Modelo de Datos Petrofisicos

PDVSA
MANUAL DE ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

VOLUMEN 2
CAPTULO 1 MODELO DE DATOS
PDVSA N
TTULO
MODELO DE DATOS PETROFSICOS
EIY020104
SEP.09
REV.
FECHA
Emisin Original
APROB. Jos Jimnez

PDVSA, 2005
102
DESCRIPCIN
FECHA SEP.09
R.CH.
PAG. REV.
APROB. Luis Tovar
J.J.
L.T.
APROB. APROB.
FECHA SEP.09
ESPECIALISTAS
ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 1
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
La informacin contenida en este documento es propiedad de Petrleos de

Venezuela, S.A. Est prohibido su uso y reproduccin total o parcial, as como
su almacenamiento en algn sistema o transmisin por algn medio
(electrnico, mecnico, grfico, grabado, registrado o cualquier otra forma) sin
la autorizacin por escrito de su propietario. Todos los derechos estn
reservados. Ante cualquier violacin a esta disposicin, el propietario se reserva
las acciones civiles y penales a que haya lugar contra los infractores.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 2
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
ndice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Petrleos de Venezuela, S.A. PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 ROLES Y RESPONSABILIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
5.2
5.3
Gerente de Estudios Integrados de Yacimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lder del Estudio Integrado de Yacimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrofsico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 DESCRIPCIN DE LOS DATOS REQUERIDOS PARA ESTUDIOS

PETROFSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
6.2
Inventario de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definicin, Tipos de Datos, Fuente de Informacin y Obtencin, Tcnicas y
Mtodos de Validacin de Datos Litolgicos de Registros de Pozos . . .
6.3 Definicin, Tipos de Datos, Fuente de Informacin y Obtencin, Tcnicas y
Mtodos de Validacin de Datos de Geometra de Hoyos . . . . . . . . . . . .
Mtodos de Validacin de Datos de Registros de Pozos . . . . . . . . . . . . . .
Mtodos de Validacin de Datos de Porosidad de Registros de Pozos .
Mtodos de Validacin de Datos de Registros Especiales de Pozos . . .
Mtodos de Validacin de Datos de Produccin de Registros de Pozos
Mtodos de Validacin de Datos de Descripciones Litolgicas . . . . . . . .
Mtodos de Validacin de Datos Convencionales de Ncleo . . . . . . . . . .
Mtodos de Validacin de Datos Especiales de Ncleo . . . . . . . . . . . . . .
Mtodos de Validacin de Datos de Agua de Formacin . . . . . . . . . . . . .
7 FLUJOGRAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
5
6
6
6
11
13
16
19
22
28
39
45
52
55
8 PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACIN DEL MODELO DE DATOS

PETROFSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
8.1
8.2
Gerente de Estudios de Yacimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Petrofsico de Estudios de Yacimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
58
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 3
.Men Principal
8.3
8.4
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

58
59
9 MATRIZ DE EVALUACIN DE CERTIDUMBRE DE LOS DATOS

PETROFSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
9.1
9.2
9.3
Nomenclatura de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripcin de la Matriz de Certidumbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matriz de Evaluacin de Certidumbre de Modelo
de Datos Petrofsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
60
10 BIBLIOGRAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
65
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 4
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
OBJETIVO
Establecer los procedimientos para la elaboracin del Modelo de Datos que
permita la caracterizacin integrada de los Yacimientos operados por PDVSA y sus
Empresas Mixtas, para la elaboracin del Modelo Petrofsico, con el mayor grado
de certidumbre.
ALCANCE
Esta norma aplica para todas las organizaciones corporativas dedicadas a la
caracterizacin de los yacimientos operados por PDVSA y empresas Mixtas.
REFERENCIAS
3.1
Petrleos de Venezuela, S.A. PDVSA

EIY010100 Glosario.
EIY020204 Elaboracin del Modelo Petrofsico.
EIY020102 Modelo de Datos Sedimentologa.
EIY020103 Modelo de Datos Estratigraficos.
DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Ver Norma PDVSA EIY010100 Glosario.
4.1
Abreviaturas
CIT: Centro de Informacin Tcnica
CBL: Registro de cementacin (Siglas en ingls de Cement Bond Log)
C/O: Relacin Carbono _ Oxgeno
DRX: Difraccin de Rayos X (XRAY: Siglas en ingls)
GODD: Gerencia de Operaciones de Datos
GRSL: Registro de Rayos Gamma Espectral (Siglas en ingls de Gamma Ray
Spectral Log)
h: Espesor de la formacin
IP: ndice de productividad
K: Permeabilidad
khz: Kilo Herz
K.h/: Capacidad de transmisibilidad de fluidos
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 5
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
lpc: Libras por cada pulgada cuadrada

MEB: Microscopia Electrnica de Barrido (SEM: Siglas en ingls de Scanning
Electron Microscopy)
Np: Produccin acumulada de petrleo
P: Presin del yacimiento
Qf : Tasa de flujo de fluidos lquidos
RMN: Registro de Resonancia Magntica Nuclear (NMR: siglas en ingls de
resonance magnetic nuclear)
Rw: Resistividad del agua de formacin
Rxo: Resistividad de la zona lavada
Si/Ca: Relacin Slice_Calcio
SP: Potencial Espontneo (Siglas en ingls de Spontaneous Potential)
Sxo: Saturacin de agua de la zona lavada
: Viscosidad del fluido
ROLES Y RESPONSABILIDADES
5.1
Gerente de Estudios Integrados de Yacimiento

Es el responsable de hacer cumplir las actividades indicadas en este
procedimiento.
5.2
Lder del Estudio Integrado de Yacimientos

Es el responsable de realizar el seguimiento (solicitar informe de avance que
incluya las minutas de las reuniones realizadas, asistencia a las reuniones
coordinadas, chequeo del cronograma de trabajo) y certificacin del Modelo de
Datos Petrofsico; garantizando la ejecucin del procedimiento descrito en este
documento.
5.3
Petrofsico
Es el responsable de cumplir con este procedimiento y notificar al lder cualquier
desviacin en el cumplimiento de las actividades.
Presentar peridicamente, al lder del proyecto, el avance tcnico y el cumplimiento
del tiempo planificado para la elaboracin del Modelo de Datos Petrofsico segn
el formato establecido.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 6
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
DESCRIPCIN DE LOS DATOS REQUERIDOS PARA

ESTUDIOS PETROFSICOS
6.1
Inventario de Datos
6.1.1
Inventario de Datos Existentes

El objetivo del inventario es generar un registro clasificado y validado, de los
diferentes tipos de datos existentes, tanto en las bases de datos corporativas,
como en los diferentes medios fsicos y digitales disponibles.
Dicho inventario debe ser el resultado de un proceso interno de verificacin que,
dependiendo del tipo de dato, permita determinar la ubicacin y la calidad de los
mismos, lo cual debe ser plasmado en el registro respectivo.
El lder del proyecto del Estudio Integrado solicitar, a la GODD, los archivos,
reportes y documentos, resultantes de la bsqueda de datos, realizada en los
distintos repositorios fsicos y digitales existentes en la corporacin, segn el
criterio determinado por el estudio en referencia, y en concordancia con los
formatos y procesos estandarizados para cada tipo de dato.
Se debe registrar cada tipo de datos de manera independiente, de acuerdo a las
especificaciones que a continuacin se detallan:
El Inventario de Datos Petrofsicos debe contener la siguiente informacin:
6.2
Definicin, Tipos de Datos, Fuente de Informacin y Obtencin,

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos Litolgicos de
Registros de Pozos
6.2.1
a.
Rayos Gamma (GR)

Definicin de Registros
Es un Perfil Litolgico que mide la radioactividad de las Formaciones, a travs
de las emisiones de ondas electromagnticas de alta energa emitidas
espontneamente por elementos radioactivos naturales.
b.
Tipos de Datos y aplicaciones que se obtienen mediante Registros

Topes y Bases de las Formaciones

Topes y Bases de las Rocas Reservorio
Topes y Bases de las Rocas no Reservorio
Electrofacies
Espesores de Roca Reservorio
Volumen de arcilla
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 7
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Fuentes de informacin y obtencin de los registros

El perfil de rayos gamma (GR) es suministrado por la gerencia de
operaciones del dato del rea, el cual es resguardado en las siguientes
plataformas: FINDER, LOGDB y NEURADB. Este dato se obtiene a travs
de las diferentes empresas que prestan servicios de perfilaje de pozos en las
reas operacionales.
d.
6.2.2
a.
Tcnicas y Mtodos de validacin de los registros

1.
En Formaciones sedimentarias con alto contenido de arcillas, observadas a

travs de anlisis mineralgico de ncleos, este perfil debe indicar una alta
radiactividad de las rocas.
2.
En Formaciones de areniscas y carbonatos limpios muestra normalmente un

nivel bajo de radioactividad, a menos que estn contaminadas con minerales
radioactivos o que las aguas de formacin contengan sales disueltas de
minerales radioactivos.
Potencial Espontneo (SP)

Definicin de Registros
Es un Perfil litolgico que mide la diferencia del potencial elctrico natural que se
genera cuando el filtrado del lodo, de cierta salinidad, invade la formacin que
contiene agua de una salinidad diferente. Puede ser usado para estimar la
magnitud de la invasin y, en muchos casos, la salinidad del agua de formacin.
El registro SP se corre slo en pozos que se perforan con lodos elaborados a base
de agua.
b.

c.
Identificacin de zonas permeables

Topes y Bases de las Formaciones
Topes y Bases de las Rocas Reservorio
Topes y Bases de las Rocas no Reservorio
Electrofacies
Volumen de arcilla
Fuentes de informacin y obtencin de los Registros

El perfil de Potencial Espontneo (SP) es suministrado por la gerencia de
plataformas: FINDER, LOGDB y NEURADB. Este dato se obtiene a travs de las
diferentes empresas que prestan servicios de perfilaje de pozos en las reas
operacionales.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 8
.Men Principal
d.
6.2.3
a.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Tcnicas y Mtodos de Validacin de los Registros

1.
En Formaciones sedimentarias, si la zona es impermeable, como en el caso

de lutitas, no debe observarse invasin de los filtrados del lodo y no se
generan corrientes SP; por lo tanto, el trazo de la curva debe ser
relativamente recto y sin caracteres distintivos.
2.
En Formaciones de areniscas y carbonatos limpios y permeables, la curva del

SP se aparta de la lnea base de lutitas. En capas de suficiente espesor
tiende a alcanzar una inflexin constante, definiendo la lnea de arenas.
Estas inflexiones pueden ser hacia la izquierda (negativa) o derecha
(positiva) dependiendo de las salinidades relativas del agua de formacin y
del filtrado de lodo.
3.
El SP no se puede registrar en pozos perforados con lodos resistivos porque

stos no permiten la continuidad elctrica entre el electrodo del SP y la
formacin.
Rayos Gamma Espectral (GRSL)

Definicin de los Registros
Es un Perfil Litolgico que mide la radioactividad natural de rayos gamma que
emanan de las Formaciones segn las contribuciones que aporta cada una de sus
fuentes radioisotpicas. Esta herramienta separa las cuentas de rayos gamma en
3 ventanas de energa principales, para determinar las contribuciones relativas que
surgen de los elementos Uranio, Potasio y Torio en las Formaciones. Estos datos
pueden ser usados para determinar las proporciones relativas de ciertos minerales
contenidos en stas.
b.

Especialmente diseado para realizar un anlisis refinado litolgico y
composicional.
Permite diferenciar capas de arcillas, de areniscas con contenido de
feldespatos, micas, glauconita y minerales pesados, incluyendo capas con
presencia de uranio.
c.
Fuentes de informacin y obtencin de los registros

El perfil de Rayos Gamma Espectral (GRSL) es suministrado por la gerencia de
operacionales.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 9
.Men Principal
d.
a.
ndice volumen
ndice norma
Tcnicas y Mtodos de Validacin de Registros

1.
6.2.4
ndice manual
Las mediciones de rayos gamma espectral para las 3 ventanas de energa

se centran alrededor de las energas 1.26 Mev para el Potasio, 1.76 MeV para
la serie uranioradio y 2.62 MeV para la serie Torio. La suma de estas
energas debera ser la misma que los valores totales de rayos gamma
medidos por la herramienta total de rayos gamma.
Buzamiento
Definicin
Este registro est conformado por un conjunto de curvas a partir de las cuales
puede determinarse el ngulo y la direccin del buzamiento de un plano de
estratificacin de cuerpos sedimentarios. Los perfiles de pozo que permiten medir
el buzamiento de las capas en el subsuelo pueden ser clasificados en dos grandes
categoras, de acuerdo al principio de medicin. Existen herramientas basadas en
microresistividades y otras basadas en principios acsticos.
b.
Tipos de Datos y Aplicaciones que se Obtienen Mediante Registros

Este registro est especialmente diseado para determinar la presencia o
ausencia de cambios estructurales de las formaciones geolgicas
Un estudio profundo provee informacin que hace posible la identificacin de
fallas, discordancias, deformaciones alrededor de domos salinos y otras
anomalas estructurales.
Las medidas de buzamiento de alta resolucin tambin pueden usarse para
distinguir entre una arcilla laminada o dispersa, informacin que sirve para
determinar el ancho de la capa y para mejorar el proceso computarizado del
registro.
Mediante esta herramienta tambin se pueden identificar capas delgadas, como
barreras de permeabilidad en yacimientos, que pueden ser menos aparentes en
otros registros de menor resolucin vertical
Anomalas en la conductividad pueden servir para reconocer zonas de posibles
fracturas.
La medicin de dos calibres de 90 grados de separacin de uno con respecto
al otro permite determinar la geometra y el volumen del pozo.
La medida de la direccin de inclinacin del pozo se usa para computar
profundidades verticales verdaderas.
c.
Fuentes de Informacin y Obtencin de Registros

El perfil de buzamiento es suministrado por la gerencia de operaciones del dato del
rea, el cual es resguardado en las siguientes plataformas: FINDER, LOGDB y
NEURADB. Este dato se obtiene a travs de las diferentes empresas que prestan
servicios de perfilaje de pozo en las reas operacionales.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 10
.Men Principal
d.
6.2.5
a.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

1.
Debido a que no existe ningn otro dispositivo que provea una lectura directa
del ngulo y la direccin de buzamiento de las capas en el subsuelo, para
calcular dichas magnitudes se necesita disponer previamente de ciertos
datos. Los datos necesarios para lograr esta medicin son de dos clases: a)
por lo menos tres puntos, para determinar un plano, y b) un sistema para
determinar la orientacin del plano con respecto a la vertical y al norte
verdadero. En caso de ser un registro con principio de micro resistividades,
y debido a que debe existir contacto con la pared del pozo, la herramienta
debe poseer articulaciones de 4 6 brazos para garantizar la confiabilidad
de las lecturas.
2.
La validacin debe hacerse directamente con un ncleo, para obtener la

direccin de la estratificacin de las formaciones geolgicas y con esto el
buzamiento de las capas.
3.
Las herramientas basadas en principio acstico deben tener una frecuencia

de trabajo, para hoyo abierto, entre 1 y 3 khz; mientras que las herramientas
que se utilizan en hoyos entubados funcionan con frecuencias entre 250 a
500 khz.
Factor Fotoelctrico (Pe)

Definicin
El coeficiente de absorcin fotoelctrica por electrn, o ms simplemente el factor
fotoelctrico, Pe, indica el tipo de litologa porque depende directamente del peso
atmico efectivo del medio, absorbiendo los rayos gamma. Para un elemento
simple de nmero atmico Z, el factor fotoelctrico es obtenido, en unidades de
registro de barns/electrn, por la expresin:
Pe + Z10
3,6
Para una formacin, conteniendo un nmero dado de elementos, el valor de Pe es

obtenido de la sumatoria de todos los valores de (Z / 10)3,6 ponderados por sus
relativas densidades de electrones.
b.
Tipos de Datos y Aplicaciones que se Obtienen Mediante Registros

Es usado principalmente para distinguir las arenas de las Dolomitas o Calizas
Anlisis de Litologa en ambientes hostiles (temperaturas de 260 C y presiones
de 25000 lpc)
Sirve de apoyo a la informacin del Caliper, para la determinacin de los
dimetros del hoyo en ambientes hostiles (temperaturas de 260C y presiones
de 25000 lpc)
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 11
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

El perfil del Factor Fotoelctrico (Pe) es suministrado por la gerencia de
operacionales.
d.
6.3

1.
La presencia de barita como agente de peso del lodo de perforacin puede

alterar el valor de Pe al punto de considerarse intil el registro en s.
2.
Los valores obtenidos deben estar en el rango de 1 a 6.
3.
Los valores determinados para las 3 principales matrices son los siguientes:
1,83 para Cuarzo, 3,1 para Dolomita y 5,1 para Caliza.
4.
Las areniscas presentan bajo Pe.
5.
Las arcillas, los minerales pesados y los minerales con contenido de hierro
tienen alto Pe.
6.
Este registro se perfila como parte de las mediciones de densidad.
7.
La profundidad de investigacin es del orden de una pulgada, o sea

normalmente la zona lavada, por tanto este registro generalmente es
afectado por los minerales pesados tales como la barita en el filtrado de lodo.

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos de Geometra de Hoyos
6.3.1
Geometra de Hoyos
a.
Definicin
En la industria petrolera se denomina ovalizacin del hoyo a un marcado
alargamiento alrededor del dimetro nominal del hoyo en una sola direccin, el cual
es originado por un esfuerzo de extensin de una falla. Es aplicado en estudios de
geomecnica.
b.
Tipos de Datos y Aplicaciones que se Obtienen

Permite reducir el riesgo de atascamiento de tuberas, colapsos de hoyos,
arenamiento y cementaciones defectuosas.
Se utiliza para definir la orientacin de los caoneos en direccin del mayor
esfuerzo horizontal.
Permite obtener la direccin de los esfuerzos horizontales a lo largo de todo el
hoyo a un costo significativamente menor que las pruebas realizadas en
muestras de ncleos, que slo permiten determinar la direccin de los esfuerzos
principales a determinadas profundidades.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 12
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Fuentes de Informacin y Obtencin del Dato

Los perfiles que contribuyen a determinar la ovalizacin del hoyo (Registro de
imgenes acsticas y Caliper de 4 o ms brazos) son suministrados por la gerencia
de operaciones del dato del rea, los cuales son resguardados en las siguientes
plataformas: FINDER, LOGDB y NEURADB. Estos datos se obtienen a travs de
las diferentes empresas que prestan servicios de perfilaje de pozos en las reas
operacionales.
d.
6.3.2
a.
Tcnicas y Mtodos de Validacin del Dato

1.
Existen 2 fuentes principales para determinar la ovalizacin del hoyo: La

primera es con el registro Caliper de 4 o ms brazos, que ser discutido en
el siguiente punto y los registros de imgenes acsticas.
2.
Los registros de imgenes acsticas generan imgenes detalladas de las

paredes del hoyo. Su principio bsico consiste en un transductor montado en
una seccin rotatoria que opera en modo de eco pulsante, es decir, el mismo
dispositivo emite un pulso ultrasnico y graba su reflexin proveniente de la
pared del hoyo. En cada disparo se registran dos parmetros, el tiempo de
trnsito y la amplitud de onda snica reflejada.
3.
El transmisor gira seis veces por segundo adquiriendo 250 muestras de

amplitudes por cada revolucin y sus correspondientes tiempos de trnsito.
De esta manera estas herramientas completan los 360 grados del hoyo.
4.
La imagen est compuesta por pxeles de puntos de datos, representando la

amplitud de la reflectancia acstica de la pared del hoyo, la cual est afectada
por la impedancia acstica de la roca. Las formaciones de alto reflejo acstico
son representadas con una imagen de color claro, mientras que las de bajo
reflejo son representadas con un color oscuro.
Caliper de 2, 4 y 6 Brazos
Definicin
El registro caliper es una herramienta para medir el dimetro y forma de un hoyo.
ste usa una herramienta la cual tiene 2, 4 o ms brazos extensibles. Estos brazos
pueden llevarse hacia adentro o hacia afuera, as la herramienta es retirada del
hoyo y el movimiento se convierte en una seal electrnica a travs de un
potencimetro.
Para el Caliper de 2 brazos el dimetro es una medida directa mientras que para
el Caliper de 4 y 6 brazos (caliper dual) los dos pares opuestos trabajan juntos para
dar el dimetro de hoyo en dos direcciones perpendiculares.
b.

Informacin que contribuye a la estimacin litolgica.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 13
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Indicador de zonas de buena porosidad y permeabilidad (roca yacimiento),

debido al desarrollo de revoque en asociacin con el perfil de rayos Gamma.
Espesor de revoque, hmc, en pulgadas.
Volumen de hoyo, Vh, en litros/metro.
Volumen de cemento requerido, Vcement, en litros/metro
Indicador de la calidad del hoyo para la estimacin de la calidad probable de
otros registros, cuya calidad de los datos se degrada en hoyos que estn fuera
de la calibracin.
Seleccin de formaciones consolidadas para pruebas de presin y recobro de
muestras de fluidos con equipo de guaya elctrica. Tambin para ubicacin de
empacaduras para propsitos de pruebas de pozos y para determinar
profundidades de ubicacin de revestidores.
c.

El perfil Caliper es suministrado por la gerencia de operaciones del dato del rea,
el cual es resguardado en las siguientes plataformas: FINDER, LOGDB y
d.
Tcnicas y mtodos de validacin de registros Caliper de 2, 4 y 6 Brazos

La presentacin de la curva Caliper comnmente se realiza en la pista 1 del registro
de resistividad o DensidadNeutrn o donde se quiera presentar, junto con el
dimetro de la mecha de perforacin para efectos de comparacin o como una
lectura de Caliper diferencial, donde la lectura representa el valor del caliper menos
el dimetro de la mecha de perforacin. La escala es generalmente dada en
pulgadas, la cual es una escala estndar para medir el tamao de las mechas.
6.4

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos de Registros de Pozos
a.
Definicin
Por medio de este perfil se induce corriente en las formaciones geolgicas
mediante campos magnticos generados por el paso de corriente alterna a travs
de bobinas. Esta corriente inducida en la formacin genera un voltaje que se mide
en los receptores y es proporcional a la conductividad de la formacin. El perfil
induccin realmente mide conductividad, por lo que podra llamarse registro de
conductividad.
b.

El principal producto obtenido de este perfil es la resistividad verdadera de la
formacin, que usada en conjunto con la porosidad permite determinar la
saturacin de agua de un yacimiento.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 14
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Indica de forma cualitativa la litologa, facies, anlisis de electrofacies,

determinacin de sobre presiones, correlaciones (por medio de la curva de
conductividad) e indicaciones de compactacin.
Las resistividades reales de la formacin a partir de un perfil Induccin est
determinada por la profundidad de invasin y por la conductividad del fluido
invasor.
c.

El perfil de Induccin es suministrado por la gerencia de operaciones del dato del
d.

En formaciones de baja porosidad y permeabilidad se observan generalmente
invasiones profundas, mientras que en las formaciones de porosidad y
permeabilidad altas las invasiones son poco profundas.
Para dimetros de invasin inferior a 35, el perfil de invasin da un valor muy
cercano al de la resistividad real de la formacin, de modo que ste puede
obtenerse directamente del perfil.
Est especialmente diseado para lodos de baja salinidad y formaciones de baja
resistividad.
6.4.1
a.
Doble Laterolog
Definicin
El perfil Doble Laterolog (DDL) es la ltima versin del perfil Laterolog. Como su
nombre lo indica es una combinacin de dos herramientas y puede ser corrido en
penetracin profunda (LLd) y penetracin somera (LLs). stas son ahora
comnmente corridas simultneamente y junto con un dispositivo de penetracin
muy somera.
Ambos modos del Doble Laterolog tienen una resolucin de capa de 2 pies y una
sensibilidad desde 0,2 hasta 20000 m. Para alcanzar esta sensibilidad, tanto la
corriente como el voltaje, se varan durante la medicin, manteniendo la energa
constante.
Las lecturas de resistividad de esta herramienta pueden y deben ser corregidas por
efectos de hoyo y de capas delgadas y, tambin pueden aplicarse correcciones de
invasin usando las tres profundidades de investigacin.
b.

La resistividad verdadera de la formacin para pozos perforados con lodos muy
salinos, capas finas y en formaciones de altas resistividades.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 15
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

El perfil Doble Laterolog es suministrado por la gerencia de operaciones del dato
del rea, el cual es resguardado en las siguientes plataformas: FINDER, LOGDB
y NEURADB. Este dato se obtiene a travs de las diferentes empresas que prestan
servicios de perfilaje de pozos en las reas operacionales.
d.

Los datos de resistividad obtenidos se deben corregir a la temperatura de
formacin y por las condiciones de hoyo, generalmente esto se hace con el
software propio de la empresa contratista que adquiere el dato en campo.
6.4.2
a.
Registros Elctricos
Definicin
El registro elctrico es una combinacin particular que muestra una curva SP y una
combinacin de curvas de resistividad, que reciben el nombre de normal o lateral
segn la configuracin de los electrodos. Su funcionamiento bsico consiste en
enviar corrientes a la formacin, usando dos electrodos y midiendo los potenciales
elctricos en otros dos electrodos (Schlumberger, 1972). La medida de este
potencial permite determinar las resistividades. Para que la corriente fluya entre los
electrodos es necesario que el lodo sea conductivo, por lo tanto, ste debe estar
elaborado a base de agua.
b.

Las mediciones de resistividad que, en conjunto con la porosidad y la resistividad
del agua, se usan en los clculos de saturacin de agua y, en consecuencia, en la
determinacin de la saturacin de hidrocarburos.
c.

El perfil Elctrico es suministrado por la gerencia de operaciones del dato del rea,
d.
Tcnicas y Mtodos de Validacin

Especialmente usado en pozos perforados con agua dulce. Se requieren varias
curvas de resistividades aparentes de diferentes radios de investigacin para la
evaluacin de capas delgadas y densas.
6.4.3
a.
Registros Micro resistivos

Definicin
Los dispositivos micro resistivos permiten medir la resistividad de la zona lavada
Rxo y delimitar las capas permeables mediante la deteccin del revoque del lodo.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 16
.Men Principal
b.
ndice volumen
ndice norma

c.
ndice manual
Determinacin ms exacta del dimetro de invasin

Deteccin precisa de capas permeables
Saturacin de agua de la zona lavada, Sxo
Factor de formacin
Porosidad

Los perfiles micro resistivos son suministrados por la gerencia de operaciones del
dato del rea, los cuales son resguardados en las siguientes plataformas: FINDER,
LOGDB y NEURADB. Estos datos se obtienen a travs de las diferentes empresas
que prestan servicios de perfilaje de pozo en las reas operacionales.
d.

En las mediciones de Rxo es deseable que la profundidad de investigacin de la
herramienta sea pequea, sabiendo que la zona lavada puede alcanzar a veces
solamente pocas pulgadas ms all de la pared del pozo. A fin de minimizar la
profundidad de penetracin del perfil, es necesario utilizar espaciamientos cortos
entre los electrodos, pero esto implica mayor efecto del lodo sobre la medicin. Con
el fin de evitar los efectos del dimetro del pozo y el efecto del revoque (debe ser
menor a de pulgadas), los aparatos de micro resistividad tienen almohadillas
laterales que permiten el apoyo de los electrodos contra la pared del pozo. Es
necesario que este registro sea corrido junto con un registro caliper que indique
el dimetro y condicin del pozo.
6.5

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos de Porosidad de
Registros de Pozos
6.5.1
a.
Registros de Densidad (RHOB)

Definicin
Es un perfil usado para estimar la porosidad; con l se mide la densidad volumtrica
de la formacin mediante la interaccin de los rayos gamma y los tomos de
hidrgeno. El valor es un promedio proporcionado por los minerales que
constituyen la Formacin.
b.

Minerales que constituyen la Formacin

Porosidad
Tipo de la roca matriz
Minerales en depsitos de evaporitas
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 17
.Men Principal

ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Deteccin de gas
Litologas complejas
Presin de sobrecarga
Propiedades mecnicas de las rocas
Presencia de lignitos o carbones
c.
Fuentes de Informacin y Obtencin de Datos

El perfil de densidad (RHOB) es suministrado por la gerencia de operaciones del
dato del rea, el cual es resguardo en las siguientes plataformas: FINDER, LOGDB
y NEURADB. Este dato se obtiene de las diferentes empresas que prestan
servicios de perfilaje en las reas operacionales.
d.
6.5.2
1.
El registro de Densidad, calibrado en areniscas o calizas, muestra el valor de

densidad caracterstico de estos dos minerales: 2,65 gr./cc para arenisca y
2,71 gr./cc para caliza.
2.
En zonas de baja arcillosidad, las curvas de densidad se juntan con las del
registro de neutrn, en la escala adecuada, mientras que en zonas arcillosas
se separan.
Registros de Neutrn (NPHI)
a.
Definicin
El registro de neutrn mide el ndice de hidrgeno de la formacin, expresado en
unidades de porosidad ( pu: porosityunits), generalmente presentado en escala
coherente con la del registro de densidad, desde 45 hasta 15 pu, con mnemnico
NPHI. Para ello, una fuente radioactiva natural de neutrones es colocada en la
herramienta de registro antes de bajar al pozo. Los neutrones que la formacin deja
llegar a dos detectores ubicados a algunas pulgadas de la fuente en la herramienta
de registro, permiten obtener el ndice de hidrgeno de la formacin.
b.

Porosidad
Junto con el registro de densidad, permiten diferenciar zonas de petrleo y agua
de zonas de gas
En combinacin con el registro de densidad, permiten calcular volmenes de
litologa
Volumen de lutita en la matriz, conjuntamente con el perfil de densidad
El perfil Neutrn (NPHI) es suministrado por la gerencia de operaciones del dato
c.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 18
.Men Principal
d.
6.5.3
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

1.
En zonas de baja arcillosidad, las curvas del registro neutrn se juntan con
las del registro de densidad, en la escala adecuada, mientras que en zonas
arcillosas se separan.
2.
Su valor es cero o cercano a cero cuando est calibrado en formaciones de

caliza o arenisca.
Registro Snico (DT)
a.
Definicin
El registro snico compensado o BHC (BoreHoleCompensated) mide el tiempo
de trnsito de una onda acstica en la Formacin, en s/ft. (micro segundos por
pie), presentado en escala desde 40 hasta 140 s/ft., con mnemnico DT; para ello,
un transmisor en la herramienta genera una onda que se propaga a travs del lodo,
alcanza las paredes del pozo y contina propagndose por ellas. Los efectos de
esta propagacin son detectados por dos receptores en la herramienta de registro,
generalmente a 3 y 5 pies desde el transmisor; la diferencia de los tiempos
observados (medidos desde el momento del disparo del transmisor), dividida entre
2 pies que separan los receptores, determina el tiempo de trnsito de la onda
snica a travs de la formacin.
b.
Tipos de Datos que se Obtienen

Porosidad
Tiempo de Transito de la onda snica
c.
Fuentes de Informacin y Obtencin del Registro

El perfil Snico es suministrado por la gerencia de operaciones del dato del rea,
d.
6.5.4
a.
1.
En zonas de baja arcillosidad se deben obtener bajas velocidades de la onda

snica, aproximadamente, desde 40 hasta 56 s/ft, y para zonas arcillosas
velocidades altas.
2.
Los registros acsticos indican una porosidad alta.
3.
Las caractersticas de los registros acsticos dependen de la litologa.
Registro Snico Dipolar

Definicin
El registro snico dipolar mide el tiempo de trnsito de las ondas de compresin,
cizalla y stoneley, a travs de la formacin, por medio de un arreglo de detectores
que muestra una serie de formas de ondas.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 19
.Men Principal
b.
ndice volumen
ndice norma
Tipos de Datos y Aplicaciones que Obtienen

c.
ndice manual
Porosidad
Anisotropa
Deteccin de Fracturas
Coeficiente de Elasticidad

El perfil Snico Dipolar es suministrado por la gerencia de operaciones del dato del
NEURADB. Este dato se obtienea travs de las diferentes empresas que prestan
d.
Tcnicas y Mtodos de Validacin del Registro

Se valida mediante el procesamiento de las formas de ondas snicas en un perfil
de semblanza y coherencia, identificando el tiempo de llegada de cada una de las
ondas snicas.
6.6

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos de Registros
Especiales de Pozos
6.6.1
a.
Resonancia Magntica Nuclear (RMN)

Definicin
Es un perfil que muestra la interaccin de los tomos de hidrgenos que se
encuentran en los fluidos presentes en una formacin al actuar un campo
magntico sobre ellos. Esta interaccin comprende una polarizacin y relajacin
de los tomos de hidrogeno en un tiempo determinado.
b.

Porosidad Total
Porosidad con fluido adherido o irreducible
Porosidad con fluido libre o mvil
Calidad del yacimiento
Densidad y tamao de granos de los sedimentos
Tamao de garganta de poros
Distribuciones de T1 y T2
Caracterizacin de los Fluidos
Permeabilidad
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 20
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

El perfil de resonancia magntica es suministrado por la gerencia de operaciones
del dato del rea, el cual es resguardo en las siguientes plataformas: FINDER,
LOGDB y NEURADB. Este dato se obtiene de las diferentes empresas que prestan
servicios de perfilaje en las reas operacionales.
d.
6.6.2
a.

1.
Debe entenderse qu, dnde y cmo se mide la Resonancia Magntica

Nuclear (RMN), sus componentes y dimensiones y su respuesta a diferentes
tipos y condiciones de yacimiento.
2.
Conocer los fundamentos de medicin de la RMN y aplicarlos en el proceso

de clculo de la permeabilidad, porosidad y distribucin del tamao de poros,
as como en la identificacin de fluidos y viscosidad en yacimientos
homogneos y complejos.
3.
Interpretar adecuadamente los resultados obtenidos en los reportes de

anlisis de RMN de las compaas de servicios e identificar las diferentes
presentaciones de los perfiles de pozos, entendiendo los alcances y
limitaciones de la tecnologa RMN.
4.
Disear los parmetros y secuencias ptimos de adquisicin de datos RMN

para caracterizar adecuadamente el yacimiento y hacer el control de calidad
del perfilaje de pozos.
5.
Aplicar correctamente los resultados de la RMN para determinar el potencial

de los yacimientos, optimizar los trabajos de la estimulacin y mejorar la
eficiencia de barrido y el recobro final de hidrocarburos.
Registros de Imgenes Acsticas y Resistivas

Definicin
Son registros que proporcionan una serie de datos a nivel estratigrfico (Ver Norma
PDVSA EIY020103) que permiten determinar, mediante la correlacin de
stos, las siguientes caractersticas estructurales de las formaciones: inclinacin,
orientacin y magnitud.
b.

Buzamiento de los estratos

Magnitud y direccin de la falla
Esfuerzos mximos y mnimos
Fracturas y cavernas
Estilolitas
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 21
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

El perfil de imgenes Acsticas y Resistivas es suministrado por la gerencia de
diferentes empresas que prestan servicios de perfilaje en las reas operacionales.
d.
6.6.3
a.

1.
Se valida usando el perfil de rayos gamma, indicando que las zonas resistivas
corresponden a zonas de baja arcillosidad.
2.
Con ayuda del registro snico dipolar se correlacionan las fracturas

existentes en la formacin.
Resistividad Vertical
Definicin
Es un perfil basado en una tcnica que aporta una evaluacin ms exacta de las
secuencias laminadas de arenalutita, para identificar, delimitar y cuantificar con
precisin el volumen de petrleo almacenado en formaciones de baja resistividad.
b.

c.
Resistividad de la formacin (Rt)

Saturacin de petrleo (usando Rt)
Saturacin de agua
Evaluacin de Formaciones
Profundidad de invasin del lodo de perforacin de pozos, usando correlaciones

El perfil de resistividad vertical es suministrado por la gerencia de operaciones del
dato del rea, el cual es resguardado en las siguientes plataformas: FINDER,
LOGDB y NEURADB. Este dato se obtiene a travs de las diferentes empresas
d.

1.
Esta tecnologa suministra una informacin ms completa para la evaluacin

de pozos desviados y horizontales, al proveer un mapeo direccional de los
parmetros resistivos de la formacin alrededor del pozo, a diferentes
profundidades de investigacin.
2.
Las herramientas de registros tradicionales miden un volumen perpendicular

a la herramienta/pozo.
3.
Las mediciones profundas tienen baja resolucin vertical.
4.
Las mediciones someras tienen buena resolucin vertical, pero son muy
afectadas por la invasin de fluidos alrededor del pozo.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 22
.Men Principal
5.
6.7
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Alta desviacin o buzamiento aparente, limitan la resolucin disponible.

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos de Produccin de
Registros de Pozos
6.7.1
a.
Registros de Presin
Definicin
El perfil vertical de presin de formacin conocido, permite obtener una cantidad
ilimitada de medidas de presin en una sola bajada, en profundidades diferentes
durante la operacin a pozo abierto y hasta cuatro medidas en pozo entubado.
Permite adems establecer un ndice de permeabilidad en la zona vecina a cada
medicin. La herramienta tiene un patn que se aplica contra la pared del pozo a
la profundidad seleccionada aislando la columna hidrosttica de la formacin. Por
medio de una secuencia hidrulica, accionada elctricamente desde la superficie,
se efecta un preensayo que permite determinar la presin de la formacin y un
ndice de permeabilidad. Si este ndice de permeabilidad es bueno, y se tiene
inters en obtener una muestra, se acciona otra secuencia que toma una o dos
muestras de la formacin.
b.

c.
Definicin de Unidades de Flujo

Cambios de litologa
Deteccin de fallas
Estado de las fallas (sellantes no sellantes)
Canales preferenciales de flujo (Kh, Kh/ )
Continuidad de las arenas (Comunicacin)
Potencial (IP = Qf/P). Eficiencia de Flujo
Vida del Yacimiento (P vs Np)
Estado de Agotamiento (Areal/Vertical)
Extensin de un yacimiento
Comunicacin (Vertical/Areal). Tipo de Fluidos

Los datos de presin son suministrados por la gerencia de operaciones del dato
del rea, los cuales son resguardados en las siguientes plataformas: FINDER,
CENTINELA, LOGDB y OFM. Tambin se localizan informes de registros de
presin en los CIT. Estos datos se obtienen a travs de las diferentes empresas que
prestan servicios de registros de presiones en las reas operacionales.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 23
.Men Principal
d.
6.7.2
a.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Tcnicas y Mtodos de validacin de Registros

1.
El diseo de la prueba debe tomar en cuenta: el tipo de pozo, el tipo de

prueba, la duracin y el costo.
2.
La seleccin de la empresa que ejecutar la prueba debe estar asociada al

uso final que se vaya a dar a los resultados de la muestra tomada.
3.
La toma de presin debe considerar el acondicionamiento del pozo y la

revisin de fuga.
4.
La interpretacin de la prueba debe tomar en cuenta la capacidad de flujo, el

efecto superficial o dao de formacin, la presin promedio de la formacin,
el tipo y distancia a los lmites y el ndice de productividad del yacimiento.
5.
La integracin de las pruebas de presin debe contemplar una base de datos,

la mejora de la productividad y la inclusin de los modelos Estticos y
Dinmicos.
Muestras de Fluidos
Definicin
Son muestras de los fluidos presentes en las formaciones que se obtienen
mediante pruebas simples de produccin, que incluyen la medicin cuidadosa y
controlada de los fluidos producidos durante un periodo de tiempo determinado y
las pruebas complejas de presin/produccin, donde se registran al mismo tiempo
estos dos parmetros.
b.

Una muestra de fluido mayor de 1000 cc permite efectuar clculos realistas de:
Relacin gas/fluido: gas/petrleo (RGP) y gas/agua (RGA).
Simulacin del comportamiento de los fluidos: Hidrocarburos con relacin al
agua, filtrado de lodos en relacin con el agua de formacin. Porcentaje del corte
de agua, solubilidad del gas en agua y en el petrleo.
Peso especfico del petrleo. Gravedad especfica medida con un hidrmetro en
las muestras recuperadas.
Viscosidad de los fluidos obtenidos. El tipo de fluido obtenido permite obtener
una prediccin de la produccin del pozo y se puede deducir lo siguiente:
1.
La recuperacin de hidrocarburos indica nicamente que la formacin es
definitivamente productiva.
2.
La recuperacin de petrleo y agua significa que la formacin es

comercialmente productiva o que puede producir con elevado corte de agua.
3.
La recuperacin de gas y de agua indica que la produccin ser de gas con

o sin corte de agua, o que nicamente producir agua. Es necesario distinguir
entre gas libre y gas en solucin a condiciones de yacimiento.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 24
.Men Principal
4.
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
La recuperacin de agua, gas y petrleo indica que la produccin ser

hidrocarburos con o sin corte de agua, segn la cantidad relativas de fluidos
recuperados.
Fuentes de Informacin y Obtencin de Muestras

Las muestras de fluidos son suministradas por la gerencia de operaciones del dato
del rea, las cuales son resguardadas en las siguientes plataformas: FINDER,
CENTINELA y OFM. Tambin se localizan informes de anlisis de muestras de
fluidos en los CIT. Este dato se obtiene a travs de las diferentes empresas que
prestan servicios de captura y anlisis de muestras de fluidos en las reas
operacionales.
d.
Tcnicas y Mtodos de Validacin de Muestras

1.
En pruebas simples de produccin, el pozo en cuestin fluye a travs de

sistemas de separadores o trenes de pruebas que garantizan que se pueda
aislar la produccin del pozo, de otros que normalmente pudieran fluir con l
a un mltiple comn.
2.
En pruebas simples de produccin, el volumen producido de cualquier fase

(gas, petrleo y agua) se convierte a tasa por la simple divisin de los
volmenes producidos entre el lapso de tiempo al cual corresponde la
medicin.
3.
En pruebas simples de produccin, la nica presin que generalmente se

registra en el pozo es la presin de flujo en el cabezal. No se obtiene
informacin de otro tipo de presiones, ya que generalmente no se han tomado
previsiones para hacerlo.
4.
Las pruebas de presin/produccin se pueden realizar en distintos momentos

de la vida de un pozo, as:
Prueba con tubera de perforacin en hoyo revestido.
Prueba con tubera en hoyo desnudo previo a la insercin del revestidor.
Prueba despus de la terminacin definitiva de la perforacin del pozo, una
vez retirado el taladro de la localizacin.
5.
La prueba con tubera de perforacin como su nombre lo indica, se realiza

utilizando la tubera de perforacin mientras la cabria an est en sitio. El
arreglo de la tubera y de las herramientas de medicin permite registrar
presiones (estticas y de flujo) simultneamente, mientras se registran los
volmenes producidos (a ser luego convertidos a tasas).
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 25
.Men Principal
6.
6.7.3
a.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
En la prueba de presin/produccin correspondiente al periodo

postterminacin, la medicin de volmenes de produccin es fsicamente
separada, aunque concurrente con la medicin de presin. Es decir, mientras
el pozo est produciendo a un sistema segregado en la superficie,
concurrentemente se registran las presiones por diferentes procedimientos:
uno de ellos es simplemente con equipo de guaya y registradores mecnicos
de presin, guaya/cable conductor y equipos de presin de fondo, o
registradores de fondo recuperables del tipo manmetro con memoria.
Saturacin de Fluidos (Carbono Oxgeno, Sigma)

Definicin
Es un registro que, mediante el anlisis del espectro de los Rayos Gamma emitido
por los ncleos como consecuencia de los choques de Neutrones de alta energa
(colisin inelstica), permite determinar la cantidad de Carbono, Oxgeno y otros
elementos en la formacin alrededor del pozo.
b.

Las relaciones C/O y Si/Ca sirven para determinar la saturacin de agua e
Hidrocarburos en areniscas y en carbonatos.
Para realizar Cambios de zonas.
Deteccin del Contacto Agua Petrleo actual.
c.
Fuentes de informacin y obtencin del Registro

El registro de Saturacin de fluidos es suministrado por la gerencia de operaciones
del dato del rea, el cual es resguardado en las siguientes plataformas: FINDER,
d.

La informacin se valida con una evaluacin petrofsica previa, lo que permite
establecer los niveles de los fluidos inicialmente y esto corroborar los niveles
actuales; adems, se pueden identificar las zonas que han sido invadidas con la
curva de saturacin de agua obtenida inicialmente y compararla con la calculada
con este.
6.7.4
a.
Registros PLT
Definicin
Son registros diseados para medir (frente de las perforaciones o intervalos
abiertos a produccin) la tasa de flujo y el tipo de fluido en los pozos completados
y en fase de produccin. Se corren bajando la herramienta a travs de la tubera
de produccin, pueden realizarse durante pruebas de declinacin o restauracin.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 26
.Men Principal
b.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

Se pueden determinar gradientes estticos y dinmicos de presin y
temperatura.
Se pueden determinar las secciones de intervalos caoneados que no
producen, pueden indicar una zona productora o agujeros obstruidos.
Es posible determinar flujo cruzado durante periodos de restauracin y
declinacin.
c.

El registro PLT es suministrado por la gerencia de operaciones del dato del rea,
d.

Los registros PLT se pueden validar con la pruebas de producin del pozo y,
teniendo una evaluacin petrofsica de la zona de inters, se establecen los
intervalos en los cuales la presencia de los fluidos determinar las condiciones de
produccin de acuerdo a los fluidos contenidos en esta zona.
6.7.5
a.
Registro de Tensin
Definicin
Este es un registro que indica las condiciones mecnicas del hoyo en cuanto a la
presencia de zonas de presiones anormales o de derrumbes, en funcin de las
condiciones de esfuerzo en las paredes del hoyo.
b.

Se identifican zonas de presiones anormales (asociados a zonas de arcillas y
presencia de gas).
Condiciones mecnicas del hoyo.
c.

El registro de tensin es suministrado por la gerencia de operaciones del dato del
d.

Se valida con los registros Caliper, Gamma Ray y neutrn, los cuales presentarn
valores indicadores de derrumbes en el hoyo del pozo, de presencia de gas, y
zonas de arcilla.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 27
.Men Principal
6.7.6
a.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Registro de Temperatura
Definicin
Es un perfil que mide la variacin de la temperatura en toda la columna de
estratigrfica.
b.

c.
Determina las zonas con entrada de gas

Permite distinguir las zonas que aportan produccin con las que no aportan
Puntos de inyeccin
Gradiente geotrmico

El registro de Temperatura es suministrado por la gerencia de operaciones del dato
d.

Se valida con un gradiente de temperatura de un pozo vecino o con el gradiente
geotrmico del rea.
6.7.7
a.
Registro de Cemento
Definicin
Son dispositivos Acsticos diseados para evaluar la calidad de la cementacin
entre el revestidor y la formacin. Miden la energa de la onda sonora que viaja por
el revestidor, el cemento y la formacin. Entre el transmisor y el receptor del
dispositivo, la energa de una onda sonora se mide por su AMPLITUD. En tubera
libre (sin cementar), el sonido emitido por el transmisor llega al receptor, viajando
por el revestidor, sin perder su energa. En tubera bien cementada, la onda snica
va perdiendo energa en el revestidor bien cementado y llega debilitada al receptor.
b.

Presin de compresin del cemento (presin mxima que resiste para
romperse).
Indice de adherencia entre el cemento y la formacin
c.

El registro de Cementacin es suministrado por la gerencia de operaciones del
dato del rea, el cual es resguardado en las siguientes plataformas: FINDER,
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 28
.Men Principal
d.
6.8
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

Se valida usando el perfil de rayos gamma y los colgadores (cuellos del revestidor),
indicando que, en zonas de Amplitud grande o Lectura CBL alta, la cementacin
es pobre; mientras que en las zonas de Amplitud baja o Lectura CBL baja la
cementacin es buena.

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos de Descripciones
Litolgicas
6.8.1
Muestras de Pared
a.
Definicin
Son porciones de roca del yacimiento, tomadas cuando se corren los perfiles
elctricos; presentan la ventaja de ser recuperadas sin usar tubera (se usa cable),
se pueden recuperar varias simultneamente y est referidas a profundidades.
b.

Litologa
Porosidad
Permeabilidad
Saturacin petrleogas y agua
Interfaces petrleoagua, gaspetrleo
Rumbo y buzamiento de las capas
c.

La informacin de muestras de pared se obtiene de diferentes maneras,
incluyendo la perforacin, captura y corte, y son ms comnmente recobradas por
mtodos de percusin. Estas muestras son generalmente descritas por las
empresas de servicios de Mud Loging y resguardadas en los laboratorios o
nucleotecas de PDVSA, dependiendo del rea de perforacin de los pozos.
d.

Las muestras de pared en primer lugar deben ser contabilizadas
Se verifica el tope y base de las muestras
Seguidamente se verifica la informacin en fsico
6.8.2
a.
Muestras de Canal
Definicin
Es el conjunto de fragmentos de rocas, provenientes de las diferentes formaciones
atravesadas durante la perforacin y tradas a la superficie por el lodo de
perforacin, tienen la ventaja de ser recuperadas a un bajo costo, se pueden hacer
descripciones litolgicas y estudios de geoqumica.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 29
.Men Principal
b.
ndice volumen
ndice norma

c.
ndice manual
Litologa
Porosidad
Permeabilidad
Grado de Impregnacin

La informacin de muestras de canal se obtiene, generalmente, durante la
perforacin de los pozos estratigrficos y exploratorios. Estas muestras son
comnmente descritas por las empresas de servicios de Mud Loging y
resguardadas en los laboratorios o nucleotecas de PDVSA, dependiendo del rea
de perforacin de los pozos.
d.
6.8.3
a.

1.
Estas muestras permiten validar las Formaciones que se van atravesando

durante la perforacin, tomando en cuenta la descripcin microscpica de la
litologa muestreada.
2.
Las muestras de canal deben correlacionarse con la informacin de registros

de pozos vecinos o en su defecto con el registro corrido en el pozo objetivo.
Muestras de Afloramiento
Definicin
Esta muestra es de una roca, estrato o conjunto de estratos que son visibles en la
superficie terrestre.
b.

Descripciones Litolgicas
Descripciones de Facies
Descripciones de Ambientes Sedimentarios
Descripciones de Fallas
Rasgos composicionales de las diferentes capas
Textura de las rocas
Diferentes tipos de laminaciones de las rocas
Petrografa de las rocas
Geoqumica mineral de las rocas
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 30
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

Los datos aportados por las descripciones de las muestras de Afloramiento son
suministrados por los gelogos de exploracin, gelogos de las diferentes
universidades y empresas dedicadas al estudio geolgico en el pas. El equipo
necesario en el muestreo de roca es el siguiente: Mapa de la regin, brjula,
martillo, lupa, navaja, cido (HCl al 10%), marcador indeleble, bolsas de nylon,
libreta, regla, guantes, anteojos de seguridad, mazo de 12 libras de peso, cinceles
de 20 cm. de longitud y cajas para el trasporte seguro de muestras. Esta
informacin es resguardada por los diferentes Museos Geolgicos de las
universidades y laboratorios geolgicos y nucleotecas de Petrleos de Venezuela.
d.

Las muestras deben tomarse frescas (sin alteraciones), no deben haber estado en
contacto con agua de arroyos o mares, seleccionar muestras con escaso
fracturamiento o contenido bajo de vetillas de minerales secundarios (por ejemplo,
cuarzo o calcita) y, de preferencia, no tomar muestras localizadas sobre planos de
deslizamiento donde pudiera haber ocurrido la transformacin de los minerales
primarios del metamorfismo.
6.8.4
a.
Anlisis Petrogrficos
Definicin
Es el estudio de las rocas (petro = roca, grafa = descripcin). Las rocas a la vez
se conforman de minerales, los cuales proporcionan textura y formas
caractersticas a las rocas.
b.

c.
Descripcin macroscpica
Descripcin microscpica
Caractersticas de las rocas
Propiedades de los minerales
Superficies de los minerales
Relieve de los granos
Direccin de exfoliacin de los minerales
Birrefringencia de los minerales
Fuentes de informacin y obtencin de los Anlisis

Los anlisis petrogrficos son suministrados por la gerencia de exploracin del
rea a caracterizar, y resguardados en las nucleotecas de PDVSA, dependiendo
del rea en estudio. Este dato tambin lo resguardan los gelogos de exploracin
en PDVSA o las diferentes empresas de servicios que prestan servicios de
exploracin en las reas operacionales.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 31
.Men Principal
d.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Tcnicas y Mtodos de Validacin de Anlisis

La Petrografa, encargada de los aspectos descriptivos de las rocas, tales como
la forma, estructuras, texturas, composicin y clasificacin, permite hacer una
caracterizacin de los minerales, lo cual comienza con una vista a travs del
microscopio de lminas delgadas con diferentes muestras de rocas y concluye con
la identificacin correcta de los minerales, basndose en libros, tablas y
clasificaciones.
Sucede que con algunas de las lminas de rocas, usadas en el laboratorio de
Geologa, se hace muy difcil la apreciacin de las caractersticas que presentan
los minerales contenidos en ellas y esto ocasiona tardanza en la apreciacin del
objetivo. Cada una de estas caractersticas determina una prctica de laboratorio
diferente:
1.
Relieve. Cuando se observan granos minerales y fragmentos de los mismos

bajo el microscopio, son notables sus superficies toscas, rugosas,
irregulares, algunas veces aparentemente perforadas. Este carcter se
denomina relieve o chagrn (del francs chagrin: cuero o tafilete). El relieve
del grano depende de la relacin entre el ndice de refraccin y el del medio
que lo rodea. Cuando ambos ndices son iguales, no existe el relieve. El
relieve, por tanto, depende de la diferencia entre los ndices de refraccin de
los dos medios en contacto; se denomina positivo, cuando el ndice de
refraccin del mineral es mayor que el del lquido de inmersin, y negativo,
cuando ocurre lo contrario. Obviamente, cada mineral podr presentar
diferentes relieves positivos y negativos de acuerdo con el lquido utilizado.
Se puede confeccionar la siguiente tabla:
Relieve
ndice de refraccin
Negativo Muy Bajo
< 1,54
Bajo
1,54 a 1,65
Mediano
1,65 a 1,75
Positivo Alto
1,75 a 1,85
Muy alto
> 1,85
No obstante, la variacin en el relieve no permite discernir cul ndice de

refraccin, el del material o el del lquido de inmersin, es menor o mayor.
Para este propsito es necesario utilizar la lnea de Becke.
La lnea de Becke es una franja luminosa que se origina en el contacto vertical
entre dos medios de diferente ndice de refraccin, tales como: un mineral y
un lquido de inmersin y tiene la propiedad de desplazarse hacia uno de los
medios al enfocar y desenfocar sucesivamente.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 32
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Para encontrar esta lnea es necesario efectuar los siguientes pasos:

a.
Introducir el fragmento, o placa, del material en diferentes lquidos de

inmersin de diferentes ndices de refraccin hasta obtener un relieve
notorio.
b.
Utilizar un cubre objetos adecuado.
c.
Utilizando un objetivo de media o alta potencia, se deben enfocar los

bordes de la muestra y el lquido, buscando la posicin de mejor foco.
A partir de esta posicin, mientras se observa la muestra, se desenfoca
y enfoca ligeramente la preparacin, con el ajuste fino del microscopio,
hasta observar las lneas delgadas en los bordes, una clara y una
negra. La lnea clara es la de Becke y, una vez localizada, se puede
obtener mejor definicin de esa lnea cerrando un poco el diafragma
de abertura.
El estudio de la lnea de Becke en los minerales constituye uno de los
mtodos ms tiles para la determinacin del ndice de refraccin.
Cuando el mineral tenga el mismo ndice que el de un lquido conocido,
no se formar la lnea de Becke, ya que los rayos luminosos pasarn
libremente de un medio a otro sin desviarse.
1.
Exfoliacin. Las trazas de exfoliacin son lneas paralelas que en

algunos casos se confunden con fracturas; pero a diferencia de stas
presentan un patrn uniforme. Un mineral puede tener una o ms de
una direccin de exfoliacin. Cuando presenta una, sta
generalmente coincide con la direccin ms alargada del cristal,
cuando presenta dos, una de ellas puede no definirse muy bien.
El nmero de direcciones de exfoliacin que se observa en el
microscopio depende del corte de los cristales. Es decir, que en
granos diferentes de un mismo mineral puede aparecer distinto
nmero de direcciones de exfoliacin.
2.
Birrefringencia. Es la mxima diferencia numrica entre los ndices

de refraccin mayor y menor de un mineral. Constituye una
caracterstica propia de cada especie mineral.
Si se toman dos minerales diferentes con igual orientacin de su
indicatriz y de un mismo espesor, mostrarn diferentes colores de
interferencia. Su determinacin es posible gracias a que, por lo
general, un grano cualquiera tiene borde en forma de cua, que
muestra una secuencia de colores a medida que se avanza hacia el
centro.
Para su determinacin se procede de la siguiente forma:

a.
Determinar el color de interferencia del grano y el orden del mismo.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 33
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
b.
Se sigue la lnea horizontal que representa el espesor de la lmina

hasta que se cruce con el color de interferencia determinado.
c.
Se sigue la lnea diagonal que pasa a travs del punto de interseccin

anterior hasta la lnea horizontal superior de la tabla MichelLevy y se
lee el valor numrico. sta ser la birrefringencia del mineral.
Para estas prcticas se usan microscopios de luz polarizada, por su
importancia para su realizacin y la necesidad de que los usuarios
aprendan a usarlo correctamente. A continuacin se hace una breve
caracterizacin del microscopio.
El microscopio de luz polarizada y su importancia para la prctica de
laboratorio.
El instrumento fundamental para la realizacin de las prcticas antes
descritas es el microscopio de luz polarizada, tambin conocido como
microscopio petrogrfico, especficamente del modelo de fabricacin
alemana Jenalab y Jenapol.
El microscopio petrogrfico utiliza luz polarizada (producida por una
lmina polaroide llamada polarizador), este tipo de luz se denomina
PPL (luz polarizada plana). Para determinadas propiedades se emplea
una segunda lmina polaroide (llamada analizador), se representa
como XPL (siglas en ingles de luz polarizada cruzada). El tipo de
iluminacin tambin vara dependiendo de las propiedades a analizar.
Cuando el condensador no est incorporado, los rayos recorren
caminos paralelos y se habla de iluminacin ortoscpica, por el
contrario cuando el condensador se encuentra incorporado la
iluminacin es convergente y se le denomina conoscpica.
Este microscopio es la principal herramienta usada para determinar las
propiedades que permiten identificar los distintos minerales que se
encuentran en una muestra de roca.
6.8.5
a.
Anlisis Sedimentolgicos
Definicin
Es un tipo de anlisis que permite estudiar los procesos de formacin, transporte
y deposicin de material que se acumula como sedimento en ambientes
continentales y marinos y que normalmente forman rocas sedimentarias. Mediante
este anlisis se trata de interpretar y reconstruir los ambientes sedimentarios del
pasado.
Se encuentra estrechamente ligada a la estratigrafa; su propsito es el de
interpretar los procesos y ambientes de formacin de las rocas sedimentarias en
lugar de describirlas, como en el caso de la estratigrafa.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 34
.Men Principal
b.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

Procesos de Sedimentacin
Propiedades de los Sedimentos y Rocas Sedimentarias (Ver Norma PDVSA
EIY020102)
Clasificacin y Nomenclatura de Rocas Sedimentarias
c.
Fuentes de Informacin y Obtencin de Anlisis

Los anlisis Sedimentolgicos son suministrados por la gerencia de exploracin
del rea a caracterizar, y resguardados en las nucleotecas de PDVSA,
dependiendo del rea en estudio. Este dato tambin lo resguardan los gelogos
de exploracin en PDVSA o las diferentes empresas que prestan servicios de
d.
6.8.6
a.
Tcnicas y Mtodos de Validacin de Anlisis

1.
El estudio de las muestras de sedimento debe ser individual, usando los

mtodos e Instrumentos de anlisis Sedimentolgico.
2.
El tamizaje y la descripcin de las muestras debe hacerse en el laboratorio

de Sedimentologa, usando principios Geoestadsticos.
3.
En la Interpretacin de los Datos obtenidos de las descripciones de las

muestras deben usarse parmetros Estadsticos.
4.
El reconocimiento de minerales caractersticos de las Rocas Sedimentarias

debe ser macroscpico y microscpico.
5.
El reconocimiento de los Ambientes sedimentarios debe tomar en cuenta los

diferentes sistemas de clasificacin de las rocas sedimentarias.
Datos Macroscpicos de Ncleo

Definicin
La descripcin macroscpica general de los ncleos se realiza considerando:
color, lustre, reaccin al HCl, textura, tamao de fragmentos y tamao de granos.
b.

Tipo de matriz
Descripcin de la presencia de estilolitos
Macrofsiles
Fallas
Fracturas.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 35
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Fuentes de Informacin y Obtencin de los Datos

Los anlisis macroscpicos de ncleo son suministrados por la gerencia de
exploracin del rea a caracterizar, y resguardados en las nucleotecas de PDVSA,
dependiendo del rea en estudio. Estos datos se obtienen a travs de los gelogos
de exploracin en PDVSA o de las diferentes empresas que prestan servicios de
d.
6.8.7
a.
Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos

1.
Una vez llevado a cabo el registro de las muestras, se selecciona el material

que ser destinado a los distintos estudios. Esto es, dado el estudio, se toman
fragmentos con fracturas, con oquedades significativas, material que
muestre la presencia de minerales arcillosos; en lo posible, material con
caractersticas contrastantes.
2.
En el corte y preparacin de las muestras, los cortes longitudinales se realizan

a un tercio del dimetro del ncleo. De este corte se obtienen rebanadas
gruesas, de ellas, se preparan lminas delgadas y superficies pulidas para
llevar a cabo las observaciones en el microscopio petrogrfico. La parte
restante del ncleo (2/3) se pule para ser escaneada y emplearla para la
descripcin granulomtrica, descripcin megascpica y cuantificacin de
fracturas. Los recortes sobrantes de los cilindros completos y dems
fragmentos se seleccionan para los estudios de difraccin de rayosX y
microscopa electrnica.
3.
El anlisis de fracturas debe ser realizado en cortes longitudinales de los

ncleos con un grosor de 1/3 del dimetro total del ncleo, stos son pulidos
con abrasivos muy finos. Finalmente, se realiza un pulido a espejo con cada
muestra.
Secciones Finas
Definicin
Es un corte de roca, la cual es adelgazada a un espesor de 0,03 mm.; su utilidad
es para identificar minerales y diagnesis a partir de microscopa de luz trasmitida.
b.

Tamao de los minerales
Abundancia de los minerales
Distribucin de los minerales
Relaciones texturales de los minerales.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 36
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Fuentes de Informacin y Obtencin de las Secciones

Las secciones finas son suministradas por los intrpretes sedimentolgicos de los
diferentes laboratorios de la gerencia de exploracin del rea a caracterizar, y
resguardadas en las nucleotecas de PDVSA, dependiendo del rea en estudio; as
como tambin, esta informacin la proporcionan las diferentes empresas que
prestan servicios de exploracin en las reas operacionales.
d.

Se deben considerar 3 tipos de secciones delgadas, dependiendo del grado de
transmisin o reflexin de la luz:
6.8.8
a.
1.
Seccin delgada con cubre objeto: para el estudio de minerales traslucidos

y transparentes
2.
Seccin pulida: se utiliza para el estudio de minerales opacos, por ejemplo

el oro.
3.
Seccin delgada pulida: elaborada para el estudio de minerales opacos y

transparentes.
Fotografas SEM
Definicin
El anlisis SEM (Scanning Electrn Microscopy) consiste en observar las
relaciones texturales de los componentes detritales con respecto a la matriz, para
lo cual se realiza una evaluacin visual de la muestra y se toman micrografas a
diferentes zonas y a diferentes magnificaciones, as como tambin se toman
espectros puntuales que ayudan a la identificacin de los minerales.
b.

Es una tcnica mediante la cual se obtiene informacin sobre la morfologa,
composicin qumica puntual cualitativa y relaciones texturales de las diferentes
fases minerales. Esta tcnica permite realizar el anlisis elemental puntual de los
minerales.
c.
Fuentes de Informacin y Obtencin

Las imgenes SEM son suministradas por las diferentes empresas que prestan
servicios relacionados con el anlisis convencional y especial de ncleos, as como
tambin por los diferentes intrpretes que laboran en los laboratorios de la gerencia
de exploracin del rea a caracterizar, y son resguardadas en las nucleotecas de
PDVSA, dependiendo del rea en estudio.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 37
.Men Principal
d.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

Mediante esta tcnica se puede apreciar con facilidad la textura y objetos, en tres
dimensiones, de las rocas que hayan sido pulverizadas metlicamente antes de su
observacin. Por esta razn, solamente pueden ser observados organismos
muertos, y no se puede ir ms all de la textura externa que se quiera ver. Los
microscopios electrnicos slo pueden ofrecer imgenes en blanco y negro puesto
que no utilizan la luz.
Con la observacin de las fotografas SEM podremos obtener la caracterizacin
superficial de materiales inorgnicos y orgnicos, resultando de ello informacin
morfolgica del material analizado. En este anlisis, con el uso del microscopio
electrnico, se producen distintos tipos de seales, que se generan desde la
muestra y se utilizan para examinar muchas de sus caractersticas. Con l, se
pueden realizar estudios de los aspectos morfolgicos de zonas microscpicas de
diversos materiales, adems del procesamiento y anlisis de las imgenes
obtenidas.
6.8.9
a.
Difraccin de Rayos X
Definicin
La Difraccin de Rayos X (DRX) es una tcnica que sirve para la caracterizacin
mineralgica de la fraccin de roca total (Anlisis cualitativo y semicuantitativo) y
para el anlisis de la fraccin de arcillas de las muestras en estudio.
b.

Componentes mineralgicos de la roca
Anlisis de mineraloga de arcillas
Mineraloga de la fraccin de roca total
c.
Fuentes de Informacin y Obtencin de Datos

Los datos obtenidos por difraccin de rayos X son suministrados por las diferentes
empresas que prestan servicios relacionados con el anlisis convencional y
especial de ncleos, as como tambin por los diferentes intrpretes que laboran
en los laboratorios de la gerencia de exploracin del rea a caracterizar, y son
resguardadas en las nucleotecas de PDVSA, dependiendo del rea en estudio.
d.

1.
El estudio de mineraloga de roca total se efecta con la finalidad de conocer

el contenido de minerales mayoritarios que caracterizan a cada roca.
Generalmente, para el procesamiento se toman entre 5 y 25 gramos de cada
muestra, las cuales posteriormente son pulverizadas. Cada muestra se
introduce en la cmara de rayos X del difractmetro en donde se registran los
minerales que conforman la roca. El difractmetro en conjunto con una
computadora, proporcionan el difractograma en el cual se observa la
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 38
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
secuencia de picos en las curvas del grfico, seleccionando los picos ms

altos y luego comparando con los valores establecidos, los cuales
suministran la informacin necesaria para la determinacin de los
componentes mineralgicos de la roca en cada muestra.
2.
6.8.10
El anlisis de mineraloga de arcillas se realiza tratando la porcin de cada

muestra de roca, tanto mecnica como qumicamente, con el objetivo de
extraerle la fraccin menor de 2 micras o fraccin de minerales de arcilla.
Para el procesamiento de las muestras se toman 35 gramos de cada muestra
aproximadamente, los cuales posteriormente son disgregados. Las muestras
son sometidas a una reaccin con acetato de sodio con la finalidad de eliminar
los carbonatos. La materia orgnica se elimina provocando la reaccin de la
muestra con Perxido de Hidrgeno (H2O2) y Ditionito de Sodio. Luego cada
muestra es atacada con nitrato de sodio, bicarbonato de sodio, acetona y
metanol, con la finalidad de eliminar los xidos de hierro. Las muestras son
centrifugadas, filtradas y posteriormente se dejan secar a temperatura
ambiente, para finalmente introducirlas en el difractmetro de rayos X con lo
cual se obtiene el difractograma para la fraccin de los minerales de arcilla.
Datos Icnolgicos
a.
Definicin
Son huellas del comportamiento animal o icnofsiles que son estudiados por la
paleontologa. La divisin de la icnologa que se encarga del estudio de los restos
fsiles se denomina Paleoicnologa, mientras que la Neoicnologa se encarga del
estudio de las huellas de la poca moderna. A menudo se determinan paralelismos
entre huellas modernas y fsiles, lo que sirve de ayuda para entender el posible
comportamiento y anatoma de los organismos que dejan estas huellas incluso sin
un resto fsil del propio organismo
b.

Restos fsiles.
Huellas modernas
Fuentes de informacin y Obtencin de los Datos
Las muestras Icnolgicas son suministradas por las diferentes empresas que
prestan servicios relacionados con el anlisis convencional y especial de ncleos,
as como tambin por los diferentes intrpretes que laboran en los laboratorios de
la gerencia de exploracin del rea a caracterizar, y son resguardadas en las
nucleotecas de PDVSA, dependiendo del rea en estudio.
c.
d.

1.
Por medio de la Paleontologa se estudian los fsiles de pequeo tamao

(microfsiles y nanofsiles; de talla inferior a 50 mm.), en gran parte
microscpicos, por lo que se deben emplear tcnicas de estudio especiales,
diferentes de los mtodos clsicos paleontolgicos.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 39
.Men Principal
6.9
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
2.
Usando tcnicas de micropaleontologa se pueden estudiar las huellas de

actividad orgnica de tamao microscpico. Tradicionalmente el carcter
distintivo de la micropaleontologa fue el empleo del microscopio, ya que
segn se expresaba anteriormente en su definicin, es la que atiende
especficamente al tamao. Gran parte de los organismos animales y
vegetales del registro fsil entran dentro del dominio de la
micropaleontologa.
3.
Mediante las descripciones palinologcas estudiamos el polen, esporas,

dinoflagelados y cualquier palinomrfo actual o fsil. El estudio palinolgico
de polen actual contribuye a la taxonoma de plantas, certificar calidad de
mieles, predecir cosechas e investigaciones agronmicas, estudiar la
naturaleza de los contaminantes biolgicos (polen alergnico) entre otras
aplicaciones. Los anlisis palinologcos son tambin tiles a la Arqueologa,
Climatologa, Estratigrafa, Geologa del petrleo, entre otras aplicaciones.
En la geologa de petrleo permite asociar los palinomorfos a las diferentes
edades.

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos Convencionales de
Ncleo
6.9.1
a.
Core Gamma
Definicin
Core Gamma Espectral es un perfil que permite detectar la radiacin natural de
diferentes niveles de energa de rayos gamma de la roca, especialmente los tres
elementos radiactivos ms comunes, que son: Uranio, Torio y Potasio. La
presencia individual o cuantitativa de la distribucin de estos tres elementos en
relacin con el peso total de la roca se utiliza para el clculo de la energa Espectral.
Estas concentraciones ayudan a entender la correlacin del ambiente
sedimentario, el proceso diagentico, tipo de arcilla, entre otros.
b.

1.
Mediciones de los niveles de Torio (Th), potasio (K) y uranio (U) del ncleo
recuperado.
2.
Medicin en grados API de rayos Gamma Total del ncleo recuperado.
3.
Informacin para la calibracin en profundidad del ncleo recuperado con el

pozo, tomando como profundidad de referencia la expresada en el Gamma
Ray corrido en el pozo.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 40
.Men Principal
c.
d.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

1.
Una vez recibidos los ncleos en el Laboratorio, son ordenados y orientados

en Tope y Base por ncleo, cada ncleo se coloca en la correa transportadora
del Core Gamma y pasa sobre el detector de Rayos Gamma a una velocidad
predeterminada de 0,25/min.
2.
Un Analizador multicanal adquiere los datos en forma digital y almacena los

diferentes niveles de energa detectados desde el ncleo, el software calcula
las concentraciones individuales del Torio y Uranio en ppm y Potasio en %,
tambin, los datos de Gamma Total en unidades API.
3.
La unidad de Core Gamma Espectral, detecta la radiacin natural de

diferentes niveles de energa de rayos gamma de la roca, especialmente los
tres elementos ms comunes radiactivos que son: Uranio, Torio y Potasio.
4.
La concentracin calculada de Torio, Uranio y Potasio se utiliza para el

registro de Gamma Total versus la profundidad en una escala vertical
generalmente de 1:200

1.
Verificar las mediciones de Gamma Total del Core Gamma y su coincidencia

con las profundidades expresadas en el control de cajas de los ncleos.
2.
Se debe comparar la respuesta de las lecturas en grados API del Core

Gamma Total del ncleo con la curva Gamma Ray del registro del pozo, para
observar la correlacin entre los cuerpos de ncleos recuperados y ubicarlos
en profundidad real, tomando como profundidad de referencia, la profundidad
denotada por el registro wireline de Gamma Ray corrido en el Pozo.
3.
Comparar los valores y cambios observador de niveles de Torio, Potasio y

Uranio del Core Gamma y el Registro Espectral Gamma Ray corrido en el
pozo (si existe).
6.9.2
Porosidad
a.
Definicin
La porosidad es la fraccin del volumen total de la roca no ocupada o libre de
material slido, es decir la fraccin del volumen total correspondiente al volumen
poroso.
b.

Porosidad Absoluta o Total

Porosidad Efectiva
Porosidad Residual o No Efectiva
Porosidad Primaria
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 41
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Porosidad Secundara o Inducida

c.

Los resultados de porosidad de ncleo son suministrados por las diferentes
empresas que prestan servicios relacionados con el anlisis convencional y
especial de ncleos, as como tambin por los diferentes intrpretes que laboran
en los laboratorios de la gerencia de exploracin del rea a caracterizar, y son
resguardadas en las nucleotecas de PDVSA, dependiendo del rea en estudio.
d.
6.9.3
a.

1.
Para la obtencin de la porosidad se requiere entender el sistema del

empaque geomtrico, en condicin ideal, el cual supone granos esfricos que
son del mismo tamao y de igual dimetro, dando como resultado las
siguientes porosidades mximas de acuerdo a los distintos empaques
geomtricos: Cbico 47,6%, Rmbico 39,5% y Hexagonal 25,9%.
2.
Debe tenerse en cuenta el escogimiento, indicado por el empaque de granos

esfricos de diferentes tamaos (el mal escogimiento reduce la porosidad).
3.
Material cementante, la accin de cementacin por cristalizacin secundaria

de cualquier mineral (cuarzo, calcita, dolomita, entre otros) reduce la
porosidad.
4.
La angularidad y grado de redondez tiene influencia en la porosidad, los

granos con mayor grado de redondez permiten una mayor porosidad y
viceversa.
5.
La granulacin (el proceso por el cual los granos de los minerales se rompen
por presin de sobrecarga), por lo general, aumenta la porosidad. Sin
embargo, la superficie especfica tambin se incrementa, por lo tanto, se
reduce la permeabilidad.
Permeabilidad
Definicin
Se define como permeabilidad a la factibilidad que tiene una roca de permitir el
paso de los fluidos a travs de ella. Usualmente mientras ms grande sea el poro
mayor ser la permeabilidad.
b.

Permeabilidad Absoluta
Permeabilidad Efectiva
Permeabilidad Relativa
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 42
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

La permeabilidad se obtiene a partir de anlisis de ncleos y, cuando no se
disponen de los mismos, se obtiene por medio de ecuaciones empricas.
Usualmente esta, puede ser obtenida por la medicin de la porosidad y saturacin
de agua irreducible en ncleos y el desarrollo de modelos matemticos que
relacionan la porosidad y la saturacin de agua irreducible con la permeabilidad.
d.

La permeabilidad obtenida a travs de ecuaciones empricas o usando las
aplicaciones existentes, pueden ser validadas por los datos duros que
corresponde a los datos de ncleos.
6.9.4
a.
Densidad de Grano
Definicin
La densidad de grano es definida como la relacin entre la masa y el volumen de
la matriz de la roca. La densidad de una roca o mineral sin porosidad, tambin
conocida como densidad de matriz, comnmente es expresada en unidades de
gr./cc. En realidad, el trmino grano se refiere a todo el material slido de la roca,
dado a que en anlisis de registro y de ncleos no existe una distincin entre grano
y otro material slido.
b.

La medicin en el laboratorio arroja el valor de la densidad de la matriz (sin
saturacin de fluidos) de la muestra de tapn en gr./cc.
c.

Este parmetro es calculado conociendo el volumen de grano obtenido durante la
determinacin de la porosidad por la tcnica de Helio a condiciones de laboratorio
y el peso de la muestra seca (Pm), la cual es medida en una balanza electrnica
con una precisin por lo general de 3 decimales.
Densidad de Grano + P mVG
Donde:
Pm: Peso de la Muestra Seca.
Vg: Volumen de Grano.
El volumen de grano es determinado usando un Porosmetro Digital el cual trabaja
basado en la ley de Boyle.
Pr * Vr + Px * Vx
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 43
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Para una temperatura constante.

Donde:
Pr: Presin Referencial.
Vr: Volumen Referencial.
Px: Presin Final.
Vx: Volumen Final.
La muestra o tapn del ncleo es colocada dentro del core holder. El helio es
confinado a 100 lpc en una celda que se conoce el volumen (Vr). El helio se
expande dentro del core holder con el tapn adentro llenando el espacio de poro
y la presin se monitorea hasta que se estabilice (PX).
El volumen desconocido Vx es igual a: Vr + Vm + Vp + Vg. Todos estos parmetros
son conocidos con la excepcin del volumen de grano (Vg), el cual puede ser
calculado reemplazando esta ecuacin en la ley de Boyle.
Vx + Vr ) Vm ) Vp ) Vg
Donde:
Vx: Volumen Desconocido.
Vr: Volumen Referencial.
Vm: Volumen Muerto.
Vp: Volumen Poral.
Vg: Volumen de Grano.
d.
6.9.5
a.

1.
Debe asegurarse de que el tapn haya sido correctamente limpiado durante

el proceso de extraccin de fluido Dean stark, donde la saturacin residual
de hidrocarburo sea cero y las sales hayan sido removidas en su totalidad de
la muestra del tapn.
2.
La muestra debe estar seca a travs de hornos convencionales, si es el caso,

u hornos de humedad controlada (para preservacin de saturaciones en las
arcillas).
Saturacin de Fluidos
Definicin
La saturacin de fluidos se define como la fraccin del volumen poroso del
yacimiento ocupado por un determinado fluido. Se denota por Si, donde el
subndice i depende del tipo de fluido presente: saturacin de agua(Sw), saturacin
de petrleo (So) , saturacin de gas (Sg).
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 44
.Men Principal
b.
ndice volumen
ndice norma

c.
ndice manual
Saturacin de Petrleo
Saturacin de agua
Saturacin de Gas
Saturacin de Agua Intersticial
Saturacin de Agua Irreducible
Saturacin de Petrleo Residual
Fuentes de informacin y obtencin de los Datos

Los resultados de la saturacin de fluidos de los ncleos son suministrados por las
diferentes empresas que prestan servicios relacionados con el anlisis
convencional y especial de ncleos, as como tambin por los diferentes
intrpretes que laboran en los laboratorios de la gerencia de exploracin del rea
a caracterizar, y son resguardados en las nucleotecas de PDVSA, dependiendo del
rea en estudio.
d.

Los mtodos para determinar las saturaciones de fluidos en los yacimientos,
consisten en analizar los ncleos del yacimiento, solamente en lo referente a su
contenido de petrleo y agua, ya que se considera que han perdido el gas por
evaporacin.
Existen dos mtodos diferentes: El Mtodo de extraccin de solvente y el de la
Retorta. Sin embargo explicaremos el ms usado:
Mtodo de extraccin con solvente (Mtodo Dean Stara). Este mtodo puede ser
utilizado con ncleos consolidados y no consolidados. En la actualidad se usa para
determinar saturaciones de fluidos en ncleos no consolidados.
El volumen de petrleo contenido en la muestra es calculado por diferencias de
peso, conociendo la densidad del crudo.
Luego la muestra es restaurada y se determina su volumen poroso, utilizando un
porosimetro.
Finalmente, se calcula la saturacin de petrleo y la saturacin de agua, mediante
la siguiente ecuacin:
So + VoVp * 100
Sw + VwVp * 100
Donde:
So = Saturacin de petrleo, porcentaje del espacio poroso.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 45
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Sw = Saturacin de agua, porcentaje del espacio poroso.

Vo = Volumen de petrleo, cc.
Vw = Volumen de agua, cc.
Vp = Volumen poroso, cc.
6.10

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos Especiales de Ncleo
6.10.1
a.
Propiedades Elctricas
Definicin
Son mediciones que permiten, para una formacin dada, determinar los
parmetros usados en el clculo de porosidad y saturacin de agua de los perfiles
elctricos. Estas propiedades refinan los clculos de los perfiles y evitan el uso de
constantes empricas, existentes en la literatura, las cuales han presentado
suficiente desviaciones como para ser necesarias las mediciones de resistividad
para validar dichos valores.
b.

c.
Factor de Formacin (F)

Indice de Resistividad (IR)
Factor de Cementacin (m)
Exponente de Saturacin (n)
Indice de Tortuosidad (a)
Fuentes de informacin y Obtencin

Las propiedades elctricas de las rocas son suministradas por las empresas
contratistas dedicadas al anlisis convencional y especial de los ncleos.
Estos datos son obtenidos en los laboratorios para el estudio de las rocas de las
pruebas de presin capilar por el mtodo de plato poroso y su respectivo anlisis
en grficos logartmicos.
d.

1.
Para obtener estas propiedades elctricas debe calcularse el Factor de

Formacin (F), la resistividad de la muestra saturada 100% de agua de
Formacin (Ro) y la resistividad del agua de Formacin (Rw), mediante la
prueba de presin capilar por el mtodo del plato poroso.
2.
El Factor de Formacin (F) es considerado como la relacin entre la

resistividad de una roca 100 % del fluido. Se calcula mediante la ecuacin
(F= Ro / Rw). Ro es la resistividad de la Formacin saturada totalmente de
agua de formacin.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 46
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
3.
El Indice de Resistividad (IR) se determina mediante la relacin entre la

resistividad de la Formacin (Rt), y su resistividad cuando est saturada con
agua de Formacin (Ro), (I = Rt / Ro).
4.
Como el factor de Formacin viene en funcin de la porosidad (), se grafica

en papel logartmico el Factor de Formacin (F) vs la porosidad () y la
pendiente de la lnea recta ser el Factor de Cementacin (m) y el ndice de
Tortuosidad (a) ser el intercepto a la porosidad fraccional.
Nota: para valores de porosidades menores de 10% se recomienda esta
prueba a presin de sobrecarga.
5.
6.10.2
a.
Con el clculo del ndice de Resistividad (IR) a diferentes saturaciones de

agua obtenidas y sabiendo que este valor es funcin de la saturacin de agua
(Sw), se grafica en papel logartmico IR vs Sw y la pendiente de la lnea recta
ser el exponente de saturacin (n).
Presin Capilar
Definicin
La Presin Capilar es definida como las fuerzas retentivas, que impiden el
vaciamiento total del yacimiento o como la diferencia de presin a travs de la
interfase. Por tanto, la presin capilar de una roca de acumulacin como funcin
de la saturacin de fluidos, es una medida de la saturacin de la distribucin del
tamao del capilar.
b.

Presin Capilar sistema aire agua
Presin Capilar sistema petrleo agua (drenaje)
Presin Capilar sistema agua petrleo (imbibicin)
Presin Capilar sistema aire mercurio
Distribucin del tamao capilar
Saturacin de Agua Irreducible
Distribucin inicial de fluidos
Factor de Formacin
ndice de Resistividad
Factor de Cementacin
Exponente de Saturacin
Distribucin del tamao de garganta de poros
Relaciones de saturaciones de la fase mojante (generalmente agua) con
permeabilidad al aire y porosidad
Distancia entre contacto agua petrleo y el nivel de agua libre

PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 47
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

La Presin Capilar de las rocas es suministrada por las empresas contratistas
dedicadas al anlisis convencional y especial de los ncleos.
Estos datos son obtenidos en los laboratorios para el estudio de las rocas de las
pruebas de presin capilar por el mtodo de plato poroso, inyeccin de mercurio
y su respectivo anlisis en grficos logartmicos.
d.

1.
Convertir todas las mediciones de condiciones de laboratorio a condiciones

de yacimiento, utilizando la siguiente expresin:
Pc yac + Pc lab * Tcosq yac Tcosq lab
Donde:
Pc: es la presin capilar.
T: es la tensin interfacial.
: es el ngulo de contacto entre los fluidos usados en la medicin.
lab y yac: representan condiciones de laboratorio y de yacimiento,
respectivamente.
2.
Separar las pruebas en funcin del proceso con el cual fueron ejecutadas:
imbibicin y drenaje.
3.
Verifica el tipo de proceso para la muestra que va a analizar.
4.
Determinar el mtodo usado en la prueba.

Nota: Los mtodos usados son tres: a) del plato poroso o de estado
restaurado, b) de la centrfuga y c) de inyeccin de mercurio. Si el mtodo es
por inyeccin de mercurio, se debe evaluar su utilizacin. En caso de que
tambin exista otro tipo de mtodo, se debe descartar la prueba con inyeccin
de mercurio por su carcter destructivo y se procede con el anlisis.
5.
Agrupar las pruebas por tipo de roca.

Nota: Debe usarse la metodologa para la determinacin de unidades de
Flujo.
6.
Calcular la curva promedio para cada tipo de roca utilizando funciones de

correlacin, con base en las metodologas ms reconocidas:
Funcin de Laverett (Sw) + (Sw)]
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 48
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Mtodo estadstico de Craig o de Permeabilidad

7.
6.10.3
a.
Comparar los resultados de saturacin de agua derivados de la evaluacin

de los perfiles, con los obtenidos de las pruebas de presin capilar para
posteriores ajustes.
Permeabilidad Relativa
Definicin
Es la relacin entre permeabilidad efectiva y absoluta, y se expresa en forma
fraccional. Esta permeabilidad efectiva es la conductividad del medio poroso a un
fluido en un estado de saturacin, por su parte la permeabilidad absoluta es una
propiedad especfica que caracteriza al medio poroso. Las permeabilidades
relativas a los fluidos que se encuentran en los yacimientos como petrleo gas y
agua se representan por kro, krg, krw.
b.

c.
Permeabilidad Relativa estado Estable

Permeabilidad Relativa estado Inestable
Unidades de Flujo
Tipos de Roca
Permeabilidad relativa al petrleo
Permeabilidad relativa al agua

La Permeabilidad Relativa de las rocas es suministrada por las empresas
Estos datos son obtenidos en los laboratorios, para el estudio de las rocas, de las
pruebas de permeabilidad relativa por el mtodo de plato poroso, inyeccin de
mercurio y su respectivo anlisis en grficos logartmicos.
d.

Identificar el mtodo de ensayo utilizado en el laboratorio, si es: a) Estado estable,
b) Estado inestable, c) Centrfuga.
1.
Seleccionar grupos de curvas con comportamiento similar, que correspondan

al mismo tipo de roca.
2.
Deben Representarse los resultados de las pruebas, utilizando grficos

separados para cada una; en una escala consistente para poder establecer
comparaciones entre curvas correspondientes a cada tipo de roca.
3.
Realizar la normalizacin de las curvas de permeabilidad relativa al flujo de

petrleo (Kro) y permeabilidad relativa al flujo de agua (Krw), lo que permite
extender su alcance ms all del obtenido en el laboratorio.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 49
.Men Principal
4.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Integrar los resultados entregados por diferentes laboratorios, realizando las

validaciones que se requieran para garantizar su confiabilidad. Algunas de
las observaciones que pueden obtenerse de la integracin y anlisis de los
datos son, entre otras:
Nota: En caso de disponer de ensayos por mas de un mtodo, donde se
establezcan valores de Sor, los valores obtenidos por ensayos de
Permeabilidades Relativas (por cualquier mtodo) siempre sern mayores a
los valores obtenidos por ensayos de Presin Capilar por Centrfuga.
Nota: Las curvas de Krw obtenidas por pruebas de desplazamiento en estado
inestable, graficadas en escala logartmica, debern ser siempre cncavas
hacia abajo. Una curva cncava hacia arriba puede ser causada por valores
invlidos altos de Krw a bajas Saturaciones de agua por falta de equilibrio
capilar.
Nota: Una tendencia recta de la curva de Krw (escala logartmica), a altas
Saturaciones de Agua, puede indicar fallas de equilibrio capilar (flujo
segregado).
Nota: Cuando la curva de Krw se aplana (ocasionalmente se devuelve) hacia
el punto extremo y la curva de Kro tiende rpidamente hacia valores de cero,
se plantea la posibilidad de taponamiento por hinchamiento de arcilla o por
migracin de finos.
6.10.4
a.
5.
Debe establecerse el valor de permeabilidad relativa estndar (kr = 0,001)

hasta donde deben ser extendidas las curvas, en cuyo valor se obtienen los
valores de los puntos extremos Swir, Sorw, Kro (Swir) y Krw (Sorw).
6.
Para cada tipo de roca deben determinarse los puntos extremos de las curvas
promedios, se sugiere utilizar la metodologa de Craig.
Compresibilidad de la Formacin
Definicin
La compresibilidad de la formacin es una propiedad que permite computar la
reduccin del volumen poroso durante la cada de presin del yacimiento. Los
datos son dirigidos como funcin de porosidad y presin neta de sobrecarga. Estos
datos son de especial importancia en yacimientos con baja saturacin de petrleo.
b.

Compresibilidad hidrosttica de la muestra de ncleo.
Expansin de la matriz de la roca (la cual es pequea y frecuentemente
ignorada).
La reduccin del volumen de poro debido a la deformacin de la masa de la roca.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 50
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

La Compresibilidad de las rocas es suministrada por las empresas contratistas
Estos datos son obtenidos en los laboratorios para el estudio de las rocas mediante
las pruebas de compresibilidad elaboradas en las muestras de ncleo.
d.

Aqu se aplican las tcnicas bsicas usadas para condiciones de presin de
sobrecarga neta para pruebas hidrostticas. Generalmente las empresas
implementan el procedimiento donde un diferencial de presin de 200 lpc, entre
presiones interna y externa, es mantenido hasta que la mxima presin de
sobrecarga es alcanzada. La presin interna es disminuida a valores
incrementales aumentando la presin efectiva de sobrecarga, reduciendo el
volumen de poro. Las Compresibilidades instantneas son calculadas a varias
presiones, diferenciando un grafico de volumen de poro como funcin de presin
efectiva de sobrecarga. La matriz de expansibilidad de la roca est incluida en los
datos generados y la expansibilidad de agua es deducida de los datos reportados.
Las condiciones de carga unaxiales son transformados a partir de datos
hidrostticos de acuerdo al factor de correccin de Teeuw de 0,61.
6.10.5
a.
Humectabilidad
Definicin
Es la tendencia de un fluido a adherirse o adsorberse sobre una superficie slida
en presencia de otros fluidos inmiscibles.
Las medidas de humectabilidad coadyuvan en la evaluacin de resultados de
estudios especiales en los planes de recuperacin mejorada de petrleo.
b.

Localizacin y Distribucin de Fluidos
Permeabilidades Relativas
Eficiencias de Desplazamiento
c.

La Humectabilidad de las rocas es suministrada por las empresas contratistas
las pruebas de Humectabilidad, usando generalmente los mtodos de Amott y el
de Imbibicin de petrleo y agua, realizados en las muestras de ncleo.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 51
.Men Principal
d.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

1.
Determinar el ngulo de Contacto el cual est formado por la interfase de dos

fluidos inmiscibles con la superficie de la roca, medido a travs del ms
denso, el cual varia entre 0 y 180: ngulo contacto < 90 humectante, ngulo
contacto = 90 intermedio y ngulo contacto > 90 no humectante.
2.
Para determinar si el yacimiento es Hidrfilo se debe tener en cuenta:
3.
ngulo de contacto < 90.

Mojados preferencialmente por agua.
El agua se desplaza por pequeos canales de flujo.
El petrleo se desplaza por los canales ms grandes.
Abarca la mayora de los yacimientos petrolferos.
Para determinar si el yacimiento es Hidrfilo se debe tener en cuenta:
ngulo de contacto mayor de 90.

Mojados preferencialmente por petrleo.
El petrleo se desplaza por los canales ms pequeos, el agua por los ms
grandes.
Pocos yacimientos son olefilos. Ricos en compuestos polares como cidos
y bases orgnicas existentes en los asfaltenos.
4.
6.10.6
a.
No existen yacimientos Gasfilos.
Tiempo T2 de corte para la Resonancia Magntica

Definicin
Las distribuciones de tiempo T2 proporcionan informacin muy til y abundante
acerca de la roca almacen, de las propiedades de los fluidos y constituye el
producto resultante bsico que se muestra en los perfiles de Resonancia
Magntica Nuclear (RMN).
b.

Porosidad Total
Porosidad con fluido adherido o irreducible
Porosidad con fluido libre o mvil
Estimacin de la Permeabilidad
Calidad del Reservorio
Distribucin del tamao de poros
Viscosidad del Crudo
Litologas Complejas
Saturacin de Petrleo
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 52
.Men Principal
c.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma

Las mediciones del T2 de las rocas son suministradas por las empresas
Para obtener valores de corte de T2 ms precisos para una formacin especfica,
con frecuencia se hacen mediciones de laboratorio de RMN en muestras de ncleo
saturadas en agua, antes y despus de centrifugarlas.
d.
6.11

1.
Debe entenderse qu, dnde y cmo se mide el T2 en la Resonancia

Magntica Nuclear (RMN), y su respuesta a diferentes tipos y condiciones de
yacimiento.
2.
Conocer los fundamentos de medicin del T2 de la RMN y aplicarlos en el

proceso de clculo de la permeabilidad, porosidad y distribucin del tamao
de poros, as como en la identificacin de fluidos y viscosidad en yacimientos
homogneos y complejos.
3.
Interpretar adecuadamente los resultados obtenidos en los reportes de

anlisis del T2 en la RMN de las compaas de servicios e identificar las
diferentes presentaciones de los perfiles, entendiendo los alcances y
limitaciones de la tecnologa RMN.
4.
Disear los parmetros y secuencias ptimos de adquisicin del T2 en la

RMN para caracterizar adecuadamente el yacimiento y hacer el control de
calidad del perfilaje.
5.
Aplicar correctamente los resultados del T2 en la RMN para determinar el

potencial de los yacimientos, optimizar los trabajos de la estimulacin y
mejorar la eficiencia de barrido y el recobro final de hidrocarburos.

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Datos de Agua de Formacin
6.11.1
a.
Anlisis Fsico Qumico

Definicin
Es la caracterizacin del agua de formacin que permite establecer la Rw
verdadera a fin de obtener evaluaciones petrofsicas ms confiables, adems de
definir el patrn caracterstico de las aguas de formacin por yacimiento, logrando
identificar la fuente de produccin de agua asociada al crudo.
b.

Las aguas metericas son hidrodinmicas (dinmica de fluidos no
compresibles), tpicas de condiciones terrestres cercanas a la superficie.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 53
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Corresponden a aguas que han ido migrando y movilizndose en la corteza

terrestre, producto de su accin hidrodinmica, las cuales han estado
recientemente involucradas en el ciclo de circulacin atmosfrica, y pueden ser
aguas derivadas de lluvia, ros y otros cuerpos de aguas superficiales que han
percolado en las rocas y han desplazado sus aguas intersticiales que pueden
haber sido connatas, metericas o de cualquier otro origen.
Las aguas connatas son aguas que quedan atrapadas en los intersticios o poros
de secuencias de rocas producto de la deposicin de sedimentos y aguas
metericas de penetracin profunda.
c.

Los Anlisis Fsico Qumicos de las rocas son suministrados por las empresas
contratistas dedicadas al anlisis de fluidos de Formacin.
la caracterizacin de los fluidos elaborada en las muestras.
d.

Una de las tcnicas ampliamente utilizadas para mostrar la correlacin entre
aguas asociadas a yacimientos de crudo es la de los Diagramas de Stiff, la base
del sistema de Stiff son cuatro ejes horizontales paralelos que se extienden a la
derecha y a la izquierda de una lnea central vertical que es el cero del grfico.
Los iones positivos se grafican del lado izquierdo y los negativos del lado
derecho. Para la construccin de los diagramas de Stiff, se consideran las
concentraciones absolutas en miliequivalentes por litro de los iones de Sodio,
Calcio, Magnesio, Cloro, Bicarbonato y Sulfato.
El Diagrama de Piper es otra metodologa basada en un sistema trilineal,
utilizado para explicar el origen del agua y determinar cuantos procesos hay
envueltos en la qumica del agua, este diagrama combina 3 campos diferentes
para graficar 2 triangulares a la izquierda y abajo cationes (Ca, Mg, Na), a la
derecha en la parte inferior aniones (HCO3, SO4, Cl). Luego dos puntos en el
diagrama (uno en cada campo triangular) indican la concentracin relativa de
los componentes disueltos en el agua. El diamante central se utiliza para mostrar
la caracterstica global del agua graficando un tercer punto, que surge de la
interseccin de los 2 primeros, y proyectando los aniones y cationes. El
diagrama de Piper permite hacer comparaciones entre un alto nmero de
muestras. El propsito principal es el de mostrar como se agrupan las distintas
muestras, de manera de mostrar la tendencia de los iones predominantes.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 54
.Men Principal
ndice manual
100
ndice volumen
ndice norma
100
90
90
80
80
70
70
60
60
SULFATADAS Y/O
5 CLORURADAS CALCICAS 50
0
Y/O MAGNESICAS
40
40
30
30
20
20
10
g Mg))
100
60
20
TIPO
MAGNESICO
30
40
g Ca))
100
90
70
60
50
% g Ca))
40
70
30
80
20
70
TIPO
SUFATADO
60
50
60
TIPO
SODICO
60
90
50
30
80
20
TIPO
90 BICARBONATADO
90
10
40
TIPOS
INTERMEDIOS
70
80
80
40
BICARBONATADAS
SODICAS
20
TIPO
CALCICO
100
30
TIPOS
INTERMEDIOS
30
20
50
40
10
50
10
CLORURADAS Y/O
SULFATADAS SODICAS
10
80
70
BICARBONATADAS
CALCICAS Y/O
MAGNESICAS
0
0
90
10
100
100
10
20
30
g HCO 3 ) CO +
3
g Ng) ) K)
= meq/l
40
% g Cl*
TIPO
CLORURADO
50
60
70
80
10
90
100
g Cl))
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 55
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
FLUJOGRAMAS
DEFINICION DEL OBJETIVO Y ALCANCE DEL ESTUDIO
MODELO DE DATOS
APLICA PARA PETROFSICOS DE ESTUDIOS
INICIO
EXISTE
OTRA
INFORMACIN
?
EXISTEN
EXISTEN
NO
ESTUDIOS
ESTUDIOS
ANTERIORES
ANTERIORES
?
SI
4A
DEFINIR EL OBJETIVO
GENERAL DEL ESTUDIO
SOLICITAR LA APERTURA
SOLICITAR
DELA
LAAPERTURA
BASE DE DATOS
DE LA DEL
BASE
ESTUDIO
DE DATOS DEL ESTUDIO
4
NO
DEFINIR
DEFINIR
OBJETIVO
OBJETIVO
GENERAL
GENERAL
DEL ESTUDIO
DEL ESTUDIO
SI
3A
RECOPILAR
INFORMACIN
ADICIONAL
RECOPILAR INFORMACIN
DE ESTUDIOS PREVIOS
5
VERIFICAR DISPONIBILIDAD
DE INFORMACIN PARA
POZOS DEL REAA
6
SOLICITAR INFORMACIN EN ARCHIVO DE POZOS Y BASE DE DATOS CORPORATIVA
RECOPILAR E
INVENTARIAR
INFORMACIN
DISPONIBLE Y
CREAR LA
BASE
DE DATOS.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 56
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
DEFINICIN DEL OBJETIVO Y ALCANCE DEL ESTUDIO

MODELO DE DATOS
C
APLICA PARA PETROFSICOS

DE ESTUDIO
GENERAR LISTA DE POZOS DEL REA DE

ESTUDIO SUS TOPES ESTRATIGRFICOS
7A
REVISAR INFORMACIN DE ANLISIS DE

AGUA, NCLEOS DISPONIBLES Y
ESTUDIOS PREVIOS
7B
7C
VERIFICAR EXISTENCIA DE PERFILES DE POZOS
NO
SOLICITAR DIGITALIZACIN
DE PERFILES
NO
EXISTEN EN
BASE DATOS
CORPORATIVA
?
SI
CORRESPONDE
CON EL PERFIL
ORIGINAL
?
SI
7D
CARGAR EN BASE DE DATOS DEL ESTUDIO Y CORPORATIVA
REVISAR,
ANALIZAR,
CERTIFICAR
Y ACTUALIZAR
LA INFORMACIN
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 57
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
DEFINICION DEL OBJETIVO Y ALCANCE DEL ESTUDIO

MODELO DE DATOS
APLICA PARA PETROFSICOS DE ESTUDIO
E
8A
DEFINIR ALCANCE
ES
NECESARIO
ADQUIRIR
INFORMACIN
ADICIONAL
?
8D
SI
REDEFINIR ALCANCE
REALIZAR INFORME
FIN
ES
TCNICA Y
ECONOMICAMENTE
FACTIBLE
ADQUIRIRLA
?
NO
ESTABLECER CRONOGRAMA
DE TRABAJO Y
CUANTIFICAR RECURSOS
T CNICOS Y FINANCIEROS
8E
ADQUISICIN DE
ADQUISICI
DE DATOS
NO
8C
ESTABLECER PLAN DE
ADQUISICIN DE
INFORMACIN ADICIONAL
CARACTERIZACIN
SI
8B
ESTABLECER
EL ALCANCE
DEL ESTUDIO
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 58
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACIN DEL MODELO

DE DATOS PETROFSICOS
8.1
Gerente de Estudios de Yacimientos

Define el Objetivo general conjuntamente con el equipo de especialistas tomando
en cuenta el tiempo y recursos disponibles, los productos a obtener del esfuerzo
a realizar, el nivel de detalle de las interpretaciones, su uso y vigencia potencial.
Los acuerdos y acciones deben quedar establecidos en minuta de reunin (formato
de minuta de PDVSA).
8.2
Petrofsico de Estudios de Yacimientos
8.2.1
Solicitar la creacin de la base de datos del estudio a la Gerencia del Datos, y la

carga de toda la informacin requerida correspondiente al Estudio o Proyecto.
8.2.2
Verificar la existencia de Estudios Anteriores.
8.2.3
Si existen Estudios Anteriores, solicita al ente encargado (Empresa Contratista,

Base Corporativa, otros) toda la informacin organizada y/o clasificada.
8.2.4
De no existir informacin de estudios anteriores, verificar la existencia de

informacin adicional que ayude a complementar el estudio, tales como: material
bibliogrfico, tesis, informes o cualquier material escrito en poder de personas o
instituciones relacionadas con el yacimiento o yacimientos a estudiar.
8.2.5
De existir informacin adicional, proceder a su recopilacin.
8.2.6
De no existir informacin de estudios anteriores, proceder a verificar toda la

informacin disponible, recopilando y clasificando la informacin perteneciente al
rea de estudio (de ncleos, de perfiles, datos bsicos, de anlisis de agua, otros)
y su clasificacin, con el fin de inventariar cualquier dato faltante.
8.2.7
Solicitar mediante nota email a la Gerencia del Dato la informacin faltante del
estudio a realizar.
8.3
8.3.1
Listar los pozos a revisar con sus respectivos topes, cantidad y tipos de registros
corridos al pozo.
8.3.2
Revisar estudios previos y la existencia y calidad de la informacin relativa a

anlisis de agua e informacin de ncleos, su distribucin en el yacimiento y si
stos poseen anlisis convencionales y/o especiales.
8.3.3
Verificar la existencia de los perfiles de pozos en la base de datos del estudio; en

caso de que no existan, solicitar su digitalizacin y/o carga a la Gerencia del Dato;
luego asegurar la certificacin del total de los pozos cargados (exceptuando
aquellos que ya estn debidamente certificados) de acuerdo con las
especificaciones para la certificacin y validacin de perfiles.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 59
.Men Principal
8.3.4
8.4
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Una vez certificados los datos digitales, cargar en la base de datos del estudio y
solicitar la carga en la base de datos corporativa, aadiendo una identificacin de
certificacin a cada curva (Anexo D sobre especificaciones para la certificacin y
validacin de Perfiles).
8.4.1
Definir el alcance preliminar del estudio petrofsico estableciendo en un primer

momento el tiempo necesario para su realizacin, tomando en cuenta la volumetra
y ubicacin de la informacin; identificando posibles limitaciones tcnicas producto
de la escasa o nula informacin.
8.4.2
Verificar si es necesario la captura de informacin adicional, si es tcnica y

econmicamente posible su recopilacin, y de ser as recopila, analizar y validar
dicha informacin para incorporarla a la base de datos del estudio.
8.4.3
De no ser necesario recopilar ms informacin, definir el alcance definitivo del

estudio petrofsico (Ver norma PDVSA EIY020204).
8.4.4
Establecer un cronograma de trabajo y cuantificar los recursos tcnicos y

financieros necesarios para el estudio petrofsico.
8.4.5
Realizar un informe tcnico considerando la informacin petrofsica donde debe

incluir los aspectos mas relevantes relativos a la revisin efectuada, mas toda la
informacin derivada de las correcciones o adiciones realizadas a la informacin
disponible y un anlisis critico de tal informacin donde se destaque la calidad de
la misma, se defina el plan de adquisicin de data y se describa el alcance definitivo
del estudio petrofsico.
MATRIZ DE EVALUACIN DE CERTIDUMBRE DE LOS

DATOS PETROFSICOS
9.1
Nomenclatura de Datos
A: Extensin o rea de Estudio (acres)
Hcei: Espesor de la Columna Estratigrfica de Inters (pies)
Nroei: Nmero de horizontes estratigrficos de Inters
Epp: Estudio Petrofsico Previo
Nropk2: Nmero de pozos requeridos por km2
Nronk2: Nmero de Ncleos requeridos cada 30 km2
Ppma: Porcentaje de Pozos con Muestra de agua
Nrop: Nmero total de pozos
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 60
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Hemp: Espesor total de Estratos con muestras de produccin (pies)

Nromn: Nmero de tapones de muestras de ncleo (muestras)
Hen: Espesor total de Estratos con Ncleos (miles de pie)
Acen: Anlisis Convencionales y Especiales de Ncleo (muestras)
Mpp: Modelos Petrofsicos Previos (informe y datos)
Afqaf: Anlisis FsicoQumico de Agua de Formacin (muestras)
Nrorclp: Nmero de Registros Convencionales (Litolgicos y de Porosidad)
Nrore: Nmero de Registros Especiales (RMN, Snico Dipolar e Imgenes)
Nrorsc: Nmero de Registros de Saturacin y Cementacin
Rped: Relacin POES Esttico / Dinmico
Cswasp: Correlacin del modelo de Sw con los cortes de agua de produccin
9.2
Descripcin de la Matriz de Certidumbre

Con el objeto de determinar la certidumbre del Modelo de Datos Petrofsicos se
utilizar una matriz de evaluacin, cuya estructura se describe a continuacin:
9.2.1
Datos Bsicos
Son datos conocidos de entrada a la matriz de evaluacin, que representan las
dimensiones y caractersticas del rea de estudio, como por ejemplo: Extensin o
rea de Estudio, Espesor de la Columna Estratigrfica de Inters, Tipo de
Formacin y Corte de Produccin de Agua Promedio.
9.2.2
Criterios de Expertos para Minimizar la Incertidumbre

Son datos o indicadores obtenidos mediante la consulta de expertos, con la
finalidad de estimar el volumen de datos mnimos requeridos, que permitan
minimizar la incertidumbre de los estudios estratigrficos. Entre estos criterios, se
enumeran los siguientes: Nmero de pozos requeridos por cada kilmetro
cuadrado, Nmero de Ncleos requeridos por cada 30 kilmetros cuadrados,
Porcentaje del nmero total de Pozos con Muestra de canal y pared.
Se establecieron los siguientes indicadores:
Un pozo requerido por cada kilmetro cuadrado
Nropk2 + 1 pozokm 2
9 Ncleos requeridos por cada 30 kilmetros cuadrados
Nronk2 + 9 ncleos30km 2
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 61
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
10% del nmero total de Pozos son requeridos con Muestra de canal y pared
Ppmcp + 10% de los pozos con muestras de canal y pared
9.2.3
Datos Mnimos Requeridos (Dmr)

Son los datos ms relevantes requeridos para maximizar la certidumbre de los
estudios sedimentolgicos, entre ellos, se listan los siguientes con los respectivos
algoritmos para determinar la cantidad o volumen mnimo requerido:
a.
Nmero Total de Pozos (Nrop)

Se refiere al nmero de pozos mnimos requeridos (Exploratorios, avanzada,
desarrollo, estratigrficos, delineadores), que deben existir en el rea de estudio
para la captura de informacin, de tal manera que permitan minimizar la
incertidumbre del Modelo Sedimentolgico.
Se determina al multiplicar la densidad o nmero de pozos por kilmetro cuadrado
(Nropk2) por el rea de estudio (A), cuyo producto se divide por el factor de
conversin de unidades de superficie de kilmetros cuadrados a acres (1 km2 =
247,1053 acres)
Nrop + Nropk2 * A247, 1053
b.
Espesor Total de Estratos con Muestras de Canal (Hemc)

Es el espesor total de los estratos atravesados por los pozos, donde se deben
tomar muestras de canal.
En el rea de estudio se debe determinar el nmero mnimo de pozos que deben
muestrearse, de tal manera que el espesor total de estratos con muestras de canal
se determina multiplicando el nmero de pozos totales (Nrop) por la fraccin del
nmero de pozos requeridos con muestras de canal (Ppmcp), cuyo producto se
multiplica a la vez, por el Espesor de la Columna Estratigrfica de Inters (Hcei).
Todo este producto se divide entre mil unidades para expresar esta variable en
miles de pie.
Hemc + Nrop * Ppmcp100 * Hcei1000
c.
Nmero de Tapones de Muestras de Pared (Nromp)

Es el nmero de tapones de muestras de pared que se requieren para obtener
suficiente informacin sedimentolgica, que permita minimizar la incertidumbre del
Modelo Sedimentolgico.
Se determina multiplicando el Nmero total de pozos (Nrop) por la fraccin del
nmero de pozos requeridos con muestras de canal (Ppmcp), cuyo producto se
multiplica a la vez, por el Nmero de horizontes estratigrficos de Inters (Nroei).
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 62
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Nromp + Nrop * (Ppmcp100) * Nroei

d.
Espesor total de Estratos con Ncleos (Hen)

Es el espesor total de los estratos atravesados por los pozos, donde se requiere
tomar ncleos para minimizar la incertidumbre de los datos sedimentolgicos
En el rea de estudio se debe determinar el nmero mnimo de pozos que deben
muestrearse, de tal manera que el espesor total de estratos con ncleos se
determina multiplicando el nmero de pozos totales (Nrop) por el nmero de
ncleos requeridos por cada 30 km2 del rea de estudio (Nronk2), cuyo producto
se multiplica a la vez, por el 30% del Espesor de la Columna Estratigrfica de
Inters (Hcei) por la Extensin o rea de Estudio (A). Todo este producto se divide
entre mil y el factor de conversin de unidades de superficie para expresar esta
variable en miles de pie.
Hen + 0, 3 * Nrop * Nronk2 * A * Hcei(30 * 247, 1053 * 1000)
e.
Espesor de Ncleos con Anlisis Bioestratigrfico (Hnba)

Es el espesor requerido de los ncleos en los cuales se realiza anlisis
bioestratigrficos para minimizar la incertidumbre de los datos sedimentolgicos.
Se requiere que todo el espesor del ncleo sea analizado desde el punto de vista
bioestratigrfico.
Hnba + Hen
f.
Espesor de Ncleos con Anlisis Litolgico (Hnal)

Es el espesor requerido de los ncleos en los cuales se realiza anlisis litolgico
para minimizar la incertidumbre de los datos sedimentolgicos.
litolgico.
Hnal + Hen
g.
Espesor de Ncleos con Anlisis Petrogrficos (Hncap)

Es el espesor requerido de los ncleos en los cuales se realiza anlisis petrogrfico
para minimizar la incertidumbre de los datos sedimentolgicos.
petrogrfico.
Hncap + Hen
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 63
.Men Principal
h.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Nmero de Registros Potencial Espontaneo / Resistividad/Imagen (Nrorpsr)

Para minimizar la incertidumbre del modelo sedimentolgico se requiere que en
todos los pozos se corran registros de Potencial Espontaneo / Resistividad/Imagen
Nrorpsr + Nrop
i.
Nmero de Registros Rayos Gamma / Densidad / Neutrn (Nrorrgdn)

Para minimizar la incertidumbre del modelo sedimentolgico se requiere que en
todos los pozos se corran registros de Rayos Gamma / Densidad / Neutrn
Nrorrgdn + Nrop
j.
Nmero de Registros de Buzamiento/ Rayos Gamma Espectral (Nrorbge)

Para minimizar la incertidumbre del modelo sedimentolgico se requiere correr
registros de buzamiento y Rayos Gamma Espectral por cada ncleo que se corte
en el rea de estudio.
Se determina multiplicando el rea de estudio (A) por la densidad o nmero de
ncleos por cada 30 kilmetro cuadrado (Nronk2), dividido entre el factor de
conversin de unidades de superficie: 247,1053 acres/km2.
Nrorbge + A * Nronk 2(30 * 247, 1053)
9.2.4
Indicadores de Certidumbre (Ic)

Entre los indicadores de certidumbre se consideraron: la existencia de Estudios
Regionales de Paleocorrientes y el nmero de horizontes estratigrficos con
atributos de sismofacies. Si se cuenta con Estudios de Paleocorrientes, se asigna
el valor de la unidad (1) a esta variable y un peso de 55%; mientras que el nmero
requerido de horizontes estratigrficos con atributos de sismofacies, se considera
un valor igual al Nmero de horizontes estratigrficos de Inters (Nroei) y se le
asign un peso individual de 45%. Ambas variables aportan un peso total en toda
la matriz de 30%, de tal manera que para el clculo de la certidumbre son ajustadas
con la relacin 30/70. Los Indicadores de certidumbre son ponderados a la vez en
funcin de su calidad:
Indicadores de certidumbre de Calidad Alta (Icca): 70%
Indicadores de certidumbre de Calidad Media (Iccm): 25%
Indicadores de certidumbre de Calidad Baja (Iccb): 5%
lcca ) lccm ) lccb + 100%
9.2.5
Ponderacin de los Datos Mnimos Requeridos

El criterio de experto determin los siguientes pesos (p) para la ponderacin de los
datos mnimos e indicadores de Certidumbre requeridos para minimizar la
incertidumbre del Modelo sedimentolgico:
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 64
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
DATOS MNIMOS REQUERIDOS
PESO (%)
Nmero de pozos
15,0
Espesor total de Estratos con muestras de canal
5,0
Nmero de tapones de muestras de pared
5,0
Espesor total de Estratos con Ncleos
10,0
Espesor de Ncleos con Anlisis Biosestratigrfico
5,0
Espesor de Ncleos con Anlisis Litolgico
5,0
Espesor de Ncleos con Anlisis Petrogrficos
5,0
Nmero de Registros Potencial Espontneo / Resistividad / Imagen
20,0
Nmero de Registros Rayos Gamma / Densidad / Neutrn
20,0
Nmero de Registros de Buzamiento
10,0
INDICADORES DE CERTIDUMBRE
9.2.6
ndice norma
PESO (%)
Estudio Regional de Paliocorrientes (Si = 1 / No = 0)
55,0
Nmero de Horizontes con Atributos de sismofacies
45,0
Cantidad y Calidad de los Datos Existentes

Los datos existentes debern clasificarse en funcin de su cantidad y calidad,
segn el criterio y validacin de los expertos, cuantificndose y cualificndose, de
acuerdo a la representatividad del dato, en datos de Calidad Alta, Calidad Media
y Calidad Baja.
A los efectos de estimar el grado de certidumbre de los datos, esta clasificacin es
ponderada a la vez, de la siguiente manera:
Datos Existentes de Calidad Alta (Dca): 70%
Datos Existentes de Calidad Media (Dcm): 25%
Datos Existentes de Calidad Baja (Dcb): 5%
DCA ) DCM ) DCB + 100%
9.2.7
Determinacin de la Certidumbre de los Datos (C)

La certidumbre se determina mediante la sumatoria ponderada de la cantidad de
datos existente (n) en funcin de su calidad y el valor de los datos mnimos
requeridos (Dmr) y la cantidad de indicadores de certidumbre (m) y con su
respectivo valor mnimo (Ic), necesarios para minimizar la incertidumbre del
Modelo Estratigrfico. Los Datos mnimos requeridos aportan una certidumbre
mxima de 70%, mientras que los indicadores de certidumbre aportan el 30%
restante.
PDVSA
PDVSA EIY-- 02-- 01-- 04

REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 65
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
(0, 7 * DCA + 0, 25 * DCM + 0, 05 * DCB) * p100Dmr
C=
i=1
m
(0, 7 * lcca + 0, 25 * lccm + 0, 05 * lccb) * p100 * 3070lci
j=1
9.3
Matriz de Evaluacin de Certidumbre de Modelo de Datos

Petrofsicos
Para llenar el formato haga click aqu
MODELO DE DATOS PARA ESTUDIOS DE PETROFSICA

ANLISIS DE CERTIDUMBRE
Criterios de Expertos Para minimizar
Incertidumbre
DATOS
2
Extensin o rea de Estudio (1 km = 247,1053 acres):
Espesor de la Columna Estratigrfica de Inters:
Nmero de Horizontes Estratigrficos de Inters
Estudio Petrofsico Previo (Si=1/No=0)
Tipo de Formacin
91.429
acres
1.100
pies
15
estratos
estudio
1
Arenisca no Consolidada
Cantidad y Calidad de Datos

existentes
Indicador recomendado
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DATOS MNIMOS REQUERIDOS

Nmero de pozos
Espesor total de Estratos con muestras de produccin
Nmero de tapones de muestras de Ncleo
Espesor total de Estratos con Ncleos
Anlisis de Ncleos Convencionales y Especiales
Modelos Petrofsicos Previos
Anlisis fisico-qumicos del agua de Formacin
Nmero de Registros Convencionales (Litologicos y de Porosidad)
Nmero de Registros Especiales (RMN, Sonico Dipolar, Imgenes)
Nmero de Registros de Saturacin y Buzamiento
Valor
370
370
555
36,0
36,0
36,0
36,0
460
500
111
Indicadores de Certidumbre
Relacin de POES Esttico/Dinmico
Valor
1
20
Unidades
(unidades/ 10 acre-pie)
Peso (%)
Alta
pies
miles de pies
muestras
miles de pies
muestras
Informe y Data
muestras
Registros
Registros
Registros
3,68
3,68
5,52
0,36
0,36
0,36
0,36
4,57
4,97
1,10
15,0
5,0
5,0
10,0
5,0
5,0
10,0
20,0
20,0
5,0
370
370
555
36,0
36,0
36,0
36,0
460
500
111
Indicador recomendado
Correlacin del modelo de Sw con los cortes %AyS de produccin
pozos
No. pozos/km 1
2
No. Ncleos/ 30 km 9
ncleos
% Pozos con muestra de agua 10Par %
Media
Baja
Total
370
370
555
36,0
36,0
36,0
36,0
460
500
111
Cantidad y Calidad de Datos

existentes
Regular
Malo
Total
Unidades
(unidades/ 106 acre-pie)
Peso (%)
Bueno
Estudio
Estudio
0,01
0,20
55,0
45,0
1
20
Certidumbre del Modelo de Datos Petrofsicos: 100,0 %
1
20
Certidumbre
de Datos (%)
10,5
3,5
3,5
7,0
3,5
3,5
7,0
14,0
14,0
3,5
70,0
Certidumbre
de Datos (%)
16,5
13,5
30,0
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 66
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
10 BIBLIOGRAFA
PDVSA. UCS101PO001 (2001). Definicin del Objetivo y Alcance del
estudio Fase I. Gerencia de Estudios Integrados Centro Sur Lago. Maracaibo,
Estado Zulia, Venezuela.
Serconett, C.A. (2007). Toma y Manejo de anlisis convencionales y
especiales de ncleos. Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
PDVSA CIED (1997). Registros en Hoyo Desnudo y Entubado. Caracas,
Venezuela.
Hernndez, A.; Cruz, E. (1988). Gua de clases prcticas de Petrografa I.
Soto, R. (1959). Introduccin a la Petrografa. Madrid, Espaa.
Escalante, F. (2008). Mtodos del Subsuelo. Caracas, Venezuela.
Freedman, R. (2006). Resonancia Magntica, Intermedio. Caracas, Venezuela.
Hung, E. (1991). Petrofsica para gelogos e ingenieros de explotacin.
Caracas, Venezuela.
Schlumberger (2005). Petrofsica Bsica. Caracas, Venezuela.
PDVSA CIED (1997). Seguimiento a Yacimiento. Caracas, Venezuela.
PDVSA CIED (1997). Evaluacin de Formaciones. Caracas, Venezuela.
Snchez, E.; Graterol, L.; Surez, J.; PDVSA. Metodologa de seleccin de
parmetros ptimos de perforacin de Formaciones lutticas para
estabilidad de hoyo. Parte I.
Schlumberger (1992). MDT, Ensayador Modular de la Dinmica de la
Formacin, SMP5154S, SAM Marketing.
Schlumberger (1972). Interpretacin de Perfiles, Volumen I Fundamentos;
Schlumberger Educational Services, Houston.
A CGG Veritas Company. Manual practico terico Hampson Russell.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 67
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
ANEXO A PLATAFORMAS TECNOLGICAS PARA EL RESGUARDO Y

PROCESAMIENTO DE DATOS SEDIMENTOLGICOS
Base de Datos Corporativa FINDER
Es la Base de Datos Oficiales de Exploracin y Produccin que ofrece
almacenamiento en lnea de informacin corporativa, datos tales como: registros
de pozos, datos de desviaciones, datos de estratigrafa, datos de ssmica y de
produccin. Los gerentes, supervisores, cientficos e ingenieros utilizan este
sistema como fuente de datos correctos, validados y certificados que se pueden
visualizar, seleccionar o recuperar en cualquier momento para su anlisis e
interpretacin.
Los resultados de las interpretaciones realizadas se pueden guardar en la Base
de datos corporativa de manera oportuna, confiable y de calidad, facilitando la
optimizacin de tiempo en los procesos de administracin de los datos,
tecnologas en la recoleccin de los mismos y la atencin de los servicios al
usuario del Ambiente Especializado.
La Base de Datos Finder 9.1 est asociada en su modelo relacional de datos con
otras aplicaciones, el cual intercambia datos de forma rpida e integrada, esto se
puede visualizar por medio del diagrama de interfaces de Finder 9.1 con el conjunto
de aplicaciones del Ambiente Especializado.
Las interfaces que operan dentro de la corporacin, para el control y manejo de los
datos de EyP, son las siguientes:

Interfaz Centinela Finder.

Interfaz Finder Centinela.
Interlay Finder OFM (Oil Field Manager.)
Interfaz Finder Sigemap.
Interfaz Finder Documentum (SIMDE Sistema Manejador de Documentos
Electrnicos.)
LogDB (Base de Datos de Registros de Pozos)

Es una base de datos relacional, diseada para administrar el dato proveniente de
los servicios de perfilaje efectuados a los pozos, segn estndares establecidos
para la industria del gas y petrleo.
LogDB Web Browser
Esta interfaz es un buscador de datos, la cual permite al usuario hacer selecciones
previas de informacin generada por los servicios de perfilaje efectuados a pozos
y a la vez, exportar la misma a ambientes remotos o locales segn se requiera. Esta
bsqueda se efecta de manera directa sobre la instancia de base de datos que
los contiene.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 68
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
CICLO DE VIDA DEL DATO EN EL REPOSITORIO LOGDB
LPM
Correlacin de propiedades petrofsicas con atributos ssmicos y opciones para la
generacin de mapas geoestadstico.
GeoPlot
Creacin de grficas de correlacin adaptables a sus necesidades con planillas
transparentes, visualizacin 2D y 3D, histogramas y grficos de coordenadas
paralelas; ejecucin de ajustes de curvas y estadsticas globales.
ELANPlus
Anlisis Multimineral de registros para la determinacin de la mineraloga y de los
volmenes de fluidos de las formaciones, mediante la utilizacin de una tcnica de
inversin por mnimos cuadrados con registros.
PetroView Plus
Anlisis determinstico de registros; presenta un procedimiento que gua al usuario
a travs de todo el proceso petrofsico.
PrePlus
Mejoramiento de la precisin del anlisis de registros, mediante la aplicacin de
correcciones ambientales a las curvas.
Well Edit
Edicin de curvas de registros, imgenes de la pared del pozo y datos de ncleos,
correccin de profundidad y operaciones matemticas.
ResSum
Definicin de valores de corte en las curvas de registros y clculo del espesor y las
propiedades promedio en cada zona.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 69
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
OIL FIELD MANAGER (OFM)

Es una poderosa aplicacin con un conjunto de herramientas, para la
administracin y monitoreo de datos de produccin de petrleo, agua y gas. OFM
permite usar una variedad de datos para identificar tendencias, localizar problemas
y predecir la produccin.
Bondades de Oil Field Manager
Facilita la visualizacin de reportes y grficos a travs de los cuales se puede
estudiar el comportamiento de produccin de los pozos de un campo petrolero
determinado.
Permite crear variables calculadas a partir de operaciones de datos de entrada
o variables calculadas previamente creadas y almacenadas en esta base de
datos.
Facilita la elaboracin y almacenamiento de PVT sintticos, y posterior a esto
el anlisis de estas propiedades.
Provee la visualizacin de los mapas de celdas, donde se distribuyen las
propiedades Petrofsicas de los yacimientos y a partir de estos calcular el
Petrleo Original en Sitio (POES). Provee los modelos de presiones, cuyo
objetivo principal de este procedimiento es obtener valores de presin para el
yacimiento y para cada pozo. Los resultados pueden ser utilizados en el proceso
de monitoreo y custodia de yacimientos.
Permite a travs de la opcin de mapas de celdas, calcular la presin
volumtrica que viene dada por el valor de la presin, en funcin del espesor de
la arena, en cada punto del yacimiento.
Permite estimar el radio de Drenaje de los Pozos, el cual es un parmetro
importante en un yacimiento, ya que, a travs de el se generan mapas de
burbujas, que permiten determinar rpidamente zonas o reas que no han sido
drenadas o poco drenadas por los pozos existentes, tambin permite identificar
zonas vrgenes que no han sido drenadas, facilitando la deteccin de
posibilidades de nuevas localizaciones en los yacimientos.
Facilita la elaboracin de Grficos de Chan, mediante los cuales se realiza un
rpido diagnstico del origen de la produccin de agua, cuya produccin
excesiva se puede reducir si se logra identificar su procedencia.
Permite realizar anlisis de Curvas de Declinacin tanto para pozos como para
yacimientos. Utilizando diferentes mtodos de declinacin como por ejemplo:
Emprico, Fetkovich, Analytical Transient Solution. Facilita la elaboracin del
ndice de heterogeneidad, el cual es utilizado para comparar el rendimiento de
los pozos durante toda su vida de produccin, esto a partir de Scatter Plot, con
el fin de detectar cuales han sido los mejores pozos productores durante la vida
productiva de los yacimientos
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 70
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Permite la Distribucin de Produccin entre diferentes unidades de flujo de un

yacimiento o entre diferentes yacimientos, mediante el uso del factor de
capacidad de flujo k*h (en el caso de distribucin de produccin entre unidades
de flujo de un mismo yacimiento, donde se considera la viscosidad del petrleo
() igual entre los diferentes lentes) o el factor de transmisibilidad k*h/ (para el
caso de distribucin de produccin entre diferentes yacimientos).
Facilita la generacin y visualizacin de Diagramas mecnicos de la
completacin de los pozos, lo que permite conservar el archivo en digital de la
informacin de la condicin mecnica de los pozos a diferentes fechas de su
vida productiva.
Permite la Carga de Registros y Creacin de Correlaciones estratigrficas, lo
cual facilita a la comunidad de ingenieros una visin global (no detallada) de las
arenas o estratos del yacimiento, as como de los mecanismos de
entrampamiento en el campo.
CENTINELA
Es una herramienta automatizada para la gerencia de los datos de produccin y
que sirve de apoyo para facilitar informacin contable, operacional y de las
instalaciones, de manera oportuna y en lnea, asegurando flexibilidades de
respuesta a los objetivos de produccin e inyeccin; as como control, seguimiento
y anlisis de las operaciones de produccin actuales y futuras.
SIMDE
Base de datos digitales de archivos de imgenes de los documentos que describen
la historia de eventos operacionales de los pozos, conocidos como carpeta de
pozos
A
A.1
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 71
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
ANEXO B INVENTARIO DE ANLISIS PARA MUESTRAS LITOLGICAS (8E)

Y NCLEOS
Estado Fsico:
1) Seccionado e identificado:
2) Core Gamma:
3) Forografas:
4) Anlisis Convencionales:
5) Anlisis Especiales:
6) Descripcin sedimentolgica:
7) Hoja sedimentolgica:
8) Petrografa:
Secciones Fimas*:
SEM* (Microscopa electrnica):
Xray* (Difraccin de rayos X):
Ctodo luminiscencia*:
*Listar las profundidades de cada uno de ellos.
9) Anlisis mineralgico mediante registros (Ej. Mineralog):
10) Bioestratigrafa:
11) Anlisis geomecnico:
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 72
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Muestras de Pared/Canal/ Afloramiento:

Pared
1) Descripcin litolgica:
2) Bioestratigrafa:
3) Anlisis convencionales:
4) Petrografa:
Secciones finas:
SEM:
X Ray:
Ctodoluminiscencia:
Canal
Afloramiento
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 73
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
REGISTROS / PERFILES
BRegistro
Intervalos, pies
Desde Hasta
Fecha
Escalas
B.1
NCLEOS
MUESTRAS DE PARED
Formacin
Intervalos, pies
Desde Hasta
COMENTARIOS GENERALES
RECOMENDACIONES
No. de muestras
Observaciones
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 74
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
ANEXO C INFORMACIN NECESARIA PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD

DEFINICIN DEL OBJETIVO Y ALCANCE DEL ESTUDIO
PETROFSICO
C
C.1
Anexos Informacin de estudios anteriores

Nmero de pozos por Yacimientos
Nmero de registros clasificados
Nmero de pie de ncleo y tipos de anlisis
Informes originales de resultados de anlisis qumico del agua
Copias de los registros especiales y resultados de su interpretacin
Mapas oficiales
Informes originales de muestras de pared y/o canal
Muestras del ncleo o ncleo completo
Registros de pozos en papel y digitalizados
Topes oficiales en base de datos por pozos
Informacin de Nucleoteca
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 75
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
ANEXO D ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA EJECUCIN DE

DIAGRAMACIN, CERTIFICACIN Y EMPALME DE PERFILES
DE POZOS A SER GUARDADOS EN LAS BASES DE DATOS
CORPORATIVAS:
DIAGRAMACION: Representar de manera grfica esquemtica las corridas de
perfiles corridos en un pozo.
Se realiza a partir del inventario de perfiles fsicos existentes y debe contener:
Nombre del pozo, Nombre del campo, Fecha de perfilaje, Fecha de diagramacin,
identificacin de la imagen existente (si la hubiera),nombre de servicio, nombre
curvas, escalas disponibles tanto verticales como horizontales, tope y base de
cada curva o cada intervalo de curva.
NOTAS:
1.
Los diagramas se agruparn por servicios y los servicios sern: Resistivos,

Porosidades
(densidades, neutrones, snicos y electromagnticos;
entubados y/o en hueco abierto) y Otros.
Nota: El Rayos gamma (entubado y/o en hueco abierto) se diagramar junto
con el servicio con el cual se presenta.
2.
Todos los servicios se tratarn de graficar en una sola pgina, siempre y

cuando no se dificulte la visualizacin, en el caso que se necesite diagramar
en ms de una pgina, nunca se debern dividir servicios en pginas
diferentes.
3.
La escala vertical de los diagramas debe ser tal que entre en una pagina 8
x 11 orientada horizontalmente. En el caso que se ejecuten proyectos por
campos, se debe seleccionar una escala nica, representativa para todos los
pozos.
4.
Las discrepancias posibles entre el inventario y las imgenes deben ser

indicadas (con las correcciones necesarias presentadas), en el reporte de
resultados, el cual se debe enviar a la Gerencia del Dato para la
correccin/actualizacin de la base de datos de inventarios. Para la
diagramacin se utilizar, el dato ms correcto.
5.
Los identificadores de imgenes deben escribirse paralelos a la

trayectoria del servicio y con su escala al lado.
PRODUCTOS A ENTREGAR
1.
Los diagramas por pozo en paginas 8 x 11 orientados horizontalmente
2.
Una imagen TIFF, en blanco y negro, de cada pgina generada que deber
ser enviada a la UAC para que sea incluida en la carpeta digital del Pozo.
Nombre = Nombre Pozo (sin separaciones de ningn tipo) _UWI _D.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 76
.Men Principal
3.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Una copia en Excel del inventario original con: a) Las correcciones

diferenciadas (cambiando el fondo del recuadro donde se realiza el cambio
o escribiendo las letras y nmeros con otro color) b) Una observacin o marca
si hay alguna imagen repetida y c) Una observacin sobre la calidad de la
imagen.
CERTIFICACION: Garantizar que el dato digitalizado es la copia ms FIEL posible

del original analgico por corrida.
NOTAS:
1.
Se deben certificar pozos completos y por corridas.
2.
Para estos procesos se deben utilizar las imgenes (completas o secciones

parciales) con las escalas mas detalladas.
3.
En casos de intervalos de curvas faltantes por no existir escalas de

reentradas, se unirn los dos extremos salientes de la curva con una lnea
recta y se reportar el caso en el reporte de resultados como una
observacin.
4.
Deben mantenerse las seales de revestidor, despegue de perfiles, entr

otros.
El proceso de Certificacin se divide en tres subprocesos: Verificacin,

Correccin y Generacin de cabezales.
Verificacin: Diagnosticar los problemas que existen en el dato digital mediante la
comparacin visual entre las imgenes Tiff de los perfiles y los valores de las curvas
digitales existentes.
SE DEBE REVISAR:
1.
Valores de las curvas (negativos, escalas, reentradas, nulos, entre otros).
2.
Nombres de las curvas.
3.
Forma de las curvas (Escalonadas, Zigzagueante, ente otros).
4.
Curvas o tramos faltantes de curvas.
5.
Anomalas debido a problemas varios en la digitalizacin (estiramientos,

entre otros).
6.
Profundidad datos vs. imagen.
7.
Empalmes existentes.
8.
Nombre pozos.
9.
Otros problemas.
Correccin: Aplicar procedimiento de edicin puntual o general para eliminar los

problemas detectados en la VERIFICACION.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 77
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
INCLUYE:
1.
Proceso de suavizado de las curvas escalonadas, zigzag, entre otros.
2.
Vectorizacin/Revectorizacin si hiciera falta.
3.
Generacin de una curva nica de resistividad creada de la combinacin de

las resistividades altas (derivadas de la curva de resistividad propiamente) y
de las resistividades bajas (de la curva derivada de la inversin de la
conductividad). El valor de la resistividad de empalme lo debe definir un
analista de perfiles, corrida a corrida.
4.
Recalculo de la conductividad a partir de la curva derivada de 3.
5.
En caso de que en el registro de densidad se encontrara la curva solo en

valores de porosidad, hay que recalcular la curva en trminos de densidad
(gr/cm), utilizando los valores de densidad de matriz y fluido que se
encuentran en el perfil. La curva se denominar RHOB y se incluir en el
archivo del perfil.
6.
Ajustes de las profundidades de las curvas a la observada en los tiff

originales.
7.
Reconstruccin de corridas a partir de curvas pegadas (registros de

completacin, por ejemplo).
8.
Edicin puntual de valores de curva.
9.
Otros.
Generacin Cabezales: Revisar, Corregir y Completar los datos incluidos en los

cabezales de los perfiles.
PRODUCTOS A ENTREGAR:
1.
Un archivo LAS por perfil con su respectivo cabezal.
2.
El nombre del LAS debe ser el mismo que el nombre del pozo + el identificador
de la imagen de origen (suministrado por PDVSA)+ el servicio certificado;
separados por un guin EJ: CHV21( nombre pozo), STM001023( indicador
imagen), ILD( nombre servicio): el nombre del LAS resultante debe ser :
CHV21_ STM00123_ILD.LAS.
3.
Si el archivo LAS se obtiene de mas de una imagen, se adoptar para el

nombre del LAS el nombre de la imagen que abarca el intervalo mas grande
y, en el informe, se especifica que el LAS es derivado tambin de otras
imgenes y se deben listar.
4.
En el cabezal del LAS, adems de la informacin completa que se encuentra

en los originales, se deben incluir con carcter obligatorio: UWI, Nombre
oficial del pozo y nombre oficial del campo (datos que sern entregados por
PDVSA) y la fecha de perfilaje.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 78
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
5.
Las curvas se deben entregar con valores cada 0,5 pies. Si el perfil presenta
escalas mas detallas (perfiles de alta resolucin), se adoptarn steps mas
apropiados y se apuntarn en el reporte de resultados.
6.
Un reporte de resultados donde deben incluirse los motivos por los cuales se
hubiera dejado de certificar tramos de perfiles (Ejemplo: Imgenes pobres o
daadas, falta de cabezales, entre otros).
EMPALME: Proceso de unir digitalmente curvas equivalentes de corridas

sucesivas.
1.
Se deben empalmar curvas CERTIFICADAS segn las especificaciones

corporativas.
2.
Se deben enviara Finder los pozos empalmados completos, sin obviar

ninguna corrida.
3.
En los empalmes, de no haber valores de Formacin en los perfiles, se

deber mantener la informacin generada por eventos tpicos de operacin
de perfilaje (revestidor, despegues de herramientas, entre otros).
4.
Si hubiera un intervalo no perfilado entre una corrida y otra o espacios vacos

dentro de una corrida, estos se llenarn con una lnea que una los
extremos que limitan el intervalo de curvas iguales o equivalentes. Esto para
evitar que aparezcan espacios vacos y se cree la duda sobre la existencia
o no de ms tramos de curvas olvidadas en el empalme.
5.
No se incluirn los perfiles neutrnicos y Rayos gamma que vengan en CPS

u otras unidades diferentes a las modernas correspondientes a esos
perfiles. stos podrn ser empalmados y enviados, solo luego de haber sido
normalizados a unidades modernas.
6.
Se utilizar como referencia de profundidad el primer perfil resistivo adquirido

en cada corrida del pozo y cada corrida se ajustar, en profundidad, a la
corrida inmediatamente anterior. Esto porque, normalmente, el perfil resistivo
es el primero que se baja al pozo y es cuando se hace el ajuste mas detallado
para ponerse en profundidad.
7.
Si existieran dos o mas corridas de una misma curva, o porcin de ella, corrida
con herramientas equivalentes, que se sobreponen en un mismo intervalo,
se tomar la que cronolgicamente se adquiri primero. Esto es para evitar
el riesgo de empalmar tramos con, posiblemente, mas derrumbes por mayor
exposicin del hoyo. La jerarquizacin del orden de empalme puede cambiar
si la calidad de los datos son mejores en las corridas secundarias (bien sea
por condiciones de adquisicin per se y por disponerse de escalas ms
detalladas). Inclusive podra crearse una curva combinada derivada de dos
bajadas en la misma corrida.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 79
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
8.
La jerarquizacin para empalmar curvas con el mismo nombre, pero

provenientes de diferente tipo de herramientas, esta indicado en cada caso
mas adelante, sin embargo esta jerarquizacin pudiera cambiar si la calidad
de la data, por cualquier eventualidad, es mejor en herramientas ubicadas
relativamente mas abajo en la jerarquizacin.
9.
Cualquier tipo de perforacin que salga de un hoyo preexistente (Side track,

gemelos, reentradas entre otros) se considera un hoyo diferente y los perfiles
deben ser empalmados con aquellas corridas o porciones de ellas, que
comunican el hoyo hasta las profundidades mas someras perfiladas en los
hoyos originales. EN NINGUN CASO SE DEBEN MEZCLAR PERFILES DE
DIFERENTES HOYOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LO CERCANO QUE
ESTEN DICHOS HOYOS ENTRE ELLOS.
Para las curvas resultado del proceso de empalme se debern utilizar los
siguientes mnemnicos:
SP (mv): Curva empalmada de Potencial Espontneo (SP) originales SIN
MODIFICACIONES.
Algunas curvas incluidas en este grupo: PS, SP, SPMV, SPBR, SPD.
SPC (mv): Curva Empalmada de Potencial Espontneo (SP) con las
siguientes caractersticas:
1) Corregida por efecto de drifting y shifting (alineadas en una lnea de arcillas
comn)
2) Escaladas de manera tal que las lneas de arcilla y arena se encuentren
comprendidas entre 120, y 0.
Esta curva facilitara el trabajo de los usuarios, ya que con un solo nombre y
una sola escala, podrn generar secciones sin la necesidad de generar
templates diferentes para cada pozo.
RD (ohmm): Curva empalmada de la resistividad profunda.
Observaciones:
1.
Debe indicarse, en el diagrama, si es producto de diferentes tipos de

Herramientas y en que intervalos.
2.
Si existen un Induccin y un Laterolog en la misma corrida, se empalmar el

induccin.
3.
En el caso de perfiles tipo AIT, se seleccionar la correspondiente a la

profundidad de 60.
Algunas curvas incluidas en este grupo: IL, RIL, ILD, IDPH, AIT60, LLD, LLT,
LL3, R64.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 80
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
RM (ohmm): Curva empalmada de la resistividad media.

Observaciones:
1.
Debe indicarse, en el diagrama, si es producto de diferentes tipos de

Herramientas y en que intervalos.
2.
Si existen un Induccin y un Laterolog en la misma corrida, se empalmar

la induccin.
3.
En el caso de perfiles tipo AIT, se seleccionar la correspondiente a la

profundidad de 30.
Algunas curvas incluidas en este grupo: ILM, RILM, IMPH, AIT30, SFLU, SFL,
SFLA, SSN, LLS, ASN, R30.
RS (ohmm): Curva empalmada de la resistividad corta.
Observaciones:
1.
Debe indicarse, en el Diagrama, si es producto de diferentes tipos de

herramientas y en que intervalos.
2.
Si existen un induccin
empalmar el induccin.
3.
En el caso de existir un perfil con varias curvas cortas (ejemplo AIT), se

seleccionar la correspondiente a la profundidad de 10.
un microlaterolog en la misma corrida, se
Algunas curvas incluidas en este grupo: R10, AIT10, MSF, MSFL.

CRD (ohmm): Curva empalmada conductividad profunda
Observaciones:
1.
Debe ser recproca de la RD.
Algunas curvas incluidas en este grupo: CIL, CILD, CIDP.

LAT (ohmm): Curva empalmada de la curva lateral antigua.
GR (API): Curva empalmada de Rayos gamma total. Se deben seleccionar
para empalmar, en orden de prioridad:
1.
Gamma Ray spectral.
2.
Gamma Ray corrido con perfiles de densidad.
3.
Gamma Ray corrido con snico.
4.
Gamma Ray corrido con perfiles elctricos.
5.
Otros Gamma Ray hueco abierto.
6.
Gamma Ray entubados corregidos/normalizados.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 81
.Men Principal
7.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Gamma Ray generados por normalizacin de perfiles de Gamma Ray

corridos en unidades diferentes a la API.
Algunas curvas incluidas en este grupo: GR, SGR, GRD, GKUT, GRIX, HSGR,
GRN, GRN1, GRS, GRSL.
CGR (API): Curva empalmada del Rayos Gamma corregida por efecto de
URANIO.
Algunas curvas incluidas en este grupo: CGR, GRCO, HCGR, GRKT.
GRC (API): Curva de Rayos Gamma Total empalmada y escalada de manera
tal que las lneas de arcilla y arena estn contenidas entre 0 y 150 API
(reflectando las arcillas hacia 150). Esto significa que secciones cortas o
picos con muy alto contenido radioactivos, se vern en las escalas de
reentrada.
Esta curva facilitar el trabajo de los usuarios, ya que con un solo nombre y una
sola escala, podrn generar secciones sin la necesidad de generar templates
diferentes para cada pozo.
URAN (ppm): Curva empalmada de contenido de Uranio.
Algunas curvas incluidas en este grupo: URAN, GRU, GRUR.
POTA (%): Curva empalmada de contenido de Potasio.
Algunas curvas incluidas en este grupo: POTA, GRK.
THOR (ppm): Curva empalmada de contenido de Torio.
Algunas curvas incluidas en este grupo: THOR, GRTH.
DT (us/ft): Curva empalmada de Onda Snica Compresional.
Algunas curvas incluidas en este grupo: DT, DTCO, DTLF, DTLN, AC, SC, SNC,
DT1R, DT2, DT24, DT4, DT4P, DT5, DT5R, DTC, DTD, DTL, DTM, DTS, STOP,
DTRP.
DTSM (us/ft): Curva empalmada de Onda Snica de Cizallamiento.
Algunas curvas incluidas en este grupo: DTSH, DTSM, DT4S.
DTST (us/ft): Curva empalmada de la onda Stoneley.
Algunas curvas incluidas en este grupo: DTST.
NPHI (%) Curva empalmada de porosidad del neutrn.
Observaciones:
1.
Debe ir en porcentaje y tener dos valores decimales.
2.
Debe indicarse en que matriz o matrices fue adquirida y en que intervalos.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 82
.Men Principal
3.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Se incluyen tambin las curvas generada por NORMALIZACION de perfiles

de neutrn corridos en unidades distintas a las de porosidad, este caso DEBE
ser anotado en las observaciones de la curva (origen e intervalo).
Algunas curvas incluidas en este grupo: NPHI, PHIN, CNL, POR, NPOR, TNPH,
CNLP, PCN, PCNL, TPHI.
RHOB (g/cc): Curva empalmada del perfil de densidad.
Observaciones:
1.
Debe ir en gr/cc. NO EN POROSIDAD. En el caso de tener los datos en

porosidad, se debern transformar en densidades antes de empalmarlos
Algunas curvas incluidas en este grupo: RHOB, ZDEN, RHOZ, CDL, DN

DRHO: Curva empalmada de correccin del densidad
Algunas curvas incluidas en este grupo: DRHO, DNC, ZCOR.
CALI: Curva empalmada del calibre del pozo. Se cargar a Finder una sola
curva de calibre. Aquellos pozos que tengan mas de una curva (perfiles de
Buzamiento, imgenes, otros) estarn archivadas en LOGDB.
Se deben seleccionar para empalmar, en orden de prioridad los caliper del:
1.
Densidad
2.
Snico
3.
Otro
Algunas curvas incluidas en este grupo: CALI, CALS, CALP, HCAL, HD1, MCAL,
AVCA, C13, CAL, CAL1, CALA, CALD, CALX.
PRODUCTOS A ENTREGAR:
a.
Un LAS por pozo con los servicios resistivos (Nombre = Nombre Pozo_ILD.LAS).
b.
Un LAS por pozo con los servicios de densidad y Neutrn (Nombre = Nombre
Pozo_FDC.LAS).
c.
Un LAS por pozo con el Rayos Gamma (Nombre = Nombre Pozo_GR.LAS).
d.
Un LAS por pozo con los servicios del Snico (Nombre = Nombre Pozo_DT.LAS)
e.
Un LAS por pozo con los servicios del Rayos gamma espectral (Nombre = Nombre
Pozo_NGT.LAS.
f.
Un LAS por pozo con todos los servicios (Nombre = Nombre Pozo_Finder.LAS).
NOTA: En el cabezal del LAS, adems de la informacin que tradicionalmente se
coloca, debe incluirse, con carcter obligatorio el UWI (dato suministrado por
PDVSA) como una lnea adicional en la parte final de la seccin que identifica al
pozo.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 83
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
g.
Las curvas se deben entregar con valores cada 0,5 pies
h.
Diagrama de Empalme. Un Diagrama en paginas 81/2 x 11 de las curvas

empalmadas que refleje: nombre del pozo, fecha del empalme y para cada curva:
el origen del dato empalmado, la profundidad de cada empalme, el dato de
origen de cada tramo y el tope y base totales empalmado, la profundidad del
empalme.
i.
De este diagrama se debe generar una imagen digital (.TIFF Nombre = Nombre
Pozo (sin separaciones de ningn tipo) _UWI _DE) que debe tambin ser
almacenada en Finder para que los usuarios interesados puedan ver el origen de
la curva y, de ser necesarios para sus proyectos, efectuar los cambios que deseen.
Especificaciones generales para entrega de resultados:
a.
Las entregas se realizarn en CD, en la parte interna de la cartula del CD se deben

indicar los pozos y los nombres de los LAS incluidos en el mismo
b.
Cada CD, por entrega, debe tener:

1.
Una carpeta (Nombre = ENTREGAxx_LOGDB) donde deben incluirse todos

los archivos LAS generados por corrida de esa entrega.
2.
Una carpeta ( Nombre = ENTREGAxx_FINDER) donde deben entregarse

todos los archivos LAS empalmados por servicio ,(no se incluye el LAS que
agrupa todas las curvas empalmadas)
3.
Por cada pozo de una entrega debe generarse una carpeta ( NOMBRE =
NOMBREPOZO), esa carpeta debe contener:
a.
Una carpeta (Nombre = NOMBRE POZO_LOGDB), en esa carpeta

deben generarse tantas carpetas como perfiles certificados (Nombres
= NOMBREPOZO_SERVICIO_TOPE_BASE) y cada una de ellas esta
debe contener el archivo. LAS y el o los TIFF que se utilizaron en su
elaboracin. Adicionalmente se coloca el diagrama por corridas.
b.
Una carpeta (Nombre = NOMBREPOZO_FINDER). En esa carpeta

deben incluirse todos los archivos LAS con las curvas empalmadas por
servicios, el que contiene todos los servicios juntos y el diagrama de
empalme.
c.
Una carpeta (Nombre= DIAGRAMAS). En esa carpeta se deben incluir

los diagramas originales y de empalme del pozo.
4.
El informe de resultados de esa entrega.
5.
Una carpeta (Nombre = ENTREGA xx DIAGRAMAS ORIGINALES) y adentro

todos los diagramas por corrida.
6.
Una carpeta (Nombre= ENTREGA xx DIAGRAMAS EMPALME) y adentro

todos los diagramas de curvas empalmadas.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 84
.Men Principal
7.
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Informe impreso de resultados de esa entrega.
NOTA: xx = nmero de la entrega

Material que se debe entregar al personal que va a ejecutar proyectos de esta
naturaleza.
a.
Archivo digital con el contenido del inventario fsico de las pelculas/sepias, etc de
los pozos y las imgenes asociadas.
b.
Archivo digital con listado de nombres oficiales de campos, pozos y UWI

respectivos.
c.
Imgenes TIFF existentes de los pozos.
d.
Archivos LAS existentes en LOGDB y en las bases de datos corporativas antiguas.

En el nombre deben estar identificados el nombre de los pozos y el/los servicios
incluidos en el LAS.
D
D.1
E
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 85
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
ANEXO E NORMALIZACIN DE PERFILES

E.1
Seleccin de zonas de normalizacin

Establece el patrn litolgico local o regional en la zona de normalizacin, segn
el caso, para cada uno de los tipos de curvas disponibles en la base de datos.
Durante el proceso de seleccin de parmetros para establecer el patrn de
normalizacin, utiliza histogramas, grficos de distribucin XY (cross plots) y
grficos comprimidos en profundidad (propiedad vs profundidad), aplicndolos a
las curvas previamente certificadas (ver procedimiento para cada tipo de curva).
El resultado puede ser una magnitud invariable para el valor alto o bajo de la
propiedad medida por la curva (Ralto y Rbajo), o una variacin con profundidad
(lnea de tendencia) o areal (superficie o mapa de isopropiedad).
Si el resultado de establecer el patrn es un valor invariable (constante) para los
valores bajo y alto de la propiedad, para cada una de las curvas de cada pozo a
normalizar se establece el valor alto (Walto) y el valor bajo (Wbajo) en su zona de
normalizacin y se compara contra el patrn establecido; si se consiguen
diferencias apreciables entre el patrn y el pozo (curva) que se est normalizando,
se procede a corregir la discrepancia, aplicando la ecuacin lineal general de
normalizacin, expresada como sigue:
Vnorm + Rbajo ) (Vlog * Wbajo) * (Ralto * Rbajo) (Walto * Wbajo)
Donde:
Vnorm es el valor normalizado de la curva.
Vlog es el valor de la curva sin normalizar.
Ralto es el valor alto de la curva en la zona de normalizacin.
Rbajo es el valor bajo de la curva en la zona de normalizacin.
Walto es el valor alto de la curva en el pozo a ser normalizado.
Wbajo es el valor bajo de la curva en el pozo a ser normalizado.
Esta ecuacin corrige por los defectos de desplazamiento (Shift) y de ajuste de
escala que pudieran estar presentes y se aplica a toda la longitud de la curva a
normalizar. La curva as normalizada se compara contra el patrn para verificar la
calidad del trabajo y si se consigue satisfactoria, se acepta y se etiqueta como
vlida a los efectos de la evaluacin futura.
Si el resultado patrn es una tendencia con profundidad o areal, el valor obtenido
en el pozo a normalizar se grafica en la tendencia o en el mapa y se modifica de
manera conveniente para que ajuste dentro del patrn.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 86
.Men Principal
E.2
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Seleccin de Pozos tipo

Define el pozo tipo para una curva particular, como el estndar contra el cual deben
compararse y ajustarse los otros pozos a ser normalizados; el pozo tipo no tiene
porque ser el mismo para las diferentes curvas.
Si el valor bajo (o el alto) dentro del intervalo usado para la normalizacin vara
poco en el rea de estudio, un solo pozo tipo puede servir para todo el proyecto.
En otros proyectos, es posible que cambios estratigrficos o por compactacin
puedan hacer necesaria la seleccin de ms de un pozo tipo. Hay varios mtodos
de seleccin:
E.3
Mtodo del Libro de Grficos (Charts book)

Aplica este procedimiento que es apropiado para curvas de porosidad. Se basa en
las respuestas de litologas conocidas con valores bien establecidos de sus
propiedades (densidad, tiempo de trnsito, ndice de hidrgeno); el pozo tipo es
aquel que tiene una respuesta similar a la del libro de grficos en una
representacin XY (cross plot), descartando el efecto de hidrocarburos livianos. El
resto de los pozos deben compararse contra este pozo tipo y tener una respuesta
similar; los ajustes se hacen a la propiedad que produzca el efecto de mover el pozo
a normalizar hacia el patrn del pozo tipo.
E.4
Mtodo de la Regla de la Mayora

Aplica este procedimiento con preferencia a curvas de porosidad de un mismo tipo
(snicos o de densidad, por ejemplo), que tienen una precisin relativamente
buena. Es posible reconocer, por ejemplo, un mallado de pozos con curvas de
densidad muy consistentes localmente y bastante consistentes a nivel regional;
estos pozos se usan como patrn local para normalizar el resto de los pozos,
comparndolos con su vecino ms cercano; sta es una forma alternativa (y quizs
la nica manera prctica) de trabajar con conjuntos de datos con cambios
litolgicos significativos a travs del rea de estudio y reconocer curvas de
densidad con problemas. En los casos ms tpicos, la normalizacin tiene que
relacionarse con un gradiente (tendencia con profundidad o areal) ms que con un
valor constante. En los casos de litologas montonas, donde lo ms variable es
la proporcin matriz / poro y el efecto de compactacin, es posible crear un
histograma tipo o un grfico XY que pueda usarse como patrn estndar.
E.5
Mtodo Escojaunpozo y Compare

Selecciona como pozo tipo preliminar, un pozo cualquiera que presente un
histograma bien definido. Luego se determinan los valores alto y bajo (Walto y
Wbajo) para una veintena de pozos vecinos, por comparacin con el pozo tipo
preliminar y con esta experiencia se determina un patrn mejor o se confirma el
inicial. Luego procede a determinar Walto y Wbajo para el resto de los pozos; los
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 87
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
valores obtenidos se mapean y contornean para proceder a su anlisis y verificar

la existencia de esquemas definidos de manera geogrfica, o distribuciones no
aleatorias, lo cual permitir confirmar el pozo tipo o seleccionar ms de uno. El
trabajo se completa ajustando las anomalas, que pueden deberse a compaas
o pocas diferentes o a cambios reales de estratigrafa, lo cual debe ser confirmado
por otras fuentes.
E.6
Verificacin de los resultados

Selecciona los parmetros de normalizacin generalmente de uno de tres tipos de
representacin grfica: histogramas, grficos XY y grficos comprimidos de
profundidad; el resultado obtenido con una cualquiera de estas metodologas
normalmente debe ser verificado con las otras.
An as, la base de datos resultante puede todava contener errores, debido a que
alguna corrida adicional sin la correccin apropiada, o algn cambio en el dimetro
del hoyo pueden hacer que la correccin vlida para la zona de normalizacin, no
lo sea para la zona objetivo. Estos problemas potenciales se verifican elaborando
histogramas o grficos XY en zonas diferentes de la de normalizacin,
preferiblemente la zona objetivo. Estos grficos se evalan como razonables o no
razonables, en funcin de la experiencia en el rea. Una vez que los pozos
problema han sido identificados, es importante revisar los documentos originales
junto con el dato digital, lo cual puede revelar problemas ocultos en el proceso de
digitalizacin.
E.7
Problemas con los cambios de corridas

Usualmente se presentan problemas cuando un pozo tiene ms de una corrida de
perfiles. Uno de los objetivos de la normalizacin es hacer que los cambios de
corrida sean invisibles, como si el pozo hubiese sido perfilado de una sola vez.
Para lograr este objetivo cada corrida se normaliza por separado. La primera
corrida usualmente se toma como el perfil primario y la segunda y subsiguientes,
si las hubiere, se normalizan a la primera, usando la ecuacin general de
normalizacin. Luego se trata como un perfil a ser normalizado en el contexto de
pozos tipo ya mencionado anteriormente.
E.8
Cambios relacionados con la compactacin

Muy pocas rocas no muestran cambios con el incremento del soterramiento
(anhidritas y calizas de baja porosidad, entre otras). Si estas rocas estn
presentes, los efectos de compactacin pueden ignorarse.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 88
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Sin embargo, las secuencias de areniscas y lutitas presentan cambios sistemticos

con la profundidad. Tpicamente, las areniscas y las lutitas se hacen ms resistivas,
ms densas y presentan menor ndice de hidrgeno y menor tiempo de trnsito.
En las lutitas esto resulta de la prdida de agua entre los granos de los minerales
de arcilla. En las areniscas, esto resulta del reacomodo de los granos y de los
procesos de cementacin. A los efectos de la normalizacin, para definir las
tendencias de compactacin, resulta mejor trabajar con las lutitas que con las
areniscas. En reas donde el buzamiento es uniforme, una tendencia o una
superficie lineal proporciona el mejor patrn para el ajuste de los pozos. En reas
con mucho relieve estructural es preferible usar una regresin de la porosidad
aparente de las lutitas con profundidad para definir un ajuste que relacione el tope
(o la seccin media) del intervalo de inters, con la respuesta correcta del perfil.
E.9
E.9.1
Normalizacin de Potencial Espontneo y Rayos Gamma

Curva de Potencial Espontneo, (SP)
La normalizacin de la curva de SP envuelve un cambio de unidades, de milivoltios
a otra unidad con mayor sentido para el intrprete de perfiles. Esta unidad debe
estar relacionada ms a cambios geolgicos que a las condiciones del hoyo y del
agua de formacin.
En rocas clsticas, el SP vara entre la lnea base de lutitas y la lnea de areniscas
limpias, con las areniscas arcillosas o sucias y las limolitas, cayendo entre ambas.
La composicin del agua de formacin puede variar ligeramente con profundidad
y las condiciones de filtrado ocasionalmente pueden tambin hacerlo, as como el
SP, debido a corrientes superficiales, tambin puede desplazarse de su tendencia
(deriva o drift). Por estas razones, la diferencia entre ambas lneas bases puede
cambiar, lo que hace necesario normalizar la curva para los efectos de su
utilizacin.
La mejor manera de normalizar el SP es cambiar su escala y convertirlo a ndice
de lutita, ISh, donde cero (0) represente una arenisca libre de lutitas y uno (1)
representa una lutita tpica.
Para normalizar, traza una lnea que conecte las lecturas de los puntos de
ocurrencia de lutitas. Mediante un programa de computacin genera una curva
continua que representa todos los puntos de lutita y que constituye la lnea base
de lutitas; la diferencia absoluta entre el valor de dicha curva cada pie y el valor
mximo de lutitas, se sustrae de la curva digitalizada originando una nueva curva
que no lleva deriva. Esta curva usualmente se desplaza para que la lnea base de
lutitas coincida con el valor de cero (0) milivoltios.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 89
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
La lnea base de areniscas limpias se define de la misma forma, solo que en este
caso hay que estar seguros de saber si la baja amplitud en algn punto de la curva
responde a presencia de arcillas, cambios en la salinidad del agua de formacin
o efectos de alta resistividad de la formacin; esto se hace con el objeto de evitar
incluir una arenisca limpia que presente un cambio de salinidad con una arenisca
arcillosa. A tal efecto es importante contar con una curva de rayos gamma para
ayudar a discriminar estos casos. La lnea de areniscas limpias debe ser trazada
de acuerdo con patrones en los pozos vecinos y debe verificarse con la ayuda de
una curva de resistividad profunda.
Una vez que las dos lneas han sido definidas, un programa de computacin
convierte fcilmente la curva de SP a ndice de lutita.
El procedimiento descrito supone que en el pozo debe existir al menos una zona
de areniscas limpias; si este no es el caso, a la deflexin mxima se le asigna un
valor arbitrario de ndice de lutita en base a experiencia o alguna otra metodologa.
Si hay pocas areniscas y la variacin del ndice de arcilla es notable, es preferible
descartar la curva de SP o simplemente usar la lnea de lutitas para separar
intervalos como lutitas y no lutitas.
E.10
Curva de Rayos Gamma, GR

La curva de GR de ser normalizada en casi todas las instancias debido a la cantidad
de factores que afectan su respuesta y en este sentido, debe ser sometida a
desplazamientos y / o ajustes de escala, usando la ecuacin general de
normalizacin, tal como fue descrito en tpico anterior (Seleccin de pozos tipo)
Para seleccionar los valores alto y bajo, usualmente se recurre a las modas de un
histograma de frecuencia. En algunos casos se ha encontrado que los extremos
mximo y mnimo en el rango de amplitud del histograma producen mejores
resultados, particularmente cuando las modas no estn bien definidas. No
obstante, algunas capas con radioactividad muy alta, cuyo valor cae muy fuera del
rango tpico de valores de las rocas, deben ser descartadas, pues corresponden
a eventos con carcter muy local.
La poca de las herramientas debe ser tomada en cuenta, pues los perfiles se
tomaban a diferentes velocidades y tenan detectores diferentes en sensibilidad.
Los perfiles ms antiguos, los cuales se medan en unidades totalmente dismiles
segn la empresa, deben convertirse a una base comn durante el proceso de
edicin, utilizando frmulas de conversin establecidas en la literatura. En
ocasiones resulta conveniente usar solo los perfiles ms modernos para definir la
tendencia regional y luego ajustar los ms antiguos a la tendencia as definida. Los
perfiles en pozo entubado deben ser bien analizados antes de proceder a su uso,
debido a que presentan efectos por el espesor del revestidor y por el cemento en
el anular; sin embargo, si el calibre del hoyo se mantiene en buen estado, pueden
usarse como cualquier otro perfil.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 90
.Men Principal
E.11
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Relacin SP vs GR ndice de lutita e ndice de arcilla

La lutita es una roca que consiste de arcillas y porciones variables de cuarzo en el
rango de limo, feldespatos, micas y otros minerales detrticos. En muchos casos,
la radioactividad natural de los granos detrticos es mucho menor que la de las
arcillas con potasio; el GR es una funcin del volumen de arcilla de las rocas, en
tanto que el SP est relacionado con el volumen de lutita en las rocas. El SP y el
GR tienen una relacin casi lineal en el intervalo entre 20 y 80 % de ndice de lutita;
fuera de ese intervalo, la curva de SP es poco sensible a los cambios de ndice de
arcilla, los cuales si son vistos por el GR. Bajo condiciones favorables, es posible
crear un modelo de regresin que permita convertir con razonable precisin el
ndice de lutita a partir del GR a ndice de lutita a partir del SP.
E.12
E.12.1
Normalizacin de Perfiles de Porosidad

Perfiles Snicos
El perfilaje snico es una curva que no presenta las incertidumbres estadsticas
asociadas con otro tipo de herramientas. Dado que en general no est sujeto a
problemas de sensitividad, la nica normalizacin que requiere es por
desplazamiento. En funcin de esto, solamente requiere una litologa de
normalizacin. No obstante, en nuestras reas conseguir esa litologa es
problemtico, por cuanto ello requiere de un valor estndar del tiempo de trnsito,
lo cual es difcil en litologas tpicas como las nuestras, sujetas a variaciones de
porosidad. Estas litologas tienden a variar mucho localmente y pudieran estar
sujetas a saltos de ciclo; las lutitas regionales de carcter marino, ricas en arcillas,
estn sujetas a dao durante el proceso de perforacin lo cual las hace
inadecuadas; las variaciones en compactacin tambin se vern reflejadas en
variaciones del tiempo de trnsito. Por estas razones, en general es preferible
utilizar como litologa de normalizacin una que sea no porosa y con bajo tiempo
de trnsito, como la anhidrita y las calizas apretadas. Cuando este tipo de litologa
est presente, lo mas adecuado es elaborar histogramas del valor del tiempo de
trnsito en el intervalo de normalizacin. Los que contengan anomalas se separan
y se revisa la curva original, lo cual usualmente revelar que la mayor parte de los
problemas se deben a fallas de digitalizacin, corridas que no fueron debidamente
empalmadas, saltos de ciclo o penetracin incompleta del intervalo, problemas que
no pueden resolverse mediante desplazamiento. Aparte de estos problemas,
puede considerarse que el perfilaje snico est relativamente libre de fallas. Como
regla, no debe normalizarse un snico con problemas sin antes revisar el
documento fuente original.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 91
.Men Principal
E.13
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Perfiles Neutrnicos
Las herramientas neutrnicas estn basadas en el hecho de que el logaritmo del
conteo de neutrones (cps) guarda una relacin inversa de proporcionalidad con la
porosidad; esta misma relacin se toma en cuenta en el proceso de calibracin de
cada tipo particular de herramienta, dando lugar a que un pequeo error en la
determinacin del conteo correspondiente al extremo alto de porosidad (bajas
cuentas), conlleve un error alto en la determinacin de la porosidad; en el otro
extremo (cuentas altas) un error relativamente grande, produce un error bajo en
la porosidad as determinada. Por esta razn, el perfil neutrnico est sujeto ms
a ajuste de escalamiento que a desplazamiento, aunque no pocas veces requiere
de ambos procesos.
El primer paso es seleccionar un intervalo para la generacin de histogramas que
contenga una litologa para normalizacin de baja porosidad, Wbajo, usualmente
una anhidrita o calizas apretadas, y una litologa para alta porosidad, Walto,
usualmente una lutita de buen espesor. Se procede luego a usar los criterios ya
expuestos para pozos tipo y se normaliza con la ecuacin de normalizacin o
mediante tendencias o superficies. Los pozos con histogramas raros o en el rango
muy alto de porosidades se revisan como siempre para descartar problemas no
normalizables (penetracin incompleta, derrumbes excesivos, entre otros).
Si en la seccin no se consiguen porosidades bajas (carbonatos o anhidritas), es
decir prevalecen las lutitas y arenas arcillosas, Walto puede determinarse, pero
Wbajo no. En este caso es mejor suponer que el valor de lectura cero est correcto
y ajustar los perfiles al valor Walto, siempre y cuando no se trate de perfiles
neutrnicos en cuentas por segundo.
Si la seccin contiene un buen valor de Wbajo, pero el Walto no es confiable, la
mejor solucin es desplazar el Wbajo y ajustar los valores altos solo si existe una
buena razn para hacerlo (conocimiento regional de rangos de porosidad, entre
otros).
Si ni el Wbajo ni el Walto pueden establecerse con propiedad, se puede hacer un
requerimiento adicional: considerando que normalmente los perfiles neutrnicos
siempre son corridos con otro perfil (GR u otra curva de porosidad), las tendencias
de los grficos XY deben mantenerse en cada pozo.
Si existen lutitas medianamente desarrolladas, debera existir una tendencia clara
en el grfico XY entre el GR y el neutrn; si el GR es aceptado y la tendencia no
coincide con lo esperado, entonces cualquier ajuste debe hacerse sobre el
neutrn.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 92
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Si las lutitas son escasas el neutrn puede graficarse contra la densidad o el

snico. Si se usa el snico, entonces los ajustes requeridos se hacen al neutrnico;
si se usa densidad, una pendiente diferente a la de la tendencia indica la magnitud
del problema con el neutrnico, el cual se resuelve con factor de ajuste de escala;
un desplazamiento de la lnea de tendencia, pero con pendiente correcta, indica
un problema de desplazamiento, usualmente relacionado con la densidad.
E.14
Mezcla de Tipos de Perfiles Neutrnicos

En un proyecto dado puede haber perfiles tipo SNP (Sidewall neutrn epithermal),
viejos GNT (Gamma neutron tool) y compensados CNT (Compensated neutron
tool).
Usualmente los SNP, cuya respuesta en grficos XY es diferente a los dems,
constituyen apenas una fraccin menor del total; la forma de trabajar con ellos
depende del objetivo del proyecto.
Si la informacin va a ser usada para evaluaciones de yacimiento procesadas por
computador, se procede as:
Si la variacin litolgica es pequea, simplemente se elaboran histogramas y se
tratan los SNP por separado, como cualquier otro neutrnico.
Si los perfiles estn muy dispersos en el rea y hay cambios litolgicos
significativos, lo mejor es no modificarlos y asegurarse de tratarlos uno a uno para
definir los puntos de lutita y arenisca.
Cuando el objetivo es elaborar mapas de porosidad para propsitos de exploracin
regional o para trabajar en un campo con una larga historia de perforacin,
entonces la existencia de los diversos tipos de perfiles en cantidades abundantes
crea problemas. Se puede adoptar una de dos soluciones:
Se tratan todos los neutrnicos no compensados como si fueran tipo CNL en el
proceso de normalizacin.
Se normaliza cada tipo de neutrnico con sus similares, tal como se defini
anteriormente. Los mapas que se realicen con esta informacin deben llevar
marcas para identificar cada tipo de neutrn
E.15
Procedimiento para Perfiles Neutrnicos Viejos

Los perfiles neutrnicos no escalados en unidades de porosidad pueden venir en
cuentas por segundo, unidades ambientales, unidades API y hasta sin ningn tipo
de unidad. Todas estas unidades son directamente proporcionales a las cuentas
por segundo. Para iniciar la normalizacin es recomendable cambiar la curva de
cps a una curva de log(cps), la cual resulta casi lineal con respecto a porosidad
neutrnica, por lo cual permite aplicar la ecuacin general de normalizacin,
teniendo en cuenta que las porosidades bajas corresponden a los valores altos del
logaritmo y viceversa. Despus de esto, el proceso es similar al de los otros perfiles
neutrnicos.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 93
.Men Principal
E.16
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Perfiles de Densidad
La mayora de las rocas no porosas encontradas en los pozos estn en el intervalo
de 2,4 a 2,9 gr/cc de densidad; el carbn y la anhidrita son excepciones. Los perfiles
de densidad registran valores mucho menores, pero estos corresponden bien sea
a formaciones porosas o a zonas derrumbadas con valores anormalmente bajos.
En el intervalo mencionado es posible establecer una buena litologa de
normalizacin, con base en un pico de histograma para el valor alto. Establecer el
nivel bajo en forma confiable es casi imposible, debido a problemas de
agrandamiento del hoyo (derrumbes, entre otros) y por el solape de diferentes
variaciones litolgicas. Debido a esta razn, el ajuste de escala es imprctico para
el perfil de densidad y cualquier correccin necesaria, debe hacerse mediante
desplazamiento.
El primer paso del proceso es seleccionar una zona de normalizacin adecuada
para el valor alto y elaborar histogramas de densidad para todos los pozos, los
cuales deben separarse por regiones; stos se revisan y comparan en su regin,
teniendo ms cuidado en la observacin del valor mximo que en la moda.
Tpicamente se encontrar que cerca del 50% de cada grupo tendrn valores
mximos similares, as como histogramas tambin parecidos; estos pozos son los
pozos tipo, los cuales no deben ser normalizados. Los otros pozos se comparan
con los pozos tipo vecinos analizando tambin la curva original; cerca de la mitad
de estos pozos no tipo no requieren correccin y la forma diferente de sus
histogramas se debe usualmente a problemas de derrumbe de hoyo; el resto
requieren un desplazamiento de la curva de densidad, para ajustarlos a los
histogramas de los pozos tipo.
Es importante mencionar que los primeros perfiles de densidad del tipo
gammagamma (FDL) no son compensados como los FDC y vienen con escalas
en cps, tal como los neutrnicos ms viejos; al igual que stos, es conveniente
trabajar con una curva convertida en escala logartmica.
E.17
E.17.1
Normalizacin de Curvas de Resistividad:

La normalizacin de curvas de resistividad no es, en general, prctica por
varias razones
En zonas porosas, la resistividad refleja el contenido de fluidos, la profundidad de
invasin por el proceso de perforacin y los cambios de litologa.
En un proyecto dado, la variedad de tipos de curvas de resistividad disponibles es
sumamente amplia.
Las diferencias que asumen los valores de resistividad de las diferentes curvas
representa informacin crtica para la evaluacin del yacimiento; normalizar dichas
curvas sera remover o atenuar estas diferencias, con la consecuencia de crear
una informacin arbitraria.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 94
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Conseguir un valor alto adecuado de normalizacin es usualmente imposible.

A pesar de estas consideraciones, es conveniente preparar histogramas de los
pozos para cada curva en escala logartmica y efectuar el examen
correspondiente. Los histogramas de apariencia extraa deben contrastarse
contra el dato original. Ms del 90% de los histogramas con apariencia extraa son
debidos a errores de digitalizacin.
A los efectos de estudios de yacimientos, usualmente es importante detectar los
perfiles con errores de escala o donde la herramienta trabaj mal. La respuesta de
cada tipo de perfil de resistividad debe examinarse mediante histogramas en
intervalos litolgicos adecuados. Si se detecta un problema aparente, debe irse al
documento original. En un alto porcentaje de casos, el problema se reduce a un
cambio de escala durante la digitalizacin, mientras que otros histogramas
extraos pueden corresponder a litologas atpicas en ese pozo. No debe
efectuarse ningn tipo adicional de normalizacin de los perfiles de resistividad.
E.18
Objetivo de la Normalizacin
Es mejorar la informacin que presenta defectos, no crear nueva informacin, de
forma que los procesos deben ser consistentes, tanto local como regionalmente.
Esta idea conlleva a presentar las siguientes reglas:
Si no se est seguro de que se est mejorando la informacin en un pozo en
particular, es preferible dejarlo tal como est.
Si se est seguro de que el trabajo resultar en una mejora global de la informacin,
proceda a normalizar, an si no se alcanza un resultado perfecto.
No lleve el proceso a extremos de refinamiento. En general, la inexactitud inherente
de la informacin recomienda que se finalice el trabajo cuando ya se ha hecho el
mejor intento.
Asegrese que est trabajando con informacin original y que la normalizacin que
se est aplicando no se hace sobre un esfuerzo fallido de otros antes de usted. Esto
har posible mantener un registro de lo que se hizo con la informacin.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 95
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
ANEXO F NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA VALIDACIN Y

CERTIFICACIN DE DATOS PERFILES DE POZOS
F.1
PROPSITO
Normalizar y estandarizar, la actualizacin de los datos de perfiles de pozos, en el
Ambiente Especializado de E&P, con el fin de asegurar la calidad y consistencia de
este tipo de dato, en las diferentes Bases de Datos consideradas para Perfiles, esto
es el almacenamiento del perfil en LogDB y el ingreso, modificacin o eliminacin
del perfil en Finder.
F.2
RESPONSABILIDADES
F.2.1
Petrofsico
F.2.1.1
Suministrar, informacin confiable de los datos de perfiles de pozos, as como de

las calibraciones de las herramientas y del Cabezal de los perfiles entregados, que
sern almacenados en el Ambiente Especializado de E&P.
F.2.1.2
Entregar los archivos digitales de los perfiles, en los estndares tcnicos,

establecidos por la corporacin.
F.2.1.3
Corregir las anomalas detectadas, por la Gerencia de Operaciones de Datos,

segn los valores de los perfiles de pozos.
F.2.1.4
Generar el Reporte Original del servicio efectuado, en archivo digital, con los datos
del Cabezal y las curvas derivadas del mismo.
F.2.1.5
Enviar peridicamente, al grupo de Manejo del Dato, de la Gerencia de

Operaciones de Datos de Exploracin y Produccin, el listado actualizado de los
mnemnicos, de las curvas generadas por los servicios efectuados, segn las
herramientas utilizadas.
F.2.1.6
Divulgar, comprender e implantar, en los niveles organizativos que correspondan,

las consideraciones establecidas en este procedimiento.
F.2.1.7
Asegurar, la entrega a la Gerencia de Operaciones de Datos, toda la informacin

de perfiles de pozos en el formato correspondiente.
F.2.1.8
Verificar, que los datos de perfiles generados, se encuentren dentro de las

tolerancias admisibles, para este tipo de dato.
F.2.1.9
Entregar a la Gerencia de Operaciones de Datos, toda la informacin de perfiles

de pozos, que haya resultado de evaluaciones y/o anlisis petrofsicos de los
perfiles originales.
F.2.1.10
Certificar el Servicio de Perfilaje, para posterior carga en LogDB.
F.2.1.11
Validar y certificar el registro de CoreGamma, para su carga en LogDB. Una vez

realizada esta validacin, hacer entrega a la Gerencia de Operaciones de Datos,
del archivo .LAS y de las imgenes respectivas, en caso de existir.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 96
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
F.2.1.12
Certificar el empalme de las curvas, haciendo uso de los mnemnicos validados

en Finder para cada tipo de curva.
F.2.1.13
Definir en casos de discrepancia o solapamiento de datos, cul es el dato oficial

que debe almacenarse en el Ambiente Especializado de E&P y cul debe
eliminarse.
F.2.1.14
Hacer seguimiento y control, a la gestin de los Analistas de la Gerencia de

Operaciones de Datos, sobre el cumplimiento y aplicacin de este procedimiento.
F.2.1.15
Completar, el formato PDM15 Registro Histrico de Curvas, a objeto de llevar el

control del dato original y la empalmada.
F.2.1.16
Realizar el Diagrama de empalme, segn normativas establecidas por la

corporacin.
F.2.1.17
Certificar las curvas empalmadas, publicadas en Finder con el Formato PDM02

Certificacin de Datos.
F.2.1.18
En caso de que este servicio, sea realizado por terceros, verificar que los datos
entregados por estos, sean cnsonos con las especificaciones establecidas, en el
Manual de Procedimientos del Ambiente Especializado de E&P.
F.3
NORMAS
F.3.1
Este procedimiento se aplicar, a todos los casos relacionados al dato o rea de

datos aqu descritos, tomando como referencia las Especificaciones Tcnicas
para la Rasterizacin, Certificacin, Diagramacin y Empalme de Perfiles de
Pozo, vigentes en la corporacin. (Ver Anexo D)
F.3.2
Los datos originales de Perfiles, deben ser entregados a la Gerencia de

Operaciones de Datos, segn los Estndares Tcnico establecidos por la
corporacin.
F.3.3
El resultado del empalme de las curvas, provenientes de los servicios efectuados

a un pozo, no debe tener valores nulos.
F.3.4
Las curvas provenientes de los diferentes servicios y/o corridas efectuadas a un

pozo, deben empalmarse a travs de una recta, cuando exista un espacio
considerable sin valores y se tenga certeza del inicio y fin del dato por corrida.
F.3.5
Las curvas de un mismo pozo con diferentes profundidades de inicio y fin, deben
generarse en archivos separados. Es decir, el tope y base del archivo debe
corresponder al tope y base de la curva.
F.3.6
En los archivos LAS, se deben colocar como valor nulo 999.25 y con espaciado
fijo entre columnas.
F.3.7
Para pozos horizontales, las curvas de FASE de 2 MHZ ,son las que se
empalmarn y enviarn a FINDER
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 97
.Men Principal
F.4
F.4.1
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
TERMINOLOGA
Certificacin de Datos
Proceso en el que a un grupo de datos, se le aplican controles de calidad en cuanto
a la integridad y completitud de sus atributos, dando como resultado la
catalogacin de stos, como un Dato Bueno o un Dato Malo.
F.4.2
Correccin de Datos
Accin de eliminar anomalas. Se deriva de un proceso de verificacin de datos y
origina un proceso de certificacin.
F.4.3
Corrida o Servicio
Servicio de perfilaje efectuado a un pozo, por intervalos de profundidad definida.
F.4.4
Curvas Originales
Datos puntuales medidos, provenientes de las herramientas utilizadas, en los
servicios de perfilaje efectuados a un pozo.
Curvas Pegadas o Empalmadas

Datos puntuales, que resultan del proceso de unin de las diferentes corridas y/o
servicios efectuados a un pozo.
F.4.5
Curvas Resultados de Evaluacin

Datos puntuales, que resultan de un proceso de evaluacin petrofsica.
F.4.6
Perfilaje
Mtodo que permite distinguir las formaciones, segn sus propiedades elctricas,
a saber: resistividad elctrica, potenciales electro qumicos naturales, velocidad
del sonido, radioactividad natural, captacin nuclear de neutrones, dispersin de
rayos gamma, temperatura, etc.
F.4.7
Perfil Elctrico
Registro continuo de las caractersticas elctricas de las formaciones, respecto a
la profundidad.
F.4.8
Pozo
Hoyo que se perfora para buscar o poner a producir hidrocarburos. Los pozos
generalmente fluyen por su propia fuerza, pero luego deben ser ayudados por un
balancn u otro mtodo de produccin.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 98
.Men Principal
F.4.9
ndice manual
Formato para la Certificacin de Datos
ndice volumen
ndice norma
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 99
.Men Principal
F.4.10
ndice manual
Registro Histrico de Curvas
ndice volumen
ndice norma
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 100
.Men Principal
F.4.10.1
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Instructivo del Formato, Registro Histrico de Curvas

FINALIDAD
Llevar el control, del resultado del empalme de las curvas provenientes de las
diferentes corridas y/o servicios de perfilaje efectuados a los pozos.
FRECUENCIA DE USO
Cada vez que se efecte el empalmado de las curvas de un pozo.
USUARIOS DEL FORMATO
Gerencia de Operaciones de Datos, Estudios Integrados y/o Contratistas
asignadas para efectuar el trabajo de empalme de curvas.
DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS
Pozo
Identificador nico del pozo.
Campo
Identificacin del campo geolgico al que corresponde el pozo.
Profundidad Total
Valor de la profundidad total alcanzada por el pozo.
Fecha Final Perfilaje
Da, Mes y Ao en que se termin de perfilar el pozo, segn intervalo de perforacin
estimado.
Fecha de Empalme
Da, Mes y Ao en que se termin de empalmar el pozo (curvas provenientes de
los servicios de perfilaje efectuados al pozo, desde corrida inicial hasta final).
Contratista
Nombre de la Contratista asignada, para efectuar el trabajo de empalme de curvas,
si es el caso.
GODD
Identificacin de la Gerencia de Operaciones de Datos, que recibe las curvas
empalmadas, si el trabajo de empalme fue efectuado por una Contratista.
Analista GODD
Nombre del Analista de la Gerencia de Operaciones de Datos, que recibe las
curvas empalmadas, si el trabajo de empalme fue efectuado por una Contratista.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 101
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Fecha de Entrega
Da, Mes y Ao en que se hizo entrega de los datos empalmados, a la Gerencia
de Operaciones de Datos, encargada responsable de efectuar la carga en las
correspondientes bases de datos, si el trabajo de empalme fue efectuado por una
Contratista.
Curva Resultado
Nombre o Mnemnico estndar, de la curva final resultante del empalme, de las
diferentes corridas y/o servicios efectuados al pozo.
Unidad
Unidad de medida de la curva.
Profundidad
Profundidad de lectura de la curva, proveniente del servicio efectuado al pozo,
expresada en pies.
Tope
Profundidad inicial de la curva.
Base
Profundidad final de la curva.
Escala Grfica Horizontal
Escala de visualizacin grfica de la curva (estndar segn perfil en papel utilizado
para verificacin de la misma y/o valor mximo y mnimo de medida de la misma).
Izq. (Izquierda).
Valor representativo de medida de la curva hacia la izquierda.
Der. (Derecha).
Valor representativo de medida de la curva hacia la derecha.
Fuente de Empalme
Curva
Nombre o Mnemnico estndar de la curva original, proveniente de las diferentes
corridas y/o servicios efectuados al pozo, utilizada para generar la curva final
resultante.
Tope
Profundidad inicial de la curva.
PDVSA
PDVSA EIY020104
REVISIN
FECHA
SEP.09
Pgina 102
.Men Principal
ndice manual
ndice volumen
ndice norma
Base
Profundidad final de la curva.
Corrida Nro
Nmero correspondiente a la orden del servicio de perfilaje efectuado al pozo.
Servicio
Nombre que asigna la Contratista (Compaa de Perfilaje), al tipo de perfilaje
efectuado, segn herramienta utilizada.
Observaciones
Comentarios de inters relacionados, con el proceso de empalme de curvas,
provenientes de los servicios.

Modelo de Datos Petrofisicos

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Modelo de Datos Petrofisicos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PDVSA

MANUAL DE ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

APROB. Jos Jimnez

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

La informacin contenida en este documento es propiedad de Petrleos de

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

Petrleos de Venezuela, S.A. PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gerente de Estudios Integrados de Yacimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 DESCRIPCIN DE LOS DATOS REQUERIDOS PARA ESTUDIOS

8 PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACIN DEL MODELO DE DATOS

Gerente de Estudios de Yacimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

Petrofsico de Estudios de Yacimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 MATRIZ DE EVALUACIN DE CERTIDUMBRE DE LOS DATOS

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

Petrleos de Venezuela, S.A. PDVSA

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

lpc: Libras por cada pulgada cuadrada

Gerente de Estudios Integrados de Yacimiento

Lder del Estudio Integrado de Yacimientos

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

DESCRIPCIN DE LOS DATOS REQUERIDOS PARA

Inventario de Datos Existentes

Definicin, Tipos de Datos, Fuente de Informacin y Obtencin,

Rayos Gamma (GR)

Tipos de Datos y aplicaciones que se obtienen mediante Registros

Topes y Bases de las Formaciones

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

Fuentes de informacin y obtencin de los registros

Tcnicas y Mtodos de validacin de los registros

En Formaciones sedimentarias con alto contenido de arcillas, observadas a

En Formaciones de areniscas y carbonatos limpios muestra normalmente un

Potencial Espontneo (SP)

Tipos de Datos y aplicaciones que se obtienen mediante Registros

Identificacin de zonas permeables

Fuentes de informacin y obtencin de los Registros

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

Tcnicas y Mtodos de Validacin de los Registros

En Formaciones sedimentarias, si la zona es impermeable, como en el caso

En Formaciones de areniscas y carbonatos limpios y permeables, la curva del

El SP no se puede registrar en pozos perforados con lodos resistivos porque

Rayos Gamma Espectral (GRSL)

Tipos de Datos y aplicaciones que se obtienen mediante Registros

Fuentes de informacin y obtencin de los registros

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Registros

Las mediciones de rayos gamma espectral para las 3 ventanas de energa

Tipos de Datos y Aplicaciones que se Obtienen Mediante Registros

Fuentes de Informacin y Obtencin de Registros

ESTUDIOS INTEGRADOS DE YACIMIENTOS

MODELO DE DATOS PETROFSICOS

Tcnicas y Mtodos de Validacin de Registros

La validacin debe hacerse directamente con un ncleo, para obtener la