Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NDICE
Resumen.
Introduccin.
Problema.
Hiptesis.
Objetivos.
Justificacin.
Marco terico.
11
CAPITULO I
1. Radiacin ionizante.
11
12
13
13
CAPITULO II
2. Efectos biolgicos.
2.1. Clasificacin segn relacin causa-efecto.
16
16
19
19
20
2
20
CAPITULO III
3. Radioproteccin.
23
23
24
25
CAPITULO IV
4. Lmites de dosis.
26
26
27
27
27
CAPITULO V
5. Dosimetra personal.
28
28
30
CAPITULO IV
6. Elementos de proteccin radiolgica.
32
Materiales y mtodos.
34
34
Resultados.
38
Conclusin.
41
3
Bibliografa.
42
Anexos.
44
RESUMEN.
El presente estudio de investigacin se basa en el uso correcto de los elementos de
radioproteccin tanto en el personal de salud expuesto como en los pacientes en la
Unidad de Terapia Intensiva (UTI). Se ha planteado como objetivo de investigacin
conocer el cumplimiento del uso de elementos de radioproteccin disponibles y conocer
los motivos que esgrime el personal de salud en la decisin de usar o no estos
elementos.
Para llevar adelante este trabajo se ha elaborado un estudio descriptivo retrospectivo y
transversal. Se ha trabajado con la totalidad del universo conformado por parte del
personal
MAPACI de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, a los cuales se les realiz una
encuesta. Adems se llevo a cabo una observacin directa de los elementos disponibles
con los que cuenta el personal en dicha rea.
De acuerdo a la informacin obtenida se subraya que el personal de salud a pesar de
tener los conocimientos sobre la peligrosidad que produce la exposicin a las
radiaciones ionizantes, a ellos y al paciente, no cumplen con el uso de los elementos de
proteccin radiolgica.
INTRODUCCIN.
Como muchos otros agentes fsicos, qumicos y biolgicos, las radiaciones ionizantes y
en particular los rayos x, son capaces de producir dao orgnico.
La radiacin interacciona con la materia viva, provocando en ellos principalmente el
fenmeno de ionizacin dando lugar a cambios importantes en clulas, tejidos, rganos
en el ser humano en su totalidad o su descendencia. El tipo y la magnitud del dao
dependen de la clase de radiacin, de su energa, de la dosis absorbida, y del tiempo de
exposicin. 1
En el campo de la salud las radiaciones ionizantes se usan para diagnostico por la
capacidad de ver rganos y estructuras, as como tambin para el tratamiento de
enfermedades, por la capacidad intensa para destruir clulas. Los rayos x penetran en el
cuerpo, produciendo una semisombra que contiene areas ms clara y ms oscuras que
permiten ver la imagen de los rganos internos, que luego se interpreta para el
diagnstico. Sin embargo su utilizacin conlleva riesgos para el hombre, por lo que su
uso debe estar regido por medidas de proteccin, que aseguren un balance entre el
beneficio y los riesgos, eliminando estos ltimos para el personal ocupacionalmente
expuesto. Es necesario limitar los efectos en estas actividades, en particular en el
manejo de las fuentes de rayos x.
En 1931, a partir de las observaciones de los daos producidos por las radiaciones surge
un organismo internacional, denominado Comisin Internacional de Proteccin
Radiolgica (ICPR), la cual se encarga de emitir una serie de recomendaciones basadas
en los ms recientes conocimientos cientficos sobre los efectos de la radiacin, para
orientar a las autoridades encargadas en cada pas de la regulacin, control en materia
de seguridad nuclear y proteccin radiolgica. Con el fin de minimizar las dosis de
radiacin, teniendo en cuenta los aspectos econmicos y sociales, se debe acudir a una
1
Stewart C. Bushong. Manual de radiologa para tcnicos. Editor: Elsevier Espaa 2010.
PROBLEMA.
El personal ocupacionalmente expuesto en la Unidad de Terapia Intensiva del
Sanatorio MAPACI de la ciudad de Rosario provincia de Santa Fe, utiliza los elementos
de radioproteccin?
HIPTESIS.
El personal ocupacionalmente expuesto de la Unidad de Terapia Intensiva del sanatorio
MAPACI de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe utiliza correctamente los
elementos de radioproteccin.
OBJETIVOS.
Objetivo general:
Determinar el cumplimiento del uso de los elementos de radioproteccin por
parte del personal ocupacionalmente expuesto en la Unidad de Terapia Intensiva
del Sanatorio MAPACI, de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.
Objetivos especficos:
Conocer las condiciones edilicias, de seguridad y proteccin de la Unidad de
Terapia Intensiva.
Observar si cuenta el servicio de UTI con los elementos de radioproteccin.
10
JUSTIFICACIN.
Se desea brindar informacin acerca de la utilizacin de los elementos de
radioproteccin
11
12
14
MARCO TERICO
CAPITULO I.
1. Radiaciones ionizantes.2
Se define radiacin
ionizacin de la misma, es decir, origina partculas con carga elctrica negativa (iones).
El origen de estas radiaciones es siempre atmico, pudindose producir tanto en el
ncleo del tomo como en los orbitales y pudiendo ser de naturaleza corpuscular
(partculas subatmicas) o electromagntica (rayos x, rayos gamma).
Las radiaciones ionizantes de naturaleza electromagntica, son similares en naturaleza
fsica a cualquiera otra radiacin electromagntica pero con una energa fotnica muy
elevada (altas frecuencias, bajas longitud de onda), capaz de ionizar los tomos. Las
radiaciones corpusculares estn constituidas por partculas subatmicas que se mueven a
velocidades prximas a la de la luz.
Existen varios tipos de radiaciones emitidas por los tomos, siendo las ms frecuentes:
la desintegracin beta, la emisin alfa, de rayos x y neutrones. Las caractersticas de
cada radiacin varan de un tipo a otro, siendo importante considerar su capacidad de
ionizar y su capacidad de penetracin, que en gran parte son consecuencia de su
naturaleza.
Radiacin alfa: son ncleos de helio cargados positivamente; tienen una energa muy
elevada y muy baja capacidad de penetracin; las detiene una hoja de papel.
Radiacin beta negativa: son electrones emitidos desde el ncleo del tomo como
consecuencia de la transformacin de un neutrn en un protn y un electrn.
Radiacin beta positiva: es la emisin de un positrn (partcula de masa igual a la del
electrn y carga positiva) como resultado de la transformacin de un protn en un
neutrn y positrn. Este tipo de radiaciones tiene un nivel de energa menor que las
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. NTPG 14: Radiaciones Ionizantes: Normas de
Proteccin. Espaa.
15
partculas alfa y una capacidad de penetracin mayor; son absorbidas por una lmina de
metal.
Radiacin de neutrones: es la emisin de partculas sin carga, de alta energa y gran
capacidad de penetracin. Los neutrones se generan en los reactores nucleares y en los
aceleradores de partculas, no existiendo fuentes naturales de radiacin de neutrones.
Radiacin gamma: son radiaciones electromagnticas procedentes del ncleo del
tomo, tiene menor nivel de energa que las radiaciones alfa y beta, y mayor capacidad
de penetracin, lo que dificulta su absorcin por los apantallamientos.
Rayos x: tambin son de naturaleza electromagntica pero se originan en los orbitales
de los atamos como consecuencia de la accin de los electrones rpidos sobre la corteza
del tomo. Son de menor energa pero presentan gran capacidad de penetracin; son
absorbidos por apantallamientos especiales de grosor elevado.
1.1.
Radioproteccin en prctica mdica. 4ta jornada de proteccin radiolgica del paciente. Ciudad de
Santa Fe. Ing. Ricardo Sacc. CER consultora en radiaciones. Noviembre 2005.
16
de
dosis
recibida
procede
de
la
radiactividad
natural
siendo
Gallego Daz, Departamento de Ingeniera Nuclear. Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales.
Riesgo por exposicin a radiaciones inonizantes
17
18
Dosis efectiva: se define como la suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos
los tejidos y rganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas. La
unidad de la dosis efectiva es el Sievert (Sv).
19
CAPITULO II.
2. Efectos biolgicos de las radiaciones ionizantes.5
Cuando la radiacin interacciona con la materia, pierde su energa en sucesivas
colisiones, produciendo la ionizacin de tomos y molculas en su trayectoria. Como
consecuencia, se pierden en el medio irradiado una serie de alteraciones, lesiones o
daos fsicos, qumicos y biolgicos. La severidad de los efectos depende de diferentes
factores, tales como:
. Cantidad de radiacin reciba.
. Intensidad de la radiacin y manera en que se la recibe.
. Naturaleza y energa de la radiacin.
. Naturaleza del medio
La irradiacin de un organismo vivo disminuye los mecanismos de defensa con los
cuales el organismo intenta reparar el dao producido. Las alteraciones finales sern
ms o menos importantes dependiendo del nivel del xito alcanzado por tales
mecanismos. En este caso, la gravedad del efecto biolgico y el tipo de efecto producido
tambin depender de la especie de organismo, del rgano afectado y del periodo
durante el que ha sido irradiado de manera continua o discontinua.
Existen varias formas de estudiar los efectos biolgicos, teniendo en cuenta diversos
criterios, siendo el ms importante, la clasificacin segn la relacin causa-efecto, que
se explica a continuacin:
2.1 Segn la relacin causa-efecto:
Se clasifican en:
Efecto estocstico(o probabilsticos).
Son aquellos efectos de la radiacin que son tanto ms probables cuanto mayor sea la
cantidad de radiacin recibida, esto es, el riesgo de producirse, depende de cantidad de
5
Ortega Aramburu, J. Jorba Bisbal. Radiaciones ionizantes, utilizacin y riegos. Volmen 1. Ediciones
Universidad Politcnica de Catalua. Barcelona. 1994.
20
radiacin recibida, pero cuya intensidad una vez producido el efecto no depende de esa
cantidad de radiacin. Para los efectos estocsticos se acepta, aun si tener la certeza
absoluta, que por muy pequea que sea la cantidad de radiacin recibida puede ocurrir
algn tipo de efecto, el cual, una vez que ocurre, es siempre grave. Ejemplos de este tipo
de efectos es la aparicin de canceres o los efectos genticos.
En proteccin radiolgica se asume que la probabilidad de que se produzca el efecto
estocstico aumenta en forma lineal, cuando incrementa la dosis y no hay dosis umbral.
Si no hay dosis umbral cualquiera dosis de radiacin podra desarrollar un cncer.
Los efectos estocsticos se caracterizan porque:
Son menos frecuentes.
Aparecen al azar solo en algunos individuos (aun cuando la dosis haya sido alta).
Su severidad o intensidad no tiene relacin con la dosis, pero a dosis mayores
aumenta la probabilidad de que ocurran.
Estadsticamente no existe umbral de dosis o estos son muy difciles de
establecer.
Los efectos estocsticos son los nicos que se pueden dar a dosis bajas y por eso el
primer objetivo de la proteccin radiolgica es prevenir y reducir las posibilidades de
que se produzcan.
Efectos deterministicos:
La severidad depende de la dosis recibida, siendo las lesiones ms severas a mayor
dosis recibida, llegando a provocar incluso la muerte. Pero por debajo de una dosis
mnima no tiene lugar. En general, se produce cuando a altas dosis de radiacin afectan
diversos tejidos y rganos como la medula sea, al aparato digestivo, piel, testculos,
ovarios, entre otros.
Se caracteriza por:
La relacin entre la magnitud del dao, la gravedad de la enfermedad en un
individuo y la dosis es directa.
Tienen una dosis umbral (nivel por debajo del cual no hay efecto detectables),
seguido por una respuesta en la que se incrementa la intensidad del efecto a
medida que aumenta la dosis de la radiacin.
En la tabla a continuacin se muestra un resumen de efectos biolgicos deterministas a
diferentes niveles de dosis. Se considera que una dosis de 10 Rem o 0.1 SV es la dosis
umbral para efectos deterministas.
Clasificacin de efectos biolgicos deterministas en funcin de la dosis absorbida.
DOSIS ABSORBIDA
EFECTO
<Anlisis cromosmicos.
0,25-1 Sv (25-100 Rem)
22
Gmez Federico. Parte I, Colegio Internacional de Mdicos Nucleares AC. Aspectos biolgicos y
medios bsicos sobre las radiaciones Ionizantes. Trabajo publicado en el boletn del Hospital Infantil de
Mxico. Ao 2001.
23
de
Las personas expuestas a radiaciones podrn sufrir del SAR solo si:
La dosis de radiacin es alta (las dosis de procedimiento mdicos como las
radiografas de trax son demasiadas bajas para que se produzca el sndrome, sin
embargo, las dosis en radioterapia para el tratamiento de cncer podran ser lo
suficientemente altas como para causar algunos sntomas).
Si la radiacin es penetrante (es decir, si es capaz de llegar a los rganos
internos).
Todo el cuerpo del paciente o la mayor parte recibieron la dosis de radiacin.
La radiacin es reciba en un periodo breve, por lo general en cuestin de
minutos.
Generalmente los primeros sntomas son nauseas, vmitos y diarreas. Estos comienzan
en cuestin de minutos a das despus de la exposicin, duran de minutos a varios das y
pueden ser discontinuos. Por ello, la persona suele tener un aspecto saludable y sentirse
bien por un periodo breve, despus del cual se enferma nuevamente y presenta prdida
de apetito, agotamiento, fiebre, nauseas, vmitos, diarrea e incluso convulsiones y entrar
en estado de coma, esta etapa de enfermedad grave puede durar desde algunas horas
hasta varios meses. Pueden presentarse daos en la piel, el cual puede manifestarse en el
trmino de unas pocas horas despus de la exposicin y pueden incluir hinchazn,
picazn y enrojecimiento de la piel (como una quemadura solar grave). Tambin puede
producirse cada del cabello. Al igual con los dems sntomas, es posible que la piel se
cure por un periodo breve y que, das o semanas ms tarde, reaparezcan la hinchazn la
picazn y enrojecimiento.
La curacin de la piel podra demorar de varias semanas hasta algunos aos, segn la
dosis que recibi la piel de persona irradiada.
Las probabilidades de supervivencia de las personas que sufren el sndrome de
radiacin aguda disminuyen a medida que aumenta la dosis de radiacin. La gran
mayora de las personas que no se recuperan mueren en el trmino de varios meses
despus de la exposicin. En la mayora de los casos, la causa de la muerte es la
destruccin de la medula sea, lo que da lugar a infeccin y sangrado interno.
Efectos vs. Dosis absorbida, en caso de SAR.
25
Dosis Absorbida
Efectos
>100 Gy
10-50 Gy
5-10 Gy
3-5 Gy
<3 Gy
26
CAPITULO III.
3. Radioproteccin.
La proteccin radiolgica es una disciplina cientifico-tecnica que tiene como finalidad
la proteccin de las personas y del medio ambiente frente a los riesgos derivados de la
utilizacin de fuentes radiactivas,
basndose en las recomendaciones dictadas por la IRCP. Esto permite un elevado nivel
de homogeneidad en los criterios de proteccin radiolgica reflejados en la legislacin
de la mayora de los pases. Las normas bsicas de la radioproteccin se establecen en
reglamentos y decretos establecidos por cada pas.
Los objetivos fundamentales de la proteccin radiolgica son:
Prevenir o impedir la produccin de efectos biolgicos deterministicos,
reduciendo la dosis por debajo del umbral, estableciendo para ello un lmite lo
suficientemente bajo.
Limitar la probabilidad de incidencia de efectos biolgicos hasta valores que se
consideren aceptables.
27
Justificacin.
Optimizacin.
Limitacin de dosis.
Justificacin: los diferentes tipos de actividades que implican exposicin a las
radiaciones deben estar justificados por las ventajas que proporcionan. Las ventajas
tienen que superar los efectos perjudiciales temporales.
Optimizacin: se sigue el criterio ALARA(as low as reasonably), segn el cual todas
las exposiciones a las radiaciones ionizantes deben mantenerse tan bajas como sea
razonablemente posible, teniendo en cuenta los citados factores econmicos y sociales,
las dosis individuales, el nmero de personas expuestas y la probabilidad de que se
produzcan exposiciones potenciales. Deben mantenerse en el valor ms bajo que sea
razonablemente posible.
Limitacin de dosis: en todo caso, la dosis de radiacin que puede recibir cualquier
individuo no debe superar los valores establecidos como lmites legales, lo que
garantiza la proteccin del pblico en general y del personal profesionalmente expuesto.
La limitacin de los efectos derivados de la radiaciones ionizantes se consigue evitando
las exposiciones no justificadas y manteniendo tan bajas como sea posibles las
justificadas.
3.2 Normas especficas de proteccin contra radiaciones ionizantes.
Las normas bsicas de proteccin contra la radiacin externa dependen de tres factores:
Limitacin del tiempo de exposicin: la dosis recibida es directamente
proporcional al tiempo de exposicin, por lo que, disminuyendo el tiempo,
Jos Acosta Mira, Sergio Caete Hidalgo.Manual de radioproteccin. Universidad de Malaga. Espaa.
2005.
28
si se
29
CAPTULO IV.
4. Limites de dosis.
Se define lmite de dosis como el valor mximo de radiacin que puede recibir cualquier
persona en una exposicin radiolgica. Todo aquellos valores superiores a los lmites
permitidos no ofrecen seguridad en la salud del expuesto. La Comisin Internacional de
Proteccin Radiolgica (CIPR) ha recomendado lmites de dosis con el objetivo
principal de asegurar una proteccin adecuada para los individuos ms expuestos. Estos
valores nunca deben ser sobrepasados.
El propsito de los lmites de dosis contenidos en el reglamento sobre proteccin
sanitaria contra radiacin ionizante es:
Prevenir los efectos biolgicos deterministicos.
Limitar a valo res aceptables la probabilidad de producir efectos biolgicos
estocsticos sobre el personal profesionalmente expuesto a las radiaciones
ionizantes y miembros del pblico.
4.1.
El lmite de dosis efectiva ser 100 mSv durante todo el periodo de 5 aos oficiales
consecutivos, sujeto a una dosis efectiva mxima de 50 mSv en cualquier ao oficial.
Existen otros limites concretos de dosis equivalentes en determinadas zonas del cuerpo,
como son el cristalino (150 mSv), la piel (150 mSv sobre cualquier superficie cm2,
independientemente de la zona) y las manos, antebrazos, pies y tobillos (500 mSv).
Los trabajadores suelen llevar consigo unos dosmetro que le van a indicar en todo
momento los niveles de radiacin que reciben. Este hecho les permite conocer si las
dosis recibidas se encuentran por debajo de los lmites permitidos.
30
4.2.
4.3.
31
CAPITULO V.
5. Dosimetra personal.
Los dosmetros personales son dispositivos o instrumentos que puede porta
cmodamente el trabajador y que miden, evalan y registran las dosis absorbidas por las
personas expuestas a radiaciones ionizantes en funcin de su trabajo, contribuyendo por
lo tanto a proteger su salud en relacin con los posibles efectos biolgicos. 9
Su finalidad es garantizar que los trabajadores de forma individual cumplan con el
sistema de limitacin de dosis y que en este modo no sean expuestos de manera
significativa.
5.1.
Ortega Aramburu, J. Jorba Bisbal. Radiaciones ionizantes, utilizacin y riegos. Volmen 1. Ediciones
Universidad Politcnica de Catalua. Barcelona. 1994.
32
Las cmara de ionizacin de bolsillo tienen la ventaja de que se puede tener la lectura de
la exposicin inmediatamente despus de recibirla. Pero su desventaja es que no son
deregistro permanente. Su costo es ms alto que el de las pelculas fotogrficas, pero se
pueden usar repetidas veces. Son sensibles a los golpes y otros maltratos.
33
Solo pueden ser utilizados una vez. No se puede medir con confianza dosis menores a
20 mRem.
Para una mayor una eficacia es necesario que los usuarios se responsabilicen por el
cuidado y su buen uso.
35
CAPITULO VI.
6. Elementos de proteccin radiolgica.
A continuacin se detallan los elementos de proteccin radiolgica que deben ser
utilizados.
Delantales/chalecos plomados: se encuentran realizados en vinilo y contienen
plomo. Deben equivaler al menos de 0.25 mm de plomo (Pb) si los equipos de
rayos x operan hasta 100 kv y a 0.35 mm de plomo si operan por encima de 100
kv. Podran ser abiertos, con menos plomo en la espalda, debido al peso de
plomo extra requerido, lo cual supone que quien utiliza esta siempre de cara a la
fuente de radiacin.
Protector tiroideo: la glndula tiroidea es de gran sensibilidad a las radiaciones
ionizantes y tambin es la zona ms expuesta durante los procedimientos, por lo
cual el protector tiroideo es un factor principal para proteger y disminuir el
riesgo de dao. Su utilizacin disminuye la dosis efectiva a la mitad.Estn
realizados en vinilos plomado y deben tener una equivalencia a 0.5 mm de
plomo.
Gafas plomadas: deben estar confeccionadas con cristal plomado de 0.2 mm de
espesor. Tienen una estructura ligera con una capa antirreflejante y protectores
laterales, superior e inferior.
Guantes plomados: estn confeccionados con vinilo plomado y tienen que tener
una equivalencia en plomo de 0.5 mm. Al ser muy duros tienen un valor muy
limitado porque son difciles de utilizar.
Biombos plomados: son separadores de cama a cama, deben estar revestidas en
plomo de un espesor de 0,25 a 0.50 de grosor, con el fin de disminuir la
radiacin remanente ambiental para proteger al resto de los pacientes.
36
Gnadas
37
MATERIALES Y MTODOS.
Se dise un estudio de caso, del tipo descriptivo, retrospectivo y transversal en el
tiempo. Se utilizaron datos primarios a partir de un trabajo de campo, mediante el
relevamiento de encuestas y observacin del servicio de unidad de terapia intensiva.
MOMENTO TCNICO METODOLGICO.
Seleccin del diseo.
Se realiz un diseo cuantitativo, a travs de encuestas y observacin se logr
determinar la utilizacin de los elementos de radioproteccin por parte del personal
ocupacionalmente expuesto de la unidad de terapia intensiva del Sanatorio MAPACI de
la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.
Contexto.
Se realiz en el servicio de unidad de terapia intensiva del Sanatorio MAPACI de la
ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.
Lugar.
Las encuestas fueron realizadas al personal de terapia intensiva del sanatorio MAPACI
de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.
El efector es de carcter privado, atendiendo a pacientes que cuentan con cobertura de
salud o que se atienden en forma particular. La entidad abarca todas las especialidades
mdicas, con especial desarrollo en Ortopedia y Traumatologa, Rehabilitacin y
Fisiatra. Cuenta con servicios de guardias activas en Traumatologa, Clnica y Ciruga
General. Cuenta adems con el respaldo de servicios auxiliares como laboratorio de
anlisis clnicos, banco de sangre, diagnstico por imgenes de alta complejidad
(radiologa digital, tomografa axial computada helicoidal, resonancia magntica de alto
campo y ecografa).
38
Universo.
Se define por el personal que desarrolla actividades en el servicio de terapia intensiva.
Poblacin.
Personal ocupacionalmente expuesto del servicio de unidad de terapia intensiva del
sanatorio MAPACI de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.
Muestra.
Tres tcnicos radilogos, tres mdicos y seis enfermeros del servicio de unidad de
terapia intensiva del sanatorio MAPACI de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.
Unidad de anlisis.
Relevamiento de las encuestas al personal ocupacionalmente expuesto y observacin de
las condiciones edilicias del servicio de terapia intensiva del sanatorio MAPACI de la
ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.
Variables.
El uso de los elementos de radioproteccin.
Indicadores.
Chaleco plomado, protector tiroideo, gafas plomadas, guantes plomados, biombo
plomado y dosmetros.
Tcnicas de recoleccin de datos.
Se realizaran observaciones del servicio de unidad de terapia intensiva y encuestas al
personal ocupacionalmente expuestos.
Instrumentos de recoleccin de datos.
Encuestas para el personal ocupacionalmente expuestos.
1.
2.
3.
Sabe usted que las radiaciones ionizantes son peligrosas para su organismo?
a. Si
b. No
4.
5.
6.
7.
Utiliza el dosmetro?
a. Si
b. No
8.
40
SI
NO
RADIOPROTECCION
Chaleco plomado
Protector tiroideo
Gafas plomadas
Guantes plomados
Dosmetro
Biombo plomado
41
RESULTADOS.
Segn las encuestas realizadas en el servicio de unidad de terapia intens iva.
Pregunta tres: Sabe Ud. Que las radiaciones ionizantes son peligrosas para su
organismo?
En el grfico podemos observar que ante doce profesionales encuestados, ocho de ellos
tienen conocimiento de que las radiaciones ionizantes son peligrosas para el organismo.
42
En el grfico podemos observar que ante doce profesionales encuestados, slo tres de
ellos utilizan algn dispositivo de dosimetra personal y nueve no lo utilizan.
43
En el grfico podemos observar que ante doce profesionales encuestados, slo dos
(tcnicos radilogos) utilizan el dosmetro personal.
SI
NO
radiopreteccin
Chaleco plomado
Protector tiroideo
Gafas plomadas
Guantes plomados
Dosmetro
Biombo plomado
44
CONCLUSIN.
45
BIBLIOGRAFA.
Gallego Daz, departame nto de ingeniera nuclear- escuela Tcnica Superior de
ingenieros industriales, Riesgos por exposicin a radiacin ionizantes. Pg. 12.
Ortega Aramburu, J Jorba Bisbal. En: Radiaciones Ionizantes: utilizacin y
riesgo. Vol. 1. Ediciones Universidad Politcnica de Catalunya, Barcelona,
1994.
Organismo Internacional de Energa Atomica, Optimizacin de la proteccin
Radiolgica en el control de la Exposicin Oposicin, coleccin de informes de
seguridad n21.
ICPR. (1998). Comit internacional de Unidades y medidas, ICRU 60.
Morales, Fabio. (2000). Fundamentos de Fsica, proteccin radiolgica y
aseguramiento de la calidad. Primera edicin. Buenos Aires.
Consejo de Seguridad Nuclear (CNS). Gua de seguridad 7.4 del C.S.N. rev-2.
Bases para la vigencia medica de los trabajadores expuestos a las radiaciones
Ionizantes. Madrid, 25/06/98.
Normas relativas a la instalacin y funcionamiento de equipos generadores de
rayos X. (2000). Poder Ejecutivo Nacional Ministerio de Salud. Imprenta
Central Dr. Ramn Carillo. Buenos Aires.
NTP 614: RADIACION: NORMAS DE PROTECCION.
OIEA; coleccin de seguridad n 115: Normas bsicas internacionales de
seguridad de las fuentes de radiacin.
Consejos de Seguridad Nuclear, Espaa, CSN 1994: Radiaciones Ionizantes y no
Ionizantes, ISBN 84-87275-57-5.
Recomendaciones de 1990 del Comit Internacional de Proteccin Radiolgica.
Jos Acosta Mira, Sergio Caete Hidalgo, Manual de Radioproteccion.
Universidad de Mlaga, Espaa 2005.
Stewart C. Bushong. Manual de radiologa para tcnicos. Editor: Elsevier
Espaa 2010.
46
47
ANEXOS.
Legislacin vigente
Ley 17.557
El indudable progreso que, en el camp de la medicina, industria e investigaciones,
significo el empleo de materiales radioactivos y rayos x, ha sido acompaado x la
manifestacin de un nue vo y grave riesgo sanitario: el de las radiaciones ionizantes.
Los efectos, irreversibles y acumulativos, de tales radiaciones, en los aspectos
somticos y genticos, las hacen peligrosas para el individuo que a ella se expone y su
descendencia. Por otra parte, el largo periodo que suele medir entre una exposicin
excesiva y la manifestacin de los primeros sntomas de enfermedad es causa de que tal
peligro no sea evidente.
Por lo tanto, es funcin ineludible del Estado alerta a la sociedad y asegura su
proteccin contra los riesgos mediatos e inmediatos de las radiaciones ionizantes, a
travs de un adecuado control de sus fuentes generadoras.
El decreto 842/58 delego el control de los materiales radiactivos en la comisin nacional
de Energa Atmica; en este decreto no se contempla el control de generadores de rayos
x, no obtente ser las fuentes que en mayor grado contribuye a la exposicin de la
sociedad a las radiaciones ionizantes.se ha comprendido posteriormente la necesidad de
cubrir este aspecto de la proteccin radiosanitaria por medio de una legislacin
adecuada. Ha surgido, as, la ley nmero 17.557/67, el decreto reglamentario n
6.320/68 y la resolucin ministerial n 2.680/68, cuyos textos se transcriben a
continuacin.
Condiciones de seguridad:
Artculo 19: La autoridad nacional de salud pblica establecer las condiciones de
seguridad para la instalacin y funcionamiento en todo el pas de los equipos
mencionados.
Las normas que a tal efecto se dicten debern contemplar los siguientes aspectos
bsicos:
48
Dosis mxima permisible por ao y/o fraccin para las personas que resulten irradiadas
como consecuencia de su ocupacin habitual, segn su sexo y edad, y para cualquier
otra persona incidentalmente irradiada.
Dosimetra Personal:
Artculo 21: Toda persona afectada al manejo y utilizacin de equipos destinados a la
generacin de rayos x, salvo en aquellas instalaciones en que la autoridad de Salud
Nacional indique expresamente lo contrario, deber utilizar un sistema de dosimetra
personal aprobado por dicha autoridad a fin de determinar
49
BASICAS
DE
SEGURIDAD
RADIOSANITARIA
(Resolucin
N2680/68).
50
Alcance: Las presentes normas debern ser observadas en la instalacin y uso de todo
equipo generador de RAYOS X existente en el pas.
Objeto: Asegura la proteccin radiosanitaria del personal afectado a la utilizacin de
equipos generadores de
51
presentar a la autoridad de Salud Publica un informe que aclare, hasta donde sea
posible, las circunstancias determinantes de tal hecho, de conformidad con el artculo 20
de la reglamentacin de la ley 17.557.
5.2- Si la dosis debida fuese superior a 5 veces los lmites anuales establecidos en 4.1.1,
la autoridad de Salud Publica habr de decidir si la persona que ha recibido dicha dosis
podr continuar afectada a tareas que impliquen exposicin a radiaciones ionizantes.
6- Supervisin de la seguridad Radiosanitaria:
6.1- La autoridad de Salud Publica inspeccionara peridicamente las instalaciones de
RAYOS X, previamente habilitadas, a fin de verificar:
a) Las condiciones de seguridad de las instalaciones por medio de la evaluacin de los
niveles de exposicin en los lugares que pueden ser ocupados por el personal o el
pblico; estos niveles debern ser tales que aseguren el cumplimiento de lo establecido
en 4.1 y 4.2.
b) La seguridad de los mtodos de trabajo.
c) El empleo de los medios de proteccin adecuados.
6.2- La autoridad de Salud Publica exigir, cuando corresponda, las modificaciones en
las instalaciones o la adicin de materiales blindados que la seguridad del personal o del
pblico requiera.
7- Dosimetra:
7.1- Toda persona directamente afectada a tareas que impliquen exposicin a RAYOS
X, deber solicitar a la autoridad nacional de Salud Publica una cartilla individual en la
que se asentaran peridicamente las dosis de radiacin medidas. Dicha cartilla
constituir un documento personal e intransferible que ser exigido por el personal del
uso de cada instalacin al personal bajo su dependencia, segn lo establecido en el
artculo 30 de la reglamentacin de la ley 17.557.
El poseedor de cartilla deber tenerla en su poder en todo momento que se halle en el
desempeo de sus tareas.
53
b) Numero de Cartilla
c) Periodo en los que se han evaluado las dosis y los correspondientes valores de las
mismas.
El registro deber ser conservado por el lapso indicado en el artculo 21 de la
reglamentacin de la ley 17.557.
7.9- Las evaluaciones que se hace referencia en 7.7 se efectuaran con la frecuencia para
garantizar el cumplimiento de lo establecido en 4.1.
7.10- La autoridad nacional de Salud Publica fijara las tasas que correspondan por la
prestacin del servicio de dosimetra.
MODIFICACION DE LA RESOLUCION 2680 DE 31 DE OCTUBRE DE 1968
Resolucin n 273. Julio 7 de 1986.
4.1- Exposicin Ocupacional:
4.1.1- Dosis mximas permisibles para aquellas personas que, en razn de sus tareas
habituales, resulten expuestas a RAYOS X:
a) Para irradiacin uniforme de todo el cuerpo o en particular de gnadas y rganos
hematopoyticos-. 50 milisievert/ao (5 rem/ao).
b) Para irradiacin de extremidades: 750 milisievert/ao (75 rem/ao).
c) Para irradiacin localizada de cualquier otro sector del organismo: 150
milisievert/ao (15 rem/ao).
4.1.2- Sin perjuicio del cumplimiento del punto a) del parrafo4.1.1 y con exposicin de
lo que se establece en 4.1.3 podr aceptarse que en un trimestre calendario el personal
reciba una dosis de hasta 30 milisievert (3 rem).
4.1.3- Para el personal femenino en edad de procreacin la irradiacin a que se refiere
el punto a) del prrafo 4.1.1 estar limitada a 12,5 milisievert (1,25 rem) por trimestre
calendario. Toda mujer en estado de gravidez deber notificarlo, mediante notificacin
medica, al responsable de la instalacin donde realice sus tareas. A partir de este
55
momento y hasta el parto, la dosis total en el feto no deber ser superior a 2 milisievert
(0,2 rem).
DISPOSICION (SR Y C) N 30. FEBRERO 18 DE 1991.
4.1- Exposicin Ocupacional:
4.1.1- Dosis mxima permisibles para aquellas personas que, en razn de sus tareas
habituales, resultaran expuestas a RAYOS X,
a) para irradiacin uniforme en todo el cuerpo o en particular gnadas y rganos
hematopoyticos: 100 milisievert/5 aos (promedio 20 milisievert/ao) y no mayor de
50 milisievert/ao.
b) para irradiacin de cristalino: 150 milisievert/ao.
c) para irradiacin de cualquier otro sector del organismo, en especial piel, manos y
pies: 500milisievert/ao.
4.1.2- Toda mujer en estado de gravidez deber notificarlo, mediante certificacin
medica, al responsable de la instalacin donde se realice sus tareas, a partir de ese
momento y hasta el parto, la dosis total en la superficie del abdomen no deber ser
superior a 2milisievert, recomendndose especialmente evitar toda exposicin entre la
octava y decimoquinta semana del embarazo.
RESOLUCION N631. ABRIL 24 DE 1990.
Normas referentes a la prestacin de un servicio de Dosimetra Personal por pelcula
para el personal ocupacionalmente expuesto a RAYOS X.
El Servicio de Dosimetra personal por pelculas para personal ocupacionalmente
expuesto a radiacin X, podr ser prestado segn lo establecido en el art. 23 Decreto
6320/68- ley n 17.557, por la misma autoridad de Salud Pblica, personas pblicas o
privadas que cumplan las normas que dicte la autoridad de Salud.
Toda persona pblica o privada que preste servicio de Dosimetra personal deber
registrarse como tal en el departamento de Radiofsica Sanitaria DNCA/SAS y ante la
correspondiente autoridad de Radio fsica Sanitaria provincial.
56
presente norma toda otra que dicte la Autoridad de Salud en lo referente a dosimetra
personal.
En caso de incumplimiento de lo establecido en el punto 7 de la presente norma por
parte del responsable de uso de una instalacin donde se preste dosimetra personal por
un servicio registrado, la Autoridad de Salud podr sancionarlo con penas de suspensin
o cancelacin de la autorizacin individual del mismo.
En caso de que una persona registrada dejara de prestar servicios de dosimetra
personal, deber comunicarlo a la Autoridad de Salud competente, y entregar los
archivos de dosis de pelcula y dosis absorbidas para sean conservados por esta hasta el
cumplimiento del periodo establecido en el punto 8 de la presente norma.
58