Fragmenele de pictur mural de la biserica Trei Ierarhi din Iai

Texte: lect.univ.dr. Romeo Gheorghi; Foto: George Nica

108689 (Supliciul Sfntului Eustaie), 108605 (Portretul unui sfnt cu aureol),
131464 (Portretul lui Vasile Lupu)

Biserica "Sfinii Trei Ierarhi" din Iai

La biserica Trei Ierarhi, ctitoria domnitorului Vasile Lupu, s-a lucrat ntre anii
1637 1642, acesta din urm fiind anul n care a fost terminat pictura din
interior. Pisania spunea c lcaul a fost sfinit la 6 mai 1639. Paul de Alep scria
c biserica uimete mintea celui care o vede, iar Evlia Celebi, spunea c nu-i
chip s-o descrii cu limba sau cu pana.
Pictura original a bisericii, lucrat n anii 1641-1642, a fost executat de n aur
i azur de meterii rui Sidor Pospeev, Iakov Gavrilov, Deico Iakovliev i Pronka
Nikitin (cei mai buni pictori de la curtea arului), ajutai de moldovenii Nicolae
Zugravul i tefan Zugravul.
n biseric sunt nmormntai: domnitorul Vasile Lupu; Ioan, fiul domnitorului;
Doamna Tudosca, prima lui soie; tefni Lupu, domn al Moldovei ntre 1659 i
1661. ntr-o cript din peretele sudic au fost nhumate osemintele domnitorului
Dimitrie Cantemir (1710-1711), aduse din Rusia; ntr-o alt ni se afl rmiele
domnitorului Alexandru Ioan Cuza, aduse de la Ruginoasa, n 1947.
La sfritul secolui al XIX-lea s-a luat decizia restaurrii acestui minunat lca de
cult. Lucrrile de refacere au fost ncredinate arhitectului francez Andr-Emil
Lecomte du Nou, ajutat de arhitectul romn Nicolae Gavrilescu. Lucrrile au
nceput n 1882, cu ample aciuni de consolidare, continund apoi cu intervenii la
ziduri (fr a se pune n pericol decoraia exterioar) i la acoperi. Pictura,
catapeteasma i toat decoraia interioar, n general, au fost complet refcute.
Ctlina Mihalache, Manastirea Sfintii Trei Ierarhi (monumenteiasi.ro);
ww.manastireasftreiierarhi.ro;
Aurelian Tricu, Biserica Sfinii Trei Ierarhi - cimec.ro
PICTURILE MURALE. DESCRIERE ICONOGRAFIC
Muzeul Naional de Istorie a Romaniei a iniiat n perioada 2011-2012,
conservarea-restaurarea a trei fragmente de pictur mural extrase de la Biserica
Trei Ierarhi din Iai.

Din extragerile pariale de pictur mural de la Trei Ierarhi, iniiate n timpul

restaurrii de ctre arhitectul Lecomte du Noy la finele secolului al XIX-lea, s-au
pstrat doar cteva fragmente. O parte dintre acestea sunt expuse n sala gotic
a vechii catedrale a Mitropoliei din Iai (transformat n muzeu), printre care un
portret al lui Vasile Lupu mpreun cu portretele primei sale soii, Tudosca, al
fiului Ioan i al fiicei Ruxandra.
Din pictura original se pare c s-au mai pstrat i peste douzeci de portrete de
ngeri i sfini pictai n medalion cu aureole decorate cu elemente florale n relief
i poleite cu aur. Trei dintre aceste fragmente extrase, se afl la Muzeul Naional
de Istorie din Bucureti.
Picturile extrase atunci i conservate pn astzi sub form de fragmente, ne
arat c vechea pictur bizantin, n tehnic a fresco a bisericii Trei Ierarhi, se
caracteriza printr-un colorit delicat, armonios i natural. De asemenea se remarca
prin precizia i corectitudinea desenului, naturaleea micrilor personajelor i
diversitatea compoziional a scenelor.
Cele trei fragmente de pictur conservate la Muzeul Naional de Istorie a
Romniei, provenind din aceeai serie de picturi extrase de la Biserica Trei
Ierarhi, au fcut obiectul prezentului demers de cercetare, analiz, conservare i
restaurare.
Fragment nr. 1. Scena Supliciul Sfntului Eustaie. Cea mai mare dintre cele
trei picturi murale extrase are o suprafa de 295,32 dm2 i reprezint martiriul
Sfntului Eustaie. Sfntul este zugrvit mpreun cu familia sa (soia i cei doi fii
ai si, Agapie i Theopist) n timpul supliciului prin ardere ntr-un vas de aram n
form de bivol. Toate personajele au aureolele poleite cu foi galben. n fundal
este reprezentat un peisaj cu muni i vegetaie puin. n zona superioar, pe
fond, se pstreaz o inscripie pe dou registre n limba greac.
Fragment nr. 2. Portret Sfnt cu aureol n relief. Cel de-al doilea fragment de
pictur mural ilustreaz un portret de sfnt din iconografia bizantin,
neidentificat datorit absenei inscripiei ce s-a piedut odat cu fondul din jurul
aureolei. Sfntul a fost zugrvit cu barb, are o mantie purpurie i o aureol n
relief, decorat cu motive vegetale stilizate i poleit cu foi galben aurie.
Fragmentul extras are o suprafa de 75,44 dm2.
Fragment nr. 3. Portet Domnitorul Vasile Lupu. Cel de-al treilea fragment este
un portret de voievod - Domnitorul Vasile Lupu. Chipul voievodului este
reprezentat cu sprncene negre, cu barb i musti. Poart pe cap o cciul
neagr cu surguci. Este nfiat n costum de ceremonial, hain roie cu dou
rnduri de brandenburguri i o mantie neagr deasupra. Pictura mural extras
are o suprafa de 61,28 dm2.

SPECTE TEHNICE I METODOLOGICE PRIVIND CONSERVAREA RESTAURAREA FRAGMENTELOR DE PICTUR EXTRASE DE LA BISERICA
TREI IERARHI DIN IAI. TEHNICA DE REALIZARE A PICTURILOR MURALE

Pictura mural a fost realizat pe un strat de tencuial suport, specific pentru

pictura mural pe proaspt a fresco, urmnd o veche tehnic medieval
bizantin. Stratul suport al picturii a fost pregtit i realizat dintr-un mortar pe
baz de var gras cu adaos consistent de paie i puin cli. Stratul de intonaco a
fost aplicat n grosimi variabile, ntre 2-4 mm. Pe spatele fragmentelor de pictur
se mai pstreaz n tencuiala pe baz de var a celui de al doilea strat suport al
picturii arriccio, gros de10-20 mm, urmele crmizilor zidului original.
Culorile picturilor murale au fost aplicate ntr-o prim etap pe tencuiala
proaspt. S-a folosit pentru transpunerea imaginii desenul preparator cu
pigment ocru i uneori incizi desenate precis, pe stratul proaspt al suportului
picturii.
n cazul portretelor i minilor se pstreaz alternana cromatic tradiional:
primul strat de culoare l constitue proplasma, un glicasm discret, dup care
urmeaz carnaia modelat cu lumini. n cazul celorlalte subiecte ale picturii,
primul strat l reprezint culoarea local a fondului de baz, urmat de lumini
compuse din amestecul culorii de baz cu alb i linii de contur cu brun nchis sau
negru. S-au folosit pentru realizarea picturii pigmeni minerali precum ocru
galben, ocru rou, ocru brun, rou cinabru, verde de pmnt, negru de crbune
de lemn, negru oxid de fier i alb pe baz de var. La unele intervenii ulterioare sau folosit alb de plumb i alb de zinc. De asemenea, la zonele poleite s-a folosit
foi de aur pe un adeziv de tip mixtion uleios i miniu de plumb rou. Fondurile
au fost pictate cu negru de crbune. Exist posibilitatea ca anumite culori s fi
fost aplicate mai trziu, conturnd o tehnic mixt fresco-secco sau chiar reveniri
a secco, de exemplu, la fragmentul de pictur ce l reprezint pe voievodul Vasile
Lupu. La scena Supliciul Sfntului Eustaie, culoarea roie a panglicilor de foc
de sub cazanul martiriului a fost dublat cu nuane ale aceleai culori roii, dar n
tehnica a secco. Analizele fizico-chimice realizate, au indic natura diferit a
pigmenilor folosii iniial, dar i pe cei ai repictrilor, pe care pictura mural le-a
primit probabil i dup operaiunile de extragere .

CERCETAREA STRII DE CONSERVARE A PICTURILOR MURALE EXTRASE

Ca i n alte situaii, aceste picturi murale au fost afectate de-a lungul istoriei de
numeroase cauze de degradare, cum ar fi invaziile i incendiile ce le-au nsoit
sau cutremurele succesive, care ncepnd din secolul al XVIII-lea au afectat

periodic biserica. Toate acestea au motivat constant intervenii de refacere la

nivelul ntregului monument, implicit la nivelul componentelor artistice, respectiv a
picturilor murale. Trebuie subliniat c una dintre cele mai grave aciuni de
degradare pe care le-au suferit picturile murale salvate, a nceput chiar n
momentul extragerii lor, de ctre echipele arhitectului Lecomte du Nou.
O analiz detaliat a strii de conservare, a constatat c dup extragerea din situ
de la sfritul secolului al XIX-lea i transpunerea pe un suport mobil, au existat
i alte intervenii nefavorabile, realizate la nivelul picturilor murale ce au completat
inventarul degradrilor: intervenii a secco la nivelul stratului de culoare, returi
cu nuane de culoare semitransparente, ce imit culorile originale peste care au
fost suprapuse; reparaii cu mortare necorespunztoare, cu diferite compoziii i
culori, chituiri, unele pe baz de de ipsos sau var, au afectat parial imaginea
picturii originale; intervenii de repoleire, la fragmentele Supliciului Sfntului
Eustaie i la Sfntul cu aureol in relief, unde aureolele au fost repoleite cu o
nou foi metalic; lacune superficiale, n stratul original de poleire, dar i n cel
aplicat ulterior; desprinderi ale stratului original de poleir, dar i a celui aplicat
ulterior; exfolierile la nivelul stratului de culoare original; depuneri i acumulri
inegale de impuriti, depuneri aderente i semiaderente de praf i diferite pulberi
gri-negre, ulei, cear de la arderea lumnrilor; desprinderi i dislocri ale
stratului suport a picturii; crpturi la nivelul stratului suport al picturii; reele de
fisuri, prezente n stratul de culoare i n suprafaa stratului suport.
Analizele microbiologice realizate prin macroscopice, microscopice i
stereomicroscopice au indicat la nivelul suprafeelor o ncrctur
microbiologic /atac biologic pasiv.

OPERAIUNI DE CONSERVARE-RESTAURARE REALIZATE N PROCESUL

METODOLOGIC
Avnd n vedere tehnica picturii i starea de conservare a fragmentelor murale
extrase s-a realizat urmtoarea structur metodologic a operaiunilor de
conservare-restaurare:
- Transpunere pe un nou suport a luat n calcul ineficiena sistemului de susinere
avut, starea sa de degradare, ineficiena i fragilitatea structural pe care o
cptase de-a lungul timpului, dar i aspectul su estetic nepotrivit. Noul suport
prin designul su a nlturat impresia de tablouri cu ram pe care o primiser
picturile murale dup extragere.
- Pentru zonele cu desprinderi ale suportului s-au folosi amestecuri de
consolidare tip CTS/PLM I, PLM M i soluii de emulsie acrilic Primal AC33,

diluate n ap distilat, metod aplicat prin injectari profunde i superficiale n

funcie de amploarea degradrii.
- Consolidrile marginale (chituiri marginale) ale suportului, ale fisurilor, lacunelor
superficiale i profunde din cmpul picturii s-au realizat cu mortare pe baz de
var, pulberi de carbonat de calciu, nisip, ntr-un amestec raportat la compoziia i
aspectul suportului original, al picturii murale de tradiie bizantin.
- Operaiunile de curare a depunerilor aflate la nivelul materiei originalului sau
ale repictrilor au constituit un demers important n strategia metodologic
abordat. Deciziile n acest sens s-au luat cu mare pruden ncercndu-se
abordarea acestora n etape progresive, prin consultarea constant a
laboratorului de investigaii fizico-chimice.
- Operaiunile la nivelul stratului de culoare au urmri preconsolidarea i
consolidarea acestuia fr a-i schimba aspectul autentic. Operaiunea de
consolidare a stratului de culoare s-a realizat cu discernmnt, urmrindu-se
atent ca straturile cromatice, s nu se ndeprteze accidental i ireversibil.
- Currile depunerilor de diferite sruri solubile sau insolubile, repictri, reveniri
a secco, impuriti neaderente i aderente s-au realizat prin procedee combinate
mecanice i fizico-chimice, folosind diverse mijloace umede, uscate sau prin
metode mixte.
- Prezentarea final a avut n vedere aspectul decorativ al picturii de tradiie
bizantin i a ncercat s integreze i s recupereze imaginea autentic.
Analizele de laborator au pus n eviden existena unei ncrcturi
microbiologice i au stabilit un tratament adecvat cu biocizi pe baz de sruri
cuaternare de amoniu. Un tratament preventiv cu biocid tip Desogen, a fost
aplicat pentru evitarea i stoparea fenomenelor de biodeteriorare prezente.
Tratamentul s-a realizat prin aplicarea de comprese (n concentraii slabe n ap
distilat).
Procesul metodologic a avut un caracter de conservare i de recuperare urgent,
de protejare i de punere n valoare din punct de vedere istoric i estetic al
fragmentelor existente. n acest sens operaiunile de conservare-restaurare
realizate la nivelul picturilor murale extrase s-au ncadrat n aceast strategie
metodologic.
Actul de conservare-restaurare realizat acum, va ajuta mai mult la nelegerea
valorii istorice i artistice a ansamblului pictural de la Trei Ierarhi, pierdut
ireversibil n urma restaurrii care s-a desfurat ntre 1882-1094. Din aceast
perspectiv, s-a impus conservarea-restaurarea tuturor elementelor autentice

pstrate i punerea lor n valoare, n acest fel s-a recuperat o imagine a picturilor
extrase ct mai apropiat de cea original.
Lucrrile de conservare-restaurare la fragmentele de pictur mural extrase au
fost coordonate de restaurator de specialitate/ lect.univ. dr. Romeo Gheorghi.
Au colaborat: restaurator expert Sorina Gheorghi; studenii: Florina Smbotin,
Alina Miric, Florin Srbu, Ana Chiricu, Anda Dinic, Laura Hangiu; analize
fizico-chimice, biologice: cercettor ing. Gheorghe Niculescu, ing. Migdonia
Georgescu, biolog Oana Chachula.