Catálogo Resumen KPS

CATALOGO
RESUMEN
NDICE
EFICIENCIA ENERGTICA Y MATERIAL DE INSTALACIN
detelux
NDICE
SOLUCIONES INDUSTRIALES
153
SOLUCIONES
Empresa de clara orientacin industrial que combina un amplio rango de envolventes y cajas de control realizadas en diferentes
materiales, adaptados a los requerimientos ms exigentes, con una amplia gama de productos especializados y orientados a la
seguridad en diferentes sectores, sensores y switches.
Empresa especialista y pionera en la fabricacin de fusibles y bases portafusibles, as como de una amplia gama de accesorios.
Avalada por una gran experiencia en la proteccin y distribucin de energa elctrica en baja y media tensin.
Lder europeo en sistemas de conexin elctrica, avalado por las altas prestaciones solicitadas en sectores tan exigentes como
los elicos, fabricantes de transformadores, ferrocarrilTodos los productos estn sometidos a un alto nivel de control calidad y
son soportados por las ms exigentes certificaciones de cliente.
Amplia gama de productos de control de tiempo, temperatura y luz, diseados con el objetivo de hacer ms eficientes las instalaciones elctricas. Avalados por una larga trayectoria se adaptan a las necesidades actuales de eficiencia, buscando ofrecer un
nivel de usabilidad ms confortable para el usuario final.
Especialista en envolventes industriales plsticos con alto valor aadido, todos sus productos estn diseados y fabricados
adecundose al entorno donde va a ser instalados, y teniendo en cuenta las necesidades de los profesionales que operan sobre
ellos.
Lder en la fabricacin de compensacin de energa reactiva en baja y media tensin, con un alto control de todo el proceso,
desde la fabricacin del film de polipropileno hasta la verificacin individual de cada batera de condensadores.
Variedad de dispositivos de sealizacin acstica, que incluye sirenas electrnicas, alarmas de voz, sirenas y timbres accionados por motor.
MATERIAL DE
INSTALACION
Todo lo necesario en el da a da de las instalaciones elctricas, una amplia gama de materiales con las mejores prestaciones y
adaptados a las necesidades del profesional elctrico: regletas, capuchones, bloques repetidores, bridas, fijaciones,...
La ms alta calidad, fiabilidad, seguridad y capacidad de innovacin en la fabricacin de tomacorrientes industriales, posicionan a
Mennekes como una marca reconocida en el mercado e irreemplazable en muchos de los sectores donde es utilizada.
Los productos son sometidos a las ms severas pruebas de usabilidad y poseen una amplia gama de certificaciones internacionales.
Ofrecen una amplia gama de instrumentacin de medida y comprobadores, dando servicio a las necesidades de los profesionales en los distintos reglamentos de baja y alta tensin.
Amplia gama de sealizacin acstica y luminosa adaptada a los exigentes mercados industriales. Incorpora productos tan
exigentes como los requeridos en atmsferas explosivas o resistentes al fuego.
EFICIENCIA ENERGTICA
Y MATERIAL DE INSTALACIN
Detectores de movimiento................................................................................ 11
Detectores de presencia. . ................................................................................. 13
Interruptores horarios y astronmicos.............................................................. 17
Interruptores crepusculares.............................................................................. 29
Termostatos y cronotermostatos...................................................................... 31
Programadores enchufables............................................................................. 34
Cuentahoras y contadores de energa.............................................................. 35
Minuteros de escalera...................................................................................... 37
Mdulos industriales........................................................................................ 38
detelux
Detectores de movimiento................................................................................ 39
CALIDAD DE LA ENERGA
46
Bateras de condensadores.............................................................................. 49
Transformadores de intensidad........................................................................ 63
MS
TR
INSTRUMENTACIN 64
Cmaras termogrficas.. ................................................................................... 73
Pinzas y multmetros........................................................................................ 79
Puntas de prueba............................................................................................. 87
Detectores de tensin y continuidad. . ............................................................... 88
Prtigas detectoras de alta tensin.. ................................................................. 89
Medidores de resistencia y aislamiento............................................................ 90
Medidores medioambientales........................................................................... 91
Equipos de medida industriales........................................................................ 93
Comprobadores de instalaciones..................................................................... 95
Conjuntos R.E.B.T 2002................................................................................. 106
Analizadores de redes.................................................................................... 110
Medidores de alta tensin.............................................................................. 116
Certificadores de cuadros, mquinas y aplicaciones elctricas. . ..................... 123
MATERIAL DE INSTALACIN
130
Terminales preaislados................................................................................... 134

Punteras. . ....................................................................................................... 138
Regletas......................................................................................................... 141
Capuchones................................................................................................... 142
Bloques repartidores...................................................................................... 143
Bridas. . ........................................................................................................... 145
Prensaestopas.. .............................................................................................. 147
Catlogo Grsslin 2012/2013 en Espaol

Cdigo: 3009900021
PDF disponible en www.kps-soluciones.es
Tambin puede consultar el catlogo de producto online en espaol en:
www.graesslin.de
Consltenos para obtener un listado de precios completo de soluciones Grsslin
DETECTORES DE MOVIMIENTO
INTERRUPTORES HORARIOS
INTERRUPTORES ASTRONMICOS
INTERRUPTORES CREPUSCULARES
TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS
CUENTAHORAS Y CONTADORES DE ENERGA
MINUTEROS DE ESCALERA
MDULOS INDUSTRIALES
KPS
Control por deteccin de presencia
Los detectores de presencia son dispositivos que detectan fuentes de calor en movimiento dentro de su campo de cobertura, de tal forma que enciendan y apaguen automticamente la iluminacin.
Cmo realizan la deteccin?

Mediante la tecnologa de infrarrojos pasivos. La investigacin y la tecnologa
han desarrollado sensores de alta sensibilidad de ondas electromagnticas
infrarrojas que no son visibles al ojo humano.
Por ejemplo, termmetros para la medicin de temperaturas o detectores
piroelctricos para la medicin del calor radiado, son dispositivos diseados
para la deteccin de ondas electromagnticas en el espectro de los infrarrojos.
Un detector de infrarrojos pasivo, PIR para abreviar, registra las emisiones
electromagnticas con una longitud de onda de 5 a 20 micrmetros, en la
cual se incluyen la radiacin de calor de personas o animales.
Dicho sensor convierte las radiaciones trmicas de objetos en movimiento
en seales elctricas. El sensor en s no emite ninguna radiacin y por estar
razn son conocidos como sensores de infrarrojos pasivos (sensor PIR).
Interruptores horarios analgicos carril DIN

Los interruptores horarios analgicos de carril DIN son una solucin eficaz y econmica para el control de instalaciones, es
decir, conseguimos el control necesario en nuestra instalacin con un aparato de fcil manejo y con la mxima fiabilidad.
Los Talento estn disponibles en mltiples versiones de forma que encontrar el producto para cualquier aplicacin:
-- Distintas tecnologas de funcionamiento:
-- Tecnologa por motor sncrono o por oscilador de cuarzo con reserva de
marcha, para evitar desprogramaciones por cortes de alimentacin.
-- Variedad de programas:
-- Programas de 1hora, diarios, semanales, en funcin de que carga necesite
controlar.
-- Flexibilidad modular:
-- 1 mdulo de anchura para ocupar el mnimo espacio en el cuadro, 3 mdulos para poder visualizar y programar el interruptor horario ms cmodamente, 6 mdulos para aparatos con doble esfera.
Todos ellos disponen de tapa protectora abatible y precintable para evitar manipulaciones no deseadas y de interruptor para accionar la
carga manualmente.
Interruptores horarios universales 72 x 72
KPS
Los interruptores horarios con frontal 72 x 72 mm son una solucin ideal para cuadros elctricos en los que el interruptor
horario ha de estar accesible para el usuario, ya sea para la visualizacin y modificacin del programa, o para la activacin manual de la carga, como es el caso de los cuadros de control de bombas para piscinas.
Los Tactic de Grsslin est compuesta por interruptores horarios con
frontal 72 x 72 en diferentes versiones de instalacin:
-- Versin trascuadro: para empotrar en armarios elctricos.
-- Versin carril DIN (tambin apta para trascuadro y superficie); para colocar
en el interior de cuadros elctricos.
-- Versin superficie: para aplicaciones en las cuales el interruptor horario ha
de estar accesible a los usuarios de la instalacin, colocndolo en una pared
del edificio.
Estos interruptores horarios disponen de toda la funcionalidad disponible en
los modelos carril DIN:
-- Versiones analgicas: por motor sncrono o por oscilador de cuarzo
-- Versiones digitales: con diferente nmero de canales, diferentes espacios
de memoria.
v.3.1
Los interruptores astronmicos son equipos de control de alumbrado exterior, que controlan los encendidos y apagados
de la iluminacin en funcin de las horas de puesta y salida de sol cada da del ao.
Con respecto a los interruptores horarios convencionales, suponen una notable mejora energtica.La diferencia radica en que cuando controlamos un alumbrado con un interruptor horario, todos los das del ao las maniobras de encendido y apagado se producen a las mismas
horas, mientras que en los astronmicos se adaptan al comportamiento del sol cada da.
Interruptores astronmicos
KPS
Adems, al constar simplemente de un dispositivo de instalacin en cuadro elctrico sin

ningn tipo de elemento exterior, tiene los siguientes beneficios:
-- No necesitan ningn tipo de mantenimiento, ni reposicin ni limpieza de componentes.
-- Evitamos el vandalismo, frecuente en instalaciones de alumbrado pblico.
-- Sencilla instalacin y configuracin, simplemente se necesita introducir las coordenadas
geogrficas del punto de instalacin.
Debido a su mayor grado de eficiencia energtica, es un dispositivo ya especificado en diferentes reglamentos y normativas a nivel tanto
de comunidad autnoma como nacional. El Reglamento de Eficiencia Energtica en Alumbrado Exterior publicado el 14 de noviembre
del 2008 y de obligado cumplimiento a partir del 1 de abril de 2009, especifica el uso de interruptores astronmicos como sistema de
accionamiento a utilizar en cualquier instalacin de alumbrado exterior (pblico o privado) cuya potencia instalada sea superior a 5kW,
pudiendo tambin optarse por interruptores crepuscularespara potencias inferiores.
Interruptores crepusculares
Los interruptores crepusculares comparan constantemente el nivel de luz ambiente con el nivel de luz ajustado para la
instalacin, encendiendo la iluminacin en caso de que el nivel ambiente caiga por debajo del nivel ajustado.
Nuestra gama est compuesta por mltiples modelos que le permitirn cubrir cualquier funcionalidad requerida y cualquier tipo de instalacin:
-- Versin superficie con fotocaptador integrado.
-- Versiones carril DIN: para cuadros elctricos, disponiendo de un fotocaptador exterior.
-- Versin compuesta por sensor y soporte: el sensor se monta en el soporte insertndolo
y girando, de forma que su sustitucin es muy sencilla, hacindolo idneo para alumbrado
pblico.
-- Versiones que combinan horario + crepuscular: lo que permite combinar ambos tipos de
maniobras para por ejemplo, realizar el encendido con la condicin crepuscular y el apagado nocturno con la condicin horaria.
v.3.1
KPS
Adems disponen de un tiempo de seguridad, es decir, si el nivel ambiente desciende por

debajo del nivel ajustado la iluminacin no enciende en ese instante, sino que dicha condicin se ha de cumplir durante el tiempo de seguridad para que la iluminacin se active. Con
esta funcin evitamos que se produzcan falsas maniobras como encendidos o apagados
cuando es innecesario, por ejemplo cuando los faros de un automvil inciden de forma puntual en el interruptor crepuscular.
Los cuentahoras de funcionamiento cuentan el nmero de horas que cualquier equipo elctrico est funcionando, tales
como grupos electrgenos, armarios elctricos, etc.
El registro de horas de funcionamiento de un equipo es algo necesario en mltiples aplicaciones tales como:
-- Control de perodos de garanta en maquinaria: el perodo de garanta de muchas mquinas depende del tiempo real de funcionamiento, no del tiempo pasado desde su adquisicin.
Instalando un cuentahoras en dichas mquinas conseguimos verificar si se est dentro o
fuera del perodo de garanta.
-- Control del mantenimiento preventivo: determinados equipos han de pasar un mantenimiento preventivo cada ciertas horas de funcionamiento. Con los cuentahoras conocemos el
momento adecuado para su realizacin.
-- Tarificacin de maquinaria de alquiler: como grupos electrgenos, ya que parte del importe del alquiler depende del tiempo real de funcionamiento
-- Tarificacin en instalaciones comunes de calefaccin: colocando el cuentahoras con el
dispositivo de entrada (por ejemplo electrovlvula) de la instalacin individual de cada consumidor podemos tarificar individualmente
Nuestra gama de cuentahoras se adapta a cualquier equipo/cuadro en el que se quiera
realizar la instalacin:
-- Instalacin trascuadro o carril DIN.
-- Conexin a borna de tornillo o terminal faston.
-- Diferentes tensiones y frecuencias de alimentacin.
KPS
KPS
Cuentahoras
v.3.1
10
Detector de movimiento instalacin en pared
ESQUEMA DE DIMENSIONES
ESQUEMA DE CONEXIN
106,7
Detector de movimiento
79
Azul
Marrn
Rojo
82,7
GRSSLIN
-- ngulo de deteccin de 180

-- Alcance mximo de 12 m. (instalacin a 2m, temperatura ambiente 20-25C)
-- Rotacin horizontal de la cabeza de 90, rotacin vertical de 45.
-- Potencimetro para ajuste de la zona de cobertura.
-- Regulacin crepuscular de 5 a 2.000 luxes.
-- Ajuste de tiempo de 5 seg a 12 minutos
-- Grado de proteccin IP54 lo que lo hace apto para instalacin en exteriores.
-- Tapas cobertoras de lente incluidas.
-- Potencia de conmutacin:
-- Lmpara incandescente: 1.000 W
-- Lmpara halgena: 500 W
-- Lmpara fluorescente: 200 W
-- Lmpara LED: 150 W
99
EAN 13
Color
ngulo
Alcance
mximo
Tensin de alimentacin
300500001
4010940043957
Blanco
180
12 m
230VAC/50-60Hz
Detector de movimiento falso techo
Artculo
TALIS MF360-8-1
ESQUEMA DE CONEXIN
Pulsador(tipo N.A.)
R N N L L
Carga(luz)
14,
85
-- Instalacin en falso techo.

-- ngulo de deteccin de 360.
-- Zona de cobertura mxima de 8 m de dimetro. (instalacin a 2,5m, temperatura ambiente
20-25C).
-- Rotacin horizontal de la cabeza de 90, rotacin vertical de 45.
-- Modo aprendizaje para lectura del nivel crepuscular en un determinado momento.
-- Ajuste de tiempo de 5 seg a 30 minutos.
-- Funcin impulso para utilizacin con sistemas de sealizacin o control.
-- Funcin TEST para un fcil ajuste de la zona de cobertura.
-- LED indicador de la deteccin y del modo de funcionamiento.
-- Lmpara incandescente: 2.000 W.
-- Lmpara halgena: (230VAC) : 1.000 W.
-- Lmpara halgena con transformador:
-- Ferromagntico: 600W
-- Electrnico: 900W
65
80
-- Lmpara fluorescente:
-- 25 (1x18W); 12 (2x18W)
-- 15 (1x36W); 7 (2x36W)
-- 10 (1x58W); 5 (2x58W)
-- Lmpara bajo consumo: 400W
-- Lmpara LED: 400W
47
N
L
Cdigo
EAN 13
Color
ngulo
Zona de cobertura
mxima
300500003
4010940043988
Blanco
360
8 m de dimetro
230VAC/50-60Hz
v.3.1
Todas las especificaciones tcnicas han sido
proporcionadas por el fabricante
11
Cdigo
GRSSLIN
TALIS MW180-12-1
interruptor
N
L
Artculo
-- ngulo de deteccin de 360.
-- Zona de cobertura mxima de 7 m de dimetro. (instalacin a 2,5m, temperatura ambiente
20-25C).
-- Potencimetro para ajuste de la zona de abertura (de 2m a 7m de dimetro).
-- Modo aprendizaje para lectura del nivel crepuscular en un determinado momento.
-- Ajuste de tiempo de 5 seg a 30 minutos.
-- Funcin impulso para utilizacin con sistemas de sealizacin o control.
-- Funcin TEST para un fcil ajuste de la zona de cobertura.
-- LED indicador de la deteccin y del modo de funcionamiento.
-- Grado de proteccin IP40.
-- Lmpara halgena: (230VAC) : 1.000 W.
-- Electrnico: 900W
115
96
-- 25 (1x18W); 12 (2x18W)
-- 15 (1x36W); 7 (2x36W)
-- 10 (1x58W); 5 (2x58W)
-- Lmpara bajo consumo: 400W
-- Lmpara LED: 400W
ESQUEMA DE CONEXIN
L
N
Artculo
TALIS MS360-7-1
N
L
L
Carga (luz)
Cdigo
EAN 13
Color
ngulo
Zona de cobertura mxima
300500002
4010940043971
Blanco
360
7 m de dimetro
230VAC/50-60Hz
GRSSLIN
GRSSLIN
Detector de movimiento instalacin en techo
v.3.1
12

DETECTORES DE PRESENCIA
Detector de presencia instalacin en pared
-- Detector de presencia para instalacin en pared.
-- 1 canal de salida.
-- Cobertura circular de 240.
-- Alcance mximo de 16 m (instalacin a 2 m, temperatura ambiente 20-25C).
-- Cabeza giratoria en horizontal 90. En vertical 90 hacia arriba y 40 hacia abajo.
-- Funcin de aprovechamiento de luz natural: se apaga la iluminacin en cualquier momento
que la luz natural supere el nivel objetivo ajustado.
-- LED indicador de la deteccin de movimiento.
90
-- Tapas cobertoras de la lente incluidas.
166
80
-- Capacidad de contacto:
L
N
ESQUEMA DE CONEXIN
8m
talis PW 240/360-16-1
NL
D1
Azul
Marrn
Rojo
16m
Detector de movimiento
Artculo
TALIS PW240/360-16-1
GRSSLIN
16m
talis
PW3 200-9-1
3
0
3
7
D1
Rojo
03
talis
16m
PW2 200-9-1
7
240
8m
16m
Cdigo
EAN 13
Color
ngulo
300500004
4010940043964
Blanco
240
16 m
230VAC/50-60Hz
Detector de presencia instalacin en caja de mecanismos

-- Detector de presencia para instalacin en caja de mecanismos.
-- Instalacin a 2 hilos.
-- Idneo para sustitucin directa de conmutadores a 2 hilos.
-- Dimensiones interiores de 50x50 mm, por lo tanto compatible con las series de los principales fabricantes de mecanismos.
METER
TIME
LUX
METER
METER
-- ngulo de cobertura de 200.
Detector de presencia
-- Alcance mximo de 9 m (instalacin a 1,5 m, temperatura ambiente 20-25).
interior, exterior
-- Blanco RAL 9016.
-- Grado de proteccin IP 40.
10 ( ) - ( ) Lux
16 m
-- Lmpara incandescente: 10-300W; lmpara halgena 230V: 10-300W; lmpara halgena con transformador electrnico: 10-150W; Fluorescente: 10-150W; bajo consumo y
tubos fluorescentes compactos: 10-150W; lmpara LED: 10-100W.
DISPONIBLE EN
JUNIO 2014
1.8 - 2.0 m
TIME
TIME
0 3
5 ( ) - 300 ( ) Lux
9m
0m 0.8m
16m
1.5 m
80
50
Artculo
TALIS PW2 200-9-1
65
16m
Cdigo
EAN 13
Color
300500005
4010940044046
Blanco RAL 9016
200
240
8m
8m
ngulo
240 200
16m

13
4 1.501.5 4
8m
9m
8m
4 1.501.5 4
360
5 seg. - 30 min.
v.3.1
First
Detecti
Zone
8m
Primera
Zona
Deteccin
200
7
3
0
3
7
33.5
80
4m
Tercera
Segunda
Zona
Zona
Deteccin Deteccin
16m
50
Second
Detection
Zone
2.5 m
1.8 - 2.0 m
Third
Detection
Zone
4m
GRSSLIN
8m
interior
1m
ESQUEMA DE CONEXIN
METER
0 m 0.8m 1.5 m
2.5m
LUX
LUX
talis
PFMR 360-8-1
111
2.5m
66

-- Lmpara halgena 230V: 1.000 W.
-- Electrnico: 900W
-- 25x(1x18W); 12x(2x18W)
-- 15x(1x36W); 7x(2x36W)
-- 10x(1x58W); 5x(2x58W)
-- Lmpara bajo consumo y tubos
fluorescentes compactos: 400W
-- Lmpara LED: 400W
DISPONIBLE EN
JUNIO 2014
8m
200230VAC/50-60Hz
5 seg. - 30 min.
Detector de presencia instalacin en caja de mecanismos, 3 hilos
DISPONIBLE EN
JUNIO 2014
1.8 - 2.0 m
TIME
TIME
LUX
LUX
interior
9m
1.8 - 2.0 m
Third
Detection
Zone
0m 0.8m
1.5 m
4m
Second
Detection
Zone
4m
Tercera
Segunda
Zona
Zona
Deteccin Deteccin
First
Detectio
Zone
2.5 m
80
) - 300 ( ) Lux
0 m 0.8m 1.5 m
2.5m
50
TALIS 5 (
cin
e
)
METER
8m
Primera
Zona
Deteccin
1m
GRSSLIN
-- Detector de presencia para instalacin en caja de mecanismos.

-- Instalacin a 3 hilos por rel, lo que lo hace apto para trabajar con cualquier tipo de lmpara.
-- Dimensiones interiores de 50x50mm, por lo tanto compatible con las series de los principales
fabricantes de mecanismos.
-- ngulo de cobertura de 200.
-- Alcance mximo de 9m (instalacin a 1,5m, temperatura
20-25C). LUX
METERambiente
TIME
METER
METER
-- Blanco RAL 9016.
interior, exterior
10 ( ) - ( ) Lux
16 m
33.5
50
talis PFM 360-6-165
talis PFMR 360-8-1, PFDR 360-8-1, PF 360-8-2 talis PFS 360-8-1
80
-- Electrnico: 900W
80 x 85 12x(2x18W)
80 x 85
80 x 38
-- 25x(1x18W);
3 / 50-60
7 Hz 16m
ESQUEMA8m
DE
230
V 10% / 50-60
Hz
230 V 10% / 50-60 Hz
230CONEXIN
V 0
10%
-- 15x(1x36W);
7x(2x36W)
16m
-- 10x(1x58W); 5x(2x58W)
max. 2000 W
max. 2000 W
-- Lmpara
bajo
consumo
y
tubos
max. 1000 W
max.
7 1000 W
fluorescentes
400W
max. 1000 VAcompactos:
/ 600 W
max.
3 1000 VA / 600 W
240
0
(tradicional)
(tradicional)
-- Lmpara
LED: 400W
3 1000 VA / 900 W
max. 1000 VA / 900 W
max.
7
(electrnica)
(electrnica)
200
200
4
8m
4 1.501.5 4
8m
max. 900 VA / 100 F
max. 900 VA / 100 F

16m
25 x (1 x 18 W); 12 x (2 x 18 W);
25 x (18m
x 18 W);
12 x (2 x 18 W);
8m
4 1.501.5 4
8m
16m
15 x (1 x 36 W); 7 x (2 x 36 W);
W); 7 x (2 x 36 W);
talis 15 x (1 x 36
talis
talis
talis
talis
talis
talis PW
240/360-16-1
nsumo
10 x (1 x 58 W); 5 x (2 x 58 W)Cdigo
)
10 x (1 x 58 W); 5 xZona
(2 x de
58 cobertura
W)
Artculo
EAN
13
Color
Tensin
alimentacin
PW2 200-9-1 ngulo
PW3 200-9-1 PFMR
360-8-1 mxima
PFSL 360-8-1
PFDRde
360-8-1
PF 360-8-2
max. 400 W
max. 240
400 W- 360
200 230VAC/50-60Hz
TALIS PW3
200-9-1
300500006
4010940044053
RAL
9016
200
9
m
max. 600 VA / 400 W
max. 600 VA / 400 W
(incl. lmparas CFL y PL)
(incl.
y PL)
5 lmparas
seg. - 30CFL
min.
5 seg. - 30 min.
<
1
W
(en
modo
de
espera)
<
1
W
(en
modo
de
espera)
<
1
W
(en
modo
de espera)
Detector de presencia Mster instalacin en falso techo
max. 6 dispositivos
max. 6 dispositivos
-- Detector de presencia
Mster
capacidad
de ampliacin
la zona
de cobertura meAproximadamente
8 m, a una altura
decon
montaje
Aproximadamente
8 m, ade
una
Aproximadamente
5,6 m, a una altura
dela2,5
m (a 20-25C)
altura de montaje de 2,5 m (a
de montaje de 2,5 m (a 20-25C)
diante
conexin
de modelos esclavos.
20-25C)
-- Capacidad de conexin de 10 modelos
esclavo (talis PFS 360-8-1).
e
0C ... +45C
0C ... +45C
0C ... +45C
-- La unidad Mster es la que mide la luz y controla la carga, las unidades esclavas nicaInstalacin en techo interior (montaje empotrado)
Instalacin en techo interiorInstalacin
p. en
74techo interior
p. 74
mente emiten seales de movimiento (montaje
al Mster.empotrado)
(montaje empotrado)
-- Control y ajuste
N 60730-1)
II por mando a distancia
II por infrarrojos talis RP control remoto.
II
Funcin
de
aprovechamiento
de
luz
natural:
cualquier
EN 60529)
IP 44
IP 44 se apaga la iluminacin en
IP 44,
caja demomento
distribucin IP 20
que la luz
natural
ajustado.
blanco
RAL supere
9016 el nivel objetivo
blanco
RAL 9016
blanco RAL 9016
2006/95/CE
(LVD), 2004/108/CE
(EMV) TIME
(LVD),
2004/108/CE
(LVD), 2004/108/CE
-- Zona de cobertura
circular
mxima
de 8 2006/95/CE
m de
a 2006/95/CE
2,5
m, temperatura
METER
LUXdimetro
METER
METER(instalacin
TIME
TIME
LUX
LUX
METER (EMV)
TIME
LUX
METER
(EMV)
talis PF
DISPONIBLE EN
JUNIO 2014
N
65
talis PFM 360-6-1

R N N L L
Verbraucher (Licht)
(a)
N
TALIS RP
p. 74
(b)
N
L
14
6
8m
Control de Iluminacin
1m
14,2
4 1.501.5 4
4m
8m
Master
4010940035358
R/ S N N L L
Pulsador (Tipo N.A.)
IN OUT
1.5 m
300500012
(c)
80
S 360-8-1,
60-8-2
10 ( )
2.5 m
8m
IN OUT
Detect
85
1.8 - 2.0 m
2.5m
GRSSLIN
0m 0.8m
Treppenlichtzeitschalter
FIG. 3B
TIME
1m
1.8 - 2.0 m
2.5 m
ambiente 20-25C).
interior,EN60669-2-1,
exterior
interior
EN 60669-1,
EN60669-2-1,
ENmando
55015, EN
61547, ENpor
60669-1,
EN 55015,
ENinterior
60669-1, EN60669-2-1, EN 55015,
-- Control
y ajuste por
a distancia
infrarrojos
talis RP
control remoto.
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
EN10
61547,
EN
61000-3-2,
EN 61000-3-3
EN
61547,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 10 ( ) - ( ) Lux
(
)
(
)
Lux
5
(
)
300
(
)
Lux
16 m
9 m 65
8m
80
0 m 0.8m 1.5 m
4m
8m
Third
Second
First
Detection Detection
Detection
Zone
Zone
Zone
Lmpara
incandescente:
2.000
W.
es/ Esquemas de conexin:
Tercera
Segunda
Primera
Zona
Zona
Zona
360
8m
0 3 7
16m talis
Deteccin
Deteccin
Deteccin
max. 8 m
-- Lmpara
PFMR
360-8-1, PFS
360-8-1
talishalgena
PF 360-8-2con transformador:
47
min. 2 m
16m
200
200
-- Electrnico:
900W
7
FIG. 3A
3 ESQUEMA DE CONEXIN
4m
1m
1m
4m
240
0 A1 A2
D2 D1
R
N
N
L
L
3
U
-- 25x(1x18W); 12x(2x18W)
7
Carga (luz)
-- 15x(1x36W); 7x(2x36W)
16m
L
N
R N N L L
8m
4 1.501.5 4
8m
8m
16m
-- 10x(1x58W);
5x(2x58W)
L
Carga(Luz)
Carga
(Luz)
N
240 - 360
200 EAN 13
360
Artculo
Cdigo
Descripcin
fluorescentes
compactos: 400W
L
5 seg.
- 30360-8-1
min.
30 min.
seg. - 30 en
min.
-- Lmpara LED: 400W
TALIS
PFMR
3005000075 seg. -4010940044008
Modelo Mster 5instalacin
falso techo
p. 74
talis PFM 360-6-1
Esclavo
Control remoto para talis PFRM360-8-1 y talis PFDR 360-8-1

v.3.1
S N N L L
Carga
(Luz)

p. 76
1m
altura de montaje de 2,5 m (a

de montaje de 2,5 m (a 20-25C)
20-25C)
0C ... +45C
0C ... +45C
ado)
Instalacin en techo interiorInstalacin en techo interior
(montaje empotrado)
(montaje empotrado)
talis
talis
talis
talis
talis
talis
talis PW 240/360-16-1
II
II
PW2 200-9-1
PW3 200-9-1 PFMR 360-8-1 PFSL 360-8-1 PFDR 360-8-1 PF 360-8-2
IP 44
IP 44, caja de distribucin IP 20
blanco RAL 9016
blanco RAL 9016
2006/95/CE Detector
(LVD), 2004/108/CE
2006/95/CE esclavo
(LVD), 2004/108/CE
(EMV) en falso techo
de presencia
instalacin
(EMV)
-- DetectorEN
de55015,
presencia
ampliar la zona
de cobertura del modelo Mster talis
, EN 60669-1, EN60669-2-1,
EN esclavo
60669-1,para
EN60669-2-1,
EN 55015,
EN 61547, EN 61000-3-2,
61000-3-3 EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
PFMR EN
360-8-1.
-- Enva seales a la unidad Mster cada vez que detecta un movimiento en su zona de
cobertura.
-- Zona de cobertura circular mxima de 8 m de dimetro (instalacin a 2,5 m, temperatura
ambiente 20-25C.
talis PFM 360-6-1
talis PFMR
PFDR 360-8-1, PF 360-8-2 talis PFS 360-8-1
-- LED indicador de la deteccin
de360-8-1,
movimiento.
talis PF
TIME
TIME
LUX
LUX
METER
TIME
LUX
METER
TIME
2.5 m
65
80
1.8 - 2.0 m
METER
TIME
LUX
METER
METER
talis PFMR
360-8-1,
PFSDIMENSIONES
360-8-1
ESQUEMA
DE
GRSSLIN
TALIS
DISPONIBLE EN
JUNIO 2014
Detect
1m
2.5 m
1.8 - 2.0 m
1m
2.5m
14,2
85
Medidas (mm)
80 xexterior
85
80 x 85
80 x
38
interior,
interior
interior
i
Tensin de conexin
230 10
V ( 10%
/
50-60
Hz
230
V
10%
/
50-60
Hz
230
V
/ 50-60 Hz
) - ( ) Lux
5 ( ) - 300 ( ) Lux
10 ( ) - 10%
( ) Lux
10 ( )
Potencia de conmutacin
16 m
9m
8m
A1 A2
0 m 0.8m 1.5 m
4m
8 m 2000 W
R N N L L
max. 2000 W
max.
Carga Incandescente
U
Carga (luz)
Pulsador
Third
Second
First
Carga Halgena
(AC)(Tipo N.A.)
max. 1000 W
max. 1000 W
Detection Detection
Detection
Carga Halgena (LV)
max.
1000
VA
/
600
W
max. 1000 VA / 600 W
N
47
Zone
Zone
Zone
(tradicional)
(tradicional)
L
0.8m 1.5 m
4m
8
max. 1000 VA / 900 W 0 Tercera
max. 1000 VA / 900 W
Segunda
Primera
Zona
Zona
Zona
360
(electrnica)
8m (electrnica)
0 3 7
16m
Deteccin Deteccin
Deteccin
max. 8 m
ESQUEMA DE CONEXIN
min.
max.
900
VA
/
100
F
max.
900
VA
/
100
F 2 m
16m
5
200
25
x
(1
x
18
W);
12
x
(2
x
18
W);
25
x
(1
x
18
W);
12
x
(2 x 18 W);
6
200
Esclavo
Master
7
7
LED
15 x (13x 36 W); 7 x (2 x 36 W);
151 m
x (1 x 136
W); 47mx (2 x 36 W);
4m
m
8
(c)
Bombilla de bajo consumo
10 x (10x 58 W); 5 x (2 x240
58 W) )
10 x (1 x 58 W); 5 x (2 x 58 W)
3
9
S N N L L
R/ S N N L L
max.
400
W
7 max. 400 W
8
4 1.501.5 4
8
1
IN OUT
max. 600 VA / 400 W
max. 600 VA / 400 W
1
Carga
16m
8m
4 1.501.5 4
8m
8m
16mCFL y PL)
(Luz)
(incl. lmparas
(incl. lmparas CFL y PL)
N
Consumo energtico
< 1 W (en modo de espera)
L
N
L
(b)
- 360
200
Conexin en paralelo
max.240
6 dispositivos
max. 6360
dispositivos
talis
talis
talis
talis
talis
talis
PF
Artculo talis PFM 360-6-1
Cdigotalis5PW
EAN
13 altura
Color
de8cobertura
alimentacin
seg.240/360-16-1
30
min.
5 seg.Aproximadamente
- ngulo
30PW3
min.200-9-1ZonaPFMR
5 seg. Tensin
- 30PFDR
min.de
1 mi
rea
Aproximadamente
8-m,
a
una
de
montaje
m,
a unamxima
5,6 PF
m,360-8-2
a una alturatalis
PW2
200-9-1
360-8-1
PFSLAproximadamente
360-8-1
360-8-1
38de deteccin
de
2,5
m
(a
20-25C)
altura
de
montaje
de
2,5
m
(a
de
montaje
de
2,5
m
(a
20-25C)
TALIS PFS 360-8-1
300500008
4010940044015
Blanco
360
8 m de dimetro
230VAC/50-60Hz
L
20-25C)
38 0.2
N
Temperatura
... +45C
0C ... +45C
0C ... +45C
Caja de0C
potencia
25.3 ambiente
Detector
de presencia
instalacin
en falso techo, 2 canales
de salida
Montaje
Instalacin en
Instalacin en techo interiorInstalacin en techo interior
N techo interior (montaje empotrado)
N de salida,
Cargacon 2 canales
(montaje
empotrado)
(montaje
p. 74lo que permite el controlp.
74cargas
p. 76empotrado)
-- Detector de presencia
de
secunRJ12
L
Clase de proteccin
(ENventiladores,
60730-1) vlvulas, etc.
II
II
II
darias como
L
Grado de--proteccin
(EN 60529)
IP 44
44temperatura
Zona de cobertura
circular mxima de 8 m de
dimetro (instalacin a 2,5IPm,
Color de laambiente
carcasa 20-25C).
blanco RAL 9016
blanco RAL 9016
blanco RAL 9016
Conforme
a
(LVD),
2004/108/CE
(EMV) en cualquier
2006/95/CE
(LVD), 2004/108/CE2006/95/CE (LVD), 2004/108/CE (EMV)
77
-- Funcin
de aprovechamiento2006/95/CE
de luz natural:
se apaga
la iluminacin
momento
(EMV)
que la luz natural supere el nivel objetivo ajustado).
Normas de
seguridad
EN
60669-1,
EN60669-2-1,
EN
55015,
EN
61547,
EN
60669-1, EN60669-2-1, EN 55015, EN 60669-1, EN60669-2-1, EN 55015,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 ESQUEMA DE DIMENSIONES
EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
65
80
TIME
LUX
METER
METER
TIME
TIME
LUX
LUX
METER
TIME
LUX
METER
TIME
-- Capacidad de contacto: METER
Detect
interior, exterior
interior
interior
i
10
(
)
(
)
Lux
5
(
)
300
(
)
Lux
10
(
)
(
)
Lux
10
(
)
16 m
9m
8m
Esquema de dimensiones/
Esquemas
de conexin:
-- Ferromagntico:
600W
0 m 0.8m 1.5 m
4m
8m
80
N
L
16m
16m
D2 D1
talis PFMR 360-8-1, PFS 360-8-1,

v.3.1
PFDR 360-8-1, PF 360-8-2
IN OUT
N
L
65
1m
2.5 m
8m
Primera
Zona
Deteccin
1m
4m
200
360
A1 A2
R N N L L

N
L
(Luz)
16m
FIG. 3B
5 seg. - 30 min.
4010940043995
8m
4 1.501.5 4
1m
1m
Carga (luz)
4m
8m
200
ngulo
Blanco
(c)
5 seg. - 30360
min.
15
8 m de dimetro
L
38
5 seg. - 30 min.
230VAC/50-60Hz
R/ S N N L L
p. 74
Esclavo
360
Zona de cobertura mxima Master
IN OUT
talis PFM 360-6-1
N
L
4m
max. 8 m
min. 2 m
8m
Color
R N N L L
RTodas
N NlasL especificaciones
L
tcnicas han sido
Verbraucher (Licht)
Taster (N.C. Typ)proporcionadas por el fabricante
N
L
p. 74 (a)
80
1.5 m
Tercera
Segunda
Zona
Zona
Deteccin Deteccin
First
talis PFMR 360-8-1, PFS 360-8-1
Detection
Zone
200
240
Cdigo
EAN -13360
Treppenlichtzeitschalter
300500010
1.8 - 2.0 m
0m 0.8m
7
3
R240
N N L L
0
3Pulsador (Tipo N.A.)
Carga
7
8m
4 1.501.5 4
L 8m
TALIS PF 360-8-2
Second
Detection
Zone
ESQUEMA DE CONEXIN
FIG. 3A
8m
0 3 7
16m N
Artculo
Third
Detection
Zone
GRSSLIN
Carga(Luz)
talis PF 360-8-2
80
Pulsador (Tipo N.C.)
14,2
47
2.5m
-- Electrnico: 900W
talis PFDR 360-8-1
-- 25x(1x18W); 12x(2x18W)
-- 15x(1x36W); 7x(2x36W)
FIG. 3A
-- 10x(1x58W); 5x(2x58W)
R N N LLED:
L
-- Lmpara
400W
85
1.8 - 2.0 m
2.5 m
DISPONIBLE EN
JUNIO 2014
(b)
N
L
p. 76
talis PFM 360-6-1
S N N L L
Carga
(Luz)
1 mi
60-8-1, PFDR 360-8-1, PF 360-8-2
talis PFS 360-8-1
talis PFM 360-6-1
80 x 85
230 V 10% / 50-60 Hz
80 x 85
80 x 38talis
talis
talis PW 240/360-16-1
230 V 10% / 50-60 Hz
230 VPW2
10%
/ 50-60PW3
Hz 200-9-1
200-9-1
talis
talis
talis
talis
PFMR 360-8-1 PFSL 360-8-1 PFDR 360-8-1 PF 360-8-2
max. 2000 W
max. 2000 W
max. 1000 W
max. 1000
W
Detector de presencia DIMMER, instalacin
en falso
techo
max. 1000 VA / 600 W
max. 1000 VA / 600 W
(tradicional)
(tradicional)
-- Detector de presencia con regulacin DIMMER para control
de balastros electrnicos.
max. 1000 VA /--900
W en todo momento la potencia de las luminarias en
max.
1000 del
VA /aporte
900 Wde luz natural.
Regula
funcin
(electrnica)
(electrnica)
max. 900 VA / 100 F
max. 900 VA / 100 F

-- Control y ajuste por mando a distancia por infrarrojos talis RP control remoto.
x (1 x 18 W); 12 x (2 x 18 W);
25 x (1 x 18 W); 12 x (2 x 18 W);
-- Zona de cobertura circular mxima de 8 m de dimetro (instalacin a 2,5 m, temperatura
x (1 x 36 W); 7 x (2 x 36 W);
15 x (1 x 36 W); 7 x (2 x 36 W);
x (1 x 58 W); 5 x (2ambiente
x 58 W) )20-25C).
10 x (1 x 58 W); 5 x (2 x 58 W)
max. 400 W
max.
400 W DE DIMENSIONES
ESQUEMA
- LEDWindicador de la deteccin de movimiento.
max. 600 VA / -400
max.
600 VA / 400 W
65
80
(incl. lmparas CFL
y PL)
(incl. lmparas
CFL
y PL)
-- Capacidad
de contacto: METER
TIME
LUX
METER
METER
TIME
TIME
LUX
LUX
METER
TIME
LUX
METER
Detector
de presencia < 1 W (en
Detector
dede
presencia
1 W (en modo de--espera)
< 1 W (en
modo
espera)
modo
espera)
Lmpara incandescente:
2.000
W. de
interior, exterior max. 6 dispositivos
interior
interior
max. 6 dispositivos
230V: 1.000 W.
-- Lmpara halgena
10
(
)
(
)
Lux
5
(
)
300
(
)
Lux
10
(
)
- ( ) Lux
damente 8 m, a una
altura dehalgena
montaje
Aproximadamente
Aproximadamente 5,6 m, a una altura
-- Lmpara
con transformador:8 m, a una
de 2,5 m (a 20-25C)-- Ferromagntico:
altura
de
montaje
de
2,5
m
(a
de
montaje
de
2,5
m
(a
20-25C)
16 m
9m
8m
600W
0 m 0.8m 1.5 m
4m
8m
47
20-25C)
-- Electrnico: 900W
Third
Second
First
0C ... +45C -- Lmpara fluorescente:
0C ... +45C
0C ... +45C
Detection Detection
Detection
en techo interior (montaje
empotrado)
Instalacin en techo interiorInstalacin
enDE
techo
interior
Zone
Zone
Zone
ESQUEMA
CONEXIN
-- 25x(1x18W);
12x(2x18W)
(montaje empotrado)
(montaje
empotrado)
0 0.8m 1.5 m
4m
8
-- 15x(1x36W); 7x(2x36W)
Tercera
Segunda
Primera
II
II
II
Zona
Zona
Zona
360
-- 10x(1x58W); 5x(2x58W)
8m
0 3 7
16m
Deteccin Deteccin
Deteccin
max. 8 m
IP 44
IP 44
min. 2 m
-- Lmpara bajo consumo y tubos 16m
200
blanco RAL 9016
blanco RAL 9016
blanco RAL 9016
200
7
95/CE (LVD), 2004/108/CE (EMV)
2006/95/CE (LVD),
2004/108/CE2006/95/CE (LVD), 2004/108/CE (EMV)
3
4m
1m
1m
4m
-- Lmpara LED: 400W
240
0
(EMV)
3
7
, EN60669-2-1, EN 55015, EN 61547, EN 60669-1, EN60669-2-1,
EN 55015, EN 60669-1,
EN 55015,
8
4 1.501.5 4EN60669-2-1,
8
-2, EN 61000-3-3
EN 61547, EN 61000-3-2,
EN
61000-3-3
EN
61547,
EN
61000-3-2,
EN
61000-3-3
16m
8m
16m
Cdigo
2.5 m
1m
8m
4 1.501.5 4
EAN 13
de presencia de pequeas
dimensiones,
instalacin en
talis PFMR
360-8-1, PFS 360-8-1
falso techo
p. 74
p. 74
DISPONIBLE EN
JUNIO 2014
TIME
LUX
interior
10 ( ) - ( ) Lux
6m
2.5 m
1m
80
80
1.8 - 2.0 m
1.8 - 2.0 m
8m
16m
38 0.2
Artculo
25.3
240 - 360
TALIS PFM 360-6-1
5 seg. - 30 min.
4 1.501.5 4
8m
4 1.501.5 4
Cdigo
200
300500011
5 seg. - 30 min.
5m
3.5m
8m
RJ12
L
L
8m
6m
7m
9m
10m
11m
8m
EAN 13
4010940044022
Color
ngulo
360
Blanco
360
5 seg. - 30 min.
77
6 m de dimetro
360
230VAC/50-60Hz
1 min. - 15 min.
v.3.1
16
p. 74
p. 74

p. 76
p. 76
in
16m
8m
5.6m
4m
4.5m
2m
80
3
7 38
2.5m
1m
8m
3m
2.5m
GRSSLIN
4m
1 mi
p. 76
2.5 m
-- Detector de presencia de pequeas dimensiones, mxima discreccin.

FIG. 3A
-- Instalacin en falso techo.
A1 A2
2 D1
R N N L L
-- 1Dcanal
de salida.
U
(luz)
Pulsador
(Tipo
N.A.)
-- Funcin de aprovechamiento de luz natural: se apaga la iluminacin Carga
en cualquier
momento
que
supere el nivel objetivo ajustado.
N
R NlaNluz
L natural
L
-- Zona de cobertura
Carga circular mxima de 6 m deL dimetro (instalacin a 2,5 m, temperatura
(Luz)
ambiente 20-25C).
N
L
METER
TIME
LUX
METER
METER
TIME
TIME
LUX
LUX
METER
TIME
LUX
METER
Esclavo
Master Detector de presencia
enlichtzeitschalter
interior, exterior
interior
interior
FIG. 3B
-- Lmpara halgena 230V:(c)1.000 W.
N N L 38L 0.2
10 (-- Lmpara
) - ( ) Lux
( ) - 300 ( ) Lux
Lux
R/ S N N L L10 ( ) - ( ) S
halgena con5 transformador:
IN OUT
25.3
16
m
9
m
8
m
talis PFM 360-6-1
0 m 0.8m 1.5 m
4m
8Carga
m
(Luz)
-- Electrnico: 900W Third
Second N
First
R N N L L
Verbraucher (Licht)
Detection
Detection L
Detection
-- Lmpara fluorescente:N L
(b)
38
Zone
Zone
Zone
(a)
-- 25x(1x18W); 12x(2x18W)
talis
PFM
360-6-1
N
38
ESQUEMA
DE CONEXIN
-- 15x(1x36W); 7x(2x36W)
Tercera
Segunda
Primera
Zona
Zona
Zona
L
360
8m
0 -3- 10x(1x58W);
7
16m 5x(2x58W)
Deteccin Deteccin
Deteccin
max. 8 m
L
min. 2 m
38 0.2
16m -- Lmpara bajo consumo y tubos
N
200
Caja
de
potencia
25.3
200
fluorescentes compactos:
400W
7
3
4m
1 mN 1 m
4m
240 400W
0 -- Lmpara LED:
N
Carga
1.5 m
Descripcin
Detector
talis PF 360-8-2
0m 0.8m
8m
240 - 360
200
360
300500009
4010940044039
Detector de presencia con regulacin DIMMER
talis
talis5 seg. - 30 min.talis
talis5 seg. - 30 min.
talis
talis
5
seg.
- 30 min.
300500012
4010940035358
Control remoto para talis PFRM360-8-1 ytalis
talis PFM
PFDR360-6-1
360-8-1
PW2 200-9-1
PW3 200-9-1 PFMR 360-8-1 PFSL 360-8-1 PFDR 360-8-1 PF 360-8-2
TALIS PFDR 360-8-1
10 ( )
2.5 m
1.8 - 2.0 m
2.5m
talis TALIS
PW 240/360-16-1
RP
Detect
TALIS
Artculo
TIME
1m
14,2
85
1.8 - 2.0 m
GRSSLIN
DISPONIBLE EN
JUNIO 2014
xin:
talis PF
-- Todas las prestaciones de un interruptor en un solo mdulo.
-- Programacin por uetas imperdibles.
-- Tapa protectora abatible y precintable.
-- Altura 60 mm.
-- Conmutador manual encendido permanente/automtico.
-- Funcionamiento sncrono o de cuarzo (con reserva de marcha).
Cdigo
EAN 13
Programa
Maniobra
mnima
Reserva
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
talento 111 mini
300100051
4010940030582
Diario
30 min.
16/4A
talento 211 mini
300100058
4010940040499
Diario
30 min.
50 h.
16/4A
Artculo
GRSSLIN
Analgico, 1 mdulo de ancho. Carril DIN
-- Tres mdulos de ancho.

-- Altura 60 mm.
-- Conmutador manual encendido/apagado permanente/automtico.
-- Funcionamiento sncrono o de cuarzo con reserva de marcha.
-- Una fcil puesta en hora y verificacin mediante agujas.
-- Programacin diaria, semanal o de 60 min.
Cdigo
EAN 13
Programa
Maniobra
mnima
Reserva
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
talento 111
300100050
4010940020668
Diario
30 min.
16/4A
talento 171
300100054
4010940020675
Semanal
3 horas
16/4A
talento 211
300100057
4010940020750
Diario
30 min.
150 h.
16/4A
talento 271
300100061
4010940020729
Semanal
3 horas
150 h.
16/4A
talento 121
300100052
4010940020682
60 min.
1,25 min.
16/4A
Artculo
Analgico, 1 esfera. Carril DIN
Analgico, 1 esfera. Carril DIN. Maniobra mnima 15 minutos

-- Tres mdulos de ancho.
-- Programacin para uetas imperdibles.
-- Altura 60 mm.
-- Conmutador manual encendido/apagado, permanente/automtico.
-- Funcionamiento sncrono o de cuarzo con reserva de marcha.
-- Una fcil puesta en hora y verificacin mediante agujas.
-- Programacin diaria.
-- Programable cada 15 minutos.
Cdigo
EAN 13
talento 161
300100053
4010940026318
talento 261
300100060
4010940026325
Maniobra
mnima
Reserva
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
Diario
15 min.
16/4A
Diario
15 min.
200 h.
16/4A
Programa
GRSSLIN
Artculo
v.3.1
17
Analgico, 2 esferas. Carril DIN
GRSSLIN
-- Seis mdulos de ancho.

-- Dos esferas sincronizadas con contactos independientes.
-- Altura 60 mm.
-- Conmutador manual encendido/apagado, permanente/automtico, independiente para cada circuito.
-- La esfera lleva agujas para puesta en hora y fcil control.
Cdigo
EAN 13
Programa
Maniobra
mnima
Reserva
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
talento 202
300100055
4010940020767
Dia.- sem.
30 - 3 h.
150 h.
16/4A
talento 212
300100059
4010940020699
Dia.- Dia.
30 - 30
150 h.
16/4A
Artculo
Digital, 1 canal, 1 mdulo de ancho. Carril DIN

CH1
Artculo
talento 371 mini pro
-- Batera extrable desde el lateral (CR2032).

-- 70 espacios de memoria.
-- Formacin libre de das de la semana.
-- Cambio automtico de horario verano/invierno.
-- Programa de vacaciones con maniobras ON/OFF y apagado total.
-- Botn para seleccin ON/OFF/AUTO/anticipacin manual.
-- Reserva de marcha de 3 aos.
-- Cdigo PIN.
-- Contador de horas de funcionamiento.
Cdigo
EAN 13
Programa
Maniobra
mnima
Reserva
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
300100322
Da.-Sem.
1 min.
3 aos
16/4A
DISPONIBLE EN
014
SEPTIEMBRE 2
Digital, 1 canal, 2 mdulos de ancho. Carril DIN

-- Tapa abatible y precintable.
-- Botn para cambio manual de horario verano/invierno.
-- Botn para seleccin ON/OFF/AUTO.
-- Libre formacin de bloques de das de la semana.
-- Batera de litio. 3 aos de reserva de marcha.
Artculo
EAN 13
Programa
Maniobra
mnima
Reserva
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
300100086
4010940033934
Da.-Sem.
1 min.
3 aos
16/4A
GRSSLIN
talento 371
easy plus
Cdigo
DIGITAL
AL MEJOR PRECIO
v.3.1
18

INTERRUPTORES HORARIOS DIGITALES
-- Indicador de baja batera en pantalla.

-- Fcil programacin mediante men con varias lneas de texto.
GRSSLIN
-- Pilas intercambiables desde el frontal -SISTEMA PATENTADO-.
-- Programacin de festivos en todas las versiones.

-- Cdigo PIN.
-- Varios idiomas.
-- Pantalla retroiluminada.
-- Software y dispositivo porttil de programacin.
MODELOS
GRSSLIN
-- Talento 371 pro._____________________________________ ver pgina 20

-- Talento 472 pro. 12 V AC/DC__________________________ ver pgina 21
-- Talento 882 pro. 12 V AC/DC__________________________ ver pgina 24
-- Talento 892 pro_____________________________________ ver pgina 26
-- Talento 992 pro_____________________________________ ver pgina 26
-- Todos los modelos son multitensin.

-- 110 - 230VAC 50 - 60Hz.
-- 24V AC/DC, 110-230VAC 50 - 60Hz.
v.3.1
19
GRSSLIN
Digital, 1 2 canales, 2 mdulos de ancho. Carril DIN

-- Pila CR2032 intercambiable desde el frontal, sin necesidad de desmontar el equipo.
-- Reserva de marcha de 3 aos. Indicador en pantalla de baja batera.
-- Cdigo PIN.
-- Programacin autoguiada por mens de texto. Varios idiomas.
-- Programa semanal y programacin de festivos.
-- Bloques de das de la semana configurables.
-- Cambio automtico de horario.
-- Conmutador manual: automtico / anticipacin manual / ON permanente / OFF permanente.
TALENTO 371 PRO
TALENTO 372 PRO
Cdigo
EAN 13
Alimentacin
Contacto
(cos=1/0,6)
talento 371 pro
300100063
4010940042349
110-230 VAC
16/10A
talento 372 pro
300100066
4010940042356
110-230 VAC
16/10A
GRSSLIN
Artculo
v.3.1
20

Mismas caractersticas que el talento 371 pro y talento 372 pro, pero adems:
-- Programacin de ciclos e impulsos: control de timbres, sirenas, bombas, etc.
-- 100 posiciones de memoria.
-- Funcin aleatoria: disuasin de robos.
-- Programable en PC mediante software talento dialog y transferencia al interruptor horario
mediante programadora porttil talento taxxi plus (pg. 27)
GRSSLIN
Digital, 1 2 canales. Programacin de ciclos e impulsos.

Programadora porttil.
TALENTO 472 PRO
Cdigo
EAN 13
Alimentacin
Contacto
(cos=1/0,6)
talento 471 pro
300100068
4010940042387
110-230 VAC
24 VAC/DC
16/10A
talento 472 pro
300100071
4010940042394
110-230 VAC
24 VAC/DC
16/10A
talento 472 pro

12 VAC/DC
300100070
4010940042400
12 VAC/DC
16/10A
Artculo
PROGRAMADORA PORTATIL
DESCARGA EL SOFTWARE
TALENTO DIALOG EN:
WWW.KPS-SOLUCIONES.ES
v.3.1
21
GRSSLIN
TALENTO 471 PRO
GRSSLIN
Astronmico, 1 2 canales. Control directo de lmparas o

control de reductores de flujo
-- Programacin por lista de ciudades o por longitud/latitud.
-- Posibilidad de programacin de apagado nocturno.
-- Correccin manual de las maniobras de encendido y apagado.
-- Misma programacin para todos los das o diferente para cada da de la semana.
-- Programacin de festivos: maniobras ON/OFF o apagado total.
-- Programacin de impulsos para uso con telerruptores.
-- Cdigo PIN.
TALENTO 752 PRO
TALENTO 751 PRO
Cdigo
EAN 13
Alimentacin
Contacto
(cos=1/0,6)
talento 751 pro
300100072
4010940042363
110-230 VAC
16/10A
talento 752 pro
300100073
4010940042370
110-230 VAC
16/10A
GRSSLIN
Artculo
v.3.1
22

-- Mismas caractersticas que el talento 751/752 pro, pero adems:

-- Combina maniobras astronmicas con maniobras horarias fijas.
-- Programacin de ciclos e impulsos.
-- Programacin de festivos: ON/OFF, ciclo, impulso, apagado total y ASTRO.
mediante programadora porttil talento taxxi (pg. 27)
GRSSLIN
Astronmicos con maniobras horarias y programacin de festivos. 1 2 canales. Control directo

de lmparas o control de reductores de flujo
TALENTO 792 PRO
TALENTO 791 PRO
Cdigo
EAN 13
Alimentacin
Contacto
(cos=1/0,6)
talento 791 pro
300100075
4010940042417
110-230 VAC
24 VAC/DC
16/10A
talento 792 pro
300100077
4010940042424
110-230 VAC
24 VAC/DC
16/10A
Artculo
TALENTO DIALOG EN:
v.3.1
23
GRSSLIN
GRSSLIN
Anuales con programacin de festivos. 1 2 canales. Maniobras ON/OFF, ciclo, impulso y ASTRO.
-- Programa anual con las siguientes maniobras: ON/OFF, ciclo, impulso y ASTRO.
-- Programacin de festivos con las siguientes maniobras: ON/OFF, ciclo, impulso, ASTRO y
apagado total.
-- Funcin aleatoria: disuasin de robos.
-- Cambio automtico de horario.
-- Cdigo PIN.
mediante programadora porttil talento taxxi (pg. 27)
TALENTO 882 PRO
TALENTO 881 PRO
Cdigo
EAN 13
Alimentacin
Contacto
(cos=1/0,6)
talento 881 pro
300100078
4010940042431
110-230 VAC
24 VAC/DC
16/10A
talento 882 pro
300100080
4010940042448
110-230 VAC
24 VAC/DC
16/10A
talento 882 pro

12 VAC/DC
300100079
4010940042455
12 VAC/DC
16/10A
GRSSLIN
Artculo
PRUEBA NUESTRO
SIMULADOR DE PRODUCTO EN:
TALENTO DIALOG EN:
v.3.1
24


Talento Pro Top
GRSSLIN
Caractersticas principales:
-- Los interruptores horarios anuales talento 892 pro y talento 992 pro cuentan con la posibilidad de expandir canales mediante talento CE
pro, hasta un total de 8 canales.
-- Es posible la programacin mediante el software talento dialog, as como su posterior volcado en los interruptores talento 892 pro/ 992 pro
con la programadora talento taxxi.
-- Conectando el talento LAN pro a una red informtica nos permite:
-- Visualizar en una pgina web el estado actual de los canales.
-- Modificar los canales de forma manual.
-- Conocer el tiempo de funcionamiento de cada canal.
-- Puesta en hora de los interruptores horarios.
-- Cuenta con servidor web integrado. Esto permite recibir alertas va e-mail, como por ejemplo cambio de horario de verano/invierno,
fallos de alimentacin, reserva de marcha baja, etc.
-- Mediante el software talento dialog y un ordenador conectado en red LAN o internet es posible modificar la programacin de los interruptores horarios.
-- Puesta en hora automtica de los talento 992 pro mediante seal DCF77.
-- Comunicacin PLC (por lnea de fuerza) entre los talento 892 pro / 992 pro, talento CE pro y talento LAN pro.
GRSSLIN
-- Gama de interruptores horarios anuales con posibilidad de TELEGESTIN.

-- Permite controlar la instalacin de forma remota a travs de red LAN o INTERNET, lo que
reduce los desplazamientos y los costes asociados.
v.3.1
25
GRSSLIN
Talento 892 Pro. Programa anual. 2 circuitos. Expandible mediante

talento CE Pro. Telegestin mediante talento LAN Pro
-- Calendario anual. Esto permite varios tipos de programacin: programas semanales que
se repiten por defecto durante todo el ao, programas especiales para rangos de fechas, y
programas especficos para fechas individuales.
-- El software talento dialog permite crear la programacin en un PC y su posterior transferencia
al interruptor horario mediante la programadora talento taxxi. Mediante el software talento
dialog tambin es posible calcular maniobras astronmicas (pg. 23).
-- Mediante mdulos de 2 canales talento CE pro es posible la ampliacin, con un mximo de 3
talento CE pro.
-- Permite la telegestin desde red LAN o Internet mediante talento LAN pro.
-- Es posible la conexin de un pulsador externo mediante borna S. Esto permite seleccionar
entre 2 modos de funcionamiento para el interruptor horario:
-- Como minutero de escalera con temporizacin de hasta 20 min.
-- Con cambio del estado del canal hasta la siguiente instruccin programada.
-- Cdigo PIN configurable para la proteccin del interruptor horario ante manipulaciones no
deseadas.
-- Maniobras ON/OFF, ciclo e impulso.
-- Simulacin de presencia mediante programa aleatorio.
-- Contador de horas de funcionamiento por cada canal.
-- Reserva de marcha de 3 aos mediante batera de litio
CR2032 3V.
-- Batera sustituible desde el frontal.
-- 4 mdulos de anchura.
Artculo
talento 892 pro
Cdigo
EAN 13
300100323
4010940044329
Programa
Contacto (cos=1/0,6)
Da-Sem-An.
PRUEBA NUESTRO
2x16/10 A
Talento 992 Pro. Programa anual. 2 circuitos. Expandible mediante

talento CE Pro. Telegestin mediante talento LAN Pro.
Sincronizable mediante seal DC F77
-- Puesta en hora automtica cada da mediante
seales DCF77
-- Mismas caractersticas que talento 892 pro.
Artculo
talento 992 pro
Cdigo
EAN 13
300100324
4010940044312
Programa
Da-Sem-An.
2x16/10 A
GRSSLIN
Talento CE Pro. Mdulo de ampliacin de 2 canales

-- Mdulo de 2 canales que permite incrementar el nmero de
salidas de los talento 892 pro y talento 992 pro. Mximo de
3 talento CE pro por cada interruptor horario.
-- Comunicacin PLC (lnea de fuerza) con talento 892 pro y
talento 992 pro, con distancia mxima de 50 metros.
-- Botones para activar manualmente cada canal (ON permanente, OFF permanente, anticipacin manual, segn
programa).
-- LEDs indicadores de alimentacin y del estado de cada canal.
Artculo
talento CE pro
Cdigo
EAN 13
300100325
4010940034764
2x16/10 A
v.3.1
26


Talento LAN Pro. Mdulo para telegestin
Artculo
talento LAN pro
Cdigo
EAN 13
300100326
4010940034894
GRSSLIN
-- Permite la telegestin de talento 892 pro y talento 992 pro a travs de red LAN o Internet.
-- El software talento dialog incluido permite modificar la programacin de los talento 892 pro y
talento 992 pro mediante un PC en red LAN o internet.
-- Permite ver el estado actual de los canales de los talento 892 pro, talento 992 pro y talento
CE pro en una pgina web. Tambin es posible cambiar su estado de forma manual y observar el tiempo total que llevan en funcionamiento.
-- Permite la sincronizacin de la hora de los talento 892 pro y talento 992 pro con la hora del
ordenador conectado.
-- Cuenta con servidor web integrado. Esto permite recibir alertas va e-mail, como por ejemplo
cambio de horario de verano/invierno, fallos de alimentacin, reserva de marcha baja, etc.
-- Puerto RJ-45 para conexin a red informtica.
-- Comunicacin PLC (lnea de fuerza) con talento 892 pro y
talento 992 pro, con distancia mxima de 50 metros.
ACCESORIOS
Set talento taxxi
-- Set de programacin para talento 471 pro, 472 pro, 791 pro, 792 pro, 881 pro, 882 pro, 892
pro y 992 pro consistente en:
-- Programadora talento taxxi.
-- Software de programacin talento dialog.
-- Cable USB de conexin PC-talento taxxi y manual de instrucciones.
-- Caractersticas del software talento dialog:
-- Software de programacin para una sencilla creacin y modificacin de programas.
-- Incluye la aplicacin talento astro para programacin astronmica. Realiza el clculo diario
de las horas de salida y puesta del sol para coordinarlas con maniobras horarias fijas.
Artculo
Set talento taxxi
TALENTO DIALOG EN:
Cdigo
EAN 13
300100187
4010940034924
Programadora talento taxxi
Artculo
talento taxxi
Cdigo
EAN 13
300100085
4010940034917
Antena DCF 77
-- Para la recepcin de la radio seal DCF 77 del reloj atmico de Frankfurt.
-- Sincronizacin diaria de los interruptores horarios talento 992 pro.
Artculo
Antena DCF 77
Cdigo
EAN 13
300200011
4010940021184
v.3.1
27
GRSSLIN
-- Comunicacin por infrarrojos con talento 471 pro, 472 pro, 791 pro, 792 pro, 881 pro, 882
pro, 892 pro y 992 pro.
-- Transfiere la programacin realizada en un ordenador a los interruptores horarios, as como el
programa de un interruptor horario a otro. Tambin transfiere fecha y hora.
-- Almacenamiento de hasta 4 programas.
-- Batera recargable.
GRSSLIN
Interruptor horario analgico, 1 esfera, frontal de 45 x 45. Montaje

universal.
-- Pequeas dimensiones.
-- Ejecuciones que se adaptan a todo tipo de fijaciones.
-- Programacin por caballetes insertables.
-- Programa diario.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Montaje
Maniobra
mnima
Contacto
(cos=1/0,6)
UNI 45 TV
300200010
4010940004705
Sobre carril
45 min.
16/4A
UNI 45 TE
300200009
4010940000202
Empotrar
45 min.
16/4A
UNI 45 TA+E
300200008
4010940004873
Sup./empotrar
45 min.
16/4A
Analgico, frontal de 72 x 72. Superficie, empotrado y carril DIN

-- Conmutador manual.
-- Con o sin reserva de marcha.
-- Versiones para montaje empotrable (.2),
superficie (.0) o carril DIN (.1)
Artculo
tactic 111.2
tactic 171.2
tactic 211.2
tactic 271.2
tactic 111.0
tactic 171.0
tactic 211.0
tactic 271.0
tactic 111.1
tactic 171.1
tactic 211.1
tactic 271.1
Cdigo
EAN 13
Programa
Montaje
Maniobra
mnima
Reserv
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
300100003
300100006
300100009
300100013
300100001
300100189
300100010
300100011
300100002
300100190
300100007
300100012
4010940000325
4010940000349
4010940000653
4010940000677
4010940000288
4010940000301
4010940006198
4010940000639
4010940003975
4010940003982
4010940004019
4010940004026
Diario
Semanal
Diario
Semanal
Diario
Semanal
Diario
Semanal
Diario
Semanal
Diario
Semanal
Emp.
Emp.
Emp.
Emp.
Superficie
Superficie
Superficie
Superficie
Carril DIN
Carril DIN
Carril DIN
Carril DIN
15 min.
2 h.
15 min.
2 h.
15 min.
2 h.
15 min.
2 h.
15 min.
2 h.
15 min.
2 h.
150 h.
150 h.
150 h.
150 h.
150 h.
150 h.
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
16/8A
Digital, frontal de 72x72. Superficie, empotrado y universal

1 y 2 circuitos.
GRSSLIN
-- Versiones para montaje empotrable, superficie o carril DIN.

-- Reserva de marcha de 10 aos.
-- Serie 3: 20 posiciones de memoria y cambio de horario verano/invierno manual.
-- Serie 5: 50 posiciones de memoria y cambio de horario verano/invierno automtico.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Programa
Montaje
Maniobra
mnima
Cambio
horario
Contacto
(cos=1/0,6)
tactic
371.0 plus
tactic
371.1 plus
tactic
371.2 plus
tactic
372.1 plus
tactic
372.2 plus
tactic
571.0 plus
tactic
571.1 plus
tactic
571.2 plus
tactic
572.1 plus
300100194
4010940038311
Dia./sem.
Superficie
1 min.
Manual
16/4A
300100015
4010940038007
Dia./sem.
Carril
1 min.
Manual
16/4A
300100016
4010940038328
Dia./sem.
Emp.
1 min.
Manual
16/4A*
300100196
4010940038014
Dia./sem.
Carril
1 min.
Manual
2x16/2,5A
300100197
4010940039370
Dia./sem.
Emp.
1 min.
Manual
2x16/2,5A
300100199
4010940038342
Dia./sem.
Superficie
1 min.
Automtico
16/8A
300100018
4010940038021
Dia./sem.
Carril
1 min.
Automtico
16/8A
300100020
4010940038359
Dia./sem.
Emp.
1 min.
Automtico
16/8A
300100022
4010940038045
Dia./sem.
Carril
1 min.
Automtico
2x16/2,5A
v.3.1
28

Artculo
Cdigo
EAN 13
Circuitos
Contacto
(cos=1/0,6)
turnus 200
300200003
4010940018986
10/2A
Crepuscular, fotocaptador exterior. 1 circuito, 1 mdulo.

Carril DIN
-- Regulacin de 2 a 500 lux.
-- Temporizacin de seguridad de 200 segundos.
-- LED indicador no temporizado para facilitar la regulacin.
-- Un mdulo de anchura.
-- Incluye fotocaptador exterior (IP65) sin potencial, conectable mediante cable de 2x1,5 mm de hasta 100 metros
de longitud.
-- Instalacin en interior o exterior (IP 54).

-- Regulacin de 2 a 2.000 lux.
-- LED indicador de conexin no temporizado que permite un sencillo ajuste desde el frontal.
-- Contacto con retardo regulable para evitar falsas maniobras.
-- Fijacin en superficie (horizontal o verticalmente) o sobre bculo.
-- Temperaturas de uso: -35 a + 60C.
-- Cargas hasta:
-- Incandescencia: 1.200 W.
-- Fluorescencia compensada en paralelo: 300 W.
GRSSLIN
Interruptor crepuscular con sensor incorporado
-- Ajuste del potencimetro: cuando el nivel lumnico ambiental sea el deseado para activar el interruptor crepuscular, poner el potencimetro a cero y girarlo lentamente hacia la derecha hasta que
el LED no temporizado se ilumine.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Circuitos
Contacto
(cos=1/0,6)
turnus 501
300200004
4010940023249
10/8A
Crepuscular, fotocaptador exterior, 2 circuitos. Carril DIN
Artculo
Cdigo
EAN 13
Circuitos
Contacto
(cos=1/0,6)
turnus 502
300200005
4010940023256
2x10/8A
v.3.1
29
GRSSLIN
-- Regulacin independiente para cada circuito de 2 a 500 lux.

-- Temporizacin de seguridad ajustable de 0 a 100 segundos.
-- LED no temporizado para cada circuito, facilitando la regulacin.
-- Incluye fotocaptador exterior (IP65) sin potencial, conectable mediante cable de 2x1,5 mm de hasta 100 metros de
longitud.
GRSSLIN
Interruptor crepuscular combinado con reloj, fotocaptador exterior, 1 circuito. Carril DIN.
de longitud.
-- Ideal para encendido crepuscular y apagado horario.
-- Cargas hasta:
-- Incandescencia o halgenos 230 V:2.600 W.
-- Fluorescencia compensada: 1.000 W.
-- Fluorescencia no compensada: 1.000 W.
Artculo
turnus 771 plus
Cdigo
EAN 13
Programa
Maniobra
mnima
Reserva
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
300200006
4010940040420
Dia.- sem.
1 min.
3 aos
16/10A
Interruptor crepuscular combinado con reloj, fotocaptador exterior, 2 circuitos. Carril DIN.
de longitud.
-- Ideal para encendido crepuscular y apagados a diferentes horarios.
-- Cargas hasta:
-- Incandescencia o halgenos 230 V: 2.600 W.
-- Fluorescencia compensada: 1.000 W.
-- Fluorescencia no compensada: 1.000 W.
Artculo
EAN 13
Programa
Maniobra
mnima
Reserva
marcha
Contacto
(cos=1/0,6)
300200007
4010940040437
Dia.- sem.
1 min.
3 aos
2x16/10A
GRSSLIN
turnus 772 plus
Cdigo
v.3.1
30

CRONOTERMOSTATOS
Cronotermostatos digitales por hilos o wireless
para control de calefaccin.
GRSSLIN
-- Novedoso diseo que incluye gran tamao de pantalla y

carcasa deslizante en varios colores.
-- Compartimento de pilas accesible desde el frontal.
-- Posibilidad de control PID o control todo/nada.
-- Cambio automtico de horario verano/invierno.
-- Permite la programacin de temperatura por bloques de 30
minutos.
-- Permite la programacin individualizada para cada da de
la semana. Tambin permite la programacin por bloques
de das.
-- Diferentes modos de funcionamiento:
-- Automtico por programacin.
-- Manual.
-- Fiesta.
-- Vacaciones.
-- Cuenta atrs.
-- Cleaning (off durante 2 horas).
-- Contador del tiempo de funcionamiento de la calefaccin.
-- Cronograma explicativo del programa activo para el da
actual.
-- Posibilidad de Apagado Total, manteniendo la proteccin
anticongelacin.
-- Indicador en pantalla de funcionamiento de la calefaccin.
-- Indicador en pantalla de pilas agotadas.
-- Utiliza 2 pilas alcalinas AA 1,5V.
-- Reserva de marcha de 10 minutos para cambio de pilas.
-- Montaje en pared o en caja de mecanismos.
-- Comunicacin a 868 MHz entre emisor y receptor (en versiones wireless).
-- Distancia de comunicacin: mxima de 30 metros entre
emisor y receptor (en versiones wireless).
Cdigo
EAN 13
Versin
Regulacin
temperatura
Contacto
Feeling negro
antracita
300300020
4010940039929
Feeling negro
antracita
5 a 32C
8(2)A /
250VAC
Feeling silver
300300021
4010940039936
Feeling silver
5 a 32C
8(2)A /
250VAC
Feeling blanco
300300022
4010940039578
Feeling blanco
5 a 32C
8(2)A /
250VAC
Feeling RF negro
antracita
300300024
4010940039981
Feeling RF negro
antracita
5 a 32C
8(2)A /
250VAC
Feeling RF silver
300300023
4010940039998
Feeling RF silver
5 a 32C
8(2)A /
250VAC
Feeling RF
blanco
300300025
4010940039974
Feeling RF
blanco
5 a 32C
8(2)A /
250VAC
Artculo
PRUEBA NUESTRO
GRSSLIN
NOTA: las versiones RF incluyen emisor y receptor.
v.3.1
31
TERMOSTATOS
GRSSLIN
2 hilos, con y sin interruptor manual

-- Conexin a dos hilos.
-- Interruptor manual de apagado de la calefaccin (modelo 402).
-- Funcionamiento mediante bimetal.
-- Fijacin a pared o sobre caja de mecanismos estndar.
THERMIO 102
THERMIO 402
Cdigo
EAN 13
Interruptor
manual
Escala
temperatura
Capacidad
contacto
thermio 102
300300040
4010940019488
No
+5C a +30C
0,5/5 A
thermio 402
300300042
4010940019495
Si
+5C a +30C
0,5/5 A
Artculo
3 hilos, con y sin interruptor manual.

-- Conexin a 3 hilos.
-- Interruptor manual de apagado de la calefaccin (modelo 403).
-- Incluye una borna adicional para realizar una reduccin de temperatura de 4C durante ciertas horas mediante un interruptor horario (thermio 103).
THERMIO 103
THERMIO 403
Cdigo
EAN 13
Interruptor
manual
Escala
temperatura
Capacidad
contacto
thermio 103
300300041
4010940019464
No
+5C a +30C
10 A
thermio 403
300300043
4010940019471
Si
+5C a +30C
10 A
Artculo
GRSSLIN
3 hilos, con interruptor de reduccin nocturna de la calefaccin

-- Incluye una borna adicional para realizar una reduccin
de temperatura de 4C durante ciertas horas mediante
un interruptor horario
-- Interruptor manual para encendido/apagado de la reduccin de temperatura.
-- LED indicador de la reduccin de temperatura.
Artculo
thermio 513
THERMIO 513
Cdigo
EAN 13
Interruptor
manual
Escala
temperatura
Capacidad
contacto
300300058
4010940019167
Si
+5C a +30C
10 A
v.3.1
32

TERMOSTATOS
Termostato electrnico calor/fro. Alimentacin a pilas
THERMIO 603
GRSSLIN
-- Preciso control de temperatura

-- Diseo atractivo y plano
-- Montaje en superficie o caja de mecanismos
-- Control electrnico con indicador digital de temperatura (temp.
ambiente y de consigna)
-- 3 modos de funcionamiento: calor/paro/fro
-- Alimentacin por 2 pilas AAA 1,5V (incluidas).
NC
COM
NO
Max. 6(2)A250VAC
Artculo
thermio 603
Cdigo
EAN 13
Aplicacin
Escala
temperatura
Capacidad
contacto
300300059
4010940041328
Calor/fro
+5C a +30C
6(2)A 25VAC

-- Control electrnico con indicador de temperatura digital (temperatura ambiente y de consigna).
-- 3 modos de funcionamiento: calor/fro/paro
-- Control de fan-coils con 3 velocidades de ventilador.
-- Alimentacin a red 230VAC.
THERMIO 713
N
L
F1: Min. Speed

F2: Med.Speed
F3: Max. Speed
NC
NO
F1 F2 F3
Calefaccin/
COOLING
L N
230VAC 50 Hz
N
Max. 6(2)A250VAC
Artculo
thermio 713
FAN
Cdigo
EAN 13
Aplicacin
Escala
temperatura
Capacidad
contacto
300300046
4010940041342
Fan-coils
+5C a +35C
6(2) 250VAC
Termostato electrnico para fan-coils. Alimentacin a red.
Termostato electrnico tctil. Alimentacin a pilas
Artculo
thermio touch
THERMIO TOUCH
NC
COM
NO
Max. 6(2)A250VAC
S1
S2
ext.
input
Cdigo
EAN 13
Aplicacin
Escala
temperatura
Capacidad
contacto
300300062
4010940041359
Fan-coils
+5C a +35C
6(2) 250VAC
v.3.1
33
GRSSLIN
-- Termostato electrnico tctil de atractivo diseo

-- Pantalla retroiluminada
-- Gran facilidad de uso
-- Control electrnico con indicador de temperatura digital
(temperatura ambiente y de consigna).
-- Contacto conmutado
-- Entrada exterior para reduccin nocturna de la temperatura de consigna (3C).
-- Diferencial de temperatura ajustable (0,4 0,6 C)
PROGRAMADORES ENCHUFABLES
GRSSLIN
Programador enchufable, esfera analgica

-- Clavija schuko de 4,8 mm .
-- Conmutador manual de 3 posiciones (ON-OFF-AUTO).
-- Versiones con esfera y agujas para una mejor programacin y visualizacin de la hora.
-- Tensin de conexin: 220-240V / 50Hz.
Cdigo
EAN 13
Programa
Maniobra
Mnima
Contacto
(cos=1/0,6)
Agujas
topica 200 S
300100150
4010940002428
Diario
15 min.
16/8A
No
topica 400 S
300100151
4010940008963
Diario
15 min.
16/8A
topica 450 S
300100153
4010940003906
Semanal
2 h.
16/8A
Artculo
Programador enchufable para exterior. IP 54

-- Apto para exterior (IP 54). Tapa transparente.
-- Sencilla programacin y visualizacin de la hora gracias a su esfera de agujas.
-- Conmutador manual de 3 posiciones: ON-AUTO-OFF.
-- Tensin de conexin: 220-240V/50Hz.
Artculo
topica 410 S
Cdigo
EAN 13
Programa
Maniobra
Mnima
Contacto
(cos=1/0,6)
300100152
4010940016241
Diario
15 min.
16/8A
Programador enchufable, electrnico digital

-- Programa diario y semanal de 20 posiciones de memoria.
-- Programable cada minuto.
-- Reserva de marcha de 3 aos por batera de litio.
-- Programa de encendidos y apagados aleatorios como simulador de presencia.
-- Tensin de conexin: 220-240V/50-60Hz.
Cdigo
EAN 13
topica 600
300100154
4010940039387
Programa
Da.-Sem
Maniobra
Mnima
Contacto
(cos=1/0,6)
1 min.
16/4A
GRSSLIN
Artculo
v.3.1
34


Cuentahoras de corriente alterna
Artculo
Cdigo
EAN 13
Fijacin
Tensin
taxxo 102
300100106
4010940009304
Empotrada
220 V / 50 Hz
taxxo 403
300100115
4010940001773
Carril DIN
220 V / 50 Hz
GRSSLIN
-- Modelos segn tipo de fijacin: carril DIN (2 mdulos de ancho), empotrado (marco de 48 x
48 mm.) y de fijacin en superficie.
-- Contaje de 99.999,99 h.
Precio para tensin 220V / 50Hz. Para otras tensiones consultar.
Contador de energa analgico, 1 mdulo de anchura, 45A
Artculo
TAXXO M-45-1
DISPONIBLE EN
MAYO 2014
SO
6 21
4 20
Neutral
kWh
Cdigo
EAN 13
Tensin nominal
Corriente base
Corriente lmite
300600001
4010940044084
230VAC, 20%
5A
45A
3
1
-- Contador de energa analgico, 1 mdulo de anchura.

-- Contaje monofsico directo, lectura hasta 99999,9 kWh.
-- No reseteable, precintable.
-- Tensin nominal 230VAC, 20%.
-- Corriente de base 5A, corriente lmite 45A.
-- Precisin clase 1 segn IEC 62053.
-- Salida de impulsos opto-aislada (tipo S0), 1.000 Imp/kWh:
-- Tensin: 12-27VDC.
-- Corriente mxima: 27mA.
-- Longitud mxima del cable: 20m.
-- Duracin del impulso: 90ms.
-- Salida de impulsos ptica por LED, 1.000 Imp/kWh.
-- Clase de proteccin II.
L-OUT
L-IN
Contador de energa electrnico. Certificado MID. 1 mdulo de

anchura
Artculo
TAXXO E-45-1-MID
DISPONIBLE EN
MAYO 2014
SO
Neutral
6 21
4 20
kWh
Cdigo
EAN 13
Tensin nominal
Corriente base
Corriente lmite
300600002
4010940044091
230VAC, 20%
5A
45A
v.3.1
35
3
1
L-OUT
L-IN
GRSSLIN
-- Contador de energa electrnico, 1 mdulo de anchura.

-- Certificado MID segn Directiva 2004/22/EC.
-- Contaje monofsico directo, lectura hata 99999,99 kWh.
GRSSLIN
Contador de energa electrnico. 2 mdulos de anchura. 80A

-- Contador de energa electrnico, 2 mdulos de anchura.
-- Cuenta total (no reseteable), y cuenta parcial (reseteable).
-- Precintable.
DISPONIBLE EN
MAYO 2014
5A
80A
L-IN
D1 D2
Contador de energa electrnico. Certificado MID. Trifsico

-- Contador de energa electrnico, trifsico.
-- Certificado MID segn Directiva 2004/22/EC.
-- Tensin nominal 3x230/400VAC, 15%.
Artculo
GRSSLIN
230VAC, 20%
2120
4010940044107
L-OUT
SO
300600003
2423
EAN 13
Corriente lmite
TAXXO ER-80-1
Cdigo
Corriente base
Artculo
Tensin nominal
00000.0
00000.0
TAXXO E-100-3-MID
Cdigo
300600004
EAN 13
Tensin nominal
4010940044114
3x230/400VAC,
15%
DISPONIBLE EN
MAYO 2014
18 17 16 15 14 13 12 11 10
Corriente base
10A
SO
Corriente lmite
100A
L1
L2
L3
N
IN
7 OUT
L1
L2
L3
N
v.3.1
36

MINUTEROS DE ESCALERA
Minutero de escalera. Electrnico. 1 mdulo
GRSSLIN
-- Conmutador frontal automtico/encendido permanente.

-- Funcionamiento a 3 4 hilos.
-- Regulable de 30 seg. a 20 minutos en escala continua.
-- Tensin de conexin 220-240 V/50-60 Hz.
PRUEBA NUESTRO
Artculo
trealux 210
Cdigo
EAN 13
Escala
Interv.
regul.
Pulsadores
de nen
Contacto
(cos=1/0,6)
300200001
4010940042103
0,5-20
min.
Cont.
Mx.
50 mA
16/10A
Minutero de escalera. Electrnico. 1 mdulo. Encendido

permanente. Preaviso de apagado.
-- Conmutador frontal automtico/encendido permanente.
-- Preaviso de apagado mediante doble parpadeo, uno a los 20 seg. y otro a los 10 seg. previos al
final de la temporizacin.
-- Con una pulsacin mayor de 2 segundos permanente durante 1 hora; con otra pulsacin
mayor de 2 segundos se interrumpe el encendido permanente.
-- Funcionamiento a 3 4 hilos.
-- Regulable de 30 seg. a 20 minutos en escala continua.
-- Tensin de conexin 220-240V / 50-60 Hz.
-- Capacidad de contacto 3.600 W.
Artculo
EAN 13
Escala
Interv.
regul.
Pulsadores
de nen
Contacto
(cos=1/0,6)
300200002
4010940039127
0,5-20
min.
Cont.
Mx.
150 mA
16/10A
PRUEBA NUESTRO
GRSSLIN
trealux 510
Cdigo
v.3.1
37
LISTADO MDULOS INDUSTRIALES
GRSSLIN
Listado FMs
-- Las letras en los nombres de los artculos tienen el siguiente significado:
-- S= motor sncrono.
-- QR= oscilador de cuarzo.
-- Z= con agujas horarias.
-- H= con conmutador manual.
-- T= programa diario.
-- W= programa semanal.
-- BK/WH= cuerpo negro/uetas en blanco.
-- GR/VI= cuerpo gris / uetas en violeta.
-- BK/RD= cuerpo negro / uetas en rojo.
Para otras versiones de FMs analgicos o para versiones digitales consultar.
Cdigo
EAN 13
FM/1 S12HU BK/WH INT.MOD.
300200044
4010940021238
FM/1 STUZH GR/VI INT.PROGR.MOD
300200057
4010940000240
FM/1 STUZH BK/WH INT.PROGR.MOD
300200056
4010940024802
FM/1 STUZ BK/WH INT.PROGR.MOD
300200054
4010940017484
FM/1 STUH GR/VI
300200053
4010940025540
FM/1 STUH BK/WH INT.PROGR.MOD
300200052
4010940026189
FM/1 STU GR/VI INT.PROGR.MOD
300200048
4010940025892
FM/1 STU BK/WH INT.PROGR.MOD
300200046
4010940024758
FM/1 STU BK/RD N
300200050
4010940029517
FM/1 QRTUZHBK/WH INT.PROGR.MOD
300200036
4010940000592
FM/1 QRWUZHGR/VI INT.PROGR.MOD
300200042
4010940018696
FM/1 QRWUZHBK/WH INT.PROGR.MOD
300200041
4010940000608
FM/1 QRTUH GR/VI INT.PROGR.MOD
300200033
4010940028985
FM/1 QRWUH BK/WH INT.PROGR.MOD
300200039
4010940029005
FM/1 QRTU GR/VI INT.PROGR.MOD
300200030
4010940026202
FM/1 QRTU BK/WH INT.PROGR.MOD
300200029
4010940018719
MARCO CIRCULAR NEGRO FIJACIN FM TRASCUADRO
300200017
4010940043162
MARCO CUADRADO NEGRO FIJACIN FM (66 mm)

+ ADAPTADOR (69 mm) + TAPA
300990020
GRSSLIN
Artculo
v.3.1
38

detelux
DETECTORES
DE MOVIMIENTO
DETELUX 360 RADAR 220 plafn con detector radar integrado

-- Plafn de cristal con detector radar integrado.
-- Funcionamiento por ondas de alta frecuencia de 5,8 GHz.
-- Su conexin a 2 hilos permite sustituir directamente a cualquier lmpara instalada,
siendo una solucin sencilla y rpida para disponer de un punto de luz con control
por presencia integrado.
-- Portalmparas E27 de la siguiente capacidad (no incluye la lmpara):
-- Incandescencia: 60W mximo.
-- Lmpara de bajo consumo: 13W mximo.
-- Lmparas LED: hasta 20W.
-- Ajuste de tiempo de 5 segundos a 12 minutos (con lmparas de bajo consumo se
recomienda un ajuste de tiempo de al menos 5 minutos con el fin de alargar su vida
til).
-- Ajuste crepuscular: 2-2.000 luxes.
-- Ajuste de la zona de cobertura/sensibilidad: de 2 a 10m de radio.
-- Incluye tapas metlicas para inhibir la cobertura y as evitar maniobras no deseadas.
-- Contacto de salida auxiliar para el control de cargas secundarias.
-- Temperatura de funcionamiento de -20C a +65C.
KPS
detelux
ZONA DE COBERTURA
radio = 2-10 m
KPS
360
Artculo
DETELUX 360 RADAR 220
Cdigo
EAN 13
ngulo
Zona de
cobertura
mxima
Capacidad de contacto
350400001
8435394728896
360
10 m de radio
Incandescencia: 60W
Bajo consumo: 13W
Lmparas LED: hasta 20W
230VAC/50Hz
v.3.1
40
KPS
DETELUX 180 detector de movimiento instalacin en pared
detelux
-- Detector de pared de atractivo diseo.

-- Zona de cobertura de 180.
-- Alcance mximo de 12 m. (a una altura de instalacin 1,8-2m, y 20C de temperatura
ambiente).
-- Cabeza giratoria, 70 en horizontal, 35 en vertical.
-- Ajuste de tiempo de 5 segundos a 12 minutos.
-- Regulacin crepuscular de 30 a 200 luxes.
-- Funcin modo manual mediante la cual la iluminacin permanece encendida durante
un perodo de 6 horas.
-- Incandescencia y halgenos 230V: 1.000W
-- Fluorescencia: 500W
-- Lmparas de bajo consumo y tubos fluorescentes compactos: 150W
-- Lmparas LED: 200W en total (mximo de 3 lmparas en paralelo)
ZONA DE COBERTURA
(altura de instalacin 1,8-2m,
temperatura ambiente 20C)
1. 8~ 2m
DIAGRAMA DE CABLEADO
12 m
9m
12 m
3m
3m
0
3m
180
9m
12 m
12 m
90 mm
90 mm
Nota: para alcanzar la mxima

deteccin instalar el producto de
modo que el movimiento corte
transversalmente los haces de
cobertura.
Artculo
DETELUX 180
Cdigo
EAN 13
Color
ngulo
Alcance
mximo
350100001
8435394728858
Blanco
180
12 m
230VAC/50Hz
v.3.1
41
KPS
65 mm
DETELUX 360SU detector de movimiento instalacin en techo

-- 1 canal de salida, lente de 360.
-- Zona de cobertura de 7m de dimetro (a 2,5m de altura, temperatura ambiente de
20C).
-- Frontal del detector extrable de la base, lo que permita una sencilla instalacin y
cableado.
-- Funcin impulso (1 segundo), para utilizacin con timbres, minuteros de escalera,
etc.
-- Funcin TEST para una sencilla verificacin de la cobertura del detector (el LED se
enciende durante 2 segundos con cada deteccin, independientemente del nivel
de luz).
-- Ajuste crepuscular de 10 a 2.000 luxes.
-- Zona de cobertura/sensibilidad regulable por potencimetro de 1m a 7m de
dimetro.
-- Incandescencia: 2.000W
-- Halgenos 230V: 1.000W
-- Halgenos con transformador: 1.000VA
-- Fluorescencia: 500W
-- Lmparas LED: 200W
detelux
ZONA DE COBERTURA
(altura de instalacin 2,5 m,
2.5m
KPS
7m
42.5
7m
cobertura.
KPS
121.5
Artculo
DETELUX 360SU
Cdigo
EAN 13
Color
ngulo
Alcance mximo
350200001
8435394728865
Blanco
360
7m
230VAC, 50/60Hz
v.3.1
42
ZONA DE COBERTURA
(altura de instalacin 1,8-2m,
7m
detelux
2.5m

-- Zona de cobertura mxima de 7m de dimetro (a 2,5m de altura, temperatura ambiente 20C).
-- Cabezal detector extrable 30, lo que permite acceder a los potencimetros de regulacin una
vez el producto est instalado, adems de permitir orientar la zona de cobertura.
-- Etapa de potencia enchufable a cabeza detectora por RJ12.
-- Encendido/apagado manual mediante interruptor externo.
-- Funcin impulso (1 segundo), para utilizacin con timbres, minuteros de escalera, etc.
-- Funcin TEST para una sencilla verificacin de la cobertura del detector (el LED se enciende
durante 2 segundos con cada deteccin, independientemente del nivel de luz).
-- Lectura del nivel crepuscular de un determinado momento para su uso como nivel crepuscular
de corte.
-- Temporizaciones en los cambios de condicin crepuscular para evitar falsas maniobras:
-- Claridad/oscuridad: 10 segundos
-- Oscuridad/claridad: 5 minutos
-- Zona de cobertura/sensibilidad regulable por potencimetro de 1m a 7m de dimetro.
-- Tapas para lente encajables que permiten restringir la zona de cobertura del detector (incluidas).
-- Grado de proteccin IP44 (cabeza detectora)
-- Halgena 230V: 1.000W
-- Halgena con transformador:
-- Electrnico: 900W
-- Fluorescencia:
-- 25x(1x18W); 12x(2x18W)
-- 15x(1x36W); 7x(2x36W)
-- 10x(1x58W); 5x(2x58W)
KPS
DETELUX 360FC detector de movimiento instalacin en falso techo
L
N
Carga
L
L
L
N
N
R
RJ-12
DETELUX 360FC
7m
Nota: para alcanzar la mxima deteccin instalar
el producto de modo que el movimiento corte
transversalmente los haces de cobertura.
Mdulo de potencia
Cabeza del detector

80
63
54
F
DETELUX 360FC
Artculo
31
13 5
16
58
L
OPEN
Cdigo
EAN 13
Color
ngulo
Alcance mximo
350200002
8435394728872
Blanco
360
7m
230VAC, 50/60Hz
v.3.1
43
KPS
DETELUX 180BOX-R detector de movimiento para caja de mecanismos, 3 hilos

-- Detector para instalacin en caja de mecanismos universal de diseo extraplano.
-- Conexin a 3 hilos, salida por rel de gran capacidad.
-- Dimensiones interiores de 50x50, que lo hace compatible con las marcas de los
principales fabricantes de mecanismos.
-- Potencimetros ocultos, evitando las manipulaciones no deseadas.
-- Alcance mximo de 8m (a una altura de instalacin de 0,8-1,5m y una temperatura
ambiente de 20C).
-- Interruptor manual ON/AUTO/OFF.
-- Encendido/apagado manual mediante interruptor externo.
-- Funcin impulso (1 segundo) para utilizacin con timbres, minuteros de escalera,
etc.
-- Funcin TEST para una sencilla verificacin de la cobertura del detector (el LED se
enciende durante 2 segundos con cada deteccin, independientemente del nivel
de luz).
-- Temporizaciones en los cambios de condicin crepuscular para evitar falsas maniobras:
-- Claridad/oscuridad: 10 segundos
-- Oscuridad/claridad: 5 minutos
-- Lectura del nivel crepuscular de un determinado momento para su uso como nivel
crepuscular de corte.
-- Pegatinas para lente que permiten restringir la zona de cobertura del detector
(incluidas).
-- Halgena 230V: 1.000W
-- Halgena con transformador:
-- Electrnico: 900W
-- Fluorescencia:
-- 25x(1x18W); 12x(2x18W)
-- 15x(1x36W); 7x(2x36W)
-- 10x(1x58W); 5x(2x58W)
180BOX-R
detelux
ZONA DE COBERTURA
(altura de instalacin 0,8-1,5m,
0. 8~ 1. 5m
KPS
8m
2m
8m
6m
2m
0
180
2m
6m
8m
8m

cobertura.
80
50
N N L L R
KPS
Carga
50
19
80
Artculo
DETELUX 180BOX-R
Interruptor
N
L
51 .5
Cdigo
EAN 13
Color
ngulo
Alcance mximo
350300001
8435394728889
Blanco
180
8m
230VAC, 50/60Hz
v.3.1
44
KPS
detelux
KPS
v.3.1
45
Catlogo Icar en Ingls e Italiano

Cdigo: 501990218
Djenos ayudarle con la configuracin

de su batera de condensadores.
Consulte con nuestro departamento tcnico en el
telfono: 985 081 870
o a travs de info@kps-soluciones.es
Catlogo Efen en Espaol

Cdigo: 900990001
BATERAS DE CONDENSADORES
TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD
EFEN / ICAR
SISTEMAS DE COMPENSACIN DE LA ENERGA REACTIVA

La energa demandada por una instalacin elctrica que se transforma en trabajo til es la energa activa. Hay dispositivos elctricos que debido a su principio de funcionamiento, requieren una energa adicional de otro tipo, se trata de
energa reactiva.
Esta necesidad provoca una mayor carga tanto para la central de generacin elctrica correspondiente, como para las lneas elctricas
que transmiten la energa hasta la instalacin del consumidor.
Los condensadores, permiten producir la energa reactiva in situ que demandan las cargas, con claras ventajas para la instalacin del
usuario y para la red elctrica subyacente. Se dice que con la instalacin de condensadores, el factor de potencia de la instalacin (cos
) se corrige o lo que es lo mismo, que el consumo de energa reactiva de las cargas, se compensa (Fig. 1).
Beneficios de la compensacin de la energa reactiva
-- Reduce las prdidas energticas debidas al efecto Joule en transformadores y cables.

-- Para instalaciones existentes, recupera la capacidad productiva sin aadir/incrementar los rendimientos de los componentes ya instalados (transformadores, cables).
-- Evita las penalizaciones aplicadas a los usuarios con bajo factor de potencia, por las compaas elctricas.
-- Para las nuevas instalaciones, optimiza su dimensionamiento, dependiendo de la capacidad real de produccin planificada.
-- Reduce la cada de tensin en las lneas (que pueden causar problemas en el arranque de motores o en instalaciones alimentadas por
largas lneas de MT con baja potencia de cortocircuito).
Central elctrica
Red elctrica
W
Fig.1
VAr
EFEN / ICAR
Condensador
Motor
La amortizacin de un sistema corrector del factor de potencia normalmente tiene lugar en menos de un ao.
v.3.1
48

BATERAS DE CONDENSADORES
EFEN / ICAR
Sistema tradicional para la compensacin de energa reactiva

-- ICAR desarrolla soluciones para la compensacin de energa reactiva automtica y fija.
-- Esta gama de producto es la solucin para compensar la energa reactiva, con un equipo robusto
y una programacin intuitiva y sencilla.
Sistemas automticos tradicionales para la compensacin de

energa reactiva
PICOMATIC
-- Las caractersticas tcnicas de la gama automtica en general son las siguientes:

-- Armario metlico. RAL 7035.
-- Transformador para separar el circuito de potencia y el auxiliar (110V)
-- Todos los equipos disponen de interruptor de corte en carga de serie.
-- Contactores con resistencias de insercin que limitan los picos de corriente del condensador.
Versin con insercin esttica.
-- Reguladores para la correccin de la potencia, de eficiencia y proteccin mxima.
-- Condensadores monofsicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensiones
nominales segn modelo de 415 V, 460 V y 550 V.
-- Versiones con reactancia sintonizada a 135 Hz, 180 Hz y 215Hz.
-- Toda la gama ICAR est fabricada segn las normas EN 60439, EN 61921 y EN 60831.
MINIMATIC
MICROMATIC
EFEN / ICAR
MIDIMATIC
MULTIMATIC
v.3.1
49
BATERAS DE CONDENSADORES AUTOMTICAS

-- Gama de bateras automticas de 2 pasos idneas para pequeas instalaciones.
-- Tensin de red: trifsica 400VAC/50Hz.
-- Condensadores de polipropileno metalizado.
-- Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-insercin.
-- Tensin nominal de los condensadores: 415V
-- Mxima THDi en red: <12%.
-- Mximo THDV en red <3%.
EFEN / ICAR
HP10-PICOMATIC. BATERAS AUTOMTICAS DE 2 PASOS
Escalonado
400 V
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Artculo
Cdigo
EAN 13
PICOMATIC HP10 415V 5.00K 50HZ
501100130
Ured=400v, Unc=415v, Qn=5 KVAr
1,5-3
210
360
155
501100131
Ured=400v, Unc=415v, Qn=7,5 KVAr
2,25-4,5
210
360
155
Caractersticas
501100132
3-6
210
360
155
501100133
Ured=400v, Unc=415v, Qn=12,5 KVAr
3,73-7,42
210
360
155
501100134
4,5-9
210
360
155
EFEN / ICAR
Nota: Dimensiones (AxBxC) en mm.
v.3.1
50


-- Interruptor de corte en carga.
-- Condensador de polipropileno metalizado.
-- Tensin nominal del condensador: 415V / Max. THDV en red: <3%.
-- Mxima THDi en red del 10%.
-- Proteccin IP31.
-- Ventilacin natural en los modelos MICROMATIC y forzada en el resto.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Escalonado
400 V
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
501200000
1.8-3.6-7.2
450
460
215
260
MICROMATIC HP10 415V 20.00K 50HZ
501200001
3.6-7.2-7.2
450
460
215
260
501200002
1.8-3.6-2x7.2
450
610
215
260
Artculo
501200003
3.6-7.2-14.4
450
610
215
260
501200004
1.8-3.6-7.2-14.4
450
610
215
260
501200005
3.6-2x7.2-14.4
450
610
215
260
501200006
1.8-3.6-2x7.2-14.4
450
610
215
260
501200007
3.6-7.2-2x14.4
450
610
215
260
501200008
3.6-2x7.2-2x14.4
450
610
215
260
501200009
3.6-7.2-3x14.4
450
610
215
260
501200010
7.2-4x14.4
450
610
215
260
MINIMATIC HP10 415V 80KVAR 50HZ
501200100
7.5-15-22.5-30
770
420
380
445
501200101
Ured=400v, Unc=415v, Qn=112KVAr
7.5-15-22.5-2x30
990
420
380
445
501200102
7.5-15-22.5-30-52.5
990
420
380
445
501200103
15-30-45-60
990
420
380
445
501200104
15-30-60-75
1210
420
380
445
501200105
15-30-60-90
1210
420
380
445
501200106
15-30-60-120
1210
420
380
445
MIDIMATIC HP10 415V 256KVAR 50HZ
501200200
2x30-3x60
2000
500
500
545
501200201
2x30-2x60-120
2000
500
500
545
501200202
30-2x60-90-120
2000
500
500
545
501200203
30-60-90-2x120
2000
500
500
545
MULTIMATIC HP10 415V 320KVAR 50HZ
501200250
30-30-4x60
1315
600
625
670
501200251
37.5-37.5-4x75
1565
600
625
670
501200252
45-45-4x90
1565
600
625
670
501200253
52.5-52.5-4x105
1815
600
625
670
501200254
60-60-4x120
1315
1200
620
665
501200255
67.5-67.5-4x135
1565
1200
620
665
501200256
75-75-4x150
1565
1200
620
665
501200257
82.5-82.5-4x165
1565
1200
620
665
501200258
90-90-4x180
1565
1200
620
665
MULTIMATIC HP10 415V 1.040KVAR 50HZ
501200259
Ured=400v, Unc=415v, Qn=1.040 KVAr
97.5-97.5-4x195
1815
1200
620
665
501200260
105-105-4x210
1815
1200
620
665
EFEN / ICAR
HP 10
EFEN / ICAR
Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54, consultar. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con otras potencias o distribucin de escalones consultar.
v.3.1
51

EFEN / ICAR
HP 20
-- Tensin de red: trifsica 400VAC/50Hz, en la cual, se pueden producir sobretensiones permanentes o transitorias
-- Interruptor de corte en carga.
-- Condensador de polipropileno metalizado. Tensin nominal del condensador: 460V.
-- Max. THDV en red: <3%.
-- Ventilacin: natural en los modelos MICROMATIC y forzada en el resto.
Artculo
EFEN / ICAR
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Escalonado
400 V
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
501200011
1.5-3-6
450
460
215
260
501200012
1.5-3-2x6
450
610
215
260
501200013
1.5-3-6-12
450
610
215
260
501200014
3-2x6-12
450
610
215
260
501200015
1.5-3-2x6-12
450
610
215
260
501200016
3-6-2x12
450
610
215
260
501200017
3-2x6-2x12
450
610
215
260
501200018
3-6-3x12
450
610
215
260
501200019
6-4x12
450
610
215
260
501200107
6-12-18-24
770
420
380
445
501200108
Ured=400v, Unc=460v, Qn=112KVAr
6-12-18-2x24
990
420
380
445
501200109
6-12-18-24-42
990
420
380
445
501200110
12-24-36-48
990
420
380
445
501200111
12-24-48-60
1210
420
380
445
501200112
12-24-48-72
1210
420
380
445
501200113
12-24-42-96
1210
420
380
445
501200114
24-2x48-84
1430
420
380
445
501200204
2x24-2x48-96
2000
500
500
545
501200205
24-2x48-72-96
2000
500
500
545
501200206
24-48-72-2x96
2000
500
500
545
501200207
24-48-2x96-120
2000
500
500
545
501200261
2x24-4x48
1315
600
625
670
501200262
2x30-4x60
1565
600
625
670
501200263
2x36-4x72
1565
600
625
670
501200264
2x42-4x84
1815
600
625
670
501200265
2x48-4x96
1815
600
625
670
501200266
2x54-4x108
2065
600
625
670
501200267
2x60-4x120
1565
1200
620
665
501200268
2x66-4x132
1565
1200
620
665
501200269
2x72-4x144
1565
1200
620
665
501200270
2x78-4x156
1815
1200
620
665
501200271
2x84-4x168
1815
1200
620
665
501200272
2x90-4x180
1815
1200
620
665
501200273
2x96-4x192
1815
1200
620
665
501200274
2x102-4x204
2065
1200
625
670
501200275
2x108-4x216
2065
1200
625
670
Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54, consultar. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con otras
potencias o distribucin de escalones consultar.
v.3.1
52

BATERAS DE CONDENSADORES AUTOMTICAS CON FILTRO
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Escalonado
400 V
Altura
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
MINIMATIC FH20 400V 10KVAR 50HZ
501200124
Ured=400v, Unc=550v, Qred=10 KVAr,

Frecuencia de resonancia 180Hz
2x2.5-5
990
420
380
445
501200125

2x2.5-5-10
990
420
380
445
501200126

2x5-2x10
990
420
380
445
501200127

2x5-10-20
1210
420
380
445
501200128

2x5-2x10-20
1210
420
380
445
501200129

2x10-2x20
1210
420
380
445
501200130

10-3x20
1430
420
380
445
501200131

2x10-3x20
1430
420
380
445
MULTIMATIC FH20 400V 100KVAR 50HZ
501200350

20-2x40
1315
600
625
670
501200351

20-40-80
1315
600
625
670
501200352

20-2x40-80
1565
600
625
670
501200353

20-40-2x80
1565
600
625
670
501200354

20-2x40-2x80
1815
600
625
670
501200355

20-40-3x80
1815
600
625
670
501200356

20-2x40-3x80
2065
600
625
670
501200357

20-40-4x80
2065
600
625
670
501200358

20-2x40-2x80-160
2315
600
625
670
501200359

20-40-3x80-1x160
2315
600
625
670
501200360

20-2x40-80-2x160
1815
1200
620
665
501200361

80-3x160
1815
1200
620
665
501200362

2x80-3x160
1815
1200
620
665
501200363

80-4x160
2065
1200
625
670
501200364

2x80-4x160
2065
1200
625
670
501200365

80-5x160
2315
1200
625
670
501200366

2x80-3x160-1x320
2315
1200
625
670
Artculo
v.3.1
53
EFEN / ICAR

-- Maniobra de desconexin: interruptor de corte en carga.
-- Tensin nominal del condensador: 550V.
-- Frecuencia de sintonizacin: 180Hz / Max. THDV en red: 3%<THDV<6%.
-- Proteccin IP31.
EFEN / ICAR
FH 20
BATERAS DE CONDENSADORES AUTOMTICAS CON FILTRO

EFEN / ICAR
FH 30
-- THDi en red superiores al 60%.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Escalonado
400 V
Altura
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
501200132

2x2.5-5
990
420
380
445
501200133

2x2.5-5-10
990
420
380
445
501200134

2x5-2x10
990
420
380
445
501200135

2x5-10-20
1210
420
380
445
501200136

2x5-2x10-20
1430
420
380
445
501200137

2x10-2x20
1430
420
380
445
501200138

10-3x20
1430
420
380
445
501200367

20-2x40
1315
600
625
670
501200368

20-40-80
1315
600
625
670
501200369

20-2x40-80
1565
600
625
670
501200370

20-40-2x80
1565
600
625
670
501200371

20-2x40-2x80
1815
600
625
670
501200372

20-40-3x80
1815
600
625
670
501200373

20-2x40-3x80
2065
600
625
670
501200374

20-40-4x80
2065
600
625
670
501200375

20-2x40-2x80-160
2315
600
625
670
501200376

20-40-3x80-1x160
2315
600
625
670
501200377

20-2x40-80-2x160
1815
1200
620
665
501200378

80-3x160
1815
1200
620
665
501200379

2x80-3x160
1815
1200
620
665
501200380

80-4x160
2065
1200
625
670
501200381

2x80-4x160
2065
1200
625
670
501200382

80-5x160
2315
1200
625
670
501200383

2x80-3x160-1x320
2315
1200
625
670
EFEN / ICAR
Artculo
v.3.1
54

BATERAS DE CONDENSADORES ESTTICAS (TIRISTORES)
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Escalonado
400 V
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
MIDIMATIC HP10/S 415V 150KVAR 50Hz
501200600
Ured=400v, Unc=415v, Qn=150 KVAr,

Insercin mediante tiristores
2x22.5-2x45
2000
500
500
545
501200601

2x22.5-3x45
2000
500
500
545
501200602

2x22.5-2x45-90
2000
500
500
545
501200603

4x45-90
2000
500
500
545
501200604

45-3x90
2000
500
500
545
501200605

2x45-3x90
2000
500
500
545
MULTIMATIC HP10/S 415V 150KVAR 50Hz
501200550

2x22.5-2x45
1315
600
625
670
501200551

2x22.5-3x45
1315
600
625
670
501200552

2x22.5-2x45-1x90
1565
600
625
670
501200553

2x45-2x90
1565
600
625
670
501200554

1x45-3x90
1815
600
625
670
501200555

2x45-3x90
1815
600
625
670
501200556

1x45-4x90
2065
600
625
670
501200557

2x45-3x90-1x180
2065
600
625
670
501200558

1x45-5x90
1565
1200
620
665
501200559

2x45-3x90-1x180
1565
1200
620
665
501200560

1x45-2x90-2x180
1815
1200
620
665
501200561

2x45-2x90-2x180
1815
1200
620
665
501200562

1x45-1x90-4x135
1815
1200
620
665
501200563

2x45-1x90-3x180
1815
1200
620
665
501200564

1x45-2x90-3x180
2065
1200
625
670
501200565

3x90-3x180
2065
1200
625
670
501200566

1x45-1x90-4x180
2065
1200
625
670
501200567
Ured=400v, Unc=415v, Qn=1000

KVAr, Insercin mediante tiristores
2x90-4x180
2065
1200
625
670
Artculo
v.3.1
55
EFEN / ICAR

-- Maniobra de los condensadores: insercin esttica (tiristores).
EFEN / ICAR
HP 10/S
EFEN / ICAR

FH 20/S
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Escalonado
400 V
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
MULTImatic FH20/S
415V 107KVAR 50Hz
501200568

Frecuencia de resonancia 180Hz,
1x20-2x40
1540
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 128KVAR 50Hz
501200569

40-80
1290
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 150KVAR 50Hz
501200570

20-40-80
1540
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 171KVAR 50Hz
501200571

2x40-80
2065
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 214KVAR 50Hz
501200572

40-2x80
1540
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 257KVAR 50Hz
501200573

2x40-2x80
1790
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 300KVAR 50Hz
501200574

40-3x80
1790
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 342KVAR 50Hz
501200575

2x40-3x80
2040
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 385KVAR 50Hz
501200576

40-4x80
2040
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 428KVAR 50Hz
501200577

2x40-4x80
2290
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 471KVAR 50Hz
501200578

40-5x80
2290
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 514KVAR 50Hz
501200579

6x80
2290
600
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 599KVAR 50Hz
501200580

80-3x160
1790
1200
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 685KVAR 50Hz
501200581

2x80-3x160
1790
1200
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 770KVAR 50Hz
501200582

80-4x160
2040
1200
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 856KVAR 50Hz
501200583

2x80-4x160
2040
1200
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 942KVAR 50Hz
501200584

80-5x160
2290
1200
625
670
MULTImatic FH20/S
415V 1027KVAR 50Hz
501200585
Ured=400v, Unc=550v, Qn=1027

KVAr, Frecuencia de resonancia
180Hz, Insercin mediante tiristores
2x80-160-320
2290
1200
625
670
EFEN / ICAR
Artculo
v.3.1
56


-- THDi en red superiores al 60%.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Escalonado
400 V
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
MULTImatic FH30/S
415V 64KVAR 50Hz
501200586

1x20-1x40
1315
600
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 107KVAR 50Hz
501200587
Ured=400v, Unc=550v, Qred=107

1x20-2x40
1565
600
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 150KVAR 50Hz
501200588

1x20-3x40
1815
600
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 193KVAR 50Hz
501200589

1x20-4x40
2065
600
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 235KVAR 50Hz
501200590

1x20-5x40
2315
600
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 257KVAR 50Hz
501200591

6x40
2315
600
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 300KVAR 50Hz
501200592

1x40-3x80
1815
1200
620
665
MULTImatic FH30/S
415V 342KVAR 50Hz
501200593

2x40-3x80
1815
1200
620
665
MULTImatic FH30/S
415V 385KVAR 50Hz
501200594

1x40-4x80
2065
1200
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 428KVAR 50Hz
501200595

2x40-4x80
2065
1200
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 471KVAR 50Hz
501200596

1x40-5x80
2315
1200
625
670
MULTImatic FH30/S
415V 514KVAR 50Hz
501200597

6x80
2315
1200
625
670
Artculo
EFEN / ICAR
FH 30/S
EFEN / ICAR
v.3.1
57
EFEN / ICAR
BATERAS DE CONDENSADORES DE ACCIN RPIDA

MICROMATIC FAST
-- Condensador de polipropileno metalizado, equipado con resistencias de descarga rpida.
-- Maniobra de los condensadores: contactores sobredimensionados con resistencias de preinsercin.
-- Ventilacin natural.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Escalonado
400 V
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
MICROMATIC HP10
FAST 5.4 KVAR
400V 50HZ
501200029
1.8-3.6
450
460
260
MICROMATIC HP10
FAST 12.6 KVAR
400V 50HZ
501200030
1.8-3.6-7.2
450
610
260
MICROMATIC HP10
FAST 19.8 KVAR
400V 50HZ
501200031
1.8-3.6-2x7.2
450
610
260
MICROMATIC HP10
FAST 25 KVAR
400V 50HZ
501200032
3.6-7.2-14.4
450
610
260
MICROMATIC HP10
FAST 50 KVAR
400V 50HZ
501200033
7.2-3x14.4
450
610
260
EFEN / ICAR
Artculo
v.3.1
58

BATERAS DE CONDENSADORES FIJAS MODULARES

EFEN / ICAR
Sistemas fijos para la compensacin de energa reactiva

Son utilizados para la compensacin de grandes receptores, con consumo fijo (transformadores, motores). Disponibles de diversos montajes para atender a las diferentes necesidades.
SUPERriphaso
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
(C)
SUPERRIPHASO SP20 400V 2.50K 50HZ
501100000
Ured=400v, Unc=400v, Qn=2,5 kVAr
245
89
195
501100001
Ured=400v, Unc=400v, Qn=5 kVAr
245
89
195
501100002
245
89
195
501100003
245
165
195
501100004
245
165
195
501100005
245
241
195
501100006
245
241
195
501100007
245
317
195
501100008
245
393
195
Artculo
-- Sistema de correccin fija del factor de potencia para redes trifsicas La familia SUPERriphaso est compuesta de varios mdulos de rpida y fcil conexin, que permiten obtener la
potencia reactiva necesaria combinando La potencia de dichos mdulos es de 550kvar a
400V 460V.
-- Caractersticas generales:
-- Caja plstica de color RAL7030, con grado de proteccin IP40
-- Condensadores monofsicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensin
nominal UNC= 400V, UNC = 460V preferible para lugares en los que se puedan producir
sobretensiones, tales como transformadores o redes.
-- Resistencia de descarga.
-- Mxima THDi en red del 7% para la gama SP20.
-- Mxima THDi en red del 15% para la gama RP10.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
SUPERRIPHASO RP10 460V 2.50K 50HZ
501100009
245
89
195
501100010
245
89
195
501100011
245
89
195
501100012
245
165
195
501100013
245
165
195
501100014
245
241
195
501100015
245
241
195
501100016
245
317
195
501100017
245
393
195
Artculo
Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm.
v.3.1
59
EFEN / ICAR
BATERAS DE CONDENSADORES FIJAS PRISMTICAS

EFEN / ICAR
Riphaso
-- Sistema de correccin fija de la potencia para redes trifsicas en caja metlica.
-- Est formado por condensadores monofsicos dispuestos en una envolvente metlica listos
para instalar.
-- Caractersticas generales:
-- Caja metlica en color RAL7035 y proteccin IP3X.
-- Condensadores monofsicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensin nominal UNC= 400V, UNC = 460V ideal para lugares donde se puedan producir sobretensiones, tales como transformadores o redes elctricas.
-- Resistencia de descarga.
Caractersticas
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
(C)
265
216
171
265
216
171
501100052
265
216
171
501100053
265
216
171
RIPHASO SP20 400V 25.00K 50HZ
501100054
265
419
216
501100055
265
419
216
501100056
265
419
216
501100057
265
419
216
Artculo
Cdigo
EAN 13
501100050
501100051

Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
RIPHASO RP10 460V 5.00K 50HZ
501100058
265
216
190
501100059
265
216
190
501100060
265
216
190
501100061
265
216
190
501100062
265
216
419
501100063
265
216
419
501100064
265
216
419
501100065
265
216
419
EFEN / ICAR
v.3.1
60

BATERAS DE CONDENSADORES FIJAS

-- Sistema de correccin fija de la potencia, para redes trifsicas, dispuesto en caja metlica
Grado de proteccin IP3X. Est equipado con un interruptor de corte en carga y luz de sealizacin de tensin en el panel de control.
-- Potencias hasta 60kvar 400V.
-- Caractersticas generales
-- Armario metlico en color RAL7035.
-- Interruptor de corte en carga con cerradura.
-- Cable auto extinguible NO7V-K segn la normativa CEI 20/22-II.
-- Condensadores monofsicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensin nominal UNC= 400V, UNC = 460V perfecto para lugares donde se puedan producir sobretensiones, tales como, transformadores o redes elctricas.
-- Incluye proteccin por fusible.
Caractersticas
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
380
325
225
260
380
325
225
260
501100102
380
325
225
260
501100103
380
325
225
260
MICROFIX SP20 400V 25.00K 50HZ
501100104
380
325
225
260
501100105
380
325
225
260
501100106
550
356
225
285
501100107
550
356
225
285
501100108
550
356
225
285
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Altura
(A)
Ancho
(B)
Profundidad
Armario (C)
Profundidad
Total (D)
MICROFIX RP10 460V 5.00K 50HZ
501100109
380
325
225
260
501100110
380
325
225
260
MICROFIX
RP10 460V 15.00K
50HZ en501100111
Nota:
Dimensiones
(AxBxCxD)
mm.
Artculo
Cdigo
EAN 13
501100100
501100101

EFEN / ICAR
MICROfix
Artculo
380
325
225
260
501100112
380
325
225
260
501100113
380
325
225
260
501100114
380
325
225
260
501100115
550
356
225
285
501100116
550
356
225
285
501100117
550
356
225
285
v.3.1
61
EFEN / ICAR
REGULADORES DE ENERGA REACTIVA

EFEN / ICAR
Reguladores de potencia reactiva. Reguladores RPC

-- Reguladores de 2 a 12 salidas.
-- Led indicador del tipo de carga inductiva o capacitiva del cos.
-- Led indicador del estado de los escalones.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
RPC 2PLA
501990156
2 Salidas
RPC 5LSA
501990150
5 Salidas
RPC 7LSA
501990151
7 Salidas
RPC 7LSA 230V
501990219
7 salidas, 230V
RPC 8BSA
501990152
8 salidas
RPC 12BSA
501990153
12 salidas
Reguladores de potencia reactiva. Reguladores RPA / RPE
-- Reguladores de entre 5 y 12 salidas.

-- Led indicador del tipo de carga inductiva o capacitiva del cos.
-- Led indicador del estado de los escalones.
-- Incorpora funciones de:
-- Multmetro.
-- Puerto serie 232 / 485.
-- Sensor externo de temperatura.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
RPA 8BMA
501990154
8 Salidas
RPA 12BMA
501990155
12 Salidas
Djenos ayudarle con la configuracin

de su batera de condensadores.
EFEN / ICAR
Consulte con nuestro departamento tcnico en el

telfono: 985 081 870
v.3.1
62

Transformador de intensidad de barra pasante

-- Clase de precisin 0,5
-- Corriente secundaria 5A
Embarrado 20x10
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
PSA - 213 75/5
901300000
CL.0,5 - 1,5VA - 20X10
PSA - 213 100/5
901300001
CL.0,5 - 2,5VA - 20X10
PSA - 213 125/5
901300002
CL.0,5 - 2,5VA - 20X10
PSA - 213 150/5
901300003
CL.0,5 - 2,5VA - 20X10
PSA - 213 200/5
901300004
CL.0,5 - 2,5VA - 20X10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
PSA - 313 150/5
901300005
CL.0,5 - 2,5 - 30X10
PSA - 313 200/5
901300006
CL.0,5 - 5 - 30X10
PSA - 313 250/5
901300007
CL.0,5 - 5 - 30X10
PSA - 313 300/5
901300008
CL.0,5 - 5 - 30X10
PSA - 313 400/5
901300009
CL.0,5 - 5 - 30X10
PSA - 313 500/5
901300010
CL.0,5 - 5 - 30X10
PSA - 313 600/5
901300011
CL.0,5 - 5 - 30X10
EFEN / ICAR
TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD
Artculo
Embarrado 80x10
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
PSA - 814 600/5
901300012
CL.0,5 - 10 - 80X10
PSA - 814 800/5
901300013
CL.0,5 - 10 - 80X10
PSA - 814 1000/5
901300014
CL.0,5 - 10 - 80X10
PSA - 814 1200/5
901300015
CL.0,5 - 10 - 80X10
PSA - 814 1500/5
901300016
CL.0,5 - 10 - 80X10
PSA - 814 1600/5
901300017
CL.0,5 - 10 - 80X10
PSA - 814 2000/5
901300018
CL.0,5 - 10 - 80X10
Embarrado 30x10
EFEN / ICAR
Consultar modelos de transformador de barra fija, tubo circular pasante y otras clases de
precisin 0,2, 0,2s, 0,5s, 1 y 3
v.3.1
63
Catlogo Metrel de instrumentacin de medida,

anlisis y certificacin
Cdigo: 602990040
Ponemos a su disposicin una gama de servicios que aportan valor

aadido a nuestras Soluciones en Instrumentacin, como:
- Reparaciones y calibracin de equipos.

- Asesoramiento en la seleccin de equipos
- Soporte tcnico
- Jornadas de formacin
- Demostracin de equipos
No dude en consultarnos en el telfono 985 081 870 o en info@kps-soluciones.es
INSTRUMENTACIN DE MEDIDA
MS
TR
CMARAS TERMOGRFICAS
PINZAS Y MULTMETROS
PUNTAS DE PRUEBA
DETECTORES DE TENSIN Y CONTINUIDAD
PRTIGAS DETECTORAS DE ALTA TENSIN
MEDIDORES DE RESISTENCIA Y AISLAMIENTO
MEDIDORES MEDIOAMBIENTALES
EQUIPOS DE MEDIDA INDUSTRIALES
COMPROBADORES DE INSTALACIONES
MEDIDORES DE ALTA TENSIN
ANALIZADORES DE REDES
CERTIFICADORES DE CUADROS, MQUINAS Y APLICACIONES ELCTRICAS
SOLUCIONES EN INSTRUMENTACIN DE MEDIDA
KPS / METREL
Cmaras termogrficas
Las cmaras termogrficas representan una solucin ptima para tareas de mantenimiento, ya que de una forma fcil y
sencilla permiten diagnosticar rpidamente una instalacin, gracias a la tecnologa basada en imgenes infrarrojas.
Gracias al uso de estos equipos, es posible determinar desde el estado de la envolvente trmica de un edificio controlando de esta
manera que las prdidas de calor con el exterior sean las mnimas, supervisando cuadros elctricos para la bsqueda de posibles descompensaciones entre fases o detectando elementos con una sobrecarga excesiva hasta pequeas desalineaciones en motores que
puedan derivar en una avera.
Radiacin infrarroja
El calor se transmite de tres maneras: mediante conveccin, por conduccin y por radiacin.
Cualquier objeto emite radiacin infrarroja (invisible para el ojo humano), un tipo de energa
que se transmite mediante ondas electromagnticas con diferentes longitudes de onda. A travs de la medicin de estas ondas se puede calcular la temperatura superficial de un objeto.
La tecnologa existente para captar la radiacin infrarroja emitida por los objetos es diversa, y
cabe destacar los sensores piroelctricos, utilizados por ejemplo en sensores de movimiento,
y los microbolmetros, que incorporan minsculos sensores piroelctricos formando una matriz, usados en las cmaras termogrficas. El nmero de sensores que incorpora una cmara
determina su resolucin.
Fenmenos realizados con las radiaciones infrarrojas

A la hora de llevar a cabo un estudio termogrfico se deben tener en cuenta distintos aspectos tcnicos entre los que cabe destacar la emisividad de los objetos, ya que cada cuerpo
y material emite radiacin de manera distinta, o la temperatura ambiente, la cual se ver
reflejada por los distintos objetos.
Las cmaras termogrficas captan la temperatura emitida, la transmitida y la reflejada por un
objeto. Es por esto que a la hora de tomar nuestras imgenes se debe de contar con estos
aspectos en funcin del objeto a fotografiar. En el mercado existen cmaras que permiten el
ajuste de la temperatura ambiente y de la emisividad en campo de acuerdo a las caractersticas del material medido para llevar a cabo la evaluacin con mayor rapidez y veracidad.
Reflexin
Transmisin
Emisin
Modelos de cmaras termogrficas

Existen dos grandes subdivisiones en lo que a cmaras termogrficas se refiere; las cmaras con visin trmica, y las cmaras con doble imagen, trmica y visual. Las cmaras trmicas, en funcin de su resolucin, permiten obtener imgenes trmicas con gran nitidez,
mientras que las cmaras con doble visin se ayudan de la imagen real para definir el objeto estudiado.
Adems existen otros factores como la sensibilidad trmica que ayudan a la eleccin de una cmara termogrfica. Dependiendo de la
sensibilidad trmica de una cmara, sta ser capaz de detectar cambios de temperatura ms o menos pequeos, siendo este factor
muy interesante a la hora de hacer estudios en envolventes trmicas de edificios para captar posibles humedades o fugas de calor.
Distancia al objeto analizado
KPS / METREL
Del mismo modo que ocurre con las cmaras fotogrficas, la distancia al objeto es crtica para obtener una buena definicin. Cuanto
ms lejos estemos del objeto a fotografiar, ser necesario un objetivo de mayor alcance, y al revs, cuanto ms cerca estemos del objeto, el objetivo de la cmara tendr que ser de menor alcance para poder enfocar correctamente.
Por esto, existen soluciones para obtener imgenes a largas distancias, mediante las lentes opcionales que pueden colocarse en las
cmaras termogrficas KPS.
v.3.1
66
Si lo que se desea es inspeccionar objetos que se encuentran a grandes distancias, existen modelos con teleobjetivo.
Adems, para la ayuda en la elaboracin de informes, existen modelos que combinan imgenes trmicas y visuales, las cuales facilitan
la descripcin de cada objeto una vez volcadas las imgenes al ordenador. Otra caracterstica que se puede encontrar es la de grabar
sonido/voz, de modo que es posible determinar la zona donde se est tomando la imagen incluyendo comentarios del estado de las
instalaciones.
KPS / METREL
Diferentes soluciones
Actualmente existen modelos de cmaras especialmente indicadas para diferentes trabajos. En el estudio de fachadas de edificios es
muy interesante utilizar equipos con una alta sensibilidad trmica, para que el inspector sea capaz de detectar aquellas zonas con posibles problemas de asilamiento o humedad.
Pinzas amperimtricas
Cuando el profesional desea realizar medidas de corriente de manera rpida y sencilla, el instrumento ideal es la pinza amperimtrica. Este instrumento permite, sin necesidad de llevar a cabo desconexin del circuito a medir, realizar las medidas oportunas con total rapidez.
La mayor parte de las pinzas amperimtricas realizan las mismas mediciones que los multmetros, e incluso algunas ms avanzadas,
como por ejemplo:
1) Clculo de potencia consumida por fase.
2) Clculo de energa.
3) Anlisis de armnicos.
El principio de funcionamiento de las pinzas amperimtricas se basa en que la corriente que
circula por el cable abrazado induce una corriente en las mordazas de la propia pinza, la cual
es procesada para obtener la medida en pantalla.
Las pinzas amperimtricas comparten la mayor parte de funciones que incluyen los multmetros, como retencin de lectura, registro de mximos y mnimos, auto-rango o memorizacin
de resultados.
A pesar de que los multmetros son capaces de realizar mediciones de corriente, el circuito debe de ser abierto para que la corriente
circule a travs de dicho instrumento. Gracias al uso de pinzas amperimtricas, la medida de corriente se efecta abrazando el cable
con la mordaza de la pinza.
Multmetros digitales
El multmetro es el instrumento bsico de cualquier instalador elctrico. Los primeros multmetros que aparecieron en el
mercado fueron los multmetros analgicos, los cuales indicaban, mediante el uso de una aguja, el valor medido sobre
una escala fija que en muchos casos era mltiple, incluyendo valores de corriente o tensin en distintas escalas.
An hoy en da se sigue usando este tipo de instrumento analgico, ya que las variaciones de valor o los picos sufridos son fcilmente
apreciables por el usuario.
Gracias a los avances en la electrnica, los multmetros analgicos fueron sustituidos, en su gran mayora, por multmetros digitales.
Mediante la digitalizacin de las seales medidas a travs de las puntas de prueba, los equipos digitales son capaces de transformar
valores de corriente y/o tensin en valores numricos que se representan en pantalla. Las principales ventajas en el uso de equipos digitales son que en pantalla se muestra tanto el valor numrico medido con altas resoluciones, como la variable medida (V, A, Ohmios,),
o si se est trabajando en corriente alterna o continua.
-- Max/Min, o retencin de mximos y mnimos: mediante esta funcin, el equipo registra el
valor mximo o mnimo medido.
-- Auto rango, o seleccin automtica de escalas: mediante el uso de esta funcin, el multmetro selecciona la escala de medida de modo automtico, ajustndose al valor ms adecuado.
-- Rel. o valor relativo: tras fijar un valor determinado por el usuario, se mostrar la desviacin
sobre la medida realizada.
-- MEM o funcin de memorizacin: el equipo es capaz de registrar y almacenar varios valores
de medida para poder acceder a dichos valores con posterioridad.
-- Retencin de lecturas: gracias a un botn es posible fijar en pantalla un valor determinado en
el instante que se desee, especialmente indicado si la medida flucta.
v.3.1
67
KPS / METREL
Otras de las funciones que se obtienen con el uso de equipos digitales son:
KPS / METREL
Comprobadores de instalaciones
El reglamento electrotcnico de baja tensin supuso un cambio muy importante en lo relativo a la seguridad de las instalaciones de baja tensin. Este reglamento, R.E.B.T. 2002, indica los equipos de los que deben disponer los instaladores
elctricos profesionales y organismos de control para acometer, de forma segura y precisa, las inspecciones y verificaciones correspondientes de seguridad elctrica.
Las nuevas reglamentaciones marcan las pautas para que las instalaciones sean seguras, as como para encontrar posibles fallos en
instalaciones elctricas antiguas y dar solucin en el plazo ms corto posible, evitando as problemas comunes como cortocircuitos y
sobrecalentamiento de cables que pueden derivar en incendios.
Por esto, las normativas europeas definen una serie de parmetros que han de medirse y evaluarse para indicar el nivel de seguridad de
la instalacin analizada:
1. Resistencia de aislamiento.
2. Resistencia de tierra.
3. Continuidad en el circuito de proteccin.
4. Tensin de contacto en tomas de corriente.
5. Resistencia del bucle de defecto.
6. Resistencias de lnea.
7. Posibles corrientes de cortocircuito.
8. Tiempos y corrientes de disparo de diferenciales.
9. Secuencia de fases.
10. Corrientes de fuga.
En el mercado existen diferentes soluciones para la evaluacin de todos los parmetros antes citados. En funcin de la necesidad es
posible disponer de equipos completos, capaces de medir cada uno de los parmetros, como el MI 3102 Eurotest REBT, o equipos
especficos para ciertas aplicaciones, como el MI 3123 Medidor de resistencia de tierra y resistividad.
Los parmetros anteriormente nombrados deben ser inspeccionados tanto en la fase anterior a la entrega o puesta en servicio de una
instalacin, como de forma peridica. Al igual que sucede con cualquier tipo instalacin, las instalaciones elctricas sufren desgaste,
el cual puede derivar en que las medidas realizadas varen a lo largo del tiempo, pudiendo hacer que una instalacin no sea segura.
No slo el tiempo hace que una instalacin pueda ser no segura, si no el aumento de las cargas que se instalan en sta, de modo que
dichas instalaciones deben de ser verificadas y controladas de forma periodica.
El uso de equipos seguros, fiables y sencillos de manejar hace que la elaboracin de informes profesionales sea una tarea cmoda y
que el seguimiento de una instalacin con el paso del tiempo se pueda controlar de manera rpida y sencilla.
KPS ofrece la familia ms completa de equipos de ltima generacin que se adaptan a cualquier necesidad, desde equipos completos
multifuncin hasta equipos de funcin nica con un manejo extremadamente sencillo.
Los equipos Metrel ofrecen grandes ventajas como son:
-- Diseo ergonmico, compacto y ligero.
-- Manejo sencillo de todos los equipos con pantallas de ayuda.
-- Pantallas retroiluminadas.
-- Autodiagnstico con aviso Pasa / No Pasa.
KPS / METREL
Adems existen equipos con la posibilidad de configurar Auto Secuencias como en el caso del MI 3105, las cuales ayudan a elaborar
una estrategia de revisin previa a la realizacin de la toma de datos. Gracias a dichas Auto Secuencias se lleva a cabo la inspeccin
de manera ms rpida, ms eficaz y sin olvidar ningn punto de revisin, ya que es el propio instalador el que previamente introduce
la secuencia a realizar. El propio equipo va guiando al instalador a medida que se realizan las distintas mediciones programadas, para
realizar los cambios en las conexiones que sean pertinentes.
v.3.1
68

Los analizadores de redes permiten el estudio en profundidad de todos los parmetros relacionados con la electricidad y
la calidad de la energa en cualquier instalacin, lo que es sin lugar a dudas, un proceso fundamental para acometer reformas que conlleven la anticipacin y resolucin de problemas, la optimizacin de los recursos y a un ahorro energtico.
Las instalaciones de cualquier casa, empresa o industria se ven afectadas por las denominadas cargas no lineales o generadoras de
perturbaciones. Los equipos que introducen en la red dichas perturbaciones son muy diferentes, y van desde los ordenadores hasta los
variadores de velocidad.
KPS / METREL
Analizadores de redes
Estas cargas perturbadoras producen fuertes distorsiones en la corriente de la que se alimentan, siendo por lo general muy sensibles a
las distorsiones de la propia red y pudiendo ocasionar fallos y averas.
Podemos considerar que la calidad de la energa que se recibe es buena si los equipos que estn conectados al sistema funcionan
correctamente.
Ms del 80% de los problemas de calidad de la energa se generan dentro de la propia instalacin por los equipos a ella conectados.
Las razones para el control de la calidad de la energa en una instalacin pueden ser muy variadas:
-- Motivos tcnicos por fallos en equipos de las instalaciones debido a perturbaciones.
-- Motivos econmicos por penalizacin por consumos de potencia reactiva.
El correcto funcionamiento de un dispositivo conectado a una red elctrica depende de

diferentes aspectos:
-- Cantidad de perturbaciones en las cercanas a la instalacin.
-- Sensibilidad del equipo a dichas perturbaciones.
-- Impacto del dispositivo en el entorno.
Los procesos industriales requieren cada da de una mayor calidad de energa elctrica, siendo cada da ms sensibles a las perturbaciones existentes y siendo penalizadas por consumos de energa reactiva.
Para determinar la calidad de la energa elctrica deben controlarse los siguientes parmetros referidos a la onda senoidal:
1. Frecuencia
2. Amplitud
3. Forma
4. Simetra
Las mediciones de todos estos parmetros, as como de otros (como por ejemplo potencias, armnicos, arranques o flicker) son llevadas a cabo mediante los analizadores de red, los cuales se conectan a la instalacin elctrica para proceder a la toma de datos.
Las alteraciones en la calidad de la energa no tienen lugar exclusivamente en las propias instalaciones, sino que comienzan a producirse en los procesos de produccin de
energa, durante el transporte y en la fase de distribucin.
Para obtener la informacin suficiente acerca del comportamiento de la red es necesario tomar muestras durante una semana, de modo
que se cierre un ciclo completo de trabajo o produccin si se est analizando una industria.
Debido a la gran cantidad de variables que son capaces de medir los analizadores de redes, y dada la capacidad limitada de estos, se
fija en 10 minutos el periodo de integracin (este tiempo est definido segn la norma EN 50160).
Mediciones de alta tensin
Por esto es crtico llevar un mantenimiento preventivo de cualquier equipo que est sometido a elevadas tensiones con el fin de tener
controlado el valor de aislamiento obtenido con el paso del tiempo. As antes de que haya un fallo en la instalacin o en el equipo estudiado, se puede llevar a cabo una reparacin que evite dicho fallo y sus posteriores gastos.
Los medidores de aislamiento ms completos cuentan, entre sus mltiples funciones, con la posibilidad de realizar pruebas diagnsticas, las cuales consisten en calcular el estado del material aislante transcurridos ciertos periodos de tiempo. Esta informacin servir
para analizar el estado del material aislante en el momento de la prueba, as como para comparar en sucesivas mediciones cmo han
variado dichos valores. De este modo es posible saber si el equipo analizado se encuentra en buen estado y tomar medidas correctoras
antes de que se produzca un fallo.
v.3.1
69
KPS / METREL
Los materiales aislantes son muy variados y van desde aceites hasta plsticos. Todos ellos sufren desgaste con el paso
del tiempo debido a las condiciones de trabajo a las que estn sometidas, como son elevadas tensiones elctricas, altas
temperaturas, atmsferas salinas o, en el caso de los cables, la propia traccin y compresin en funcin del modo en que
estn instalados.
KPS / METREL

Estas pruebas diagnsticas consisten en el clculo de diferentes valores como el ndice de polarizacin (IP) y la
Relacin de Absorcin Dielctrica (RAD). Por lo general se toman los siguientes valores de referencia para determinar
el estado del material aislante:
Variacin de aislamiento
1000000
900000
800000
700000
600000
500000
400000
300000
200000
100000
0
Valores
Estado del material comprobado
1 a 1,5
PI
2 a 4 (normalmente 3)
Se considera buen aislamiento (tipos antiguos)
1 (resistencia de aislamiento muy alta)
Sistemas de aislamiento (en buen estado) de tipo moderno
DAR
2005
2006
2007
2008
2009
2010
No es aceptable (tipos antinguos)
2011
< 1,25
No es aceptable
<1,6
Se considera buen aislamiento
>1,6
Excelente
Cuando en un centro de transformacin, subestacin o torre de tensin se produce un fallo, la corriente se derivar al terreno a travs de
la puesta a tierra de cada una de las instalaciones. Con el fin de controlar que la corriente se disperse por el terreno sin causar accidentes en las personas que se encuentren en la zona cercana al posible fallo, se han de llevar a cabo las denominadas pruebas de medidas
de tensin de paso y contacto. Tanto en el actual Reglamento de centrales y subestaciones como en el actual Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de alta tensin (RD 223/2008) se exige a los instaladores y los organismos
de control autorizados disponer de una serie de equipos entre los que se encuentra el medidor de tensiones de paso y de contacto.
Como novedad, KPS ofrece un equipo capaz de inyectar hasta 55A con unas garantas nicas de fiabilidad en la medida, seguridad,
facilidad demanejo y transporte.
Antiguamente, el mtodo tradicional de ensayo para el clculo de las tensiones de paso y de contacto se basaba en la inyeccin de una
gran cantidad de corriente al terreno y el posterior clculo de tensiones de paso y de contacto para los diferentes sentidos de la corriente de ensayo. Dicha inyeccin de corriente trataba de evitar que las corrientes parsitas (ruido) existentes en el terreno falseasen las
medidas de tensin tomadas. Este mtodo tena varios inconvenientes, como eran el peso y tamao del propio equipo, grupo electrgeno necesario para alimentar dicho equipo, error humano a la hora de la toma de datos, etc.
Gracias al uso de la tecnologa que existe hoy en da, tanto de electrnica como de mtodos de filtrado de seales digitales, es posible
llevar a cabo dichas medidas de paso y de contacto de manera mucho ms rpida, segura y eficaz. El equipo que KPS ofrece dentro
de sus soluciones en instrumentacin, tiene la caracterstica de inyectar la corriente a una frecuencia cerecana a la de red (55Hz) de
manera constante en el tiempo. El equipo encargado de hacer la medicin de tensin en cada momento es capaz de discriminar aquellas tensiones generadas a una frecuencia distinta a la de ensayo, dando como resultado los valores sin necesidad de inyectar grandes
cantidades de corriente.
KPS / METREL
En la instruccin tcnica complementaria nmero tres (ITC-LAT 03) del Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad
en lneas elctricas de alta tensin, se enumeran los medios tcnicos mnimos requeridos a las empresas instaladoras y autorizadas:
Equipamiento general:
-- Telurmetro
-- Medidor de Aislamiento de, al menos, 10kV
-- Prtiga detectora de la tensin correspondiente a la categora solicitada
-- Multmetro o tenaza para las siguientes magnitudes:
-- Tensin alterna y continua hasta 500V
-- Intensidad alterna y continua hasta 20A
-- Resistencia
-- Ohmmetro con fuente de intensidad de continua de 50A
-- Medidor de tensiones de paso y contacto con fuente de intensidad de 50A, como mnimo.
-- Cmara termogrfica.
- Equipo verificador de la continuidad de conductores.
KPS ofrece una solucin para cada uno de los equipos requeridos por el reglamento antes citado.
v.3.1
70

Tanto los cuadros elctricos como las mquinas o equipos que van conectados a la red deben de pasar unos controles
que garanticen su seguridad. De este modo, no slo las instalaciones elctricas deben ser seguras, sino que los equipos
y cuadros que se conectarn a sta tambin deben serlo.
Existen una serie de accidentes frecuentes provocados por equipos elctricos como son:
1) Descargas elctricas por equipos con un funcionamiento defectuoso.
2) Sobrecalentamiento de equipos.
3) Incendios y/o explosiones.
KPS / METREL
Mediciones de seguridad en cuadros, mquinas y aplicaciones elctricas
Las comprobaciones peridicas no pueden eliminar por completo el riesgo de sufrir accidentes, pero se pueden reducir a niveles aceptables. Est demostrado que los costes que son provocados por equipos elctricos en mal estado son muy superiores a las inversiones
en comprobaciones.
Las comprobaciones de la seguridad de equipos elctricos se puede dividir segn el tipo de equipo elctrico y el tipo de comprobacin.
De este modo se pueden dividir los equipos elctricos segn las normas:
1) Aparatos elctricos.
2) Mquinas elctricas.
3) Aplicaciones elctricas.
UNE-EN 61439 define las pruebas que todo cuadrista debe ejecutar en sus cuadros elctricos antes de suministrar a sus clientes los
equipos, con su correspondiente marcado CE.
Por otro lado, las mquinas elctricas deben ser revisadas por el fabricante tanto inicial como peridicamente segn las pautas de la EN
60204. Los ensayos de aislamiento, rigidez dielctrica y continuidad en el circuito de proteccin garantizan la seguridad de los operarios
de dichas mquinas.
Adems, toda herramienta accionada por un motor elctrico o aplicacin domstica debe de ser inspeccionada inicialmente por el fabricante, as como por los servicios tcnicos tras cualquier reparacin o manipulacin.
Los pasos a seguir para garantizar la seguridad de los equipos elctricos a lo largo de su vida til son:
-- Prueba de calidad del prototipo a cargo del fabricante.
-- Obtencin de una marca de certificacin independiente del producto.
-- Control final de la calidad del producto por el fabricante.
-- Mantenimiento de la calidad del producto.
-- Correcta manipulacin del producto siguiendo los manuales de producto e instrucciones de funcionamiento.
-- Comprobaciones visuales frecuentes por parte del usuario.
-- Comprobacin peridica de la seguridad a cargo de personal cualificado.
-- Medidas correctoras adecuadas en caso de advertir algn problema de seguridad.
KPS dispone de una amplia gama de soluciones que cubren todas las necesidades posibles. Dichos equipos realizan las pruebas de
manera rpida, sencilla y segura, e incluso, en algunos casos, automatizada.
v.3.1
71
KPS / METREL
1) Verificaciones de diseo.
2) Verificaciones de rutina.
3) Verificaciones de mantenimiento.
4) Verificaciones peridicas
Los diferentes tipos de pruebas de seguridad en equipamiento elctrico son:
KPS / METREL
EQUIPOS RLAT (REGLAMENTO DE ALTA TENSIN)

En KPS disponemos de toda una gama de EQUIPAMIENTO ESPECFICO PARA ALTA TENSIN diseado segn las exigencias del Reglamento de Lneas Elctricas de Alta Tensin RLAT 2008. En este reglamento se establecen los requisitos para la obtencin del carn
profesional de instalador en lneas de alta tensin, as como los equipamientos que las empresas instaladoras obligatoriamente deben
tener en propiedad, entre los que se encuentran:
-- Telurmetro
-- Medidor de aislamiento de 10kV
-- Equipo verificador de la continuidad de conductores
-- Multmetro o pinza amperimtrica
-- Cmara termogrfica
-- Prtigas detectoras de alta tensin
-- Ohmmetro con fuente de intensidad CC de 50 A
-- Medidor de tensin de paso y contacto con fuente de intensidad de 50 A
Los equipos de KPS suponen una propuesta tecnolgicamente muy avanzada y que incluye toda nuestra experiencia y soporte tcnico.
CMARAS TERMOGRFICAS
Pgina 73
PINZA AMPERIMTRICA
KPS-PA70 PINZA
Pgina 79
MEDIDOR DE TENSIN DE
PASO Y CONTACTO 50A
MI 3295
Pgina 122
MS
TR
MICROOHMETRO 100A
MI 3252
Pgina 121
MEDIDOR AISLAMIENTO 10kV

MI 3200
Pgina 117
MEDIDOR DE RESISTENCIA DE
TIERRA Y RESISTIVIDAD
MI 3123
KPS / METREL
Pgina 102
v.3.1
72
CMARAS TERMOGRFICAS
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
KPS-IR9
603550005
8435394725772
Alta resolucin 384x288 pixels
KPS / METREL
Artculo
-- Sensor de 384 x 288 pxeles

-- Sensibilidad de 0,1C a 30C
-- Campo de visin de 21,7 x 16,4 (lente de 25 mm)
-- Captura de imgenes infrarrojas e imgenes reales mediante cmara de 2Mpx
-- Fusin de imgenes trmicas y reales en pantalla o en software
-- Grabacin de vdeo a travs de USB o en tarjeta SD
-- Anotacin por voz, 60sg por imagen
-- Enfoque manual y automtico motorizado.
-- Zoom electrnico 4x
-- 8 paletas de colores
-- Pantalla TFT de 3,6
-- Rangos de temperatura de -20C a 250C
-- Precisin de 2C 2% de la lectura
-- Medida por cursor desplazable por pantalla y cursor de temperatura mxima
-- Configuracin de alarmas por temperatura
-- Definicin de reas con determinacin de las temperaturas mxima, mnima y media
-- Definicin de Isotermas
-- Correccin de emisividad de 0,01 a 1
-- Correccin automtica de la temperatura basada en emisividad, distancia, humedad relativa,
punto de roco, temperatura reflejada
-- Indicador laser Clase II
-- Guardado de imgenes en tarjeta SD de hasta 8GB (1.000 imgenes), y en memoria integrada en
la cmara (100 imgenes)
-- Formato de imgenes JPG
-- Comunicacin con PC por puerto USB 2.0
-- Alimentacin por pilas recargables AA o pilas alcalinas AA
-- Duracin de batera superior a 3 horas
-- Grado de proteccin IP54
-- Peso de 1kg (batera incluida)
-- Software de anlisis de imgenes y creacin de informes
-- Accesorios incluidos: fuente de alimentacin, bateras recargables, cargador de bateras, tarjeta
SD de 4GB, lector de tarjetas, cable USB, software de anlisis, bolsa de transporte y maletn de
transporte rgido
-- Accesorios opcionales: lentes teleobjetivo de 42 y 70mm, lente gran angular de 13mm, trpode de
montaje
-- Software de anlisis, firmware de cmara y manual de instrucciones en castellano
-- Incluye certificado de calibracin ISO9001
KPS / METREL
KPS-IR9 Cmara termografica dual de alta resolucin 384 x 288 pixels
v.3.1
73
CMARAS TERMOGRFICAS

-- Grabacin de vdeo en PC mediante USB (formatos PAL NTSC)
-- Anotacin por voz, 60sg por imagen
-- Enfoque manual y automtico motorizado
-- Rangos de temperatura de -20C a 250C
temperatura reflejada
-- Indicador laser Clase II
-- Guardado de imgenes en tarjeta SD de hasta 4GB (1.000 imgenes), y en memoria integrada
en la cmara (100 imgenes)
-- Alimentacin por pilas recargables AA o pilas alcalinas AA
-- Peso de 0,73kg (batera incluida)
transporte rgido
-- Accesorios opcionales: lente teleobjetivo de 30mm, lente gran angular de 7mm
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
KPS-IR4
603550004
8435394725765
160x120 pixels, DUAL, grabacin voz y vdeo
KPS / METREL
KPS / METREL
KPS-IR4 Cmara termografica dual 160 x 120 pixels, grabacin voz y video
v.3.1
74

CMARAS TERMOGRFICAS
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
KPS-IR2
603550003
8435394725758
160x320 pixels, DUAL
KPS / METREL
Artculo

-- Rango de temperatura de -20C a 250C
-- Indicador lser Clase II
-- Guardado de imgenes en tarjeta SD de hasta 4GB (1.000 imgenes), y en memoria integrada en
la cmara (100 imgenes)
-- Alimentacin por pilas recargables NiMH AA o pilas alcalinas AA
transporte rgido.
-- Accesorios opcionales: lente teleobjetivo de 30 mm, lente gran angular de 7 mm.
KPS / METREL
KPS-IR2 Cmara termografica dual 160 x 120 pixels
v.3.1
75
CMARAS TERMOGRFICAS

-- Rango de temperatura de 0C a 250C
-- Guardado de imgenes en tarjeta SD de hasta 4GB (1.000 imgenes).
-- Alimentacin por pilas recargables NiMH AA o pilas alcalinas AA (las pilas recargables se han de
cargar en un cargador externo).
-- Carga de bateras mediante cargador externo (incluido)
-- Software de anlisis de imgenes y creacin de informes.
MiniSD de 4GB, lector de tarjetas, cable USB, software de anlisis, bolsa de transporte y maletn
de transporte rgido
-- Accesorios opcionales: lente teleobjetivo de 30 mm, lente gran angular de 7 mm.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
KPS-IR1
603550002
8435394725741
160x320 pxels
KPS / METREL
KPS / METREL
KPS-IR1 Cmara termografica 160 x 120 pixels
v.3.1
76

CMARAS TERMOGRFICAS
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
KPS-IR0
603550001
8435394725734
160x320 pxels
KPS / METREL
Artculo

-- Rango de temperatura de 0C a 250C
-- Guardado de imgenes en tarjeta SD de hasta 4GB (1.000 imgenes).
-- Alimentacin por pilas recargables NiMH AA o pilas alcalinas AA (las pilas recargables se han de
recargar en un cargador externo)
-- Carga de bateras mediante cargador externo (incluido)
-- Software de anlisis de imgenes y creacin de informes.
MiniSD de 4GB, lector de tarjetas, cable USB, software de anlisis
KPS / METREL
KPS-IR0 Cmara termografica 160 x 120 pixels
v.3.1
77
CMARAS TERMOGRFICAS
KPS / METREL
TABLA DE SELECCIN RPIDA CMARAS TERMOGRFICAS
FUNCIONES
KPS-IR9 CMARA
KPS-IR4 CMARA
KPS-IR2 CMARA
KPS-IR1 CMARA
KPS-IR0 CMARA
384 x 288
160 x 120
160 x 120
160 x 120
160 x 120
Campo de visin (FOV)
21,7 x 16,4
20,6 x 15,5
20,6 x 15,5
20,6 x 15,5
20,6 x 15,5
Sensibilidad
0,1C@30C
0,1C@30C
0,1C@30C
0,1C@30C
0,1C@30C
Precisin
2C 2% de la lectura
2C 2% de la lectura
2C 2% de la lectura
2C 2% de la lectura
2C 2% de la lectura
Enfoque
Manual y automtico
motorizado
Manual y automtico
motorizado
Manual y automtico
motorizado
Manual y automtico
motorizado
Manual y automtico
motorizado
Sensor
Zoom electrnico
Rango de temperatura
Pantalla
Dual
Paletas de colores
Cursores
Correccin de emisividad
2X
2X
2X
2X
-20C a 250C
-20C a 250C
-20C a 250C
0C a +250C
TFT de 3,6"
TFT de 3,6"
TFT de 3,6"
TFT de 3,6"
TFT de 3,6"
si (2Mpx)
si (2Mpx)
si (2Mpx)
Temperatura mxima y
desplazable por pantalla
Temperatura mxima y
Temperatura mxima y
Temperatura mxima y
Temperatura mxima
y desplazable por pantalla
De 0,01 a 1
De 0,01 a 1
De 0,01 a 1
De 0,01 a 1
De 0,01 a 1
Correccin automtica de temperatura
SI
SI
SI
SI
SI
Alarmas de temperatura
SI
SI
SI
SI
SI
Fusin de imgenes
SI
SI
(en pantalla y en software)
SI
(en pantalla y en software)
Definicin de reas de temperaturas

mxima, mnima, media
SI (IRanalyser)
si (IRanalyser)
si (IRanalyser)
si (IRanalyser)
si (IRanalyser)
Definicin de isotermas
si (IRanalyser)
si (IRanalyser)
si (IRanalyser)
si (IRanalyser)
si (IRanalyser)
Anotacin por voz
SI
SI
Grabacin de vdeo
SI
SI
Lentes teleobjetivo opcionales
SI
SI
SI
SI
Lentes gran angular opcionales
SI
SI
SI
SI
Indicador lser Clase II
SI
SI
SI
Guardado de imgenes
Tarjeta SD (hasta 8GB) y

memoria interna

memoria interna

memoria interna
Tarjeta SD (hasta 4GB)
Tarjeta SD (hasta 4GB)
IRAnalyser
IRAnalyser
IRAnalyser
IRAnalyser
IRAnalyser
Por pilas NiMH AA

recargables o pilas AA
alcalinas
Por pilas NiMH AA

alcalinas
Por pilas NiMH AA

alcalinas
Por pilas NiMH AA

alcalinas
Por pilas NiMH AA

alcalinas
Software de analisis
Alimentacin
KPS / METREL
4X
-20C a 250C
Grado de proteccin
IP54
IP54
IP54
IP54
IP43
Peso (bateras includas)
1kg
0,73kg
0,73kg
0,73kg
0,73kg
603550005
603550004
603550003
603550002
603550001
Cdigo
v.3.1
78

PINZAS AMPERIMTRICAS
-- Pinza amperimtrica digital con medidas en verdadero valor eficaz.
-- Medida de puntas de corriente en el arranque de motores.
-- 6000 cuentas.
-- Medida de resistencia, frecuencia, ciclo de trabajo y capacidad.
-- Avisador acstico de continuidad y prueba de diodos.
-- Seleccin automtica de escalas.
-- Medidas relativas.
-- Retencin de lecturas, valores mximo y mnimo.
-- Maxilar de 40 mm de dimetro con iluminacin.
-- Indicador de batera baja y autoapagado.
-- Display retroiluminado.
-- CAT. III 1000V y CAT.IV 600V segn EN 61010.
Artculo
KPS-PA70
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150001
8435394710099
1,000A AC/DC, 750VAC, 1000VDC. 60M, 10kHz, 100F
MS
TR
KPS / METREL
KPS-PA70 Pinza amperimtrica TRMS
KPS-PA60 Pinza amperimtrica TRMS
Artculo
KPS-PA60
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150002
8435394710105
1,000A AC/DC, 600V AC/DC. 40M, 10MHz, 4000F
MS
TR
-- Pinza amperimtrica digital con medidas en verdadero valor eficaz.

-- 4000 cuentas.
-- Retencin de lecturas.
-- CAT. III 600V segn EN 61010.
KPS-PA40 Pinza amperimtrica
Artculo
KPS-PA40
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150003
8435394710112
1,000A AC/DC, 700VAC. 1000VDC 40M, 100kHz, 40F
v.3.1
79
KPS / METREL
-- Pinza amperimtrica digital con medida de temperatura.

-- 4000 cuentas.
-- Maxilar de 42 mm de dimetro.
-- Medida de termperatura desde -40C hasta 750C.
-- CAT. II 1000V y CAT. III 600V segn EN 61010.
KPS / METREL

-- Pinza amperimtrica digital.
-- 6000 cuentas.
-- Retencin de lecturas, valores mximo y mnimo.
Artculo
KPS-PA30
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150005
8435394710136
1,000A AC, 600V AC/DC. 60M, 10MHz, 4000F

-- Pinza amperimtrica digital.
-- 2000 cuentas.
-- Medida de resistencia.
Artculo
KPS-PA10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150006
8435394710143
1,000A AC, 750VAC. 1000VDC, 2M
KPS-PA50 MINI Minipinza amperimtrica
KPS / METREL
-- Minipinza amperimtrica digital con verdadero valor eficaz.

-- Medida de puntas de corriente en arranques hasta 600 A.
-- 6600 cuentas.
-- Maxilar de 26mm con iluminacin.
-- Prueba de diodos y continuidad .
-- Retencin de lecturas en pantalla.
-- Valores mximo y mnimo.
-- Funcin autoapagado e indicador de batera baja.
Artculo
KPS-PA50 MINI
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150018
8435394710167
600A AC/DC, 600V AC/DC. 66M, 1kHz, 66mF
v.3.1
80

KPS-PA20 MINI Minipinza amperimtrica
Artculo
KPS-PA20 MINI
KPS / METREL
-- Minipinza amperimtrica digital.

-- 4000 cuentas.
-- Medida de temperatura de -20C a +750C.
-- Maxilar de 26mm con iluminacin.
-- Seleccin automtica de escalas .
-- Prueba de diodos y continuidad.
-- Funcin autoapagado.
-- CAT.III 600V segn EN61010.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150017
8435394710150
600A AC/DC, 600VAC, 600VDC. 40M, 100kHz, 100F
KPS-PF50 Pinza de fugas
Artculo
KPS-PF50

-- Escalas de corriente: 40mA/400mA/4 A/ 40 A/ 400 A/600 A.
-- 4000 cuentas.
-- Resolucin mnima de 0,01mA.
-- Funcin filtro pasa bajo, con frecuencia de corte de 1kHz.
-- Medida de temperatura de -20C a +1000C.
-- Prueba de diodos y continuidad.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150019
8435394710174
600A AC, 600V AC/DC. 40M, 2kHz, 100F
KPS-PF10 Pinza de fugas
Artculo
KPS-PF10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602150020
8435394710181
60A AC/DC
v.3.1
81
KPS / METREL
-- Tres escalas seleccionables manualmente: 2mA/20mA/60A.

-- Resolucin mnima de 0,001mA.
-- Indicador de batera baja.
-- 2000 cuentas
-- CAT.III 600V segn EN61010.
KPS / METREL
TABLA DE SELECCIN RPIDA PINZAS AMPERIMTRICAS
FUNCIONES
KPS-PA70 PINZA
KPS-PA60 PINZA
KPS-PA40 PINZA
KPS-PA30 PINZA
KPS-PA10 PINZA
Corriente alterna, hasta
1000A
1000A
1000A
1000A
1000A
Corriente continua, hasta
1000A
1000A
1000A
Tensin alterna, hasta
750V
600V
700V
600V
750V
Tension continua, hasta
1000V
600V
1000V
600V
1000V
Nmero de cuentas
6000
4000
4000
6000
2000
Resistencia, hasta
60M
40M
40M
60M
2M
Frecuencia, hasta
10kHz
10MHz
100kHz
10MHz
Temperatura, hasta
750C
Avisador acstico de continuidad
SI
SI
SI
SI
SI
Prueba de diodos
SI
SI
SI
SI
SI
Capacidad, hasta
100mF
4000F
40F
4000F
Deteccin de tensin sin contacto
SI
Punta de corriente en el arranque
SI
Medidas en verdadero valor eficaz
SI
SI
Retencin de lecturas
SI
SI
SI
SI
SI
Medidas relativas
SI
SI
SI
Mximos/mnimos
SI
Corrientes de fuga con filtro de armnicos
Seleccin automtica de escalas
SI
SI
SI
SI
SI
SI
40mm con
iluminacin
40mm con
iluminacin
42mm
40mm con
iluminacin
42mm
Autoapagado
SI
SI
SI
Display retroiluminado
SI
SI
SI
SI
Indicador de batera baja
SI
SI
SI
Categora segn EN61010
CAT. III 1000V

CAT. IV 600V
CAT.III 600V
CAT. III 600V
CAT. III 600V
CAT. III 600V
602150001
602150002
602150003
602150005
602150006
Capacidad maxilar
KPS / METREL
Cdigo
v.3.1
82

KPS / METREL
TABLA DE SELECCIN RPIDA PINZAS AMPERIMTRICAS
FUNCIONES
KPS-PA50 MINI
KPS-PA20 MINI
KPS-PF50
KPS-PF10
600A
600A
600A
60A
-
600A
600A
600V
600V
600V
600V
600V
600V
Nmero de cuentas
6600
4000
2000
2000
Resistencia, hasta
66M
40M
40M
Frecuencia, hasta
1kHz
100kHz
2kHz
Temperatura, hasta
750C
750C
1000C
Avisador acstico de continuidad
SI
SI
Prueba de diodos
SI
SI
SI
Capacidad, hasta
66mF
100F
100F
Deteccin de tensin sin contacto
Punta de corriente en el arranque
SI
Corrientes de fuga con filtro de armnicos
SI
Medidas en verdadero valor eficaz
SI
SI
SI
SI
SI
Medidas relativas
SI
SI
Mximos/mnimos
Seleccin automtica de escalas

Capacidad maxilar
SI
SI
26mm con
iluminacin
26mm con
iluminacin
31mm
31mm
SI
SI
SI
Autoapagado
SI
SI
SI
SI
SI
SI
CAT. III 600V
CAT.III 600V
CAT. III 600V
CAT. III 600V
Cdigo
602150018
602150017
602150019
602150020
KPS / METREL
v.3.1
83
MULTMETROS DIGITALES
KPS / METREL
KPS-MT60 Multmetro TRMS

-- Multimetro digital con medidas en verdadero valor eficaz.
-- Software para gestin de datos y cable USB para conexin a PC.
-- 6600 cuentas.
-- Medida de resitencia, frecuencia, ciclo de trabajo y capacidad.
-- Deteccin de tensin sin contacto.
-- Retencin de lecturas y valores mximo y mnimo.
-- CAT. IV 600V segn EN 61010.
Artculo
KPS-MT60
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602250001
8435394710198
660V AC/DC, 10AAC7DC, 66M, 66MHz, 66F
KPS-MT50 Multmetro
-- Multimetro digital con medida de temperatura.
-- 4000 cuentas.
-- Medida de resitencia, frecuencia, ciclo de trabajo y capacidad.
-- Prueba de transistores.
-- Deteccin de tensin sin contacto.
-- Retencin de lecturas y valores mximo y mnimo.
-- CAT. IV 600V segn EN 61010.
Artculo
KPS-MT50
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602250002
8435394710204
750VAC, 1000VDC, 10A AC/DC, 40M,

10MHz, 4000F, -20C a 1000C
KPS-MT40 Multmetro
-- Multimetro digital.
-- 2000 cuentas.
-- Medida de resistencia, frecuencia y capacidad.
-- Prueba de transistores.
-- CAT. II 1000V segn EN 61010.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602250003
8435394710211
750VCA, 1000VDC, 10A AC/DC, 200M, 20kHz, 100F
KPS / METREL
KPS-MT40
v.3.1
84

KPS-MT30 Multmetro
Artculo
KPS-MT30
KPS / METREL
-- Multimetro digital.
-- 2000 cuentas.
-- CAT. II 600V segn EN 61010.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602250004
8435394710228
600V AC/DC, 10ADC. 2M
-- Multimetro digital de bolsillo.

-- 4000 cuentas.
-- Medida de resitencia, frecuencia y capacidad.
-- Autoapagado.
-- CAT. II 600V segn EN61010.
Artculo
KPS-MT10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602250005
8435394710235
600V AC/DC, 400mA AC/DC. 40M, 100kHz, 100F
KPS-MT20L Multmetro buscapolos
KPS-MT10 Multmetro de bolsillo
-- Multimetro digital formato lpiz.

-- Deteccin de tensin sin contacto con avisador acstico y luminoso.
-- Prueba de continuidad con avisador acstico.
-- Punta retractil para un almacenamiento adecuado.
-- 2000 cuentas.
-- Prueba de diodos.
-- Retencin de lecturas y del mximo valor.
-- Autoapagado
-- CAT.II 600V segn EN61010.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602350006
8435394710297
600V AC/DC, 20M,
KPS / METREL
KPS-MT20L
v.3.1
85
KPS / METREL
TABLA DE SELECCIN RPIDA MULTMETROS DIGITALES
FUNCIONES
KPS-MT60
MULTMETRO
KPS-MT50
MULTMETRO
KPS-MT40
MULTMETRO
KPS-MT30
MULTMETRO
KPS-MT10
MULTMETRO
KPS-MT20L
MULT. BUSCAPOLOS
660V
750V
750V
600V
600V
600V
660V
1000V
1000V
600V
600V
600V
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
400mA
Nmero de cuentas
6600
4000
2000
2000
4000
2000
Resistencia, hasta
66M
40M
200M
2M
40M
20M
Frecuencia, hasta
66MHz
10MHz
20kHz
100kHz
100F
Temperatura, hasta
400mA
Capacidad, hasta
Avisador acstico de
continuidad
1000C
66mF
4000F
100F
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Prueba de transistores
Prueba de diodos
SI
SI
Deteccin de tensin sin

contacto
Medidas en verdadero valor
eficaz
SI
SI
SI
SI
Medidas relativas
SI
SI
Mximos/mnimos
SI
SI
Seleccin automtica de
escalas
SI
SI
Autoapagado
SI
SI
SI
Conexin a PC
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
MAX
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
CAT. IV 600V
CAT. IV 600V
CAT. II 1000V
CAT. II 600V
CAT. II 600V
CAT. II 600V
602250001
602250002
602250003
602250004
602250005
602350006
KPS / METREL
Cdigo
SI
v.3.1
86

Puntas de prueba
Artculo
KPS-PT30
KPS-PT20
KPS-PT10
KPS - PT30
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602990041
602990042
602990043
8435394710433
8435394710440
8435394710457
Puntas de prueba CAT III 600V con adaptadores cocodrilo

Puntas de prueba CAT IV 600V largas
Puntas de prueba CAT II 1.000V cortas
KPS / METREL
PUNTAS DE PRUEBA
KPS - PT20
KPS - PT10


- Soporte tcnico
KPS / METREL
v.3.1
87
DETECTORES DE TENSIN Y CONTINUIDAD
KPS / METREL
KPS-DT30 Detector de tensin

-- Detector de tensin y continuidad.
-- Deteccin de tensin alterna y continua hasta 690V, indicacin por LEDs.
-- Indicacin de polaridad.
-- Prueba de salto del diferencial, mediante inyeccin de corriente de defecto.
-- Deteccin automtica de fase y neutro.
-- Alimentacin a bateras.
Artculo
KPS-DT30
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602350009
8435394710327
Detector de tensin y continuidad, prueba de diferenciales
-- Detector de tensin.
-- Deteccin de tensin alterna y continua hasta 380V, indicacin por LEDs.
-- Indicacin de polaridad.
Artculo
KPS-DT20
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602350004
8435394710273
Detector de tensin y polaridad

-- Detector de tensin sin contacto.
-- De 100V a 240 VAC
-- Indicacin luminosa y acstica de tensin.
-- Alimentacin a pilas, 2x1,5V AAA.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602350008
8435394710310
Detector de tensin sin contacto
KPS / METREL
KPS-DT10
v.3.1
88

PRTIGAS DETECTORAS DE ALTA TENSIN
-- Deteccin de alta tensin en lneas elctricas.

-- Indicacin de alta tensin acstica (sonido intermitente de 50dB a 3m)
-- Indicacin de alta tensin luminosa (luz roja parpadeante)
-- Detector de tensin con ngulo ajustable
-- Telescpicas, compactas y ligeras
-- Tensin mnima de deteccin de 2,7kV
-- Temperatura de funcionamiento de -10C a 50C
-- Protegidas ante el agua
-- Funcionamiento a pilas (2xLR44 1,5V)
-- Fabricadas segn EN61243-1 y EN60068-2-6, 14, 32
-- Incluyen funda de transporte
Artculo
KPS-PAT230
KPS-PAT290
Cdigo
EAN 13
Tensin mnima
Longitud plegada
Longitud extrada
Peso
603600001
603600002
8435394728759
8435394728766
36,5kV (LAT1)
81,5kV (LAT2)
89cm.
137cm.
152cm.
245cm.
485gr.
590gr.
EQUIPO RECOMENDADO
KPS / METREL
RLAT 2008
KPS / METREL
Prtigas detectoras de alta tensin
v.3.1
89
MEDIDORES RESISTENCIA Y AISLAMIENTO
KPS / METREL
KPS-TL10 Medidor de tierra digital

-- Medidor digital de la resistencia de tierra.
-- Medida de la resistencia de tierra y tensin del terreno mediante el mtodo de las 3 puntas.
-- Funcin autoapagado.
-- 2000 cuentas.
-- Incluye 2 picas auxiliares, tres cables y maletn de transporte.
Artculo
KPS-TL10
Cdigo
602350001
EAN 13
Caractersticas
8435394710242
Resistencia: 10 / 100 / 1000

Medidas de tensin: 0-30 VAC
KPS-MA20 Medidor de aislamiento

-- Medidor de resistencia de aislamiento con tensiones de ensayo hasta 1000VDC.
-- Medidor de tensin AC y continuidad.
-- Toma de medidas puntuales o temporizadas durante 5 minutos.
-- Autoapagado.
-- 2000 cuentas.
-- Incluye puntas de prueba, bateras, pinzas y maletn de transporte.
Artculo
KPS-MA20
Cdigo
602350003
EAN 13
Caractersticas
8435394710266
Resistencia: 20M / 200M / 2000M

Tensiones de ensayo: 250V/500V/1000VDC
Medidas de tensin: hasta 600VAC
Test de continuidad : <200
KPS-MA10 Medidor de aislamiento

-- Medidor de resistencia de aislamiento con tensiones de ensayo hasta 1000VDC.
-- Medicin de tensin AC y continuidad.
-- Electrnica avanzada que permite realizar lecturas de alta estabilidad.
-- Aviso de presencia de tensiones antes de la realizacin del ensayo.
-- Descarga automtica despus del test.
-- Autoapagado.
-- 2000 cuentas.
-- Incluye puntas de prueba, bateras y maletn de transporte.
Artculo
EAN 13
Caractersticas
602350002
8435394710259
Resistencia: 200M / 2000M

Tensiones de ensayo: 250V/500V/1000VDC
Medidas de tensin: hasta 600VAC
Test de continuidad: <20, <2k
KPS / METREL
KPS-MA10
Cdigo
v.3.1
90

KPS-TM10 Termmetro de infrarrojos
Artculo
KPS-TM10
KPS / METREL
-- Termmetro digital por infrarrojos.

-- Puntero lser.
-- Medidor de temperaturas desde -20C hasta 537C.
-- Indicacin en grados Centgrados o en Fahrenheit.
-- Distancia a objetivo: 12:1.
-- Emisividad de 0,95.
-- Valores mximo, mnimo y medio.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450001
8435394710334
Escala: -20C a 50C, 51C a 537C. Precisin: 2,5C
-- Medidor de temperatura (C/F) y de humedad relativa .

-- Determinacin del punto de roco y temperatura de esfera hmeda.
-- Frecuencia de muestreo de 2,5 medidas/ sg.
-- Retencin de lecturas, valores mximo y mnimo en pantalla.
-- Registro de hasta 100 medidas.
Artculo
KPS-TH10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450007
8435394710396
Medida de temperatura y humedad relativa
KPS-LX10 Luxmetro digital

-- Luxmetro digital para medida de la iluminancia (LUX).
-- Sonda conectada a equipo medidor mediante cable extensible.
-- 2000 cuentas.
Artculo
KPS-LX10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450002
8435394710341
Escalas: 2000 Lux, 20000 Lux, 50000 Lux
KPS-TH10 Termohigrmetro
-- Luxmetro digital de alta precisin.

-- Formato compacto.
-- Representacin de lecturas en LUX FC, barra analgica en pantalla.
-- Retencin de lecturas, valores mximo, mnimo y de pico.
-- 2000 cuentas.
Artculo
KPS-LX20
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450003
8435394710358
Escalas: 20 Lux, 200 Lux, 2000 Lux, 20000 Lux, 200000 Lux
v.3.1
91
KPS / METREL
KPS-LX20 Luxmetro digital
KPS / METREL
KPS-SN10 Sonmetro
-- Tipo II segn IEC 651.
-- Rango de medida: 30dB a 130dB.
-- Precisin: 2dB.
-- 2000 cuentas.
-- Resolucin: 0,1dB.
-- Indicacin numrica en display y por grfico de barras.
-- Rango de frecuencias: 30Hz a 8kHz.
-- Frecuencia de muestreo: 2 veces por segundo.
-- Indicacin en display de medida fuera de rango.
-- Retencin de lecturas en pantallas y del valor mximo.
-- Valoracin de frecuencias A y C.
-- Seleccin FAST/SLOW.
-- Display retroiluminado
Artculo
KPS-SN10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450004
8435394710365
Tipo II, 30 a 130 dB
KPS-AN10 Anemmetro
-- Indicacin de lectura numrica y por grfico de barras.
-- Medicin de velocidad y del caudal volumtrico del aire en diferentes unidades.
-- Velocidad: m/s, pies/min, km/h, millas/h, milla nutica/ hora.
-- Caudal volumtrico: pies3/min, m3/min, m3/sg.
-- Precisin de 3%.
-- Ajuste del rea de flujo del aire.
-- Retencin de lecturas, valores mximo y mnimo en pantalla.
Artculo
KPS-AN10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450005
8435394710372
Medida de velocidad y caudal, diferentes unidades
KPS-MF50 Medidor ambiental multifuncin
KPS / METREL
-- Medidor multifuncin de 5 parmetros medioambientales.

-- Medida de temperatura en C F.
-- Medida de humedad relativa.
-- Medida de luz con filtro de correccin.
-- Medida de la velocidad del aire (m/sg, km/h, pies/sg).
-- Medida del caudal volumtrico del aire (pies3/min, m3/min).
-- Medida de sonido clase II segn IEC 61672, valoraciones de frecuencia tipo A y C.
-- Muestra en pantalla simultneamente el valor actual y el valor MAX, MIN, PROM y DIF(MAXMIN).
-- Indicacin en pantalla de lectura fuera de rango.
-- Suministrado con trpode de montaje
Artculo
KPS-MF50
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450006
8435394710389
Temperatura, humedad, luz, velocidad, caudal
v.3.1
92

EQUIPOS DE MEDIDA INDUSTRIALES

-- Indicador de secuencia de fases en sistemas trifsicos.
-- Indicador de la conexin correcta de los motores.
-- Indicador de fases abiertas.
-- Indicadores acsticos y luminosos.
-- Incluye puntas de prueba, cocodrilos y funda de transporte.
Artculo
KPS-CF20
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602350007
8435394710303
Secuencia de fases, conexin de motores, fases abiertas
KPS / METREL
KPS-CF20 Comprobador de fases/giro
KPS-CF10 Comprobador de fases

-- Indicador de secuencia de fases en sistemas trifsicos.
-- Indicador de fases abiertas.
-- Resultado de la medida mediante avisadores acsticos y luminosos.
Artculo
KPS-CF10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602350005
8435394710280
Secuencia de fases, fases abiertas
-- Medida de velocidades angulares de 50 a 20.000 rev/min.

-- Medida de velocidad lineal: m/min, m/sg, pies/min, pies/sg, pulgada/ min.
-- Caudal volumtrico: pies3/min, m3/min, m3/sg.
-- Retencin de valores mximo, mnimo y promedio.
Artculo
KPS-TC10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450008
8435394710402
Velocidades angulares de 50 a 20000 rev/min
KPS-TC20 Tacmetro digital sin contacto

-- Medida de velocidades angulares de 50 a 100.000 rev/min.
-- Distancia de medida: 50 a 250mm.
-- Retencin de lecturas en pantalla
-- Retencin de valores mximo, mnimo y promedio
Artculo
KPS-TC20
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450009
8435394710419
Velocidades angulares de 50 a 100000 rev/min
KPS-TC10 Tacmetro digital con contacto
-- Calibrador de procesos digital

-- Mide y genera seales de tensin de hasta 10VDC
-- Mide y genera seales de corriente de hasta 24mA DC
-- Seleccin de valor absoluto o valor porcentual en medida y generacin de corriente
-- Calibracin y simulacin de transductores externos
-- Modo LOOP con escala de medida de 24VDC
-- Escalas de tensin:
-- 0-100mV. Resolucin 0,01mV
-- 0-10V. Resolucin 1mV
-- Escala de corriente 0-24mA. Resolucin 1mA
Artculo
KPS-CP10
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602450010
8435394710426
Mide y genera seales de tensin y corriente
v.3.1
93
KPS / METREL
KPS-CP10 Calibrador de procesos
KPS / METREL
CERTIFICACIONES Y CALIBRACIONES
En KPS pensamos que determinados productos han de ir de la mano de servicios de valor aadido. Uno de
estos productos son los equipos de medida, para los cuales KPS ofrece un abanico de servicios de diferente
tipo, servicios que facilitan enormemente la seleccin del equipo, uso y mantenimiento del mismo:
--Soporte en la seleccin del equipo en base a las necesidades del cliente
-- Soporte tcnico en el uso, configuracin del equipo, realizacin de medidas, interpretacin de las mismas, resolucin de problemas, etc.
--Reparaciones en caso de defecto, tanto dentro como fuera del perodo de garanta.
--Calibraciones segn ISO 9001 o ENAC.
Todos nuestros equipos Metrel y cmaras termogrficas KPS se suministran
con su certificado de calibracin ISO9001. De todos modos se aconseja que
los equipos se calibren una vez al ao, para este fin, en KPS calibramos todos
nuestros equipos bajo demanda, segn tanto ISO9001 como ENAC.
KPS / METREL
Adems disponemos de la posibilidad de realizar jornadas de formacin e

incluso demostracin de equipos en campo, no dude en consultarnos.
v.3.1
94

COMPROBADORES DE INSTALACIONES FOTOVOLTAICAS
Cdigo
EAN 13
MI 3109-ST
602600036
3831063419747
MI 3109-PS
602600037
3831063420583
MA 1018
602200015
3831063420439
MA 1105
MA 1292
MA 1378
MA 1384
MA 1385
MA 1391
MA 1427
MA 1400
602990030
602990031
602990033
602990034
602990035
602990036
602200100
602990038
3831063419150
3831063418573
3831063419693
3831063419709
3831063420316
3831063420323
3831063419723
Caractersticas
MI 3109 Eurotest PV Lite, bolsa de transporte, cable de prueba
universal PV 3x1,5 m., punta de continuidad PV 2x1,5 m., 3
puntas de prueba (roja, azul y verde), 3 pinzas de cocodrilo (roja,
azul y verde), 4 adaptadores macho/hembra, pinza amperimtrica
AC/DC, fuente de alimentacin + 6 bateras recargables NIMH
tipo AA, cables RS232 y USB, software EuroLink PRO, correa
de transporte, manual de instrucciones abreviado, manual de
instrucciones en CD, certificado de calibracin.
Adems de todos los accesorios del MI 3109-ST incluye: unidad
remota NA1378, sonda de seguridad MA1384, piranmetro
MA1399, sonda de temperatura MA1400.
Pinza alta resolucin con cable 2x1,5 m., medida de corriente,
fugas, armnicos de corriente y tierras particulares.
Escner de cdigos de barras.
Cdigo upgrade EuroLink PRO a EuroLink PRO Plus.
Unidad remota Eurotest PV.
Sonda de seguridad PV.
Punta de prueba protegida PV.
Pinza amperimtrica AC/DC.
Piranmetro (medidor de irradiancia).
Sonda de temperatura.
v.3.1
95
KPS / METREL
Artculo
MI 3109-PS
-- Comprobador de instalaciones fotovoltaicas de ltima generacin, que adems permite detectar

errores en la instalacin de una forma gil y sencilla.
-- Certifica la instalacin segn EN62446. Tambin evala el comportamiento y el rendimiento de la
instalacin, adems de detectar problemas de funcionamiento en paneles, inversores, etc.
-- Medidas reales de tensin, corriente, potencia y rendimiento. Adems extrapola las medidas a valores STC (Standard Test Conditions), mediante la lectura de temperatura del panel y la irradiacin
solar, de forma que es posible contrastar los valores del panel con los valores nominales declarados por el constructor.
-- Las medidas segn EN62446 pueden realizarse de modo individual o utilizando la funcin AUTOTEST, que permite realizar el total de medidas con solo presionar un botn:
-- Resistencia de aislamiento y tests de continuidad.
-- Voc (tensin en vaco) e Isc (corriente de cortocircuito)
-- Medidas en el inversor:
-- Tensin, corriente y potencia de entrada.
-- Tensin, corriente y potencia de salida (medida monofsica).
-- Con sus 4 canales permite la medida simultnea de V e I en la entrada y en la salida, con
lo cual el MI 3109 proporciona el rendimiento del inversor.
-- Medidas en el panel:
-- Tensin, corriente y potencia instantneas.
-- Comparacin con valores nominales y clculo del rendimiento del panel.
-- Caractersticas V/I del panel:
-- Curva V/I visualizable en pantalla.
-- Determinacin del punto de mxima potencia del panel (Pmpp) y la tensin (Vmpp) y
corriente (Impp) en dicho punto.
-- Valores reales y valores extrapolados a STC.
-- Comprobacin de protecciones en el lado DC:
-- Voc (tensin en vaco). e Isc (corriente en cortocircuito).
-- Valores reales y extrapolados a STC.
-- Apto para altas potencias: 1.000 V, 15 A, 15 Kw.
-- Cuenta con capacidad para almacenar 1.800 medidas y 500 curvas I/V.
-- Puertos USB y RS232 para conexin a PC y volcado de datos. Anlisis y realizacin de informes
mediante software EuroLink PRO.
-- Sonda remota opcional MA1378 para lectura de temperatura de los paneles e irradiancia solar de
forma independiente al MI 3109 (accesorio).
-- Sonda de seguridad opcional MA1384 para una medida segura de tensiones en cualquier situacin (accesorio).
KPS / METREL
MI 3109 Eurotest PV Lite. Comprobador de instalaciones

fotovoltaicas
KPS / METREL
KPS / METREL
COMPROBADORES DE INSTALACIONES FOTOVOLTAICAS

MI 3108 Eurotest PV. Comprobador de instalaciones fotovoltaicas e instalaciones de baja tensin
-- El MI 3108 rene en un mismo equipo comprobacin de instalaciones fotovoltaicas
(EN61446) e instalaciones de baja tensin (EN61557).
-- Realiza las mismas medidas en fotovoltaica que el modelo MI 3109, y adems:
-- Medida de energa en paneles y lado DC del inversor.
-- Medida de frecuencia, factor de potencia, energa y armnicos (hasta orden 11) en el lado
AC del inversor.
-- Medidas que realiza en instalaciones domsticas o industriales, tanto monofsicas como trifsicas:
-- Resistencia de aislamiento.
-- Continuidad del sistema de puesta a tierra.
-- Impedancia de lnea.
-- Impedancia de bucle (posibilidad de medida con alta corriente y sin disparo del diferencial).
-- Tabla de protecciones guardada en el equipo para la evaluacin del resultado de la impedancia de lnea y de bucle.
-- Prueba de diferenciales automtica (tipos AC, A y B).
-- Resistencia de tierra.
-- Corriente alterna (de la carga o de fugas).
-- Verdaderos valores eficaces de tensin y frecuencia.
-- Secuencia de fases.
-- Monitorizacin en pantalla de tensiones en sistemas trifsicos.
-- Medida monofsica de potencia y energa.
-- Anlisis de armnicos hasta el orden 11.
MI 3108-PS
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 3108-ST
602600038
3831063418108
MI 3108 Eurotest PV, 2 bolsas de transporte, schuko

de prueba, cable de prueba universal PV 3x1,5 m., 4
puntas de prueba (roja, azul, verde y negra), 4 pinzas de
cocodrilo (roja, azul, verde y negra), sonda de seguridad
PV, 4 adaptadores macho/hembra, pinza amperimtrica
AC/DC, piranmetro, sonda de temperatura, fuente
de alimentacin + 6 bateras recargables NIMH tipo
AA, cables RS232 y USB, software EuroLink PRO, set
de correas de transporte, manual de instrucciones
abreviado, manual de instrucciones en CD, certificado
de calibracin.
MI 3108-PS
602600039
3831063419761
Adems de todos los accesorios del MI 3108-ST

incluye: unidad remota MA1378 y punta de medida con
botonera A1401
MA 1018
602200015
3831063420439
Pinza de alta resolucin con cable 2x1,5 m., medida

de corriente, fugas, armnicos de corriente y tierras
particulares.
MA 1105
602990030
3831063419150
Escner de cdigos de barras.
MA 1110
602200034
3831063405108
Punta de prueba con toma CE trifsica
MA 1111
602200035
3831063405115
Adaptador trifsico con interruptor.
MA 1292
602990031
3831063418573
Cdigo upgrade EuroLink PRO a EuroLink PRO Plus.
MA 1314
602990032
3831063420330
Schuko de prueba con botonera.
MA 1378
602990033
3831063419693
Unidad remota Eurotest PV.
MA 1385
602990035
3831063420316
Punta de prueba protegida PV.
MA 1391
602990036
3831063420323
Pinza amperimtrica AC/DC.
MA 1401
602990039
3831063419716
Punta de prueba con botonera.
MS 2026
602200094
3831063411918
Kit de tierra 20 m., 3 hilos.
MS 2027
602200095
3831063412038
Kit de tierra 50 m., 3 hilos.
v.3.1
96

COMPROBADORES DE INSTALACIONES IT
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602200101
MA1012
602200102
3831063421337
Cable de prueba verde 4 m
MA 1314
602990032
3831063420330
Cable de prueba para tomas schuko con botonera

incorporada
MA 1401
602990039
3831063419716
Cable de prueba con punta y botonera incorporada
KPS / METREL
MI 3110
Equipo de medida suministrado con cable de prueba

para tomas schuko, cable de prueba de 1,5 m, cocodrilos, puntas, bateras recargables NiMH tipo AA,
software EuroLink PRO, cables RS232 y USB, manual de
instrucciones y certificado de calibracin.
-- Comprobador de seguridad elctrica de instalaciones tipo IT de ltima generacin.

-- Instalaciones IT en industria, hospitales.
-- Equipos electrgenos, instalaciones de obras y mantenimientos.
-- Coches de bomberos y militares electrificados.
-- Instalaciones temporales de TV y radio.
-- Anlisis de tensiones de instalaciones IT, amplitudes y ngulos de desfase entre tensiones.
-- Determinacin de la primera corriente de fallo (ISFL) entre cada fase y tierra.
-- Comprobacin de las protecciones de la instalacin mediante la impedancia de lnea y la posible
corriente de cortocircuito (Ispc).
-- Clculo de la cada de tensin en la red al producirse la Ispc, para asegurarse del funcionamiento
de sistema en cualquier condicin.
-- Comprobacin del correcto funcionamiento del vigilante de aislamiento, mediante el clculo de su
umbral de alarma (resistencia de aislamiento mnima que puede haber en la instalacin).
-- Posibilidad de programar rutinas de test con funciones y parmetros definidos por el usuario con el
fin de ahorrar tiempo y minimizar los errores mediante la funcin AUTO SEQUENCE . Esta funcin
permite adems que personas no cualificadas puedan realizar las comprobaciones de seguridad.
-- Volcado de datos y generacin de informes profesionales mediante el software EuroLink PRO.
Adems con el EuroLink PRO podemos crear Autosecuencias que podremos enviar al instrumento, y estructuras de instalacin que podremos enviar al instrumento y guardar en ste las medidas
de una forma organizada.
-- Normativas de seguridad: IEC/EN 61010-1
-- Normativa EMC: IEC/EN 61326
-- Normativas relativas a mediciones: IEC/EN 61557-1..10
KPS / METREL
MI 3110 Eurotest IM
v.3.1
97
-- El Eurotest PRO es el comprobador de instalaciones multifuncin con la tecnologa ms avanzada del momento, lo que le confiere los grados de precisin y fiabilidad ms elevados del
mercado y unas caractersticas profundamente profesionales.
-- nico comprobador de instalaciones que no utiliza un selector giratorio de funciones. Esto
le confiere una gran facilidad de uso, ya que con una sola mano y las teclas de funcin es
perfectamente utilizable.
-- Facilidad de uso. Gracias a los altos grados de tecnologa que incorpora y a su cuidado
diseo, se trata de un instrumento de muy fcil manejo para cualquier usuario, independientemente de su grado de experiencia con comprobadores de instalaciones.
-- Gran pantalla de 80 x 60 mm. Esta pantalla permite observar de un solo vistazo una gran
cantidad de informacin, con todos los parmetros de configuracin y medida.
-- Incluye distintos tipos de AUTOTESTs. Mediante la pulsacin de un botn es posible la realizacin de distintas pruebas de inspeccin y certificacin, grabando los resultados automticamente en su memoria.
-- Mediante su teclado virtual es posible la edicin de las autosecuencias grabadas.
-- nico equipo que permite generar informes oficiales para la certificacin de viviendas segn
la UNE 202008 IN, as como para otro tipo de instalaciones.
-- Incluye software de gestin para comunicacin con un PC.
KPS / METREL
MI 3105 Eurotest PRO
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602200083
3831063411598
MI 3105-PS
602200082
3831063412502
Aade versin PRO del software y pinza para medicin de corriente.
KPS / METREL
MI 3105-ST
Instrumento, cable universal de conexin, conector

schuko, alimentador 230 V, 6 pilas recargables, 3
puntas de prueba, 3 cocodrilos, funda de transporte,
cinturn de sujecin, cable USB, software, manuales en
papel y en CD.
v.3.1
98

Accesorios disponibles de forma opcional:

-- Commander de punta de dos funciones.
-- Clavija commander.
-- Cable trifsico.
-- Adaptador trifsico.
-- Sonda de prueba-negra.
-- Pinza de medicin (profesional, rango de baja corriente) (MA 1018).
-- Minipinza amperimtrica. (MA 1074 + MS 2025).
-- Puntas de conexin para minipinza.
-- Sonda de luxmetro tipo B.
-- Sonda de luxmetro tipo C.
-- Cargador de 12 pilas tipo AA.
-- Cargador de 6 pilas tipo AA.
Artculo
602200079
EAN 13
Caractersticas
3831063410560
Cable de prueba con clavija schuko, cable de prueba

universal (azul, negro y verde), 3 cocodrilos, correa
de transporte, bolsa de transporte, software EuroLink
REBT, dos cables (RS 232, USB), 6 pilas recargables y
alimentador.
KPS / METREL
MI 3102
Cdigo
-- Diseado para cumplir ntegramente con las exigencias del REBT 2002.
-- Realiza todas las mediciones necesarias para la categora especialista en combinacin con
un analizador de redes adecuado.
-- Funcin de comprobacin del vigilante de aislamiento de quirfano, vlida tambin para la
inspeccin de sistemas IT.
-- Realiza autodiagnstico de todas las funciones realizadas, indicando si existe alguna situacin a corregir previamente a la realizacin de la medicin.
-- Avisa de posibles conexiones peligrosas (L-PE) dentro de la instalacin.
-- Funciones:
-- Medida de la resistencia de tierra con/sin picas.
-- Medida de la resistencia de aislamiento. Tensiones de prueba: 100 V, 250 V, 500 V y
1.000 VCC.
-- Medida de la continuidad del circuito de proteccin. Corriente de prueba: 200 mA, inversin automtica de polaridad.
-- Prueba ininterrumpida de continuidad, con corriente de 7 mA.
-- Resistencia de bucle de defecto, sin disparo de diferencial (sistema TRIP-LOCK incluso
para diferenciales de 10 mA), con indicacin de la posible corriente de cortocircuito.
-- Resistencia de lnea y corriente de cortocircuito.
-- Prueba de diferenciales: tensin de contacto, tiempos y corrientes de disparo, prueba
automtica.
-- Corriente de fuga y corriente de carga.
-- Iluminacin.
-- Prueba del vigilante de aislamiento en quirfano.
-- En las mediciones de resistencia de bucle y resistencia de lnea, el Eurotest REBT evala el
eventual disparo del fusible/magnetotrmico de proteccin en caso de cortocircuito.
-- Alimentacin mediante bateras recargables incluidas.
-- Puertos RS 232 y USB para comunicacin con PC.
-- Fabricado segn norma EN 61557: 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7.
KPS / METREL
MI 3102 Eurotest REBT
v.3.1
99
KPS / METREL
KPS / METREL
MI 3100 SE Eurotest EASI

-- El MI 3100 SE Eurotest EASI es un comprobador multifuncin de ltima generacin preciso,
rpido y sencillo de utilizar. Realiza medidas segn IEC/EN 61557.
-- Incorpora AUTOSECUENCIAS predefinidas que permiten comprobar instalaciones tipo de
una forma gil y evitando errores:
-- Auto TT (V, Zlnea, Zbucle, Vc).
-- Auto TN/RCD (V, Zlnea, Zbucle, Rpe).
-- Auto TN (V, Zlnea, Zbucle, Rpe).
-- Puerto Bluetooth para transmisin de datos a smartphones y tablets mediante la aplicacin
EuroLINK Android o directamente al PC (mediante Interfaz Bluetooth MA 1436).
-- Pruebas de aislamiento con tensiones de prueba hasta 1.000 VDC.
-- Continuidad de los conductores de proteccin con corriente de prueba de 200 mA con inversin automtica de la polaridad.
-- Continuidad de los conductores de proteccin con corriente de prueba 7 mA para evitar el
disparo de los diferenciales, cada de tensin y clculo de la posible corriente de cortocircuito.
-- Medida de la impedancia de lnea.
-- Medida de la impedancia de bucle sin disparo del diferencial y clculo de la posible corriente
de fallo.
-- Comprobacin de diferenciales (general y selectivos, tipos AC, A y F).
-- Medida de la resistencia de tierra (mtodo de los 3 hilos).
-- Monitorizacin de las 3 tensiones en tiempo real.
-- Tensiones TRMS y frecuencia.
-- Alimentacin mediante pilas recargables incluidas.
-- Comunicacin por puertos RS232, USB y Bluetooth.
-- Incluye software EuroLINK PRO, manual de instrucciones y certificado de calibracin
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 3100 SE
602200103
Instrumento, cable de prueba schuko 1,5m, cable de prueba

3x1,5m, puntas de prueba y cocodrilos, fuente de alimentacin, 6 pilas recargables NiMH AA, cable RS232-P512, cable
USB, bolsa de transporte, manual de instrucciones, software y
certificado de calibracin
MA 1292
602990031
3831063418573
Cdigo uprade EuroLink PRO a EuroLink PRO Plus
MA 1110
602200034
3831063405108
MA 1111
602200035
3831063405115
Adaptador trifsico con interruptor
MA 1153
602200104
3831063411154
Cable de prueba 20 m negro
MA 1154
602200105
3831063411161
MA 1160
602200042
3831063410980
Cargador rpido de bateras + 8 uds pila recargable NiMH AA
MA 1164
602200106
3831063411147
MA 1201
602200107
3831063422969
Electrodo de aislamiento para medida de continuidad
MA 1202
602200108
3831063422976
Extensin para electrodo de aislamiento
MA 1314
602200032
3831063420330
Comnder toma schuko
MA 1401
602200039
3831063419716
Comnder punta de prueba
MA 1436
602200109
3831063421146
Interfaz Bluetooth
MS 2026
602200094
3831063411918
Kit de tierras: 3 hilos de 20 m y 2 picas
MS 2027
602200095
3831063412038
Kit de tierras: 3 hilos de 50 m y 2 picas
v.3.1
100

Artculo
MI 2086-ST
Cdigo
602200064
EAN 13
Caractersticas
3831063406747
EUROTEST 61557, cable de prueba universal 3x1,5 m,

puntas de prueba azul y negra, adaptador de cocodrilo,
adaptador schuko con botn de prueba, cable RS 232,
software EuroLink - Lite, funda de transporte, bandolera,
manual en castellano, declaracin de conformidad y
garanta, certificado de calibracin.
MI 2086-EU
602200063
3831063410171
EUROTEST 61557, cable de prueba universal- sal 3x1,5

m, puntas de prueba azul y negra, kit cables de tierra 20
m, adaptador de cocodrilo, adaptador schuko con botn
de prueba, pinza MA 1018, receptor MA 1005, cable RS
232, software EuroLink Pro, funda de transporte, bandolera, manual en castellano, declaracin de conformidad
y garanta, certificado de calibracin.
MS 2002
602200090
3831063404903
Kit tierras 50 m.
MA 1019
602200016
3831063421498
Pinza 10 mA - 200 A
MA 1110
602200034
3831063405108
MA 1111
602200035
3831063405115
Adaptador trifsico.
MA 1119
602200039
3831063410317
Sonda luxmetro tipo C
MA 1102
602200033
3831063414360
Sonda luxmetro tipo B
v.3.1
101
Funciones Eurotest:
-- Resistencia de aislamiento Ri, 0-1.000 MW, 50-1.000 V.
-- Continuidad de conductores de proteccin, corriente +/200 mA cc.
-- Continuidad Rx, corriente <7 mA cc. (Prueba continua).
-- Resistencia de bucle sin salto del diferencial (corriente<15 mA).
-- Impedancia de bucle RL-PE. Mx. corriente 2,5 A.
-- Impedancia de lnea.
-- Posible corriente de cortocircuito Ipcc.
-- Tensin UL-N.
-- Frecuencia.
-- Resistencia de tierra, con/sin picas, mediante pinzas, o sin accesorios.
-- Resistividad del terreno (4 picas).
-- Localizacin e identificacin de conductores, defectos, fusibles, cortocircuitos e interrupciones en los circuitos de la instalacin.
-- Diferenciales: Tensin de contacto UC (sin salto del diferencial).
-- Diferenciales: Resistencia de bucle RL (sin salto del diferencial).
-- Diferenciales: Tiempo de disparo t; 0,5 I; I; 2 I y 5 I.
-- Diferenciales: Corriente de disparo t, de 0,2 a 1,1 I.
-- Diferenciales: Prueba automtica (tensin de contacto y tiempos de disparo).
-- Dispositivos de proteccin mediante varistor: Tensin de ruptura Ub.
-- Intensidad (0-200A). Intensidad de pico y corriente de fuga. Verdadero valor eficaz.
-- Medicin de potencia y energa en monofsica (W, VA, VAR cos , Kwh).
-- Anlisis de armnicos (U, I) hasta el 21.
GARANTA
3 AOS
KPS / METREL
-- Incorpora software que permite el intercambio bidireccional de informacin entre el comprobador y

el PC. Esto proporciona la flexibilidad de disear la estructura de la instalacin en un PC, trasladarla al comprobador y recuperar nuevamente los datos en el PC.
-- Ofrece todas las funciones de comprobacin de seguridad de las instalaciones de baja tensin.
-- Ayuda en pantalla, con diagramas de conexin para cada una de las funciones.
-- Fcilidad de uso y ajuste de funciones.
-- Permite la impresin de certificados.
-- Proteccin de entrada, lo que le confiere un alto grado de seguridad frente a transitorios.
KPS / METREL
MI 2086. EUROTEST 61557. Comprobador multifuncin
-- Incorpora los ltimos avances en la eliminacin de ruidos en la medicin.

-- Distintos procedimientos para realizar las mediciones:
-- Con picas (2, 3 4 conexiones).
-- Resistencia parcial de cada pica de la instalacin con pinza (MA 1018, opcional), sin
influencia del resto de picas en paralelo y sin necesidad de desconectar la pica de la
instalacin.
-- Especialmente pensado para entornos urbanos, se puede realizar la medicin con dos
pinzas, (MA 1018 y MA 1019, opcionales), sin clavar picas y sin desconectar electrodos.
-- Medida de la resistividad del terreno ().
-- Corriente en verdadero valor eficaz para corrientes de fuga (con pinza MA 1018 opcional).
-- Indicacin PASA/NO PASA en pantalla y mediante luces.
-- Puertos de comunicacin USB + RS232.
-- Posibiidad de fijacin a superficies metlicas mediante imn incorporado en la parte posterior.
-- Funciona con pilas recargables.
-- Software para PC de fcil uso con puerto de comunicacin RS232 o USB aislado (opcional, no
incluido).
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 3123
602200086
3831063414704
Instrumento, Kit de tierra 20 m. Correa de mano. 6

bateras NIMH tipo AA. Cargador 230 VAC. Manual de
funcionamiento en CD. Certificado de calibracin.
MA 1018
602200015
3831063420439
Pinza 0,5 mA-200 A, med. corriente.
MS 2009
602200093
3831063419389
Cable conexin MA 1019
MA 1019
602200016
3831063421498
Pinza 10 mA-200 A, med. tierras.
MA 1020
602200017
3831063418986
Funda transporte.
MA 1290
602200056
3831063415329
Software Eurolink PRO Plus con cable USB y cable

RS232/PS2
EQUIPO RECOMENDADO
RLAT 2008
KPS / METREL
KPS / METREL
MI 3123. Medidor de resistencia de tierra y resistividad
v.3.1
102

Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 3121
602200084
3831063415077
Instrumento, correa de mano, cables, 2 puntas de prueba, 2 cocodrilos, 6 bateras NIMH tipo AA, cargador 230
VAC, manual en CD, certificado de calibracin.
MA 1198
602600019
3831063418900
Puntas de prueba magnticas.
MA 1002
602200006
3831063421436
Commander de punta 1,5 m.
MA 1290
602200056
3831063415329

RS232/PS2
-- Gran precisin y fiabilidad.

-- Tensiones de prueba ajustables.
-- Sencillo manejo con una sola mano.
-- Medicin de tensin y frecuencia.
-- Autoindicacin PASA/NO PASA de forma luminosa.
-- Gran nivel de proteccin ante maniobras errneas.
-- Descarga automtica del objeto bajo prueba.
-- Grfica de segmentos.
-- Gran pantalla, lo que permite visualizar simultaneamente gran cantidad de informacin.
-- Doble puerto de comunicacin USB + RS 232.
-- Posibiidad de fijacin a superficies metlicas mediante imn incorporado en la parte posterior.
-- Bateras recargables.
-- Software para PC de fcil uso con puerto de comunicacin RS232 o USB aislado (opcional,
no incluido).
KPS / METREL
MI 3121. Medidor de resistencia de aislamiento y continuidad


- Soporte tcnico
KPS / METREL
v.3.1
103
KPS / METREL
MI 3122. Comprobador de diferenciales, bucle, lnea y corriente de cortocircuito
-- Comprobador especialmente pensado para la verificacin de la proteccin de instalaciones
mediante fusibles, diferenciales y magnetotrmicos, ya que incorpora las dos funciones ms
importantes para dicha verificacin.
-- Facilidad de uso; tan slo introducir troducir al equipo los datos sobre el tipo de fusible, magnetotrmico y/o diferencial, y el instrumento hace el resto.
-- Sistema Trip Lock que evita el disparo del diferencial durante la prueba.
-- Indicacin PASA/NO PASA en pantalla, y mediante luces (verde y roja) de fcil visualizacin.
-- Imn que permite su fijacin en partes metlicas.
-- Doble puerto de comunicacin USB + RS232.
-- Bateras recargables.
-- Software para PC de fcil uso con puerto de comunicacin RS232 o USB aislado (opcional,
no incluido).
KPS / METREL
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Instrumento, cables de conexin, cable schuko, 3
puntas de prueba, correa de mano, 3 cocodrilos, 6
bateras NIMH tipo AA, cargador 230 VAC, manual de
funcionamiento en CD y certificado de calibracin.
MI 3122
602200085
3831063414711
MA 1020
602200017
3831063418986
Funda transporte.
MA 1050
602200025
3831063421382
Software Smart link con interface.
MA 1110
602200034
3831063405108
MA 1111
602200035
3831063405115
Adaptador trifsico.
MA 1198
602600019
3831063418900
Puntas de prueba magnticas.
3831063415329

RS232/PS2
MA 1290
602200056
MI 2093 LINE TRACER. Identificador-localizador de cables

-- Conjunto de emisor y receptor para la localizacin de lneas de conductores empotrados y
para la identificacin de cables en la instalacin.
-- Identifica fusibles y dispositivos de proteccin en el cuadro con respecto de una toma de
corriente o punto concreto de la instalacin.
-- Localiza cortes, conexiones abiertas y cortocircuitos en partes ocultas de la instalacin.
-- Localizacin tuberas metlicas empotradas.
-- Funciona en sistemas con y sin tensin.
-- De uso en redes de datos, telecomunicaciones, etc.
-- Dos modos de funcionamiento:
-- Capacitivo. El transmisor funciona como generador de tensin.
-- Inductivo. El transmisor funciona como generador de corriente.
-- Estos modos de funcionamiento pueden seleccionarse de forma manual o automtica.
-- Posibilidad de inyectar corriente en modo inductivo mediante la pinza MA 1019 (opcional).
-- Es posible aumentar la sensibilidad del receptor mediante la pinza MA 1074 (opcional).
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 2093
602200068
3831063407720
Transmisor T10K. Receptor R10K. Juego puntas de

prueba + cocodrilos. Funda de transporte. Manual de
instrucciones en castellano. Declaracin de conformidad, certificado de calibracin y garanta.
MA 1019
602200016
3831063421498
Pinza 1A 1000A, d=52mm.
MA 1074
602600041
3831063411550
Pinza 0,2A 200A, d=15mm.
MA 1067
602200031
3831063420194
Cable de prueba con resistencia.
MA 1068
602200032
3831063419129
Cable de conexin para pinza.
v.3.1
104

Resistencia de bucle L-PE, N-PE sin provocar el salto del diferencial
DIFERENCIALES
(RCD)
RES. TIERRA
MEDICIONES
FOTOVOLTAICAS
Resistencia de bucle. Corriente de prueba IN/2, sin salto del diferencial
Tiempo de disparo, 0,5 IN, IN, 5 IN
Corriente de disparo, prueba rampa
Prueba automtica de diferenciales
Resistencia total de tierra. Mtodo de 4 conexiones, 2 picas auxiliares
Resistencia parcial de tierra. Mtodo con 2 picas auxiliares y 1 pinza
Resistencia de tierra. Mtodo con 2 pinzas

Resistencia especfica de tierra. Mtodo 4 conexiones, 4 picas auxiliares
POTENCIA
ARMNICOS
Tensin de contacto. Corriente de prueba IN/2, sin salto del diferencial
Resistencia de tierra, con pica auxiliar. Corriente de prueba IN/2, sin salto del
diferencial
Armnicos de tensin y corriente

Potencia: W, VA, Var, cos
Energa: Wh
Caracterstica U-I de paneles Hasta potencias de 15kW
Determinacin del punto de funcionamiento de mxima potencia Tensin y
corriente en dicho punto
Tensin en vaco y Corriente de cortocircuito
Resistencia en serie de paneles
Clculo del rendimiento Con entrada y salida monofsicas
Irradiancia en el panel 02.000W/m2
Temperatura en el panel -10C+85C
Extrapolacin de medidas a valores STC
Tensin de ruptura de varistores. Prueba trampa de tensin de 50 a 1,000 V (500

V/s), corriente de ruptura I mA
Tensin de sistema
KPS / METREL
MI 3122
MI 3121
MI 3123
MI 2093
MI 2122
MI 2086-EU
MI 2121
MI 3105
LNEA/BUCLE
MI 3100 SE
CONTINUIDAD
Resistencia de aislamiento
Tensiones de prueba de 50 a 1000 Vcc
Continuidad de los conductores de proteccin Inversin automtica de polaridad.
Corriente de prueba>200 mA
Continuidad (bajas resistencias). Prueba continua. Sin inversin de polaridad.
Bajas corrientes de prueba
Impedancia de bucle/Ipcc L-L, L-N
Impedancia de bucle/Ipcc L-PE
Tensin de contacto a Ipcc mtodo con pica auxiliar
Resistencia de lnea/Ipcc L-N
Resistencia de bucle/Ipcc L-PE
MI 3102
AISLAMIENTO
MI 3108
Parmetros de medicin
MI 3109
Tabla resumen comprobadores
Registrador de tensin
1.234.567
1.234.567
1.234.567
1.234.567

105
KPS / METREL
Secuencia de fases
Localizacin y seguimiento de cables, protecc. y cortos
Conexin a PC
136
Anlisis de conexiones en tomas de corriente
v.3.1
124
EN 61557
15
137
16
234.567
VARIOS
Frecuencia
Prueba de contacto L-PE
2.4
Corriente hasta 200 A (V.V.ef), con pinza
KPS / METREL
CONJUNTOS R.E.B.T. 2002

KIT REBT COMPROBADOR DE SEGURIDAD + ANALIZADOR
DE REDES
-- Kit formado por comprobador de seguridad MI 3100 SE EurotestEASI (pg. 100) y analizador
de redes MI 2492 (pg. 113).
-- Con ambos equipos se cumple gran parte de los requisitos tcnicos demandados por el
R.E.B.T 2002 en las categoras bsica y especialista:
-- Telurmetro.
-- Medidor de aislamiento.
-- Analizador-registrador de potencia y energa para trifsica.
-- Comprobacin de diferenciales.
-- Comprobador de continuidad de los conductores.
-- Medidor de la impedancia de bucle.
-- Analizador de redes de armnicos y de perturbaciones de red.
KIT REBT
COMPROBADOR
DE SEGURIDAD
+
ANALIZADOR DE
REDES
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602500005
Kit formado por los equipos MI 3100 SE Eurotest EASI

y analizador de redes MI 2492.
Suministrados en bolsas independientes con sus
accesorios correspondientes.
KPS / METREL
Artculo
v.3.1
106

Artculo
Cdigo
KIT REBT
CATEGORA
ESPECIALISTA
COMPLETO
602500006
EAN 13
Caractersticas
Kit formado por los equipos MI 3100 SE Eurotest

EASI, analizador de redes MI 2492, pinza de fugas
KPS-PF10, luxmetro KPS-LX20, pinza amperimtrica
con deteccin de tensin sin contacto KPS-PA70 y
electrodo para la medida de aislamiento en suelos no
conductores MA 3010.
-- Kit formado por comprobador de seguridad MI 3100 SE Eurotest EASI (pg. 100), analizador
de redes MI 2492 (pg. 113), pinza de fugas KPS-PF10 (pg. 81), luxmetro KPS-LX20 (pg.
91), pinza amperimtrica (incluye deteccin de tensin sin contacto) KPS-PA70 (pg. 79) y
electrodo para medida de aislamiento en suelos no conductores MA 3010.
-- Con este conjunto de equipos se cumplen ntegramente los requisitos tcnicos demandados
por el R.E.B.T 2002 en las categoras tcnica y especialista (salvo subcategora quirfanos y
salas de intervencin):
-- Telurmetro.
-- Pinza amperimtrica.
-- Pinza corrientes de fuga.
-- Medidor impedancia de bucle.
-- Luxmetro para alumbrado de emergencia.
-- Analizador de redes, de armnicos y de perturbaciones de red.
-- Electrodo para el aislamiento de los suelos.
KPS / METREL
KIT REBT CATEGORA ESPECIALISTA COMPLETO
MS
TR
KPS-LX20
KPS-PA70
IN DE
INCLUYE MEDIC
NTACTO
CO
N
TENSIN SI
KPS / METREL
KPS-PF10
v.3.1
107
KPS / METREL

KIT REBT ESPECIALISTA COMPLETO + SUBCATEGORA
QUIRFANOS
-- Kit formado por comprobador de seguridad MI 3100 SE Eurotest EASI (pg. 100), analizador
de redes MI 2492 (pg. 113), pinza de fugas KPS-PF10 (pg. 81), luxmetro KPS-LX20 (pg.
91), pinza amperimtrica (incluye deteccin de tensin sin contacto) KPS-PA70 (pg. 79) y
electrodo para medida de aislamiento en suelos no conductores MA 3010 y comprobador del
vigilante de aislamiento MI 3104 (pg. 109).
-- Con este conjunto de equipos se cumplen ntegramente los requisitos tcnicos demandados
por el R.E.B.T 2002 en las categoras tcnica y especialista (incluidas todas las categoras):
-- Telurmetro.
-- Pinza amperimtrica.
-- Pinza corrientes de fuga.
-- Medidor impedancia de bucle.
-- Luxmetro para alumbrado de emergencia.
-- Analizador de redes, de armnicos y de perturbaciones de red.
-- Electrodo para el aislamiento de los suelos.
-- Comprobador del vigilante de aislamiento de los quirfanos.
Artculo
Cdigo
KIT REBT
CATEGORA
ESPECIALISTA
COMPLETO
+
SUBCATEGORA
QUIRFANOS
602500007
EAN 13
Caractersticas
Kit formado por los equipos MI 3100 SE Eurotest

EASI, analizador de redes MI 2492, pinza de fugas
KPS-PF10, luxmetro KPS-LX20, pinza amperimtrica
con deteccin de tensin sin contacto KPS-PA70 y
electrodo para la medida de aislamiento en suelos no
conductores MA 3010 y comprobador del vigilante de
aislamiento de los quirfanos MA 3104.
MS
TR
KPS-LX20
KPS-PA70
IN DE
INCLUYE MEDIC
NTACTO
TENSIN SIN CO
KPS / METREL
KPS-PF10
MI 3104
v.3.1
108

Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
KIT REBTest
602500002
3831063412823
Eurotest REBT + Power Q, pinza de fugas MA 1018 y el

luxmetro MA1119, fundas de transporte, accesorios,
manuales y certificado de calibracin.
MA 3010
602200098
Electrodo de aislamiento para

suelos no conductores
R.E.B.T
-- Consta de 2 instrumentos:
-- MI 3102, Eurotest REBT: diseado para cumplir ntegramente las exigencias del REBT
2002 en cuanto a mediciones de seguridad, categora especialista. INCLUYE LA PRUEBA
DE COMPROBACION DEL VIGILANTE DE AISLAMIENTO EN QUIROFANOS.
-- MI 2492, PowerQ: analizador de redes trifsicas, incluyendo potencia y armnicos (ms
informacin en pgina XX).
KPS / METREL
KIT REBTest
Un sistema IT es un sistema de suministro en el cual la fuente de energa no est puesta a

tierra. Se utiliza en zonas en las que es necesaria una alta proteccin contra las descargas
elctricas, como quirfanos y centros de datos.
Los sistemas IT representan un mayor nivel de proteccin frente a descargas elctricas que
se pueden producir en los sistemas TN/TT. En caso de fallo de aislamiento se convierte en
un sistema TN. No obstante, un nuevo fallo sera peligroso, por lo que el aislamiento se debe
comprobar de manera continua, y debe ser reparado inmediatamente despus de la deteccin del fallo.
El sistema IT incorpora normalmente un vigilante de aislamiento, el cual es verificado mediante el MI 3104.
Es un instrumento completamente pasivo y no necesita pilas. Para utilizarlo slo se requiere
un equipo de medida externo (como por ejemplo: multmetro o pinza amperimtrica digital).
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 3104
602200081
3831063410478
Incluye: instrumento MI 3104, funda de

transporte y manual en castellano.
v.3.1
109
KPS / METREL
MI 3104. Comprobador del vigilante de aislamiento de quirfanos
KPS / METREL
MI 2892 Power Master.

-- Analizador de redes de ltima generacin.
-- 4 canales de tensin y 4 canales de corriente (valores TRMS, pico, factor de cresta).
-- Pantalla a color TFT de grandes dimensiones (4,3").
-- Men intuitivo e iconos de gran tamao para una fcil navegacin y configuracin del equipo.
-- Cumple con IEC 61000-4-30 Clase A (0,1% de tensin nominal), el mximo nivel de precisin posible en un equipo de medida.
-- Tarjeta MicroSD (8 GB de serie), hasta 32 GB, lo que permite hasta un ao de registro de
medidas.
-- Sincronizacin con reloj GPS mediante antena opcional (necesaria para cumplir con IEC
61000-4-30 Clase A).
-- Sotware PowerView3 que permite el volcado de datos, un potente anlisis de los mismos y la
creacin de informes profesionales. Informes tipo segn EN 50160.
-- Mediante el puerto Ethernet habilitado a tal efecto, se puede de forma remota volcar los datos registrados, visualizar las medidas en tiempo real y cambiar la configuracin del equipo.
-- Medida y registro de todo tipo de parmetros elctricos:
-- Tensiones y corrientes, potencias activas, reactivas y aparentes, energas consumidas y
generadas, tanto activas como reactivas, factores de potencia, temperaturas de -10C a
+85C.
-- Medida y registro de parmetros de calidad de la energa segn EN 50160:
-- Armnicos e interarmnicos hasta el orden 50, THD, efecto Flicker, huecos de tensin y
sobretensiones, sealizacin de lnea elctrica, variaciones en tensin, balance de tensiones, interrupciones de tensin.
-- Eventos de tensin y configuracin de alarmas para la captacin de los mismos (hasta 7
alarmas).
-- Captura de transitorios con frecuencia de muestreo >50kHz.
-- Grabacin de formas de ondas mientras el registro principal permanece activo: puntas de
arranque, anomalas en tensin y corriente, etc.
-- Perodos de integracin de 1sg hasta 1h.
-- Funcionamiento conectado a red (110-240VAC) o por bateras recargables NiMH tipo AA.
-- Normativa de seguridad: IEC/EN 61010-1
-- Normativas relativas a mediciones: IEC/EN 61000-4-30 Clase A, IEC/EN 61557-12, IEC/EN
61000-4-15, EN 50160, IEEE 1448, IEEE 1459, IEC 61000-4-7 Clase I
-- CAT. IV 600V, CAT.III 1.000V.
KPS / METREL
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 2892
602600044
Equipo de medida, pinzas flexibles 3000/300/30A, MA 1227 (4 uds.),

5 cables de prueba, 5 puntas de prueba, 5 cocodrilos, sonda de
temperatura, tarjeta microSD de 8GB, software PowerView3, cables
de comunicacin RS232, USB y Ethernet, fuente de alimentacin, 6
bateras recargables NiMH AA, bolsa de transporte, manual de instrucciones, certificado de calibracin
MA 1033
602600007
3831063421481
Pinza de corriente 1000A / 1V
MA 1037
602600009
3831063419020
Transformador de corriente 5A / 1V
MA 1039
602600010
3831063419297
Cable de conexin para pinza de corriente
MA 1069
602600040
3831063419136
Minipinza de corriente 100A / 1V
MA 1122
602600016
3831063419198
MA 1179
602600018
3831063413332
Pinza flexible trifsica 2000 / 200 / 20A / 1V
MA 1257
602600020
3831063414155
MA 1281
602600045
3831063417606
Pinza de corriente 1000 / 100 / 5A / 1V
MA 1287
602200054
3831063414070
Pinza flexible monofsica 3000 / 300 / 30A / 1V
MA 1355
602600021
3831063417118
Antena GPS
MS 2014
602600046
3831063419402
Adaptadores fusibles, 3 uds.
MS 2015
602600047
3831063419419
Pinzas planas de seguridad, 4 uds.
v.3.1
110

Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 2792A
602600048
Equipo de medida, 4 pinzas flexibles 3000/300/30A, MA 1227, antena

GPS, cables de prueba, puntas y cocodrilos, software PowerView,
cables RS232 y USB, fuente de alimentacin, 6 bateras recargables
NiMH AA, bolsa de transporte, manual de instrucciones, certificado
de calibracin
MA 1033
602600007
3831063421481
Pinza de corriente 1000A / 1V
MA 1037
602600009
3831063419020
Transformador de corriente 5A / 1V
MA 1039
602600010
3831063419297
Cable de conexin para pinza de corriente
MA 1069
602600040
3831063419136
MA 1122
602600016
3831063419198
MA 1179
602600018
3831063413332
MA 1257
602600020
3831063414155
MA 1281
602600045
3831063417606
Pinza de corriente 1000 / 100 / 5A / 1V
MA 1287
602200054
3831063414070
Pinza flexible monofsica 3000 / 300 / 30A / 1V
MA 1356
602600022
3831063417125
Mdem GPRS para la telegestin de los analizadores de redes MI

2792 y MI 2792A
MS 2014
602600046
3831063419402
Adaptadores fusibles, 3 uds.
MS 2015
602600047
3831063419419
Pinzas planas de seguridad, 4 uds.
v.3.1
111
KPS / METREL
-- Con sus 4 canales de corriente y 4 canales de tensin es perfecto para la localizacin, prediccin y resolucin de problemas en sistemas monofsicos y trifsicos.
-- Medicin de valores TRMS, pico y cresta en tensin y corriente.
-- Clase de medida A segn IEC 61000-4-30, lo que asegura medidas con la mxima precisin.
-- Antena GPS para sincronizacin del reloj incluida en el suministro.
-- Perfil de grabacin predefinido segn EN 50160.
-- Software PowerView que permite el volcado de datos, un potente anlisis de los mismos y la
creacin de informes profesionales. Informes tipo segn EN 50160.
-- Mdem GPRS opcional que permite realizar las tareas anteriormente descritas de forma remota desde un emplazamiento lejano. Tambin permite la configuracin remota del analizador as como la visualizacin de las medidas en tiempo real.
-- Memoria interna de 8 MB que permite el registro de datos durante un perodo de hasta 4
semanas.
-- Medida y registro de todo tipo de parmetros elctricos:
-- tensiones y corriente, potencias activas, reactivas y aparentes, energas consumidas y
generadas, tanto activas como reactivas, factores de potencia, temperaturas de -10C a
+85C
-- Medida y registro de parmetros de calidad de la energa segn EN 50160:
-- Armnicos hasta el orden 50, clculo del THD, efecto Flicker, huecos de tensin y sobretensiones, sealizacin de lnea elctrica, variaciones en tensin, balance de tensiones,
interrupciones de tensin
-- Eventos de tensin y configuracin de alarmas para la captacin de los mismos (hasta 10
alarmas).
-- Grabacin de formas de onda mientras el registro principal permanece activo: puntas de
arranque, anomalas en tensin y corriente, etc.
-- Funcionamiento conectado a red (230VAC) o por bateras recargables NiMH tipo AA
-- Normativa de seguridad: IEC/EN 61010-1
-- Normativas relativas a mediciones: IEC 61000-4-30 Clase A, IEC 61557-12, IEC 61000-4-15,
EN 50160, IEEE 1448, IEEE 1459, IEC 61000-4-7 Clase I
-- CAT. IV 600V, CAT.III 1.000V.
KPS / METREL
MI 2792A Power Q4 Plus. Analizador de redes porttil 4 canales.

Clase de precisin A segn EN61000-4-30
KPS / METREL
MI 2592 PowerQ4. Analizador de redes porttil 4 canales y

gran almacenamiento
EQUIPO RECOMENDADO
REGLAMENTO EFICIENCIA ENERGTICA
EN ALUMBRADO EXTERIOR
-- 4 canales de entrada en corriente y 5 en tensin. Mxima posibilidad de medicin y registro.

-- Identifica automticamente el tipo de pinza utilizada.
-- Registra hasta 509 seales simultaneamente. Gran capacidad de almacenamiento (8Mb).
-- Visualizacin de datos numricos, formas de onda y grficas de tendencia en la propia pantalla del equipo.
-- Controla automticamente las seales obtenidas, avisando del traspaso de los niveles predeterminados.
-- Captura eventos de tensin, transitorios de corriente y formas de onda.
-- Anlisis del Flicker: parpadeos de intensidad luminosa captados por el ojo humano.
-- Anlisis completo de todos los parmetros de red definidos segn la EN50160.
-- Software PowerView, con formato multipantalla.
-- Fabricado segn la EN 61000-4-30, Clase S/A.
-- Medidas de potencia segn la EN 61557-12 e IEEE 1448.
-- Medidas de armnicos segn la EN 61000-4-7, Clase II.
-- Medidas de Flicker segn la EN 61000-4-15.
-- Medicin simultnea en 8 canales, con conversin A/D a 16bit (medidas de alta precisin).
-- Doble puerto de comunicacin RS232 y USB.
-- Dimensiones: 220 X 115 X 90 mm.
-- Peso: 0,65 Kg.
-- CAT IV 600V / CAT III 1000 V.
Artculo
MI 2592
Cdigo
602600033
EAN 13
Caractersticas
3831063416302
Instrumento, 4 pinzas flexibles

30/300/3000 A, 5 puntas de prueba, 5 pinzas de cocodrilo, 6 pilas recargables, alimentador, cable RS232,
cable USB, funda de transporte, manual en castellano,
certificado de calibracin y software POWERVIEW
MI 2792. Power Q4 plus

-- Analizador de redes porttil
-- Mismas caractersticas que el PowerQ4, y adems:
-- Anlisis de interarmnicos.
-- Posible configuracin y gestin mediante accesorio GPRS no incluido.
-- Mdulo GPS para sincronizacin de medidas mediante accesorio GPS no incluido.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602500003
3831063417927
MA 1355
602600021
3831063417118
Antena GPS
MA 1356
602600022
3831063417125
Modem GPRS para telegestin de los analizadores

MI 2792 y MI 2792A
KPS / METREL
MI 2792
Instrumento, 4 pinzas flexibles 30/300/3000A, 6

puntas de prueba, 5 pinzas de cocodrilos, cables, PC
Software, cables RS232 y USB, alimentador, bateras
recargables, funda de transporte, manual de instrucciones, certificado de calibracin.
v.3.1
112

con
Nueva versin
ayor
pantalla de m
oria
tamao y mem
de 8 MB
EQUIPO RECOMENDADO
MI 2392 PowerQ Plus
-- Sencillo analizador de redes trifsico, ligero y compacto.

-- Cumple las exigencias bsicas del R.E.B.T. 2002 para las categoras bsica y especialista.
-- Diseado para el anlisis de la calidad de onda en instalaciones elctricas de baja tensin.
-- Analiza los parmetros bsicos U, I, P, S, Q, FP, armnicos... de manera simultnea.
-- Anlisis armnico hasta orden 50.
-- Muestra en pantalla la forma de onda en dos canales en tiempo real.
-- Permite evaluar los datos en la propia pantalla.
-- Diagrama vectorial de fases.
-- Porcentaje de desequilibrio en tensin y corriente.
-- Anlisis de arranque de motores.
-- Registra datos de todos los parmetros de potencia y captura de eventos de tensin (huecos, cortes, etc.).
-- Incluye pinzas flexibles 3.000A (3 uds.).
-- Incluye software PowerVIEW para el anlisis de datos.
-- Cuenta con puertos de comunicacin RS232 y USB.
-- Memoria de 8 Mb.
-- Bloqueo por cdigo PIN.
KPS / METREL
MI 2492 PowerQ. Analizador de redes trifsico diseado para

las exigencias del R.E.B.T. 2002
-- Mismas caractersticas que el PowerQ4, y adems:

-- Realiza anlisis e informes segn la EN50160.
-- Evaluacin en la propia pantalla del equipo de la calidad de onda.
-- Captura y anlisis de arranques de motores y transitorios.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602400014
3831063415176
MI 2492
602600032
3831063415183
Instrumento, 3 pinzas flexibles 30/300/3000A, 4 puntas

de prueba, 4 pinzas de cocodrilo, 6 pilas recargables,
alimentador, cable RS232, cable USB, funda de transporte, manual en castellano, certificado de calibracin y
software PowerView
con
Nueva versin
ayor
pantalla de m
oria
m
tamao y me
de 8 MB
KPS / METREL
MI 2392
Instrumento, 3 pinzas flexibles 30/300/3000A, 4 puntas

de prueba, 4 pinzas de cocodrilo, 6 pilas recargables,
alimentador, cable RS232, cable USB, funda de transporte, manual en castellano, certificado de calibracin y
software PowerView
v.3.1
113
KPS / METREL
Tabla resumen analizadores
Parmetros de medicin
MI 2492 PowerQ
MI 2392 PowerQ
Plus
MI 2592 PowerQ4
MI 2792A PowerQ4
Plus
MI 2892 Power
Master
Anomalas
-- Huecos, microcortes, picos
-- Interrupciones
-- Desequilibrios
Anlisis peridico
-- Modo auto EN 50160
-- Tensin
-- Frecuencia
-- Potencia
Medidas trifsicas
Informes completos segn EN 50160
Estadsticas
MI 2792 Power Q4
Plus
Monitorizacin en lnea
-- Armnicos
-- Flickers
-- Transitorios alta frecuencia
-- Factor de potencia, THD, cos
-- Contadores y subcontadores de energa
Anlisis de armnico
Calculada
Calculada
Medida
Medida
Medida
Medida
-- Sincronizacin GPS
-- Control y gestin GPRS
-- Corriente de neutro
-- Interarmnicos
Osciloscopio registrador ultra-rpido
-- Arranques
-- Registros basados en medios periodos
Osciloscopio de forma de onda para

monitorizar la forma de onda
Diagrama de fases en pantalla
General
N Canales
Batera autnoma
4h
4h
15h
15h
15h
15h
Cargador incorporado
Salida para pinza flexible
Idioma seleccionable
CAT III 600 V
CAT III 600 V
CAT IV 600 V
CAT IV 600 V
CAT IV 600 V
CAT IV 600 V
8 MB
8 MB
8 MB
8 MB
8 MB
8 GB
(opcionalmente
hasta 32GB)
Pantalla retroiluminable
Software
Clase de seguridad
KPS / METREL
Memoria
v.3.1
114

COMPROBADORES DE PARMETROS AMBIENTALES

MI 6201 MULTINORM
MI 6201-ST
MI 6201-EU
MI 6201-PRO
Cdigo
602400018
602400016
602400017
EAN 13
Caractersticas
3831063410584
Instrumento, adaptador, sonda universal, sonda para

iluminacin, sonda de clase 2 para medicin de ruido,
funda de plstico, funda, software, 6 pilas, adaptador
para pilas, trpode y manual
3831063410607

funda de plstico, funda, software,6 pilas, adaptador
para pilas, trpode , manual y Certificado cado de
calibracin completo del sistema ISO.
3831063410614

funda de plstico, funda, software,6 pilas, adaptador
para pilas, trpode , manual y Certificado cado de
calibracin completo del sistema ISO.
EQUIPO RECOMENDADO
Artculo
KPS / METREL
-- Mide:
-- Temperatura y velocidad del aire
- Humedad relativa
-- Iluminacin y luminancia
- Ruido
-- Contraste
- Temperatura de globo
-- Temopar (temperatura de contacto)
-- Sondas de 2 clases: Clase 1, sonda digitalizada; Clase 2, con 2 canales de medida independientes.
-- Incluye cable de comunicacin RS 232 para PC y software LabLink.
-- Normas: IEC 61672, IEC 61260.
MI 6401 POLY
-- Mide:
-- Temperatura y velocidad del aire
- Humedad relativa
-- Iluminacin y luminancia
- Temperatura de globo
-- Termopar (temperatura de contacto)
-- Incluye cable de comunicacin RS 232 para PC y software LabLink.
Artculo
MI 6401-ST
MI 6401-EU
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602400022
3831063410638

iluminacin tipo B, bolsa de transporte, software,
adaptador para pilas, 6 pilas, trpode, manual de
instrucciones y declaracin de conformidad
3831063410645

iluminacin tipo B, bolsa de transporte, software,
adaptador para pilas, 6 pilas, trpode, manual de
instrucciones, declaracin de conformidad y certificado
de calibracin completo del sistema ISO
602400021
EQUIPO RECOMENDADO
MI 6301 FONS
Artculo
MI 6301-PRO
MI 6301-EU
Cdigo
602400020
602400019
EAN 13
Caractersticas
3831063410652
Instrumento, sonda para ruido de clase 1, funda de

transporte, software SoundLink Lite con cable RS
232, adaptador para pilas, 6 pilas, trpode, manual,
declaracin de conformidad y certificado completo de
calibracin del sistema ISO.
3831063410621
Instrumento, sonda para ruido de clase 2, funda de

transporte, software SoundLink Lite con cable RS
232, adaptador para pilas, 6 pilas, trpode, manual,
declaracin de conformidad y certificado completo de
calibracin del sistema ISO.
v.3.1
115
KPS / METREL
-- Dos instrumentos:
-- PRO: de clase 1 totalmente digitalizado
-- EURO: de clase 2 con dos canales de medida independientes
-- Cada canal puede ser ajustado a tiempos distintos y frecuencias diferentes.
-- Incluye software SoundLink para la gestin de datos.
MI 3210, Tera Ohm XA 10 kV. Medidor de aislamiento y

diagnstico en A.T
-- El MI 3210 es un medidor de aislamiento de ltima generacin con tensiones de ensayo
hasta 10kV.
-- Su alto grado de proteccin (IP 65), su robustez ante sobretensiones (CAT. IV 600V), y su
alta inmunidad a campos electromagnticos hacen que el MI 3210 sea un aparato ideal para
utilizacin en ambientes industriales.
-- Medidas de aislamiento hasta 20T.
-- Puerto Bluetooth para descarga de datos a PC.
-- Pantalla LCD retroiluminada de 320x240 pxels.
-- Clculo de ndices PI, DAR y DD.
-- Funcin escaln de tensin.
-- Rigidez dielctrica hasta 10kV con corriente de disparo ajustable.
-- Medida de la capacidad del elemento ensayado.
-- Descarga automtica del objeto una vez ensayado.
-- Alta velocidad de carga y descarga de elementos capacitivos.
-- Conexin a terminal de guarda.
-- Temporizador programable.
-- Medida de tensiones TRMS hasta 500 VAC/DC y frecuencias hasta 500 Hz.
-- Funcionamiento por bateras o conectado directamente a red.
-- Puertos de comunicacin RS232, USB y Bluetooth.
-- Software de anlisis de medidas y realizacin de informes HVLink PRO.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Instrumento, cables de prueba apantallados de 10 kV de 2 m de
longitud, puntas y cocodrilos apantallados de 10 kV, cable de
guarda y cocodrilo de 2 m de longitud, cable de alimentacin,
cables de comunicacin RS232 y USB, software HVLink PRO,
manual de instrucciones y certificado de calibracin
MI 3210
602100033
MS 2029
602100027
3831063415039
Cables de prueba apantallados de 10 kV, 8 m de longitud (2 uds)
MS 2030
602100031
3831063414773
Cables de prueba apantallados de 10 kV, 15 m de longitud (2 uds)
MS 2036
602100028
3831063420125
Cocodrilos apantallados de 10 kV (2uds)
KPS / METREL
KPS / METREL
v.3.1
116

-- Comprobador profesional de diagnstico de aislamiento

-- Realiza mediciones en equipos de alta tensin segn el RLAT 2008.
-- Funciones principales:
-- Comprobacin de resistencia de aislamiento de mquinas rotativas y cables.
-- Comprobacin de resistencia de aislamiento de trasformadores.
-- Comprobacin peridica y mantenimiento de lneas de produccin.
-- Localizacin de averas y anlisis de problemas de aislamiento.
-- Principales funciones de las pruebas de diagnstico:
-- Mide corriente de descarga, tensin y capacidad del equipo.
-- Calcula el ndice de polarizacin (IP).
-- Calcula la Relacin de Absorcin Dielctrica (RAD) en el primer minuto.
-- Calcula la Relacin de Descarga Dielctrica (RDD).
-- Resistencia de aislamiento hasta 10T.
-- Tensin DC de prueba de 500 V a 5 mA.
-- Autocalibracin del sistema de medicin.
-- Conexin a red o funcionamiento mediante bateras recargables.
-- Descarga automtica de cargas capacitivas.
-- Resultados en formato digital y grfico de barras con fecha y hora.
-- Alta inmunidad al ruido.
-- Grado mximo de proteccin CAT. IV 600V.
-- Almacena hasta 1.000 resultados.
-- Cables de comunicacin RS232 y USB y software HVLink Pro (no incluidos).
-- Normativa:
-- Instrumentos: EN61557-2, EN61326, EN61010-1, EN61010-31.
-- Aplicaciones: EN60345, EN61010, IEEE43:2000
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
602100018
3831063414407
MA 1275
602200053
3831063418535
Software HVLink PRO con cables RS232 y USB
MS 2029
602100027
3831063415039
Kit cables 12 kV, 8m
MS 2036
602100028
3831063420125
Juego 2 cocodrilos 10 kV
EQUIPO RECOMENDADO
RLAT 2008
KPS / METREL
MI 3200
Instrumento, 3 cables de prueba apantallados de 12

kV, 2 m. 2 cocodrilos de 10 kV, cable de guarda de 2
m, cable de red, 6 pilas 1,2 V NIMH, manual en CD,
certificado de calibracin
KPS / METREL
MI 3200, Tera Ohm 10 kV. Medidor de aislamiento y

diagnstico en A.T
v.3.1
117
MI 3201, Tera Ohm 5 kV-Plus. Medidor de resistencia de

aislamiento elevada hasta 10 T.
-- Tensiones de prueba predefinidas 250 V + 5000 V en intervalos de 25 V.
-- Escala de medicin hasta 10 T.
-- Modo de temporizador de 1 seg. a 30 min.
-- Medicin de la capacidad hasta 50 F.
-- Medicin de tensin escalonada de la resistencia de aislamiento.
-- Tensin de prueba DC predefinida hasta 5.000 V, dividida de forma automtica en 5 intervalos.
-- Intervalo de tensin con preajuste del tiempo de prueba.
-- Prueba de tensin de rigidez dielctrica hasta 5.000 V.
-- Mide la corriente de fuga.
-- Tensin ascendente en modo de rampa dentro de valores prefijados.
-- Corriente de prueba umbral preseleccionada de 1 mA a 5 mA.
-- Prueba de tensin escalonada con tiempo programable.
-- Tensin externa.
-- 0 + 600 V AC/DC y frecuencia.
-- Descarga automtica de cargas capacitivas.
-- Terminal de guarda para eliminar la corriente de fuga superficial.
-- La pantalla muestra resultados en formato digital y grfico de barras con fecha y hora.
-- Integra el cargador de bateras.
-- Software HVLink Pro para PC de fcil uso con cables RS232 y USB (no incluidos).
-- Normativa:
-- Funcionamiento de instrumentos: IEC/EN 61557-2.
-- Compatibilidad electromagntica: (EMC) EN 61326 Clase.
-- Seguridad: EN 61010-0 (instrumentos), EN 61010-031 (accesorios).
mbitos de aplicacin de la comprobacin de aislamiento:

-- Mquinas giratorias.
-- Trasformadores.
-- Cables.
-- Generadores de alta tensin.
-- Circuitos elctricos.
-- Disipadores de sobretensiones.
-- Sistemas de aislamiento.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 3201
602100019
3831063415367
Instrumento, 3 cables de prueba apantallados de 12 kV,

2 m. 2 cocodrilos de 10 kv, cable de guarde de 2 m, cable de red, 6 pilas 1,2 V NIMH, manual de instrucciones
en CD, certificado de calibracin
MA 1275
602200053
3831063418535
Software HVLink PRO con cables RS232 y USB
MS 2029
602100027
3831063415039
Kit cables 12 kV, 8m
MS 2036
602100028
3831063420125
Juego 2 cocodrilos 10 kV
KPS / METREL
KPS / METREL
v.3.1
118

-- Instrumento porttil de uso sencillo, especialmente diseado para la comprobacin del aislamiento en los siguientes mbitos:
-- Equipos elctricos y motores.
-- Sistemas de traccin elctricos de tranvas y autobuses.
-- Cables y transformadores de alta tensin.
-- Electrodomsticos y otros instrumentos elctricos.
-- Mediciones de la tensin AC y DC hasta 600 V.
-- Informacin digital y analgica de la medicin en pantalla LCD.
-- Mediciones de la resistencia de aislamiento hasta 1T.
-- Autocalibracin inicial y diagnstico PASA/NO PASA.
-- Funcionamiento mediante conexin a red o con bateras recargables (cargador incorporado).
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI3202
602100020
3831063416258
Equipo, cable de red, 2 cables apantallados de 12 kV,

2m., 2 cocodrilos 10 kV, 1 cocodrilo para terminal de
guarda con cable 2m., 6 pilas.
KPS / METREL
MI 3202, Giga Ohm 5 kV
-- Instrumento multifuncin para comprobacin de transformadores, devanados, cables, motores, circuitos y sistemas de aislamiento en alta tensin.
-- Prueba de aislamiento hasta 5 TW, con tensiones de prueba de 250 V a 5000 V, en pasos de
50 V y temporizacin de 1 seg. a 30 min.
-- Medicin de capacidad hasta 50 F.
-- Prueba de diagnstico: corriente de descarga, tensin y capacidad; ndice de polarizacin
(IP), razn de descarga dielctrica (RDD).
-- Medida automtica de resistencia de aislamiento en 5 pasos. Tensiones de prueba seleccionables hasta 5.000 V y tiempo de prueba preajustable para cada tensin.
-- Prueba de rigidez dielctrica hasta 5.500 V, con medida de corriente de fuga y rampa de
tensin dentro de los valores seleccionados. Tensin CC.
-- Medida de la tensin externa: 0 - 600 V AC/DC.
-- Medida de frecuencia.
-- Normativa: EN 61557-2, EN 61010-1, Cat III 600V.
-- Software TeraLink para PC de fcil uso con puerto de comunicacin RS232 o USB aislado
(opcional, no incluido).
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 2077
602100017
3831063403548
Instrumento, 3 cables de prueba 2m, puntas y cocodrilos. Cable de alimentacin. Manual de instrucciones en
castellano. Declaracin de conformidad, certificado de
calibracin y garanta.
MS 2003
602300024
3831063419341
Juego cables alta tensin.
MA 1056
602300009
3831063421375
Software Tera Link con cable RS232.
MA 1046
602300006
3831063419051
Bateras recargables 6x1,2 Ni Cd.
MS 2022
602300025
3831063410201
Cables A.T. 8m.
KPS / METREL
Artculo
MI 2077, TERAOHM 5 kV
v.3.1
119
KPS / METREL
MI 3250 Microhmetro 10A

-- Para medicin de bajas resistencias.
-- Altos niveles de resolucin y precisin.
-- Permite fijar corrientes de ensayo desde 1mA hasta 10A. Tambin permite la compensacin
de temperatura mediante accesorio (opcional, no incluido).
-- Ligero y porttil.
-- Especialmente indicado para:
-- Devanados de motores y transformadores.
-- Medidas de resistencia en uniones elctricas.
-- Cables, fusibles, fuselajes de avin o vas de tren.
-- Precisin del 0,25% en las medias 0,1microOhm.
-- Permite la medicin de cargas inductivas (motores, generadores).
-- Conexin a red o funcionamiento mediante bateras recargables.
-- Muestra en pantalla advertencias de fuera de lmites, batera baja, pasa/no pasa, alta resistencia.
-- Incluye software para PC HVLink Pro.
-- Normativa: IEC 61326-1, EN 61010-1, EN 61010-031
Artculo
MI 3250
Cdigo
602100021
EAN 13
Caractersticas
3831063417934
Instrumento, 2 cables con cocodrilos Kelvin, 4 juegos

de cables, 4 pinzas de cocodrilos, 2 puntas de prueba,
cable de alimentacin, cables USB y RS 232, 6 bateras
recargables tipo C, software para PC HVLink Pro, bolsa
de transporte para accesorios, manual de instrucciones
y certificado de calibracin.


- Soporte tcnico
KPS / METREL
v.3.1
120

Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 3252
602100022
3831063416562
Instrumento, 2 puntas de prueba de corriente de 5m con

cocodrilos, 2 puntas de prueba de potencia con cocodrilos de 5m, cable de alimentacin, bolsa de transporte
para pinzas, software para PC HVLink PRO.
KPS / METREL
Artculo
EQUIPO RECOMENDADO
RLAT 2008
-- Especialmente pensado para la medicin de muy bajas resistencias con gran nivel de resolucin. Permite seleccionar corrientes de medida entre 100mA y 100A.
-- Equipo porttil.
-- Mide la resistencia de cualquier elemento metlico:
-- Dispositivos de proteccin en alta, media y baja tensin.
-- Dispositivos de seccionamiento en alta, media y baja tensin.
-- Uniones y derivaciones en pletinas de altas corrientes.
-- Empalmes de cables y manguitos.
-- Soldaduras.
-- Gran precisin y resolucin, 0,1 con precisin de 0,25%.
-- Alta seguridad intrnseca:
-- Soporta tensiones externas en caso de conexiones errneas.
-- Cuenta con Autotest previo de conexiones.
-- Avisos de advertencia.
-- Escalas seleccionables tanto manual como automticamente.
-- Auto-diagnstico de las medidas. Evaluacin PASA/NO PASA.
-- Capacidad para almacenar hasta 1.000 resultados con todos los parmetros.
-- Incluye software para PC HVLink Pro. Permite la generacin de informes.
-- Normativa: EN 61010-1, EN 61326-1, IEC62271-1, IEC62271-100, ANSI C37.09 y ASTM B 539.
KPS / METREL
MI 3252, Microhmetro 100A
v.3.1
121
KPS / METREL
MI 3295, Medidor de tensin de paso y contacto 50 A

-- Sistema combinado de medidas de tensin de paso, tensin de contacto, resistencia de
tierra y resistividad de terreno.
-- Equipo porttil de peso muy reducido (28 kg).
-- Mide tensiones de paso generadas en alrededor de subestaciones y centros de transformacin.
-- Mide tensiones de contacto accesibles en las partes metlicas en el exterior de cualquier
entorno de alta tensin.
-- Mide la resistencia de las puestas a tierra en centros y subestaciones.
-- Resultados de mxima precisin en las mediciones.
-- Eliminacin de ruidos, filtrado y procesamiento digital de la seal de alta eficacia mediante
potentes mtodos electrnicos, incluso para corrientes fluctuantes en el terreno.
-- Alto nivel de seguridad intrnseca, con funcionamiento a muy baja tensin de salida (55 V).
-- La estacin y el medidor, equipos independientes con sincronizacin entre ellos, permiten la
medicin autnoma de las tensiones.
-- Incluye software para PC HVLink Pro. Permite la generacin de informes profesionales.
-- Normativa: EN 61557-1 y 5, EN 61010-1, EN 61010-031, EN 61326, HD 673N4 y ANSI/IEE Std 81
Artculo
MI 3295:
(MI 3295S +
MI 3295M)
Cdigo
602100024
EAN 13
Caractersticas
3831063416050
Instrumento generador (MI 3295S), instrumento medidor

(MI 3295M), jabalina, 2 pesos de 25kg, punta de prueba con
cocodrilo de 50m con tambor, punta de prueba con cocodrilo
de 10m, 2 puntas de prueba de 3m, cable de alimentacin, pica
de tierra, punta de prueba de 10 m (verde), punta de prueba de
50 m (roja), 2 cocodrilos, funda de transporte, cinturn de sujecin, bateras recargables, cargador, certificado de calibracin,
conector RS232, cable USB, software PC HVLink PRO, manual
de instrucciones.
MI 3295P
(con placas)
602100030
3831063416050
Instrumento generador (MI 3295S), instrumento medidor (MI

3295M), jabalina, 2 placas, punta de prueba con cocodrilo de
50m con tambor, punta de prueba con cocodrilo de 10m, 2
puntas de prueba de 3m, cable de alimentacin, pica de tierra,
punta de prueba de 10 m (verde), punta de prueba de 50 m
(roja), 2 cocodrilos, funda de transporte, cinturn de sujecin,
bateras recargables, cargador, certificado de calibracin,
conector RS232, cable USB, software PC HVLink PRO, manual
de instrucciones.
MA 1323
602200057
3831063416289
1 pica auxiliar de corriente, 2 picas de tensin, punta de prueba
KHT 2051
602500001
3831063416296
Pesas para mediciones de paso. Incluye 2 unidades
3831063416265
Instrumento MI3295 M, puntas de prueba 2x3m, funda de

transporte, cinturn de sujecin, 6 pilas recargables AAA,
alimentador.
3831063422181
Instrumento generador (MI 3295S), instrumento medidor (MI

3295M), jabalina, punta de prueba con cocodrilo de 50m con
tambor, punta de prueba con cocodrilo de 10m, 2 puntas de
prueba de 3m, cable de alimentacin, pica de tierra, punta de
prueba de 10 m (verde), punta de prueba de 50 m (roja), 2
cocodrilos, funda de transporte, cinturn de sujecin, bateras
recargables, cargador, certificado de calibracin, conector
RS232, cable USB, Software PC HVLink PRO, manual de
instrucciones.
MI 3295M
602100023
Accesorios incluidos con MI 3295

(MI 3295S + MI3295M)
Accesorios incluidos con MI 3295 M
KPS / METREL
MI 3295 (sin
pesas)
602100025
EQUIPO RECOMENDADO
RLAT 2008
v.3.1
122

-- Equipo necesario para la inspeccin y certificacin de cuadros elctricos, maquinaria elctrica, electrodomsticos y herramientas elctricas porttiles.
-- Adaptado a la normativa EN 61439 y EN 60204-1:2006.
-- Especialmente diseado para la certificacin de cuadros elctricos segn EN 61439 (y antigua EN 60439):
-- Inspeccin visual
-- Prueba de rigidez dielctrica
-- Prueba de aislamiento
-- Prueba de continuidad del circuito de proteccin
-- Prueba de tiempo de descarga
-- Prueba de tensin
-- Prueba funcional
-- Especialmente diseado para la certificacin de mquinas elctricas segn EN 60204-1:2006:
-- Inspeccin visual
-- Prueba de rigidez dielctrica
-- Prueba de aislamiento
-- Prueba de continuidad del circuito de proteccin
-- Prueba de impedancia de bucle
-- Prueba de diferenciales
-- Prueba de sentido de giro de motores
-- Prueba de tiempo de descarga
-- Prueba de tensin
-- Prueba funcional
-- Certificacin de herramientas elctricas porttiles y electrodomsticos segn toda normativa
europea.
-- Gran pantalla retroiluminada LCD de alta resolucin.
-- Capacidad de almacenar hasta 6.000 inspecciones.
-- Intuitiva estructura de mens para maximizar la facilidad de uso.
-- Mens de ayuda con diagramas esquemticos para la correcta conexin del equipo.
-- Permite la comunicacin simultnea con varios dispositivos (PC, lector de cdigo de barras, lector/
grabador RFID, impresora) a travs de sus tres puertos de comunicacin (1 USB y 2 RS232).
-- Teclado integrado en el equipo para configuraciones en campo.
-- Permite la creacin, edicin y ejecucin de pruebas de usuario de forma automtica (autosecuencias) simplemente realizando las conexiones y pulsando un botn.
-- Incluye el software PAT Link-PRO, potente programa para gestin de certificaciones.
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
MI 3321
602200087
3831063416425
Instrumento, cables y puntas de prueba, cocodrilos,

software, manual en castellano, certificados de calibracin y CE.
KPS / METREL
Artculo
MI 3321, MULTISERVICER XA Certificador de cuadros, mquinas y

aplicaciones elctricas
KPS / METREL
CERTIFICADORES DE CUADROS Y MQUINAS ELCTRICAS
v.3.1
123
CERTIFICADORES DE CUADROS Y MQUINAS ELCTRICAS
KPS / METREL
KPS / METREL
MI 2170, MULTISERVICER
Certificador de cuadros, mquinas y aplicaciones elctricas
-- Equipo para la comprobacin en puesta en marcha y revisiones de cuadros y mquinas.
-- Cuadros elctricos (EN 60439):
-- Rigidez dielctrica 1.000 V y 2.500 V.
-- Continuidad 10 A y cada de tensin.
-- Tiempo de descarga.
-- Resistencia de aislamiento 500 V.
-- Mquinas elctricas (EN 60204):
-- Rigidez dielctrica 1.000 V.
-- Continuidad 10 A y cada de tensin en conductores.
-- Tiempo de descarga.
-- Resistencia de aislamiento 500 V.
-- Prueba peridica:
-- Continuidad (10 A y 200 mA).
-- Corriente de fuga.
-- Prueba funcional: W, VA, VAR cos , V, I, Hz.
Artculo
MI 2170
Cdigo
602300019
EAN 13
Caractersticas
3831063407126
Instrumento, cables y puntas de prueba, cocodrilos,

software, manual en castellano, certificados de calibracin y CE.
MI 2094, CE MULTITESTER
Certificador de cuadros, mquinas y aplicaciones elctricas.
-- Para la comprobacin de seguridad en instalaciones y cuadros y la certificacin CE de aplicaciones y mquinas.
-- Porttil, programable y fcil de integrar en procesos productivos, es idneo para comprobaciones tras reparaciones y labores de mantenimiento.
-- Posibilidad de manejo de forma remota. Opcionalmente, tambin cuenta con lector de cdigo
EAN.
-- Prueba de rigidez dielctrica hasta 5 KV, con preajuste electrnico de la rampa de tensin.
-- Prueba de sobrecalentamiento/quemado en alta tensin.
-- Prueba de resistencia de aislamiento.
-- Prueba de cada de tensin.
-- Prueba de continuidad.
-- Prueba de tiempo de descarga de tensin residual.
-- Prueba de corriente de fuga.
-- Pruebas funcionales: tensin, potencia, corriente, frecuencia, cos , corriente de fuga.
-- Incluye software CE Link para PC.
-- Normativa: EN 60204-1, VDE 0113, IEC 60439-1, IEC 60989, EN 60335-1, EN 50081-1, EN
50082-1 y EN 61010-1.
Artculo
MI 2094
Cdigo
602300016
EAN 13
Caractersticas
3831063404132
Instrumento, 2 pistolas de prueba alta tensin, juego

puntas de prueba 2 m. para aislamiento y continuidad,
5 cocodrilos, cable para medida de tiempo de descarga,
cable de alimentacin, bolsa de accesorios, manual en
castellano, declaracin de conformidad, certificado de
calibracin y garanta, software MA 1073 CELINK
Accesorios opcionales: ver accesorios pgina 86
v.3.1
124

LISTADO DE ACCESORIOS
EAN 13
Descripcin
Utilizable con
MA 1014
602200012
3831063420149
Punta de prueba negra.
Todos los equipos.
MA 1015
602200013
3831063420156
Punta de prueba azul.
Todos los equipos.
MA 1016
602200014
3831063420163
Punta de prueba roja.
Todos los equipos.
MA 1013
602200011
3831063418641
Pinza de cocodrilo negra.
Todos los equipos.
MA 1064
602200030
3831063419112
Pinza de cocodrilo roja.
Todos los equipos.
MA 1114
602200037
3831063419174
Pinza de cocodrilo negra con contacto aislado.
MI 2150
MA 1011
602200009
3831063421344
Cable de conexin universal 3x1,5 m.
MI 2086, MI 2087, MI 2088,

MI 2150, MI 2120, MI 2121,
MI 2122
MA 1112
602200036
3831063418429
Cable de conexin 3x1,5 m con mini puntas de prueba.
MI 2150
MA 1055
602200028
3831063421368
Cable de conexin universal 2x1,5 m.
MI 2123
MA 1021
602200018
3831063421351
Cable de conexin para medicin de tierras 4x1 m.
MI 2086, MI 2088
MA 1023
602200020
Cable 4,5 m verde para medicin de tierras.
MI 2086, MI 2088, MI 2124
MA 1024
602200021
Cable 4,5 m negro para medicin de tierras.
MI 2086, MI 2088, MI 2124
MA 1026
602200023
3831063419006
Cable 20 m rojo para medicin de tierras.
MI 2086, MI 2088, MI 2124
MA 1025
602200022
Cable 20 m. azul para medicin de tierras.
MI 2086, MI 2088, MI 2124
v.3.1
125
Foto
Cdigo
KPS / METREL
Artculo
KPS / METREL
Analizadores y comprobadores
KPS / METREL
KPS / METREL
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Utilizable con
MA 1022
602200019
Pica de tierra auxiliar.
MI 2086, MI 2088, MI 2124
MS 2001
602200089
3831063403395
Kit tierras 20 m. completo.
MI 2086, MI 2088, MI 2124
MS 2002
602200090
3831063404903
Kit tierras 50 m. completo.
MI 2086, MI 2088, MI 2124
MA 1018
602200015
3831063420439
Pinza alta resolucin, con cable 2x1,5 m, para

medicin de corriente, fugas, armnicos de
corriente y tierras particulares.
MI 2086, MI 2088 MI 2124, MI 3102 MI

3105, MI 2142
MA 1019
602200016
3831063421498
Pinza estndar, generadora de corriente en

medicin de tierras con 2 pinzas (sin picas) y
con el Line Tracer.
MI 2086, MI 2088, MI 2124 (con kit 4 cables MS 2009), MI 2093 (con cable conector
MA 1068), MI 2092 (con cable conector
MA 1039).
MS 2009
602200093
3831063419389
Cable 4x45, cuatro colores para conectar MI

2124 y MA 1019.
MI 2124
MA 1068
602200032
3831063419129
Cable conector, para conectar pinzas MA 1019 y

MA 1074 al Line Tracer (MI 2093).
MI 2093
MA 1067
602200031
3831063420194
Cable + punta para conectar receptor R10K al

cable a identificar con el Line Tracer (MI 2093).
MI 2093
MA 1039
602600010
3831063419297
Cable de conexin para pinza MA 1122 y

MA 1069
MA 1122, MA 1069
MS 2025
602300026
3831063411512
Cable de conexin pinza MA 1074
MA 1074
MA 1122
602600016
3831063419198
Pinza 5A/1V
Todos los analizadores de redes (requiere

cable de conexin MA 1039)
MA 1074
602600041
3831063411550
Pinza 200 A / 0,2 V para el MI 2093.
MI 2093 (requiere cable de conexin MA 1068)

MI 2086, MI 3102
(requiere cable de conexin MS 2025)
MA 1069
602600040
3831063419136
Pinza 100 A / 1 V
con cable 2 m.
Todos los analizadores de redes (requiere

cable de conexin MA 1039)
MA 1227
602200051
3831063421573
Monofsica, deteccin automtica, se alimenta

del analizador, 30/300/3000A
MI 2592 MI 2492 MI 2392
MA 1287
602200054
3831063414070
Monofsica, alimentacin externa

30/300/3000A
Todos los analizadores de redes
Foto
v.3.1
126

EAN 13
Descripcin
Utilizable con
MA 1179
602600018
3831063413332
Trifsica, alimentacin externa 20/200/2000 A
MA 1257
602600020
3831063414155
Trifsica, alimentacin externa 30/300/3000 A
MA 1001
602200005
3831063411116
Commander Schuko.
MI 2086, MI 2087, MI 3102
MA 1119
602200039
3831063410317
Sonda luxmetro.
MI 2086, MI 2087
MA 1002
602200006
3831063421436
Commander de punta.
MI 2086, MI 2087, MI 2088, MI 2123
MA 1005
602200007
3831063418931
Receptor localizador-identificador de cables y

elementos de proteccin.
MI 2086, MI 2087
MA 1110
602200034
3831063405108
Cable trifsico.
MI 2086, MI 2087
MA 1111
602200035
3831063405115
Adaptador trifsico.
MI 2086, MI 2087, MI 2122, MI 2150
MA 1037
602600009
3831063419020
Transformador de corriente 5 A/1 V.
MI 2092, MI 2192
MA 1017
602300005
Cable RS232.
Todos los analizadores y comprobadores.
MA 1045
602200024
3831063419266
Kit cargador ultra rpido ms 4 pilas recargables NiCd, 12 VDC.
MI 2120, MI 2121, MI 2122, MI 2123,

MI 2124
v.3.1
127
Foto
Cdigo
KPS / METREL
Artculo
KPS / METREL
KPS / METREL
KPS / METREL
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Utilizable con
MA 1046
602300006
3831063419051
Kit de 6 pilas recargables Ni Cd, 1,2 VDC, para el MI

2077 (TeraOhm 5 KV, cargador interno).
MI 2077, Analizadores
MS 2003
602300024
3831063419341
Kit de cables alta tensin: 2 cables de prueba y 2 cocodrilos para usar con el TeraOhm 5 KV.
MI 2077, MI 2060
MS 1057
602100026
3831063420088
Kit de 2 cables de alta tensin con clavija especial.
MI 2094
MS 1058
602300022
3831063420095
Cables (2 uds.) para medicin de continuidad, 10 m.
MI 2094
MS 1072
602300023
3831063420101
Cables (2 uds.) para medicin de continuidad, 2,5 m.

con cocodrilos.
MI 2094
MA 0941
602300003
3831063421528
Pedal de control remoto START / STOP.
MI 2094
MA 0942
602300004
3831063402671
Lmpara de indicacin PELIGRO / LISTO (roja / negra).
MI 2094
MA 1059
602300010
3831063419099
Adaptador aislamiento + continuidad.
MI 2094
MA 1060
602300011
3831063421696
Adaptador ladrn para pruebas de tiempo de descarga.
MI 2094
MA 1017
602300005
Cable disyuntor, para conectar a un contacto en la puerta, para autobloqueo de las pruebas si alguien entra de
forma repentina durante la prueba de rigidez dielctrica.
MI 2094
MA 1073
602300012
3831063420200
Software CE Link + Cable RS 232.
MI 2094
MA 1052
602200026
3831063421399
Software Euro Link Pro + RS 232.
MI 2086-ST
MA 1050
602200025
3831063421382
Software Smart Link + RS 232.
MI 2120, MI 2121, MI
2122, MI 2123, MI 2124
MA 1056
602300009
3831063421375
Software Tera Link + RS 232.
MI 2077
Foto
v.3.1
128

EAN 13
Descripcin
Utilizable con
MA 1006
602200008
3831063418948
Funda de transporte grande.
Todos los equipos
MA 1020
602200017
3831063418986
Funda de transporte pequea.
MI 2120, MI 2121, MI 2122, MI 2123,

MI 2124
MA 1115
602200038
3831063419181
Funda protectora.
MI 2150, MI 2093, Volt Scanner
MA 1007
602990011
3831063418955
Correa de transporte.
MI 2120, MI 2121, MI 2122, MI 2123,

MI 2124
MA 1171
602990017
3831063418801
Adaptador USB/RS 232.
Todos los equipos
MA 1198
602600019
3831063418900
Punta de prueba magntica.
Todos los equipos
MA 1035
602600008
Cables de conexin
analizadores de redes
Todos los equipos
Batera
recargable
602200096
Batera recargable para Eurotest MI 3102
MI 3102
MA 1053
602200027
3831063420187
Cable Schuko comprobador
MI 2121
MA 1135
602200041
3831063416180
Cargador equipos Metrel
Todos los equipos
MA 1132
602400009
3831063410959
Sonda luminancmetro
MI 6401
MI 6201
MA 1355
602600021
3831063417118
GPS
MI 2794
MA 1356
602600022
3831063417125
GPRS
MI 2794
v.3.1
129
Foto
Cdigo
KPS / METREL
Artculo
KPS / METREL
TERMINALES PREAISLADOS
PUNTERAS
REGLETAS
CAPUCHONES
BLOQUES REPARTIDORES
BRIDAS
PRENSAESTOPAS
KPS
MATERIAL DE INSTALACIN KPS

KPS le ofrece una amplia gama de material de instalacin para instalaciones de baja tensin, material bsico en todo tipo
de instalacin elctrica.
El material KPS ha sido diseado y es fabricado con los mtodos productivos ms modernos y con los mejores materiales, lo que le otorga el ser un producto que alcanza altos estndares de calidad a la vez que mantiene un alto grado de
competitividad.
Todas nuestras familias de producto de material de instalacin disponen de certificacin Europea, as como de estndares propios de determinados pases en funcin de la familia de producto.
Terminales preaislados
En nuestra familia de terminales preaislados encontrar todo tipo de variantes en funcin de la aplicacin, redondos, horquilla, faston,
etc. Todos nuestros terminales preaislados estn fabricados en cobre electroltico con recubrimiento de estao para evitar la oxidacin.
El material con el que se fabrica la parte aislante es PVC.
Nuestra gama de preaislados es conforme a EN61210 y cumplen la Directiva ROSH.

Se suministran en bolsa de plstico con orificio para colgar y cierre zip.
Punteras
Nuestras punteras son fabricadas mediante modernos mtodos productivos, lo que asegura la precisin final de las mismas, lo que
permite que se puedan engastar manualmente o por mquina automtica. La parte conductora se fabrica en cobre electroltico cubierto
de estao, siendo la parte aislante de poliamida.
Disponemos de mltiples variantes, punteras desnudas, preaisladas, segn diferentes estndares de colores, para un cable o dos
cables, etc.
Para el caso concreto de cuadristas o fabricantes que integren grandes cantidades de punteras, disponemos de los modelos montados
en banda para su utilizacin con mquina de engaste automtica.
Regletas
KPS
Las regletas KPS segn normativas Europeas IEC/EN 609998-1 e IEC/EN 60998-2-1, estn fabricadas en polipropileno blanco o negro,
segn UL94V2. La parte conductora es de acero, siendo el tornillo de apriete de acero cincado.
El polipropileno con el cual estn fabricadas las regletas KPS cumplen satisfactoriamente el test de hilo incandescente a 960C, lo cual
asegura su gran capacidad de autoextinguibilidad , siendo conformes con la UNE 20672-2-1, VDE 0471, IEC 695-2-1.El rango de temperaturas que admiten es de -5C a +110C.
Su correcto diseo y acabado evita las aristas bruscas y pronunciadas, lo que hace que sean cmodas de utilizar y manipular para el
profesional.
v.3.1
132
MATERIAL DE INSTALACIN KPS
Son fabricados en policarbonato transparente, su borna de conexin es de latn y el tornillo de apriete de acero cincado.
Nuestros capuchones han sido ensayados segn la prueba del hilo incandescente a 960C, y soportan temperaturas de hasta a 130C.
La amplia gama de modelos de la que disponemos cubre perfectamente cualquier caso posible de conexin que se le presente.
Bloques repartidores
En caso de grandes cuadros de distribucin elctricos, los bloques repartidores facilitan enormemente la distribucin del cableado a
travs del mismo, evitando uniones de cables ineficaces y poco claras, conexiones inseguras, y problemas despus de la puesta en
marcha de la instalacin.
Los bloques repartidores KPS se fabrican con embarrados pensados para montaje en carril DIN y acometer mediante cable rgido o
flexible, o fabricados con pletinas de cobre para montaje sobre bastidor metlico, los cuales se acometen mediante pletina de cobre o
conductor con terminal de pala.
Los bloques tienen la altura normalizada de la aparamenta de carril DIN para poder cerrar la puerta de los armarios elctricos sin problemas, y vienen dotados de una tapa transparente de policarbonato para poder visualizar en todo momento el cableado interno.
Las barras equipotenciales son de latn con tornillos de apriete cincados, los cuales se suministran alzados para ahorrar tiempo de
cableado.
Modelos en barretas con orificios o por pletinas, con diferentes longitudes en funcin del nmero de conductores que se conecten a
cada polo, diferente nmero de polos en funcin del nmero de conductores del cuadro, y calibres desde 63 A a 400 A que permiten
soportar todo tipo de potencias.
Los capuchones de conexin son una alternativa eficaz y cmoda como elemento bsico de conexin de conductores. Los capuchones
aportan el beneficio de poder introducir por el mismo lado todos los cables que se quieren unir, permitiendo adems su material transparente una ptima visualizacin de la conexin interna. Adems, su extremo cerrado impide un falso contacto y posibles problemas de
sobrecalentamiento o conexiones falsas.
KPS
Capuchones
Los bloques repartidores KPS son conformes a las normativas Europeas aplicables EN 60947-1 y EN60947-7-1.
Bridas
La familia de bridas KPS tienen un diseo y materiales que permiten cumplir los estndares aplicables ms exigentes relativos a traccin, corrosin, autoextinguibilidad, y resistencia a determinados agentes dainos.
En nuestro catlogo encontrar diferentes medidas, modelos especiales como las bridas con reapertura o bridas con sealizador, y
accesorios como bases brida y tacos que le dar solucin a mltiples necesidades que le surgirn en material de fijacin.
v.3.1
133
KPS
Fabricadas en poliamida 6.6 libre de halgenos se suministran tanto en color natural como en color negro con resistencia a radiacin UV
que permiten su instalacin en exteriores.
KPS
-- Fabricados en cobre electroltico, con recubrimiento superficial en estao.
-- Con aislamiento en PVC.
-- Cumplen con las normativas EN 61210 y ROHS.
-- Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm2.
-- Suministrados en bolsa de plstico con cierre zip y orificio para colgar.
Redondos
Artculo
Emb.
EAN 13
KPS-PR 1,5/3
702200006
8435394728407
100
KPS-PR 1,5/3,5
702200040
8435394730189
3,5
5,5
100
KPS-PR 1,5/4
702200000
8435394728377
100
KPS-PR 1,5/5
702200007
8435394728414
10
100
KPS-PR 1,5/6
702200008
8435394728421
11
100
KPS-PR 1,5/8
702200041
8435394730196
11,6
100
KPS-PR 1,5/10
702200042
8435394730202
10
13,6
100
KPS-PR 2,5/3,5
702200043
8435394730219
3,5
6,6
100
KPS-PR 2,5/4
702200001
8435394728384
100
KPS-PR 2,5/5
702200009
8435394728438
10
100
KPS-PR 2,5/6
702200010
8435394728445
11
100
KPS-PR 2,5/8
702200011
8435394728452
14
100
KPS-PR 2,5/10
702200044
8435394730226
10
13,6
100
KPS-PR 6/4
702200002
8435394728360
100
KPS-PR 6/5
702200012
8435394728469
10
100
KPS-PR 6/6
702200013
8435394728476
11
100
KPS-PR 6/8
702200014
8435394728483
14
100
KPS-PR 6/10
702200045
8435394730233
10
15
100
Cdigo
EAN 13
702200046
8435394730240
Rojo
Azul
Amarillo
0,5-1,5
1,5-2,5
4-6
Horquilla
Artculo
KPS-PH 1,5/3
KPS
Color
Seccin del
Mtrica de Anchura
conductor
embornaje (W)-mm
2
mm
Cdigo
KPS-PH 1,5/3,5
702200047
8435394730257
KPS-PH 1,5/4
702200003
8435394728377
Color
Rojo
Seccin del
Mtrica de Anchura
conductor
embornaje (W)-mm
2
mm
0,5-1,5
Emb.
5,7
100
3,5
5,7
100
6,8
100
KPS-PH 1,5/5
702200015
8435394728490
10
100
KPS-PH 1,5/6
702200048
8435394730264
9,5
100
KPS-PH 2,5/3
702200049
8435394730271
5,7
100
KPS-PH 2,5/3,5
702200050
8435394730288
3,5
5,7
100
KPS-PH 2,5/4
702200004
8435394728384
6,8
100
Azul
1,5-2,5
KPS-PH 2,5/5
702200016
8435394728506
10
100
KPS-PH 2,5/6
702200051
8435394730295
9,3
100
KPS-PH 6/3,5
702200052
8435394730301
3,5
7,2
100
KPS-PH 6/4
702200017
8435394728513
100
Amarillo
4-6
KPS-PH 6/5
702200005
8435394728391
10
100
KPS-PH 6/6
702200053
8435394730318
100
KPS-PH 6/8
702200054
8435394730325
14
100
v.3.1
134
EAN 13
Color
Seccin del
conductor
mm2
Longitud de
la puntera
(mm)
Dimetro de
la puntera
(mm)
Emb.
KPS-PT 1,5
702200018
8435394728520
Rojo
0,5-1,5
12
1,9
100
KPS-PT 2,5
702200019
8435394728537
Azul
1,5-2,5
12
1,9
100
KPS-PT 6
702200020
8435394728544
Amarillo
4-6
16,9
2,7
100
Terminal pala
Artculo
Cdigo
EAN 13
Color
Seccin del
conductor
mm2
Longitud de
la puntera
(mm)
Anchura de
la puntera
Emb.
(mm)
KPS-PP 1,5
702200021
8435394728551
Rojo
0,5-1,5
2,8
100
KPS-PP 2,5
702200022
8435394728568
Azul
1,5-2,5
2,8
100
KPS-PP 6
702200023
8435394728575
Amarillo
4-6
13,4
2,8
100
Dimensiones
del enchufe
(mm)
Emb.
Faston hembra
Artculo
KPS-PFH
1,5-2,8 x 0,5
KPS-PFH
1,5-2,8 x 0,8
KPS-PFH
1,5-4,8 x 0,5
KPS-PFH
1,5-4,8 x 0,8
KPS-PFH
1,5-6,3 x 0,8
KPS-PFH
2,5-4,8 x 0,5
KPS-PFH
2,5-4,8 x 0,8
KPS-PFH
2,5-6,3 x 0,8
KPS-PFH
6-6,3 x 0,8
KPS-PFH
6-9,4 x 1,2
Color
Seccin del
conductor
mm2
Cdigo
EAN 13
702200027
8435394728612
2,8 x 0,5
100
702200028
8435394728629
2,8 x 0,8
100
702200060
8435394730387
4,8 x 0,5
100
702200061
8435394730394
4,8 x 0,8
100
702200029
8435394728636
6,3 x 0,8
100
702200062
8435394730400
4,8 x 0,5
100
702200063
8435394730417
4,8 x 0,8
100
702200030
8435394728643
6,3 x 0,8
100
702200031
8435394728650
6,3 x 0,8
100
702200064
8435394730424
9,4 x 1,2
100
Rojo
Azul
Amarillo
0,5-1,5
1,5-2,5
4-6
Cdigo
Artculo
KPS
Terminal-puntera
Artculo
KPS-PFM
1,5-6,3 x 0,8
KPS-PFM
2,5-6,3 x 0,8
KPS-PFM
6-6,3 x 0,8
Cdigo
EAN 13
Color
Seccin del
conductor
mm2
Dimensiones del
enchufe (mm)
Emb.
702200032
8435394728667
Rojo
0,5-1,5
6,3 x 0,8
100
702200033
8435394728674
Azul
1,5-2,5
6,3 x 0,8
100
702200034
8435394728681
Amarillo
4-6
6,3 x 0,8
100
v.3.1
135
KPS
Faston macho
KPS
Faston hembra totalmente aislados

Artculo
KPS-PFHA
1,5-2,8 x 0,5
KPS-PFHA
1,5-2,8 x 0,8
KPS-PFHA
1,5-4,8 x 0,8
KPS-PFHA
1,5-6,3 x 0,8
KPS-PFHA
2,5-4,8 x 0,5
KPS-PFHA
2,5-6,3 x 0,8
KPS-PFHA
6-6,3 x 0,8
Cdigo
EAN 13
702200038
8435394728728
702200039
8435394728735
702200066
8435394730448
702200035
8435394728698
702200065
8435394730431
702200036
8435394728704
702200037
8435394728711
Color
Rojo
Seccin del
conductor
mm2
0,5-1,5
Azul
1,5-2,5
Amarillo
4-6
Dimensiones
del enchufe
(mm)
Emb.
2,8 x 0,5
100
2,8 x 0,8
100
4,8 x 0,8
100
6,3 x 0,8
100
4,8 x 0,5
100
6,3 x 0,8
100
6,3 x 0,8
100
Faston mixtos
Cdigo
EAN 13
Color
Seccin del
conductor
mm2
Dimensiones del
enchufe (mm)
Emb.
702200067
8435394730455
Rojo
0,5-1,5
6,3x0,8
100
702200068
8435394730462
Azul
1,5-2,5
6,3x0,8
100
702200069
8435394730479
Amarillo
4-6
6,3x0,8
100
Cdigo
EAN 13
Color
Seccin del
conductor
mm2
Longitud
de engaste
(mm)
Longitud
total
(mm)
Emb.
KPS-PE 1,5
702200024
8435394728582
Rojo
0,5-1,5
24
100
KPS-PE 2,5
702200025
8435394728599
Azul
1,5-2,5
26
100
KPS-PE 6
702200026
8435394728605
Amarillo
4-6
33
100
Artculo
KPS-PFX
1,5-6,3 X 0,8
KPS-PFX
2,5-6,3 X 0,8
KPS-PFX
6-6,3 X 0,8
Empalmes
Artculo
Empalmes termoretrctiles
Cdigo
EAN 13
Color
Seccin del
conductor mm2
Longitud
total (mm)
Emb.
KPS-PET 1,5
702200055
8435394730332
Rojo
0,5-1,5
36
25
KPS-PET 2,5
702200056
8435394730349
Azul
1,5-2,5
36
25
KPS-PET 6
702200057
8435394730356
Amarillo
4-6
41
25
KPS
Artculo
v.3.1
136
EAN 13
Color
Seccin del
conductor mm2
KPS-PC 2,5
702200058
8435394730363
Natural
1,5-2,5
12
21
100
KPS-PC 6
702200059
8435394730370
Natural
4-6
16
26
100
L1
L (mm)
(mm)
Emb.
Enchufables redondos macho

Cdigo
EAN 13
Color
Seccin del
conductor
mm2
Dimetro de la puntera
(mm)
Emb.
KPS-PFRM 1,5
702200070
8435394730486
Rojo
0,5-1,5
100
KPS-PFRM 2,5
702200071
8435394730493
Azul
1,5-2,5
100
KPS-PFRM 6
702200072
8435394730509
Amarillo
4-6
100
Artculo
Enchufables redondos hembra

Cdigo
EAN 13
Color
Seccin del
conductor
mm2
Dimetro de la puntera
(mm)
Emb.
KPS-PFRH 1,5
702200073
8435394730516
Rojo
0,5-1,5
100
KPS-PFRH 2,5
702200074
8435394730523
Azul
1,5-2,5
100
KPS-PFRH 6
702200075
8435394730530
Amarillo
4-6
100
KPS
Artculo
Cdigo
Artculo
KPS
Terminales ciegos
v.3.1
137
PUNTERAS
KPS
Punteras plateadas preaisladas. Dimensiones segn DIN 46228

-- Preaislamiento en poliamida
-- Color sistema T.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Seccin cable mm
Embalaje
AI 0,25 / 6 Amarillo
702100000
8435394711775
0,25-0,34
100
AI 0,5 / 8 Blanco
702100001
8435394711782
0,36-0,5
100
AI 0,75 / 8 Azul
702100002
8435394711799
0,75
100
AI 1 / 8 Rojo
702100003
8435394711805
100
AI 1,5 / 8 Negro
702100004
8435394711812
1,5
100
AI 2,5 / 8 Gris
702100006
8435394711836
2,5
100
AI 4 / 10 Naranja
702100008
8435394711850
100
AI 6 / 12 Verde
702100010
8435394711874
100
AI 10 / 12 Marrn
702100012
8435394711898
10
100
AI 16 / 12 Blanco
702100014
8435394711911
16
100
AI 25 / 16 Negro
702100016
8435394711935
25
50
AI 35 / 16 Beige
702100018
8435394711959
35
50
AI 50 / 20 V. Oliva
702100020
8435394711973
50
50
Dimensiones:
Dimensiones en mm
Artculo
I1
I2
d1
s1
d2
s2
AI 0,25 / 6 Amarillo
10,5
0,8
0,25
0,25
AI 0,5 / 8 Blanco
13,5
1,1
0,15
2,5
0,25
AI 0,75 / 8 Azul
14
1,3
0,15
2,8
0,25
AI 1 / 8 Rojo
14,5
1,5
0,15
0,3
AI 1,5 / 8 Negro
14,5
1,8
0,15
3,4
0,3
AI 2,5 / 8 Gris
15
2,3
0,15
4,2
0,3
17,5
10
2,9
0,2
4,8
0,3
AI 6 / 12 Verde
20
12
3,6
0,2
6,2
0,3
AI 10 / 12 Marrn
21
12
4,6
0,2
7,5
0,3
AI 16 / 12 Blanco
23
12
0,2
8,8
0,4
AI 25 / 16 Negro
29
16
7,5
0,2
11
0,5
AI 35 / 16 Beige
30
16
8,5
0,2
12,5
0,5
AI 50 / 20 V. Oliva
36
20
10,5
0,3
15
0,6
KPS
AI 4 / 10 Naranja
v.3.1
138
PUNTERAS
Punteras plateadas preaisladas. Dimensiones segn DIN 46228
Cdigo
EAN 13
Seccin cable mm
Embalaje
AI 0,25/ 6 Amarillo
702100000
8435394711775
0,25-0,34
100
AI 0,5/ 8 Blanco
702100001
8435394711782
0,36-0,5
100
AI 0,75/ 8 Gris
702100159
8435394712437
0,75
100
AI 1/ 8 Rojo
702100003
8435394711805
100
AI 1,5/ 8 Negro
702100004
8435394711812
1,5
100
AI 2,5/ 8 Azul
702100056
8435394712000
2,5
100
AI 4/10 Gris
702100058
8435394712024
100
AI 6/12 Amarillo
702100060
8435394712048
100
AI 10/12 Rojo
702100062
8435394712062
10
100
AI 16/12 Azul
702100064
8435394712086
16
100
AI 25/16 Amarillo
702100066
8435394712109
25
50
AI 35/16 Rojo
702100068
8435394712123
35
50
AI 50/20 Azul
702100070
8435394712147
50
50
Artculo
Dimensiones:
Dimensiones en mm
Artculo
I2
d1
s1
d2
s2
AI 0,25/ 6 Amarillo
10,50
6,00
0,8
0,25
0,25
AI 0,5/ 8 Blanco
13,50
8,00
1,1
0,15
2,5
0,25
AI 0,75/ 8 Gris
14,00
8,00
1,3
0,15
2,8
0,25
AI 1/ 8 Rojo
14,50
8,00
1,5
0,15
0,3
AI 1,5/ 8 Negro
14,50
8,00
1,8
0,15
3,4
0,3
AI 2,5/ 8 Azul
15,00
8,00
2,3
0,15
4,2
0,3
AI 4/10 Gris
17,50
10,00
2,9
0,2
4,8
0,3
AI 6/12 Amarillo
20,00
12,00
3,6
0,2
6,2
0,3
AI 10/12 Rojo
21,00
12,00
4,6
0,2
7,5
0,3
AI 16/12 Azul
23,00
12,00
0,2
8,8
0,4
AI 25/16 Amarillo
29,00
16,00
7,5
0,2
11
0,5
AI 35/16 Rojo
30,00
16,00
8,5
0,2
12,5
0,5
AI 50/20 Azul
36,00
20,00
10,5
0,3
15
0,6
KPS
I1
KPS
-- Preaislamiento en poliamida
-- Color segn DIN 47002.
v.3.1
139
PUNTERAS
Estas punteras tienen una parte preaislada ms amplia y rectangular, de tal forma que en la
misma puntera pueden ser introducidos dos conductores.
Cdigo
EAN 13
Seccin cable mm
Color
Embalaje
AI 2 x 0,5/ 8
702100150
8435394712345
2 x 0,5
Blanco
100
AI 2 x 0,75/ 8
702100151
8435394712352
2 x 0,75
Gris
100
AI 2 x 1/ 8
702100152
8435394712369
2x1
Rojo
100
AI 2 x 1,5/ 8
702100153
8435394712376
2 x 1,5
Negro
100
AI 2 x 2,5/10
702100154
8435394712383
2 x 2,5
Azul
100
AI 2 x 4/12
702100155
8435394712390
2x4
Gris
100
AI 2 x 6/14
702100156
8435394712406
2x6
Amarillo
100
AI 2 x 10/14
702100157
8435394712413
2 x 10
Rojo
100
AI 2 x 16/16
702100158
8435394712420
2 x 16
Azul
100
Artculo
Dimensiones:
Dimensiones en mm
Artculo
I1
I2
d1
s1
d2
s2
AI 2 x 0,5/ 8
15
1,5
0,15
2,3/4,5
0,25
AI 2 x 0,75/ 8
15
1,8
0,15
2,6/5,1
0,25
AI 2 x 1/ 8
15
2,05
0,15
3,2/5,1
0,3
AI 2 x 1,5/ 8
16
2,3
0,15
3,5/6,4
0,3
AI 2 x 2,5/10
18,5
10
2,9
0,2
4,0/7,5
0,3
AI 2 x 4/12
23
12
3,8
0,2
4,9/8,6
0,3
AI 2 x 6/14
25
14
4,9
0,2
5,8/9,6
0,4
AI 2 x 10/14
26
14
6,5
0,2
7,0/12,6
0,4
AI 2 x 16/16
31
16
8,5
0,2
8,8/16,6
0,5
KPS
KPS
Puntera Twin para engastar dos conductores
v.3.1
140
REGLETAS
Regletas de conexin en polipropileno
Color blanco
Cdigo
EAN 13
Polos
Seccin
mm
Embalaje
mnimo
Contenido
embalaje
KPS-PPL4WH
701150000
8435394725819
12
10
500
KPS-PPL6WH
701150001
8435394725826
12
10
500
KPS-PPL10WH
701150002
8435394725833
12
10
10
400
KPS-PPL16WH
701150003
8435394725840
12
16
10
200
KPS-PPL25WH
701150004
8435394725857
12
25
10
100
Cdigo
EAN 13
Polos
Seccin
mm
Embalaje
mnimo
Contenido
embalaje
KPS-PPL4BK
701150100
8435394728308
12
10
500
KPS-PPL6BK
701150101
8435394728315
12
10
500
KPS-PPL10BK
701150102
8435394728322
12
10
10
400
KPS-PPL16BK
701150103
8435394728339
12
16
10
200
KPS-PPL25BK
701150104
8435394728346
12
25
10
100
Artculo
Color negro
Artculo
KPS
-- De acuerdo con las directivas comunitarias sobre baja tensin 73/23 CEE y 93/68 CEE.
-- Norma IEC/EN60998-1, 60998-2-1.
-- Material aislante: polipropileno blanco (UL94V2).
-- Borna de conexin de acero.
-- Tornillos imperdibles de acero cincado.
-- Tensin nominal de 450 V.
-- Autoextinguibles: 960C, UNE 20672-2-1, VDE 0471, CEI 695-2-1.
-- Rango de temperaturas de -5C a 110C.
Dimensiones:
Borna
Tornillo
KPS-PPL4WH/
PPL4BK
2,9
M3
93,5
17,8
12,2
KPS-PPL6WH/
PPL6BK
3,5
M3
116,5
20,0
14,0
10
KPS-PPL10WH/
PPL10BK
4,2
M3,5
139,3
23,4
16,3
12
KPS-PPL16WH/
PPL16BK
M4
169,5
28,0
20,9
14,5
KPS-PPL25WH/
PPL25BK
M5
193,4
36,0
26,3
16,5
KPS
Artculo
v.3.1
141
CAPUCHONES DE CONEXIN
KPS
Capuchones de conexin
-- Diseados especialmente para facilitar el trabajo y garantizar la seguridad:
-- Conductores fcilmente embornables.
-- Material aislante: policarbonato transparente, que permite una rpida comprobacin de la
conexin.
-- Polos fcilmente separables.
-- Extremo cerrado que impide falsos contactos.
-- Gran superficie de tornillo para un mejor contacto con los cables..
-- Borna de conexin de latn.
-- Tornillos imperdibles de acero cincado.
-- Tensin nominal: 450/500 V.
-- Autoextinguibles. Prueba del hilo incandescente a 960C, UNE 20672-2-1, IEC 695-2-1.
-- Temperatura mxima por encima de los 130C.
-- Normativa:
-- UNE-EN 60998-1, UNE-EN 60998-2-1 y directivas comunitarias sobre baja tensin 73/23
CEE y 93/68 CEE.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Seccin
nominal
Capacidad n de
conductores
M25
(10 polos)
701100002
8435394710525
2x2,5
2,5
1,5
1
2
2-3
2-4
2
2-3
2-4
15/450
M40
(10 polos)
701100003
8435394710532
2x4
4
2,5
1,5
2
2-3
2-4
2
2-3
2-4
15/450
M60
(10 polos)
701100004
8435394710549
2x6
6
4
2,5
2
2-3
2-4
2
2
2-4
15/450
M100
(10 polos)
701100005
8435394710556
2x10
10
6
4
2
2-3
2-4
2
2
2-3
15/300
M160
(5 polos)
701100006
8435394710563
2x16
16
10
6
2
2-3
2-4
2
2
2-3
10/240
M250
(1 polo)
701100007
8435394710570
2x25
25
16
10
2
2-3
2-4
2
2
2-3
5/150
M350
(1 polo)
701100008
8435394710587
2x35
35
25
16
2
2-3
2-4
2
2
2-3
5/150
Emb.
Dimensiones:
KPS
Artculo
Borna
M25
19,7
18,3
9,6
M40
4,5
22,3
19,5
10,2
M60
24,5
21,9
12,4
M100
28,9
25
14,4
M160
9,5
34,5
31
18,8
M250
12
38,4
39,9
22
M350
14
45,6
42,8
24,4
v.3.1
142
Bipolares, 100 y 125 A.

Cdigo
EAN 13
N de orificios por
polo y en mm
Capacidad
conductor
flexible
Embalaje
1-MR10072
(100A, 7 con)
701100079
8435394710921
5x 6 2x 8
2,5-6
10-25
4/40
1-MR125112
(125A, 11 con)
701100042
8435394710730
7x 6 2x 8 2x 9
2,5-6
10-25
10-35
2/20
1-MR125152
(125A, 15 con)
701100043
8435394710747
11x 6 2x 8 2x 9
2,5-6
10-25
10-35
2/20
Cdigo
EAN 13
N de orificios por
polo y en mm
Capacidad
conductor
flexible
Embalaje
1-MR12574
(125A, 7 con )
701100046
8435394710778
5x 6
2x 8
2,5-6
10-25
2/20
1-MR125114
(125A, 11 con)
701100047
8435394710785
7x 6
2x 8
2x 9
2,5-6
10-25
10-35
1/10
1-MR125154
(125A, 15 con)
701100048
8435394710792
11x 6
2x 8
2x 9
2,5-6
10-25
10-35
1/10
1-MR16084
(160A, 8 con)
701100049
8435394710808
5x 7
1x 8
1x 9
1x 12
6-10
10-25
16-35
25-50
1/12
1-MR160134
(160A, 13 con)
701100050
8435394710815
8x 7
2x 8
2x 9
1x 12
6-16
10-25
16-35
25-50
1/6
Artculo
Tetrapolares, 125 y 160 A.
KPS
Artculo
-- Diseados para facilitar el cableado de armarios de distribucin.

-- Montaje en carril DIN o sobre panel.
-- Material: poliamida con tapa protectora transparente de policarbonato.
-- Conector de latn y tornillos de acero cincado.
-- Con altura equivalente a los interruptores de proteccin, permitiendo cerrar el cuadro fcilmente.
-- Tornillos alzados, lo que deja el espacio para cables abierto y ahorra tiempo.
-- Normativa: EN 60947-1.
KPS
BOXDIN. Bloques repartidores para carril DIN
v.3.1
143
KPS
BOXBARRA. Bloques repartidores con pletinas de cobre

-- Fabricados mediante barras de cobre para fijar con tornillos.
-- Apto para entrar con pletinas de cobre o flexibles o bien cables con terminal de cobre.
-- Tetrapolares entre 125 y 400 A:
-- Hasta 250 A: montaje en carril DIN o sobre bastidor metlico.
-- 400 A: slo montaje sobre bastidor.
-- Los soportes son de policarbonato con piezas para un ensamble rpido de la tapa protectora.
-- Tapa protectora de PVC para fijar con tornillos de plstico.
-- Barras de cobre ETP bruto de alta resistencia, con taladros roscados para tornillos de roscas
M5, M6 o M8 en funcin del modelo.
-- Incluye todos los tornillos y arandelas necesarios.
-- Tornillos en acero galvanizado (12xM5 y 15xM6) de cabeza hexagonal de 8 mm para destornillador de estrella.
-- Arandelas dentelladas y anti-destornillamiento.
-- Normativa: EN 60947.1 y EN 60947.7.1
Bloques repartidores hasta 250 A. Carril DIN o bastidor

Cdigo
EAN 13
Amp.
Barras
cobre
N de
orificios
por barra
N de y
arandelas
N de
soportes
Emb.
MRF16011
701100080
8435394710938
160
15x4
11 M5
40 M5
MRF16017
701100081
8435394710945
160
15x4
17 M5
60 M5
MRF25011
701100082
8435394710952
250
16x6
10 M6
1 M8
40 M6
4 M8
MRF25017
701100083
8435394710969
250
16x6
16 M6
1 M8
80 M6
4 M8
Artculo
Dimensiones:
B
MRF16011
280
135
74
MRF16017
410
135
74
MRF25011
280
135
74
MRF25017
410
135
74
KPS
Artculo
v.3.1
144
BRIDAS
Color blanco natural. Para instalaciones interiores.

Dimensiones
Cdigo
EAN 13
mx. (mm)
que abraza
Mn. tensin de
traccin (Kg.)
Ancho
Largo
F10025 NAT
F14025 NAT
F16025 NAT
F20025 NAT
701200001
701200002
701200003
701200004
8435394711096
8435394711102
8435394711119
8435394711126
21
34
40
50
8
8
8
8
2,5
2,5
2,5
2,5
100
140
160
200
5.000
5.000
5.000
6.000
F14036 NAT
F20036 NAT
F29036 NAT
701200005
701200006
701200007
8435394711133
8435394711140
8435394711157
34
54
82
18
18
18
3,6
3,6
3,6
140
200
290
5.000
5.000
4.500
F20048 NAT
F29048 NAT
F36048 NAT
701200010
701200012
701200013
8435394711188
8435394711201
8435394711218
54
81
106
22
22
22
4,8
4,8
4,8
199
288
370
5.000
3.500
3.500
F25076 NAT
F36076 NAT
F54076 NAT
701200016
701200017
701200018
8435394711249
8435394711256
8435394711263
82
106
157
54
54
54
7,6
7,6
7,6
290
370
542
2.000
1.500
800
F78090 NAT
701200019
8435394711270
220
79
8,8
774
500
Artculo
Emb*.
* Embalaje de cartn. Suministrado en bolsas individuales de 100 uds.
-- Absorcin de agua 2,5% (al 50% de humedad relativa).

-- Soportan temperaturas constantes entre -40 y +85C y mximo puntual de alrededor de 110C.
-- Corrosin ante humo 5%.
-- Autoextinguibles V2 segn UL94.
-- Rigidez dielctrica 50.000 V/mm.
-- Alta resistencia a bases, grasas, aceites y disolventes clorados; resistencia limitada a cidos
y no resistente a fenoles.
-- Libre de halgenos.
-- Resiste a la traccin segn norma MIL S-23190.
KPS
Bridas en poliamida 6.6
Color negro. Para instalaciones interiores o exteriores.

EAN 13
mx. (mm)
que abraza
Mn. tensin de
traccin (Kg.)
Ancho
Largo
F10025 BK
F14025 BK
F16025 BK
F20025 BK
701200200
701200201
701200248
701200202
8435394711287
8435394711294
8435394711768
8435394711300
21
34
40
50
8
8
8
8
2,5
2,5
2,5
2,5
100
140
160
200
5.000
5.000
5.000
6.000
F14036 BK
F20036 BK
F29036 BK
701200203
701200204
701200205
8435394711317
8435394711324
8435394711331
34
54
82
18
18
18
3,6
3,6
3,6
140
200
290
5.000
5.000
4.500
F20048 BK
F29048 BK
F36048 BK
701200208
701200210
701200211
8435394711362
8435394711386
8435394711393
54
81
106
22
22
22
4,8
4,8
4,8
199
288
370
4.000
3.500
3.500
F25076 BK
F36076 BK
F54076 BK
701200214
701200215
701200216
8435394711423
8435394711430
8435394711447
82
106
157
54
54
54
7,6
7,6
7,6
290
370
542
2.000
1.500
800
F78090 BK
701200217
8435394711454
220
79
8,8
774
500
* Embalaje de cartn. Suministrado en bolsas individuales de 100 uds.
v.3.1
145
Emb*.
KPS
Dimensiones
Cdigo
Artculo
BRIDAS ESPECIALES
KPS
Bridas con reapertura, en poliamida 6.6. Color negro

-- Bridas con sistema de reapertura que permite usarlas en ms de una ocasin.
-- Fcil apertura, para usar con una mano.
-- En color negro, aptas para exterior e interior.
Dimensiones
Cdigo
EAN 13
mx. (mm)
que abraza
Mn. tensin de
traccin (Kg.)
Ancho
Largo
FR20075 BK
701200234
8435394711621
50
22
7,5
200
100
FR25075 BK
701200235
8435394711638
73
22
7,5
250
100
FR35075 BK
701200236
8435394711645
108
22
7,5
350
100
Artculo
Emb.
Bridas con sealizador, en poliamida 6.6. Color natural

-- Con espacio para rotulacin e identificacin.
Dimensiones
Cdigo
EAN 13
mx. (mm)
que abraza
Mn. tensin de
traccin (Kg.)
Ancho
FT10025 NAT
701200230
8435394711584
21
2,5
96
100
FT20025 NAT
701200238
8435394711669
53
2,5
196
100
FTS10025 NAT
701200239
8435394711676
23
2,5
105
100
FTS20025 NAT
701200240
8435394711683
50
2,5
210
100
Artculo
Largo
Emb.
FTS
FT
ACCESORIOS PARA BRIDAS Y CABLES

Tacos de presin en poliamida 6.6. Color negro, 8 mm.
-- Vlidos para bridas hasta 9 mm de ancho.
-- Sin distanciador de la pared.
Artculo
FT640
Cdigo
EAN 13
701200245
8435394711737
Dimensiones (mm)
A
10
37
6,5
9,2
Emb.
100
Bases de 2 vas en poliamida 6.6. Colores natural y negro. Adhesivas

Cdigo
EAN 13
Bridas
ancho hasta
Base (mm)
Color
Ejecucin
Emb.
FSA1919 NAT
701200218
8435394711461
3,6 mm
18,5x18,5
NAT
Adhesivo
100
FSA2727 NAT
701200219
8435394711478
7,8 mm
26,4x26,4
NAT
Adhesivo
100
FSA1919 BK
701200220
8435394711485
3,6 mm
18,5x18,5
NEGRO
Adhesivo
100
FSA2727 BK
701200221
8435394711492
7,8 mm
26,4x26,4
NEGRO
Adhesivo
100
Artculo
Soportes en poliamida 6.6. Color natural
KPS
-- Vlidos para bridas de hasta 9 mm de ancho.

-- Fijacin central.
Artculo
FSV1595 NAT
FSV2216 NAT
Cdigo
EAN 13
701200241
701200229
8435394711690
8435394711577
Cotas (mm)
A
9,9
15,9
14,6
22,7
3,2
6
4,9
9
6,6
9,7
Emb.
100
100
v.3.1
146
PRENSAESTOPAS
Prensaestopas de latn niquelado
EAN 13
Caractersticas (mm cable)
Emb.
Pg 7
Pg 7
Pg 9
Pg 9
802200001
802200002
802200003
802200004
4024337000713
4024337000720
4024337000737
4024337000744
1a5
3a7
2a6
4,5 a 10
5
5
5
5
Pg 11
802200005
4024337000751
3,5 a 8
Pg 11
Pg 13
Pg 13
Pg 16
Pg 16
Pg 16
Pg 16
Pg 21
Pg 21
Pg 29
Pg 29
Pg 36
Pg 36
Pg 42
Pg 42
Pg 48
Pg 48
M12x1.5
M12x1.5
M16x1.5
M16x1.5
M20x1.5
M20x1.5
M25x1.5
M25x1.5
M32x1.5
M32x1.5
M40x1.5
M40x1.5
M50x1.5
M00x1.5
M63x1.5
M63x1.5
802200006
802200007
802200008
802200009
802200010
802200011
802200012
802200013
802200014
802200015
802200016
802200017
802200018
802200019
802200020
802200021
802200022
802200023
802200024
802200025
802200026
802200027
802200028
802200029
802200030
802200031
802200032
802200033
802200034
802200035
802200036
802200037
802200038
4024337000775
4024337000782
4024337000829
4024337000843
4024337000867
4024337000898
4024337000911
4024337000935
4024337000959
4024337000973
4024337000997
4024337001000
4024337001024
4024337001048
4024337001062
4024337001086
4024337001093
4024337001116
4024337001123
4024337001147
4024337001161
4024337001178
4024337001185
4024337001192
4024337001208
4024337001215
4024337001222
7 a 13
3,5 a 8
7 a 13
3,5 a 8
5 a 11
7 a 13
10 a 17
7 a 15
13 a 21
15 a 23
19 a 28
20 a 29
25 a 35
20 a 29
25 a 35
28 a 39
35 a 48
1a5
3a7
2a6
4,5 a 10
3,5 a 8
7 a 13
5 a 11
10 a 17
7 a 15
13 a 21
15 a 23
19 a 28
20 a 29
25 a 35
28 a 39
35 a 48
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Cdigo
KPS
Artculo
KPS
-- Roscas mtrica o PG
-- Cierre laminar
-- Rango de temperatura -40/+100 C
v.3.1
147
PRENSAESTOPAS
KPS
Prensaestopas de latn niquelado

-- Rosca mtrica larga.
-- Cierre laminar.
-- Rango de temperatura -40/+100 C.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Emb.
M12x1.5 RL
M12x1.5 RL
M16x1.5 RL
M16x1.5 RL
802200039
802200040
802200041
802200042
4024337001499
4024337001505
4024337001512
4024337001529
1a5
3a7
2a6
4,5 a 10
5
5
5
5
M20x1.5 RL
802200043
4024337001536
3,5 a 8
M20x1.5 RL
M25x1.5 RL
M25x1.5 RL
M32x1.5 RL
M32x1.5 RL
M40x1.5 RL
M40x1.5 RL
M50x1.5 RL
M50x1.5 RL
M63x1.5 RL
M63x1.5 RL
M63x1.5 RL
802200044
802200045
802200046
802200047
802200048
802200049
802200050
802200051
802200052
802200053
802200054
802200055
4024337001543
4024337001550
4024337001567
4024337001574
4024337001581
4024337001598
4024337001604
4024337001628
4024337001635
4024337001642
4024337001659
4024337001222
7 a 13
5 a 11
10 a 17
7 a 15
13 a 21
15 a 23
19 a 28
20 a 29
25 a 35
28 a 39
35 a 48
44 a 55
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Prensaestopas de Poliamida
-- Cierre laminar
Artculo
KPS
PA M25x1.5
PA M32x1.5
PA M12x1.5
PA M16x1.5
Cdigo
EAN 13
Emb.
802300049
802300050
802300051
802300052
4024337009228
4024337009235
4024337009242
4024337056062
10 a 17
17 a 25
2,5 a 5
2a6
5
5
5
5
PA M16x1.5
802300053
4024337009150
4,5 a 10
PA M20x1.5
PA M20x1.5
PA M25x1.5
PA M25x1.5
PA M32x1.5
PA M12x1.5
PA M16x1.5
PA M16x1.5
PA M20x1.5
PA M20x1.5
PA M25x1.5
PA M25x1.5
PA M32x1.5
802300054
802300055
802300056
802300057
802300058
802300059
802300060
802300061
802300062
802300063
802300064
802300065
802300066
4024337056079
4024337009174
4024337009181
4024337056086
4024337019883
4024337056093
3,5 a 8
7 a 13
5 a 11
10 a 17
17 a 25
2,5 a 5
2a6
4,5 a 10
3,5 a 8
7 a 13
5 a 11
10 a 17
17 a 25
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
v.3.1
148
PRENSAESTOPAS
Cdigo
EAN 13
Emb.
PA Pg 7
PA Pg 9
PA Pg 11
PA Pg 11
802300001
802300002
802300003
802300004
4024337008115
4024337008122
4024337008160
4024337008078
2,5 a 5
3a8
2a7
4 a 10
5
5
5
5
PA Pg 13
802300005
4024337008139
3a7
PA Pg 13
PA Pg 16
PA Pg 16
PA Pg 21
PA Pg 21
PA Pg 29
PA Pg 36
PA Pg 42
PA Pg 48
PA Pg 7
PA Pg 9
PA Pg 11
PA Pg 11
PA Pg 13
PA Pg 13
PA Pg 16
PA Pg 16
PA Pg 21
PA Pg 21
PA Pg 29
PA Pg 36
PA Pg 42
PA Pg 48
PA Pg 7
PA Pg 9
PA Pg 11
PA Pg 11
PA Pg 13
PA Pg 13
PA Pg 16
PA Pg 16
PA Pg 21
PA Pg 21
PA Pg 29
PA Pg 36
PA Pg 42
PA Pg 48
PA M12x1.5
PA M16x1.5
PA M16x1.5
PA M20x1.5
PA M20x1.5
PA M25x1.5
802300006
802300007
802300008
802300009
802300010
802300011
802300012
802300013
802300014
802300015
802300016
802300017
802300018
802300019
802300020
802300021
802300022
802300023
802300024
802300025
802300026
802300027
802300028
802300029
802300030
802300031
802300032
802300033
802300034
802300035
802300036
802300037
802300038
802300039
802300040
802300041
802300042
802300043
802300044
802300045
802300046
802300047
802300048
4024337056109
4024337008146
4024337008092
4024337008153
4024337056116
4024337008184
4024337008191
4024337009105
4024337008207
4024337009112
4024337008221
4024337008238
4024337009129
4024337008245
4024337009136
4024337008252
4024337008269
4024337008276
4024337008283
4024337008290
4024337008306
4024337008313
4024337008320
5,5 a 12
5 a 11
8,5 a 14
6,5 a 14
11 a 18
17 a 25
22 a 33
28 a 38
32 a 44
2,5 a 5
3a8
2a7
4 a 10
3a7
5,5 a 12
5 a 11
8,5 a 14
6,5 a 14
11 a 18
17 a 25
22 a 33
28 a 38
32 a 44
2,5 a 5
3a8
2a7
4 a 10
3a7
5,5 a 12
5 a 11
8,5 a 14
6,5 a 14
11 a 18
17 a 25
22 a 33
28 a 38
32 a 44
2,5 a 5
2a6
4,5 a 10
3,5 a 8
7 a 13
5 a 11
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
v.3.1
149
KPS
Artculo
KPS
-- Cierre laminar
PRENSAESTOPAS
-- Rosca mtrica larga.
-- Cierre laminar.
Artculo
PA M12x1.5
PA M16x1.5
PA M16x1.5
PA M20x1.5
Cdigo
EAN 13
Emb.
802300067
802300068
802300069
802300070
4024337009228
4024337009235
4024337009242
4024337056062
2,5 a 5
2a6
4,5 a 10
3,5 a 8
5
5
5
5
PA M20x1.5
802300071
4024337009150
7 a 13
PA M25x1.5
PA M25x1.5
PA M32x1.5
PA M40x1.5
PA M50x1.5
PA M63x1.5
PA M12x1.5
PA M16x1.5
PA M16x1.5
PA M20x1.5
PA M20x1.5
PA M25x1.5
PA M25x1.5
PA M32x1.5
PA M40x1.5
PA M50x1.5
PA M63x1.5
PA M12x1.5
PA M16x1.5
PA M16x1.5
PA M20x1.5
PA M20x1.5
PA M25x1.5
PA M25x1.5
PA M32x1.5
PA M40x1.5
PA M50x1.5
PA M63x1.5
802300072
802300073
802300074
802300075
802300076
802300077
802300078
802300079
802300080
802300081
802300082
802300083
802300084
802300085
802300086
802300087
802300088
802300089
802300090
802300091
802300092
802300093
802300094
802300095
802300096
802300097
802300098
802300099
4024337056079
4024337009174
4024337009181
4024337056086
4024337019883
4024337056093
5 a 11
10 a 17
17 a 25
22 a 33
28 a 38
32 a 44
2,5 a 5
2a6
4,5 a 10
3,5 a 8
7 a 13
5 a 11
10 a 17
17 a 25
22 a 33
28 a 38
32 a 44
2,5 a 5
2a6
4,5 a 10
3,5 a 8
7 a 13
5 a 11
10 a 17
17 a 25
22 a 33
28 a 38
32 a 44
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
KPS
KPS
v.3.1
150
PRENSAESTOPAS
Prensaestopas Tubular de Poliamida
Artculo
Cdigo
EAN 13
Emb.
PA Pg 7
PA Pg 9
PA Pg11
PA Pg11
802300100
802300101
802300102
802300103
7611614078960
7611614005850
7611614005867
7611614005874
2,5 a 6,5
3a8
2a7
4 a 10
5
5
5
5
802300104
7611614078977
3a7
802300105
802300106
802300107
802300108
802300109
802300110
802300111
802300112
802300113
802300114
802300115
802300116
802300117
802300118
802300119
802300120
802300121
802300122
802300123
802300124
802300125
802300126
802300127
802300128
802300129
802300130
802300131
802300132
802300133
802300134
802300135
7611614005911
7611614078984
7611614005942
7611614078847
7611614007144
7611614007151
7611614007168
7611614078854
7611614007205
7611614078861
7611614007229
7611614109374
7611614109381
7611614112305
7611614112312
7611614112329
7611614112336
7611614112343
7611614112350
7611614078991
7611614005973
7611614079011
7611614006055
7611614078878
7611614007243
7611614078908
7611614007267
7611614112367
7611614112374
7611614112381
7611614112398
5,5 a 12
5,5 a 12
8,5 a 14
2,5 a 6,5
3a8
2a7
4 a 10
3a7
5,5 a 12
5,5 a 12
8,5 a 14
2,5 a 6,5
3a8
2a7
4 a 10
3a7
5,5 a 12
5,5 a 12
8,5 a 14
2,5 a 6,5
4a8
3a7
5,5 a 12
2,5 a 6,5
4a8
3a7
5,5 a 12
2,5 a 6,5
4a8
3a7
5,5 a 12
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
KPS
PA Pg13
PA Pg13
PA Pg16
PA Pg16
PA Pg 7
PA Pg 9
PA Pg11
PA Pg11
PA Pg13
PA Pg13
PA Pg16
PA Pg16
PA Pg 7
PA Pg 9
PA Pg11
PA Pg11
PA Pg13
PA Pg13
PA Pg16
PA Pg16
PA M12x1.5
PA M16x1.5
PA M20x1.5
PA M20x1.5
PA M12x1.5
PA M16x1.5
PA M20x1.5
PA M20x1.5
PA M12x1.5
PA M16x1.5
PA M20x1.5
PA M20x1.5
KPS
-- Roscas mtrica o PG.

-- Cierre laminar.
v.3.1
151
PRENSAESTOPAS
Tuercas hexagonales de latn
EAN 13
Emb.
M12x1.5
M16x1.5
M20x1.5
M25x1.5
802900001
802900002
802900003
802900004
7611614108490
7611614108506
7611614108513
7611614108520
5
5
5
5
M32x1.5
802900005
7611614108759
M40x1.5
M50x1.5
M63x1.5
Pg 7
Pg 9
Pg11
Pg13
Pg16
Pg21
Pg29
Pg36 detelux
802900006
7611614108766
802900007
7611614108773
802900008
7611614108780
802900009
7611614035314
802900010
7611614035321
802900011
7611614035345
802900012
7611614035376
802900013
7611614035383
802900014
7611614035406
Detectores de7611614035413
movimiento
802900015
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
NOVEDAD 2014
802900016
7611614035444
Pgina
11
13
17
29
31
34
35
37
38
Detectores de movimiento
Detectores de presencia
Interruptores horarios y astronmicos
Interruptores crepusculares
Termostatos y cronotermostatos
Programadores enchufables
Cuentahoras y contadores de energa
Minuteros de escalera
Mdulos industriales
Pgina
39
EF
IC
IE
I
NC
EN
TIC
RG
APA
PAR
ER
802900021
7611614233222
5
CALIDAD DE7611614233239
LA ENERGA
5 Pgina
802900022
5
802900023
7611614233246
Transformadores de intensidad
63
5
802900024
7611614233253
5
802900025
7611614233260
5
802900026
7611614233277
5
802900027
7611614233086
5
802900028
7611614233093
5
802900029
7611614233109
5
802900030
7611614233116
Pgina
5
802900031
7611614233123
Comprobadores de instalaciones
95
5
802900032
7611614233130
Conjuntos R.E.B.T 2002
106
5
802900033
7611614233147
Analizadores de redes
110
5
802900034
7611614233154
116
Medidores de alta tensin
5
802900035
7611614233161
Certficadores de cuadros, mquinas
5
802900036
123
y aplicaciones7611614233178
elctricas
5
802900037
7611614223063
5
802900038
7611614223070
5
802900039
7611614223087
5
802900040
7611614223148
5
802900041
7611614223100
5 Pgina
802900042
7611614223117
5
802900043
7611614223124
73
Cmaras termogrficas
5
802900044
7611614223131
79
Pinzas y multimetros
5
802900045
7611614222981
87
Puntas de prueba
5
802900046
7611614222998
88
Detectores de tensin y continuidad
5
802900047
7611614223001
89
Prtigas detectoras de alta tensin
5
802900048
7611614223018
90
Medidores de resistencia y aislamiento
5
802900049
7611614223025
Medidores medioambientales
91
5
802900050
7611614223032
Equipos de medida industriales
93
5
802900051
7611614223049
5
802900052
7611614223056
DE
ENER
AD
TA
EN
IC
RUM
CI
152
Pg16
5
5
5
5
TI
49
802900017
802900018
802900019
802900020
Pg21
Pg29
Pg36
Pg42
Pg48
Pg 7
Pg 9
Pg11
Pg13
Pg16
Pg21
Pg29
Pg36
Pg42
Pg48
M12x1.5
M16x1.5
M20x1.5
M25x1.5
M32x1.5
M40x1.5
M50x1.5
M63x1.5
M12x1.5
M16x1.5
M20x1.5
M25x1.5
M32x1.5
M40x1.5
M50x1.5
M63x1.5
7611614233185
7611614233192
7611614233208
7611614233215
Emb.
Pg 7
Pg 9
Pg11
Pg13
CIA
N
IE
Cdigo
EAN 13
Bateras de condensadores
Pgina
EN
Artculo
LA
Tuercas hexagonales de poliamida
CALID
Cdigo
INST
KPS
Artculo
KPS
Punteras
Regletas
Capuchones
Bloques repartidores
Bridas
Prensaestopas
AT
ER
IA
DE
INS
TA L
AC I
Pgina
134
138
141
142
143
145
147
v.3.1
APARAMENTA
161
Pgina
Fusibles de baja tensin

Bases portafusibles
177
179
APARAM
ENTA
DE
PARA BA
PR
JA Y
OT
ME
EC
DIA
TE CIN
NS
I
N
CONEXIONES INDUSTRIALES
KPS
Pgina
163
175
Pgina
184
195
Tomas de corriente
Cajas combinadas
S
NE
ES
IO
AL
EX
RI
ST
SO
LU
ENVOLVENTES
Pgina
CI
ON
Cajas de distribucin
Cuadros de distribucin
Envolventes para distribucin
E N V O LV E N T E S
ES INDUS
ENVOLVENTES
208
210
212
Pgina
TR
I
Envolventes industriales
Accesorios
Sensores y actuadores
213
127
219
APARAMENTA
Fusibles de baja tensin

Bases portafusibles
Fusibles de media tensin
LE
LI
ZA
CI
A
SEALIZACIN
DE
AS
M
E
SIST
N
EXI
CON
Terminales de cobre
Herramientas
228
Sealizacin de procesos industriales
239
Sealizacin de obstculos
240
Sealizacin de ambientes explosivos
241
Sealizacin fuego
245
Pgina
KPS
SISTEMAS DE CONEXIN
Pgina
Sealizacin industrial
253
256
259
v.3.1
153
APARAMENTA DE PROTECCIN PARA BAJA Y ALTA TENSIN
133
Fusibles de baja tensin............................................................. 135

Bases portafusibles.................................................................... 148
Fusibles de alta tensin.............................................................. 155
ENVOLVENTES Y ACCESORIOS
161
Cajas de distribucin.................................................................. 163

Cuadros de distribucin.............................................................. 165
Envolventes para distribucin.. .................................................... 167
Envolventes industriales............................................................. 168
Envolventes especiales. . ............................................................. 171
Tomacorrientes industriales........................................................ 173
SEALIZACIN 175
Sealizacin
Sealizacin
Sealizacin
Sealizacin
Sealizacin
Sealizacin
industrial................................................................ 177
de procesos industriales.. ....................................... 188
de obstculos. . ....................................................... 191
de ambientes explosivos........................................ 192
fuego..................................................................... 196
de obras.. ............................................................... 199
Catlogo Efen en Espaol

Cdigo: 900990001
Efen incluye en su catlogo un amplio abanico de soluciones, entre las que se

encuentran:

- Fusibles NH de baja tensin.

- Bases portafusibles NH.
- Interruptores de corte en carga.
- Bases seccionables tripolares:

- Horizontales

- Verticales
- Transformadores de intensidad.
- Descargadores de sobretensin para baja tensin.
- Fusibles HH de media tensin.
- Bases y fusibles para aplicaciones FV.
Para cualquier consulta puede contactar con el delegado KPS de su zona o

con nuestro servicio de atencin al cliente.
ATENCIN AL CLIENTE
Para cualquier duda puedes contactar con
nosotros a travs de:
telfono: 985 081 870 fax: 985 081 875
Catlogo Aparamenta de proteccin en baja

tensin KPS en Espaol
Cdigo:
APARAMENTA DE PROTECCIN EN BAJA Y MEDIA TENSIN
FUSIBLES DE BAJA TENSIN

BASES PORTAFUSIBLES DE BAJA TENSIN
FUSIBLES DE MEDIA TENSIN
EFEN / KPS
APARAMENTA DE PROTECCIN EN BAJA TENSIN

Introduccin
La funcin de una proteccin es la detencin y rpido aislamiento de la parte afectada, siempre que pueda causar dao a la instalacin
que alimenta.
El fusible tiene una larga vida como dispositivo de proteccin garantizando la mxima proteccin contra las faltas que se puedan ocasionar en las lneas protegidas.
Diseo de un fusible
Un fusible es un dispositivo muy simple que se encuentra perfectamente regulado por normas internacionales:
IEC 60269-2-1
IEC 60269-3
IEC 60269-4
IEC-60269-6
Se compone de un cuerpo (cermica) en cuyo interior se coloca el conductor (Ag o Cu) y un material de relleno (arena de cuarzo).
Cermica
Cpsula
Conductor
Arena cuarzo
Funcionamiento de un fusible
Cuando la corriente que circula a travs de un fusible excede el valor permitido, el conductor se funde y se evapora (parcialmente), provocando un fuerte aumento de la temperatura y la interrupcin de la corriente. La funcin de la arena de cuarzo es absorber la energa
de arco cuando se produce una sobrecarga o un cortocircuito
Adems, permite una mejor y ms rpida disipacin del calor generado por el conductor en condiciones de sobrecarga.
Se pueden distinguir dos intervalos distintos: el periodo de prearco y el periodo de arco. El periodo de prearco es el tiempo que transcurre desde que aparece el defecto hasta que se produce la fusin; y el periodo de arco es el intervalo desde que se inicia la fusin hasta
la eliminacin total del defecto.
Interpretacin de las curvas caractersticas

--Caractersticas t/ I:
EFEN / KPS
Un fusible debe de actuar cuando la corriente que lo atraviesa supera un valor dado dentro de unos lmites de tiempo. Cuanto mayor es
la corriente de defecto mayores son los daos que puede causar a la instalacin y menor es el tiempo permitido para que circule por el
circuito. La caracterstica t/ I es una grfica que muestra el tiempo de prearco en funcin de la corriente prevista.
v.3.1
158
Intensidad simtrica (kA)

Caracterstica de limitacin
Intensidad limitada (kA cresta)
Un fusible limitador de corriente tiene la caracterstica de evitar que la corriente alcance el valor de cresta de la corriente prevista. Esta
corriente limitada es de un valor muy similar al valor de la corriente que circula por el fusible cuando comienza el arco.
La informacin de esta grafica se obtiene de la siguiente manera:
1.- Se selecciona un fusible tipo gG de una In=25A y queremos saber cul ser el valor de la corriente mxima (Ic) que alcanzara el
circuito en caso de un cortocircuito de intensidad prevista Ip=10KA, debemos buscar en el eje de abcisas la corriente prevista Ip=10KA
y con una lnea perpendicular encontrar la curva del fusible.
v.3.1
159
EFEN / KPS
Se representa sobre papel de escala logartmica y se obtiene la informacin de la siguiente manera:

1.- Se selecciona un fusible tipo gG de una In=10A y queremos saber cunto tiempo tardara en fundir con una corriente I=20A debemos
buscar en el eje de abscisas la corriente I=20A y con una lnea perpendicular a este eje buscamos la curva del fusible de In=10, posteriormente se traza una lnea hasta el eje de ordenadas donde obtenemos el tiempo de prearco.
EFEN / KPS
EFEN / KPS

La importancia de la corriente limitada en la proteccin de circuitos se debe a:
1.- Las fuerzas electromecnicas son proporcionales al cuadrado de la corriente de pico . Debido a la limitacin del fusible, el aparato
protegido por un fusible limitador de corriente es objeto de fuerzas inferiores a las que se produciran si la corriente pudiera aumentar
hasta el valor de pico de la corriente prevista
2.- Cuando una corriente de cortocircuito atraviesa unos contactos elctricos, puede originar que los contactos se separen o se suelden.
La limitacin de corriente de pico que atraviesa los contactos evita estos desperfectos en los mismos, de heco los fusibles acompaados con una proteccin trmica constituyen la mejor proteccin para arrancadores de motores.
3.- En el caso de un interruptor de corte limitado, acompaado por un fusible de mayor poder de corte, la limitacin de la corriente de
pico del fusible y de la duracin del arco entre sus contactos, evitar la destruccin del interruptor. Para corrientes previstas muy elevadas el fusible puede limitar y reducir la corriente del pico, antes que los contactos del interruptor se hayan abierto para evitar daos del
arco en los contactos.
Selectividad
La selectividad entre dispositivos de proteccin tiene lugar cuando al producirse una corriente de defecto solo funciona el dispositivo
ms prximo al fallo y que es el que sta protegiendo el circuito donde aparece el fallo.
C=I2t de prearco
A= I2t de arco
C+A= I2t de funcionamiento
La selectividad entre fusibles se verifica siempre que la I2t de funcionamiento del fusible F1 es inferior a la I2t de prearco del fusible F2.
Cuando al corriente de defecto provoca que el tiempo de funcionamiento sea superior a 10 ms, el tiempo de arco ser despreciable frente al tiempo de prearco. En este caso la selectividad se verificar comparando las I2t de prearco.
Eleccin y tipo de fusible

La seleccin correcta de un fusible se hace de acuerdo a:
-- Datos de la corriente que debe ser interrumpida en caso de fallo.
-- Tipo de proteccin o servicio al que se destina.
La tensin de servicio debe ser mayor que la tensin ms elevada de la red.
El fusible tiene que ser apropiado para el tipo de corriente y la frecuencia. Normalmente desde 45 hasta 62Hz y se debe indicar si es
para corriente continua o alterna.
Una vez identificado estos parmetros debemos te tener en cuenta la clase de servicio a proporcionar por el fusible.
Tipo gG: fusibles de uso general

Este cartucho limitador de la corriente que, bajo las condiciones especificadas, es capaz de cortar todas las corrientes que provoquen la
fusin del conductor hasta su poder de corte asignado.
Generalmente se dedica a la proteccin de lneas y cables.
Tipo aM: : fusibles de acompaamiento motor

Es un cartucho limitador de corriente que, bajo las condiciones especificadas, es capaz de cortar todas las corrientes comprendidas
entre el valor mnimo de la corriente y su poder de corte asignado. Estos fusibles deben ir necesariamente asociados a dispositivos de
proteccin trmica contra pequeas sobreintensidades.
Generalmente se dedica a la proteccin de circuitos con motores.
Tipo gPV: : fusibles de rango completo para la proteccin de mdulos fotovoltaicos.
EFEN / KPS
Tipo gR: fusibles de uso general para semiconductores

Tipo aR: fusibles de rango parcial para la proteccin de semiconductores.
v.3.1
160
-- Tensin nominal 500 Vca /440 Vcc.

-- Poder de corte 120 kA (500 Vca) / 25 kA (440Vcc).
-- Curva tipo gG.
-- Segn norma IEC 60269-2.
Artculo
NH-SI 000 2 A gG AC500V AK
Cdigo
EAN 13
Emb.
901100000
901100001
901100002
901100003
901100004
901100005
901100006
901100007
901100008
901100009
901100010
901100011
901100012
901100013
901100014
901100015
901100016
901100017
901100018
901100019
901100020
901100021
901100022
901100023
901100024
901100025
901100026
901100027
901100028
901100029
901100030
901100031
901100032
901100033
901100034
901100035
901100036
901100037
901100038
901100039
901100040
901100041
901100042
901100043
901100044
901100045
901100046
901100047
901100048
901100049
901100050
4049857012411
4049857012428
4049857012435
4049857012442
4049857012459
4049857012466
4049857012497
4049857012510
4049857012527
4049857012534
4049857012541
4049857013050
4049857013067
4049857013074
4049857013081
4049857013098
4049857013104
4049857013111
4049857013128
4049857013135
4049857013418
4049857013890
4049857014255
4049857013906
4049857014262
4049857013913
4049857013920
4049857013937
4049857013944
4049857013951
4049857013968
4049857013975
4049857013982
4049857013999
4049857014880
4049857014897
4049857014903
4049857014910
4049857014927
4049857014934
4049857014941
4049857014958
4049857014965
4049857014972
4049857014989
4049857014996
4049857015009
4049857015016
4049857015023
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
v.3.1
161
EFEN / KPS
Fusibles de cuchillas NH 500V gG
EFEN / KPS
EFEN / KPS

Fusibles de cuchillas NH 500V gG (Continuacin)
Artculo
NH-SI 4A 500 A gG AC500V AK
Cdigo
EAN 13
Emb.
901100051
901100052
901100053
901100054
901100055
901100056
901100057
901100058
901100059
901100060
901100061
4049857016037
4049857015825
4049857015832
4049857015849
4049857015863
4049857015870
4049857016693
4049857016709
4049857016716
4049857016730
4049857016747
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Indicador 00 - 4a
Tamao
000
00
1
1
2
2
3
3
4a
In
a1
a2
b1
c1
e1
e2
hasta 160A
hasta 160A
200-250 A
hasta 250 A
300-400 A
hasta 400A
500-630 A
78,5
78,5
135
135
150
150
150
150
200
53
53
71
71
72
72
72
72
96
15
15
15
20
20
26
26
23
50
35
35
40
40
48
48
60
60
85
40
47
47
52
52
60
60
74
109
21
30
30
40
40
51
51
70
98
47
47
65
65
65
65
65
65
86
EFEN / KPS
Indicador 000
v.3.1
162


-- Tensin nominal 500 Vca /440 Vcc.
-- Poder de corte 120 kA (500 Vca) / 25 kA (440Vcc).
-- Curva tipo gG.
Artculo
EAN 13
Emb.
900150005
900150006
900150007
900150008
900150009
900150010
900150011
900150012
900150013
900150014
901100359
901100360
901100361
901100362
901100363
901100364
901100365
901100366
900150015
900150016
900150017
900150018
900150019
900150020
900150021
900150022
900150023
900150024
900150025
900150027
900150028
900150029
900150030
900150031
900150032
900150033
900150034
900150035
900150036
900150037
900150038
900150039
900150040
900150041
900150042
900150043
900150044
900150045
900150047
900150048
8435394726229
8435394726236
8435394726243
8435394726250
8435394726267
8435394726274
8435394726281
8435394726298
8435394726304
8435394726311
8435394722733
8435394722740
8435394722757
8435394722764
8435394722771
8435394722788
8435394722795
8435394722801
8435394726328
8435394726335
8435394726342
8435394726359
8435394726366
8435394726373
8435394726380
8435394726397
8435394726403
8435394726410
8435394726427
8435394726441
8435394726458
8435394726465
8435394726472
8435394726489
8435394726496
8435394726502
8435394726519
8435394726526
8435394726533
8435394726540
8435394726557
8435394726564
8435394726571
8435394726588
8435394726595
8435394726601
8435394726618
8435394726625
8435394726649
8435394726656
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
EFEN / KPS
NH-00 16 A gG AC500V
NH-00 100 A gG AC500V
NH-00 125 A gG AC500V
NH-00 160 A gG AC500V
NH-0 32 A Gg AC500V
NH-0 40 A Gg AC500V
NH-0 50 A Gg AC500V
NH-0 63 A Gg AC500V
NH-0 80 A Gg AC500V
NH-0 100 A Gg AC500V
NH-1 25 A gG AC500V
NH-1 32 A gG AC500V
NH-1 40 A gG AC500V
NH-1 50 A gG AC500V
NH-1 63 A gG AC500V
NH-1 80 A gG AC500V
NH-2 50 A gG AC500V
NH-2 63 A gG AC500V
NH-2 80 A gG AC500V
NH-4 1250 A gG AC500V
NH-4 1600 A gG AC500V
Cdigo
EFEN / KPS
v.3.1
163
EFEN / KPS
EFEN / KPS

Fusibles de cuchillas NH 500V gG (Continuacin)
Dimensiones
Artculo
(W)
e (max)
h (max)
NH-00
12
12
16
25
23
32
34
45
48
60
781.5
551.5
491.5
150.5
30
60
1251.5
741.5-3
681.5-3
150.5
40
61
1352.5
742.5
682.5
200.5
52
66
1502.5
742.5
682.5
250.5
60
74
1502.5
742.5
682.5
320.5
75
89
NH-0
NH-1
NH-2
NH-3
v.3.1
164


-- Tensin nominal 690 Vca.
-- Poder de corte 100 kA.
-- Curva tipo gG
-- Segn norma IEC 60269-2
Artculo
EAN 13
Emb.
901100100
901100101
901100102
901100103
901100104
901100105
901100106
901100107
901100108
901100109
901100110
901100111
901100112
901100113
901100114
901100115
901100116
901100117
901100118
901100119
901100120
901100121
901100122
901100123
901100124
901100125
901100126
901100128
901100129
901100130
901100131
901100132
901100133
901100134
901100135
901100136
901100137
901100138
901100139
901100140
901100141
901100142
901100143
901100144
901100145
4049857108480
4049857108497
4049857108992
4049857109029
4049857109036
4049857109043
4049857109050
4049857109067
4049857109074
4049857109081
4049857109098
4049857109104
4049857109159
4049857109166
4049857109173
4049857109180
4049857109197
4049857109203
4049857109210
4049857109227
4049857109234
4049857109241
4049857109258
4049857109265
4049857109272
4049857109289
4049857109296
4049857109302
4049857109319
4049857109326
4049857109333
4049857109340
4049857109357
4049857109388
4049857109395
4049857109401
4049857109418
4049857109548
4049857109562
4049857109579
4049857109586
4049857109616
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
EFEN / KPS

Cdigo
EFEN / KPS
v.3.1
165
EFEN / KPS

Fusibles de cuchillas NH 500V aM
-- Curva tipo aM
Cdigo
EAN 13
Emb.
NH-00 16 A aM AC500V
901100200
8435394726663
901100201
8435394726670
901100202
8435394726687
901100203
8435394726694
NH- 00 35 A aM AC500V
901100204
8435394726700
NH- 00 40 A aM AC500V
901100205
8435394726717
NH- 00 50 A aM AC500V
901100206
8435394726724
901100207
8435394726731
901100208
8435394726748
NH-00 100 A aM AC500V
901100209
8435394726755
NH-00 125 A aM AC500V
901100210
8435394726762
NH-1 25 A aM AC500V
901100211
8435394726779
NH-1 32 A aM AC500V
901100212
8435394726786
NH-1 35 A aM AC500V
901100213
8435394726793
NH-1 40 A aM AC500V
901100214
8435394726809
NH-1 50 A aM AC500V
901100215
8435394726816
NH-1 63 A aM AC500V
901100216
8435394726823
NH-1 80 A aM AC500V
901100217
8435394726830
901100218
8435394726847
901100219
8435394726854
901100220
8435394726861
901100221
8435394726878
901100222
8435394726885
901100223
8435394726892
NH-2 35 A aM AC500V
901100224
8435394726908
NH-2 50 A aM AC500V
901100225
8435394726915
NH-2 63 A aM AC500V
901100226
8435394726922
NH-2 80 A aM AC500V
901100227
8435394726939
901100228
8435394726946
901100229
8435394726953
901100230
8435394726960
901100231
8435394726977
901100232
8435394726984
901100233
8435394726991
901100234
8435394727004
901100235
8435394727011
901100236
8435394727028
901100237
8435394727035
901100238
8435394727042
901100239
8435394727059
NH- 3 355 A aM AC500V
901100240
8435394727066
901100241
8435394727073
901100242
8435394727080
901100243
8435394727097
EFEN / KPS
Artculo
v.3.1
166

Fusibles cilndricos
-- Poder de corte 100 kA, excepto tamao 8x32 20 kA.
-- Curva tipo gG
Cdigo
EAN 13
Emb.
8x32 2 A gG AC400V
901100300
8435394722146
20
8x32 4 A gG AC400V
901100301
8435394722153
20
8x32 6 A gG AC400V
901100302
8435394722160
20
8x32 10 A gG AC400V
901100303
8435394722177
20
8x32 16 A gG AC400V
901100304
8435394722184
20
8x32 20 A gG AC400V
901100305
8435394722191
20
10x38 2 A gG AC500V
901100306
8435394722207
20
10x38 4 A gG AC500V
901100307
8435394722214
20
10x38 6 A gG AC500V
901100308
8435394722221
20
10x38 8 A gG AC500V
901100309
8435394722238
20
10x38 10 A gG AC500V
901100310
8435394722245
20
10x38 12 A gG AC500V
901100311
8435394722252
20
10x38 16 A gG AC500V
901100312
8435394722269
20
10x38 20 A gGAC500V
901100313
8435394722276
20
10x38 25 A gGAC500V
901100314
8435394722283
20
10X38 32 A gGAC500V
901100384
8435394722986
20
14x51 2 A gGAC500V
901100315
8435394722290
20
14x51 4 A gG AC500V
901100316
8435394722306
20
14x51 6 A gG AC500V
901100317
8435394722313
20
14x51 8 A gG AC500V
901100318
8435394722320
20
14x51 10 AgG AC500V
901100319
8435394722337
20
14x51 16 A gG AC500V
901100320
8435394722344
20
14x51 20 A gG AC500V
901100321
8435394722351
20
14x51 25 A gG AC500V
901100322
8435394722368
20
14x51 32 A gG AC500V
901100323
8435394722375
20
14x51 40 A gG AC500V
901100324
8435394722382
20
14x51 50 A gG AC500V
901100325
8435394722399
20
22x58 10 A gG AC500V
901100326
8435394722405
10
22x58 16 A gG AC500V
901100327
8435394722412
10
22x58 20 A gG AC500V
901100328
8435394722429
10
22x58 25 A gG AC500V
901100329
8435394722436
10
22x58 32 A gG AC500V
901100330
8435394722443
10
22x58 40 A gGAC500V
901100331
8435394722450
10
22x58 50 A gG AC500V
901100332
8435394722467
10
22x58 63 A gG AC500V
901100333
8435394722474
10
22x58 80 A gG AC500V
901100334
8435394722481
10
22x58 100 A gG AC500V
901100335
8435394722498
10
EFEN / KPS
Artculo
EFEN / KPS
v.3.1
167
EFEN / KPS

Fusibles cilndricos gG con indicador
-- Curva tipo gG
Cdigo
EAN 13
Emb.
8x32 2 A gG AC400V C/I
901100338
8435394722528
20
901100340
8435394722542
20
901100341
8435394722559
20
8x32 10 A gG AC400V C/I
901100336
8435394722504
20
8x32 16 A gG AC400V C/I
901100337
8435394722511
20
8x32 20 A gG AC400V C/I
901100339
8435394722535
20
10x38 2 A gG AC500V C/I
901100344
8435394722580
20
10x38 4 A gG AC500V C/I
901100346
8435394722603
20
10x38 6 A gG AC500V C/I
901100347
8435394722610
20
10x38 10 A gG AC500V C/I
901100342
8435394722566
20
10x38 16 A gG AC500V C/I
901100343
8435394722573
20
10x38 20 A gG AC500V C/I
901100345
8435394722597
20
10x38 25 A gG AC500V C/I
901100348
8435394722627
20
10x38 32 A gG AC500V C/I
901100349
8435394722634
20
14x51 25 A gG AC500V C/I
901100386
8435394723006
20
14x51 32 A gG AC500V C/I
901100387
8435394723013
20
14x51 40 A gG AC500V C/I
901100350
8435394722641
20
14x51 50 A gG AC500V C/I
901100351
8435394722658
20
22x58 100 A gG AC500V C/I
901100352
8435394722665
20
22x58 125 A gG AC500V C/I
901100353
8435394722672
20
22x58 32 A gG AC500V C/I
901100354
8435394722689
20
22x58 40 A gG AC500V C/I
901100355
8435394722696
20
22x58 50 A gG AC500V C/I
901100356
8435394722702
20
22x58 63 A gG AC500V C/I
901100357
8435394722719
20
22x58 80 A gG AC500V C/I
901100358
8435394722726
20
EFEN / KPS
Artculo
v.3.1
168

Fusibles cilndricos aM
-- Curva tipo aM
Cdigo
EAN 13
Emb.
10x38 2A aM
901100367
8435394722818
20
10x38 4A aM
901100368
8435394722825
20
10x38 6A aM
901100369
8435394722832
20
10x38 10A aM
901100370
8435394722849
20
10x38 12A aM
901100371
8435394722856
20
10x38 16A aM
901100372
8435394722863
20
10x38 20A aM
901100373
8435394722870
20
10x38 25A aM
901100374
8435394722887
20
10x38 32A aM
901100375
8435394722894
20
14x51 32A aM
901100376
8435394722900
20
14x51 40A aM
901100377
8435394722917
20
14x51 50A aM
901100378
8435394722924
20
22x58 40A aM
901100379
8435394722931
20
22x58 50A aM
901100380
8435394722948
20
22x58 63A aM
901100381
8435394722955
20
Artculo
Dimensiones
(W)
8x32
10x38
14x51
22x58
3
5
9.5
31.50.5
380.6
51+0.6-1
57+0.1-2
6.3
10
12
16
8.50.1
10.30.1
14.30.1
22.20.1
EFEN / KPS
Artculo
EFEN / KPS
v.3.1
169
EFEN / KPS
Fusibles cilndricos de cristal

-- Tensin nominal 125/250 Vca.
-- Poder de corte 100 A.
-- Curva tipo F
-- Segn norma UL-248.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Emb.
5x20 0,5 A
901201000
8435394727783
20
5x20 1 A
901201001
8435394727790
20
5x20 1,6 A
901201002
8435394727806
20
5x20 2 A
901201003
8435394727813
20
5x20 2,5 A
901201004
8435394727820
20
5x20 3 A
901201005
8435394727837
20
5x20 3,15 A
901201006
8435394727844
20
5x20 4 A
901201007
8435394727851
20
5x20 5 A
901201008
8435394727868
20
5x20 6 A
901201009
8435394727875
20
5x20 6,3 A
901201010
8435394727882
20
5x20 8 A
901201011
8435394727899
20
5x20 10 A
901201012
8435394727905
20
5x20 12 A
901201013
8435394727912
20
5x20 16 A
901201014
8435394727929
20
5x20 20 A
901201015
8435394727936
20
5x20 0,5 A
901201016
8435394727943
20
6x32 1 A
901201017
8435394727950
20
6x32 1,6 A
901201018
8435394727967
20
6x32 2 A
901201019
8435394727974
20
6x32 2,5 A
901201020
8435394727981
20
6x32 3 A
901201021
8435394727998
20
6x32 3,15 A
901201022
8435394728001
20
6x32 4 A
901201023
8435394728018
20
6x32 5 A
901201024
8435394728025
20
6x32 6 A
901201025
8435394728032
20
6x32 6,3 A
901201026
8435394728049
20
6x32 8 A
901201027
8435394728056
20
6x32 10 A
901201028
8435394728063
20
6x32 12 A
901201029
8435394728070
20
6x32 16 A
901201030
8435394728087
20
6x32 20 A
901201031
8435394728094
20
EFEN / KPS
v.3.1
170

Fusibles tipo DO
-- Tensin nominal: 400V
-- Poder de corte: 50KA
-- Curva tipo gG
Artculo
DO1 4A 400V
DO1 6A 400V
DO1 10A 400V
DO1 16A 400V
DO2 20A 400V
DO2 25A 400V
DO2 35A 400V
DO2 50A 400V
DO2 63A 400V
DO3 80A 400V
DO3 100A 400V
Tensin
nominal
(V)
DO1
400
DO2
400
DO3
400
EAN 13
Emb.
901100500
901100501
901100502
901100503
901100504
901100505
901100506
901100507
901100508
901100509
901100510
8435394727394
8435394727400
8435394727417
8435394727424
8435394727431
8435394727448
8435394727455
8435394727462
8435394727479
8435394727486
8435394727493
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Corriente
nominal
(V)
2~6
10
16
20
25
35
50
63
80
100
Peso (g)
12.7
13.8
15.6
Dimensiones
A
5
5
5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
17
17
7.3
8.5
9.7
11
12
13.3
14.5
16
22
25
10.6
10.6
10.6
15
15
15
15
15
22
22
10
10
10
14
14
14
14
14
21
21
36
36
36
36
36
36
36
36
43
43
EFEN / KPS
Tamao
Cdigo
EFEN / KPS
v.3.1
171
EFEN / KPS

Fusibles D
-- Curva tipo gG.
Artculo
EAN 13
Emb.
901100390
901100391
901100392
901100393
901100394
901100395
901100396
901100397
8435394727127
8435394727134
8435394727141
8435394727158
8435394727165
8435394727172
8435394727189
8435394727196
10
10
10
10
10
10
10
10
Dimensiones
Artculo
DII
DIII
(A)
d1
d2
d3
2-6
8-10
16
20
25
35
50
60
6
8
10
12
14
16
18
20
22
22
22
22
22
27
27
27
15
15
15
15
15
20
20
20
50
50
50
50
50
50
50
50
EFEN / KPS
DII 6A gG 500V
DII 10A gG 500V
DII 16A gG 500V
DII 20A gG 500V
DII 25A gG 500V
DIII 35A gG 500V
DIII 50A gG 500V
DIII 63A gG 500V
Cdigo
v.3.1
172

Fusibles de cuchillas NH-1 1000 Vcc gPV

-- Tensin nominal 1000 Vcc.
-- Curva tipo gPV.
Artculo
NH-1 32A gPV 1000 Vcc
Cdigo
EAN 13
Emb.
901100700
901100701
901100702
901100703
901100704
901100705
901100706
901100707
8435394727509
8435394727516
8435394727523
8435394727530
8435394727547
8435394727554
8435394727561
8435394727578
10
10
10
10
10
10
10
10
Fusibles de cuchillas NH-1XL 1000 Vcc gPV

-- Curva tipo gPV.
Artculo
NH-1XL 80A gPV 1000 Vdc
Cdigo
EAN 13
Emb.
901100750
901100751
901100752
901100753
901100754
901100755
8435394729220
8435394729237
8435394729244
8435394729251
8435394729268
8435394729275
10
10
10
10
10
10
Fusibles de cuchillas NH-2XL 1000 Vcc gPV

-- Curva tipo gPV.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Emb.
901100756
901100757
901100758
901100759
901100760
901100761
901100762
8435394729282
8435394729299
8435394729305
8435394729312
8435394729329
8435394729336
8435394729343
10
10
10
10
10
10
10
Fusibles de cuchillas NH-3L 1000 Vcc gPV
EFEN / KPS
Artculo
Cdigo
EAN 13
Emb.
901100763
901100764
901100765
901100766
8435394729350
8435394729367
8435394729374
8435394729381
10
10
10
10

173
NH-3L 315A gPV 1000 Vdc

v.3.1
EFEN / KPS

-- Curva tipo gPV.
EFEN / KPS

Fusibles cilndricos gPV
-- Curva tipo gPV.
10x38 2 A gPV 1000 Vcc

10x38 4 A gPV 1000 Vcc
10x38 6 A gPV 1000 Vcc
10x38 8 A gPV 1000 Vcc
10x38 10 A gPV 1000 Vcc
10x38 12 A gPV 1000 Vcc
10x38 16 A gPV 1000 Vcc
10x38 20 A gPV 1000 Vcc
14x51 20 A gPV 1000 Vcc
14x51 25 A gPV 1000 Vcc
14x51 30 A gPV 1000 Vcc
14x51 32 A gPV 1000 Vcc
Cdigo
EAN 13
Emb.
901200100
901200101
901200102
901200103
901200104
901200105
901200106
901200107
901200108
901200109
901200110
901200111
8435394727585
8435394727592
8435394727608
8435394727615
8435394727622
8435394727639
8435394727646
8435394727653
8435394727660
8435394727677
8435394727684
8435394727691
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Cdigo
EAN 13
Emb.
901200200
901200201
901200202
901200203
901200204
901200205
901200206
901200207
8435394727707
8435394727714
8435394727721
8435394727738
8435394727745
8435394727752
8435394727769
8435394727776
10
10
10
10
10
10
10
10
Fusibles cilndricos gR
-- Curva tipo gR.
Artculo
10x38 2 A 690Vcc gR
10x38 4 A 690Vcc gR
10x38 6 A 690Vcc gR
10x38 8 A 690Vcc gR
10x38 10 A 690Vcc gR
10x38 12 A 690Vcc gR
10x38 16 A 690Vcc gR
10x38 20 A 690Vcc gR
EFEN / KPS
Artculo
v.3.1
174


Artculo
Base NH-00 690V
Base NH-0 690 V
Base NH-1 690V
Base NH-2 690V
Base NH-3 690V
Base NH-4 690V
Base 3-NH-00 690 V
Base 3-NH-1 690 V
Base 3-NH-2 690 V
Base 3-NH-3 690 V
Separador NH-00
Separador NH-1
Separador NH-2
Separador NH-3
Cuchilla Neutro NH-00
Manilla extractora NH
Cdigo
EAN 13
Emb.
901200000
901100401
901200001
901200002
901200003
901100402
901100403
901100404
901100405
901100406
901100512
901100513
901100514
901100515
901990103
901100398
901990104
901190105
901100399
901100400
901100250
4049857009152
8435394727233
4049857009343
4049857009404
4049857006762
8435394727240
8435394727257
8435394727264
8435394727271
8435394727288
4049857104093
4049857064045
4049857064052
4049857104109
8435394728131
8435394728148
8435394728155
4049857021147
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Bases y accesorios para fusibles cilndricos

-- Modelo 10x38 apto para 1000 Vcc.
Artculo
Base portafusible 8x32 (1+N) F/Carril
Base portafusible 10x38 (1+N) F/Carril
Base portafusible 8x32 1P F/Carril
Base portafusible 10x38 F/Carril
Base portafusible 10x38 1P F/Carril I/Fus
Portafusible Cilndrico 14x51
Portafusible Cilndrico 22x58
Tubo Neutro 10x38
Tubo Neutro 14x51
Tubo Neutro 22x58
Cdigo
EAN 13
Emb.
902200001
902200002
902200100
902200003
902200111
902200004
902200005
902200101
902200102
902200103
902200104
902200105
902200106
902200107
902200108
902200109
902200110
902200006
902200007
901990100
901990101
901990102
8435394723020
8435394723037
8435394728162
8435394723044
8435394728278
8435394723051
8435394723068
8435394728179
8435394728186
8435394728193
8435394728209
8435394728216
8435394728223
8435394728230
8435394728247
8435394728254
8435394728261
8435394725710
8435394725727
8435394728100
8435394728117
8435394728124
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
v.3.1
175
EFEN / KPS
Bases y accesorios para fusibles NH
EFEN / KPS
BASES PORTAFUSIBLES
EFEN / KPS
BASES PORTAFUSIBLES
Bases y accesorios para fusibles DO
Artculo
EAN 13
Emb.
901100407
901100408
901100409
901100410
901100411
901100412
901100413
901100414
901100415
901100416
8435394727295
8435394727301
8435394727318
8435394727325
8435394727332
8435394727349
8435394727356
8435394727363
8435394727370
8435394727387
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
EFEN / KPS
Base DO2 F/Pletina

Base DO2 F/Carril
Base DO2 F/Placa
Base DO3 F/Pletina
Base DO3 F/Carril
Base DO3 F/Placa
Tapon DO2
Tapon DO3
Tapa proteccin DO2
Tapa proteccin DO3
Cdigo
v.3.1
176

EFEN / KPS

Bases seccionables horizontales
-- Bases para montaje sobre placa.
-- Versin 3 y 4 polos.
-- Ventana para control de fusibles desplazables para toma de medidas.
-- Posibilidad de incorporar monitorizacin de fusibles.
Serie IN
Artculo
Base NH SEC-IN-00
Base NH SEC-IN-1
Base NH SEC-IN-2
Base NH SEC-IN-3
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
901200010
901200011
901200012
901200013
4049857009664
4049857010387
4049857010943
4049857011476
NH-00-160A - 3P
NH-1-250A - 3P
NH-2-400A - 3P
NH-3-630A - 3P
1
1
1
1
Serie IN
Artculo
Base NH SEC-IN-00/N
Base NH SEC-IN-1/N
Base NH SEC-IN-2/N
Base NH SEC-IN-3/N
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
901200014
901200015
901200016
901200017
4049857009817
4049857010479
4049857011070
4049857011629
NH-00-160A - 3P+N
NH-1-250A - 3P+N
NH-2-400A - 3P+N
NH-3-630A - 3P+N
1
1
1
1
Consultar amplia gama de accesorios de proteccin y conexin, monitorizacin y marcos.
Serie SILAS
Artculo
Base NH SEC-SILAS 000
Base NH SEC-SILAS 00
Base NH SEC-SILAS 1
Base NH SEC-SILAS 2
Base NH SEC-SILAS 3
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
901200020
901200021
901200022
901200023
901200024
4049857009510
4049857010189
4049857010523
4049857011100
4049857011650
NH-000-100A-3P
NH-00-160A-3P
NH-1-250A-3P
NH-2-400A-3P
NH-3-630A-3P
1
1
1
1
1
EFEN / KPS
v.3.1
177
EFEN / KPS

Bases tripolares verticales abiertas EDURO
-- Tensin nominal 690V.
-- Materiales libres de halgenos y autoextinguibles.
-- Incorpora cubrecontactos y tapabornes.
-- Segn norma IEC - EN 60269-2.
Artculo
Base BTVA-00-100
Base BTVA-00-185
Base BTVA-1/2-185
Base BTVA-3-185
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
901200030
901200031
901200032
901200033
4049857030507
4049857030620
4049857033898
4049857034505
NH-00-160A - 3PV
NH-00-160A - 3PV
NH-1/2-400A - 3PV
NH-3-630A - 3PV
1
1
1
1
Base tripolar vertical cerrada EKDEO

-- Corriente nominal 400 A.
-- Categora de utilizacin:
-- Ve= 400 Vac. AC-23B.
-- Ve= 500 Vac. AC-22B.
-- Ve= 690 Vac. AC-21B.
-- Segn norma IEC - 60947-3.
Artculo
Base BTVC-2-EKDEO
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
901200035
4049857033140
NH-2-400A - 3PV
Bases tripolares verticales cerradas. Serie 2000

-- Categora de utilizacin:
-- Ve= 400 Vac. AC-22B.
-- Ve= 690 Vac. AC-21B.
Desconexin unipolar
Artculo
Base BTVC-00-S2000
Base BTVE-1-S2000
Base BTVC-2-S2000
Base BTVC-3-S2000
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
901200040
901200041
901200042
901200043
4049857030019
4049857030835
4049857031399
4049857032518
NH-00-160 - 3PV
NH-1-250- 3PV
NH-2-400 - 3PV
NH-3-630 - 3PV
1
1
1
1
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
901200044
901200045
901200046
901200047
4049857030378
4049857030842
4049857031405
4049857032525
NH-00-160 - 3PV.DT
NH-1-250- 3PV.DT
NH-2-400 - 3PV.DT
NH-3-400- 3PV.DT
1
1
1
1
Desconexin tripolar
Artculo
Base BTVC-00-DT.S2000
Base BTVE-1-DT.S2000
EFEN / KPS
Consultar amplia gama de accesorios de proteccin y conexin, proteccin y monitorizacin,

as como de variantes en las salidas y entradas.
v.3.1
178

EFEN / KPS
FUSIBLES DE MEDIA TENSIN

Fusibles de Back up LA
-- Alta capacidad de ruptura.
-- Alta limitacin de corriente.
-- Baja tensin de activacin.
-- Segn normas IEC 60282-1, IEC 60787, IEC 62271-105, DIN 43624 y DIN 43625
Cdigo
EAN 13
HH-SI 6/12KV 10A FC LA 292/56
901400000
HH-SI 6/12KV 16A FC LA 292/56
901400001
HH-SI 6/12KV 20A FC LA 292/56
Caractersticas
Emb.
In(A)
4049857043675
6/12
292
56
10
4049857043682
6/12
292
56
16
901400002
4049857043699
6/12
292
56
20
HH-SI 6/12KV 25A FC LA 292/56
901400003
4049857043705
6/12
292
56
25
HH-SI 6/12KV 31,5A FC LA 292/56
901400004
4049857043729
6/12
292
56
31,5
HH-SI 6/12KV 40A FC LA 292/56
901400005
4049857043736
6/12
292
56
40
HH-SI 6/12KV 50A FC LA 292/56
901400006
4049857043743
6/12
292
56
50
HH-SI 6/12KV 63A FC LA 292/65
901400007
4049857043767
6/12
292
65
63
HH-SI 6/12KV 80A FC LA 292/65
901400008
4049857043774
6/12
292
65
80
HH-SI 6/12KV 100A FC LA 292/65
901400009
4049857043798
6/12
292
65
100
HH-SI 6/12KV 125A FC LA 292/88
901400010
4049857043804
6/12
292
88
125
HH-SI 6/12KV 160A FC LA 292/88
901400011
4049857043811
6/12
292
88
160
HH-SI 10/24KV 6,3A FC LA 442/56
901400012
4049857043828
10/24
442
56
6,3
HH-SI 10/24KV 10A FC LA 442/56
901400013
4049857043835
10/24
442
56
10
HH-SI 10/24KV 16A FC LA 442/56
901400014
4049857043842
10/24
442
56
16
HH-SI 10/24KV 20A FC LA 442/56
901400015
4049857043866
10/24
442
56
20
HH-SI 10/24KV 25A FC LA 442/56
901400016
4049857043873
10/24
442
56
25
HH-SI 10/24KV 31,5A FC LA 442/56
901400017
4049857043897
10/24
442
56
31,5
HH-SI 10/24KV 40A FC LA 442/56
901400018
4049857043903
10/24
442
56
40
HH-SI 10/24KV 50A FC LA 442/65
901400019
4049857043927
10/24
442
65
50
HH-SI 10/24KV 63A FC LA 442/65
901400020
4049857043934
10/24
442
65
63
HH-SI 10/24KV 80A FC LA 442/65
901400021
4049857043958
10/24
442
65
80
HH-SI 10/24KV 100A FC LA 442/88
901400022
4049857043965
10/24
442
88
100
HH-SI 20/36KV 6,3A FC LA 537/56
901400023
4049857043972
20/36
537
56
6,3
HH-SI 20/36KV 10A FC LA 537/56
901400024
4049857043989
20/36
537
56
10
HH-SI 20/36KV 16A FC LA 537/56
901400025
4049857043996
20/36
537
56
16
HH-SI 20/36KV 20A FC LA 537/56
901400026
4049857044009
20/36
537
56
20
HH-SI 20/36KV 25A FC LA 537/56
901400027
4049857044016
20/36
537
56
25
HH-SI 20/36KV 31,5A FC LA 537/65
901400028
4049857044023
20/36
537
65
31,5
HH-SI 20/36KV 25A FC LA 537/65
901400029
4049857044030
20/36
537
65
40
HH-SI 20/36KV 50A FC LA 537/88
901400030
4049857044047
20/36
537
88
50
EFEN / KPS
Vn
Artculo
v.3.1
179
Catlogo Mennekes 2011/2012 Espaol

Cdigo: 101990104
TOMAS DE CORRIENTE
CAJAS COMBINADAS
MENNEKES
SOLUCIONES DE CONEXIN EN AMBIENTES INDUSTRIALES

Las bases y clavijas CEE cubren un rango hasta 690 Vcc/Vca hasta 500 Hz y 400 A, incluyendo productos para sistemas de muy baja
tensin con un estndar internacional, dando cumplimiento con las siguientes normas:
-- EN/IEC 60309-1
-- EN/IEC 60309-2
Se emplean fundamentalmente en la industria, tanto en interiores como en exteriores, y en otros sectores como construccin, agricultura,
martimo, energas renovables.
Las bases y clavijas CEE estn diseadas de forma que las conexiones se realizan siempre correctamente, sin dar lugar a errores de
conexin.
Las bases y clavijas CEE de Mennekes estn reconocidas internacionalmente por su alta calidad verificada por informes de ensayos
independientes realizados por el Instituto VDE que implica el reconocimiento en diferentes pases.
Las bases y clavijas de Mennekes estn diseadas para operar en un rango de temperatura desde -25 hasta 40C, para su fabricacin
se utiliza policarbonato de alta calidad que proporciona un excelente acabado y caractersticas elctricas, mecnicas y trmicas.
Si los productos van a estar en ambientes qumicos agresivos recomendamos el uso del AMELAN, termoplstico, PBT, apto para proporcionar una adecuado servicio en los mencionados ambientes.
Caractersticas de las tomas de corriente

Las principales caractersticas que definen una toma de corriente son:
-- Intensidad nominal. Mxima corriente que asegura las condiciones estndar de funcionamiento.
-- Valores habituales: 16, 32, 63 y 125 A.
-- Tensin nominal. Tensin de funcionamiento del dispositivo.
-- Valores ms habituales: 24, 50, 110, 230, 400, 500 o 690V
-- Cdigo de colores. Habitualmente los dispositivos de conexin CEE incorporan un cdigo de color en sus partes plsticas de acuerdo a
la Tabla 2 de la norma EN 60309-1.
MENNEKES
Tensin
nominal
Cdigo de color
RAL*
20 a
25 V
violeta
4001
40 a
50 V
blanco
7035
100 a 130 V
amarillo
1021
200 a 250 V
azul
5007
380 a 480 V
rojo
3013
500 a 690 V
negro
9005
por encima
60 a 500 Hz
verde
6010
* RAL determinado por MENNEKES, como

en EN 60309-1:1999 ninguna especificacin establecida.
v.3.1
182

-- Cdigo horario de la tierra. La conexin de la tierra tiene un dimetro mayor que el resto y una posicin determinada segn las horas de
un reloj y en funcin del nmero de polos y tensin nominal.
La referencia es un entrante en las bases y prolongadores, se mira desde el frente, y un saliente en las clavijas, se mira desde la parte
posterior.
3P + N +
MENNEKES
SOLUCIONES DE CONEXIN EN AMBIENTES INDUSTRIALES
3P +
2P +
*
*
250/440V 265/460V
60Hz
*
*
440 - 460V
60Hz
16 - 32 A
>50V
100 - 300Hz
16 32 A
300 - 500Hz
>50V
120/208V 144/250V
200 - 250V
380 - 415V
50 - 250V
480 - 500V
16 - 32A
220/380V
50Hz
250/440V
60Hz
16 - 32A
380V 50Hz
440V 60Hz
100 - 130V
16 - 32 A
>50V
300 - 500Hz
100 130V
>250V
480 500V 200 250V
16 - 32 A
>50V
300 - 500Hz
600 - 690V
57/100V 75/130V
380 - 415V
277/480V 288/500V
347/600V 400/690V
En las tomas de muy baja tensin que no tienen toma de tierra se utiliza un sistema de entrante saliente en las partes plsticas.
Grado de proteccin. Las bases y clavijas CEE de Mennekes se fabrican en dos niveles de proteccin:
-- IP 44, protegida contra la entrada de cuerpos mayores de 1 mm y salpicaduras de agua en todas las direcciones.
-- IP 67, protegida contra la entrada de polvo e inmersin temporal.
Caractersticas especficas de los dispositivos de Mennekes
200/346V 240/415V
MENNEKES
-- Sistema de fijacin RAPIDO. Fijacin de las bases mediante una rosca estable con contratuerca y sistema retencin.
-- Sistema de conexin de cables TwinCONTACT. Sistema de cableado sin utilizacin de tornillos mediante la utilizacin de un resorte en
las bornas que asegura el perfecto contacto elctrico.
-- Contactos elctricos. Existen diferentes opciones en funcin de la instalacin y necesidades de la misma que aseguran el mejor contacto elctrico, as como una buena conexin y desconexin:
-- SoftCONTACT.
-- TorsionSpringCONTACT.
v.3.1
183
TOMAS DE CORRIENTE CEE

MENNEKES
Bases semiempotrables CEE

230 V, 50-60 Hz. Azules. IP 44
Artculo
1463
1366
1395
1492
1261A
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Marco
(b x h)
Emb.
101100276
101100210
101100217
101100239
101100272
4015394011187
4015394009894
4015394010296
4015394011545
4015394008941
16
16
32
32
63
3
3
3
3
3
64x73,5
75x75
64x73,5
92x100
100x106
10
10
10
10
5
230 V, 50-60 Hz. Azules IP 67

Artculo
1475
1478
1505
1264A
1127
211A
215A
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Marco
(b x h)
Emb.
101100231
101100233
101100245
101100274
101100265
101100704
101100476
4015394011330
4015394011361
4015394011712
4015394008996
4015394007562
4015394000921
-
16
16
32
63
63
125
125
3
4
4
3
4
4
5
64x73,5
64x73,5
64x73,5
110x106
110x106
110x106
110x106
5
5
5
5
5
5
5
400 V, 50-60 Hz. Rojas. IP 44

Artculo
1467
1473
1390
1385
1496
1500
1399
3451
1248A
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Marco
(b x h)
Emb.
101100228
101100230
101100215
101100212
101100242
101100243
101100220
101100260
101100270
4015394011231
4015394011309
4015394010210
4015394010098
4015394011583
4015394011620
4015394010340
4015394019138
-
16
16
16
16
32
32
32
32
63
4
5
4
5
4
5
4
5
4
92x100
92x100
75 x 75
75 x 75
92x100
92x100
75 x 75
75 x 75
100x106
10
10
10
10
10
10
10
10
5
400 V, 50-60 Hz. Rojas. IP 67

Artculo
1479
1485
222A
228A
1506
1551
234A
240A
205 A
209 A
212 A
216 A
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Marco
(b x h)
Emb.
101100234
101100236
101100292
101100293
101100246
101100248
101100295
101100297
101100278
101100280
101100282
101100286
4015394011378
4015394011460
4015394011729
4015394012153
4015394001379
4015394000839
4015394000891
4015394000945
4015394001034
16
16
16
16
32
32
32
32
63
63
125
125
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
92x100
92x100
75x75
75x75
92x100
92x100
75x75
75x75
106x110
106x110
110x114
110x114
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
Amperios
Polos
Marco
(b x h)
Emb.
4
5
IP 44
IP 44
10
10
MENNEKES
Inclinadas. 400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
1343
31
Cdigo
EAN 13
101100126
101100102
4015394210078
4015394202462
16 A
16 A
v.3.1
184


230 V, 50-60 Hz. Azules. IP 44
Artculo
1178
1341
1720
1267
1369
1137A
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Emb.
101100109
101100125
101100466
101100122
101100128
101100141
4015394007975
4015394210061
4015394210245
4015394009955
4015394009955
16
16
16
16
32
63
3
3
3
4
3
3
10
10
10
10
10
5
MENNEKES
Bases murales CEE
Artculo
1268
1418
1
1649
1373
2
1425
1414A
143P
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Emb.
101100123
101100431
101100100
101100135
101100129
101100101
101100131
101100143
101100728
4015394009023
4015394000105
4015394212218
4015394009993
4015394000136
4015394010630
4015394159681
16
16
16
16
32
32
32
63
125
4
4
5
5
4
5
4
4
5
10
10
10
10
10
10
10
5
3
230 V, 50-60 Hz. Azules. IP 67

Artculo
218A
1192
1195
230A
1202
1205
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Emb.
101100290
101100111
101100113
101100294
101100117
101100118
4015394001089
4015394008033
4015394008132
4015394001249
4015394008262
4015394008309
16
16
16
32
32
32
3
3
4
3
3
4
10
10
10
10
10
10
Amperios
Polos
Emb.
4
5
4
5
4
5
4
5
10
10
10
10
5
5
3
3
400 V, 50-60 Hz. Rojas. IP 44
400 V, 50-60 Hz. Rojas. IP 67

Artculo
EAN 13
101100114
101100116
101100119
101100121
101100145
101100146
101100104
101100106
4015394008149
4015394008200
4015394008316
4015394000570
4015394000631
4015394000679
4015394000730
16
16
32
32
63 A
63 A
125 A
125 A
MENNEKES
1196
1200
1206
1210
132 A
136 A
139
143
Cdigo
v.3.1
185
MENNEKES

Bases CEE con interruptor y enclavamiento
230 V, 50-60 Hz. Azules. IP 44
Artculo
7503
7002
5696A
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Montaje
Emb.
101100036
101100035
101100029
4015394227830
4015394032397
4015394295402
16
16
32
3
3
3
Empotr.
Superf.
Superf.
1
1
3
400 V, 50-60 Hz. Rojas. IP 44

Artculo
7505
7508
7514
7517
5105A
5108A
5956A
5959
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Montaje
Emb.
101100037
101100038
101100039
101100040
101100008
101100009
101100032
101100033
4015394227854
4015394227922
4015394227984
4015394228011
4015394024682
4015394024866
4015394030607
4015394030683
16
16
32
32
32
32
63
63
4
5
4
5
4
5
4
5
Empotr.
Empotr.
Empotr.
Empotr.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
1
1
1
1
1
1
1
1
Artculo
7521
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Montaje
Emb.
101100041
4015394228059
16
Empotr.
400 V, 50-60 Hz. Rojas. IP 67

Artculo
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Montaje
Emb.
7524
7527
7534
7537
5600A
5603A
5605A
5608A
7287
7288
5608AC
5110A
5113A
5640A
7243
5691A
5066A
5692A
101100042
101100043
101100044
101100045
101100015
101100017
101100018
101100021
101100661
101100706
101100022
101100010
101100012
101100024
101100002
101100027
101100005
101100028
4015394228080
4015394228110
4015394228189
4015394228219
4015394027751
4015394027850
4015394027942
4015394028079
4015394101147
4015394112914
4015394028109
4015394025023
4015394025153
4015394028789
4015394029250
4015394023982
4015394029328
16
16
32
32
16
16
32
32
32
32
32
63
63
63
63
125
125
125
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
5
4
5
4
4
4
5
5
Empotr.
Empotr.
Empotr.
Empotr.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
1
3
3
1
1
1
1
1
MENNEKES
230 V, 50-60 Hz. Azules. IP 67
v.3.1
186

Bases en caja. Sistema CEPEX-TH. IP 44

-- Vlidas para montar tanto en superficie como empotradas en panales, canales o cajas.
-- Versiones con cerradura en la tapa y/o identificacin.
-- Disponibles varios modelos.
MENNEKES
230 V, 50-60 Hz
Artculo
4102
4107
4112
4117
4122
4127
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Montaje
Emb.
101100527
101100529
101100532
101100353
101100355
101100534
4015394213918
4015394021452
4015394021506
4015394021605
4015394021674
4015394021735
16
32
16
32
16
32
3
3
3
3
3
3
Superf.
Superf.
Empotr.
Empotr.
Caja emp.
Caja emp.
5
5
5
5
5
5
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Montaje
Emb.
101100528
101100350
101100530
101100531
101100351
101100352
101100533
101100354
101100356
101100357
101100535
101100358
4015394021407
4015394021421
4015394021469
4015394021476
4015394215202
4015394215448
4015394021612
4015394021636
4015394021681
4015394217046
4015394021742
4015394217596
16
16
32
32
16
16
32
32
16
16
32
32
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
Superf.
Superf.
Superf.
Superf.
Empotr.
Empotr.
Empotr.
Empotr.
Caja emp.
Caja emp.
Caja emp.
Caja emp.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Artculo
4103
4105
4108
4110
4113
4115
4118
4120
4123
4125
4128
4130
Bases mixta CEE y SCHUKO

-- Base doble CEE de 400V y SCHUKO para talleres y otras mltiples aplicaciones.
Artculo
Cdigo
EAN 13
1649 Twin
Contact
101100135
4015394212218
Amperios
16 A
Polos
Grado
protecc.
Emb.
IP 44
400 V, 50-60 Hz
MENNEKES
Para otras tensiones, frecuencias o cdigo horario diferente a 6 h. consultar.
v.3.1
187
MENNEKES

Contamos con tres modelos distintos de clavijas y prolongadores de 16 y 32 A:
-- AM-TOP: prensaestopas roscado, carcasa de una pieza y bornas de tornillo.
-- ProTOP: prensaestopas roscado, carcasa de dos piezas con rosca y bornas de tornillo.
-- StarTOP: prensaestopas roscado, carcasa de dos piezas con rosca y bornas SafeCONTACT.
Clavijas CEE. AM-TOP

230 V, 50-60 Hz. Azules
Artculo
248
278
260
Cdigo
EAN 13
101200008
101200025
101200018
4015394001430
4015394001904
4015394001607
Amperios
Polos
Grado protecc.
Emb.
3
3
3
IP 44
IP67
IP 44
10
5
10
16 A
16 A
32 A
400 V, 50-60 Hz. Rojas
Artculo
252
282
3
288
264
294
4
300
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Grado protecc.
Emb.
101200012
101200026
101200001
101200027
101200021
101200030
101200002
101200031
4015394001508
4015394001942
4015394000150
4015394002000
4015394001652
4015394002079
4015394000181
4015394002130
16 A
16 A
16 A
16 A
32 A
32 A
32 A
32 A
4
4
5
5
4
4
5
5
IP 44
IP 67
IP 44
IP 67
IP 44
IP 67
IP 44
IP 67
10
5
10
5
10
5
10
5
Amperios
Polos
Grado protecc.
Emb.
3
3
3
IP 44
IP 67
IP 44
10
5
10
Prolongadores CEE. AM-TOP

230 V, 50-60 Hz. Azules
Artculo
510
540
522
Cdigo
EAN 13
101300007
101300019
101300013
4015394003489
4015394003946
4015394003632
16 A
16 A
32 A
400 V, 50-60 Hz. Rojos

Artculo
MENNEKES
514
544
5
550
526
556
6
562
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Grado protecc.
Emb.
101300010
101300020
101300001
101300021
101300016
101300023
101300002
101300025
4015394003540
4015394003991
4015394098348
4015394004059
4015394003670
4015394004110
4015394000228
4015394004172
16 A
16 A
16 A
16 A
32 A
32 A
32 A
32 A
4
4
5
5
4
4
5
5
IP 44
IP 67
IP 44
IP 67
IP 44
IP 67
IP 44
IP 67
10
5
10
5
10
5
10
5
Con prensaestopas roscado de triple funcin: dispositivo de contratraccin, junta de estanqueidad y proteccin integral contra
deformaciones del cable.
Se suministran con las bornas abiertas. Se puede acceder a todos los tornillos desde la misma direccin.
v.3.1
188


Clavijas CEE. ProTOP
MENNEKES
230 V, 50-60 Hz. Azules

Artculo
148A
160
Cdigo
EAN 13
101200153
101200366
4015394188643
4015394190332
Amperios
16 A
32 A
Polos
Grado protecc.
Emb.
3
3
IP 44
IP 44
10
10
400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
152A
13A
164
14A
Cdigo
EAN 13
101200155
101200151
101200006
101200154
4015394188674
4015394181262
4015394190349
4015394188537
Amperios
16 A
16 A
32 A
32 A
Polos
Grado protecc.
Emb.
4
5
4
5
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
10
10
10
10
Polos
Grado protecc.
Emb.
3
3
IP 44
IP 44
10
10
230 V, 50-60 Hz. Azules

Artculo
180A
122
Cdigo
EAN 13
101300065
101300085
4015394188636
4015394190318
Amperios
16 A
32 A
400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
Cdigo
EAN 13
101300099
101300063
101300091
101300064
4015394189473
4015394188605
4015394190325
4015394199823
Amperios
16 A
16 A
32 A
32 A
Polos
Grado protecc.
Emb.
4
5
4
4
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
10
10
10
10
MENNEKES
194A
15A
126
16A
Prolongadores CEE. ProTOP
v.3.1
189
MENNEKES

Clavijas CEE. StarTOP

230 V, 50-60 Hz. Azules
Artculo
948
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Grado protecc.
Emb.
101200606
4015394183525
16 A
IP 44
10
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Grado protecc.
Emb.
101200088
101200003
101200004
4015394183549
4015394172178
4015394150183
4
5
5
IP 44
IP 44
IP 44
10
10
10
Polos
Grado protecc.
Emb.
IP 44
10
400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
952
33
34
16 A
16 A
32 A
230 V, 50-60 Hz. Azules

Artculo
980
Cdigo
EAN 13
101300027
4015394183532
Amperios
16 A
400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
994
35
36
Cdigo
EAN 13
101300153
101300003
101300004
4015394183556
4015394150190
4015394194484
Amperios
16 A
16 A
32 A
Polos
Grado protecc.
Emb.
4
5
5
IP 44
IP 44
IP 44
10
10
10
MENNEKES
Prolongadores CEE. StarTOP
v.3.1
190

Clavijas Power Top Plus para 63 y 125A

-- Carcasa roscada de 2 piezas, y entrada de cable con prensa roscada, que junto con el montaje de la toma sin necesidad de tornillos, permiten un gran ahorro de tiempo.
-- Portacontactos resistente a altas temperaturas.
-- Espigas de latn con bao de nquel anticorrosin.
-- Fcil instalacin debido al mayor espacio interior.
-- Dimetro del conductor:
-- Para 63A, de 6-16 mm2.
-- Para 125A, de 25-50 mm2.
-- Adems el modelo Power Top XTRA Mayor cuenta con refuerzo de goma, que garantiza una
gran resistencia a impactos.
-- Su diseo ergonmico y la carcasa de goma, ayudan a un mejor agarre, incluso en ambientes adversos.
-- Alta resistencia a agentes qumicos.
MENNEKES
Clavijas Power Top Plus

230 V, 50-60 Hz. Azules
3212
3303
3358
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos (tensin)
101200108
101200112
101200145
4015394239345
4015394239512
4015394238812
63 A
63 A
125 A
3(230V)
3(230V)
3(230V)
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos (tensin)
101200109
101200110
101200113
101200115
101200117
101200119
4015394239369
4015394239383
4015394239543
4015394239567
4015394248866
4015394248842
63 A
63 A
63 A
63 A
125 A
125 A
4(400V)
5(400V)
4(400V)
5(400V)
4(400V)
5(400V)
Grado protecc.
Emb.
IP 44
IP 67
IP 67
1
1
1
Grado protecc.
Emb.
400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
3252
3258
3308
3325
3374
3381
IP
IP
IP
IP
IP
IP
44
44
67
67
67
67
1
1
1
1
1
1
Artculo
Clavijas Power Top XTRA

Clavijas Power Top XTRA para prestaciones diversas, disponibles para 63 y 125 A.
230 V, 50-60 HZ. AZULES

Artculo
13102
13202
13216
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos (tensin)
101200138
101200143
101200354
4015394238508
4015394238843
4015394240853
63 A
63 A
125 A
3(230V)
3(230V)
3(230V)
IP 44
IP 67
IP 67
1
1
1
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos (tensin)
Grado protecc.
Emb.
101200140
101200142
101200144
101200146
101200148
101200149
4015394238546
4015394238591
4015394238768
4015394238829
4015394240884
4015394240808
63 A
63 A
63 A
63 A
125 A
125 A
4(400V)
5(400V)
4(400V)
5(400V)
4(400V)
5(400V)
IP 44
IP 44
IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
1
1
1
1
1
1
Grado protecc.
Emb.
Artculo
13106
13112
13206
13212
13219
13225
v.3.1
191
MENNEKES
400 V, 50-60 Hz. Rojas
MENNEKES

Prolongadores Power Top Plus
230 V, 50-60 Hz. Azules
Artculo
3272
3403
3457
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos (tensin)
101300034
101300037
101300040
4015394239420
4015394238911
4015394248767
63 A
63 A
125 A
3(110V)
3(230V)
3(230V)
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos (tensin)
101300035
101300036
101300038
101300039
101300041
101300043
4015394239451
4015394239482
4015394238942
4015394238966
4015394248873
4015394248859
63 A
63 A
63 A
63 A
125 A
125 A
4(400V)
5(400V)
4(400V)
5(400V)
4(400V)
5(400V)
Grado protecc.
IP 44
IP 67
IP 67
Emb.
1
1
1
400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
3275
3285
3408
3425
3469
3480
Grado protecc.
IP
IP
IP
IP
IP
IP
44
44
67
67
67
67
Emb.
1
1
1
1
1
1
Prolongadores Power Top XTRA

230 V, 50-60 Hz. Azules
Artculo
14102
14202
14216
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos(tensin)
101300052
101300055
101300093
4015394237976
4015394238485
4015394240976
63 A
63 A
125 A
3(230V)
3(230V)
3(230V)
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos (tensin)
101300053
101300054
101300057
101300058
101300060
101300061
4015394238096
4015394238164
4015394238430
4015394238263
4015394241003
4015394240815
63 A
63 A
63 A
63 A
125 A
125 A
4(400V)
5(400V)
4(400V)
5(400V)
4(400V)
5(400V)
"Grado
IP 44
IP 67
IP 67
Emb.
1
1
1
400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
Grado protecc.
IP
IP
IP
IP
IP
IP
44
44
67
67
67
67
Emb.
1
1
1
1
1
1
MENNEKES
14106
14112
14206
14212
14219
14225
v.3.1
192

Bases SCHUKO. 16 A / 230 V

Artculo
Cdigo
EAN 13
11031
101700021
4015394229407
11030
101700020
4015394184614
10808
101700011
4015394035398
10082
10863
101700002
101700017
4015394188117
4015394035701
Grado de
proteccin
Descripcin
Base empotrable,
con tapa y bornas
de tornillo
Base empotrable,
con tapa y bornas
de tornillo
Base empotrable,
con tapa y bornas
de tornillo
Base mural
Base mural
Color Emb.
IP 54
Azul
20
IP 54
Gris
100
IP 68
Azul
10
IP 44
IP 68
Azul
Azul
10
10
MENNEKES
TOMAS DE CORRIENTE SCHUKO
Bases SCHUKO borna rpida. 16 A / 230 V
Artculo
Cdigo
EAN 13
11011
101700019
4015394136729
11010
101700018
4015394136712
Descripcin
Grado de
proteccin
Color
Emb.
IP 54
Azul
20
IP 54
Gris
100
Base empotrable con

tapa y borna rpida
Base empotrable con
tapa y borna rpida
Clavijas SCHUKO. 16 A / 230 V

Artculo
10749
10754
10838
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Grado de
proteccin
Color
Emb.
101700004
101700007
101700014
4015394034780
4015394034858
4015394035596
Clavija
Clavija
Clavija
IP 44
IP 44
IP 44
Gris
Negro
Azul
20
20
20
Bases SCHUKO con borna rpida. Nuevo sistema de conexin rpido y sencillo, a la par que
seguro, sin necesidad de tornillos. Cada borna rpida puede alojar dos conductores, que
permite el cableado de paso.
Consultar colores de clavijas
Prolongadores con tapa SCHUKO. 16 A / 230 V

Artculo
10751
10755
10843
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Grado de
proteccin
101700006
101700008
101700015
4015394034810
4015394034872
4015394035626
Prolongador con tapa

IP 44
IP 44
IP 44
Color Emb.
Gris
Negro
Azul
10
10
10
MENNEKES
Para otros artculos SCHUKO, consultar.
v.3.1
193
MENNEKES

Clavijas inversoras de fase
400 V, 50-60 Hz. Rojas
Artculo
339
319
397
322
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Cd.
horario
Grado
protecc.
Emb.
101200040
101200032
101200056
101200033
4015394189619
4015394002215
4015394195757
4015394002253
16A
16A
32A
32A
4
5
4
5
6h
6h
6h
6h
IP44
IP44
IP44
IP44
10
10
10
10
Oferta completa de inversores de fase en el catlogo general de Mennekes.
Clavijas murales
230 V, 50-60 Hz. Azules
Artculo
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Grado protecc.
Emb.
101300052
101300055
4015394237976
4015394238485
16
32
3
3
IP44
IP44
10
10
Cdigo
EAN 13
Amperios
Polos
Grado protecc.
Emb.
101200039
101200041
101200043
101200044
101200045
101200046
101200483
101200047
4015394002420
4015394002468
4015394002529
4015394002567
4015394002598
4015394002635
4015394002666
4015394002703
16A
16A
32A
32A
63A
63A
125A
125A
4
5
4
5
4
5
4
5
IP44
IP44
IP44
IP44
IP67
IP67
IP67
IP67
10
10
10
10
5
5
5
5
400 V, 50-60 Hz. Rojas

Artculo
336
342
348
354
357
361
364
368
MENNEKES
14102
14202
v.3.1
194

-- El sistema AMAXX est compuesto de 3 tamaos de cajas, con 2, 3 y 4 frontales:

-- 2 frontales: 260 x 225 x 160 (alto x ancho x prof. en mm.)
-- Las combinaciones de bases son suministradas cableadas siguiendo la normativa actual.

-- Color del frontal: gris elctrico.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Caja 2 frontales con: 1 base CEE 16A, 4, 400V
2 bases SCHUKO 16A, 230V 10 mdulos carril DIN
Caja 2 frontales con: 3 bases SCHUKO 16A, 230V
10 mdulos carril DIN
1 base CEE 32A, 4, 400V 3 bases SCHUKO 16A, 230V
Caja 3 frontales con: 2 bases CEE 16A, 4, 400V
1 base CEE 32A, 4, 400V 4 bases SCHUKO 16A, 230V
920231
101400005
4015394235729
920228
101400003
4015394000006
920229
101400004
4015394235736
930240
101400008
4015394235675
930242
101400009
4015394235668
930243
101400010
4015394235651
940227
101400294
4015394235606
Cajas con combinaciones de bases AMAXX
MENNEKES
SISTEMA DE CAJAS CON BASES
MENNEKES
Estas referencias son cajas con bases sin protecciones. El sistema AMAXX tambin tiene combinaciones de bases, con protecciones, que aseguran el grado de proteccin IP67, en colores
plata, rojo o amarillo.
v.3.1
195
MENNEKES
CAJAS CON COMBINACIONES DE BASES Y CAJAS DE GOMA

Cajas de goma EVERGUM, vacas, IP44
-- Goma maciza amarillo, para facilitar su localizacin.
-- Alta resistencia ante golpes, envejecimiento, intemperie y los agentes qumicos ms usuales
en obras, tales como aceites o gasolinas entre otros.
-- Incluyen barras de conexin de neutro y tierra.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
AltoxAnchoxProf.
mm exterior
Capacidad
bases mx.
70059
70060
70061 ZA
70061 ZB
70062
70385
101500002
101500003
101500004
101500005
101500006
101500009
4015394112983
4015394112990
4015394134503
4015394134510
4015394113003
4015394137283
Caja mural grande

Caja mural.
Caja patas grande
Caja patas grande
Base mltiple
Caja patas
380x320x202
380x230x202
330x360x340
330x360x340
370x135x96
306x230x287
16 md.
12 md.
12 md.
12+12 md.
12 md.
Cajas de goma EVERGUM con combinaciones de bases

-- Cableada segn normativa actual. Disponibles otras configuraciones bajo demanda.
Artculo
Cdigo
EAN 13
70060-01
101400171
70060-02
101400172
70059-01
101400166
70062-01
101400199
70061-01
101400178
Descripcin
Caja 70060 con:
- 2 bases CEE 16A 4.
- 2 bases Schuko.
Caja 70060 con:
- 2 bases Schuko.
Caja 70059 con:
- 1 base CEE 16A 4.
- 4 bases Schuko.
Caja 70062 con:
- 1 base CEE 16A 4.
- 4 bases Schuko.
Caja 70061 con:
- 1 base CEE 16A 4.
- 1 base CEE 32A 4.
- 4 bases Schuko.
Capacidad
carril DIN
12 md.
12 md.
16 md.
12 md.
MENNEKES
Para otras tensiones, frecuencias o cdigo horario diferente a 6 h. consultar.
v.3.1
196

-- El catlogo general de Mennekes se muestran miles de artculos. Si todava no lo tiene, no

dude, solictelo a su distribuidor habitual.
Bases y clavijas para containers

-- De acuerdo a la normativa actual para esta aplicacin.
-- Grado de resistencia IP67 (resistente al agua, el polvo y contactos niquelados).
-- Tomas estandarizadas de 400V y 32A (IH 3 h.)
MENNEKES
OTROS ARTCULOS DISPONIBLES EN EL PROGRAMA MENNEKES
-- Diseo especial dar un servicio completo en el suministro elctrico en campings y embarcaderos.

-- Tomas de corriente para instalar en caravanas y yates.
Columnas con tejadillo de acero inoxidable
Combinaciones de bases para el suministro de corriente en campings y embarcaderos
-- Aptas para soportar condiciones climatolgicas adversas.

-- Fabricacin a medida para cada aplicacin.
Tomas para altas intensidades, hasta 400 A
Consultar para otras tensiones, frecuencias o cdigo horario diferente a 6 h.
v.3.1
197
MENNEKES
-- Bases y clavijas diseadas para grandes aportes de energa: minas, graneros, grandes
espectculos,
MENNEKES
OTROS ARTCULOS DISPONIBLES EN EL PROGRAMA MENNEKES

Bases con enclavamiento
-- Evitan la puesta en tensin sin introducir la clavija, y el corte de tensin directamente con la
clavija.
-- Disponibles con enclavamiento mecnico y elctrico.
Tomas de corriente especiales para productos qumicos
-- Fabricadas en AMELN, plstico desarrollado espacialmente para resistir un gran variedad

de agentes qumicos.
Columnas de acero inoxidable CombiTOWER para el suministro completo de

energa
-- Bases de toma de corriente.
-- Grifos para toma de agua.
-- Conexiones de aire comprimido.
-- Distintos tamaos.
-- Colores especiales segn RAL bajo pedido.
Distribuidores AirKRAFT y 3KRAFT

-- Suministran corriente mediante bases CEE y SCHUKO, aire comprimido, datos e incluso
iluminacin y protecciones.
-- Aptas para ser colocadas en el suelo, en pared o suspendido del techo.
Tomas de corriente para vehculos elctricos
MENNEKES
-- Conectores tipo 1, 2 y 3 en cumplimiento con la norma IEC 62196-2

-- Aptos para comunicarse con el vehculo
-- Componentes para comunicacin
v.3.1
198

MENNEKES
MENNEKES
v.3.1
199
Catlogo Hensel en Ingls

Cdigo: 800990001
Catlogos Bernstein en Ingls:

Envolventes
Cdigo: 801990001
Sensores
Cdigo: 801990003
Switches
Cdigo: 801990002
PDFs disponibles en www.kps-soluciones.es
ENVOLVENTES INDUSTRIALES
ACCESORIOS. PLACAS
SENSORES Y ACTUADORES
CAJAS DE DISTRIBUCIN
CUADROS DE DISTRIBUCIN
ENVOLVENTES PARA DISTRIBUCIN
BERNSTEIN / HENSEL
Las conexiones y derivaciones entre conductores en una instalacin elctrica se deben de realizar en las envolventes adecuadas, teniendo en cuenta las caractersticas de la instalacin que determinarn la envolvente a utilizar.
KPS desarrolla una gama de envolventes industriales lder en el sector en tecnologas de seguridad y automatizacin para mbitos
industriales.
-- Nuestra experiencia en el sector mecnico y electrnico nos facilita la bsqueda de soluciones que se adapten a las demandas especiales de nuestros clientes.
-- Nuestra flexibilidad nos permite acometer los proyectos de nuestros clientes respaldados por un experimentado equipo de I+D.
-- Amplia experiencia en el desarrollo de proyectos ATEX.
Caractersticas del lugar de instalacin
Instalacin interior:
La suciedad presente en la instalacin, as como las posibles salpicaduras determinarn el grado de proteccin IP de la junta.
En ingeniera elctrica/electrnica la funcin de la envolvente es doble, por un lado protege los componentes contra riesgos mecnicos y por el otro protege a otros dispositivos de posibles interferencias.
Las envolventes en s mismas no estn sujetas a la Directiva de Compatibilidad Electromagntica (EMC), pero s que tienen efectos
sobre la intensidad de las interferencias (emitidas y recibidas) de cada dispositivo.
En este punto la seleccin del material es decisiva para el efecto apantallamiento.
Los materiales plsticos no tienen efectos en la radiacin interferente y se pueden conseguir efectos pantalla mediante tratamientos
opcionales.
Las envolventes metlicas ofrecen una alta proteccin de base.
Instalacin exterior:
En este tipo de instalaciones debemos de poner especial atencin en las temperaturas ambiente y de trabajo para garantizar la estabilidad del trabajo, generalmente el elemento ms dbil de una envolvente es la junta.
Otro punto importante es la necesidad de resistencia a los rayos ultravioleta por su ubicacin en exterior lo cual determina los materiales a utilizar o aditivos especiales a aadir.
Grado de proteccin IP
Indica el grado de proteccin ante la penetracin de cuerpos extraos. El ensayo se realiza segn la norma EN 60529.
Cifra 1.
Grado de proteccin contra la entrada de cuerpos slidos.
IP 0
Sin proteccin
BERNSTEIN / HENSEL
IP 1
IP 3
Proteccin contra objetos
slidos a partir de 50 mm:
ejemplo, tocar con la mano.
IP 2

slidos a partir de 12,5 mm:
ejemplo, tocar con los dedos.
IP 4
IP 5
slidos a partir de 2,5 mm:
ejemplo, herramientas y
cables.
slidos a partir de 1 mm:
ejemplo, herramientas y
cables.
Proteccin contra el
polvo.
IP 6
Proteccin contra la
suciedad.
v.3.1
202

Cifra 2.
Grado de proteccin contra la entrada de lquidos.
IP 3
Sin proteccin
IP 1
IP 2
Proteccin contra gotas de

agua en cada vertical.
Proteccin contra lluvia con

inclinacin mxima de 15.
IP 4
IP 5
Proteccin contra agua

pulverizada en ngulo
mximo de 60.
Proteccin contra salpicaduras de agua desde

cualquier direccin
Proteccin contra agua a

baja presin.
En determinadas ocasiones no se especifica una cifra caracterstica debido a:

-- No sea necesario una cifra caracterstica y se sustituye por X (p.e. IP2X).
-- No sea aplicable el ensayo, por ser cajas encapsuladas, donde no se puede aplicar el ensayo.
Grado de proteccin IK
IP 7
IP 8
Proteccin contra agua

continua.
Proteccin contra los

efectos de la inmersin
desde 15 cm hasta 1 m
de profundidad.
Proteccin contra la
inmersin bajo presin
durante largos perodos
de tiempo.
BERNSTEIN / HENSEL
Indica el grado de proteccin de la envolvente contra los impactos mecnicos.
IP 6
IP 0
BERNSTEIN / HENSEL
v.3.1
203
BERNSTEIN / HENSEL
BERNSTEIN / HENSEL
Tabla de resistencia qumica
Qumico
ABS
Policarbonato
Poliester
Aluminio
Acero inoxidable
Acetona
cido frmico
Amonaco
Bencina
Benzeno
Lquido de frenos
Butano
Butanol
Cloruro de calcio
Clorobenzeno
Gasleo
cido actico
Formaldehdo
Fren 113
Zumo de frutas
Glicerina
Aceite combustible
Aceite hidrulico
Solucin de potasio custico
Cloruro de potasio
Hidrxido de potasio
Aceite de linaza
Metanol
Cloruro de metileno
cido lctico
Aceites minerales
Aceites de motor
Carbonato de sodio
Cloruro de sodio
Hidrxido de sodio
Sosa custica
cido ntrico
cido clorhdrico
Aceite lubricante
Disulfuro de carbono
cido sulfrico
Solucin de jabn
Detergente
Aceite de trementina
Tetracloruro de carbono
Tolueno
Tricloroetileno
Agua (agua destilada, agua de ro,
el agua del grifo, agua de mar)
cido tartrico
Xileno
Sulfato de zinc
cido ctrico
40%
25%
o
+
+
+
25%
30%
+
+
o
50%
< = 50%
+
+
80%
+
+
+
+
+
50%
o
50%
o
+
+
o
10%
+
+
o
o
+
+
+
+
+
+
+
+
10%
20%
+
50%
o
+
o
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
5%
30%
+
+
+
+
+
+
5%
+
+
+
+
+
+
10%
+
5%
40%
10%
+
+
10%
+
+
+
+
+
+
o
+
+
+
+
+
+
+
+
+
o
+
+
+
+
o
o
+
+
+
+
+
o
+
+
+
+
+
+
+
(+)
(+)
(+)
o
+
(+)
+
+
o
+
+
+
o
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
(+)
+
+
+
+
+
+
+
+
10%
+
+
+
+
+
o
+
+
+
+
o
+ : Resistente a todas las concentraciones

% : Resistente a un % mximo de concentraciones
o : Condicionalmente resistente
- : No es resistente
: Sin datos
v.3.1
204

CR
Silicona
EPDM
NBR
Poliuretano
PVC
Acetona
cido frmico
Amonaco
Bencina
Benzeno
Lquido de frenos
Butano
Butanol
Cloruro de calcio
Clorobenzeno
Gasleo
cido actico
Formaldehdo
Fren 113
Zumo de frutas
Glicerina
Aceite combustible
Aceite hidrulico
Solucin de potasio custico
Cloruro de potasio
Hidrxido de potasio
Aceite de linaza
Metanol
Cloruro de metileno
cido lctico
Aceites minerales
Aceites de motor
Carbonato de sodio
Cloruro de sodio
Hidrxido de sodio
Sosa custica
cido ntrico
cido clorhdrico
Aceite lubricante
Disulfuro de carbono
cido sulfrico
Solucin de jabn
Detergente
Aceite de trementina
Tetracloruro de carbono
Tolueno
Tricloroetileno
Agua (agua destilada, agua de ro,
el agua del grifo, agua de mar)
cido tartrico
Xileno
Sulfato de zinc
cido ctrico
o
o
10%
o
o
+
+
o
+
+
o
+
+
o
+
+
+
o
o
+
50%
50%
o
o
50%
+
+
+
o
+
+
+
o
o
+
o
+
+
o
+
+
+
o
< 10%
< 10%
< 10%
+
o
+
+
-
+
o
+
+
+
+
40%
+
+
< 50%
+
+
o
+
< 10%
+
+
+
+
+
o
o
-
o
o
+
o
+
o
+
o
+
+
o
o
+
+
+
o
o
+
+
+
+
o
o
+
+
+
o
-
+
+
+
o
+
+
+
< 10%
o
o
+
o
o
o
+
50%
o
+
o
+
+
+
o
+
+
+
+
10%
+
+
+
+
60%
< 30%
< 20%
+
< 60%
o
+
-
80C
40C
o
+
+
+
+
+
+
+
+
10%
+ : Resistente a todas las concentraciones

% : Resistente a un % mximo de concentraciones
o : Condicionalmente resistente
- : No es resistente
: Sin datos
v.3.1
205
Qumico
BERNSTEIN / HENSEL
Tabla de resistencia de juntas y accesorios
BERNSTEIN / HENSEL
BERNSTEIN / HENSEL
Tabla de resistencia mecnica
Propiedad del material
Estndar
Unidad
Aluminio
Policarbonato
ABS
Poliester
Acero inoxidable
Densidad
Resistencia a los impactos
Dureza
Resistencia a la traccin
Alargamiento de rotura
Mdulo de elasticidad (ensayo de flexin)
Tensin de flexin en deformacin dada
Inflamabilidad
Resistividad de volumen
Resistencia de la superficie
Rigidez dielctrica
Conductividad trmica (20C)
Conductividad elctrica (20C)
DIN 53479
DIN 53453
DIN 53453
DIN 53455
DIN 53455
DIN 53457
DIN 53452
UL 94
DIN 53482
DIN 53482
DIN 53481
DIN 53612
g/cm
mJ/mm
mJ/mm
N/mm
%
N/mm
N/mm
Clase
Ohm x cm
Ohm x cm
kV/mm
W/mK
m/Ohm mm
2.65
150 - 300
90 - 200
180 - 300
60 - 90
75000
1.2
65
20
65
90
2300
95
V2
1015
1015
25 - 40
0.21
1.05
60
10
43
20
2100
90
HB
1013
4 x 1014
24
0.18
1.8
80
4
45
20
6500
100
V0
3 x 1014
> 1012
25 - 40
0.25
7.9
120 - 160
15 - 22
500 - 700
< 60
200000
16.3
Resistencia intrnseca al fuego

Para determinadas aplicaciones es necesario que los dispositivos incluidos en las mismas puedan mantener una resistencia intrnseca al
fuego por un perodo suficiente de tiempo.
Todos los dispositivos adems deben de ser resistentes al fuego (autoextinguibles) y libres de halgenos.
De una forma general se certifican y ensayan las instalaciones, es decir el conjunto de cables, fijacin, envolvente, bornas, etc., obteniendo un certificado donde se indican las caractersticas de cada elemento.
De acuerdo a la norma DIN 41202-12 se obtiene la clasificacin de la instalacin:
-- E30, minutos necesarios para alarmas y evacuacin.
-- E90, minutos necesarios para el funcionamiento de determinados grupos y la actuacin de las fuerzas de emergencia.
Envolventes para atmsferas explosivas

Una atmsfera explosiva se produce en algunas condiciones ambientales por la mezcla del aire con sustancias inflamables.
Sust.inflamable
Fuente de ignicin
Explosin
BERNSTEIN / HENSEL
Aire (oxgeno)
La ignicin de una atmsfera explosiva puede ocasionar explosiones que causen importantes daos materiales y fsicos, es por ello que
se deben de tomar medidas de proteccin e instrucciones de diseo e instalacin de dispositivos elctricos y electrnicos en atmsferas
explosivas.
Existen dos tipos diferenciados:
-- Proteccin contra explosin primaria: Referida a todas las precauciones tomadas para evitar la creaccion de una atomsfera explosiva.
-- Proteccin contra explosin secundaria: Si el peligro de evitar una explosin primaria solo puede ser evitado en parte entonces se toman
las medidas oportunas para evitar que se produzca una ignicin en la misma.
En funcin del nivel de seguridad y probabilidad de la atmosfera explosiva se clasifican en las categorias:
-- Zona 0, 20. Riesgo permanente o de larga duracin.
-- Zona 1, 21. Riesgo ocasional.
-- Zona 2, 22. Riesgo muy bajo.
v.3.1
206

BERNSTEIN / HENSEL
Envolventes para atmsferas explosivas

Existe otra clasificacin atendiendo a la temperatura de ignicin de los gases
Gas
Grupo
Energa Ignicin
Propano
II A
260 J
Etileno
II B
95 J
Hidrgeno
II C
18 J
Otro punto delicado es la necesidad de tener controlada la temperatura de los dispositivos, ya que una superficie caliente en contacto
con una mezcla gas/aire puede producir una ignicin.
T clasificacin
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Max. T (C)
450
300
200
135
100
85
Dispositivos elctricos en gas
IEC
Tipos de proteccin para polvo

Smbolo
Dispositivos elctricos en polvo
IEC
IEC 60079-1
Requisitos generales
IEC 60079-1
Envolventes presurizadas(p)
IEC 60079-2
Envolventes protegidas(tD)
IEC 60079-2
Relleno pulvurento(q)
IEC 60079-5
Equipos presurizados(pD)
IEC 60079-5
Inmersin en aceite(o)
IEC 60079-6
Seguridad intrinseca(iD)
IEC 60079-6
Seguridad aumentada(e)
IEC 60079-7
Moldes encapsulados (mD)
IEC 60079-7
Seguridad intrinseca (i)
IEC 60079-11
Tipo de proteccin (n)
IEC 60079-15
Moldes encapsulados(m)
IEC 60079-18
Sistemas intrinsecamente seguros
IEC 60079-25
Equipos elctricos para Zona 0
IEC 60079-26
Bus de campo intrnsecos
IEC 60079-27
Raciacin (op)
IEC 60079-28
BERNSTEIN / HENSEL
Antideflagrante(d)
v.3.1
Smbolo
Tipos de proteccin para gas
207
CAJAS DE DISTRIBUCIN
Enycase. Cajas de distribucin
HENSEL
-- Material termoplstico, Gris RAL 7035.

-- Grado de proteccin.
-- IP 55 (con conos).
-- IP 65 (con prensaestopas).
Cajas pretroqueladas vacas

Artculo
D9020
D9140
D9040
K9060
K9100
K9250
K9350
K9500
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
800100000
800100001
800100002
800100003
800100004
800100005
800100006
800100007
4012591600008
4012591600046
4012591600077
4012591600107
4012591600138
4012591107019
4012591600176
88 x 88 x 53
98 x 98 x 58
98 x 98 x 61
139 x 119 x 70
167 x 125 x 82
200 x 160 x 98
260 x 210 x 117
210 x 310 x 117
5
5
5
5
5
5
5
5
Cajas pretroqueladas con terminales. (5 polos)

Artculo
D9025
D9145
D9045
K9065
K9105
K9255
K9355
K9505
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
800100010
800100011
800100012
800100013
800100014
800100015
800100016
800100017
4012591600015
4012591600053
4012591600084
4012591600114
4012591600145
4012591107026
4012591600190
88 x 88 x 53 - 1,5 / 2,5 mm
98 x 98 x 58 - 1,5 / 2,5 mm2
98 x 98 x 61 - 1,5 / 4 mm2
139 x 119 x 70 - 2,5 / 6 mm2
167 x 125 x 82 - 4 / 10 mm2
200 x 160 x 98 - 10 / 25 mm2
260 x 210 x 117 - 16 / 35 mm2
210 x 310 x 117 - 16 / 50 mm2
Emb.
2
5
5
5
5
5
2
2
1
Enycase. Cajas de distribucin aplicaciones Offshore

-- Material termoplstico, Negro RAL 9011.
-- Resistencia a niebla salina.
-- Resistencia a los cidos.
Cajas pretroqueladas vacas

Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
KD5020
KD5040
KD5060
KD5100
KD5250
KD5350
800100018
800100020
800100022
800100024
800100026
800100028
4012591110866
4012591110880
4012591110897
4012591110903
4012591111511
4012591111528
88 x 88 x 53
98 x 98 x 61
139 x 119 x 70
167 x 125 x 82
200 x 160 x 98
260 x 210 x 117
5
5
5
5
5
2
HENSEL
Cajas pretroqueladas con terminales (5 polos)

Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
KD5025
KD5045
KD5065
KD5105
KD5255
KD5355
800100019
800100021
800100023
800100025
800100027
800100029
4012591108320
4012591108337
4012591108344
4012591108351
4012591108375
4012591108382
88 x 88 x 53 - 1,5 / 2,5 mm2

98 x 98 x 58 - 1,5 / 4 mm2
139 x 119 x 70 - 2,5 / 6 mm2
167 x 125 x 82 - 4 / 10 mm2
200 x 160 x 98 -10 / 25 mm2
260 x 210 x 117 - 16 / 35 mm2
5
5
5
5
5
2
v.3.1
208

CAJAS DE DISTRIBUCIN RESISTENTES AL FUEGO

Enycase. Cajas de distribucin E30 - E90
HENSEL
-- Grado de proteccin:
-- IP 65 (con conos).
-- IP 66 (con prensaestopas).
-- Color naranja RAL 2003.
-- Resistencia intrnseca al fuego.
-- Terminales cermicos.
Cajas duroplast (5 polos)
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
FK7045
800100030
4012591106364
122 x 122 x 59 - 0,5 / 1,5 mm2
FK7105
800100031
4012591106371
168 x 143 x 71 - 1,5 / 4 mm2
FK7165
800100032
4012591106388
242 x 168 x 85 - 1,5 / 6 mm2
EGO
L FU
RESISTENTES A
Cajas metlicas (5 polos)
-- IK 10.
-- Montaje con patillas exteriores.
-- Acero con tratamiento superficial.
-- Toma de tierra.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
FK9025
800100033
4012591601142
150 x 150 x 80 - 0,5 / 1,5 mm2
FK9105
800100034
4012591601159
200 x 150 x 80 - 1,5 / 4 mm2
FK9255
800100035
4012591601166
200 x 200 x 80 - 1,5 / 6 mm2
FK9259
800100036
4012591601098
200 x 200 x 80 - 1,5 / 10 mm2
-- IK 06.
-- Libre de halgenos.
-- Montaje con puntos de fijacin interiores.
EGO
HENSEL
L FU
RESISTENTES A
v.3.1
209
HENSEL
Cuadros de distribucin hasta 63A

-- Materiales termoplsticos, color gris RAL 7035.
-- Puerta transparente, precintable.
-- Entrada de cables a travs de membrana elstica.
-- Sistema de terminales FIXCONNET para neutro y tierra.
-- IP 54.
-- IP 65.
Cajas sin terminales IP 54

Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
KV1603
800200000
102 X 197 X 92 - 3M
KV1604
800200001
126 X 228 X 111 - 4,5M
KV1606
800200002
146 X 238 X 111 - 6M
KV1609
800200003
200 X 238 X 111 - 9M
KV1612
800200004
295 X 333 X 129 - 12M
KV1618
800200005
403 X 333 X 129 - 18M
KV2624
800200006
295 X 458 X 129 - 2X 12M
KV2636
800200007
403 X 483 X 129 - 2X 18
KV3636
800200008
295 X 583 X 129 - 3X 12M
KV4648
800200009
295 X 708 X 129 - 4X 12M
KV3654
800200010
403 X 630 X 129 - 3X 18M
HENSEL
Cajas con terminales (T+N) IP 54

Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
KV1503
800200011
4012591107040
102 X 197 X 92 - 3M - T + N
KV1504
800200012
4012591107057
126 X 228 X 11 - 4,5M - T + N
KV1506
800200013
4012591107064
146 X 238 X 111 - 6M - T + N
KV1509
800200014
4012591107071
200 X 238 X 111 - 9M - T + N
KV1512
800200015
4012591622246
295 X 333 X 129 - 12M - T + N
KV1518
800200016
4012591622253
403 X 333 X 129 - 18M - T + N
KV2524
800200017
4012591622260
293 X 458 X 129 - 2X 12M - T + N
KV2536
800200018
4012591622277
403 X 483 X 129 - 2X 18M - T + N
KV3536
800200019
4012591622284
295 X 583 X 129 - 3X 12M - T + N
KV4548
800200020
4012591622291
295 X 708 X 129 - 4X 12M - T + N
KV3554
800200021
4012591622307
403 X 630 X 129 -3X 18M - T + N
v.3.1
210

Cajas sin terminales IP 65
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
KV8103
KV8104
KV8106
KV8109
KV8112
KV8118
KV8224
KV8236
KV8336
KV8448
KV8354
800200022
800200023
800200024
800200025
800200026
800200027
800200028
800200029
800200030
800200031
800200032
102 X 197 X 92 - 3M
126 X 228 X 111 - 4,5M
146 X 238 X 111 - 6M
200 X 238 X 111 - 9M
295 X 333 X 129 - 12M
403 X 333 X 129 - 18M
295 X 458 X 129 - 2X 12M
403 X 483 X 129 - 2X 18
295 X 583 X 129 - 3X 12M
295 X 708 X 129 - 4X 12M
403 X 630 X 129 - 3X 18M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
HENSEL
Artculo
Artculo
Cdigo
EAN 13
Caractersticas
Emb.
KV9103
KV9104
KV9106
KV9109
KV9112
KV9118
KV9224
KV9236
KV9336
KV9448
KV9354
800200033
800200034
800200035
800200036
800200037
800200038
800200039
800200040
800200041
800200042
800200043
4012591620907
4012591620914
4012591620921
4012591620938
4012591620006
4012591620013
4012591620020
4012591620037
4012591620044
4012591620068
4012591620051
102 X 197 X 92 - 3M - T + N
126 X 228 X 11 - 4,5M - T + N
146 X 238 X 111 - 6M - T + N
200 X 238 X 111 - 9M - T + N
295 X 333 X 129 - 12M - T + N
403 X 333 X 129 - 18M - T + N
293 X 458 X 129 - 2X 12M - T + N
403 X 483 X 129 - 2X 18M - T + N
295 X 583 X 129 - 3X 12M - T + N
295 X 708 X 129 - 4X 12M - T + N
403 X 630 X 129 - 3X 18M - T + N
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
HENSEL
Consultar configuraciones en prensaestopas y accesorios
Cajas con terminales IP 65
v.3.1
211
ENVOLVENTES PARA DISTRIBUCIN
HENSEL
ENYSTAR Envolventes para cuadros hasta 250 A

-- Sistema de envolventes modulares.
-- Aptas para montajes hasta 250 A.
-- Grado de proteccin: IP 65.
-- Realizadas en termoplsticos de alta calidad.
-- Proteccin clase II.
-- Ensayadas segn IEC 60 439-3.
-- Pueden incorporar puerta.
MI - Envolventes para cuadros hasta 630 A.
-- Sistema de envolventes modulares con tapa.

-- Aptas para montajes hasta 630 A.
-- Ensayadas segn IEC 60 439 Part 1 y Part 2.
ENYSUN Envolventes para instalaciones fotovoltaicas

-- Productos totalmente terminados para la instalacin en plantas fotovoltaicas.
-- Aptas para la unin en paralelo de los strings.
-- Aptas para la proteccin y unin de lneas a la entrada del inversor.
-- Ensayadas segn IEC 61439-1.
ENYSTATION Sistemas de recargas de vehculos elctricos
HENSEL
-- Estaciones de recarga para modo 3 segn IEC 61851-1.

-- Modelos para reas restringidas y no restringidas.
-- Monofsico 16A, mximo 3,7 kW.
-- Trifsico 32A, mximo 22 kW.
v.3.1
212

ENVOLVENTES ESPECIALES
Caractersticas:
-- Fabricadas en acero.
-- Espesores de 0,6 a 1,5 mm segn modelo.
-- Grado de proteccin IP54, IK08.
-- Tratamiento superficial de pintura epoxi.
-- RAL 7035.
KPSDybox-2160-3000
KPSDybox-1250-1500
KPSDybox-800-1000
Artculo
Caja distribucin KPSDybox-800
Artculo
Cdigo
EAN 13
150400001
150400002
8435394730042
8435394730059
Cdigo
EAN 13
150400003
150400004
ENVOLVENTES INDUSTRIALES KPS
Cajas de distribucin de acero
8435394730066
8435394730073
Dimensiones
A
80
100
80
100
35
40
Dimensiones
A
125
150
125
150
50
55
Emb.
KPSDybox-800-1000
20
20
Emb.
20
20
KPSDybox-1250-1500
A
Artculo
Cdigo
150400005
150400006
150400007
EAN 13
8435394730080
8435394730097
8435394730103
Dimensiones
A
160
200
250
200
250
300
65
85
100
v.3.1
213
Emb.
10
5
2
KPSDybox-2160-3000
KPS
ENVOLVENTES ESPECIALES
ENVOLVENTES INDUSTRIALES KPS
Cajas de distribucin de aluminio

Caractersticas:
-- Fabricadas en aluminio inyectado.
-- IP 65 (800, 1000, 1250 y 1500).
-- IP 64 resto.
-- Grado de proteccin IK 07.
-- Tratamiento superficial de pintura epoxi.
-- RAL 7035.
KPSDypol-1250-1500
KPSDypol-800-1000
Artculo
Caja distribucin KPSDypol-800
Artculo
KPS
KPSDypol-2160-3000
Artculo
Cdigo
EAN 13
150400008
150400009
8435394730110
8435394730127
Cdigo
EAN 13
150400010
150400011
8435394730134
8435394730141
Cdigo
EAN 13
150400012
150400013
150400014
8435394730158
8435394730165
8435394730172
Dimensiones
A
96
116
96
116
54
60
Dimensiones
A
136
166
136
166
73
84
Dimensiones
A
216
255
306
176
215
306
107
128
116
Emb.
KPSDypol-800-1000
20
20
Emb.
20
20
KPSDypol-1250-1500
Emb.
10
5
2
KPSDypol-2160-3000
v.3.1
214

Cajas de aluminio
EAN 13
Dimensiones
Emb.
801100001
801100002
801100003
801100004
801100005
801100006
801100007
801100008
801100009
801100010
801100011
801100012
801100013
801100014
801100015
801100016
801100017
801100018
801100019
801100020
801100021
801100022
801100023
801100024
801100025
801100026
801100027
801100028
801100029
801100030
801100031
801100032
4024337000713
4024337000720
4024337000737
4024337000744
4024337000751
4024337000775
4024337000782
4024337000829
4024337000843
4024337000867
4024337000898
4024337000911
4024337000935
4024337000959
4024337000973
4024337000997
4024337001000
4024337001024
4024337001048
4024337001062
4024337001086
4024337001093
4024337001116
4024337001123
4024337001147
4024337001161
4024337001178
4024337001185
4024337001192
4024337001208
4024337001215
4024337001222
50 x 45 x 30
58 x 64 x 36
94 x 64 x 36
150 x 64 x 36
75 x 80 x 57
75 x 80 x 57
125 x 80 x 57
175 x 80 x 57
175 x 80 x 57
250 x 80 x 57
122 x 122 x 90
122 x 122 x 80
220 x 122 x 80
220 x 122 x 80
360 x 122 x 80
160 x 160 x 90
160 x 160 x 90
260 x 160 x 90
260 x 160 x 90
360 x 160 x 90
560 x 160 x 90
200 x 230 x 110
200 x 230 x 180
280 x 230 x 110
330 x 230 x 110
330 x 230 x 180
400 x 230 x 110
600 x 230 x 110
402,5 x 310 x 110
402,5 x 310 x 180
600 x 310 x 110
600 x 310 x 180
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
BERNSTEIN
Caja aluminio CA-020 P

Cdigo
Artculo
BERNSTEIN
Caractersticas:
-- Aluminio inyectado.
-- Alta estabilidad mecnica.
-- Elevada resistencia a la corrosin.
-- Aptas para uso en exterior.
-- IP 66 (opcional IP 67)
-- Color gris RAL 7001
-- Junta de neopreno -30C +80C.
-- Amplia gama de accesorios para el montaje.
-- Certificadas por Lloyd, UL y ATEX.
v.3.1
215
BERNSTEIN
Cajas de polister
Caractersticas:
-- Polister reforzado con fibra de vidrio.
-- Alta estabilidad mecnica.
-- Elevada resistencia a la corrosin.
-- Aptas para uso en exterior.
-- IP 66 (opcional IP 67)
-- Color gris RAL 7000 o negro RAL 9005
-- Junta de neopreno -30C +80C
-- Tornillos y accesorios en acero inoxidable.
-- Amplia gama de accesorios para el montaje.
-- Certificadas por Lloyd, UL, CSA y ATEX
Caja poliester CP -140 RAL 7000

Caja poliester CP-220 RAL 7000
Caja poliester CPS-140 RAL 9005
Cdigo
EAN 13
Dimensiones
Emb.
801200001
801200002
801200003
801200004
801200005
801200006
801200007
801200008
801200009
801200010
801200011
801200012
801200013
801200014
801200015
801200016
801200017
801200018
801200019
801200020
801200021
801200022
801200023
801200024
801200025
801200026
4024337001499
4024337001505
4024337001512
4024337001529
4024337001536
4024337001543
4024337001550
4024337001567
4024337001574
4024337001581
4024337001598
4024337001604
4024337001628
4024337001635
4024337001642
4024337001659
4024337001666
4024337001680
4024337001697
4024337001703
4024337001727
4024337043192
4024337001734
4024337001741
4024337001758
4024337001765
80 x 75 x 55
80 x 75 x 55
160 x 75 x 55
190 x 75 x 55
122 x 120 x 90
122 x 120 x 90
160 x 160 x 90
260 x 160 x 91
360 x 160 x 91
560 x 160 x 91
400 x 250 x 120
400 x 405 x 120
80 x 75 x 55
80 x 75 x 55
160 x 75 x 55
190 x 75 x 55
122 x 120 x 90
122 x 120 x 90
160 x 160 x 90
260 x 160 x 91
360 x 160 x 91
560 x 160 x 91
560 x 160 x 91
400 x 250 x 120
400 x 405 x 120
400 x 405 x 165
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
BERNSTEIN
Artculo
v.3.1
216

ACCESORIOS
Placas para cajas de aluminio
EAN 13
Emb.
801900001
801900002
801900003
801900004
801900005
801900006
801900007
801900008
801900009
801900010
801900011
801900012
801900013
801900014
801900015
801900016
801900017
801900018
801900019
801900020
801900021
801900022
801900023
801900024
801900025
801900026
801900027
801900028
4024337008115
4024337008122
4024337008160
4024337008078
4024337008139
4024337056109
4024337008146
4024337008092
4024337008153
4024337056116
4024337008184
4024337008191
4024337009105
4024337008207
4024337009112
4024337008221
4024337008238
4024337009129
4024337008245
4024337009136
4024337008252
4024337008269
4024337008276
4024337008283
4024337008290
4024337008306
4024337008313
4024337008320
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cdigo
EAN 13
Emb.
801900029
801900030
801900031
801900032
801900033
801900034
801900035
801900036
801900037
801900038
801900039
801900040
801900041
4024337009228
4024337009235
4024337009242
4024337056062
4024337009150
4024337056079
4024337009174
4024337009181
4024337056086
4024337019883
4024337009259
4024337009204
4024337056093
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
BERNSTEIN
Placa base CA-060

Placa base CA-080
Placa base CA-100
Placa base CA-130
Placa base CA-140
Placa base CA-150
Placa base CA-160
Placa base CA-170
Placa base CA-180
Placa base CA-190
Placa base CA 210
Placa base CA-220
Placa base CA-230
Placa base CA-240
Placa base CA-250
Placa base CA 270
Placa base CA-280
Placa base CA-290
Placa base CA-300
Placa base CA-310
Placa base CA 330
Placa base CA 350
Placa base CA 370
Placa base CA 380/390
Placa base CA-400
Placa base CA 420
Placa base CA 450
Placa base CA 470
Cdigo
Artculo
Artculo
Placa base CP-140
Placa base CP-150
Placa base CP-170
Placa base CP-190
Placa base CP-220
Placa base CP-240
Placa base CP-280
Placa base CP-300
Placa base CP-320
Placa base CP-330
Placa base CP-370
Placa base CP-400
Placa base CP-450
BERNSTEIN
Placas para cajas de polister
v.3.1
217
Envolventes fabricadas en aleacin de aluminio aptaas para la instalacin en ambientes industriales y la colocacin de PC industriales,
dispositivos de control...
Diseo modular para adaptarse a los requerimientos especficos del cliente.
CC-3000
-- Las dimensiones varan en funcin de las necesidades del cliente, siendo las mximas
600 x 600mm.
-- La profundidad se obtiene mediante combinacin de perfiles de 120 y 200 mm junto con
la puerta opcional de 55 mm.
CC-4000
-- Las dimensiones se obtienen mediante combinacin de perfiles, siendo las mximas de
800 x 800.
-- La profundidad se obtiene mediante combinacin de perfiles.
-- Estructuras: 52, 80, 140, 200 y 290.
-- Extensiones: 68, 128 y 228.
-- Existe la disponibilidad de integrar teclados o de realizar versiones de la consola.
BERNSTEIN
BERNSTEIN
Envolventes de control
v.3.1
218

SENSORES
Sensores inductivos
BERNSTEIN
-- Sensibilidad (Sn) de 0,6 a 40 mm.

-- Corriente AC o DC.
-- Rango de mtricos M12-M32.
-- Rango de dimetros de 3 a 34 mm.
-- Versiones rectangulares de 16x8 a 40x40 mm.
-- Tipo PNP, NPN y Namur.
-- Versiones ATEX.
Sensores capacitivos
Sensores pticos
-- Sensores de haz (ES).
-- Reflecturas (RS).
-- Reflexin difusa (RT).
Sensores magnticos
-- Desconexin laminar en formato redondo o rectangular.
-- Funcin electromagntica, basados en efecto hall o resistencias magnticas.
-- Sensibilidad (Sn) de 5 a 60 mm.
-- Sensibilidad ajustable (Sn) de 2 a 40 mm.

-- Corriente AC o DC.
-- Rango de mtricos M12-M32.
-- Rango de dimetros de 20 a 34 mm.
-- Versiones rectangulares de 50x25 a 68x30 mm.
Sensores de flotacin
-- Sensores magnticos sin contacto.
-- Configurable la posicin, puntos de deteccin y conexiones.
-- Diferentes materiales para los flotadores en funcin del lquido donde se localiza.
-- Detectan todo tipo de objetos, materiales y colores independientemente de los

niveles de luz.
-- Sensiblidad (Sn) hasta 6000 mm.
-- 12-30 VDC.
-- Dos versiones:
-- Salida con 1 2 switch (500 mA).
-- Salida anloga 0-10V, 4-20 mA.
v.3.1
219
BERNSTEIN
Sensores de ultrasonidos
ACTUADORES
BERNSTEIN
Switches
-- Dos tecnologas bsicas de desconexin que se aplican a los diferentes productos y que se basan en la velocidad de desconexin:
-- slow action.
-- snap action.
-- Materiales de las envolventes:
-- Plsticos.
-- Aluminio.
-- Diferentes tamaos y actuadores adaptados a cada aplicacin.
-- Fabricados segn EN 60947-1, EN 60947-5-1, VDE 0660 T100 y VDE 0660 T200.
-- Amplia gama de producto:
-- Switches estndar.
-- Switches de seguridad.
-- Switches de pedal.
-- Switches ATEX.
SWITCH EN ENVOLVENTE METLICA
SWITCH EN ENVOLVENTE PLSTICA
SWITCH DE SEGURIDAD
SWITCH DE TIRN
BERNSTEIN
SWITCH DE PEDAL
v.3.1
220

BERNSTEIN
BERNSTEIN
v.3.1
221
Catlogo Moflash en Ingls

Cdigo: 201990001
Catlogo Klaxon en Ingls: sealizacin industrial

Cdigo: 202990001
Catlogo Klaxon en Ingls: sealizacin de incendios

Cdigo: 202990002
SEALIZACIN
SEALIZACIN INDUSTRIAL
SEALIZACIN DE PROCESOS INDUSTRIALES
SEALIZACIN DE OBSTCULOS
SEALIZACIN DE AMBIENTES EXPLOSIVOS
SEALIZACIN FUEGO
SEALIZACIN ACSTICA
KLAXON / MOFLASH
Zumbadores y minizumbadores
Dispositivo electromecnico donde el diafragma se desplaza por el efecto de un imn.
Los mecnicos son de baja frecuencia y alta capacidad de dB, por contra los piezoelctricos son de alta frecuencia y baja capacidad
de dB.
Sirenas electrnicas
Proporcionan una seal acstica muy verstil, pudiendo configurar diferentes tonos con un nivel medio de dB.
Son fcilmente sincronizables entre s y pueden ser controlados en remoto.
Sirenas electromecnicas
Avisadores acsticos de baja o media frecuencia, con un sonido continuo, y cobertura omnidireccional a 360.
Construccin robusta y amplia utilizacin industrial.
Bocinas de aire
SEALIZACIN
Dispositivos no elctricos que funcionan con suministro de aire comprimido.

Proporcionan salidas a muy altos dB con muy baja frecuencia.
Aptos para ambientes muy ruidosos.
70
59
55
51
10
39
30
35
50
100
200
300
500
1000
2000
KLAXON / MOFLASH
3000
80
85
70
75
90
92
80
82
70
72
79
55
98
88
71
50
20
75
78
80
59
50
88
90
92
78
80
82
92
72
70
52
50
112
98
100
102
88
90
92
102
92
78
80
70
72
98
82
78
52
50
108
110
112
98
100
102
112
88
90
80
82
108
92
88
72
38
=
38
98
100
90
92
92
80
82
70
72
72
78
80
118
120
108
110
102
98
100
88
90
82
78
80
72
70
52
58
50
112
130
122
58
50
120
110
70
52
38
5000
90
88
78
128
118
58
38
=
122
102
82
78
120
58
50
100
110
70
52
38
=
80
58
50
118
108
70
52
=
=
110
58
39
=
90
100
72
58
50
108
98
88
55
=
=
102
82
70
51
=
90
100
52
58
50
52
v.3.1
224
SEALIZACIN LUMINOSA
Luz incandescente fija

La seal enciende de una forma permanente el filamento o la bombilla de tungsteno. La bombilla est cubierta con una lente Fresnell
que aumenta y dirige la seal visual en un ngulo adecuado.
Luz incandescente intermitente

Un circuito interno proporciona los ciclos On/Off a la bombilla, que pueden ser filamento o tungsteno. La bombilla est cubierta con una
lente Fresnell que aumenta y dirige en un ngulo adecuado la seal visual. Es un mtodo muy eficiente ya que la bombilla emite en 360.
KLAXON / MOFLASH
El entorno en que se va a instalar un dispositivo determina el tipo de producto y la intensidad del mismo
Luz rotativa
Un reflector parablico es impulsado por un motor elctrico que gira en torno a una bombilla de una forma continua, creando un potente
haz de luz.
Luz estroboscpica Xenon

Un descargador proporciona la ignicin necesaria dentro del tubo de xenon para obtener la luz, el xenon se enciende casi instantneamente obteniendo el mximo brillo de inmediato, que se ve potenciado con el uso de las lentes Fresnell.
Consiste en un semiconductor que emite una luz visible cuando es atravesado por una corriente que proporciona grandes beneficios a
la sealizacin:
-- Alta eficiencia.
-- Larga duracin.
-- Bajo consumo.
Colores de las lentes
COLOR
FILAMENTO
HALGENO
XENON
Claro
100%
100%
100%
mbar
70%
70%
70%
Rojo
30%
27%
23%
Verde
12%
15%
25%
Azul
8%
10%
13%
= Serio peligro actuar ahora!

= Precaucin, actuar con cuidado
= OK, actuar con normalidad
= Proceso especfico aviso/advertencia
KLAXON / MOFLASH
ROJO
MBAR
VERDE
AZUL
SEALIZACIN
Luz LED
v.3.1
225
KLAXON / MOFLASH
Este tipo de sealizacin se utiliza para indicar posibles obstculos en zonas de influencia aeronutica, lo que implica que los diferentes
obstculos que se encuentran en estas reas.
Las caractersticas del balizamiento a utilizar estn perfectamente descritos por la Organizacin de Aviacin Civil Internacional O.A.C.I.
en su Anexo 14.
Intensidad (cd) en funcin de la luminancia
Tipo de sealizacin
Color
Tipo de seal
>500 cd/m2
50-500 cd/m2
<50 cd/m2
Baja intensidad, Tipo A
Rojo
Fija
N/A
10
10
Baja intensidad, Tipo B
Rojo
Fija
N/A
32
32
Baja intensidad, Tipo C (obs. movil)
Amarillo/Azul
60-90 FPM
N/A
40
40
Baja intensidad, Tipo D (Vehiculo)
Amarillo
60-90 FPM
N/A
200
200
Media intensidad, Tipo A
Blanco
20-60 FPM
20.00025%
20.00025%
2.00025%
Media intensidad, Tipo B
Rojo
20-60 FPM
N/A
N/A
Media intensidad, Tipo C
Rojo
Fija
N/A
N/A
Alta intensidad, Tipo A
Blanco
40-60 FPM
200.00025%
20.00025%
2.00025%
Alta intensidad, Tipo B
Blanco
40-60 FPM
200.00025%
20.00025%
2.00025%
SEALIZACIN
SEALIZACIN DE AMBIENTES EXPLOSIVOS

Una zona potencialmente explosiva es aquella en la cual pueden concurrir las circunstancias para que exista un riesgo de explosin,
para ello deben de estar presente tres condiciones.
Sust.inflamable
Fuente de ignicin
Explosin
Aire (oxgeno)
En funcin del nivel de seguridad y probabilidad, se clasifican en las siguientes categoras:

-- Categora 0. Riesgo permanente o larga duracin.
-- Categora 1. Riesgo ocasional.
-- Categora 2. Riesgo muy bajo.
KLAXON / MOFLASH
Existen gases que se dividen y diferencian en grupos en funcin de la energa de ignicin necesaria.
Gas
Grupo
Energa Ignicin
Propano
II A
260 J
Etileno
II B
95 J
Hidrgeno
II C
18 J
Otro punto delicado es la necesidad de tener controlada la temperatura de los dispositivos, ya que una superficie caliente en contacto
con una mezcla gas/aire puede producir una ignicin.
T clasificacin
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Max. T (C)
450
300
200
135
100
85
v.3.1
226
La nueva normativa europea legisla en su versin EN54-23 que una evacuacin de incendio debe de sealizarse de forma acstica y
luminosa y, para ello, especifica los Dispositivos de Alarma Visuales (UADs).
Tecnologa PULSE LED

La tecnologa Pulse Alert proporciona una sealizacin visual de alarma que cumple con EN54-23 sin ningn incremento en el consumo
de electricidad debido a tres descubrimientos tecnolgicos:
Control y suministro inteligente de energa
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN FUEGO
Sonos Pulse y Nexus Pulse ofrecen la mxima cobertura con un consumo de corriente mnimo.
Corriente @ 0.5Hz
Corriente @ 1.0Hz
Sonos Pulse Pared
20mA
40mA
Sonos Pulse Techo
20mA
40mA
Tecnologa de la lente
SEALIZACIN
El diafragma muestra el patrn de cobertura circular en la versin de montaje en techo (lnea azul), sobrepasa los requisitos de funcionamiento especificados por EN54-23 para cubrir 15m (lnea roja).
Circuito Avanzado en el LED
KLAXON / MOFLASH
La Tecnologa Pulse Alert proporciona una salida de luz excepcional con un consumo mnimo.
v.3.1
227
-- Sonido continuo o intermitente.
-- Diferentes opciones de montaje.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
AE20M-24
201100149
Tensin de alimentacin 10-28 Vdc, consumo 25 mA,

85 dB, 2900 Hz, Grado Proteccin IP 55, Montaje: panel
AE20M-230
201100148
Tensin de alimentacin 130-240 Vac, consumo 25 mA,

90 dB, 2900 Hz, Grado Proteccin IP 55, Montaje: panel
AE30M-FT-01
201100151
8435394712963

80/90 dB, 450 Hz, Grado Proteccin IP 34, Montaje:
superficie
AE30M-FT-02
201100152
8435394712970

80/90 dB, 450 Hz, Grado Proteccin IP 34, Montaje:
superficie
AE95-05
201100153
8435394712987
Tensin de alimentacin 24-48 Vac/dc, consumo 800

mA, 111 dB, 420 Hz, Grado Proteccin IP 53, Montaje:
empotrar
AE95-06
201100154
8435394712994
Tensin de alimentacin 115-230 Vac/dc, consumo 400

mA, 111 dB, 420 Hz, Grado Proteccin IP 53, Montaje:
empotrar
Carcasa AE95-BB
201100110
8435394712550
Caja Estanca IP 65
SEALIZACIN
KLAXON / MOFLASH
Zumbadores y minizumbadores
AE 30M-FT-01
AE 95
Bocinas de aire
-- Consumo de aire 50-133 l/min
-- Presin de aire 55-140 psi
-- 115 dB
-- Grado de proteccin IP 66
Cdigo
EAN 13
Descripcin
AP 198M
201100105
8435394712505
Frecuencia 660 Hz
AP 360M
201100106
8435394712512
Frecuencia 387 Hz
KLAXON / MOFLASH
Artculo
v.3.1
228

Cdigo
EAN 13
Descripcin
MINI MONO P
24VDC 103DB
IP44
202100563
8435394716206
Tensin de alimentacin 24 Vdc, consumo 500 mA,

103 dB, Grado de proteccin IP 44, 1000 Hz
MINI MONO P
VAC 100DB
IP44
202100564
8435394716213
Tensin de alimentacin 110/230 Vac, consumo 130

mA, 103 dB, Grado de proteccin IP 44, 1000 Hz
MONO 72
230VAC/DC
SIR.120DB
202100567
8435394716244
Tensin de alimentacin 230 Vac/dc, consumo 500 mA

(AC) 400 mA (DC), 120 dB, Grado de proteccin IP 65,
1800 Hz
DUPLO 110 VAC

Sirena 126 Db
IP67
202100618
Tensin de alimentacin 110 Vac/dc, consumo 2,7 A,

DUPLO
202100548
8435394716053
Tensin de alimentacin 230 Vac/dc, consumo 1 A,

SUPER M
110VAC
SIR.127DB IP65
202100609
8435394716664
Tensin de alimentacin 110 Vac/dc, consumo 2,7 A,

SUPER M
230VAC
SIR.127DB IP65
202100610
8435394716671
Tensin de alimentacin 230 Vac/dc, consumo 1 A,

SO4 24V DC
SIRENA 125DB
IP55
202100590
8435394716473
Tensin de alimentacin 24 Vdc, consumo 8 A,

SO4 110V AC
SIRENA 125DB
IP55
202100591
8435394716480
Tensin de alimentacin 1100 Vac/dc, consumo 3 A

(AC) 2,7 A (DC), 125 dB, Grado de proteccin IP 55,
900 Hz
SO4 230V AC
SIRENA 125DB
IP55
202100592
8435394716497
Tensin de alimentacin 230 Vac/dc, consumo 1,4 A

(AC) 1,2 A (DC), 125 dB, Grado de proteccin IP 55,
900 Hz
MONO 72
S04
SUPER M
v.3.1
229
SEALIZACIN
MINI MONO P
DUPLO 230VAC
SIRENA 126DB
IP65
KLAXON / MOFLASH
Artculo
KLAXON / MOFLASH
Sirenas monitorizadas
KLAXON / MOFLASH
Sealizacin acstica y luminosa SF/SFA
-- Luz incandescente fija.
-- Posibilidad de activar alarma intermitente.
-- Combinacin con 2 piezo buzzers 90 dB
-- Visibilidad: 360 sobre eje vertical, 180 sobre eje horizontal
-- Grado de Proteccin: IP 65
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Luz incandescente fija SF125-80

12 VAC/DC
201200394
8435394714493
Tensin de alimentacin 12 Vdc/ac, consumo 1,75 A, Ba15d x 21w

24 VAC/DC
201200395
8435394714509

115 VAC
201200396
8435394714516
Tensin de alimentacin 115 Vac, consumo

0,13 A, Ba15d x 15w

230 VAC
201200397
8435394714523

0,07 A, Ba15d x 15w

12 VDC
201200398
8435394714530
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo

1,75 A, Ba15d x 21w

24 VDC
201200399
8435394714547

0,88 A, Ba15d x 21w

115VAC IP65 0,12A
201200400
8435394714554

0,13 A, Ba15d x 15w

230 VAC
201200401
8435394714561

0,07 A, Ba15d x 15w
Luz incandescente fija SF201-2605 12VAC/DC IP65
201200402
8435394714578
Luz incandescente fija SF201-2901 24VAC/DC IP65
201200403
8435394714585

12 VAC/DC
201200407
8435394714622
Tensin de alimentacin 12 Vdc/as, consumo 4 A, Ba15s x 48w

24 VAC/DC
201200408
8435394714639
Tensin de alimentacin 24 Vdc/ac, consumo 2 A, Ba15s x 48w

48 VDC
201200409
8435394714646

0,65 A, Ba15d x 35w

12 VAC/DC
201200410
8435394714653
Tensin de alimentacin 12 Vdc/ac, consumo 4,60 A, H1 x 55w

24 VAC/DC
201200411
8435394714660
Tensin de alimentacin 24 Vdc/ac, consumo 2,90 A, H1 x 70w

115VAC IP65 0,27A
201200405
8435394714608

0,55 A, E14 x 60w

230 VAC
201200406
8435394714615

0,29 A, E14 x 60w
Luz incandescente con zumbador

SFA125-80 12 VDC
201200388
8435394714431

1,80 A, Ba15d x 21w, Sonido fijo: 90 dB

SFA125-81 24 VDC
201200389
8435394714448


SFA125-82 115 VAC
201200390
8435394714455


SFA125-83 230 VAC
201200391
8435394714462

SF 125
SF 401
v.3.1
230

KLAXON / MOFLASH
Sealizacin acstica y luminosa FF/FFA

-- Luz incandescente intermitente.
-- Velocidad de flash: 60 FPM
-- Combinacin con 2 piezo buzzers 90 dB
EAN 13
Descripcin

FF125-90 12 VDC
201200413
8435394714684
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo 1,75 A,

Ba15d x 21w

FF125-91 24 VDC
201200414
8435394714691

Ba15d x 21w

FF125-92 135 VAC
201200415
8435394714707
Tensin de alimentacin 115 Vac, consumo 0,13 A,

Ba15d x 15w

FF125-93 230 VAC
201200416
8435394714714

Ba15d x 15w

FF400-86 115 VAC
201200417
8435394714721

E14 x 60w

FF400-87 230 VAC
201200418
8435394714738

E14 x 60w

FF401-84 12 VDC
201200419
8435394714745

Ba15s x 21w

FF401-85 24 VDC
201200420
8435394714752

Ba15s x 21w

FF401-88 12 VDC
201200421
8435394714769

H1 x 55w

FF401-89 24 VDC
201200422
8435394714776

H1 x 70w

FFA125-80 12 VDC
201200384
8435394714394

Ba15d x 21w, Sonido intermitente: 90 dB

FFA125-81 24 VDC
201200385
8435394714400


FFA125-82 115 VAC
201200386
8435394714417


FFA125-83 230 VAC
201200387
8435394714424

FF 400
FF 400
SEALIZACIN
Cdigo
KLAXON / MOFLASH
Artculo
v.3.1
231
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
KLAXON / MOFLASH
Sealizacin acstica y luminosa R/RA
-- Luz rotativa
-- Velocidad de giro: 160 RPM Vdc / 120 RPM Vac
-- Combinacin con piezo buzzer 95 dB
-- Visibilidad: 360 sobre eje vertical
-- Grado de Proteccin: IP 65.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Luz rotativa R200-03 24 VAC
201200442
8435394714974
Tensin de alimentacin 24 Vac, consumo 2 A, Ba15d x 48w
201200441
8435394714967
Tensin de alimentacin 48 Vac, consumo 0,75 A, Ba15d x 35w
201200443
8435394714981
201200444
8435394714998
Luz rotativa R201-13 12VDC
201200445
8435394715001
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo 4,70 A, H1 x 55w
Luz rotativa R201-14 24 VDC
201200446
8435394715018
Tensin de alimentacin 24 Vdc, consumo 3 A, H1 x 70w
201200447
8435394715025
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo 1,85 A, Ba15d x 21w
201200448
8435394715032
201200449
8435394715049
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo 4 A, Ba15d x 48w
201200450
8435394715056
201200451
8435394715063
201200453
8435394715087
Tensin de alimentacin 24 Vac, consumo 2 A, Ba15d x 48w
201200452
8435394715070
201200454
8435394715094
Tensin de alimentacin 115 Vac, consumo 0,55 A, E14 x 60w
201200455
8435394715100
Tensin de alimentacin 230 Vac, consumo 0,29 A, E14 x 60w
201200456
8435394715117
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo 4,70 A, H1 x 55w
201200457
8435394715124
Tensin de alimentacin 24 Vdc, consumo 3 A, H1 x 70w
201200458
8435394715131
201200459
8435394715148
201200460
8435394715155
201200461
8435394715162
201200462
8435394715179
Luz rotativa para automovil R 88-34 12VDC IP65
201200438
8435394714936
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo 4,70 A, H1 x 55w, base magntica
Luz rotativa para automovil R88-38 24 VDC
201200439
8435394714943
Tensin de alimentacin 24 Vdc, consumo 3 A, H1 x 70w, base magntica
Luz rotativa para automovil R88-37 12VDC
201200553
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo 4,70 A, H1 x 55w, base fija
Luz rotativa para automovil R88-39 24VDC
201200554
Tensin de alimentacin 24 Vdc, consumo 3 A, H1 x 70w, base fija
Luz rotativa con zumbador RA201-20 12 VDC
201200436
8435394714912
Tensin de alimentacin 12 Vdc, consumo 4,70 A, H1 x 55w, sonido 95 dB
Luz rotativa con zumbador RA201-21 24 VDC
201200437
8435394714929
Tensin de alimentacin 24 Vdc, consumo 3 A, H1 x 70w, sonido 95 dB
Luz rotativa con zumbador RA200-24 115 VAC
201200434
8435394714899
Tensin de alimentacin 115 Vac, consumo 0,55 A, Ba15d x 60w, Sonido 95 dB
Luz rotativa con zumbador RA200-25 230 VAC
201200435
8435394714905
Tensin de alimentacin 230 Vac, consumo 0,29 A, Ba15d x 60w, Sonido 95 dB
v.3.1
232

X 195
Artculo
X 80
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Luz estroboscpica X80-01-01 24 VDc
201200375
8435394714301
Tensin de alimentacin 18-30 Vdc, consumo 40 mA, Xenon 1,0 J, 60 FPM,

IP 67, color ambar
201200376
8435394714318

IP 67, color rojo
201200545
8435394714301
Tensin de alimentacin 18-30 Vdc, consumo 40 mA, Xenon 1,0 J, 60 FPM,IP

67, IP67 color azul
201200546
8435394714301

IP 67, color verde
Luz estroboscpica X80-01-05 24 VDC
201200377
8435394714325

IP 67, color blanco
Luz estroboscpica X80-04-01 85-265 VAC
201200378
8435394714332
Tensin de alimentacin 115-230 Vac, consumo 100 mA, Xenon 2,0 J, 60

FPM, IP 67 color ambar
201200379
8435394714349

FPM, IP 67 color rojo
201200380
8435394714356

FPM, IP 67 color azul
201200381
8435394714363

FPM, IP 67 color verde
201200382
8435394714370

FPM, IP 67 color blanco
Luz estroboscpica X195-02WH-SB-01 15-28 VAC/VDC
201200354
8435394714097
Tensin de alimentacin 15-28 Vdc/ac, consumo 310 mA, Xenon 5,0 J, 60

FPM, IP 65, color ambar
201200355
8435394714103

FPM, IP 65, color rojo
201200356
8435394714110

FPM, IP 65, color azul
201200357
8435394714127

FPM, IP 65, color verde
201200358
8435394714134

FPM, IP 65, color blanco
Luz estroboscpica X195-05WH-SB-01 180-265 VAC
201200359
8435394714141

FPM, IP 65, color ambar
201200360
8435394714158

FPM, IP 65, color rojo
201200361
8435394714165

FPM, IP 65, color azul
201200362
8435394714172

FPM, IP 65, color verde
201200363
8435394714189

FPM, IP 65, color blanco
Luz estroboscpica X125-62-1 115VAC
201200348
8435394714035
Tensin de alimentacin 115 Vac, consumo 30 mA, Xenon 2,3 J, 60 FPM, IP

65
v.3.1
233
SEALIZACIN
-- Luz estroboscpica Xenon

-- Velocidad de flash: 60 FPM a 120 FPM
-- Visibilidad X80/195: 120 sobre eje vertical
-- Visibilidad X125/400: 360 sobre eje vertical, 180 sobre eje
horizontal
-- Grado de Proteccin: IP 65/67
KLAXON / MOFLASH
Sealizacin luminosa X
KLAXON / MOFLASH
Sealizacin luminosa X (continuacin)

Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Luz estroboscpica X125-63-1 230 VAC
201200349
8435394714042
Tensin de alimentacin 230 Vac, consumo 21 mA, Xenon 2,7 J, 60 FPM, IP

65
Luz estroboscpica X125-64-1 10-100 VDC/20-72 VAC
201200350
8435394714059
Tensin de alimentacin 10-100 Vdc / 20-72 Vac, consumo 130 mA, Xenon
2,0 J, 60 FPM, IP 65
Luz estroboscpica X400-88 24 VAC
201200369
8435394714240
Tensin de alimentacin 24 Vac, consumo 720 mA, Xenon 10/7,5 J, 60x90

FPM, IP 65
201200370
8435394714257
Tensin de alimentacin 48 Vac, consumo 370 mA, Xenon 7/5 J, 60x90 FPM,
IP 65
201200366
8435394714219
FPM, IP 65
201200368
8435394714233

FPM, IP 65
Luz estroboscpica X401-18 12-24 VDC
201200371
8435394714264
Tensin de alimentacin 12-24 Vdc, consumo 1,45/0,7 A, Xenon 10/7,5 J,

60x90 FPM, IP 65
Luz estroboscpica X401-20 48VDC IP65
201200372
Tensin de alimentacin 12-24 Vdc, consumo 1,45/0,7 A, Xenon 10/7,5 J,

60x90 FPM, IP 65
Luz estroboscpica X501-18 12-24 VDC
201200374
8435394714295
Tensin de alimentacin 12-24 Vdc, consumo 2,30/1,30 A, Xenon 24/18 J,

60x90 FPM, IP 65
201200373
8435394714288
Tensin de alimentacin 230 Vac, consumo 0,40 A, Xenon 24/18 J, 60x90

FPM, IP 65
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
KLAXON / MOFLASH
v.3.1
234

KLAXON / MOFLASH
Sealizacin luminosa LED

-- Luz fija, intermitente LED
-- Velocidad de flash: 60 FPM a 120 FPM
-- Visibilidad LED80: 120 sobre eje vertical
-- Visibilidad X125/400: 360 sobre eje vertical
EAN 13
Descripcin
Luz led LED80-02-01 10-100 VDC
201200428
8435394714837
Tensin de alimentacin 10-100 Vdc, consumo

90/200 mA, 60 FPM, IP 67, color ambar
201200429
8435394714844

90/200 mA, 60 FPM, IP 67, color rojo
201200430
8435394714851

90/200 mA, 60 FPM, IP 67, color verde
Luz led LED80-04-01 115-230 VAC
201200431
8435394714868
Tensin de alimentacin 115-230 Vac, consumo

20 mA, 60 FPM, IP 67, color ambar
Luz led LED80-04-02 115-230 VAC
201200205
8435394713007

20 mA, 60 FPM, IP 67, color rojo
Luz led LED80-04-04 115-230 VAC
201200207
8435394713014

20 mA, 60 FPM, IP 67, color verde
LEDD 125-02-01
201200334
8435394713892

150/170 mA, 60/120 FPM, IP 65, 48 LEDs, color
ambar
LEDD 125-02-02
201200335
8435394713908

rojo
LEDD 125-02-04
201200336
8435394713915

verde
LEDD 125-04-01
201200337
8435394713922
Tensin de alimentacin 230 Vac, consumo 40

mA, 60/120 FPM, IP 65, 48 LEDs, color ambar
LEDD 125-04-02
201200338
8435394713939

mA, 60/120 FPM, IP 65, 48 LEDs, color rojo
LEDD 125-04-04
201200339
8435394713946

mA, 60/120 FPM, IP 65, 48 LEDs, color verde
Luz led LED401-02-01 24 VDC
201200211
8435394713021

200/500 mA, 60 FPM, 140 RPM IP 65, 144 LEDs,
color ambar
Luz led LED401-02-02 24 VDC
201200212
8435394713038

200/500 mA, 60 FPM, 140 RPM IP 65, 144 LEDs,
color rojo
LEDA 125-02-01,LED+ZUM.10-30V
201200328
8435394713830

155/175 mA, 60/120 FPM, IP 65, 48 LEDs, 90 dB,
color ambar
LEDA 125-02-02,LED+ZUM.10-30V
201200329
8435394713847

155/175 mA, 60/120 FPM, IP 65, 48 LEDs, 90 dB,
color rojo
LEDA 125-04-01,LED+ZUM.230VAC
201200330
8435394713854

mA, 60/120 FPM, IP 65, 48 LEDs, 90 dB, color
ambar
LEDA 125-04-02,LED+ZUM.230VAC
201200331
8435394713861

mA, 60/120 FPM, IP 65, 48 LEDs, 90 dB, color
rojo
v.3.1
235
LED 401
LED 80
SEALIZACIN
Cdigo
KLAXON / MOFLASH
Artculo
Cpulas en policarbonato
-- Fabricadas en policarbonato resistente a UV.
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
cpula
Cupula 50019 X125 mbar
201200299
8435394713540
Cupula mbar para modelos 125
mbar
Cupula 50018 X125 Roja
201200298
8435394713533
Cupula roja para modelos 125
Rojo
Cupula 50020 X125 Azul
201200300
8435394713557
Cupula azul para modelos 125
Azul
Cupula 50021 X125 Verde
201200301
8435394713564
Cupula verde para modelos 125
mbar
Cupula 50022 X125 Transparente
201200302
8435394713571
Cupula transparente para modelos 125
Transparente
Cupula 50064 mbar
201200303
8435394713588
Cupula mbar para modelos 200/201/400/401
mbar
Cupula 50065 Roja
201200304
8435394713595
Cupula roja para modelos 200/201/400/401
Rojo
Cupula 50066 Azul
201200305
8435394713601
Cupula azul para modelos 200/201/400/401
Azul
Cupula 50067 Verde
201200306
8435394713618
Cupula verde para modelos 200/201/400/401
Verde
Cupula 50068 Transparente
201200307
8435394713625
Cupula tranparente para modelos 200/201/400/401
Transparente
Artculo
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
KLAXON / MOFLASH
v.3.1
236

KLAXON / MOFLASH
Sealizacin acustica y luminosa SONOS

-- Conforme a EN54-3 Tipo A y B
-- Tono: hasta 106 dB, 32 tonos.
-- Control de volumen hasta 8 dB
-- 2 estados de alarma
SONOS BASE ALTA IP65
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
SONOS 9-60VDC IP21
202100607
8435394716640
Tensin de alimentacin 9-60 Vdc, consumo 4-41 mA, 106 dB, Grado de proteccin
IP 21
SONOS 9-60VDC IP65
202100608
8435394716657
Tensin de alimentacin 9-60 Vdc, consumo 4-41 mA, 106 dB, Grado de proteccin
IP 65
SONOS 110/230VAC IP65
202100594
8435394716510
Tensin de alimentacin 110-230 Vac, consumo 80 mA, 102 dB, Grado de proteccin IP 65
SONOS 17-60VDC IP21 LD-02
202100600
8435394716572
Tensin de alimentacin 17-60 Vdc, consumo 5 mA, Grado de proteccin IP 21, LED
color rojo
Rojo
202100599
8435394716565
color ambar
mbar
202100604
8435394716619
color rojo
Rojo
202100603
8435394716602
color rojo
Rojo
SONOS 110/230VAC IP65 XN-02
202100598
8435394716558
Tensin de alimentacin 110-230 Vac, consumo 70 mA, Grado de proteccin IP 65,

Xenon color rojo
Rojo
SONOS 110/230VAC IP65 XN-01
202100597
8435394716541

Xenon color ambar
mbar
SONOS 17-60VDC IP65 XN-01
202100593
8435394716503
Xenon color rojo
Rojo
SONOS 17-60VDC IP21 SIR+LD-02

Roja
202100602
8435394716596
Tensin de alimentacin 17-60 Vdc, consumo 4-45 mA, 106 dB,

Grado de proteccin IP 21, LED color rojo
Rojo
202100601
8435394716589

Grado de proteccin IP 21, LED color ambar
mbar

Roja/Roja
202100606
8435394716633

Rojo

mbar/Roja
202100605
8435394716626

mbar
SONOS 110/230VAC IP65 SIR+LD02

Rojo
202100596
8435394716534
Tensin de alimentacin 110/230 Vac, consumo 4-45 mA, 102 dB,

Rojo
SONOS 110/230VAC IP65 SIR+LD01
202100595
8435394716527
Tensin de alimentacin 110/230 Vac, consumo 4-45 mA, 102 dB,

mbar
KLAXON / MOFLASH
Artculo
SEALIZACIN
SONOS BASE BAJA IP21
v.3.1
237
KLAXON / MOFLASH
Sealizacin acustica y luminosa NEXUS
-- Conforme a EN54-3 Tipo B
-- Tono: hasta 120 dB, 64 tonos.
-- Control de volumen hasta 20 dB
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color Xenon
NEXUS 105 10-60VDC SIR 105DB
202100568
8435394716251
Tensin de alimentacin 10-60 Vdc, consumo 8-40 mA, 113 dB
NEXUS 105 110/230VAC SIR 105DB
202100571
8435394716282
Tensin de alimentacin 110-230 Vac, consumo 40 mA, 113 dB
NEXUS 105 10-60VDC SIR+XN-01
202100569
8435394716268
Tensin de alimentacin 10-60 Vdc, consumo 8-40/330 mA, 113 dB, Xenon ambar
mbar
202100570
8435394716275
Tensin de alimentacin 10-60 Vdc, consumo 8-40/330 mA, 113 dB, Xenon rojo
Rojo
NEXUS 105 110/230VAC SIR+XN-01

mbar
202100572
8435394716299
Tensin de alimentacin 110-230 Vac, consumo 40 mA, 113 dB, Xenon ambar
mbar
202100573
8435394716305
Tensin de alimentacin 110-230 Vac, consumo 40/70 mA, 113 dB, Xenon rojo
Rojo
202100574
8435394716312
NEXUS 110 24-48 VAC
202100619
Tensin de alimentacin 24-48 Vdc, consumo 40 mA, 116 dB
202100575
8435394716329
Tensin de alimentacin 10-60 Vdc, consumo 10-50/330 mA, 116 dB, Xenon ambar
mbar
202100576
8435394716336
Rojo

mbar
202100578
8435394716350
Tensin de alimentacin 110-230 Vac, consumo 40/70 mA, 116 dB, Xenon ambar
mbar
202100579
8435394716367
Rojo
202100581
8435394716381
Tensin de alimentacin 10-60 Vdc, consumo 120-550 mA, 120 dB
NEXUS 120 110/230VAC SIR 120DB
202100584
8435394716411
Tensin de alimentacin 110-230 Vac, consumo 200 mA, 120 dB
202100582
8435394716398
Tensin de alimentacin 10-60 Vdc, consumo 120-550/330 mA, 120 dB, Xenon
ambar
mbar
202100583
8435394716404
Rojo

mbar
202100585
8435394716428
Tensin de alimentacin 110-230 Vac, consumo 200/70 mA, 120 dB, Xenon ambar
mbar
202100586
8435394716435
Rojo
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
Artculo
v.3.1
238

Cdigo
EAN 13
Descripcin
Modulo carcasa TLM-01 Ambar
201200250
8435394713052
Carcasa color ambar
Modulo carcasa TLM-02 Rojo
201200251
8435394713069
Carcasa color rojo
Modulo carcasa TLM-03 Azul
201200252
8435394713076
Carcasa color azul
Modulo carcasa TLM-04 Verde
201200253
8435394713083
Carcasa color verde
Modulo carcasa TLM-05 Transparente
201200254
8435394713090
Carcasa color transparente
Modulo zumbador TLM-AUD-24
201200255
8435394713106
Tensin de alimentacin 24 Vdc/ac, consumo 20 mA, 90 dB
Modulo zumbador TLM-AUD-230
201200256
8435394713113
Tensin de alimentacin 230 Vdc/ac, consumo 20 mA, 90

dB
Base y tapa TLM-BC
201200257
8435394713120
Tapa y base de montaje
Soporte TLM-P100
201200258
8435394713137
Soporte montaje longitud 100 mm
Soporte TLM-P150
201200259
8435394713144
Soporte montaje fijacin a pared en L
LED Ambar 24 VDC/AC
201200260
8435394713151
Tensin de alimentacin 24 Vdc/ac, consumo 50 mA, color

ambar
LED Rojo 24 VDC/AC
201200261
8435394713168

rojo
LED Azul 24 VDC/AC
201200262
8435394713175

azul
LED Verde 24 VDC/AC
201200263
8435394713182

verde
LED Ambar 230 VDC/AC
201200265
8435394713205

ambar
LED Rojo 230 VDC/AC
201200266
8435394713212

rojo
LED Azul 230 VDC/AC
201200267
8435394713229

azul
LED Verde 230 VDC/AC
201200268
8435394713236

verde
LEDA-01 LUZ TRICOLOR 24VDC
201200333
Tensin de alimentacin 24 Vdc, consumo 250/350 mA,

FPM seleccionables, IP 65, 48 LEDs ambar, rojo y verde.
v.3.1
239
SEALIZACIN
Artculo
KLAXON / MOFLASH
-- Luz LED fija.

-- Posibilidad de activar alarma intermitente.
-- Sistema modular
-- Combinacin con modulo audible 90 dB
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN DE PROCESOS INDUSTRIALES
KLAXON / MOFLASH
-- Conforme a Normativa Aeronautica ICAO Anexo 14 Volumen1
-- Luz LED fija, intermitente o rotativa.
-- Baja, media y alta intensidad.
-- Tipos A, B y C
-- Posibilidad de sincronizar mediante GPS
Cdigo
EAN 13
Descripcin
OLS 02-10-02
201200469
Tensin de alimentacin 24 Vdc/ac, consumo 330 mA, IP 66, Fija, Baja intensidad , Tipo A 10 Cd
OLF 02-10-02
201200466
Tensin de alimentacin 24 Vdc/ac, consumo 330 mA, IP 66, 60/90 FPM, Baja
intensidad, Tipo A 10 Cd
OLS 04-10-02
201200471
Tensin de alimentacin 230 Vdc/ac, consumo 40 mA, IP 66, Fija, Baja intensidad, Tipo A 10 Cd
OLF 02-32-02
201200467
Tensin de alimentacin 24 Vdc/ac, consumo 500 mA, IP 66, Fija, Baja intensidad , Tipo B 32 Cd
OLS 02-32-02
201200470
Tensin de alimentacin 24 Vdc/ac, consumo 500 mA, IP 66, 60/90 FPM, Baja
intensidad, Tipo B 32 Cd
OLS 04-32-02
201200473
8435394715285
Tensin de alimentacin 230 Vdc/ac, consumo 50 mA, IP 66, Fija, Baja intensidad, Tipo B 32 Cd
WL 20K LED Blanco MI Tipo A
201400001
Tensin de alimentacin 110-220 Vac, consumo 100/10 w, IP 65, 20 FPM,

Media intensidad, Tipo A Luz dual blanca 20.000/2.000 Cd
WL 3000 LED Rojo MI Tipo B
201400002
Tensin de alimentacin 85-265 Vac, consumo 65 w, IP 65, Media intensidad,

Tipo B Luz roja 2.000 Cd
WL 3000 LED Rojo MI Tipo C
201400003
Tensin de alimentacin 85-265 Vac, consumo 65 w, IP 65, Media intensidad,

Tipo C Luz roja 2.000 Cd
WL AB-2000 LED Blanco/Rojo MI

Tipo A/B
201400004
Tensin de alimentacin 230 Vac, consumo 100/10 w, IP 65, 20 FPM, Media

intensidad, Tipo A y B Luz dual 20.000/2.000 Cd
Seal.obstculos alta intensidad

WL-100
201200549
Tensin de alimentacin 200-240 Vac, consumo 60/20/10 w, IP 65, 40/60

FPM, Alta intensidad, Tipo A y B 200.000/20.000/2.000 Cd
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
Artculo
v.3.1
240

SEALIZACIN AMBIENTES EXPLOSIVOS

KLAXON / MOFLASH
Sealizacin acstica.
-- Conforme a EN 60079-0, 1 y EN54
-- Zonas 1, 2, 21 y 22.
-- II 2G Exd IIC T4-T6
-- Consumo: 250-1500 mA, en funcin del tono.
-- Tono: 115 dB, 63 tonos.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Sirena ATEX SD135 24Vdc
201300017
Tensin de alimentacin 24Vdc, fabricada en GPR
Sirena ATEX SD135 100-240Vac
201300018
Tensin de alimentacin 100-240Vac, fabricada en GPR
201300019
Tensin de alimentacin 24Vdc, fabricada en GPR
201300020
Tensin de alimentacin 100-240Vac, fabricada en GPR
201300052
Tensin de alimentacin 24Vdc, fabricada en acero inoxidable.
201300053
Tensin de alimentacin 100-240Vac, fabricada en acero inoxidable.
Sealizacin luminosa.
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Seal. ATEX BC150 Xenon 5J

12-48Vdc Ambar
201300001
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, Xenon 109 Cd, color ambar, fabricada en GPR
mbar

100-240Vac Ambar
201300002
Tensin de alimentacin 100-240 Vac, Xenon 109 Cd, color ambar, fabricada en GPR
mbar

12-48Vdc Roja
201300003
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, Xenon 109 Cd, color rojo, fabricada en GPR
Rojo

100-240Vac Roja
201300004
Tensin de alimentacin 100-240 Vac, Xenon 109 Cd, color rojo, fabricada en GPR
Rojo

12-48Vdc Ambar
201300005
mbar

100-240Vac Ambar
201300006
mbar

12-48Vdc Roja
201300007
Rojo

100-240Vac Roja
201300008
Rojo

12-48Vdc Ambar
201300009
mbar

100-240Vac Ambar
201300010
mbar

12-48Vdc Roja
201300011
Rojo

100-240Vac Roja
201300012
Rojo
v.3.1
241
KLAXON / MOFLASH
Artculo
SEALIZACIN

-- Zonas 1, 2, 21 y 22.
-- Tecnologia Led: 60-120 FPM
-- Tecnologia Xenon: 60-180 FPM
Sealizacin luminosa (continuacin)

Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Seal. ATEX BC150 Led 5W

12-48Vdc mbar
201300013
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, LED 128 Cd, color ambar, fabricada en GPR
mbar

12-48Vdc mbar
201300014
mbar

12-48Vdc Roja
201300015
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, LED 128 Cd, color rojo, fabricada en GPR
Rojo

12-48Vdc Roja
201300016
Rojo

12-48Vdc mbar
201300040
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, Xenon 293 Cd, color ambar, fabricada en a.
inox.
mbar

100-240Vac mbar
201300041
Tensin de alimentacin 100-240 Vac, Xenon 293 Cd, color ambar, fabricada en a.
inox.
mbar

12-48Vdc Roja
201300042
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, Xenon 293 Cd, color rojo, fabricada en a. inox.
Rojo

100-240Vac Roja
201300043
Tensin de alimentacin 100-240 Vac, Xenon 293 Cd, color rojo, fabricada en a.
inox.
Rojo

12-48Vdc mbar
201300044
inox.
mbar

100-240Vac mbar
201300045
inox.
mbar

12-48Vdc Roja
201300046
Rojo

100-240Vac Roja
201300047
inox.
Rojo

12-48Vdc mbar
201300048
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, LED 128 Cd, color ambar, fabricada en a. inox
mbar

12-48Vdc mbar
201300049
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, LED 312 Cd, color ambar, fabricada en a. inox
mbar

12-48Vdc Roja
201300050
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, LED 128 Cd, color rojo, fabricada en a. inox
Rojo

12-48Vdc Roja
201300051
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, LED 312 Cd, color rojo, fabricada en a. inox
Rojo
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
KLAXON / MOFLASH
v.3.1
242

Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Avis. acus/lum ATEX SB 150 Xenon 5J

12-48Vdc mbar
201300021
mbar

100-240Vac mbar
201300022
mbar

12-48Vdc Roja
201300023
Rojo

100-240Vac Roja
201300024
Rojo
Avis. acus/lum ATEX SB 150 Xenon

10J 12-48Vdc mbar
201300025
mbar

10J 100-240Vac mbar
201300026
mbar

10J 12-48Vdc Roja
201300027
Rojo

10J 100-240Vac Roja
201300028
Rojo

20J 12-48Vdc mbar
201300029
mbar

20J 100-240Vac mbar
201300030
mbar

20J 12-48Vdc Roja
201300031
Rojo

20J 100-240Vac Roja
201300032
Rojo
Avis. acus/lum ATEX SB 150 Led 5W

12-48Vdc mbar
201300033
mbar

100-240Vac mbar
201300034
mbar

12-48Vdc Roja
201300035
Rojo

100-240Vac Roja
201300036
Rojo

10J 12-48Vdc mbar
201300054
inox.
mbar

10J 100-240Vac mbar
201300055
inox.
mbar

10J 12-48Vdc Roja
201300056
Rojo

10J 100-240Vac Roja
201300057
inox.
Rojo

20J 12-48Vdc mbar
201300058
inox.
mbar

20J 100-240Vac mbar
201300059
inox.
mbar

20J 12-48Vdc Roja
201300060
Rojo
v.3.1
243
KLAXON / MOFLASH

-- Zonas 1, 2, 21 y 22.
-- Consumo: 250-1500 mA, en funcin del tono.
-- Tecnologia Led: 60-120 FPM
-- Tecnologia Xenon: 60-180 FPM
SEALIZACIN
KLAXON / MOFLASH
Sealizacin acstica/luminosa

KLAXON / MOFLASH
Sealizacin acstica/luminosa (continuacin)

Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Avis. acus/lum ATEX SB 125

Xenon 20J 100-240Vac Roja
201300061
Tensin de alimentacin 100-240 Vac, Xenon 424 Cd, color rojo,

fabricada en a. inox.
Rojo
Avis. acus/lum ATEX SB 125 Led

5W 12-48Vdc Ambar
201300062
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, LED 128 Cd, color ambar,

mbar

5W 100-240Vac mbar
201300063
Tensin de alimentacin 100-240 Vdc, LED 128 Cd, color mbar,

mbar

5W 12-48Vdc Roja
201300064
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, LED 128 Cd, color rojo,

Rojo

5W 100-240Vac Roja
201300065
Tensin de alimentacin 100-240 Vdc, LED 128 Cd, color rojo,

Rojo
Avis. acus/lum ATEX SB 125

Xenon 20J 12-48Vdc Roja
201300060
Tensin de alimentacin 12-48 Vdc, Xenon 424 Cd, color rojo,

Rojo
Sealizacin acstica/luminosa
-- Tensin de alimentacin 6-28Vdc
-- II 2G Ex ia IIC T4
SEALIZACIN
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
SYREX IS ExII 1G Ex ia IIC T4 6-28V

DC
202300029
8435394717036
Consumo 25 mA, fabricada en ABS.
SYREX IS-SB ExII 1G Ex ia IIC T4

6-28Vdc Rojo
202300028
8435394717029
Consumo 48 mA, color rojo, fabricada en ABS.
SYREX IS-SB ExII 1G Ex ia IIC T4

6-28Vdc mbar
202300039
Consumo 48 mA, color ambar, fabricada en ABS.
SYREX IS-XN ExII 1G Ex ia IIC T4

6-28Vdc Roja
202300040
Consumo 25 mA, color rojo, fabricada en ABS.
SYREX IS-XN ExII 1G Ex ia IIC T4

6-28Vdc mbar
202300041
Consumo 25 mA, color ambar fabricada en ABS.
Aislador galvanico simple
202300042
Aislador galvanico doble
202300043
Envolvente para aisladores galvanicos
202300044
Pulsadores/alarmas
-- Zonas 1, 2, 21 y 22.
-- 30 Vdc: 6A (inductivo), 6A (resistivo)
-- 250 Vac: 11A (inductivo), 6A (resistivo)
-- Salida (NC/NO)
KLAXON / MOFLASH
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Pulsador ATEX CP135
201300037
II 2 G Exd IIB+H2 T4-T6, fabricado en GPR
Pulsador ATEX CP150
201300038
II 2G Exd IIC T4-T6, fabricado en GPR
Pulsador ATEX PB135
201300039
II 2 G Exd IIB+H2 T4-T6, fabricado en GPR
Pulsador ATEX CP125
201300066
II 2G Exd IIC T4-T6, fabricado en acero inoxidable
Pulsador ATEX PB125
201300067
II 2G Exd IIC T4-T6, fabricado en acero inoxidable
v.3.1
244

SEALIZACIN FUEGO
KLAXON / MOFLASH
Sonos pulse LED

-- Realizado segn EN54-23
-- Tensin de alimentacin 17-60 Vdc
-- Consumo: 20 mA
-- LED Blanco
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Sonos Pulse LED Blanco IP 65 F/Pared
202400001
Fijacin pared, Grado proteccin IP 65, cobertura 3,5-11,5, Color Blanco
Blanco
Sonos Pulse LED Blanco IP 21 F/Pared
202400002
Blanco
Sonos Pulse LED Rojo IP 65 F/Pared
202400003
Fijacin pared, Grado proteccin IP 65, cobertura 3,5-11,5, Color Rojo
Rojo
Sonos Pulse LED Rojo IP 21 F/Pared
202400004
Rojo
Sonos Pulse LED Blanco IP 65 F/

Techo
202400005
Fijacin techo, Grado proteccin IP 65, cobertura 3-15, Color Blanco
Blanco
Sonos Pulse LED Blanco IP 21 F/

Techo
202400006
Blanco
Sonos Pulse LED Rojo IP 65 F/Techo
202400007
Fijacin techo, Grado proteccin IP 65, cobertura 3-15, Color Rojo
Rojo
Sonos Pulse LED Rojo IP 21 F/Techo
202400008
Rojo
SEALIZACIN
Artculo
Sonos pulse LED
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Sonos Pulse LED Blanco+SIR IP 65

F/Pared
202400001
Blanco
Sonos Pulse LED+SIR Blanco IP 21

F/Pared
202400010
Blanco
Sonos Pulse LED+SIR Rojo IP 65

F/Pared
202400011
Rojo

F/Pared
202400012
Rojo

F/Techo
202400013
Blanco

F/Techo
202400014
Blanco

F/Techo
202400015
Rojo

F/Techo
202400016
Rojo
v.3.1
245
KLAXON / MOFLASH
-- Conforme a EN54-23
-- Consumo: 25 mA
-- Tono: 97 dB
-- LED Blanco
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN FUEGO
Nexus pulse LED
-- Cobertura 3,5-11,5
SEALIZACIN
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Nexus Pulse 105 LED F/Pared
202400039
Consumo 50mA/70mA, 120 dB
202400040
Consumo 540mA, 110 dB
202400041
Consumo 540mA, 120 dB
Sonos voice
-- Conforme a EN60950
-- Tensin de alimentacin 24 Vdc
-- Consumo: 26-30 mA
-- Tono: 106 dB, 32 tonos
-- Mensaje: 80, 7 diferentes
KLAXON / MOFLASH
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Sonos Voice Roja IP 21
202400025
Grado de proteccin IP 21, Color rojo
Rojo
Sonos Voice Roja IP 65
202400026
Grado de proteccin IP 65, Color rojo
Rojo
Sonos Voice Blanca IP 21
202400027
Grado de proteccin IP 21, Color blanca
Blanco
Sonos Voice Blanca IP 65
202400028
Grado de proteccin IP 65, Color blanca
Blanco
Sonos Voice Roja+LED IP 21
202400029
Grado de proteccin IP 21, Color rojo, Lente roja
Rojo
Sonos Voice Roja+LED IP 65
202400030
Grado de proteccin IP 65, Color rojo, Lente roja
Rojo
Sonos Voice Blanca+LED IP 21
202400031
Grado de proteccin IP 21, Color rojo, Lente transparente
Transparente
Sonos Voice Blanca+LED IP 65
202400032
Grado de proteccin IP 65, Color rojo, Lente transparente
Transparente
v.3.1
246

SEALIZACIN FUEGO
KLAXON / MOFLASH
Nexus voice
-- Conforme a EN60950
-- Tensin de alimentacin 24 Vdc
-- Mensaje: 90, 7 diferentes
-- Grado de proteccin IP 66
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Nexus 110 Voice LED rojo
202400033
Consumo 18mA/65mA, LED rojo
Rojo
Nexus 110 Voice LED ambar
202400034
Consumo 18mA/65mA, LED ambar
mbar
Nexus 110 Voice Xenon rojo
202400035
Consumo 330mA, Xenon rojo
Rojo
Nexus 110 Voice Xenon ambar
202400036
Consumo 330mA, Xenon ambar
mbar
Artculo

-- Consumo: 45 mA
-- Mensaje: 4
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Interface de mensaje fuego
202400037
Interface de mensaje gas
202400038
KLAXON / MOFLASH
Artculo
SEALIZACIN
Interfaces de mensajes
v.3.1
247
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN FUEGO
Bases de alarma
-- Conforme a EN54-3 Tipo A
-- Consumo: 2-7 mA
-- Uso interior
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Base alarma blanca
202400021
Adaptada a detectores, color blanco
Blanco
Base alarma crema
202400022
Adaptada a detectores, color crema
Crema
Tapa blanca
202400023
Tapa de cierre, color blanco
Blanco
Tapa crema
202400024
Tapa de cierre, color crema
Crema
Artculo
-- Consumo: 20 mA
-- Tono: 98 dB continuo
Artculo
Cdigo
EAN 13
Descripcin
Color
Alarma de incendios 6
Roja IP 21C
202400017
Grado proteccin IP21, Tamao 6"
Rojo
Roja IP 21C
202400018
Rojo
Roja IP 31C
202400019
Rojo
Roja IP 31C
202400020
Rojo
KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
Timbres de campana
v.3.1
248

KLAXON / MOFLASH
SEALIZACIN
KLAXON / MOFLASH
v.3.1
249
Catlogo Elpress en ingls

Cdigo: 400900001
SISTEMAS DE CONEXIN
TERMINALES DE COBRE
HERRAMIENTAS
ELPRESS
ELPRESS DUAL SYSTEM

Crimpar terminales es una tecnologia que debe sustentarse en la correcta eleccin del terminal a utilizar, junto con el cable y con la
herramienta que va a realizar el proceso para obtener unas propiedades adecuadas y requeridas.
Elpress ha desarrollado estos sistemas para sectores tan exigentes como los eolicos o ferrocarril donde existen demandas especiales
para los productos referidas a:
-- Propiedades electricas, recogidas en la norma IEC 61238-1 Calses A.
-- Test de vibracin, recogidos en la norma EN 50155
El sistema Dual Crimp ha sido desarrollado con el objetivo de combinar las caracteristicas de producto requeridas por los usuarios de
las diferentes aplicaciones con las exigencias de las diferentes normativas.
SISTEMAS DE CONEXIN
El sistema combina las propiedades esperadas de un optimo crimpado hexagonal con las de un una segunda operacin de embutido,
todo este proceso se realiza con la misma matriz en dos pasos consecutivos.
El sistema Elpress Dual Crimp aporta un valor aadido a los clientes, tanto en seguridad como en calidad, ya que pretende asegurar y
certificar la conexin mediante un estudio detallado de la combinacin del cable, terminal y herramienta.
Para ello hemos dividido nuestros servicios de la siguiente forma:
-- Certificacin.
-- Consulting.
-- Academia.
-- Servicio.
Certificacin
Para asegurar el mejor uso y rendimiento de las conexiones ofrecemos certificar la solucin de la combinacin del cable, terminal y
herramienta, incluyendo la correcta seleccin de cada componente as como la correspondiente formacin de los operarios de acuerdo
a las normas existentes.
Consulting
Con ms de 50 aos de experiencia desarrollando y fabricando sistemas de crimpado tenemos un amplio conocimiento de los requerimientos y demandas del mercado que ponemos en valor con nuestros clientes a travs de:
-- Soporte tcnico avanzado.
-- Realizacin de test en nuestros laboratorios.
-- Personalizacin de soluciones.
Academia
ELPRESS
Los diferentes tipos de formacin estn encaminados a educar a las personas en las demandas espaciales que requiere cada sector y
se basan en:
-- Formacin sobre crimpados en general.
-- Manejo de las herramientas.
-- Procedimientos de trabajo.
-- Procedimientos de calidad y seguridad.
v.3.1
252

TERMINALES DE COBRE
Cdigo
EAN 13
Seccin del conductor mm
Dimetro de tornillo
Anchura (W)
Embalaje
KR 0,75- 3
400200252
7393487005723
7,5
100
KR 0,75- 4
400200253
7393487005730
7,5
100
KR 1,5 - 3
400200254
7393487005747
1,5
6,5
100
KR 1,5 - 4
400200255
7393487005754
1,5
6,5
100
KR 1,5 - 5
400200256
7393487005761
1,5
7,5
100
KR 2,5 - 3
400200257
7393487005778
2,5
7,5
100
KR 2,5 - 4
400200258
7393487005785
2,5
7,5
100
KR 2,5 - 5
400200259
7393487005792
2,5
8,5
100
KR 2,5 - 6
400200260
7393487005808
2,5
8,5
100
KR 4 - 4
400200261
7393487005815
8,5
100
KR 4 - 5
400200262
7393487005822
100
KR 4 - 6
400200263
7393487005839
10
100
KR 6 - 4
400200264
7393487005846
9,5
100
KR 6 - 5
400200265
7393487005853
9,5
100
KR 6 - 6
400200266
7393487005860
10
100
KR 6 - 8
400200267
7393487005877
13,5
100
KR 10 - 5
400200268
7393487005884
10
11,5
100
KR 10 - 6
400200269
7393487005891
10
11,5
100
KR 10 - 8
400200270
7393487005907
10
16
100
KR 10 -10
400200271
7393487005914
10
10
19
100
KR 10 -12
400200272
7393487006331
10
12
19
100
KRD 16 - 5
400200273
7393487006638
16
12
100
KRD 16 - 6
400200274
7393487006645
16
12
100
KRD 16 - 8
400200275
7393487006652
16
14
100
KRD 16 - 10
400200276
7393487006669
16
10
16
100
KRD 16 - 12
400200277
7393487007000
16
12
18
100
KRD 25 - 6
400200278
7393487006676
25
13
100
KRD 25 - 8
400200279
7393487006683
25
13
100
KRD 25 - 10
400200280
7393487006690
25
10
16
100
KRD 25 - 12
400200281
7393487006997
25
12
22
100
KRD 35 - 6
400200282
7393487006706
35
16
100
KRD 35 - 8
400200283
7393487006713
35
16
100
KRD 35 - 10
400200284
7393487006720
35
10
17
100
KRD 35 - 12
400200285
7393487006980
35
12
22
100
KRD 50 - 6
400200286
7393487006737
50
18
100
KRD 50 - 8
400200287
7393487006744
50
18
100
KRD 50 - 10
400200288
7393487006751
50
10
18
100
KRD 50 - 12
400200289
7393487006973
50
12
20
100
KRD 70 - 8
400200291
7393487006768
70
22
50
KRD 70 - 10
400200292
7393487006775
70
10
22
50
KRD 70 - 12
400200293
7393487007017
70
12
22
50
KRD 95 - 8
400200294
7393487006928
95
24
50
KRD 95 - 10
400200295
7393487006782
95
10
24
50
KRD 95 - 12
400200296
7393487007031
95
12
24
50
KRD 95 - 16
400200297
7393487006799
95
16
28
50
KRD 120 - 10
400200298
7393487006805
120
10
28
50
KRD 120 - 12
400200299
7393487006812
120
12
28
50
KRD 120 - 16
400200300
7393487006829
120
16
28
50
v.3.1
253
SISTEMAS DE CONEXIN
Artculo
ELPRESS
-- Fabricados en cobre al 99%, estaado.

-- Con orificio de inspeccin.
-- Diseados para un mximo de 48 KV.
-- Engastados con herramientas Elpress, cumplen las normas EN-IEC 61238-1 y BS 4579:1.
-- Medidas estndar de 0,75 a 1.000 mm.
ELPRESS
Terminales tubulares de cobre KR y KRD
TERMINALES DE COBRE
ELPRESS
SISTEMAS DE CONEXIN
ELPRESS
Terminales tubulares de cobre KR y KRD (continuacin)

Artculo
KRD 150 - 12
KRD 150 - 16
KRD 150 - 20
KRD 185 - 12
KRD 185 - 16
KRD 185 - 20
KRD 240 - 12
KRD 240 - 16
KRD 240 - 20
KRD 300 - 12
KRD 300 - 16
KRD 300 - 20
KRD 400 - 16
KRD 400 - 20
KRD 400 - 24
KRD 500 - 16
KRD 500 - 20
KRD 500 - 24
KRD 630 - 20
KRD 630 - 24
KRD 800 - 24
Cdigo
EAN 13
Dimetro de tornillo
Anchura (W)
Embalaje
400200301
400200302
400200303
400200304
400200305
400200306
400200307
400200308
400200309
400200310
400200311
400200312
400200313
400200314
400200315
400200317
400200318
400200319
400200321
400200322
400200324
7393487006836
7393487006843
7393487006850
7393487006867
7393487006874
7393487006881
7393487006935
7393487006898
7393487006904
7393487007062
7393487006942
7393487006911
7393487007048
7393487006959
7393487006966
7393487007079
7393487007086
7393487007093
7393487007055
7393487016002
150
150
150
185
185
185
240
240
240
300
300
300
400
400
400
500
500
500
630
630
800
12
16
20
12
16
20
12
16
20
12
16
20
16
20
24
16
20
24
20
24
24
32
32
32
36
36
36
39
39
39
44
44
44
48
48
48
58
58
58
65
65
75
25
25
25
25
25
25
20
20
20
10
10
10
10
10
10
5
5
5
3
3
1
Manguitos de cobre KS y KSD

-- Fabricados en cobre al 99%, estaado.
-- Con orificio de inspeccin y posicionador del cable.
-- Diseados para un mximo de 36 KV.
-- Engastados con herramientas Elpress, cumplen las normas EN-IEC 61238-1 y BS 4579:1.
-- Medidas estndar de 0,75 a 800 mm.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Longitud (L)
Embalaje
KS 0.75
KS 1.5
KS 2.5
KS 4
KS 6
KS 10
KSD 16
KSD 25
KSD 35
KSD 50
KSD 70
KSD 95
KSD 120
KSD 150
KSD 185
KSD 240
KSD 300
KSD 400
KSD 500
KSD 630
KSD 800
400200400
400200401
400200402
400200403
400200404
400200405
400200406
400200407
400200408
400200409
400200410
400200411
400200412
400200413
400200414
400200415
400200416
400200417
400200418
400200419
400200420
7393487007833
7393487007840
7393487007857
7393487007864
7393487007871
7393487007888
7393487007994
7393487008007
7393487008014
7393487008021
7393487008038
7393487008045
7393487008052
7393487008069
7393487008076
7393487008083
7393487008090
7393487008106
7393487011830
7393487011847
7393487022683
7,5
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
630
800
14
14
16
19
19
30
35
30
35
40
45
55
60
65
70
70
90
90
135
135
175
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
25
25
25
10
10
5
5
1
v.3.1
254

TERMINALES DE COBRE
ELPRESS
Petacas de derivacin de cobre en C

-- Fabricados en cobre al 99%.
-- Engastados con herramientas Elpress cumplen la norma IEC 228 clase 2.
-- Medidas estndar de 6 a 300 mm2.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Principal
Derivado
mx.
min.
mx.
min.
Anchura (W)
Embalaje
C 4
400200181
7393487008342
10
10
12
100
C 5
400200182
7393487008359
16
10
16
10
15
100
C 6
400200183
7393487008366
25
16
25
16
16
100
C 89
400200216
7393487037106
50
16
50
35
18
50
C 11- 8
400200189
7393487008489
70
50
35
25
23
50
C 11- 9
400200190
7393487008496
70
50
50
35
23
50
C 11
400200188
7393487008397
70
50
70
50
24
50
C 13- 8
400200192
7393487008502
95
70
35
25
25
50
C 13- 9
400200193
7393487008519
95
70
50
35
25
50
C 13-11
400200194
7393487008526
95
70
70
50
25
50
C 13
400200191
7393487008403
95
70
95
70
25
50
C 15- 8
400200196
7393487008533
120
95
35
25
30
25
C 15- 9
400200197
7393487008540
120
95
50
35
30
25
C 15-11
400200198
7393487008557
120
95
75
50
30
25
C 15-13
400200199
7393487008564
120
95
95
70
30
25
C 15
400200195
7393487008410
120
95
120
95
30
25
C 16- 9
400200201
7393487008434
150
120
50
35
35
10
C 16-13
400200202
7393487008441
150
120
95
70
35
10
C 16
400200200
7393487008427
150
120
150
120
35
10
C 18- 8
400200204
7393487008601
185
150
35
40
10
C 18- 9
400200205
7393487008649
185
150
50
40
10
C 18-11
400200206
7393487008670
185
150
70
40
10
C 18-13
400200207
7393487008618
185
150
95
40
10
C 18-15
400200208
7393487008625
185
150
120
40
10
C 18-16
400200209
7393487008656
185
150
150
40
10
C 18
400200203
7393487008571
185
185
40
10
C 21- 9
400200211
7393487012646
240
50
40
10
C 21-13
400200212
7393487008687
240
95
40
10
C 21-18
400200213
7393487008595
240
185
40
10
C 21
400200210
7393487008588
240
40
10
C 23-16
400200215
7393487008632
300
40
10
C 23
400200214
7393487008663
300
40
10
240
150
120
ELPRESS
300
SISTEMAS DE CONEXIN
Seccin del conductor mm (alimentacin transversal)
v.3.1
255
ELPRESS
HERRAMIENTAS
Herramientas para terminales de cable Cortadoras de cable
CT20
-- Cortadora para cables de Al y Cu de hasta 20 mm. de .
Artculo
CT20
Cdigo
EAN 13
Seccin de corte
400900080
7393487026759
20 mm de
HKS50
-- Herramienta cortadora apta para cables de Cu y Al de dimetro hasta 50 mm.
Artculo
HKS50
Cdigo
EAN 13
Seccin de corte
400900110
7393487043077
50 mm de
HKS50
PKL54
-- Herramienta cortadora con batera apta para cables de Cu y Al con un mx. de 54 mm.
-- La herramienta se suministra con bolsa plstica, incluyendo batera, cargador de batera y
manual de instrucciones.
SISTEMAS DE CONEXIN
Artculo
PKL54
Cdigo
EAN 13
Seccin de corte
400900152
7393487040663
54 mm de
PKL54
Engastadoras mecnicas de mano

-- Herramientas de alta calidad, fabricadas en Europa.
-- Para terminales de 0,75 a 120 mm.
-- Con reapertura de emergencia y sistema de enclavamiento.
Cdigo
EAN 13
Seccin de
engaste mm2
DKB 0760
GWB 4099 TENAZAS
GWB 4099 C TENAZAS(1)
ES2258(2)
EL2258(2)
T 1050D
T 3165B
400900084
400900109
400900108
400900099
400900093
400900173
400900177
7393487014114
7393487044012
7393487014459
7393487042780
7393487042797
7393487022232
7393487014497
0,75-6
4-10
4-10
6-16
16-25
10-50
10-95
T 2600B
400900175
7393487000056
10-120(3)
Artculo
La C indica versin con mango largo para utilizar con ambas manos
Con sistema miniforce actualizado.
(3)
Consltenos matrices de engaste.
Tipo de terminales
DKB0760
Terminales de tubo
manguitos de cobre
GWB4099
Terminales y manguitos
de cobre y aluminio
Terminales en C de cobre
(1)
(2)
T2600B
ELPRESS
T3165B
v.3.1
256

HERRAMIENTAS
ELPRESS
Engastadoras hidrulicas de mano

-- Herramientas de alta calidad, fabricadas en Europa.
-- Herramientas de gran versatilidad y fciles de usar para terminales de 10 a 400 mm.
-- Mnimo esfuerzo para un engastado perfecto.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Seccin de
engaste mm
V 611
400900194
7393487026971
10-185 (*)
V 1311
400900199
7393487000476
10-400 (*)
Tipo de terminales
Terminales y manguitos de cobre
hasta 185 mm
Terminales y manguitos de
aluminio de 16 y 25 mm
Terminales en C hasta 50-50 mm
Terminales y manguitos de cobre
hasta 400 mm
Terminales y manguitos de
aluminio hasta 240 mm
V611
V1311
*Ambas herramientas requieren matrices especficas para cada tipo de terminal. Consltenos.
-- Diseo ergonmico.
-- Pistola de engaste que funciona con batera de NIMH, 12 VDC.
-- Vlida para engastar conductores de Cu hasta 150 mm2, de Al hasta 25 mm2 y petacas de
derivacin de Cu en C hasta 50/50 mm2.
-- El peso de la herramienta, batera incluida, es de 2,5 Kg.
-- Fuerza de engaste: 6 toneladas.
Artculo
PVL611
Cdigo
400900160
EAN 13
7393487043756
Seccin de
engaste mm
Tipo de terminales
10-150*
de cobre hasta 150 mm2
de aluminio hasta 25 mm2
Terminales en Cu hasta 50-50 mm2
PVL611
SISTEMAS DE CONEXIN
Herramienta de engaste a batera PVL611
ELPRESS
*Esta herramienta usa los mismos troqueles que las herramientas T2600 y V611. Se suministra
en un resistente maletn de polipropileno en el que se incluye adems una batera con cargador y manual de instrucciones.
v.3.1
257
ELPRESS
HERRAMIENTAS
Herramienta de engaste a batera PVL1300
-- Pistola de engaste que funciona con batera de 18V 3 Ah.
-- Nuevo diseo ergonmico.
-- Vlida para engastar:
-- Terminales de Cu hasta 400 mm2.
-- Terminales de Al hasta 240 mm2.
-- Terminales en C hasta 120/120 mm2.
-- Peso de la herramienta con batera incluida: 5,4 Kg..
-- Fuerza de engaste: 13 Ton.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Seccin de
engaste mm
Tipo de terminales
PVL1300
400900158
7393487043763
10-400*
mm
Terminales de cobre hasta 400 mm

Terminales de aluminio hasta 240mm
*La herramienta PVL1300 usa los mismos troqueles que las herramientas del sistema Elpress
1300. Son suministradas en un resistente maletn de polipropileno en el que se incluye adems una batera, con cargador y manual de instrucciones.
SISTEMAS DE CONEXIN
Cabeza de engaste hidrulica V1300

-- Herramientas de gran versatilidad y fciles de usar para terminales de 10 a 1200 mm (en
este catlogo se muestran herramientas que engastan hasta 400 mm. Consltenos para
secciones superiores).
-- La cabeza V1300 forma parte del sistema ELPRESS 1300, por lo que todos sus accesorios
-- Pueden ser intercambiados con las herramientas V1311 y PV1300.
-- La cabeza V1300 tambin est disponible en forma de C. Consltenos.
Artculo
V1300
Cdigo
EAN 13
Seccin de
engaste mm
Tipo de terminales
400900197
7393487000520
10-400 mm
Terminales de cobre hasta 400 mm

Terminales de aluminio hasta 240mm
Bombas hidrulicas
-- Fabricadas en aluminio de alta robustez, lo cual aporta a su vez, ligereza.
-- Mxima presin de trabajo de 700 bar (ajustadas por defecto a 630 bar).
-- Al alcanzar la presin correcta de engaste, retorno automtico.
-- Sistema de seguridad para interrumpir el engaste en cualquier momento.
-- Suministradas con manguera de 2,4 m. de longitud con conector rpido para cabezas de
engaste.
-- La P1000 incorpora botonera de control en manguera.
-- Pueden accionar cualquier cabeza de engaste de ELPRESS.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Funcionamiento
400900148
400900140
7393487025943
7393487038806
Por pedal
230VAC 50/60 Hz.
ELPRESS
P4000
P1000
P4000
P1000
v.3.1
258

ELPRESS
Terminales preaislados. Sistema ELPRESS

-- Aislamiento de MAKROLON inyectado. Plstico tcnico de alta calidad con resistencia a temperatura constante de 130C y transitoria de ms de 200C. Autoextinguible. Muy alta resistencia
mecnica, resultando insensible ante radiaciones y a la mayora de agentes qumicos.
-- Conduce el cable a la zona de engaste. Dispone de aislamiento inyectado, configurado de forma
que todas las venas del cable son conducidas sin dejar ninguna fuera, ahorrando as tiempo en la
tarea de engaste.
-- Soldadura de plata. Todos los terminales de cobre electroltico estn soldados con plata asegurando que el engaste resista en todos los casos.
Redondos
Cdigo
EAN 13
A 0832 R
A 0843 R
A 0853 R
A 1532 R
A 1537 R
A 1543 R
A 1553 R
A 1565 R
A 1585 R
A 1510 R
A 2532 R
A 2537 R
A 2543 R
A 2553 R
A 2565 R
A 2585 R
A 2510 R
A 4643 R
A 4653 R
A 4665 R
A 4685 R
A 4610 R
400100054
400100056
400100057
400100078
400100082
400100086
400100088
400100090
400100091
400100072
400100114
400100117
400100121
400100124
400100126
400100127
400100105
400100141
400100145
400100147
400100149
400100135
7393487004290
7393487004306
7393487004313
7393487004320
7393487004474
7393487004337
7393487004344
7393487004351
7393487004146
7393487004153
7393487004368
7393487004481
7393487004375
7393487004382
7393487004399
7393487004405
7393487004160
7393487004412
7393487004429
7393487004436
7393487004443
7393487004450
Color
Seccin del conductor mm Dimetro de embornaje Anchura -b-
Verde
0,25 - 0,75
Rojo
0,5 - 1,5
Azul
1,5 - 2,5
Amarillo
4-6
3,2 (M-3)
4,3 (M-4)
5,3 (M-5)
3,2 (M-3)
3,7 (M-3,5)
4,3 (M-4)
5,3 (M-5)
6,5 (M-6)
8,5 (M-8)
10,5 (M-10)
3,2 (M-3)
3,7 (M-3,5)
4,3 (M-4)
5,3 (M-5)
6,5 (M-6)
8,5 (M-8)
10,5 (M-10)
4,3 (M-4)
5,3 (M-5)
6,5 (M-6)
8,5 (M-8)
10,5 (M-10)
5,5
7,5
9,0
5,5
6,0
7,0
9,0
11,0
14,0
17,0
5,5
6,0
7,0
9,0
11,0
14,0
16,5
8,0
9,0
11,0
14,0
17,0
Embalaje
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/500
100/500
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/500
100/500
100/500
100/500
100/500
100/500
100/500
100/500
SISTEMAS DE CONEXIN
Artculo
Horquillas
Cdigo
EAN 13
A 0832 G
A 0843 G
A 1532 G
A 1537 G
A 1543 G
A 1553 G
A 1565 G
A 2532 G
A 2537 G
A 2543 G
A 2553 G
A 2565 G
A 4643 G
A 4653 G
A 4665 G
A 4685 G
400100053
400100055
400100077
400100080
400100083
400100087
400100089
400100113
400100116
400100118
400100122
400100125
400100140
400100144
400100146
400100148
7393487004498
7393487004658
7393487004504
7393487004610
7393487004627
7393487004511
7393487004528
7393487004535
7393487004634
7393487004641
7393487004542
7393487004559
7393487004566
7393487004573
7393487004580
7393487004597
Color
Seccin del conductor mm Dimetro de embornaje Anchura -b-
Verde
0,25 - 0,75
Rojo
0,5 - 1,5
Azul
1,5 - 2,5
Amarillo
4-6
v.3.1
259
3,2 (M-3)
4,3 (M-4)
3,2 (M-3)
3,7 (M-3,5)
4,3 (M-4)
5,3 (M-5)
6,5 (M-6)
3,2 (M-3)
3,7 (M-3,5)
4,3 (M-4)
5,3 (M-5)
6,5 (M-6)
3,2 (M-3)
5,3 (M-5)
6,5 (M-6)
8,5 (M-8)
5,5
7,5
5,5
6,0
7,0
9,0
11,0
5,5
6,0
7,0
9,0
11,0
8,0
9,0
11,0
14,0
Embalaje
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/500
100/500
100/500
100/500
100/500
ELPRESS
Artculo
ELPRESS
Horquillas de puntas a 90
Artculo
Cdigo
EAN 13
A 1537 GB
400100081
7393487004696
A 1543 GB
400100084
7393487004702
A 2543 GB
400100119
7393487004719
A 2553 GB
400100123
7393487004689
Color
Rojo
Azul
Anchura
-b-
Embalaje
3,7 (M-3,5)
7,5
100/1.000
4,3 (M-4)
7,5
100/1.000
4,3 (M-4)
5,3 (M-5)
7,5
9,0
100/1.000
100/1.000
Anchura
-b-
Embalaje
4,3 (M-4)
4,3 (M-4)
7,5
7,5
100/1.000
100/1.000
Seccin del conductor mm Dimetro de embornaje

0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
SISTEMAS DE CONEXIN
Horquillas-gancho
Artculo
Cdigo
EAN 13
Color
A 1543 K
A 2543 K
400100085
400100120
7393487004726
7393487004733
Rojo
Azul
Seccin del conductor mm Dimetro de embornaje

0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
Terminal-puntera
Artculo
Cdigo
EAN 13
Color
Longitud de la punta
de la
punta
Embalaje
A 0819 SR
A 1519 SR
A 2519 SR
A 4630 SR
400100051
400100074
400100108
400100137
7393487004122
7393487004207
7393487004276
7393487004740
Verde
Rojo
Azul
Amarillo
0,25 - 0,75
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
12
12
12
14
1,8
1,9
1,9
2,8
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/500
Empalmes punta a punta

Artculo
Cdigo
EAN 13
Color
Longitud de engaste
Longitud
total
Embalaje
A 0824 SK
A 1525 SK
A 2527 SK
A 4652 SK
400100052
400100075
400100110
400100143
7393487004801
7393487004818
7393487004825
7393487004832
Verde
Rojo
Azul
Amarillo
0,25 - 0,75
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
7
7
8
9
24
24
26
33
100/1.000
100/500
100/500
50/500
Empalmes punta a punta termoretrctiles. Protegidos ante el agua

Artculo
A 1535 SKW
A 2535 SKW
A 4650 SKW
Cdigo
EAN 13
Color
Longitud de engaste
Longitud
total
Embalaje
400100079
400100115
400100142
7393487004771
7393487004788
7393487004795
Rojo
Azul
Amarillo
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
8
8
9
35
35
40
25
25
25
ELPRESS
Empalmes paralelos
Artculo
A 1515 PSK
A 2517 PSK
A 4634 PSK
Cdigo
EAN 13
Color
Longitud de engaste
Longitud
total
Embalaje
400100073
400100107
400100138
7393487004849
7393487004863
7393487004856
Rojo
Azul
Amarillo
0,5 - 1,75
1,5 - 3,25
4-7
7
8
9
18
17
21
100/1.000
100/1.000
100/1.000
v.3.1
260

ELPRESS
Empalmes ciegos
Artculo
Cdigo
EAN 13
Color
L1
Embalaje
A 2500 E
A 4600 E
400100093
400100128
7393487004764
7393487004757
Natural
Natural
1-3
2-6
8,0
9,0
15,2
17,7
100/1.000
100/500
Terminales preaislados enchufables. Sistema ELPRESS
Artculo
A 1503 FLS5
A 1503 FLS8
A 1505 FLS5
A 1505 FLS8
A 1507 FLS
A 2505 FLS5
A 2505 FLS8
A 2507 FLS
A 2508 FLS
A 4607 FLS
A 4609 FLS
Cdigo
EAN 13
400100060
400100061
400100066
400100067
400100069
400100096
400100097
400100100
400100104
400100131
400100134
7393487004900
7393487004917
7393487004924
7393487004931
7393487005013
7393487004948
7393487004955
7393487005020
7393487004962
7393487004979
7393487004986
Color
Rojo
0,5 - 1,5
Azul
1,5 - 2,5
Amarillo
4-6
Dimensiones del enchufe
Embalaje
2,8 x 0,5
2,8 x 0,8
4,8 x 0,5
4,8 x 0,8
6,3 x 0,8
4,8 x 0,5
4,8 x 0,8
6,3 x 0,8
8,4 x 0,8
6,6 x 0,8
9,5 x 1,2
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/500
100/500
100/500
Embalaje
2,8 x 0,5
2,8 x 0,8
4,8 x 0,5
4,8 x 0,8
6,3 x 0,8
4,8 x 0,5
4,8 x 0,8
6,3 x 0,8
6,3 x 0,8
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/500
Enchufables planos, totalmente aislados

Artculo
A 1503 FLSF5
A 1503 FLSF8
A 1505 FLSF5
A 1505 FLSF8
A 1507 FLSF
A 2505 FLSF5
A 2505 FLSF8
A 2507 FLSF
A 4607 FLSF
Cdigo
EAN 13
400100058
400100059
400100064
400100065
400100070
400100094
400100095
400100102
400100132
7393487005099
7393487005082
7393487005105
7393487005075
7393487005037
7393487005112
7393487005129
7393487005044
7393487012684
Color
Rojo
0,5 - 1,5
Azul
1,5 - 2,5
Amarillo
4-6
SISTEMAS DE CONEXIN
Enchufables planos
Lengetas
Artculo
Cdigo
EAN 13
Color
Embalaje
A 1507 H
A 2507 H
A 4607 H
400100068
400100101
400100133
7393487004870
7393487004887
7393487004894
Rojo
Azul
Amarillo
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
6,3 x 0,8
6,3 x 0,8
6,3 x 0,8
100/1.000
100/1.000
100/500
Artculo
A 1507 FLSH
A 2507 FLSH
Cdigo
EAN 13
Color
Embalaje
400100071
400100103
7393487005150
7393487005167
Rojo
Azul
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
6,3 x 0,8
6,3 x 0,8
100/500
100/500
v.3.1
261
ELPRESS
Enchufables mixtos
ELPRESS
Terminales preaislados enchufables. Sistema ELPRESS
Enchufables redondos macho

Artculo
Cdigo
EAN 13
Color
Dimetro del enchufe
Embalaje
A 0802 HA
A 1504 HA
A 2505 HA
A 4605 HA
400100049
400100062
400100098
400100129
7393487005211
7393487005181
7393487005198
7393487005204
Natural
Rojo
Azul
Amarillo
0,25 - 0,75
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
2
4
5
5
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
Enchufables redondos hembra

Artculo
Cdigo
EAN 13
Color
Dimetro del enchufe
Embalaje
A 0802 HO
A 1504 HO
A 2505 HO
A 4605 HO
400100050
400100063
400100099
400100130
7393487005259
7393487005228
7393487005235
7393487005242
Natural
Rojo
Azul
Amarillo
0,25 - 0,75
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
2
4
5
5
100/1.000
100/1.000
100/1.000
100/1.000
SISTEMAS DE CONEXIN
Herramientas para terminales preaislados

Cortadoras y peladoras de cables
-- Permiten cortar y pelar cables de muy diversas secciones sin tener que cambiar de cuchilla.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Funcin
Pelado de 0,02 a 10 mm
Corte hasta 10 mm
Pelado de 4 a 16 mm
Corte hasta 16 mm
EMBLA
400900094
7393487025981
EMBLA 16
400900168
7393487025714
EMBLA
Tenaza para engaste de terminales

Artculo
Cdigo
EAN 13
T-50
400900179
7393487024519
T-51
400900180
7393487024526
T-52
400900181
7393487024533
Funcin
Corte y pelado hasta 6 mm
Delante: preaislados 0,5 a 6 mm
Detrs: desnudos 1,5 a 6 mm
Delante: preaislados 0,5 a 6 mm
Detrs: enchufables 0,5 a 2,5 mm
Delante: enchufables 0,5 a 2,5 mm
Detrs: enchufables 4 y 6 mm
T - 50
Tenaza para terminales preaislados rojos y azules

-- Realmente ligera y manejable, con un peso de slo 350gr.
-- Incorpora sistema de cremallera y enclavamiento final con el objetivo de evitar engastes
incompletos.
-- Incluye certificado de calibracin.
Cdigo
EAN 13
Funcin
400900087
7393487014152
Preaislados rojos y azules
DSA 0725
ELPRESS
Artculo
DSA 0725
v.3.1
262

ELPRESS
Herramientas para terminales preaislados

Nueva versin de tenazas Miniforce para terminales preaislados rojos,
azules y amarillos
-- Nuevo modelo an ms ergonmico.
-- La fuerza aplicar es un 30% menor que con el anterior modelo.
-- Diseadas para realizar el mnimo esfuerzo con la mano.
-- Versin con mango largo para facilitar el apriete con ambas manos (C en el nombre
del artculo).
-- Con sistema de cremallera que asegura un engaste completo.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Funcin
GSA 0760
400900104
7393487043923
GSA 0760C
400900105
7393487043930
Engaste: preaislados rojos, azules y amarillos.
GSA 0760
Tenaza Miniforce mixta: terminales preaislados y punteras
GSEA 0340C
Cdigo
400900106
EAN 13
Funcin
7393487043954
Terminales rojos y azules.

Punteras de 0,25-4 mm
Consltenos, tenemos una amplsima gama de herramientas para dar solucin a

sus necesidades de engaste.
Tenaza de troqueles intercambiables para terminales de pequeas

secciones: ELPRESS MOBILE.
-- Cubre todas las necesidades del usuario con slo una herramienta.
-- 19 troqueles diferentes que abarcan mltiples tipos de terminales y mltiples secciones
de cable.
-- Sencilla de pedir: tenaza + troqueles necesarios.
Artculo
Cdigo
EAN 13
Funcin
ELPRESS
MOBILE
400900121
7393487036635
Tenaza base
OAA0160
400900126
7393487034914
Troquel preaislados 0,1-0,5 y 4-6 mm2
OAA0525
400900127
7393487034921
Troquel preaislados 0,5-2,5 mm2
OEB0210
400900131
7393487035058
Troquel punteras 0,25-10 mm2
OEB1625
400900132
7393487035065
Troquel punteras 16-25 mm2
OEB3550
400900133
7393487035041
Troquel punteras 35-50 mm2
OFO5432
400900134
7393487034990
Troquel conectores de fibra ptica ST, SC,

SMA, SMB, SFR de 4.52, 5.41, 3.84, 3.25
mm2
OCC0908
400900128
7393487034983
Troquel conectores coaxiales BNC,

TNC de RG174, RG179
OCC1113
400900129
7393487034945
Troquel conectores coaxiales BNC,

TNC de RG58, RG59, RG62, RG71
OCC4755
400900130
7393487034969
Troquel conectores coaxiales CATV de RG6,

RG59
OMP45
400900137
7393487035003
Troquel para clavijas RJ 45
OMP11
400900136
7393487034938
Troquel para clavijas RJ 11
Consltenos para otros troqueles de engaste.

v.3.1
263
SISTEMAS DE CONEXIN
Artculo
GSEA 0340C
ELPRESS
-- Diseo ergonmico para mayor comodidad.

-- Engasta terminales preaislados rojos y azules y punteras de 0,25-4 mm (engaste
trapezoidal).
-- Con sistema de cremallera asegurando as un engaste completo.
BASES DE DATOS COMERCIALES

Con el objetivo de proporcionar la informacin de los productos a nuestros clientes de una forma
gil y rpida, en KPS utilizamos las principales bases de datos comerciales del sector, donde
siempre tendrs acceso a los principales datos de todos nuestros artculos. Puedes encontrarnos
en Electronet, Tarifec, Telematel, Informel y Programacin Integral.
ADAPTACIN DE PRODUCTO A LAS NECESIDADES

DEL CLIENTE
Sabemos que las condiciones para los productos no son siempre las mismas, y que las soluciones han de adecuarse a las necesidades. Por ello, desde KPS ponemos a su disposicin un servicio de Adaptacin de Producto que nos permite un alto grado de flexibilidad a la hora de realizar
cambios, modificaciones y ajustes para que nuestras soluciones se ajusten a los requisitos de
nuestros clientes.
FORMACIN TCNICA
Contamos con un altamente cualificado equipo de profesionales en nuestro departamento tcnico,
con gran experiencia en campo y con un profundo conocimiento de producto que ponemos a disposicin de nuestros clientes en forma de cursos y jornadas tcnicas, siempre combinando la teora necesaria con demostraciones prcticas de las soluciones. Consltenos para ms informacin.
v.3.1
264
ATENCIN AL CLIENTE
En KPS tenemos una clara orientacin al cliente. Por ello disponemos de un centro de contacto
para cualquier consulta en horario de 8:30 am a 19:00 pm de forma ininterrumpida para solucionar
cualquier duda en las gestiones diarias.
PUEDES CONTACTAR CON NOSOTROS A TRAVS DE:

Telfono:
985 081 870

Fax:
985 081 875
e-mail: info@kps-soluciones.es
y tambin a travs del formulario de contacto que puedes encontrar en nuestra web:
www.kps-soluciones.es
NUESTRAS DELEGACIONES
A.I.C.
Para ms informacin sobre nuestras delegaciones comerciales,
consulte por favor nuestra pgina web:
Atencion Integral
al Cliente
info@kps-soluciones.es
98
v.3.1
265
5 0 8 1 87 0
TARIFA DE PRECIOS
Disponible Tarifa de precios de KPS:
Tarifa de precios KPS. Febrero 2015

v.3.1
266
CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Magnitudes y datos de los artculos
Las medidas, pesos, caractersticas o magnitudes que se
muestran en esta tarifa o en cualquier otro medio de KPS
Soluciones en Energa son a ttulo orientativo, y podrn ser
modificadas sin notificacin previa.
Precios y entregas
Los PVPs incluidos en esta tarifa son precios recomendados
de venta al pblico en Euros y sin I.V.A. Los precios de venta
sern los ofertados por escrito o aquellos que se contemplen
en nuestra tarifa en vigor cuando se realice el suministro. Los
precios se considerarn para mercancas puestas en nuestro
almacn de Llanera (Asturias).
El pedido mnimo es de 100 netos.
El suministro de mercancas se realizar por unidades completas de embalaje.
Devoluciones
Cualquier devolucin debe contar con la conformidad
expresa de KPS Soluciones en Energa y el material ser enviado a nuestros almacenes centrales en Llanera (Asturias)
a portes pagados. Se aceptarn devoluciones de mercanca
exclusivamente dentro de los 30 das siguientes al suministro. Cualquier devolucin por causas no imputables a KPS
Soluciones en Energa se depreciar un mnimo del 15% del
neto facturado, en concepto de costes asociados.
Materiales especiales
KPS Soluciones en Energa se reserva el derecho de solicitar
el pago del 25% del valor a la formalizacin de todos aquellos pedidos que tengan que ser fabricados especficamente
para un cliente.
Validez de los precios
Portes
Portes pagados
Aquellos pedidos con un importe superior a 500 netos y
cuyo destino sea la pennsula o Baleares se suministrarn
libres de portes; asimismo, los pedidos de importe superior
a 1.000 netos cuyo destino sea Canarias tambin se suministrarn libres de portes. En cualquiera de los casos, estas
condiciones sern aplicables siempre que las mercancas
viajen por el medio elegido por KPS Soluciones en Energa,
S.L.
Portes debidos
Todos los pedidos urgentes, cualquiera que sea su importe,
se enviarn a portes debidos. Asimismo, tambin se enviarn a portes debidos todos aquellos pedidos que viajen por
un medio diferente al elegido por KPS Soluciones en Energa.
Incidencias en los envos

Toda mercanca enviada ser revisada y comprobada dentro
de las 24 horas siguientes a la recepcin del material. Si se
detectara alguna incidencia deber ser comunicada de forma
inmediata al transportista o a nuestros telfonos de atencin al
cliente.
Descarga de la mercanca
La responsabilidad de la descarga de la mercanca enviada por
transportes especiales recaer en el receptor de la misma.
Material consignado a terceros
Los precios en esta tarifa anulan cualquier otro precio publicado anteriormente por KPS Soluciones en Energa, y son
validos a excepcin de los siguientes casos:
-- Cambio de paridad del euro con otras de monedas.
-- Artculos producidos con metales sujetos a fluctuaciones
de precio en mercados internacionales.
-- Errores de imprenta.
Responsabilidad civil
KPS Soluciones en Energa declina toda la responsabilidad
debida al uso inadecuado de sus productos. La responsabilidad civil sobre nuestros productos caduca al ao del suministro. En caso de litigio como consecuencia de una venta,
las partes se sometern a la jurisdiccin de los tribunales
de Oviedo, renunciando ambas partes a cualquier otro fuero
que pudiera corresponderles.
Garanta
Todos los productos de este catlogo tienen una garanta de
dos aos, segn la Ley 23/3 de 10 de junio 2003, sobre garanta de venta de bienes de consumo. Algunos instrumentos de
medida tienen una garanta de 3 aos ante defectos de fabricacin, segn modelo. Esta garanta no cubre fallos causados
por un uso o manipulacin indebida. Puede ejecutar esta
garanta en el distribuidor donde se haya realizado la compra
presentando la factura y la tarjeta de garanta, as como una
descripcin del fallo en el equipo.
En el caso de que un cliente solicite la entrega de la mercanca en un destino distinto al habitual deber contar con
la conformidad expresa de KPS Soluciones en Energa, y el
cliente deber responsabilizarse de la recepcin como si de
su direccin habitual se tratara.
v.3.1
267
A.I.C.
S.A.T.
Atencion Integral
al Cliente
Servicio de Asistencia
Tecnica Avanzada
sat@kps-soluciones.es
98
98
5 0 8 1 87 0
5 0 8 1 87 2
Pol. Industrial de Asipo

Calle B, Parcela 41, nave 3-4
C.P.: E-33428 Llanera
Asturias, Espaa (Spain)
Cod. KPS: 999990023
9-15
Tel.: 985 081 870 - Fax: 985 081 875

Catálogo Resumen KPS

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catálogo Resumen KPS

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CATALOGO

Terminales preaislados................................................................................... 134

Catlogo Grsslin 2012/2013 en Espaol

Tambin puede consultar el catlogo de producto online en espaol en:

Consltenos para obtener un listado de precios completo de soluciones Grsslin

Cmo realizan la deteccin?

Interruptores horarios analgicos carril DIN

Interruptores horarios universales 72 x 72

Adems, al constar simplemente de un dispositivo de instalacin en cuadro elctrico sin

Adems disponen de un tiempo de seguridad, es decir, si el nivel ambiente desciende por

-- ngulo de deteccin de 180

Detector de movimiento falso techo

-- Instalacin en falso techo.

Zona de cobertura mxima

Detector de movimiento instalacin en techo

Todas las especificaciones tcnicas han sido

Zona de cobertura mxima

Detector de presencia instalacin en caja de mecanismos

Blanco RAL 9016

Todas las especificaciones tcnicas han sido

Zona de cobertura mxima

-- Lmpara incandescente: 2.000 W.

-- Detector de presencia para instalacin en caja de mecanismos.

max. 900 VA / 100 F

max. 900 VA / 100 F

talis PFM 360-6-1

talis PFM 360-6-1

Control remoto para talis PFRM360-8-1 y talis PFDR 360-8-1

Todas las especificaciones tcnicas han sido

altura de montaje de 2,5 m (a

talis PFMR 360-8-1, PFS 360-8-1,

Pulsador (Tipo N.A.)

talis PFM 360-6-1

Pulsador (Tipo N.C.)

talis PFM 360-6-1

60-8-1, PFDR 360-8-1, PF 360-8-2

talis PFS 360-8-1

talis PFM 360-6-1

max. 900 VA / 100 F

Zona de cobertura mxima

Todas las especificaciones tcnicas han sido

-- Detector de presencia de pequeas dimensiones, mxima discreccin.

TALIS PFDR 360-8-1

talento 111 mini

talento 211 mini

Analgico, 1 mdulo de ancho. Carril DIN

-- Tres mdulos de ancho.

Analgico, 1 esfera. Carril DIN

Analgico, 1 esfera. Carril DIN. Maniobra mnima 15 minutos

-- Seis mdulos de ancho.

Digital, 1 canal, 1 mdulo de ancho. Carril DIN

-- Batera extrable desde el lateral (CR2032).

Digital, 1 canal, 2 mdulos de ancho. Carril DIN

Todas las especificaciones tcnicas han sido

INTERRUPTORES HORARIOS DIGITALES

-- Indicador de baja batera en pantalla.

-- Pilas intercambiables desde el frontal -SISTEMA PATENTADO-.

-- Programacin de festivos en todas las versiones.

-- Talento 371 pro._____________________________________ ver pgina 20

-- Todos los modelos son multitensin.

INTERRUPTORES HORARIOS DIGITALES

Digital, 1 2 canales, 2 mdulos de ancho. Carril DIN

TALENTO 371 PRO

TALENTO 372 PRO