilisation dun ou
plusieurs appuis. Aucun accord technique ne peut tre dlivr si une convention na pas t
pralablement signe avec lOprateur le demandant.
O= ^rqlofp^qflkp=bq=ab`i^o^qflkp=
Dune faon gnrale, le Matre douvrage et lOprateur font leur affaire de lobtention de
lensemble des autorisations que ncessitent ltablissement et lexploitation du rseau FOP dans
le cadre des textes en vigueur.
Pralablement ltablissement de son rseau FOP, le Matre douvrage et (ou) lOprateur
sengagent effectuer la dclaration pralable auprs de lAutorit de rgulation des
communications lectroniques et des postes prvue par larticle L. 33-1-I du Code des postes et
des communications lectroniques.
Sous rserve que cela ne porte pas atteinte au service public de la distribution dnergie
lectrique, le Distributeur accepte, dans les conditions techniques et financires fixes dans la
prsente convention et dans le cadre du partage des droits de passage et des servitudes prvues
par les articles L. 47 et L. 48 du code des postes et tlcommunications lectroniques, que le
Matre douvrage puisse utiliser les ouvrages du rseau lectrique ncessaires pour linstallation
des quipements du rseau FOP.
P= molmofbqb=abp=lrso^dbp=ab=afpqof_rqflk=mr_ifnrb=aib`qof`fq=bq=
abp=bnrfmbjbkqp=ar=obpb^r=clm=
PKN= molmofbqb=abp=lrso^dbp=ab=afpqof_rqflk=mr_ifnrb=abib`qof`fqb=
Les ouvrages lectriques font partie du rseau public de distribution dlectricit et constituent
des biens concds au sens de larticle 2 du ou des cahiers des charges de la ou des concessions
pour le service public dnergie lectrique.
Dans les conditions dfinies larticle 36 de la loi n 2004-803 du 9 aot 2004 relative au
service public de l'lectricit et du gaz et aux entreprises lectriques et gazires, ils appartiennent
lAutorit concdante, organisatrice de la distribution publique dlectricit.
PKO= molmofbqb=abp=lrso^dbp=ar=obpb^r=clm=
Les quipements du rseau FOP sont proprit du Matre douvrage.
Q= jla^ifqbp=qb`ekfnrbp=ab=jfpb=bk=rsob=ar=obpb^r=clm=
Ce chapitre dcrit les obligations et les attributions du Matre douvrage et de lOprateur, dune
part, et du Distributeur dautre part, pour ltablissement du rseau FOP, cest--dire la phase
des tudes gnrales dingnierie du rseau et des tudes pour chacun des sites ainsi que la
phase de ralisation des travaux de dploiement dans les ouvrages, et par ailleurs pour la phase
dexploitation et de maintenance de ce rseau.
Dune faon gnrale, le Matre douvrage et lOprateur sengagent respecter et faire
respecter par les sous-traitants la confidentialit des informations fournies dans les conditions de
larticle 10 ci-aprs, ainsi que la scurit des personnes et des biens, lenvironnement et les
diffrentes normes applicables auxquelles la convention fait rfrence. De mme, le Distributeur
sengage respecter la confidentialit des informations reues et faire ses meilleurs efforts
pour ne pas retarder le dploiement du rseau FOP.
Les prsentes modalits ont pour finalit de dmontrer la neutralit du projet de
tlcommunication vis--vis de la distribution publique d'lectricit en l'tat des rgles de l'art et
au regard de la rglementation en vigueur. Le retour d'exprience de leur mise en uvre, ralis
par ERDF avec l'organisme reprsentatif des Autorits Concdantes, visera leur amlioration.
QKN= me^pb=abqrab=bq=afkdbkfbofb=ar=obpb^r=clm=
QKNKN= q==I=~====
Pralablement toute gnralisation, lOprateur prsente au Distributeur les principes
d'ingnierie, les modes de pose et les quipements quil compte mettre en uvre pour installer
le rseau FOP.
Le Distributeur nautorise leur mise en uvre sur le rseau de distribution publique dlectricit
quaprs en avoir vrifi la bonne adaptation aux exigences et contraintes de lenvironnement
dexploitation.
Le Distributeur sengage valider, dans les dlais prvus ci-aprs, lingnierie dinstallation dans
les ouvrages propose par lOprateur.
QKNKNKN= `==W====
Le Distributeur dispose de 4 semaines compter de la rception des lments fournis par
lOprateur pour faire connatre ses observations et les caractristiques qui doivent tre testes
pour garantir dans la dure le bon fonctionnement du rseau public de distribution dlectricit
et des diffrents quipements lectriques impacts par le projet.
QKNKNKO= m~===~=a=E=~==
=F=~=l~==
LOprateur prsente ses quipements et leurs modalits de connexion par le biais dun dossier
technique constitu dun dossier didentification et dun dossier de crdibilit.
Le dossier didentification est un document destin fournir tous les lments dont la
connaissance est ncessaire pour dcrire les principales caractristiques du matriel retenu dans
larchitecture FOP envisage.
Le dossier de crdibilit est un document destin fournir tous les lments dont la
connaissance est ncessaire pour crdibiliser les matriels dcrits dans le dossier didentification
auquel il fait rfrence. En particulier, il comporte tous les rapports de tests et dessais de ces
quipements.
Les certificats dessais de type sont mis par des laboratoires indpendants (ou de constructeurs)
accrdits selon la norme NF EN 45011 par un organisme daccrditation national.
Les cbles de fibres optiques en technologie ADSS conformes aux normes CENELEC EN-60793
et EN-60794 possdent le niveau de qualification requis.
QKNKO= o~=====~~=
Les rgles daccs aux ouvrages lectriques, les modalits dinstallation et de connexion des
quipements et le plan de prvention et de scurit prvu par la rglementation (articles R.237.7
et suivants du Code du travail) doivent tre tablis et valids avant tout dbut de dploiement.
Ces procdures ncessitent une coordination forte entre le Distributeur et lOprateur ou son
prestataire dsign. Elles sont donc rdiges par lOprateur ou son prestataire dsign en
troite collaboration avec le Distributeur.
QKNKP= b===
QKNKPKN= c= ~= = a= = ~= ~= ~= ~= =
==
Le Distributeur fournit lOprateur les informations lui permettant de dfinir la topologie et
larchitecture gnrale du rseau FOP dployer.
Ces informations concernent :
QKNKPKO= m=~====~=clm=
LOprateur informe le Distributeur des principes darchitecture topologique quil compte mettre
en uvre, notamment lusage des supports BT et/ou HTA.
Il se rapproche du Distributeur pour connatre les lignes gnrales des contraintes dexploitation
qui peuvent impacter le dploiement de cette architecture.
QKNKPKP= `~=~===
Le rythme de dploiement de larchitecture FOP envisage doit tenir compte des priorits lies
aux missions du Distributeur. Il est donc, en partie, dpendant de la disponibilit des ressources
humaines du Distributeur ncessaires ce dploiement.
Afin de favoriser le dialogue et les engagements rciproques autour de cette contrainte,
lOprateur et le Distributeur veillent saccorder sur un "calendrier gnral de dploiement"
prenant notamment en compte les contraintes de ressources humaines du Distributeur et les
contraintes propres larchitecture et aux modalits dexploitation du rseau public de
distribution lectrique.
Le projet de "calendrier
calendrier gnral de dploiement"
dploiement est transmis au Distributeur.
Le Distributeur adresse ses observations sur ledit calendrier dans un dlai de 4 semaines
compter de la rception de ce projet. En particulier, le Distributeur vrifie sa capacit assurer
les visites communes sur place, ainsi que les accs aux ouvrages correspondant la cadence de
dploiement et fait ventuellement une proposition dadaptation.
Prenant en compte les informations du Distributeur, lOprateur tablit la version dfinitive du
calendrier gnral de dploiement que le Distributeur sengage approuver formellement dans
un dlai de 2 semaines compter de sa rception.
Ds lors le Distributeur veille la disponibilit de ses ressources humaines ncessaires au
dploiement ainsi programm.
Toute volution fortuite et significative de la disponibilit de ces ressources, notamment
conscutive un vnement majeur sur les rseaux, est annonce l0prateur ds que possible
afin de procder aux ajustements ncessaires.
Ainsi, toute demande de modifications du calendrier gnral de dploiement manant du
Distributeur ou de lOprateur doit tre justifie.
Elle doit tre discute entre le Distributeur et lOprateur et faire lobjet dun accord
QKNKQ= m~~==~~==~~=
QKNKQKN= a~=~=~=_q=L=eq^=~=l~===
==clm===^app=E~====F=
LOprateur fournit au Distributeur un dossier de ralisation comportant ltude complte
dutilisation des ouvrages de distribution dlectricit BT et/ou HTA comprenant :
-
le dtail des calculs defforts par support BT, ou par support HTA, utilis avec le
cas chant lidentification des supports remplacer ou modifier en indiquant
le progiciel utilis (ce progiciel doit tre agr par lUTE et reconnu par le
Distributeur) ;
Nota : COMAC en BT et CAMELIA en HTA permettent de rpondre ces deux
conditions.
10
11
QKNKQKO= ^==~~===~==~=~~=
Le dossier de ralisation tabli sert de rfrence pour les travaux dinstallation des quipements
FOP.
Le Distributeur donne formellement son accord technique sur le dossier de ralisation prsent,
et donc sur les travaux raliser, dans un dlai maximum de 4 semaines compter de la
rception du dossier.
En cas de dsaccord, la demande est retourne lOprateur avec les lments prcis du refus.
QKOKOKN= e~~====l~====J~~=
Toutes les personnes devant accder ou intervenir dans les ouvrages lectriques doivent tre
habilites conformment la norme UTE C18-510 et avoir reu une formation adapte aux
activits qui leur sont demandes.
Elles doivent appliquer les rgles dintervention prvues par ce mme document et par les
clauses applicables de ladditif "prescriptions complmentaires destines aux entreprises" du
carnet de prescription au personnel ERDF (CPP).
12
QKOKOKO= j~=~=====J~~=
Toutes les interventions sur les ouvrages de distribution publique pour installation dquipement
FOP font lobjet dune autorisation daccs dlivre par le charg dexploitation des ouvrages
concerns.
Pour les travaux devant tre raliss sous tension lautorisation daccs est matrialise par la
dlivrance dune ATST (Autorisation de Travail Sous Tension).
Pour les travaux devant tre raliss hors tension, lautorisation daccs est matrialise par une
attestation de consignation dlivre par un charg de consignation.
QKOKOKP= f~=====a=~=l~=
Linformation se fait par diffusion dun planning hebdomadaire dintervention des entreprises
envoy au charg d'exploitation ERDF du service local de distribution la semaine prcdant les
travaux. Ce planning indique le jour des travaux, lentreprise ralisatrice, le nom du charg de
travaux avec ses coordonnes tlphoniques (GSM) et ladresse des travaux.
Toute modification par rapport ce planning impose une communication en temps rel avec le
charg dexploitation.
QKOKP= o~~==~~=
QKOKPKN= f~~===~==~=
Linstallation des rseaux et matriels FOP sont raliss conformment aux procdures rdiges
en commun et au dossier de ralisation accept par le Distributeur viss aux articles 4.1.2, 4.1.3
et 4.1.4 et au planning dintervention hebdomadaire vis larticle 4.2.2.3.
QKOKPKO= m~==a==l~=
LOprateur doit faire appel au Distributeur et seulement lui pour un certain nombre de
prestations qui relvent de sa responsabilit dexploitant douvrage lectrique, telle que, par
exemple, une prestation de visite douvrage avant dploiement du rseau FOP ou la dlivrance
des autorisations daccs aux ouvrages.
QKOKPKQ= p~~==~===~~=~=l~==
La fin des travaux raliss par lOprateur est concrtise par lavis de fin de travail (restitution de
lATST, Autorisation daccs) ou par communication tlphonique selon les modalits dcrites
dans les procdures vises larticle 4.1.2 de la prsente convention.
13
QKOKQ= `==~===~===clm=
A lissue des travaux de dploiement des rseaux FOP sur un site signal par lOprateur au
Distributeur, le Distributeur a la possibilit de vrifier la conformit des travaux laccord
technique pralablement donn en application de larticle 4.1.4.2 de la prsente convention.
En cas de non-conformit, le Distributeur notifie ses observations lOprateur. Celui-ci dispose
dun dlai maximum de 1 mois pour mettre ses installations en conformit avec laccord
technique donn par le Distributeur.
En cas de problme mettant en cause la scurit, le Distributeur peut raliser immdiatement la
mise en scurit aux frais de lOprateur.
QKP= me^pb=abumilfq^qflk=`lloalkkbb=bq=ab=prmbosfpflk=abp=obpb^ru=
QKPKN= p==~==
Le Distributeur supervise le rseau public de distribution dlectricit et lOprateur supervise le
rseau FOP, afin davoir en permanence une vision globale de ltat de leurs rseaux respectifs.
Cette supervision permet au Distributeur et lOprateur de coordonner leurs actions
dexploitation maintenance en changeant les informations relatives la localisation des
avaries sur les ouvrages et les dlais de retour ltat normal.
Les modalits de cet change dinformations sont prcises dans les procdures dcrites aux
articles 4.3.2 et 4.3.3 de la prsente convention.
QKPKO= j~~= ~= = a= = ~= = ~= = =
===clm=
QKPKOKN= j~~==
Le planning de maintenance du rseau public de distribution dlectricit et les informations sur
les consignations prvues sont tablies par le Distributeur sur une priode dun mois et
communiqus ds que possible, avec un pravis minimum de deux semaines lOprateur, pour
lui permettre de protger le rseau FOP et dinformer ses usagers.
La communication dun tel planning prvisionnel ninterdit nullement au Distributeur de raliser
les interventions que pourraient imposer les contraintes et vnements dexploitation.
QKPKOKO= j~~=~=
Le Distributeur peut procder toute opration de maintenance curative sans information
pralable auprs de lOprateur, sans prjudice toutefois dune information apporte a
posteriori lOprateur si le Distributeur estime que la communication de cette information est
ncessaire, par exemple lorsque le rseau FOP est affect.
QKPKP= j~~=~=l~===~=clm=
QKPKPKN= j~=~==~~==~=~=
LOprateur a le droit daccder ses quipements tout instant sous rserve de la dlivrance
dune autorisation daccs par le Distributeur. Les modalits daccs et les habilitations
ncessaires en phase dexploitation sont conformes lUTE C 18.510 et prcises dans les
procdures vises par larticle 4.2.2 de la prsente convention.
14
Cette autorisation est matrialise par un document Autorisation daccs sur lequel est
prcis le nom et lemplacement des ouvrages concerns.
A la fin de son intervention, lOprateur restitue lavis de fin de travail, ainsi que les moyens
daccs ventuellement remis.
QKPKPKP= j~~=~====clm=~=~==~=
En cas de panne dtecte ou signale par les utilisateurs, lOprateur dclenche, sil le juge
ncessaire, des interventions sur les ouvrages concerns en coordination avec le Distributeur et
selon les modalits dcrites dans les procdures vises larticle 4.3.3.1 de la prsente
convention.
LOprateur est inform par le Distributeur de toute manuvre affectant les ouvrages o son
personnel a t autoris intervenir et pouvant mettre en cause sa scurit.
Les modalits dinformation rciproque en cas dincident sont prcises dans le plan Prvention
et Scurit vis larticle 4.1.2 de la prsente convention.
QKQ= me^pb=abslirqflk=ar=obpb^r=clm=bq=jfpb=elop=pbosf`b=abnrfmbjbkqp=clm=
En cas de modification de son rseau FOP et de mise hors service de certains quipements qui le
constituent, lOprateur sengage dmonter dans un dlai de trois mois les quipements qui
ne seraient plus utiliss et supporter les frais de remise en tat du rseau public de distribution
dlectricit.
R= jlafcf`^qflk=abp=lrso^dbp=ab=afpqof_rqflk=mr_ifnrb=aib`qof`fq=
LOprateur tablit le rseau FOP sur des ouvrages du rseau public de distribution dlectricit
en ltat existant de ce rseau dont il a pris connaissance au pralable et dans le cadre des
modalits dcrites larticle 4. En consquence, il ne peut modifier ou demander des
modifications du rseau public de distribution dlectricit que dans les conditions prvues par la
prsente convention, et sous rserve que ces modifications ne portent pas atteinte la bonne
exploitation du service ou la scurit du rseau public de distribution dlectricit. Toutes les
modifications pour ltablissement
ltablissement du rseau FOP, notamment le remplacement des supports ou
encore le remaniement des rseaux lectriques et des autres rseaux existants, sont factures
lOprateur.
Pour assurer aux meilleures conditions la distribution dlectricit qui constitue lactivit
prioritaire du rseau lectrique, le Distributeur ou lAutorit concdante (le cas chant, la
collectivit publique Matre douvrage des travaux sur le rseau lectrique) peuvent procder
des modifications des ouvrages de ce rseau. De mme, certaines modifications peuvent rsulter
du fait de tiers. Certaines modifications simposent dans leur principe lOprateur.
15
RKN= jlafcf`^qflkp=ar=c^fq=ab=i^rqlofqb=`lk`ba^kqb=lr=ar=afpqof_rqbro=
LOprateur ne peut faire obstacle une modification de tout ou partie du rseau public de
distribution dlectricit existant.
En dehors dvnements ncessitant une intervention urgente sur le rseau public de
distribution dlectricit, le Distributeur ou lAutorit concdante selon le cas informent
lOprateur, avec un dlai minimum de deux mois avant le dbut des travaux, de leur intention
de raliser des travaux ayant des effets temporaires ou dfinitifs sur le rseau FOP.
En cas de travaux ncessitant une modification ou une dpose de tout ou partie du rseau FOP,
le Distributeur ou lAutorit concdante indiquent lOprateur lobjet et la dure prvisible
desdits travaux ainsi que le dlai dans lequel le rseau FOP doit tre modifi ou dpos. A
lachvement des travaux viss dans le prsent article, le Distributeur ou lAutorit concdante
informe par crit lOprateur de la fin desdits travaux.
Ces travaux et leurs consquences sur le systme FOP peuvent ouvrir droit une indemnit au
profit de lOprateur dans le cas dune dpose dfinitive du rseau public de distribution
dlectricit et dans les conditions suivantes :
-
pendant les 2 premires annes la redevance dusage des rseaux public de distribution
dlectricit verse au titre des articles 6.4 et 6.5 est rembourse au Matre douvrage,
au del des 2 premires annes aucune indemnisation nest verse par le Distributeur ou
l'Autorit Concdante.
On entend par 2 premires annes le dlai courant entre la date de laccord technique vis
au 4.1.4.2 et la date de la dclaration dintention de commencement de travaux (DICT) relative
aux travaux de modification du rseau public de distribution dlectricit.
En tout tat de cause, lOprateur fait son affaire de la reconstruction du rseau FOP jusqu la
rception des travaux par le Matre douvrage.
Cas de la mise en techniques discrtes :
La mise en techniques discrtes des rseaux consiste poser des cbles sur faades ou en
souterrains.
Quel que soit le motif de la mise en techniques discrtes de tout ou partie du rseau de
distribution publique de llectricit, lOprateur ne peut y faire obstacle. Il sengage dposer,
pralablement ou simultanment, son rseau en appuis communs. Il sera pralablement inform
de la mise en uvre des travaux.
Afin de favoriser la concertation et la coordination des travaux, sauf cas durgence ou de force
majeure, lAutorit concdante ou (et) le Distributeur communiquent l'Oprateur leurs
programmes annuels, afin de permettre ce dernier de programmer et de budgtiser les travaux
de mise en techniques discrtes du rseau de communications lectroniques concern.
LOprateur fait alors son affaire, techniquement et financirement, de la mise en techniques
discrtes de son propre rseau pos sur les appuis de distribution publique de llectricit, ce
qui ne fait pas obstacle une ralisation conjointe de ces travaux.
16
En cas de remplacement dune ligne arienne du rseau public de distribution dlectricit par
une ligne souterraine, lOprateur prend en charge les cots de terrassement, de dpose, de
rinstallation en souterrain et de remplacement des quipements de communications
lectroniques, suivant les modalits prvues en annexe 4.
RKO= jlafcf`^qflkp=ar=c^fq=ark=qfbop=
Dans le cas de modifications des ouvrages du rseau public de distribution dlectricit la
demande dun tiers, seules les rgles relatives aux modifications des rseaux publics de
distribution dlectricit sappliquent, conformment larticle 12 de la loi du 15 juin 1906, ainsi
quaux dcrets et la jurisprudence qui en dcoulent.
Le cas chant, si cette demande du tiers est susceptible daffecter ltablissement du rseau
FOP, le Distributeur en informe par crit lOprateur dans un dlai leur permettant de prendre
les dispositions ventuellement ncessaires, et de se rapprocher du demandeur.
Le Distributeur, lOprateur et les autres exploitants ventuels font chacun leur affaire de la
perception auprs du demandeur de sa participation financire aux frais de modification des
rseaux dont ils ont respectivement la charge.
Lorsque les modifications demandes par le tiers ne peuvent ouvrir droit indemnisation, le
Distributeur et lOprateur prennent leur charge les frais de modification des ouvrages dont ils
ont respectivement la charge et raliseront les travaux.
En aucun cas, lOprateur ne peut prtendre au remboursement des frais engags ni aucune
autre indemnisation par le Distributeur ou par l'Autorit Concdante.
RKP= jlafcf`^qflkp=ar=c^fq=ab=ilmbo^qbro=
Les travaux et interventions pour ltablissement du rseau FOP ne peuvent remettre en cause
larchitecture et la consistance du rseau public de distribution dlectricit et des autres rseaux
existants.
LOprateur peut toutefois souhaiter la ralisation de modifications ou damnagements, jugs
mineurs par le Distributeur, des ouvrages du rseau public de distribution dlectricit.
Dans ce cas, il doit adresser une demande pralable au Distributeur accompagne de tous les
lments ncessaires notamment techniques.
Le Distributeur doit se prononcer dans le dlai dun mois compter de la rception de la
demande de lOprateur.
En tout tat de cause, ces modifications et celles affrentes aux autres rseaux existants sont la
charge de lOprateur.
S= jla^ifqbp=cfk^k`fbobp=
La mise en place sur le rseau public de distribution dlectricit et lexploitation dun systme
FOP ne doivent gnrer aucune charge conomique supplmentaire ni pour lAutorit
concdante, ni pour le Distributeur ou pour les utilisateurs du rseau public de distribution
dlectricit.
17
En consquence toutes les interventions et prestations que le Distributeur doit assurer au profit
de lOprateur ou du Matre douvrage du systme FOP leur sont factures.
En outre, le Matre douvrage verse au Distributeur une redevance au titre du droit dusage du
rseau public de distribution dlectricit, et lAutorit concdante une redevance pour
lutilisation de ce rseau, et apporte une contribution en nature la distribution publique
d'lectricit par la mise disposition de deux paires de fibres noires.
SKN= objrkbo^qflk=abp=mobpq^qflkp=bccb`qrbbp=m^o=ib=afpqof_rqbro=
LOprateur doit faire appel au Distributeur et seulement lui pour un certain nombre de
prestations qui relvent de sa responsabilit telles que par exemple une prestation de visite
douvrage public avant dploiement du rseau FOP ou de consignation dun ouvrage lectrique
pour installation des quipements FOP.
Certaines prestations peuvent facilement tre dnombres et factures lacte (exemple :
Consignation dun ouvrage pour installation dun quipement).
Dautres correspondent des prestations continues, difficilement dnombrables (exemple :
Gestion des accs aux ouvrages). Elles sont alors factures forfaitairement.
SKO= jla^ifqbp=ab=m^fbjbkq=abp=mobpq^qflkp=bccb`qrbbp=m^o=ib=afpqof_rqbro=
Les prestations effectues par le Distributeur sont rmunres par lOprateur dans des
conditions veillant assurer la neutralit conomique, en tenant compte de leur cot de revient
pour le Distributeur et de la couverture des charges exposes par ce dernier.
Les prestations font lobjet dune facturation trimestrielle par le Distributeur lOprateur.
Le paiement doit survenir dans un dlai de trois mois.
SKP= jla^ifqbp=ab=obsfpflk=ar=`lrq=abp=mobpq^qflkp=bccb`qrbbp=m^o=ib=afpqof_rqbro=
Le forfait des prestations permanentes et le cot des prestations ponctuelles sont rvisables en
fonction des volutions techniques ultrieures sur production de justificatifs par le Distributeur et
lOprateur.
Le cot des prestations permanentes et ponctuelles est soumis ractualisation en fonction des
cots horaires du Distributeur contrls par la Commission de rgulation de lnergie (CRE).
SKQ= aolfq=arp^db=ar=obpb^r=bib`qofnrb=sbopb=^r=afpqof_rqbro=
LOprateur verse au Distributeur une redevance au titre du droit dusage du rseau public de
distribution dnergie lectrique . Le droit dusage est indpendant de la redevance doccupation
du domaine public, et tient compte des lments et charges suivants :
-
La perte de surquipement ;
La gne dexploitation ;
Lentretien et le renouvellement des appuis ;
Llagage proximit des lignes lectriques.
18
Il est galement distinct des rmunrations perues par le Distributeur pour les prestations
permanentes ou ponctuelles quil peut en outre effectuer pour lOprateur au titre de
linstallation des quipements du rseau FOP et de leur maintenance.
Le montant du droit dusage est factur une seule fois pour la dure de vie estimative des
rseaux FOP. Pour lanne n, il est fix par support et ventuellement par traverse (voir annexe 3)
HT (base 44,65 en 2008).
Il est assujetti la TVA, au taux en vigueur la date dmission de la facture HT.
SKR= obabs^k`b=arqfifp^qflk=ar=obpb^r=sbopbb=^=i^rqlofqb=`lk`ba^kqb=
LOprateur verse une redevance dutilisation du rseau public de distribution dnergie
lectrique lAutorit concdante, propritaire dudit rseau. Cette redevance est indpendante
de la redevance doccupation du domaine public perue par le gestionnaire de ce domaine et
tient compte des avantages tirs par lOprateur de cette utilisation.
Le montant de la redevance est factur une seule fois pour la dure de vie estimative des
rseaux FOP. Pour lanne n, il est fix par support et ventuellement par traverse (voir annexe 3)
. HT (base 22,32 en 2008).
La redevance dutilisation du rseau lectrique verse lAutorit concdante nest pas soumise
la TVA, conformment aux articles 256 B et 260 A du Code gnral des impts.
SKS= ^`qr^ifp^qflk=ar=aolfq=arp^db=bq=ab=i^=obabs^k`b=arqfifp^qflk=
Le droit dusage vers au Distributeur et la redevance dutilisation verse lAutorit concdante
sont calculs au 1er janvier de chaque anne et varient proportionnellement un coefficient
dactualisation K dfini comme suit :
K = 0,15 + 0,85 (TP12n / TP12o)
TP12n correspond lindex national de travaux publics pour les rseaux dlectrification avec
fournitures , publi mensuellement au bulletin officiel de la concurrence, consommation,
rpression, rpression des fraudes . n correspond lanne dactualisation. Lindex
prendre en compte est celui du mois de juillet de lanne n-1 . o indique lanne
dtablissement des prix, soit 2008. Lindex TP12o est celui de du 01 juillet 2007, sa valeur est
518,4 et correspond aux valeurs de base de 44,65 HT pour le droit dusage, et de 22,32 HT
pour la redevance dutilisation.
SKT= jla^ifqbp=ab=sbopbjbkq=ar=aolfq=arp^db=bq=ab=i^=obabs^k`b=
Les montants viss aux articles 6.4 et 6.5 correspondent aux montants totaux dus par
lOprateur par support pour la dure de la prsente convention.
Ces montants sont verss en une seule fois par le Matre douvrage au Distributeur et
lAutorit concdante, aprs le dbut des travaux et 60 jours aprs rception de la facture
correspondante.
En cas de retard de lOprateur dans le rglement de la redevance, le Distributeur et lAutorit
concdante peuvent appliquer des intrts moratoires calculs selon la rglementation en
vigueur.
19
T= ^_^kalk=ar=molgbq=ab=obpb^r=clm=J=obpfif^qflk=ab=i^=`lksbkqflk=
TKN= ^_^kalk=ar=molgbq=ar=obpb^r=clm=
En cas dabandon du projet de rseau FOP pendant la priode de temps couverte par la prsente
convention, lOprateur sengage :
-
En informer dans le dlai dun mois, par lettres recommandes le Distributeur et lAutorit
concdante ;
Dposer ou faire dposer le rseau FOP dans un dlai maximum de douze mois compter
de la date de la lettre recommande, la dpose incluant la remise en tat des ouvrages et les
ventuelles oprations de dpollution. LOprateur demeure entirement responsable du
rseau FOP jusqu la dpose complte de celui-ci.
En cas de carence dans lexcution des obligations au titre du prsent article, le Distributeur se
rserve le droit de dposer le rseau FOP aux frais et risques de lOprateur, aprs quune mise
en demeure adresse par le Distributeur au Matre douvrage, par lettre recommande avec avis
de rception, soit reste sans rponse dans un dlai dun mois compter de sa rception.
TKO= obpfif^qflk=ab=i^=`lksbkqflk=m^o=ib=afpqof_rqbro=
La prsente convention peut tre rsilie dans les conditions prvues par le prsent article en cas
de manquement grave et rpt, par lOprateur, ses obligations contractuelles essentielles, et
ce, dans des conditions mettant en danger ou perturbant la scurit et la continuit du rseau
public de distribution dlectricit.
En cas de manquement grave et rpt par lOprateur ses obligations telles que vises
lalina prcdent, le Distributeur met en demeure par lettre recommande avec avis de
rception lOprateur de remdier ses manquements et informe concomitamment, par lettre
recommande avec avis de rception, le Matre douvrage et lAutorit concdante, de la
situation. Le cas chant, le Distributeur peut prendre, aux frais de lOprateur, des mesures
conservatoires pour assurer la scurit et la continuit du service public dont il a la charge.
En cas de mise en demeure reste sans effet 30 jours aprs sa notification, lOprateur doit
proposer des solutions permettant de remdier la situation et, le cas chant, fixer en accord
avec le Distributeur un calendrier de mise en uvre de la solution retenue.
En cas de dsaccord persistant et en labsence dune solution dgage trois mois aprs sa
saisine, le Distributeur peut rsilier la convention par dcision dment motive, notifie par lettre
recommande avec avis de rception lensemble des Parties.
En cas de rsiliation, lOprateur devra dposer le rseau FOP et remettre en tat les ouvrages du
rseau de distribution publique dlectricit ses frais dans un dlai maximum de douze mois
compter de la date de rsiliation de la prsente convention. Il doit galement procder, le cas
chant, aux oprations de dpollution.
A dfaut, le Distributeur se rserve le droit de dposer ledit rseau aux frais et risques de
lOprateur.
20
TKP= abc^fii^k`b=ab=ilmbo^qbro==
En cas de dfaillance de lOprateur, quelle quen soit la cause - et sans prjudice de
lopportunit ventuelle pour lAutorit concdante de se substituer lOprateur - , dont le
rsultat serait la non-excution des obligations contractuelles relatives la dpose du rseau FOP
susceptible de lui incomber au titre des articles 5.1 et 5.2 de la prsente convention, le
Distributeur peut, afin de recouvrer les frais affrents la dpose dudit rseau quil aura
exposs, demander au Matre douvrage la prise en charge desdits frais, sous rserve d'avoir
pralablement sollicit lOprateur.
U= obpmlkp^_fifqbp=
Si un ouvrage de distribution publique de llectricit comportant des quipements installs par
lOprateur subit un quelconque dommage, pralablement tout recours contentieux et afin
dassurer la continuit des services de distribution lectrique et lintgrit du rseau FOP, le
Distributeur et (ou) lOprateur effectuent, si ncessaire, une remise en tat provisoire et (ou)
une reconstruction dfinitive des ouvrages dont ils ont respectivement la charge.
Un constat dhuissier dcrivant lensemble des dommages est toutefois pralablement tabli.
UKN= obpmlkp^_fifqbp=molmobp=^=ilmbo^qbro==
LOprateur est responsable, au titre des travaux dinstallation de ses quipements sur le rseau
de distribution dlectricit, en cas de dommage caus au rseau lectrique ; il assume lentire
responsabilit de ses quipements dfinis larticle 1er de la prsente convention, quelle quen
soit lutilisation faite.
Les dommages causs par lOprateur aux installations du Distributeur, lors de travaux raliss
sous sa matrise douvrage et (ou) lors de toute intervention sur les ouvrages dont il a la charge
ou dune faon gnrale par les ouvrages dont il a la garde, sont de son entire responsabilit,
ainsi que les consquences qui en rsultent, y compris en cas daccident corporel.
UKO= obpmlkp^_fifqbp=molmobp=^r=afpqof_rqbro=
UKOKN= m=
Les dommages causs par le Distributeur aux installations du rseau FOP, lors de travaux raliss
sous sa matrise douvrage sont de son entire responsabilit, ainsi que les consquences qui en
rsultent, y compris en cas daccident corporel.
La responsabilit du Distributeur ne peut tre recherche en cas de perturbation affectant le
rseau FOP dans le cadre de lexploitation du rseau lectrique, que ce soit lors dincidents, ou
lors de travaux dentretien et de maintenance .
A titre dexemple aucun recours ne peut tre exerc ni par lOprateur, ni par le Matre
douvrage envers le Distributeur, suite aux fonctionnements des protections de rseaux(norme
NF 50-160) et notamment des systmes de renclenchement automatique pour les deux aspects
techniques suivants :
Non-immunit de lappareillage ce type de phnomne ;
Perturbation des communications ou transfert de donnes en cours.
21
UKOKO= c=~=
Le Distributeur nencourt pas de responsabilit en cas dincident sur le rseau public de
distribution dlectricit provenant dun cas de force majeure affectant les conditions
dexploitation de ce rseau.
Dans la mesure du possible, le Distributeur informe le Matre douvrage et lOprateur des
incidents et de leurs natures afin de limiter les consquences dommageables de lvnement.
Sont notamment considrs comme des cas de force majeure, lorsque ces vnements
prsentent les caractristiques de la force majeure (imprvisibilit, extriorit par rapport aux
Parties et irrsistibilit) :
-
Des destructions volontaires dues des atteintes dlictuelles, des actes de guerre, de
terrorisme, meutes, pillages, sabotages, attentats ;
Des dommages causs par des faits accidentels et non matrisables, imputables des tiers,
tels que les incendies, les explosions ou les chutes davion ;
Des catastrophes naturelles au sens de la loi n 82-600 du 13 juillet 1982, cest--dire les
dommages matriels, directs ayant pour cause dterminante lintensit anormale dun agent
naturel, lorsque les mesures habituelles prendre pour prvenir ces dommages nont pu
empcher leur survenance ou nont pu tre prises ;
Des phnomnes atmosphriques irrsistibles par leur cause et leur ampleur et auxquels les
rseaux lectriques, sont particulirement vulnrables (crues, tempte, canicule ou autre),
ds que, lors dune mme journe et pour la mme cause, un nombre important de clients
(nombre dfini par rfrence aux contrats de fourniture dlectricit, soit 100 000 clients)
aliments par le rseau public de distribution sont privs dlectricit ;
Les dlestages imposs par les grves ;
Les mises hors service douvrages imposes par les pouvoirs publics pour des motifs de
scurit publique ou de police.
Les Parties conviennent, le cas chant, dexaminer les dispositions prendre pour tirer les
consquences de la force majeure sur les conditions dexcution de la prsente Convention.
UKP= obpmlkp^_fifqb=ab=i=^rqlofqb=`lk`ba^kqb=
Les dommages causs aux installations du rseau FOP, lors de travaux raliss sous la matrise
douvrage de lAutorit concdante (le cas chant, de la collectivit publique Matre douvrage
des travaux sur le rseau de distribution publique dlectricit), sont de la responsabilit de celleci, ainsi que les consquences qui en rsultent, y compris en cas daccident corporel.
UKQ= aljj^dbp=`^rpbp=m^o=abp=qfbop=
Lors de dommages causs par un tiers aux installations dont le Distributeur et lOprateur ont la
charge, ces derniers font chacun leur affaire des actions intenter contre ledit tiers.
UKR= aljj^dbp=`^rpbp=^=abp=qfbop=
Les dommages causs par les Parties au prsent contrat aux tiers lors de travaux raliss sous
leur matrise douvrage, lors de toute intervention sur les ouvrages dont elles ont la charge ou
du fait des ouvrages dont elles ont la charge sont de leur entire responsabilit, ainsi que les
consquences qui en rsultent, y compris en cas daccident corporel.
22
LOprateur fait son affaire des recours pouvant tre exercs par des tiers contre le Distributeur
au titre des dommages qui leurs seraient causs sous rserve que soit tablie lexistence dun
prjudice caus par le rseau FOP aux dits tiers.
V= ^ppro^k`bp=bq=d^o^kqfbp=
A la signature de la prsente convention, lOprateur doit justifier quil est titulaire dune
assurance garantissant sa responsabilit en cas daccidents ou de dommages causs par
lexcution des travaux dtablissement du rseau FOP et la prsence des quipements FOP sur le
rseau de distribution lectrique ; il doit tre en mesure de prsenter au Distributeur, sa
demande, lattestation dassurance correspondante.
NM= `lkcfabkqf^ifqb=
Les informations communiques entre les parties, au titre de la prsente convention, sont
considres comme confidentielles ds lors quune Partie prsente expressment, par oral ou par
crit, aux autres Parties que ces informations sont confidentielles et quelles portent une
mention explicite de leur caractre confidentiel. Une confirmation par crit est faite dans les 72
heures de la divulgation par oral de leur caractre confidentiel..
Les informations fournies par le Distributeur ne peuvent en aucun cas comprendre des donnes
confidentielles et des informations commercialement sensibles au sens de larticle 20 de la loi du
10 fvrier 2000 et du dcret n2001-630 du 16 juillet 2001 relatif la confidentialit des
informations dtenues par les gestionnaires de rseaux publics de transport ou de distribution
dlectricit, ni des informations caractre personnel au sens de la loi du 6 janvier 1978 relative
linformatique, aux fichiers et aux liberts.
La notion dinformation confidentielle ninclut pas une information pour laquelle la Partie
rceptrice peut dmontrer que :
-
Les Parties sengagent, dans le respect de la loi, prserver la confidentialit des informations
dfinies prcdemment comme telles, dont elles ont connaissance et (ou) auxquelles elles auront
eu accs dans le cadre de la prsente convention.
Si lune des Parties souhaite transmettre, dans le cadre de la prsente convention, une
information un tiers, elle sengage demander laccord crit des autres parties concernes
avant toute divulgation dune information considre comme confidentielle, et insrer dans les
relations contractuelles avec ce tiers la mme obligation de confidentialit que celle prvue la
prsente convention.
23
NN= `lkk^fpp^k`bp=^`nrfpbp=m^o=ibp=m^oqfbp=
Les Parties s'engagent ne pas divulguer les savoir-faire et les connaissances que le Distributeur,
lAutorit concdante et lOprateur ou ses prestataires possdent du fait de leur exploitation
respective au moment de la signature de la prsente convention ou qu'ils acquerront pendant
son excution.
Le Distributeur ou lAutorit concdante (dans le cas o elle exercerait la matrise douvrage)
bnficient d'un droit d'usage gratuit des connaissances quils a acquises au cours de la mise en
uvre du projet objet de la prsente convention, et ce pour leurs seuls besoins propres.
NO= s^ifafqb=ab=i^=`lksbkqflk=J=b`eb^k`b=
La prsente convention est signe aprs la date de prise deffet de la convention de dlgation
de service public pour ltablissement et lexploitation dun rseau FOP.
La date dchance de la prsente convention correspond au terme des relations contractuelles
entre le Matre douvrage lOprateur.
Six mois avant cette chance, le Matre douvrage informe le Distributeur et lAutorit
concdante de son intention de poursuivre ou non lexploitation du rseau FOP. Le Matre
douvrage a la facult :
-
Dans ce dernier cas, lOprateur sengage dposer le rseau FOP dans un dlai maximum de
douze mois compter de la date dchance de la prsente convention. A dfaut, le
Distributeur se rserve le droit de dposer ledit rseau aux frais et risques de lOprateur. Celui-ci
doit galement procder, le cas chant, aux oprations de dpollution.
LOprateur demeure entirement responsable du rseau FOP jusqu la dpose complte de
celui-ci.
Toute modification significative de la convention fait lobjet dun avenant.
NP= `bppflk=ar=obpb^r=clm==
En cas de cession de tout ou partie du rseau FOP, lOprateur sengage informer le futur
repreneur de lexistence de la prsente convention.
Il soblige aviser lAutorit concdante et le Distributeur, par lettre recommande, de la
cession, dans le mois suivant celle-ci. LOprateur doit fournir une copie de lautorisation de
cession dlivre par lAutorit comptente.
24
Les droits et obligations de la prsente convention sont transfrs au nouvel Oprateur par voie
davenant, sans modification de la date dchance de la prsente convention .
La cession de tout ou partie du rseau FOP nouvre droit aucun remboursement des frais
engags par lOprateur cdant, ni aucune autre indemnisation et ce, indpendamment de la
date de prise deffet de la prsente convention et des investissements raliss par ce dernier.
NQ= obdibjbkq=abp=ifqfdbp=
Sans prjudice des dispositions particulires prvues larticle 8.2 de la prsente convention, en
cas de litige relatif lexcution et (ou) linterprtation de la prsente convention, les Parties
sengagent rechercher une solution amiable. Cette tentative de conciliation suspend la
recevabilit dun recours devant le Tribunal Administratif comptent.
La procdure de conciliation doit tre entreprise linitiative de la partie la plus diligente dans le
mois qui suit la connaissance de lobjet du litige ou du diffrend, par lettre recommande avec
accus de rception adresse lautre partie.
A dfaut daccord dans le dlai dun mois compter de la lettre recommande avec accus de
rception prvue lalina prcdent, la partie la plus diligente saisit le Tribunal Administratif
comptent.
Les frais de conciliation sont rpartis galement entre chacune des parties.
NR= pfdk^qrobp=
La prsente convention est dispense de droit de timbre et des formalits d'enregistrement. Les
parties prsentes signent1 cette convention en 4 exemplaires originaux.
parapher lintgralit des pages, y compris les annexes et faire prcder la signature de la mention lu et approuv
25
m=boac=
Fait
, le
m=^=~==~=
==D=
Fait
, le
i==q~=uuu=
i=xz=
jI=
jI=
m==j~=~=
m=l~==
Fait
, le
Fait
, le
i=xz=
i=xz=
jI=
jI=
NS= ^kkbubp=
^kkbub=N==W==abcfkfqflk=abp=qbojbpK=
N=
abcfkfqflkp=a^kp=ib=alj^fkb=abp=`ljjrkf`^qflkp=bib`qolkfnrbp=
Rseau FOP : Rseau de fibres optiques permettant la transmission des informations trs haut
dbit. Ces fibres sont assembles en nombre pair dans des cbles de diffrentes technologies.
ADSS (all dielectic self supporting cble) : cble de fibres optiques autoporteur entirement
dilectrique.
OPPC (optical phase conductor) : fibres optiques intgres dans le conducteur multibrins.
O=
abcfkfqflkp=obi^qfsbp=^r=obpb^r=ab=afpqof_rqflk=ab=ibib`qof`fqb=
ERDF : il sagit de la filiale dEDF qui est confie lactivit de gestionnaire de rseau de
distribution dlectricit. Sa mission est notamment de dfinir et de conduire les politiques
26
Rseau public de distribution dlectricit : il est constitu par lensemble des installations et des
ouvrages affects la distribution publique dlectricit dans les limites et conditions prcises
par les cahiers des charges des concessions de distribution lectrique. Compte tenu de ce
rgime, les ouvrages concds se rpartissent en trois catgories qui sont les biens de retour,
proprit ab initio de lautorit concdante, les biens de reprise utiles lexploitation du service
concd et que lautorit concdante peut ce titre racheter en fin de concession et les biens
propres du concessionnaire.
Concession pour le service public de la distribution dnergie lectrique : cest le contrat par
lequel lautorit concdante, organisatrice du service public de la distribution lectrique, dlgue
ERDF en tant que concessionnaire lexploitation de ce service et lensemble des missions qui sy
rattachent. Il se compose dune convention et dun cahier des charges, ce dernier fixant la fois
les droits et obligations du concessionnaire et du concdant et les conditions du service
concd.
Poste de transformation : ouvrage lectrique permettant dassurer la liaison entre deux rseaux
de tension diffrente. On en distingue deux types, les postes sources et les postes HTA/BT
Poste source : Le poste de transformation HTB/HTA assurant la liaison entre les rseaux HTB (225
et 63 kV) et les rseaux HTA (gnralement 20 kV, mais il subsiste d'autres tensions : 32, 15
kV). Il est compos essentiellement :
-
Poste HTA/BT : parfois appel poste de distribution, poste de transformation assurant la liaison
entre les rseaux HTA (20 ou 15 kV) et les rseaux BT (230/400 V). Il est essentiellement
compos :
-
Dun quipement HTA permettant de le connecter au rseau HTA, tout en assurant les
fonctions de sparation et de protection ;
Dun transformateur HTA/BT, abaissant la tension ;
Dun tableau BT permettant de rpartir lnergie lectrique sur les diffrents dparts BT
issus du poste de transformation, de supporter les fusibles de protection de ces dparts et
dy connecter les cbles BT correspondants.
Ces diffrents quipements sont abrits dans un local ad hoc de surface au sol limite (de 6 10
m) qui peut tre :
-
27
Il convient de distinguer :
Les postes de distribution publique ou poste DP , ayant vocation alimenter les
rseaux BT de mme nom ;
Les postes clients ayant vocation alimenter les installations dun client directement
aliment en HTA ;
Et les postes mixtes regroupant dans un mme local les quipements lectriques dun
poste de distribution publique et les quipements lectriques dun poste client .
Nota : en zone rurale, desservie par des rseaux HTA ariens, il est aussi fait usage de postes
HTA/BT simplifis dont le transformateur nest pas abrit dans un local mais est accroch un
support. Ces postes sont dsigns par le vocable H61 .
Rseau HTA : aussi appel rseau moyenne tension , il sagit de lensemble des ouvrages
permettant de distribuer lnergie lectrique en Haute Tension de type A (HTA), cest dire en
tension de 15 ou 20 kV.
Rseau BT : aussi appel "rseau Basse Tension", il sagit de lensemble des ouvrages de
distribution publique permettant de distribuer lnergie lectrique en Basse Tension (230/400V).
Le rseau BT est aliment par les postes de distribution publique, eux mme relis au rseau
HTA.
Consignation : ensemble de manuvres et doprations (sparation de toute source de tension,
condamnation, identification des installations, vrification dabsence de tension, mise la terre
et en court-circuit) permettant dassurer la protection des personnes et des ouvrages contre les
consquences de tout maintien accidentel ou de tout retour intempestif de la tension sur cet
ouvrage (voir publication UTE C18-510).
28
^kkbub=O==W==il`^ifp^qflk=ar=abmilfbjbkq=clm=`lrsboq=m^o=i^=
`lksbkqflkK=
N=
qboofqlfob=`lk`bokb=m^o=i^=`lksbkqflk=
ifpqb= abp= `ljjrkbp= pro= ibpnrbip= rk= obpb^r= clm= alfq= bqob=
abmilvbb==
XXX
XXX
XXX
XXX
29
^kkbub=P==W==drfab=mo^qfnrb=abp=^mmrfp=`ljjrkpI=fkpq^ii^qflkp=
pro=ifdkbp=_qK=
SOMMAIRE
1 - CHAMP DAPPLICATION.........................................................................................................................................31
1.1 - Gnralits .............................................................................................................................................................................. 31
1.2 - Les rseaux et les interlocuteurs concerns............................................................................................................................ 31
1.2.1 - Rseau de distribution publique dnergie lectrique basse tension ............................................................................... 31
1.2.2 - Rseau dclairage public .............................................................................................................................................. 31
1.2.3 - Autres rseaux............................................................................................................................................................... 32
6 - TEXTES DE REFERENCE.....................................................................................................................................55
ANNEXE 1.........................................................................................................................................................................57
ANNEXE 2.........................................................................................................................................................................58
30
N=J=`e^jm=a^mmif`^qflk=
NKN=J=d~=
Le prsent guide a pour objet lutilisation des appuis (bton, bois ou mtal) des rseaux
ariens de distribution publique dnergie lectrique basse tension et (ou) dclairage public,
lexclusion des candlabres, pour ltablissement et lexploitation douvrages destins
dautres services grs par des oprateurs diffrents. Cette utilisation sentend au sens du
dcret du 29 juillet 1927 et de larticle 3 du cahier des charges de distribution publique
dnergie lectrique sil sapplique.
Le nombre doprateurs grant ces services est limit deux.
NKO=J=i=~======
NKOKN=J=o~======~===
Commune .
Note : certains rseaux dclairage public peuvent tre grs par dautres
organismes (exemple : Syndicat dpartemental dlectricit).
31
NKOKP=J=^=~=
O=J=fabkqfcf`^qflk=bq=abp`ofmqflk=pljj^fob=abp=^mmrfp=
Les rseaux de distribution publique dnergie lectrique haute tension A (HTA) ainsi que les
rseaux mixtes (HTA et BT) sont exclus du prsent guide. Lensemble de ces rseaux fait
lobjet dune description sommaire en annexe 1.
OKN=J=o~======
OKNKN=J=o~=~===
32
Les appuis utiliss sont en bton, en bois ou en mtal. Ils peuvent galement servir au
rseau dclairage public (la prsence dappareils dclairage public nest pas un
moyen suffisant didentification dun rseau basse tension).
Les rseaux en conducteurs nus comportent 2, 4, 5, 6 voire 7 conducteurs (rarement 3),
espacs entre eux de 0,30 0,50 mtre et faiblement carts de lappui.
Les rseaux en conducteurs isols se composent dun ou plusieurs cbles isols
torsads
(4 conducteurs plus, ventuellement, 1, 2 ou 3 conducteurs isols dclairage public).
OKNKO=J=o~=~~===
OKOKN=J=^====
33
Ces lments, ainsi que des indications complmentaires, sont inscrits sur lappui et
regroups de la manire suivante :
Nom du
fabricant
XYZ
Hauteur
Effort nominal
12
3,2
Classe de lappui
1997
N dordre
Anne de fabrication
949
34
Ces lments, ainsi que des indications complmentaires, sont inscrits sur lappui et
regroups de la manire suivante :
Procd dimprgnation
Anne dimprgnation
V
97
12
Hauteur
Classe ou effort nominal
Nom du fabricant
XYZ
OKOKP=J=^~=~=====
35
Jumels
Contrefichs
Class
e
C
115
345
200
575
305
810
Conforme
140
320
la norme NF C
67.100
de mars 1982
190
500
800
255
630
1000 1600
325
800
Conforme
la norme NF C
67.100
de dcembre 1955
Haubans
300
560
800
890
1250
2230
320
650
voir
tableau
XIII de la
norme
NF C
11.201
Les assemblages (hormis les appuis haubans) sont constitus de deux appuis deffort
nominal identique.
OKOKQ=J=^==~==~=
P=J=bqrabI=abj^kab=bq=^rqlofp^qflk=aDrqfifp^qflk=abp=^mmrfp=
36
PKO=J=b=~==~=
Avant d'effectuer la demande de calcul mcanique auprs du Distributeur pour dterminer les
appuis de Distribution Publique utilisables, le demandeur prend contact avec lAutorit
Organisatrice de la distribution et le Distributeur du rseau dnergie afin de connatre :
les caractristiques techniques du rseau d'nergie,
les ventuelles modifications envisages, telles que la transformation du rseau d'nergie
BT en rseau d'nergie HTA, la dpose du rseau d'nergie BT, son passage en souterrain
ou en faade,
la rservation de la zone prvue pour l'clairage public.
Lorsqu'il existe dj un oprateur, le demandeur se rapproche de celui-ci pour connatre les
caractristiques techniques des ouvrages existants ou projets.
Le Distributeur vrifie la possibilit d'utiliser les appuis de distribution publique l'aide dune
application informatique de calcul agre au sens de lavant-propos 2 de la NFC 11-201
(exemple COMAC - CAMELIA). Cette application doit permettre de vrifier les distances
rglementaires entre les rseaux et de calculer les efforts thoriques exercs sur les appuis.
Le Distributeur remet au demandeur la liste des supports mcaniquement insuffisants pour
recevoir le Rseau cbl. Pour les supports dont lutilisation en ltat est conditonne par des
dispositions constructives lors de ltablissement du rseau cbl par lOprateur, ces
prconisations dusage accompagneront les rsultats de calcul.
PKP=J=o~~====~==
L'installation d'une mise la terre fait l'objet d'une demande spcifique auprs du Distributeur
du rseau d'nergie qui sassurera de labsence de rseau HTA souterrain au voisinage
immdiat de celle-ci .
Il est rserv pour le rseau d'nergie la possibilit d'effectuer au moins une mise la terre
tous les 200 mtres.
Un appui ne comporte qu'une seule mise la terre; elle ne concerne quun seul rseau.
Cette mise la terre est donc destine soit :
au rseau d'nergie,
l'clairage public,
au premier oprateur de tlcommunication,
37
=
PKQKN=J=a~=D~=
Pour tout projet dextension ou modification du rseau arien d'nergie lectrique basse
tension, l'tude tablie par lAutorit Organisatrice de la distribution ou le Distributeur du
rseau d'nergie est transmise aux oprateurs de tlcommunication concerns, ayant sign
38
une convention locale, afin quils procdent une tude particulire en vue de l'ventuelle
utilisation des appuis.
Dans le cas o les appuis projets doivent supporter des rseaux de tlcommunication,
l'Oprateur de tlcommunication en avise lAutorit Organisatrice de la distribution ou le
Distributeur du rseau d'nergie et indique en particulier :
le trac projet du ou des rseaux de tlcommunication,
le nombre et la nature des cbles de tlcommunication, y compris les branchements,
la hauteur de fixation de l'armement de chaque appui,
les raccordements aro-souterrains,
la position des prises de terre.
LOprateur de tlcommunication adresse la demande d'utilisation et le projet dment annot
l'expditeur (collectivit ou Distributeur) pour rception imprative sous 21 jours
calendaires ( compter de la date d'envoi de l'avant projet) et ce, afin de lui permettre de
modifier son projet. L'tude mcanique de lappui est effectue par le Distributeur du rseau
d'nergie.
En outre, les oprateurs de tlcommunication dj prsents dans les communes concernes
sont destinataires des dossiers Articles 49 ou 50 du dcret du 29 juillet 1927, modifi par le
dcret du 14 aot 1975, sappliquant aux ouvrages de distribution publique dnergie
lectrique et en particulier aux ouvrages ariens basse tension.
PKS=J=f~=
Les appuis accords pour l'installation d'un rseau de tlcommunication, sont identifis par
l'Oprateur de tlcommunication.
Cette identification consiste placer sur lappui, environ 2,50 m du sol, par vissage dans la
cheville prvue cet effet dans lappui bton, cerclage ou collage adapt, une plaque
sinscrivant dans un carr de 5 cm comportant le nom de l'Oprateur (ou son logo) de
tlcommunication qui bnficie de l'autorisation.
Tout perage d'un appui bton est strictement interdit.
Pour les appuis communs dj quips la date de parution de ce document, leur trop grand
nombre ne rend pas possible l'identification de l'Oprateur de tlcommunication.
Dans ces conditions et en l'absence d'identification, il est admis que les rseaux destins au
service universel de tlcommunication ont tous t raliss par France Tlcom.
PKT=J=^====~~=
A la fin des travaux lOprateur sengage, par crit (annexe 2), sur la conformit de la
ralisation de ses travaux par rapport :
au projet prsent et accept par lAutorit Organisatrice de la distribution et le
Distributeur,
aux textes rglementaires,
39
Q=J=jfpb=bk=lbrsob=abp=obpb^ru=ab=qbib`ljjrkf`^qflk=
Les rgles de construction, ci-aprs, permettent une bonne gestion de lespace disponible sur
les appuis de rseaux dnergie. Elles assurent une bonne intgration des rseaux ariens
dnergie, dclairage public et de tlcommunication dans lenvironnement. Leur respect
conserve la possibilit dutiliser les appuis communs pour plusieurs rseaux de
tlcommunication. Lexploitation des diffrents rseaux en est facilite.
Lutilisation dappuis dnergie lectrique pour la pose de cbles de tlcommunication
ncessite la mise en place de matriels permettant laccrochage des cbles plus
communment appels matriels darmement et de coffrets (raccordement, protection,
amplification, borne radio...).
QKN==j~=
On distingue :
- les cbles,
- les armements,
- les coffrets et accessoires.
A lexclusion des armements, lensemble des matriels doit prsenter imprativement
une tension disolement dau moins 4 kV.
Les armements, les coffrets et les accessoires doivent tre positionns de faon noccuper
quune seule face de lappui.
QKNKN=J=`=
Entre deux appuis, lensemble des cbles exploits par chaque oprateur constitue une nappe.
Chaque nappe comprend au maximum 3 cbles de rseau et 5 cbles de branchements.
40
Pour faciliter laccs au rseau dnergie, les armements supportant les cbles de
tlcommunication sont fixs lappui de manire rserver 2 angles (1 et 2) et 3 faces (a, b,
c) libres comme il est indiqu dans la figure ci-aprs.
1,30 m
Armement
0,70 m
La longueur de larmement (y compris la ferrure dtoilement pour branchement) nexcde
pas
1,30 m; le dbord maximum est infrieur 0,70 m.
Les armements de tlcommunication sont toujours placs au-dessous des rseaux de
distribution dnergie (y compris les conducteurs et dispositifs dclairage public et leur cble
dalimentation).
Les coffrets et les accessoires, y compris les cbles pntrant dans ces coffrets, sont toujours
placs (voir figure 4.7) :
- au-dessous des rseaux dnergie, sur la mme face de lappui que
larmement,
lexception
qui peuvent
41
matriels
par les
QKOKN=J=e~=~J====~==~=
Pour ne pas mettre en pril les appuis dnergie utiliss comme appuis communs, les
cbles
des nappes de tlcommunication doivent, 40C sans vent, respecter la
hauteur minimale
au-dessus du sol de :
- 4 m le long des routes, sur les trottoirs, les accotements et en terrain priv,
lectrifies
- 5,5 m la traverse des voies ferres non lectrifies (les voies ferres
sont traverses en souterrain),
- 6 m la traverse des chausses et des entres charretires.
42
Recommandations :
De manire gnrale, pour des raisons desthtique, il est recommand :
- dassurer le paralllisme des diffrents rseaux,
dviter la
43
QKOKO=J=a~===~=
1,30m
1,90 m
44
Conducteurs isols
Cbles BT + clairage public
0,50
m
1,00 m
0,20 m
0,20 m
Branchements
Branchements
Rseau de tlcommunication
45
0,50m
1m
=
QKP=J=a==
service
strictement
ce
Tout accrochage (panneau de signalisation, autre rseau, etc.) est proscrit sauf accord
exceptionnel dlivr titre prcaire et rvocable, par lAutorit Organisatrice de la
distribution et le Distributeur en vertu de la Loi du 15 juin 1906 et du dcret du 29 juillet
1927.
46
QKQ=J=^=~=~=
QKQKN=J=^==
Pour permettre lutilisation des chelles par les intervenants, lcart horizontal sparant la ou
les nappes des rseaux de tlcommunication de lappui, lorsque celui-ci nest pas un appui
darrt pour les cbles de tlcommunication, est dau moins de 0,20 mtre.
La zone daccs chelle ne doit en aucun cas tre occupe par des dispositifs ou traverse par
des cbles de tlcommunication y compris les cbles de branchement sauf si ces derniers
sont fixs la traverse.
Branchements
Branchements
=
=
QKQKO=J=^=~=
Pour permettre lutilisation des nacelles ct route, les cbles de rseau et de branchement de
tlcommunication qui drivent de larmement ne doivent pas entraver laccs au(x) rseau(x)
dnergie.
47
Cette zone daccs nacelle positionne ct route peut se situer indiffremment droite ou
gauche de lappui.
48
Zone de
branchements
autoriss
Appui commun
Rseau de
tlcommunication
Route
Zone dinterdiction
de cbles rseaux et
branchements
Zone de
branchements
autoriss
Rayon 5 m
Appui commun
Angle 45
Rseau de
tlcommunication
QKR=J=o~=~J~=
QKRKN==b=
QKRKNKN=J=d~=
A leur sortie du sol, les cbles de tlcommunication sont placs dans des fourreaux
tubulaires distincts jusqu 0,20 m de hauteur.
Ces mergences sont constitues pour chacun des oprateurs :
ou gal
49
50
QKRKOKO=J=p=~===
Les liaisons aro-souterraines sont, sauf impossibilit majeure, diamtralement opposes aux
armements de tlcommunication (voir figure ci-dessous).
Gaine de protection BT
tlcommunication
QKT=J=b=====~====NP=K=
Rfrence
Rseau nergie
0
RESERVATION ZONE DECLAIRAGE
PUBLIC
- 1,30
ou
- 1,90
-==
6,6 m
4,8 m
cble isol
torsad
fils nus
=========================================
6,3 m
4,5 m
4,5 m
Zone de pose des coffrets et accessoires du
rseau
de tlcommunication du service universel.
3,5 m
Zone de pose des coffrets et accessoires du
rseau
de tlcommunication
2,5 m
Coffret de raccordement et de
protection de 14 ou 28 paires
Niveau du sol
0m
52
R=J=`lkafqflkp=aDfkqbosbkqflk=pro=ibp=^mmrfp=`ljjrkp=
Les appuis communs sont avant tout des supports de distribution dnergie lectrique.
A ce titre, toute intervention sur ceux-ci seffectue dans le cadre de la publication
UTE C 18-510.
=
RKN=J=d~=
vis-communs ou
- des consquences ventuelles engendres lors des travaux par son personnel
vis des tiers et des autres rseaux dj en place sur les appuis
proximit.
Les consignes dcrites dans ce chapitre sont respecter lors de tout travail ou toute
intervention sur appuis communs et font partie intgrante de la convention signe entre
lexploitant du rseau de distribution dnergie lectrique et chacun des exploitants de rseau
de tlcommunication.
RKO=J=e~~=
RKQKN=J=q~~=====~==~=
RKQKNKN=J=a==~~=
53
Les conditions habituelles du travail sur un rseau d'nergie basse tension sont appliques
sous l'autorit du Responsable de Chantier, en tenant compte des prescriptions de la
publication UTE C 18-510.
Il est galement ncessaire de veiller au respect des points suivants :
- contrle prliminaire de l'tat du rseau de distribution d'nergie sur le lieu de
l'intervention. Quelle que soit la nature du travail raliser, le personnel doit
contrler visuellement l'tat du rseau de distribution d'nergie. En cas de dfaut
apparent (conducteur mal assujetti, isolateur cass, etc.) le responsable du chantier
doit avertir l'exploitant du rseau d'nergie lectrique. Le travail ne pourra tre
repris quaprs accord du charg dexploitation du rseau dnergie lectrique;
- reconnaissance pralable du chantier pour noter les points ncessitant une attention
particulire. En particulier contrler visuellement l'tat de tous les appuis et par
percussion l'tat des poteaux en bois;
- mise en place de la signalisation temporaire de chantier conformment aux arrts
interministriels et des rglements locaux en vigueur.
RKQKNKO=J=`=~==~~==~~=
Il est interdit d'utiliser les triers griffes ou les "grimpettes" sur des appuis comportant un
cble d'nergie de raccordement aro souterrain ou une mise la terre.
Il est recommand dutiliser une chelle multiplan mixte (dernier plan isolant 4 kV), une
chelle en bois sche (pour limiter toute conduction lectrique), une nacelle lvatrice isole,
une nacelle lvatrice panier isol, ou une chelle isolante (isolement 4 kV minimum).
Dans le cas d'utilisation d'un vhicule nacelle, on veillera tout particulirement :
- faire surveiller partir du sol l'volution de la nacelle par du personnel instruit de son
maniement et des manoeuvres de sauvegarde,
- s'assurer que la corde de service nest jamais laisse volante ni fixe la nacelle ou au
monteur pendant le droulement du travail,
- faire surveiller le personnel ds qu'il approche la nacelle ou ses outils une distance de
0,30 m des conducteurs, mme isols (UTE C 18-510 6.6.2.), sauf si le personnel est
habilit.
RKQKNKP=J=q~~==~===D=======
~=D=
Parmi les travaux de tlcommunication d'ordre lectrique, on peut citer les travaux de
cblage et de raccordement des cbles de tlcommunication ainsi que leur dpannage.
54
Il est rappel que les cbles de tlcommunication poss sur les appuis communs sont des
cbles isols. Ils peuvent tre soumis des tensions intermittentes importantes et il y a lieu de
les considrer, au point de vue du risque lectrique, comme des cbles isols du domaine de
tension B.T. Si l'isolant d'un cble est endommag, les personnels qui travaillent proximit
doivent mettre en place avant le dbut du travail, un protecteur isolant provisoire pour viter
tout contact accidentel
S=J=qbuqbp==ab===obcbobk`b=
55
56
^kkbub=PJN=
57
^kkbub=PJO=
OPERATEUR .......................
ATTESTATION DACHEVEMENT DE TRAVAUX DE TELECOMMUNICATION
Adresse du chantier : ____________________________________________________________
Dossier : __________________________________Plan(s) ______________________________
LOprateur :
certifie que les travaux lui incombant sont raliss conformment :
ilmbo^qbro=
M :...................................................................
M :.................................... Socit
:...............................
Le :..................................
:.................................
Le :..................................
:.................................
Heure
Heure
Signature
Signature
58
Annexe 3-3
SYNOPTIQUE DUN TRAVAIL DE TELECOMMUNICATION SUR APPUI COMMUN BASSE
TENSION .
OUI
DEFAUT
APPARENT SUR
LE RESEAU
DENERGIE
NON
OUI
TRAVAUX DE
RACCORDEMENT
TRAVAUX
DARMEMENT
VERIFICATION
ABSENCE DE
TENSION
DETECTION
U = 50 volts
DETECTION
U < 50 volts
REPORTER
REALISER
LE TRAVAIL
LE TRAVAIL
INFORMER
LEXPLOITANT
DU RESEAU
DENERGIE
59
^kkbub=Q==W=m^oq^db=abp=`lrqp=ilop=ab=iDbkclrfppbjbkq=
pfjriq^kkb=ab=i^=ifdkb=bib`qofnrb=
bq=ar=obpb^r=clmK=
Dans cette annexe sont dfinies les modalits prvues pour le partage des cots entre ERDF et l'Oprateur
lors de l'enfouissement coordonn de l'ouvrage lectrique et du rseau FOP. A dfaut de convenir
d'autres modalits, on reproduit ci-aprs le chapitre 8 du "guide pratique de coordination pour la
construction des rseaux", du 9 fvrier 1996.
60
61