NUMERO

( ). MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIN CON CLAUSULA ESPECIAL. En la

ciudad de Guatemala, el dieciocho de diciembre de dos mil doce, Ante M: MARIA ANDREA BATRES
LEON, Notaria, comparece , de treinta y cinco aos de edad, soltera, guatemalteca,
Administradora, de este domicilio, se identifica con el documento personal de identidad DPI- mil
seiscientos cuarenta y cuatro cincuenta y ocho mil cuatrocientos noventa y dos cero ciento uno
(1644 58492 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien acta en su calidad de
Administrador nico y Representante Legal de SOCIEDAD ANNIMA, personera que
acredita con el acta notarial en la que consta su nombramiento, autorizada en esta ciudad el nueve
de junio de dos mil once, por el Notario Carlos Alberto Sols Garza, inscrita en el Registro Mercantil
General de la Repblica de Guatemala, bajo el nmero trescientos cincuenta y seis mil ochocientos
dieciocho (356818), folio ciento sesenta y seis (166), del libro doscientos ochenta y cuatro (284) de
Auxiliares de Comercio; quien se encuentra expresamente facultada y autorizada para el
otorgamiento del presente Mandato, como consta en el nmero primero del acta notarial de su
nombramiento y en la clusula dcima primera, literal L) inciso cinco (v) de la escritura constitutiva
de , SOCIEDAD ANNIMA,

contenida en primer testimonio de la escritura pblica

numero ciento ochenta y uno (181), autorizada esta ciudad el veinticuatro de mayo de dos mil once,
por el Notario Carlos Alberto Sols Garza, e inscrita en el Registro Mercantil General de la Repblica
de Guatemala al nmero noventa y tres mil doscientos quince (93215), folio ochocientos noventa y
dos (892) del libro ciento ochenta y seis (186) de Sociedades Mercantiles; por lo que
cumple con los requisitos que establece el Cdigo de Comercio y se encuentra debidamente
facultada para otorgar el presente Mandato General con Representacin con Clusula Especial. Yo la
Notaria doy fe: a) Que tuve a la vista los documentos de identificacin personal de la compareciente,
as como los documentos con que se acredita la representacin que se ejercita, la cual es
suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio, para el otorgamiento del presente
contrato, pues se encuentra expresamente facultada y autorizada para otorgar todo tipo

de Mandatos de su representada SOCIEDAD ANNIMA; b) Que la compareciente

me asegura ser de los datos de identificacin personal indicados, encontrarse en el libre ejercicio de
sus derechos civiles y que por este acto otorga MANDATO GENERAL CON REPRESENTACION
CON CLAUSULA ESPECIAL, contenido en las siguientes clausulas:

PRIMERA: DEL MANDATO:

Manifiesta ., en la calidad con que acta, que comparece a otorgar MANDATO

GENERAL CON REPRESENTACION CON CLAUSULA ESPECIAL a favor de (la Mandataria)
quien se identifica con el documento personal de identidad DPI- dos mil trescientos cuarenta y siete
diecinueve mil setecientos cincuenta y tres cero ciento uno (2347 19753 0101) extendido por el
Registro Nacional de las Personas. SEGUNDA: DE LAS FACULTADES: El presente Mandato se
otorga con todo cuanto de hecho y por derecho sea necesario para que .pueda
representar a .., SOCIEDAD ANNIMA (la Mandante), y se encargue de todos los asuntos en
los que pudiera tener inters su Mandante, as como asuntos administrativos que pudieran tramitar o
se tramiten en el futuro con personas o entidades particulares, privadas o pblicas, con o ante la
Administracin pblica de la Repblica de Guatemala incluyndose pero no limitndose a la firma y
gestin

de

todo

tipo

de

documentos,

contratos,

solicitudes,

memoriales,

requerimientos,

declaraciones, avisos, y la realizacin de gestiones administrativas ante cualquier oficina,

departamento, ministerio o dependencia de la Administracin Pblica, Organismo Judicial,
incluyndose pero no limitndose a la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT) y sus
dependencias, las Aduanas, el Ministerio de Trabajo y Previsin Social y sus dependencias, el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), Instituto de Recreacin de Trabajadores de la
Empresa Privada de Guatemala (IRTRA), Superintendencia de Bancos (SIB), entre otras.

El mandato

se otorga en forma general con la finalidad que el Mandatario pueda ejecutar y firmar cualquiera y
todos los contratos, plizas, y documentos que sean necesarios, con personas o entidades
particulares o pblicas, para cumplir con el giro ordinario de la sociedad, segn su naturaleza y
objeto, los que de dicho giro se deriven y los que con l se relacionen, asimismo se le otorgan las

FACULTADES ESPECIALES SIGUIENTES: A) para usar, dar o recibir en comodato, administracin o

concesin, celebrar contratos de promesa, suscribir contratos de arrendamiento para la ubicacin de
una oficina para el desarrollo de los negocios de la sociedad y subarrendar. B) Para adquirir servicios
bsicos, dentro de los cuales se incluyen, sin que este listado sea limitativo, sino que a manera de
ejemplo, los siguientes servicios: servicio de electricidad, de agua, de telfonos (lneas fijas y
telfonos mviles), de Internet y dems servicios de telecomunicaciones. C) Para ejecutar y firmar
contratos de agencia, de comisin, contratos laborales, y para poder realizar cualesquiera gestiones
y ejecutar y firmar todos los documentos derivados o relacionados con temas laborales de la
Sociedad. D) En el presente mandato se le otorgan las facultades suficientes e ilimitadas para poder
ejercer este tipo de mandatos, sin ningn obstculo, especialmente para que pueda representar a la
entidad mandate en el mbito administrativo y representar a la entidad ante la Superintendencia de
Administracin Tributaria -SAT- y sus dependencias, para cualquier declaracin, pago de impuestos,
importaciones, exportaciones, desaduanajes
trmites, gestiones

y en general para realizar entre otros, todos los

procedimientos y firmar todos los documentos que sean necesarios para

cualquier gestin del Mandante. E) Para designar, nombrar, contratar, destituir, sustituir y remover,
de conformidad con las leyes de la materia a los trabajadores, para lo cual podr:

Suscribir los

contratos y convenios de trabajo y ponerles trmino, pagar las prestaciones que de conformidad con
el ordenamiento jurdico y las polticas de la empresa en esa materia correspondan, negociar pactos
o convenios colectivos de carcter econmico-social, llegar a acuerdos, agotar la va directa, firmar
actas de avenimiento o conciliacin y otorgar finiquitos. Asimismo, podr contratar servicios
profesionales

tcnicos

necesarios

para

el

cumplimiento

del

objeto

principal,

pactar

remuneraciones, prestaciones y dems convenios de carcter laboral de conformidad con las

polticas aprobadas y ponerles trmino a los mismos. F) Para representar a la sociedad ante bancos
o entidades financieras nacionales, extranjeras, o fuera de plaza, estatales o particulares, pudiendo
abrir y cerrar cuentas corrientes bancarias, girar en ellas; reconocer o impugnar los saldos que

dichas cuentas arrojen; girar, cobrar, depositar, revalidar, endosar, dar rdenes de no pago y hacer
protestar cheques; retirar talonarios de cheques o cheques sueltos. G) Para constituirse en
depositaria de bienes pignorados, aceptar la constitucin de fianzas, hipotecas, prendas y cualquier
otra garanta a su favor.
individual

administrativas

jurdica,

H)

Comparecer

pblica

y gestionar o

tramitar

ante

o privada, asociaciones y organismos

cualquier

privados,

persona,

autoridades

o de derecho pblico, sean funcionarios y/o empleados de cualesquiera de los

Organismos del Estado, incluyendo entidades autnomas, semiautnomas, desconcentradas,

descentralizadas, centralizadas, mixtas, intervenir en las providencias y expedientes administrativos,
asuntos y/o actuaciones de ndole administrativa, tramitndolos, procurndolos, siguindolos y
promovindolos hasta su total terminacin. I) Exigir el cumplimiento y/o cumplir, en la forma
convenida y/o de conformidad con lo dispuesto en la ley, con las obligaciones que la Mandante
hubiere adquirido o hubieren adquirido con cualquier persona natural o jurdica, inclusive el Estado y
sus entidades, entre ellas, pero no limitado a la Administracin Tributaria, as como para
transmitirlas, extinguirlas y/o modificarlas, en cualquiera de las formas contempladas en la ley y
pudiendo para el efecto, pero no limitado a: a) Cobrar, pagar, dar, recibir y percibir todo cuanto se
adeuda a la sociedad o sta adeude por cualquier motivo o ttulo; b) Extender y exigir los recibos y
comprobantes de pago correspondientes, inclusive cartas de pago condicionales o no; c) Recibir o
entregar sumas de dinero, documentos y bienes en pago; d)Constituir en mora al deudor; e)
Aceptar, convenir o efectuar pagos parciales; f) Aceptar, convenir, entregar o dar cosa distinta de la
que se debe;

g) Conceder y/o solicitar esperas, prrrogas y quitas; h) Exigir, aprobar, aceptar,

rendir y/o entregar cuentas, saldos, liquidaciones y participaciones; i)Retirar documentos, cheques
y otros valores pertenecientes a la sociedad. J) Para registrar y renovar, tanto en la Repblica de
Guatemala como en el extranjero, la inscripcin de marcas y otros signos distintivos, tales como
pero no limitado a

nombres comerciales

expresiones o seales de propaganda y emblemas,

patentes industriales y de invencin, modelos de utilidad y diseos industriales; asimismo, podr

efectuar reservas, oponerse a su registro, solicitar nulidades y actuar con amplias atribuciones ante
los organismos competentes. K) Modificar, ampliar, aclarar, rescindir, anular, poner trmino y
liquidar dichos actos y contratos y la de fijar, para cada uno de ellos, todas las clusulas de la
esencia, naturaleza y accidentales que el mandatario facultado al efecto estime pertinentes.
Asimismo estar facultada para firmar y otorgar toda clase de documentos, formularios, declaraciones,
instrumentos pblicos y/o privados, memoriales, certificaciones, actas, actas notariales, minutas,
resoluciones, oficios, memorndums que sean necesarios para solicitar, constituir, gestionar, formalizar,
anular, rescindir o resolver, cualquier acto, convenio o contrato de los mencionados con anterioridad o
de los que de ellos se deriven, relacionen, o que sean conexos.

TERCERA: PLAZO: El presente

mandato se otorga por un plazo de DIEZ AOS a partir de la presente fecha. No obstante podr ser
revocado en cualquier momento por decisin de la Mandante. CUARTA: El ejercicio del presente
Mandato

General

con

Representacin

con

Clusula

Especial

ser

GRATUITO.

QUINTA:

ACEPTACION GENERAL: Manifiesta la compareciente estar plenamente conforme con el contenido

del presente Mandato, y que es su deseo que la mandataria no encuentre obstculo o limitacin en
el cumplimiento del mandato, por lo que se lo otorga amplio en cuanto a derecho sea necesario. Yo
la Notaria DOY FE: a) De todo lo expuesto; y b) de haber advertido a la otorgante acerca de la
obligacin de registro del presente mandato. Leo ntegramente lo escrito al compareciente, quien
bien impuesto de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo acepta, ratifica y firma,
juntamente con la Infrascrita Notaria que de todo lo expuesto DA FE.-