Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Presidenta de la Nacin
Dra. Cristina Fernndez de Kirchner
Ministro de Salud de la Nacin
Dr. Juan L. Manzur
Director del Instituto Nacional del Cncer
Dr. Roberto N. Pradier
Consejo Ejecutivo del Instituto Nacional del Cncer
Dr. Eduardo Cazap
Dr. Daniel Gomez
Dr. Ricardo Kirchuk
Dr. Javier Osatnik
Dra. Luisa Rafailovici
Coordinadora Tcnica
Dra. Mara Viniegra
Redaccin
Dra. Rosana Buffa. Programa de Control de Cncer de Mama del INC.
Dra. Susana Gamarra. Programa de Control de Cncer de Mama del INC.
Dra. Mara Viniegra. Coordinadora Tcnica del INC.
Colaboracin
Prof. Dr. Daniel Allemand. Presidente de la Sociedad Argentina de Mastologa.
Htal. J.A.Fernndez Divisin Ginecologa Jefe de Unidad. Miembro del
Consejo Consultivo del INC.
Dr. Daniel Lehrer. Director Mdico de Cerim (Centro de Estudios Radiolgicos
Integrales Mamarios).
Dr. Luis Moreau. Especialista en Diagnstico por Imgenes. Ex Presidente
Sociedad Argentina de Radiologa. Ex Jefe de Divisin Radiodiagnstico Htal.
Dr. T. Alvarez y Htal. Carlos G. Durand.
Dr. Gustavo Mysler. Director Mdico del Centro de Investigaciones Mamarias
Dr. Manuel Cymberknoh.
Prof. Dr. Anbal Nuez De Pierro. Htal. J.A.Fernndez. Jefe de Divisin
Ginecologa. Ex Presidente de la Sociedad Argentina de Mastologa. Miembro
del Consejo Consultivo del INC.
Dr. Romn Rostagno. Especialista en Diagnstico por Imgenes. Director del
Grupo Mdico Rostagno. Miembro del Consejo Consultivo del INC.
Correccin de Estilo
Lic. Laura Gonzlez
Edicin y Grfica
Silvina Cazap. INC.
Natalia Sragowitz. INC.
Fotografa
Julieta Colomer. INC.
Agradecemos la colaboracion de las autoridades de las siguientes
instituciones:
Sociedad Argentina de Radiologa
Sociedad Argentina de Mastologa
Hospital J. A. Fernndez GCABA Divisin Ginecologa. Patologa Mamaria y
Servicio de Radiologa: Area Mamografa.
PRLOGO
El cncer de mama es un problema para la salud pblica, ya que es el que
presenta las tasas ms altas de incidencia y mortalidad entre las mujeres en
nuestro pas, como sucede en la mayora de los pases desarrollados y en
vas de desarrollo.
No hay duda de que la morbilidad y la mortalidad pueden disminuir
significativamente con la implementacin un programa organizado de
control que cubra el continuo de cuidado que incluye la prevencin, la
deteccin temprana, el diagnstico, el tratamiento, el seguimiento y la
rehabilitacin.
Est demostrado que la mamografa constituye el mtodo ms confiable y
de mayor precisin para la deteccin temprana del cncer de mama. El
propsito de la mamografa como mtodo de tamizaje es detectar en una
poblacin objetivo anormalidades que clnicamente no son perceptibles.
Para cumplir con los objetivos de un programa de tamizaje para cncer de
mama es importante tener presente que la calidad de la imagen es una
pieza fundamental del proceso. Por lo que resulta necesario llevar a cabo
programas de control de calidad especficos. El objetivo final de estos
programas es conseguir imgenes de alta calidad, con la dosis de radiacin
ms baja posible y reducir los costos, minimizando las prdidas de tiempo y
de material.
Adems, las actividades de confirmacin diagnstica y de tratamiento de los
cnceres detectados deben estar disponibles para todas las mujeres
diagnosticadas en el tamizaje, asegurando la utilizacin de procedimientos
adecuadamente protocolizados y con la menor demora posible,
especialmente en lo que concierne al diagnstico, identificacin y
tratamiento de tumores precoces no palpables. De esta forma, las mujeres
pueden beneficiarse de la aplicacin de los procedimientos y tcnicas que
ofrecen una mayor expectativa y calidad de vida.
El Ministerio de Salud a travs del Instituto Nacional del Cncer presenta
este manual con la intencin de aportar en la tarea de definir un umbral de
calidad de atencin bsico. El material est basado en una serie de
INDICE DE CONTENIDO
INTRODUCCIN ............................................................................................. 9
LA MAMOGRAFA ........................................................................................ 12
MAMOGRAFA CONVENCIONAL .............................................................. 12
MAMOGRAFA DIGITAL ........................................................................... 13
CAD (deteccin asistida por computadora)......................................... 17
Tomosntesis ........................................................................................ 18
EL EQUIPO DE TRABAJO............................................................................... 19
RESPONSABLE DEL SERVICIO DE RADIOLOGA ........................................ 19
TCNICO RADILOGO .............................................................................. 20
MDICO RADILOGO .............................................................................. 21
EXPERTOS EN FSICA DE RADIODIAGNSTICO (FSICOS
MDICOS/INGENIEROS)........................................................................... 22
EL EXAMEN MAMOGRFICO ....................................................................... 24
INTRODUCCIN AL EXAMEN MAMOGRFICO ........................................ 24
CONSENTIMIENTO ................................................................................... 25
INICIO DEL EXAMEN................................................................................. 25
TCNICAS RADIOGRFICAS: OBSERVACIONES GENERALES Y TCNICAS DE
EXPOSICIN ............................................................................................. 26
POSICIONAMIENTO DE LA MAMA ........................................................... 26
PROYECCIONES MAMOGRFICAS ........................................................... 28
Proyecciones estndares ..................................................................... 28
Proyecciones adicionales..................................................................... 29
Proyecciones en casos especiales ....................................................... 30
PROCESAMIENTO Y VALORACIN DE CALIDAD DE LA IMAGEN.............. 31
LECTURA MAMOGRFICA ....................................................................... 33
INTERPRETACIN MAMOGRFICA .......................................................... 37
El informe imagenolgico .................................................................... 38
DOBLE LECTURA....................................................................................... 43
ESTNDARES DE CALIDAD RADIOLGICA ............................................... 44
ANEXO I. REPRESENTACIN ESQUEMTICA DE LESIONES
MAMOGRFICAS. CLASIFICACIN BI-RADS............................................. 45
CONTROL DE CALIDAD ................................................................................. 47
MATERIAL BSICO DE TESTEO ................................................................. 48
ANEXO I. PRUEBAS RECOMENDADAS Y NIVELES DE TOLERANCIA .......... 50
ANEXO II. PRUEBAS RECOMENDADAS. APARTADO EXPLICATIVO........... 52
INTRODUCCIN
El cncer de mama es una enfermedad prevalente y constituye un
importante problema de salud pblica. Es la principal causa de muerte por
cncer en las mujeres en pases desarrollados y en vas de desarrollo. En la
Argentina cada ao mueren aproximadamente 5.400 mujeres (MSAL,
2010) y se estima que se diagnostican alrededor de 17.000 casos nuevos
(Ferlay et al., 2010).
El rol de la prevencin primaria en el control de la mortalidad por cncer
de mama es limitado, pues la mayor parte de los factores de riesgo son
poco o nada modificables.1 Por ende, la deteccin precoz (prevencin
secundaria) es la mejor estrategia para reducir la mortalidad.
La reduccin de la mortalidad por cncer de mama es el objetivo ms
importante de un programa de control de esta enfermedad. El tamizaje
mediante el uso de la mamografa ha demostrado reducir la mortalidad, a
travs de la reduccin del tamao tumoral al diagnstico. Para lograr este
objetivo, la calidad de la mamografa debe ser la adecuada. Para ello es
necesario implementar sistemas de control de calidad que permitan
evaluar la integridad funcional del equipamiento y la calidad de imagen,
definiendo estndares para que la mamografa sea tcnicamente ptima.
La sensibilidad de la mamografa, o probabilidad de detectar cncer
cuando existe, obtenida en los programas de tamizaje vara entre el 70% y
el 95%.2 Su especificidad, o probabilidad de obtener un resultado negativo
cuando no existe un cncer de mama, es superior al 90%.
La mamografa tiene dos finalidades:
Tamizaje.
Diagnstica.
10
11
LA MAMOGRAFA
La mamografa es una radiografa especial de toda la mama que
comprende no slo la glndula, sino su extensin yuxta-axilar, axilar y
planos profundos pretorcicos. Actualmente es considerada como el
primer y nico test de eleccin para la deteccin temprana de cncer de
mama en mujeres asintomticas. Para lograr este objetivo es indispensable
cumplir con estndares de calidad, tanto en la realizacin como en la
lectura.
La mamografa es una tcnica radiolgica especialmente compleja debido a
la arquitectura de la mama. sta se compone de tres tipos de tejidos
(adiposo, fibro-conectivo y glandular) distribuidos dentro de la mama sin
seguir un patrn fijo, variando de mujer a mujer as como con la edad.
El reto de la mamografa consiste en distinguir entre estos tejidos normales
y las reas patolgicas, las cuales tienen coeficientes de absorcin
radiolgica muy similares y, a su vez, las imgenes patolgicas pueden ser
sumamente pequeas como las microcalcificaciones, por lo cual se
requiere excelente definicin de contrastes y una muy alta resolucin.
Mtodos de obtencin de la imagen mamogrfica (ver ilustracin 1):
Mamografa convencional o analgica.
Mamografa digital directa - DR (Direct Radiography).
Mamografa digital indirecta - CR (Computed Radiography) o
digitalizada.
MAMOGRAFA CONVENCIONAL
En la mamografa convencional la imagen se obtiene usando detectores
pantalla-pelcula, que graban los fotones de radiacin que pasan a travs
de la mama.
En este sistema, la imagen una vez obtenida no puede modificarse. La
labilidad de la pelcula mamogrfica plantea inconvenientes en el
almacenamiento a largo plazo.
Sin embargo, es un sistema econmico y eficaz en la produccin de
imgenes cuando se realiza bajo los estndares tcnicos adecuados.
12
MAMOGRAFA DIGITAL
Los sistemas digitales para mamografa estn basados en detectores que
producen una imagen no continua sino constituida por pequeos
elementos separados (pxeles). Utilizan una computadora para adquirir,
procesar, almacenar y transferir las imgenes.
La tecnologa digital brinda ventajas y posibilidades tales como: archivo,
teleconferencia, tomosntesis y aplicacin del CAD (deteccin asistida por
computadora); la posibilidad de realizar la lectura directa en monitores
sin necesidad de imprimir pelculas y numerosas herramientas que
facilitan la lectura de las imgenes (magnificaciones con lupas electrnicas,
inversin de polaridad de las imgenes) y su comparacin con exmenes
anteriores almacenados en la base de datos.
Con respecto a la capacidad de detectar anormalidades mamogrficas
subclnicas, la mamografa digital es equivalente a la mamografa analgica.
Estadsticamente, no hay diferencias significativas en la certeza diagnstica
entre la mamografa analgica y la digital, con excepcin de:
mujeres con mamas densas o heterogneamente densas,
menores de 50 aos,
perimenopusicas o premenopusicas.
En estas pacientes, la mamografa digital revela mejores resultados, dado
que los equipos digitales ofrecen la posibilidad de optimizar el contraste de
la imagen y as mejorar la sensibilidad del estudio.
Como toda nueva tecnologa, la mamografa digital requiere una
capacitacin que acredite al imagenlogo para su utilizacin y al fsico
mdico en el desarrollo de procedimientos de control de calidad.
La tecnologa digital, progresivamente, est reemplazando a la analgica.
Dicho reemplazo no es total por el costo elevado que el mismo implica. Por
lo tanto, para el reemplazo de equipos convencionales debe existir una
transicin planificada, evaluando aspectos importantes como el estado del
equipamiento actual, el nmero de pacientes y el costo total aproximado
(equipamiento, mantenimiento, capacitacin del personal).
13
14
Control automtico de exposicin (CAE): dispositivo del equipo de rayos X mediante el cual
se controla la carga del tubo, cortndose sta automticamente al alcanzarse el valor de
exposicin para el que est previamente ajustado. En ciertos equipos, el CAE puede
tambin controlar automticamente la tensin del tubo.
15
Ventajas de DR:
Menores niveles de
radiacin.
Se elimina el uso de los
chasis.
Mayor eficiencia y
velocidad que CR y, por
ende, un mayor
rendimiento
pacientes/da.
Imagen dinmica.
CAE incorporado en el
equipo
Ventajas de CR:
Menor costo.
Adaptable a los equipos
existentes mediantes el
chasis.
Costo de reposicin bajo.
Mantenimiento global
aceptable.
Aspectos fsicos
Con la digitalizacin de la imagen, ha sido posible separar los procesos de
adquisicin, visualizacin y almacenamiento, permitiendo la optimizacin
de cada uno en forma individual.
Los nuevos detectores de imagen utilizados en mamografa digital ofrecen
alta resolucin espacial y baja dosis de radiacin, lo que se traduce en
imgenes de alta calidad.
Sistemas de visualizacin
La mamografa digital ofrece los beneficios de las estaciones de trabajos,
como transmisin digital, fcil almacenamiento, recuperacin de estudios
previos y procesamiento de la imagen: algoritmos para visualizar el tejido en
conjunto, ajuste de brillo y contraste y magnificacin digital de la imagen.
Se recomienda que, para fines diagnsticos, se utilicen estaciones de
trabajo con dos monitores grandes (45-50cm diagonal 19-21) de 5
megapxeles. En cuanto a las condiciones de visualizacin, conviene que la
luz ambiente sea menor (menos de 10 lux7) puesto que la intensidad
mxima en el monitor (300-800 cd8/m2) es mucho ms baja que la de un
7
El lux (smbolo lx) es la unidad derivada del Sistema Internacional de Unidades para la
iluminancia o nivel de iluminacin. Equivale a un lumen /m.
8
La candela (smbolo cd) es una de las unidades bsicas del Sistema Internacional de
intensidad luminosa.
16
Es el espacio luminoso que queda entre placa y placa cuando el negatoscopio no tiene el
tamao adecuado.
17
Tomosntesis
La tomosntesis consiste en realizar, con un mamgrafo digital
especialmente adaptado para ello, al menos 15 proyecciones anguladas
entre s en aproximadamente 11 segundos (Ilustracin 3).
Simultneamente, el equipo realiza una mamografa digital que en 3 o 4
segundos procesa la informacin y nos presenta en cortes planos de 1 mm
de espesor paralelos a la superficie del detector; adems, realiza una
mamografa digital convencional. El sistema de lectura sera similar a los
utilizados en DR y CR con el agregado de la posibilidad de visualizacin de
las imgenes multiplanares adems de la mamografa digital. Si bien utiliza
mayor radiacin, est dentro de mrgenes permitidos. Los controles
peridicos y preventivos sern similares a los sistemas CR y DR. El
inconveniente de esta nueva tcnica es su accesibilidad dado su alto costo.
Ilustracin 3. CAD
18
EL EQUIPO DE TRABAJO
Uno de los factores que determina una mayor variabilidad en los
resultados obtenidos por distintos programas de tamizaje de cncer de
mama es la capacitacin de los profesionales que intervienen en los
procedimientos de tamizaje. Finalmente, es el mdico radilogo el que
decide con su interpretacin de cada mamografa el curso que han de
seguir las mujeres que participan en un programa de tamizaje. El logro de
niveles estndar de calidad en la realizacin e interpretacin de la
mamografa de tamizaje est relacionado con los procedimientos de
certificacin de la especialidad en Diagnstico por Imgenes (en nuestro
pas no existe certificacin de la subespecialidad para diagnstico
mamario), los programas de formacin curricular y de entrenamiento
especfico y la experiencia lograda mediante un volumen de prctica
suficiente, tanto en lo que se refiere a los mdicos radilogos como a los
tcnicos y fsicos en radiologa.
La calidad de la actuacin profesional se determina por la evaluacin
continua de la sensibilidad y la especificidad de los diagnsticos obtenidos
por cada programa, y su comparacin con otros programas de excelencia,
o con los objetivos iniciales establecidos en el propio programa.
La validez de la lectura de mamografas de tamizaje est directamente
relacionada con un suficiente entrenamiento especfico y un volumen mnimo
de lectura de mamografas de tamizaje anual. La introduccin de programas
de formacin peridica, de sistemas de doble lectura de mamografas y el
mantenimiento de una estrecha comunicacin con mastlogos, gineclogos,
patlogos, clnicos, epidemilogos y coordinadores del programa de tamizaje
facilitan el logro de mayores niveles de calidad en la actuacin profesional. De
la misma forma, son de gran valor los procedimientos internos de revisin y la
evaluacin por expertos procedentes de centros de referencia.
RESPONSABLE DEL SERVICIO DE RADIOLOGA
Es necesario que en el servicio exista un mdico radilogo responsable del
cumplimiento de los protocolos de aseguramiento y del control de calidad,
y debe ser quien, preferentemente, interprete las mamografas.
19
20
10
European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis.
th
4 Edition. 2006
21
11
22
13
Kerma es el acrnimo en ingls de energa cintica liberada por unidad de masa (kinetic
energy released per unit mass) y se corresponde con la suma de las energas cinticas
iniciales de las partculas cargadas puestas en movimiento por radiacin indirectamente
ionizante, generalmente fotones y neutrones. La unidad para el kerma en el Sistema
Internacional de Unidades es el Gray (Gy). El kerma es una de las magnitudes utilizadas para
evaluar el efecto de las radiaciones ionizantes al interaccionar con la materia.
23
EL EXAMEN MAMOGRFICO
Los tcnicos en radiodiagnstico se encargan de realizar las mamografas,
revelarlas y evaluarlas. La comunicacin entre el tcnico radilogo y la
mujer es un aspecto importante del examen. La intervencin del tcnico es
primordial a la hora de optimizar la experiencia, el grado de satisfaccin y
la aceptacin permanente del servicio por parte de la mujer. La aceptacin
de un programa de tamizaje mamogrfico es esencial para su xito y para
la mayor adhesin en las rondas subsiguientes. Es preciso identificar las
necesidades y las circunstancias particulares de cada mujer para poder
garantizarle una experiencia satisfactoria y positiva. El tcnico debe tener
un trato amable, demostrar inters y generar confianza. Cuando se crea
una atmsfera distendida, tranquila e informativa, la mujer se relaja ms
fcilmente.
La mamografa es una cadena de acciones que debe asegurar una
excelente calidad de imagen y el cumplimiento de normas elementales en:
a. posicionamiento de la mama
b. captura de la imagen
c. lectura (percepcin y anlisis)
INTRODUCCIN AL EXAMEN MAMOGRFICO
Saludo, presentacin del tcnico a la paciente, indicando su nombre,
cargo y funcin.
Explicacin del procedimiento (nmero de proyecciones que se van a
tomar, una explicacin de la colocacin de la mama, de la importancia
de la compresin, el procedimiento de notificacin de resultados14).
Interrogatorio bsico (estudios previos, antecedentes mamarios y
personales relevantes).
Consignar signos y sntomas mamarios.
14
24
CONSENTIMIENTO
La compresin de la mama durante la mamografa puede generar
molestias, en ocasiones importantes, especialmente si la paciente est
tensa o temerosa.
La mujer debe saber que se puede detener el estudio en cualquier
momento, si as lo desea. El tcnico debe respetar ese derecho y reconocer
el momento en que se retire el consentimiento.
INICIO DEL EXAMEN
1. Seleccionar el tamao de la plataforma de apoyo de la mama y la placa
de compresin.
2. Limpiar el aparato de rayos X.
3. Decidir con qu proyeccin se va a comenzar y colocar el aparato de
rayos X de acuerdo a la misma.
4. Seleccionar la posicin de la cmara.
5. Colocar el chasis en el soporte correspondiente.
6. Comprobar si los datos identificatorios de la mujer son correctos.
7. Colocar la mama en posicin (ver: Posicionamiento de la mama).
8. Aplicar la compresin lenta y cuidadosamente hasta que la mama est
firmemente sujeta (explicar previamente a la mujer la importancia de
la compresin, aplicarla con la intensidad necesaria, comprimir de ms
no mejora la calidad y slo genera incomodidad). Avisar el momento
en que la misma va a llevarse a cabo.
9. Comprobar si la mujer est cmoda.
10. Corroborar si hay ausencia de pliegues en la piel, interposiciones,
movimientos u otros factores como polvo en la pantalla.
11. Hacer la exposicin.
12. Liberar la compresin de inmediato.
13. Retirar el chasis e insertar otro.
14. Proceder a la siguiente proyeccin.
25
26
27
PROYECCIONES MAMOGRFICAS
Los nombres de las proyecciones mamogrficas se basan en el ACR Colegio
Americano de Radiologa), Breast Imaging Reporting and Database System
(BI-RADS), un sistema lxico de terminologa mamogrfica desarrollado por
expertos. La primera palabra del nombre de la proyeccin indica la
posicin del tubo de rayos X, la segunda palabra indica la localizacin del
receptor de imagen.
Proyecciones estndares
Proyeccin crneo-caudal (CC):
Con esta proyeccin se debe observar el tejido medial, subareolar,
central y algo del lateral.
Ilustracin 4. Proyeccin Craneo-Caudal (CC)
28
Proyecciones adicionales
Proyeccin lateral a 90: lateromedial (para lesiones en el sector
interno de la mama) y mediolateral (para lesiones en el sector externo
de la mama). La proyeccin lateral estricta es la que se utiliza para las
marcaciones prequirrgicas.
Proyeccin crneo-caudal extendida o exagerada: permite representar
lesiones en la parte exterior (fuera de la parte central) de la mama
incluyendo el tejido axilar. Se posiciona a la paciente como para un
examen de rutina CC y, a continuacin, se eleva el pliegue inframamario y
se gira a la paciente hasta que la parte lateral de la mama quede sobre la
bandeja de examen. El tubo puede inclinarse hasta los 10 o 15.
Proyeccin con compresin focalizada: para mejorar la separacin de
tejido mamario se reduce la distancia objeto-pelcula; generalmente se
29
15
Eklund, G. W.; Busby, R. C.; Miller, S. H. and Job, S. J. Improved imaging of the augmented
breast. AJR 1988; 151: 469-473.
30
31
32
18
33
Anlisis de la imagen
a. Control de calidad de la imagen
El rpido examen de la imagen permite verificar si la posicin de la
mama en la pelcula cumple la norma.
b. Percepcin de la imagen
Es la tarea en la cual, mediante la sensopercepcin, el lector entrenado
estudia la imagen con el fin de detectar alguna anormalidad o descartarla.
34
c. Anlisis de la imagen
Es el proceso donde el lector da la interpretacin analtica y
comprensiva del hallazgo (codifica y categoriza).
Metodologa. Recomendaciones
El lector estar sentado en una silla de diseo ergonmico,
preferentemente giratoria, que le permita cambiar de posicin frente
al negatoscopio y realizar otras tareas relacionadas, no slo de lectura
sino de correccin, supervisin y revisin del material mediante el
acceso a unidades de computacin.
Las manipulaciones deben simplificarse al mximo (movimientos y
focalizacin) con el fin de facilitar la lectura y otras tareas de control y
auditora.
Debern estar al alcance de la mano todos los elementos que necesite
para esta actividad y asistido por personal tcnico administrativo para
la ubicacin o redaccin de historias, informes, recomendaciones,
memorndums anteriores o futuros.
Recomendaciones para la presentacin de pelculas para la lectura
- En el estudio mamogrfico estndar (caso de dos mamas) se
recomienda colocar confrontadas por su base torcica ambas
posiciones CC (par) y ambas posiciones MLO (par) en una misma hilera,
y si no da el espacio, un par debajo del otro.
- En caso de estar en una tarea diagnstica y poseer estudios anteriores,
se colocarn en el mismo orden los filmes por ao en la fila inferior
subsiguiente. Esta maniobra facilita la comparacin ordenada y una
mejor evaluacin.
- Cuando se trate de tareas de tamizaje individual o en grupo, la primera
lectura de las mamografas deber separarse de la segunda
(comparativa), ya que la metodologa es diferente y tambin varan las
manipulaciones en la pantalla (focalizacin, ampliaciones, etc.).
- La lente de aumento mvil o manual deber usarse
sistemticamente.
- Cada rea se estudia por separado. El examen concluye con un anlisis
comparativo final.
35
36
INTERPRETACIN MAMOGRFICA
La interpretacin diagnstica debe ser sustentada por datos clnicos. Por lo
cual, tanto los mdicos radilogos como los tcnicos deben estar
entrenados en el examen fsico mamario y consignar los hallazgos del
mismo, con el fin de correlacionarlos con los hallazgos imagenolgicos.
Teniendo en cuenta que el test mamogrfico es un tipo de imagen que da
una alta proporcin de artefactos o imaginomas (imgenes sin valor
patolgico que simulan anormalidades focales), la experiencia del lector
har la tarea ms gil.
Este eslabn de la cadena mamogrfica es crucial.
Entran en juego:
- la formacin profesional
- el entrenamiento y el desarrollo de habilidades
- la documentacin de lo actuado
- la responsabilidad y
- la tica mdica.
Normas
El imagenlogo debe poseer una organizada y detallada
documentacin de su trabajo que le permita acreditar su accionar.
Se recomienda realizar auditora interna de su actividad en forma
peridica.
Es recomendable sistematizar la interpretacin de las placas de manera
que siempre se efecte en el mismo orden. Un ejemplo sera:
- Revisin del historial clnico.
- Visualizacin individual de cada incidencia para verificar el grosor de la
piel y la grasa subcutnea, verificar la posicin del pezn y revisar los
tejidos.
37
El informe imagenolgico
Es conveniente sistematizar los informes a fin de homogeneizar la
terminologa utilizada. Se recomienda utilizar el reporte del Colegio
Americano de Radiologa BI-RADS (Breast Imaging Report and Database
System).
El sistema de codificacin consta de siete numerales especficos (0, 1, 2, 3,
4, 5 y 6) que califican a cada estudio de acuerdo a su grado de probabilidad
de corresponder a un carcinoma de mama. (Ver tabla 1).
BI-RADS 0: estudio no concluyente, que requiere de estudios adicionales
de imagen para una interpretacin adecuada (proyecciones magnificadas o
focalizadas, ecografa mamaria19). Debe quedar muy claro que BI-RADS 0
NO corresponde al riesgo ms bajo, sino que el radilogo no tiene con el o
los presentes estudios elementos suficientes como para definir la
probabilidad de cncer.
BI-RADS 1: estudio negativo o normal, donde se encontraron las
estructuras sin dao aparente. Por lo que el control queda a criterio del
mdico solicitante, siendo ste un nuevo estudio cada ao o cada dos
aos, dependiendo de la edad y de los factores de riesgo de la mujer
solicitante.
BI-RADS 2: estudio que presenta una imagen con lesin o lesiones de
naturaleza benigna especfica (quistes, fibroadenomas, etc.) que requieren
seguimiento o tratamiento ocasional segn indicacin clnica o igual al
BI-RADS 1.
19
38
39
BI-RADS
DESCRIPCIN
BR-1
mama normal
VALOR PREDICTIVO
POSITIVO
SUGERENCIA
control habitual
BR-2
patologa benigna
BR-3
sugestiva de
benignidad
< 2%
control 6 meses
BR-4a
baja a moderada
sospecha
5% 2 al 10%
estudio
histolgico
BR-4b
moderara sospecha
35% 11 al 40%
estudio
histolgico
BR-4c
moderada a alta
sospecha
70% 41 al 94%
estudio
histolgico
BR-5
alta sospecha
95%
estudio
histolgico
BR-6
malignidad
confirmada
100%
no hay
sugerencia
BR-0
estudio
insuficiente
???
c. localizada/
ecografa
20
40
41
3. Hallazgos
Es la parte ms relevante del informe. Las imgenes halladas pueden ser:
ndulos, calcificaciones, distorsiones, asimetras, hallazgos asociados y
miscelneas.
Los hallazgos se informan segn la siguiente estructura:
- Localizacin
Cuando las imgenes son pequeas y no palpables, la descripcin de su
localizacin debe ser lo ms exacta posible para facilitar su puncin y/o
extraccin. Obtenida la imagen en las dos incidencias mamogrficas, se la
debe proyectar extrapolando su ubicacin con la clnica.
- Caractersticas
Ndulos: forma, tamao, cantidad, mrgenes, densidad,
comportamiento ecogrfico y evolucin (si se conoce).
Calcificaciones: tamao, forma, homogeneidad, distribucin,
densidad, evolucin.
Distorsiones: tamao, densidad, contornos, comportamiento
ecogrfico, evolucin.
Asimetras:
comportamiento
ante
la
compresin,
comportamiento ecogrfico.
Miscelneas: ganglios intramamarios, ganglios axilares, ductos
dilatados, etc.
- Hallazgos asociados: retraccin de piel, retraccin de pezones,
engrosamiento de la piel, evolucin
- Conciliacin mamogrfica, ecogrfica y clnica
- Categorizacin (BI-RADS) - recomendado aunque no obligatorio
Resumiendo, BI-RADS sugiere identificar la mama en cuestin, luego la
localizacin por cuadrantes o siguiendo las horas del reloj y por ltimo, en
qu plano se proyecta (anterior, medio y posterior). Estos planos son
independientes de la profundidad de la lesin con respecto a la piel. Se
permite utilizar los trminos: prolongacin axilar, regin subareolar y zona
central.
42
4. Conclusin y recomendacin
La conclusin radiolgica es quizs el aporte ms importante del informe.
Es a veces lo nico que lee el mdico referente, por lo que debe contener
con claridad la descripcin de la imagen hallada. Se recomienda acompaar
de la categorizacin de BI-RADS.
Ilustracin 7. BI-RADS. Categorizacin ecogrfica
DOBLE LECTURA
El objetivo de la misma es reducir el nmero de resultados falsos
negativos. Las mamografas de tamizaje deberan ser ledas de forma
independiente por dos radilogos distintos, lo que aumentara la
probabilidad de interpretar correctamente la imagen entre un 5% y un
15%.
La doble lectura se recomienda en programas centralizados para la primera
ronda de tamizaje y hasta que el rendimiento de los radilogos pueda ser
totalmente valorado. En los programas descentralizados, la segunda
lectura es obligatoria y debe efectuarse de forma centralizada. Quienes la
43
21
European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis.4
Edition. 2006
44
th
BI-RADS
HALLAZGOS
BR-2
BR-3
BR-4a
BR-4b
BR-4c
BR-5
BR-6
45
Ilustracin 9. Calcificaciones
BI-RADS
HALLAZGOS
v asculares
finas grandes
forma de bastn
BR-2
finas grandes
forma de bastn
BR-3
puntiformes
agrupadas
redondas
lobulillares
BR-4a
heterogneas
BR-4b
amorfas
amorfa
s
algodonosas/
powdery
granulares
Puntiformes con
proyeccin lineal
BR-4c
BR-5
BR-6
Puntiformes con
proyeccin lineal
46
CONTROL DE CALIDAD
Para cumplir con los objetivos de un programa de tamizaje para cncer de
mama, es importante tener presente que la calidad de la imagen es una
pieza fundamental del proceso. Por lo que resulta necesario llevar a cabo
programas de control de calidad especficos. El objetivo final de estos
programas es conseguir imgenes de alta calidad, con la dosis de radiacin
ms baja posible y reducir los costos, minimizando las prdidas de tiempo y
de material.
Dentro de un programa de aseguramiento de la calidad, el control de
calidad aplicado al radiodiagnstico comprende las mediciones, la
evaluacin y el mantenimiento de niveles ptimos de todas las
caractersticas que pueden definirse, medirse y controlarse (OMS, 1984).
Comprende:
- la aceptacin de responsabilidades en cuanto al cumplimiento de las
normas de control de calidad
- el mantenimiento preventivo de equipos y su calibracin
- la educacin continua del personal de la planta radiolgica
- la aceptacin de las especificaciones y testeo de equipos y productos
- la reingeniera de sus procesos.
Las pruebas de control de calidad deben realizarse en forma regular y
correctamente, ya que es probable que no haya otro procedimiento
radiogrfico que sea tan altamente dependiente de factores tcnicos.
Los programas de garanta de calidad debern incluir:22
mediciones peridicas de los parmetros fsicos de los generadores de
radiacin, de los dispositivos de formacin de imgenes y de las
instalaciones de irradiacin en el momento de su puesta en servicio.
verificacin de los factores fsicos y clnicos apropiados utilizados para
el diagnstico o el tratamiento de los pacientes
registros por escrito de los procedimientos significativos y sus
resultados
Las recomendaciones tcnicas y fsicas fijan los estndares del control de
calidad de los equipos de mamografa y de su correcto funcionamiento.
22
47
48
23
49
TOLERANCIAS
FRECUENCIA RESPONSABLE
anual
tcnico / Fsico
Mdico (FM)
Temperatura
semanal
tcnico
20-23C
Humedad
semanal
tcnico
40-50%
semanal
tcnico
Vertical
semanal
tcnico
3 meses
anual
FM
Nivel de radiacin
< 20Gy/sem
CUARTO OSCURO
Limpieza
diario
tcnico
Temperatura
mensual
tcnico
20-23C
Humedad
mensual
tcnico
40%-50%
Condiciones de ventilacion
mensual
tcnico/FM
Niveles de radiacion
anual
FM
< 20 Gy/sem
mensual
tcnico/FM Ninguna
Luz de seguridad
mensual
diario
tcnico
Tiempo de procesado
semanal
tcnico
semanal
tcnico
Razn de reabastecimiento
semanal
tcnico
diario
tcnico
semanal
tcnico
Sensitometra
Deteccin de artefactos del procesado
Sin artefactos
SISTEMA DE IMAGEN
Limpieza de las pantallas
semanal
Contacto pantalla-pelcula
semestral
tcnico
tcnico/FM Manchas pequeas y tenues <1cm
anual
tcnico
Manchas 0,5 cm
semestral
tcnico
semestral
tcnico
mAs : max 5%
tras cambios
FM
semestral
FM
Espesor hemirreductor
anual
FM
anual
FM
anual
FM
semestral
FM
Fuerza de compresin
semestral
FM
50
1mSv/h a 1 m
Exactitud: 5%
Repetibilidad: < 2%
Mo/Mo, 28 kV, con compresor: 0,31EHR0,40 mmAl
Repetibilidad: <10%
Linealidad: <10%
> 30 Gy/mAs a 1 m,
28 kV, Mo/Mo
Ex.: 10% si t200 ms
15% si t200 ms
Repetibilidad: < 10%
110 N - 200 N
TOLERANCIAS
FRECUENCIA RESPONSABLE
anual
semanal
FM
tcnico/FM 0,2 DO
anual
FM
inicial/
tras cambio
FM
DFI 60 cm;
Indicador 2%
anual
FM
5 mm pared torcica
2% DFP en los otros lados
anual
FM
anual
FM
1% DFP
semestral
FM
50 lux
semestral
FM
semestral
FM
mensual
tcnico/Ra
semanal
Ra / tcnico
semanal
2% del DFP
CALIDAD DE IMAGEN
Tasa de rechazo de las placas mamogrficas
10%
MANIQU DE MAMA
Resolucin espacial
1,5 DO 1,9 DO
DD: 0,40 0,05 DO
Fibras 4
Ra / tcnico Microcal. 3
Masas 3
anual
FM
semestral
Ra
anual
FM
anual
FM
10 pl (*)/mm
DOSIS
51
(*)pares de lneas
52
53
54
55
56
57
Sensitometra
Medida cuantitativa de la respuesta de una pelcula a la exposicin y
revelado. La sensitometra se emplea, entre otras cosas, para comprobar la
puesta en marcha y estabilidad de las procesadoras.
La valoracin sensitomtrica debe hacerse con dos objetivos diferentes:
a) Cuando se compra una nueva pelcula, o incluso una nueva partida de la
pelcula que se utiliza habitualmente, la prueba sensitomtrica nos permite
evaluar si las caractersticas de dicha pelcula estn dentro o no de lo que
esperamos (Ej.: velo de base excesivamente alto, contraste insuficiente, etc.).
b) Habiendo separado previamente una caja de la pelcula ya aprobada, la
repeticin de la prueba todos los das con la misma pelcula nos permitir
valorar las alteraciones en el procesado.
Indicadores: densidad ptica del fondo ms velo (F+V), densidad ptica
media (DM), diferencia de densidades (DD).
El densitmetro permite, generalmente, la lectura de 21 escalones de
diferentes densidades (tira sensitomtrica). La tira sensitomtrica es realizada
por el sensitmetro por medio de un modulador de intensidades de luz. La
mxima luz emitida (mxima densidad) se registra en el escaln 21
(corresponde a la exposicin directa). Los sucesivos escalones emiten el 70,7%
de la luz emitida del escaln adyacente a ste. La pelcula mamogrfica
responde a esta exposicin en forma predecible.
Su medicin en unidades de densidades pticas configura una curva
llamada de exposicin logartmica de densidades (curva H&D curva de
Hurter y Driffield). D = log.exposicin
Ilustracin 10. Curva de HD
58
59
60
61
62
63
Metodologa
1. Inspeccionar si el exterior de los chasis tiene polvo antes de introducir
las pelculas.
2. Escoger un rea limpia del cuarto oscuro para el trabajo.
3. Limpiar en seco las pantallas siguiendo las recomendaciones del
fabricante.
4. Verificar que las pantallas no presentan polvo, suciedad, pelusa, rayas,
marcas de lpiz u otros. En caso de presentarse alguno de los
anteriores se deber limpiar la pantalla intensificadora con la solucin
jabonosa y secarla con el pao, dejndola en posicin vertical
parcialmente abierta. Un instrumento que facilita esta prueba es una
lmpara de luz ultravioleta.
5. Esperar por lo menos 15 minutos, o lo recomendado por el fabricante,
despus de cargar el chasis para usarlo.
Contacto pantalla-pelcula
Objetivo: verificar que el contacto pantalla-pelcula es uniforme.
Indicadores: manchas en la imagen.
En los sistemas pantalla-pelcula, ms del 90% de la imagen se debe a la luz
que por fluorescencia genera la pantalla reforzadora como consecuencia
de los rayos X recibidos, y no a la radiacin X que llega a la pelcula en
forma primaria; es por ese motivo que cualquier punto en el cual la
pantalla no est en perfecto contacto con la pelcula generar algn grado
de desviacin o dispersin de la luz, con la consecuente alteracin de la
imagen.
Un defecto de contactacin de las superficies pelcula-pantalla produce
zonas borrosas en la imagen. Este defecto produce una prdida de la
resolucin por falta de nitidez. Esta situacin se hace muy crtica cuando se
superpone sobre reas con grupos de microcalcificaciones o sutiles
densidades nodulares. El sistema mamogrfico generalmente ofrece 16 a
20 ciclos por mm, o sea, 12 a 20 pares de lneas por milmetro.
Los chasis mamogrficos se disean de tal manera que el aire es obligado a
salir del mismo despus de que ste se cierra. No obstante, el aire puede
quedar atrapado entre la pelcula y la pantalla cuando el chasis se cierra.
64
Para que el aire se elimine se debe esperar al menos quince minutos. Por
tal motivo es conveniente que los chasis no se utilicen por quince minutos
luego de haberse cargado.
El material de testeo consiste en una rejilla construida de finos hilos de
cobre de 40 ciclos por pulgada. En el centro de la misma hay un agujero
(1cm de dimetro) que permite medir la densidad ptica de la pelcula.
Se recomienda realizar este testeo cada vez que se detecte el defecto.
Metodologa
El estudio del contacto pelcula-pantalla se efecta interponiendo, entre
cada uno de estos elementos, un film con cuadrcula o una rejilla de
contacto. stas pueden ser adquiridas en empresas dedicadas al control de
la calidad radiolgica. Estas rejillas se interponen entre el haz radiante
incidente y el film dentro del chasis y se las somete a una libre y baja
exposicin (25 a 28kVp para obtener una densidad final entre 1,5-2,0 DO).
Se obtiene el dibujo detallado de toda la cuadrcula o rejilla. Observar las
pelculas en un negatoscopio (previamente controlado), a una distancia de
1m, buscando reas oscuras o claras (mal contacto). Si fuese necesario
enmascarar la pelcula para evitar que el exceso de luz pueda deslumbrar e
impedir la visualizacin de las reas de mal contacto. Dejar los chasis que
no muestren reas de mal contacto para el uso clnico. Limpiar
nuevamente los chasis que no pasen la prueba y repetirla. Colocar en el
negatoscopio las dos imgenes obtenidas de los chasis que no pasaron la
prueba. Observar y comparar las reas de mal contacto para ver si stas se
encuentran en la misma posicin (si no estn en la misma posicin, son
motas de polvo y debern limpiarse).
Interpretacin de los resultados y conclusiones
Las manchas pequeas y tenues son aceptables y los chasis que las
originen deben inspeccionarse con mayor frecuencia.
En los chasis que han recibido golpes sobre cualquiera de sus caras se
pueden presentar zonas de excesivo contacto pelcula-pantalla,
presentando en estos puntos reas claras. En chasis que han sufrido cadas,
aparecen manchas negras, como consecuencia de posibles entradas de luz.
Dichas manchas se presentan sobre todo en los bordes de la pelcula.
Para detectar las manchas debidas al mal contacto es importante que la
densidad ptica de la imagen se encuentre entre 1,5-2,0 DO.
65
66
67
Tolerancias
Uniformidad: desviacin mxima = Dmax - Dmin < 0,3 DO.
Atenuacin: 100 (mAsmax - mAsmin)/mAsmin 5%.
La uniformidad de la velocidad de los chasis no puede ser evaluada si
previamente no se ha verificado que tanto la procesadora como el
generador del equipo de rayos X funcionan de forma estable.
Aquellos chasis que superen las tolerancias deben ser retirados del uso
clnico ya que darn lugar a valores de dosis excesivos.
Calidad de imagen
Tasa de rechazo de placas mamogrficas (anlisis de repeticin)
La tasa de rechazo de pelculas es un indicador global de calidad,
imprescindible para el seguimiento del programa de control de calidad;
evala el nmero de pelculas que fueron descartadas durante las
actividades diarias y analiza los motivos, para tomar acciones correctivas.
Incluye las imgenes obtenidas con subexposicin, sobreexposicin,
errores de colocacin del paciente o de colimacin del haz de rayos X, fallo
del equipo, artefactos en la pelcula, movimiento del paciente, etc.
La tasa de rechazo se calcula como el cociente entre el nmero de pelculas
rechazadas y el nmero total de placas realizadas expresado en % durante
un cierto perodo de tiempo. Habitualmente este porcentaje est
alrededor de un 6-10% al inicio de los programas de control de calidad.
Desde el punto de vista estadstico, el anlisis de repeticin debe realizarse
al menos cada 250 estudios. El porcentaje de repeticin debe ser inferior al
5%.
En los servicios con tcnicas de imagen digital, la tasa de rechazos deber
contemplarse desde el principio en los sistemas de informacin radiolgica
(RIS) o de almacenamiento (PACS24), ya que la mayora de los sistemas
digitales comerciales existentes en la actualidad no disponen de
herramientas que faciliten la evaluacin de tasas de rechazo e, incluso,
posibilitan la eliminacin de imgenes por parte del operador sin que
quede constancia de ello.
24
68
69
Metodologa:
1. Cargar el chasis con una pelcula de uso clnico.
2. Colocar el maniqu sobre la placa y sobre ste el disco de acrlico.
3. Seleccionar los factores de tcnica: blanco, filtro, kVp, rejilla, ajuste del
control de densidad, modo de operacin, etc., utilizando los valores
que se emplean de rutina en ese mismo equipo y con el mismo
objetivo diagnstico, en una mama promedio.
4. Realizar una exposicin y procesamiento de la placa.
5. Determinar la densidad ptica en los siguientes puntos:
- Densidad de fondo: en el centro geomtrico de la imagen del
maniqu de acreditacin.
- Densidad en la imagen del disco de acrlico.
- Densidad adyacente a la imagen del disco acrlico (en una direccin
perpendicular al eje del nodo-ctodo).
- Calcular la diferencia de densidades (DD) entre la densidad ptica
del disco acrlico y la densidad del punto adyacente.
- Visualizar la pelcula con la lupa en el negatoscopio.
- Evaluar la imagen de acuerdo con las especificaciones del
fabricante del maniqu.
- Observar la imagen y comprobar si hay artefactos que puedan ser
confundidos con cada uno de los objetos contenidos en el maniqu.
Con la lente de aumento, examinar cuidadosamente la imagen por
reas no uniformes, sucias o con polvo, con lneas (si se utiliza la
rejilla), con artefactos de procesamiento o bien cualquier otro tipo
de artefacto. Marcar con un crculo estos artefactos. Comparar la
imagen con imgenes anteriores.
Mtodo de evaluacin de la imagen del maniqu
Puntuacin para las fibras:
- Totalmente visualizadas: 1.
- Parcialmente visualizadas (tamao mayor que la mitad): 0,5.
- Parcialmente visualizadas (tamao menor que la mitad): 0.
Puntuacin para las microcalcificaciones:
- Grupo de microcalcificaciones en el que se visualizan 4 o ms de las 6
que forman el grupo: 1.
70
71
72
INDICADORES
De nada sirve tener la excelencia de la calidad en imagen mamogrfica si
no detectamos determinado nmero de cnceres por unidad de poblacin
eficientemente.
La calidad del trabajo de un imagenlogo dedicado no slo depende de los
aos de experiencia, sino tambin de la cantidad de tiempo que dedique a
la mamografa, de la capacidad que tenga de revisar internamente la
informacin sobre los resultados (auditora), del archivo de histopatologa
y de su base de datos de pacientes en seguimiento.
En las orientaciones bsicas para validar la calidad de un diagnstico
mamogrfico es preciso considerar una serie de indicadores que reflejen la
experiencia corporativa y consensuada de la mayora de las publicaciones
cientficas mundiales y locales.
ESTNDARES DE CALIDAD RADIOLGICA
Ms del 97% de las mujeres deberan tener un examen aceptable
desde el punto de vista de la satisfaccin de la paciente (empata,
confort, comprensin del mtodo y su objetivo, fecha que podr
conocer sus resultados).
Ms del 97% de las mujeres debera tener un examen tcnicamente
ptimo (procesamiento y calidad de imagen adecuados).
Menos del 3% de las mujeres debera tener que repetir el examen.
Es necesario realizar un monitoreo y auditora continuas para verificar la
satisfaccin de la paciente
73
Indicador
Tasa de deteccin de mujeres en la
exploracin inicial/tasa de incidencia
prevista
Tasa de deteccin de mujeres en la
exploracin subsiguiente/tasa de
incidencia prevista
Porcentaje de cnceres invasivos
detectados en el tamizaje inicial 10mm
Porcentajes de cnceres invasivos
detectados en el tamizaje subsiguiente
10mm
CDIS como un porcentaje de todos los
cnceres detectados en el tamizaje
Estndar
mnimo
Estndar
deseable
>3
1,5
>1,5
20%
25%
25%
30%
10%
>15%
th
European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis.4
Edition. 2006
74
th
European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis.4
Edition. 2006
75
76
77
78
79
80
Indicador
Tasa de re-citacin para la valoracin de mujeres
durante la exploracin inicial
Tasa de re-citacin para valoracin de mujeres
durante la exploracin subsiguiente
Tasa de repeticin tcnica
Razn de biopsias benignas/malignas en mujeres
en exploraciones iniciales y subsiguientes
Porcentaje de cnceres de mama detectados
mediante tamizaje con diagnstico de malignidad
no operatorio (PAAF o biopsia cerrada con
resultado de malignidad definitiva)
Porcentaje de procedimientos PAAF guiados por
imgenes con resultado insuficiente
Porcentaje de procedimientos PAAF guiados por
imgenes en lesiones posteriormente demostradas
como malignas, con resultado insuficiente
Porcentaje de procedimientos con aguja
gruesa/asistidos por vaco, guiados por imagen
con resultado insuficiente
Porcentaje de mujeres tamizadas sometidas a
re-citacin precoz a consecuencia de una
valoracin de diagnstico
Porcentaje de lesiones localizadas no palpables
extirpadas con xito en la primera intervencin
Porcentaje de guas metlicas colocadas a 1cm
de una lesin no palpable antes de la escisin
Retraso entre el tamizaje y el resultado
Retraso entre el resultado y el da de la cita de
valoracin ofrecido a la mujer
27
Estndar
deseable
<7%
<5%
<5%
<3%
<3%
<1%
1:2
1:4
>70%
>90%
<25%
<15%
<10%
<20%
<10%
<1%
>90%
>95%
90%
>90%
15 das
10 das
5 das
3 das
European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis, 4
Edition. 2006
81
th
Lecturas recomendadas
European guidelines for quality assurance in breast cancer screening
and diagnosis, 4th Edition. European Breast Cancer Network (EBCN)
Coordination Office International Agency for Research on Cancer, 2006.
Control de Calidad en Mamografa, ARCAL- IAEA (Organismo
Internacional de Energa Atmica), Viena, 2006.
Cncer de mama en Argentina: organizacin, cobertura y calidad de las
acciones de prevencin y control. Informe final julio de 2010:
diagnstico de situacin del Programa Nacional y Programas
Provinciales, Mara Viniegra, Melisa Paolino y Silvina Arrossi, 1 ed.,
Buenos Aires, Organizacin Panamericana de la Salud (OPS), 2010.
BI-RADS: Mammography, 4th Edition in: D'Orsi, C. J.; Mendelson, E. B.;
Ikeda, D. M. et al.: Breast Imaging Reporting and Data System, ACR BIRADS, Breast Imaging Atlas, Reston, VA, American College of Radiology,
2003.
82