[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

SUMRIO
Captulo 01 Acesso ao SargSUS .........................................................03
1.1.

Como acessar o Sistema...............................................................03

Captulo 02 Conhecendo o Menu principal.......................................04

2.1. Opes disponveis no Menu Principal............................................04

Captulo 03 Acesso Pblico...............................................................08

3.1 Navegando pelo mapa interativo do Brasil para acessar os RAGs
estaduais, municipais e distrital.............................................................08

Captulo 04 Acesso Relatrios Gerenciais Externos...........................12

4.1.1

Pesquisa do RAG Estadual.........................................................13

4.1.2

Pesquisa do RAG Municipal Regio de Sade...........................15

4.1.3

Pesquisa do RAG Municipal Consolidado..................................20

4.2.1

Pesquisa do Relatrio Brasil..........................................................22

Captulo 05 Acesso aos Documentos...................................................24

5.1 - Acesso aos diversos documentos......................................................24

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Captulo 01 Acesso ao SargSUS

1.1.

Como acessar o Sistema.

Para acessar o sistema necessrio um navegador da Internet

(internet Explorer 5.0 ou superior, ou Mozilla Firefox) instalado no
computador. Para ter acesso a ele, clique no menu Iniciar, Programas,
Internet
Explorer.
No
campo
endereo
digitar:
http://www.saude.gov.br/sargsus. Em seguida tecle enter.

Figura 1 Acesso ao Sistema

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Captulo 2 Conhecendo o Menu principal

2.1. Opes disponveis no Menu Principal

O menu principal d acesso a todas as funcionalidades do sistema ele

apresenta as seguintes opes:

Acesso Restrito Esta opo permite a construo do Relatrio

Anual de Gesto pelos gestores de sade bem como o parecer de
aprovao pelos Conselhos de Sade. Somente gestores do sistema,
responsveis nos estados e conselhos de sade que estiverem
cadastrados, tero acesso ao ambiente restrito.

Figura 2 Acesso Restrito

Acesso Pblico Esta opo permite o acesso aos RAGs registrados

no SargSUS por qualquer cidado.

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Figura 3 Acesso Pblico

Links Interessantes Esta opo de acesso pblico permite o

acesso ao sistema de Cadastro de Sistemas e Permisses de
Usurios (CSPUWEB), informaes sobre as referncias tcnicas
estaduais do SargSUS e acesso aos relatrios gerenciais externos.

Figura 4 Links Interessantes

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

CSPUWEB - Tem por objetivo cadastrar e gerenciar as permisses

de acessos aos sistemas. Local onde so cadastrados os gestores
dos sistemas informatizados. Cada um desses Gestores tem acesso
ao cadastro de usurios de seus sistemas.

Figura 4 CSPUWEB

Fale Conosco - Tem por objetivo apresentar os contatos das

referncias tcnicas estaduais para assuntos sobre o SargSUS e o
endereo eletrnico para encaminhamento de dvidas dos
usurios.

Figura 4 Fale Conosco

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Relatrios Gerenciais Externos - Esta opo permite a visualizao
do status (aprovado, aprovado com ressalva, no aprovado, sem
informao) dos RAGs estaduais, municipais e distrital.

Figura 5 Relatrios Gerenciais Externos

Documentos Esta opo permite acesso a Leis, Decretos,

Portarias, Resolues, Acrdos, Apresentaes, Manuais.

Figura 6 Documentos

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Captulo 03 Acesso Pblico
3.1 Navegando pelo mapa interativo do Brasil para acessar os RAGs
estaduais, municipais e distrital.
Para navegar pelo mapa interativo do Brasil, o usurio dever seguir
os seguintes passos:
1 Passo: Clicar sobre a unidade federada que deseja a informao. Neste
exemplo, vamos selecionar o estado do Amazonas, conforme apresentado
na figura 7.
Figura 7 Selecionando o estado no mapa interativo

2 Passo: A prxima tela o usurio dever selecionar:

Tipo de RAG (estadual ou municipal) e
Ano do RAG.

Figura 8 Seleo do RAG

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Feita a seleo dos campos acima especificados o usurio dever clicar em
consultar para gerar a informao ou voltar para retornar a tela anterior.
Neste exemplo vamos selecionar o tipo estadual, o ano de 2011 e a seguir
vamos clicar em consultar conforme apresentado na figura 9.
Figura 9 Seleo do RAG

Aps clicar em consultar apresentado um conjunto de informaes

referentes ao RAG selecionado, conforme a figura 10.
Figura 10 Apresentao das informaes do RAG selecionado.

3 Passo: Baixar arquivos

simples o processo para baixar arquivos. O usurio dever selecionar o
arquivo que deseja e clicar em baixar arquivo. Neste exemplo, ser o
Relatrio Anual de Gesto 2011, conforme apresentado na figura 11.

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Figura 11 Baixando arquivo

Na tela seguinte so apresentadas aos usurios as seguintes

possibilidades:
Abrir, salvar ou cancelar o arquivo

Figura 12 Apresentao de opes

Para abrir o arquivo necessrio clicar na opo correspondente,

conforme apresentado na figura 13.

10

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Figura 13: Selecionando a opo abrir

Aps clicar em abrir apresentado o RAG, conforme figura 14.

Figura 14: Relatrio de Gesto Estadual

11

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Captulo 04 Acesso Relatrios Gerenciais Externos

4.1 Para acessar os Relatrios Gerenciais Externos, o usurio dever seguir

os seguintes passos:
1 Passo: Clique no link correspondente, conforme figura 15.
Figura 15: Localizao dos Relatrios Gerenciais Externos

2 Passo: O sistema apresenta as seguintes opes para o usurio

selecionar:
RAG Estadual, RAG Municipal, Relatrio Brasil.
Figura 16: Tipos de Relatrios que o Sistema apresenta

12

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

4.1.1

Pesquisa do RAG Estadual

1 Passo: Selecione RAG Estadual e clique em consultar, conforme figura

17

Figura 17: RAG Estadual

2 Passo: Selecione o ano e clique em consultar, conforme figura 18

Figura 18: Seleo do ano do RAG

3 Passo: O sistema apresenta o Consolidado Brasil do Relatrio Anual de

Gesto Estadual do ano selecionado, conforme apresentado na figura 19.

13

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Figura 19: Consolidado Brasil do Relatrio Anual de Gesto Estadual.

Observao: Na parte inferior do Relatrio, o sistema possibita:

Voltar tela anterior;
Imprimir o referido relatrio e
Gerar as informaes em excel.
Para a utilizao deste procedimento, o usurio dever selecionar a opo
e proceder os passos correspondentes.
Figura 20: Opes de voltar, imprimir e gerar para excel

14

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

4.1.2

Pesquisa do RAG Municipal Regio de Sade

1 Passo: Selecione RAG Municipal e clique em consultar, conforme figura

21.
Figura 21: Seleo do RAG Municipal

2 Passo: O usurio dever escolher o ano do RAG, conforme figura 22

Figura 22: Seleo do ano do RAG

3 Passo: O usurio dever selecionar o estado, conforme figura 23

Figura 23: Seleo do Estado

15

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

4 Passo: O usurio dever selecionar o tipo de Relatrio. Neste exemplo

vamos escolher Regio de Sade, conforme apresentado na figura 24.

Figura 24: Seleo do tipo de Relatrio (Regio de Sade)

Ao selecionar a opo Regio de Sade o sistema apresenta as regies de

sade do estado e tambm traz diferentes possibilidades de pesquisa,
conforme apresentado na figura 25.

Figura 25: Regies de Sade do Estado

16

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

A) Como fao a pesquisa de uma regio?
Primeiramente o usurio dever clicar na regio de sade que
deseja saber, conforme apresentado na figura 26.

Figura 26: Seleo da Regio de Sade

Feita a seleo o usurio dever clicar em adicionar para transferir esta

regio de sade para o campo de selecionados. Observe na figura 27, que
a regio foi selecionada, pois foi transferida para o campo especfico.

Figura 27: Adicionando a regio de sade para o campo seleo.

17

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Aps ter selecionado a regio de sade, o sistema apresenta o rol de
municpios da regio de sade conforme apresentado na figura 28.

Figura 28: Municpios da regio de sade selecionada

Da mesma forma, quando selecionamos a regio de sade, o sistema

tambm possibilita ao usurio pesquisar apenas um municpio ou todos.
Para adicionar todos os municpios, basta o usurio selecionar a opo
correspondente (adicionar todos) conforme apresentado na figura 29.

Figura 29: Seleo de todos os municpios da regio de sade

Em seguida, o usurio dever clicar em consultar e o sistema apresentar

o Relatrio Anual de Gesto Municipal do exerccio selecionado, conforme
figura 30.

18

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Figura 30: Apresentao do Relatrio Anual de Gesto Municipal do

exerccio selecionado.

Observao: Na parte inferior do Relatrio o sistema possibita:

Voltar a tela anterior;
Imprimir o referido relatrio e
Gerar as informaes em excel.
Para a utilizao deste procedimento, o usurio dever selecionar a opo
e proceder os passos correspondentes.

19

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

4.1.3

Pesquisa do RAG Municipal Consolidado

1 Passo: Selecione RAG Municipal e clique em consultar, conforme figura

21.
Figura 31: Seleo do RAG Municipal

2 Passo: O usurio dever escolher o ano do RAG, conforme figura 32

Figura 32: Seleo do ano do RAG

3 Passo: O usurio dever selecionar o estado, conforme figura 33

Figura 33: Seleo do Estado

20

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

4 Passo: O usurio dever selecionar o tipo de Relatrio. Neste exemplo
vamos escolher Consolidado e em seguida clicar em consultar, conforme
apresentado na figura 34.
Figura 34: Tipo de Relatrio (Consolidado)

Aps esse procedimento, o sistema apresentar Consolidado Geral das

Regies de Sade - Relatrio Anual de Gesto Municipal, exerccio
selecionado, conforme figura 35

Figura 35: Consolidado Geral das Regies de Sade Relatrio Anual de

Gesto Municipal, exerccio selecionado.

Observao: Na parte inferior do Relatrio o sistema possibita:

Voltar a tela anterior;
Imprimir o referido relatrio e
Gerar as informaes em excel.
Para a utilizao deste procedimento, o usurio dever selecionar a opo
e proceder os passos correspondentes.
21

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

4.2.1

Pesquisa do Relatrio Brasil

1 Passo: Selecione Relatrio Brasil e clique em consultar, conforme figura

36.
Figura 36: Seleo do Relatrio Brasil

2 Passo: Selecione o ano do RAG e o tipo de Relatrio:

RAG Estadual;
RAG Municipal Capital;
RAG Municipal Total Brasil.
Neste exemplo vamos selecionar RAG Municipal Total Brasil, em seguida
clique em consultar, conforme figura 37.
Figura 37: Seleo do RAG Municipal Total Brasil

Aps o usurio ter clicado em consultar, o sistema apresentar

Consolidado Brasil do Relatrio Anual de Gesto Municipal, exerccio
selecionado, conforme figura 38.

22

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Figura 38: Consolidado Brasil do Relatrio Anual de Gesto Municipal

Observao: Na parte inferior do Relatrio (figura 39), o sistema

possibita:
Voltar a tela anterior;
Imprimir o referido relatrio e
Gerar as informaes em excel.
Para a utilizao deste procedimento, o usurio dever selecionar a opo
e proceder os passos correspondentes.
Figura 39: Opes de voltar, imprimir e gerar para excel

Para pesquisar os Relatrios (RAG Estadual, RAG Municipal Capital), o

usurio dever proceder aos mesmos passos do RAG Municipal Total
Brasil, em seguida clique em consultar.
23

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Captulo 05 Acesso aos Documentos
Esta opo permite acesso a leis, decretos, portarias, resolues,
acrdos, apresentaes, manuais.
Figura 40: Localizao do campo Documento

5.1 - Acesso aos diversos documentos

Para ter acesso aos diversos documentos o usurio dever seguir os
passos abaixo:
1 Passo: O usurio dever clicar no documento selecionado, conforme
apresentado na figura 41.
Figura 41: Seleo de documento

Observe que o sistema apresenta um conjunto de arquivos, conforme

apresentado na figura 42.

24

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Figura 42: Legislaes

2 Passo: Para ter acesso ao arquivo o usurio dever clicar sobre a

seleo, conforme apresentado na figura 43
Figura 43: Selecionando documento para abrir

Observe que o sistema apresentar o documento, conforme apresentado

na figura 44.
Figura 44: Apresentao do Documento selecionado

25

[SARGSUS MANUAL DO ACESSO PBLICO]

Observao: Para pesquisar, decretos, portarias, resolues, acrdos,
apresentaes e manuais, o usurio dever proceder utilizando os
mesmos passos da pesquisa sobre leis.

26