Sunteți pe pagina 1din 20

EJECUCIN DE TTULOS JUDICIALES

Captulo I
Competencia
Artculo 612 CPC.- Competencia
Ser competente para conocer de la ejecucin forzosa de
la

sentencia

firme

legalmente

tengan

ejecucin,

la

de
la

condena

de

los

consideracin

autoridad

judicial

de

que

autos

que

ttulos

de

los

dict

en

primera instancia o quien tenga competencia objetiva y


territorial

conforme

lo

dispuesto

en

este

Cdigo.

estos efectos, la autoridad judicial que haya dictado


ejecutoria

en

apelacin

asunto

la

autoridad

judicial

casacin,

devolver

competente,

el

con

la

ejecutoria y constancia de las notificaciones, dentro


de los tres das siguientes a la notificacin.
En caso de acuerdo o transaccin dentro del proceso
ser competente para su ejecucin la autoridad judicial
de

primera

instancia.

Si

se

hubiera

producido

en

segunda instancia, se devolvern las diligencias con la


ejecutoria

respectiva,

dentro

siguientes a la notificacin.

de

los

tres

das

Procedimiento para la ejecucin forzosa


Artculo 613 CPC.- Plazo de espera en ejecucin de
ttulo judicial
La autoridad judicial
resoluciones

solo

judiciales,

despachar ejecucin de

despus

de

veinte

das

de

notificada la resolucin a la parte ejecutada.


Artculo 614 CPC.- Solicitud de ejecucin
La

ejecucin

parte

forzosa

ejecutante,

solicitud,

que

se

se

por

iniciar
medio

redactar

de
en

instancia

escrito
forma

de

la

denominado

de

demanda

deber cumplir adems los siguientes requisitos:


1)

La

identificacin

suficiente

de

la

persona

del

ejecutante y la persona contra quien se pretenda seguir


la ejecucin;
2)

El lugar de notificacin a las partes;

3)

La relacin del ttulo en que se funde;

4)

Lo que se pretende obtener;

5)

Las actuaciones ejecutivas que se solicitan;

6)

La designacin de los bienes de la parte ejecutada

susceptibles
desconozca

de

los

embargo.
bienes

de

Cuando
la

la

parte

parte

ejecutante

ejecutada,

podr

solicitar la autoridad judicial que exija a sta que


presente una relacin de sus bienes y derechos de los
que sea titular; y
7)

La solicitud de despachar ejecucin.

En caso de ejecucin de dinero, adems de cumplir los


requisitos sealados anteriormente, se deber indicar
la cantidad total por la que se pretende la ejecucin,
conforme lo establecido en la sentencia condenatoria.
Artculo 615 CPC.- Documentos que deben acompaar a la
solicitud
A la solicitud se deber acompaar el original de la
ejecutoria
documento

cuya
que

ejecucin
acredite

la

se

pretenda,

as

representacin

como

el

cuantos

documentos exija la ley, y los que la parte solicitante


considere necesarios para el adecuado desarrollo de la
ejecucin.
Artculo 616 CPC.- Admisin, despacho de la ejecucin y
recursos
La

autoridad

judicial

dictar

auto

despachando

ejecucin y librar el correspondiente mandamiento, si


estima que concurren los presupuestos procesales, si el
ttulo

no

actuaciones

presenta
que

se

ninguna
solicitan

irregularidad
son

conformes

y
con

las
el

ttulo. En caso contrario, mediante auto rechazar la


solicitud de ejecucin. El auto que despacha ejecucin
no admite recurso alguno.

Si

los

defectos

observados

en

la

solicitud

fueren

subsanables, la autoridad judicial conceder un plazo


mximo de cinco das para que la parte ejecutante los
subsane. Subsanados los defectos, la autoridad judicial
dictar

auto

de

despacho

de

ejecucin.

En

caso

contrario, rechazar la solicitud de ejecucin mediante


auto.
El auto que rechace la ejecucin ser apelable, sin
perjuicio

que

la

parte

ejecutante

pueda

hacer

valer

nuevamente su pretensin, si fuera posible conforme a


derecho.
Artculo

617

CPC.-

Contenido

del

auto

en

que

se

despacha ejecucin
El auto en que se despache ejecucin deber contener,
bajo pena de nulidad absoluta:
1)

La

identificacin

de

la

persona

personas

ejecutantes y la de aquellas contra las que se despacha


ejecucin, si fuera en forma solidaria o mancomunada y
cualquier otra precisin que respecto de las partes o
del contenido de la ejecucin sea procedente realizar;
2)

La orden a la persona deudora de pagar en el acto

del requerimiento la cantidad por la que se despacha


ejecucin, cuando se trate de una obligacin dineraria;
3)

La orden de realizar las actuaciones judiciales

ejecutivas que procedan, incluido si fuera posible, el


embargo

de

bienes

concretos

sealados

por

la

parte

ejecutante,

as

como

oficiar

correspondiente,

para

que

registrales

respectivas

al

registro

realice

al

margen

pblico

las

anotaciones

de

los

de

proceder

bienes

embargados;
4)

En

caso

de

embargo,

la

orden

al

nombramiento de la persona depositaria y a la entrega


de los bienes a

la

misma, previnindole que deber

firmar al pie del acta; y


5)

La

orden

de

prevenir

expresamente

la

parte

ejecutada que tiene el plazo de tres das, contados a


partir de la notificacin del auto en que se despache
ejecucin, para formular oposicin ante la autoridad
judicial que est conociendo del proceso de ejecucin.
Artculo 618 CPC.- Notificacin al ejecutado
Despachada

la

ejecucin,

la

autoridad

judicial

ejecutora notificar a la parte ejecutada y entregar


copia

de

la

solicitud

de

los

documentos,

advirtindole en el acto de manera expresa, el derecho


que tiene a oponerse en el plazo establecido en el
artculo anterior sobre el contenido del auto en que se
despacha ejecucin
conociendo

del

ante la autoridad judicial que est

proceso

de

ejecucin,

proceder

realizar las actuaciones ejecutivas ordenadas.


Tanto la notificacin como las actuaciones ejecutivas
ordenadas se documentarn mediante acta, la que deber

ser

firmada

por

la

autoridad

judicial

ejecutora,

la

parte ejecutada y la persona depositaria, en su caso.


La falta de firma de dicha acta por la parte ejecutada
o de la persona depositaria no invalidar el acta, pero
se dejar constancia de la razn por la cual no firma.

Oposicin a la ejecucin de ttulos judiciales


Artculo 619 CPC.- Motivos de oposicin a la ejecucin
La oposicin a la ejecucin podr formularse mediante
escrito, alegando alguno de los siguientes motivos:
1)

La falta de competencia del juzgado ante el que se

insta la ejecucin;
2)

La falta de representacin o legitimacin de la

parte ejecutante o ejecutada;


3)

La

falta

de

requisitos

legales

exigidos

en

el

ttulo para llevar aparejada


ejecucin;
4) El pago, cumplimiento o extincin de la obligacin,
justificado documentalmente;
5)

El exceso en lo pedido;

6)

La prescripcin de la obligacin;

7)

La transaccin o acuerdo de las partes, siempre que

conste en documento pblico; y


8)

La cosa juzgada.

Artculo 620 CPC.- Sustanciacin de la oposicin


El escrito de oposicin se presentar dentro de los
tres

das

siguientes

la

notificacin

del

auto

de

despacho de ejecucin; se sustanciar la oposicin sin


suspenderse las actuaciones de ejecucin, y de acuerdo
a lo previsto en este Cdigo para los incidentes.
Artculo 621 CPC.- Audiencia en la oposicin
Si se hubiera convocado a la audiencia y no acudiera la
parte

deudora,

no

se

tramitar

la

oposicin

se

continuar el proceso de ejecucin.


Si no compareciera la

parte ejecutante, la autoridad

judicial resolver sin orle sobre la oposicin.


Compareciendo

ambas

partes,

se

desarrollar

la

audiencia con arreglo a lo previsto en este Cdigo.


Artculo 622 CPC.- Recurso contra la decisin sobre la
oposicin
La oposicin se resolver por medio de auto, ya sea
estimatorio o desestimatorio, el que podr ser objeto
del recurso de apelacin.
Cuando la autoridad judicial estime la oposicin y la
parte ejecutante apele, sta podr solicitar durante la
sustanciacin
medidas

del

ejecutivas

recurso,

que

adoptadas

en

se

mantengan

relacin

con

las
el

patrimonio de la parte ejecutada. La autoridad judicial


lo

acordar

si

la

parte

ejecutante

presta

caucin

suficiente, para garantizar la indemnizacin por los

daos

perjuicios

que

se

causaran

la

parte

ejecutada.
Cuando la autoridad judicial estime la oposicin y no
haya apelacin, ordenar el levantamiento de todas las
medidas adoptadas en relacin con el patrimonio de la
parte

ejecutada,

competentes

para

oficiando
lo

que

las

corresponda

autoridades

ordenar

el

archivo definitivo de las diligencias.


Cuando la autoridad judicial desestime la oposicin,
ordenar continuar con la ejecucin, aunque la parte
ejecutada apele.
Artculo 623 CPC.- Falta de oposicin
Si

la

parte

autoridad

ejecutada

judicial

no

dictar

presentara
auto

en

oposicin,

el

que

la

mandar

seguir adelante la ejecucin.


Artculo 624 CPC.- Impugnacin de actuaciones concretas
Con independencia de la oposicin a la ejecucin, la
parte ejecutada podr impugnar la medida o actuacin
concreta cuando:
1)

Infrinja las normas que regulen los actos concretos

del proceso de ejecucin; y


2)

Excedan o contradigan el ttulo.

En ambos casos, la parte ejecutada impugnar la medida


por

escrito

presentar

mediante

ante

la

recurso
autoridad

de

reposicin,

judicial

que

competente,

proponiendo en el mismo escrito la medida alternativa,


o bien la suspensin concreta de la actividad ejecutiva
impugnada.
Si la autoridad judicial desestima la impugnacin, la
parte

ejecutada

podr

hacer

uso

del

recurso

de

apelacin.
Si la autoridad judicial estima la impugnacin, pero
rechaza la medida alternativa propuesta, ordenar a la
parte ejecutada rinda caucin suficiente para responder
por la demora en la ejecucin. Contra esta resolucin
no habr recurso alguno.
Si la parte ejecutada no prestara la caucin ordenada,
la autoridad judicial dejar sin efecto la estimacin
de la impugnacin y as se dispondr de inmediato, sin
recurso alguno.

Captulo IV
Ejecucin de ttulos extranjeros
Artculo 625 CPC.- Ttulos de ejecucin extranjeros
Sern ttulos de ejecucin extranjeros:
1)

Las ejecutorias de sentencias y dems resoluciones

judiciales

extranjeras

que

resuelvan

el

fondo

de

un

asunto con carcter definitivo, en cuanto sean firmes;


2)

Otros ttulos

identificados y reconocidos en las

leyes del pas de donde provengan; y


3)

Los laudos arbitrales extranjeros.

Artculo

626

CPC.-

Reconocimiento

de

ttulos

extranjeros fundamentados en tratados Internacionales.


Se reconocern como ttulos de ejecucin extranjeros,
los enunciados en el artculo anterior sobre ttulos de
ejecucin extranjeros y tendrn fuerza ejecutiva en la
Repblica cuando estn fundamentados en
internacionales,

donde

se

les

instrumentos

reconozca

fuerza

ejecutiva, y previo cumplimiento de los requisitos ante


las

autoridades

provengan,

competentes

del

pas

de

donde

previa resolucin de pareatis o exequtur

de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia.


La referida resolucin se emitir sin gestin de parte
o

sin

sustanciarla

si

se

hiciera

por

solicitud

del

Tribunal Internacional a travs de la va diplomtica.


El Ministerio de Relaciones Exteriores remitir a la
Secretara

de

la

Corte

Suprema

de

Justicia,

la

documentacin correspondiente.
Al ordenar la ejecucin la Corte Suprema de Justicia,
sealar la autoridad judicial de primer grado que dar
cumplimiento a la misma.
Artculo

627

CPC.-

Reconocimiento

de

ttulos

extranjeros a falta de

instrumentos Internacionales.

Ante

instrumentos

la

celebrados

falta
con

de
el

pas

de

internacionales,
origen,

para

el

reconocimiento de un ttulo emitido en pas extranjero


como ttulo de ejecucin en la Repblica de Nicaragua,
se aplicar el principio de reciprocidad, siempre que
en

aquel

pas

se

diera

dicho

reconocimiento

los

ttulos emitidos en Nicaragua y si concurren al menos


los siguientes requisitos:
1)

Que la sentencia tenga autoridad de cosa juzgada en

el Estado donde se haya pronunciado y que haya sido


dictada por tribunal competente, segn sus normas;
2)

Que la parte demandada contra la que se pretende

ejecutar
resolucin

la

sentencia

que

se

haya

pretende

sido

notificada

ejecutar,

de

conforme

la
las

normas del pas de origen;


3)

Que la sentencia tenga los requisitos necesarios

para ser considerada como tal en el pas donde haya


sido dictada;
4)

Que la sentencia no afecte los principios de orden

pblico del derecho nicaragense, y la obligacin que


contenga sea de lcito cumplimiento en Nicaragua; y
5)

Que

la

sentencia

no

sea

incompatible

con

otra

pronunciada con anterioridad o simultneamente, por un


tribunal nicaragense.
En el caso de los otros ttulos y laudos arbitrales,
para su reconocimiento y ejecucin, deben de cumplir
con los requisitos exigidos en Nicaragua, segn la ley
de la materia.

Artculo 628 CPC.- Competencia y procedimiento para el


reconocimiento
El

reconocimiento

extranjeros
anterior

de

los

lo

dispuesto

conforme

ttulos
en

de

ejecucin

el

artculo

sobre reconocimiento de ttulos extranjeros a

falta de instrumentos internacionales, es competencia


de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia.
El reconocimiento se solicitar por medio de escrito
presentado por la parte a quien interese, en el que
podr proponer las pruebas que considere oportunas; de
la

solicitud

se

pondr

en

conocimiento

la

parte

contraria, emplazndola ante la Sala de lo Civil de la


Corte Suprema de Justicia para que en el plazo de cinco
das, pueda formular alegaciones sobre los requisitos
establecidos
reconocimiento

en
de

el

artculo

ttulos

anterior

extranjeros

sobre

falta

de

instrumentos internacionales y proponer prueba.


Si se admite prueba, se ordenar su prctica en una
audiencia que se realizar en un plazo no superior a
diez das; despus de la audiencia se dictar sentencia
dentro de un plazo de cinco das.
Si la parte contraria de la o el solicitante no hubiera
efectuado

alegaciones

si

no

fuera

necesaria

la

prctica de prueba, se dictar sentencia en el plazo


sealado en el prrafo anterior.
La Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia
resolver reconociendo y otorgando plenos efectos a la

resolucin extranjera, o denegando su reconocimiento y


devolvindose la ejecutoria a quien hubiera promovido
el procedimiento. La sentencia ser irrecurrible.
Artculo 629 CPC.- Disposicin comn
Los ttulos de ejecucin extranjeros debern cumplir
con el proceso de legalizacin en la va diplomtica.
Cumplidos los requisitos anteriores, la solicitud de
ejecucin se har ante el juzgado de distrito civil del
domicilio del ejecutado o del lugar donde se encuentre
la

cosa

regir

que

debe

conforme

entregarse,
las

normas

su

de

cumplimiento

ejecucin

se

forzosa

contenidas en este Cdigo.

Captulo V
Ejecucin provisional de ttulos judiciales
Artculo

630

CPC.-

Ttulos

provisionalmente

ejecutables
Procede la ejecucin provisional de las sentencias de
condena,

salvo

las

que

impongan

de

condena

realizar

una

declaracin de voluntad.
Los

pronunciamientos

sentencias

constitutivas

meramente

contenidos

en

declarativas,

podrn ser igualmente objeto de ejecucin provisional.


Artculo 631 CPC.- Solicitud de ejecucin provisional

Para

la

ejecucin

provisional

se

seguir

el

mismo

procedimiento establecido para la ejecucin definitiva.


La

parte

que

favorable,

hubiera

deber

obtenido

solicitar

la

un

pronunciamiento

ejecucin

provisional

por escrito, en cualquier momento desde que conste la


pendencia

de

un

sentencia

en

l.

mismos

recurso
La

requisitos

antes

solicitud

de

que

deber

establecidos

para

se

dicte

contener
la

los

ejecucin

definitiva.
Cuando

la

persona

interesada

pretenda

la

ejecucin

provisional de una sentencia que haya sido impugnada, y


el expediente se encontrara en el juzgado, solicitar
ante

ste

copia

certificada

de

lo

necesario

para

proceder a la ejecucin. Si el expediente se encontrara


en

el

juzgado

recurso,

tribunal

solicitar

necesario

para

ste

llevarla

que

est

copia

conociendo

certificada

efecto,

la

que

de

del
lo

deber

acompaar a la solicitud de ejecucin provisional.


Artculo 632 CPC.- Responsabilidad del ejecutante
El solicitante de ejecucin provisional estar obligado
a

prestar

garanta

caucin,

para

asegurar

los

posibles daos y perjuicios que se podran causar al


ejecutado,

en

caso

de

revocacin

de

la

sentencia

recurrida. Dicha garanta o caucin se regir conforme

lo

dispuesto

en

este

Cdigo

para

las

medidas

cautelares.
El

ejecutante

perjuicios

deber

producidos

responder
al

por

ejecutado

los

por

la

daos

ejecucin

provisional, si finalmente la sentencia fuera total o


parcialmente revocada. Esta responsabilidad podr ser
exigida de inmediato en el mismo proceso.
Artculo 633 CPC.- Admisin de la ejecucin provisional
y recursos
La

autoridad

ejecucin

judicial

provisional

dictar
si

auto

concurren

de
los

despacho

de

presupuestos

procesales, si el ttulo es provisionalmente ejecutable


y si se solicit oportunamente. En caso contrario, se
dictar auto rechazando la ejecucin.
Si se observan defectos procesales en la solicitud y
stos

fueran

subsanables,

la

autoridad

conceder un plazo de cinco das para que


ejecutante

los

subsane.

Cumplido

lo

judicial
la parte

anterior,

la

autoridad judicial dictar mandamiento de ejecucin. En


caso contrario, rechazar la solicitud mediante auto.
El

auto

que

rechaza

la

solicitud

de

ejecucin

es

apelable.
Artculo 634 CPC.- Motivos de oposicin a la ejecucin
provisional

impugnacin

actuaciones ejecutivas.

determinadas

medidas

La

parte

ejecutada

podr

oponerse

la

ejecucin

provisional por los siguientes motivos:


1)

Por el incumplimiento de los requisitos para la

admisin de la ejecucin;
2)

Por extrema dificultad o imposibilidad de reponer

las cosas al estado en que se encontraban antes de las


actuaciones

ejecutivas,

de

ser

indemnizado

si

la

sentencia de condena no dineraria fuera revocada;


3)

Cuando la sentencia fuera de condena dineraria, la

parte ejecutada

solo podr oponerse a la ejecucin

provisional, por el motivo establecido en el numeral 1)


de este artculo, pero s, podr impugnar las medidas o
actuaciones

ejecutivas

concretas

especficas

procedimiento de apremio, cuando considere que


causarn

una

restaurar,

situacin
o

de

absolutamente

compensar

del
stas

imposible

econmicamente

de
el

resarcimiento de daos y perjuicios.


En este caso, la parte ejecutada deber indicar en el
escrito

de

ejecutivas

impugnacin,

otras

alternativas

que

medidas
sean

actuaciones

posibles

no

provoquen situaciones similares a las que causara a su


juicio,

la

actuacin

medida

la

que

se

opone.

Subsidiariamente, la parte ejecutada ofrecer caucin


suficiente
ejecucin,

para
en

el

responder
supuesto

por
que

la

la

demora

medida

en

la

alternativa

propuesta no fuera aceptada por la autoridad judicial y

en

caso

de

que

el

pronunciamiento

de

condena

se

confirmara posteriormente.
Si la parte ejecutada no indicara medidas alternativas,
ni ofreciera prestar caucin suficiente, no proceder
en ningn caso la oposicin a la ejecucin y as se
dispondr

de

inmediato,

sin

posibilidad

de

recurso

alguno.
Artculo 635 CPC.- Sustanciacin de la oposicin a la
ejecucin

provisional

determinada

actuacin

ejecutiva.
El

escrito

de

oposicin

se

presentar

por

la

parte

ejecutada dentro del plazo de tres das siguientes a la


notificacin
provisional.
podr

del
En

impugnar

ejecutiva,

auto
el

de

mismo

por

acompaando

despacho

plazo,

escrito
los

la

de

ejecucin

parte

determinada
documentos

ejecutada
actuacin

que

estime

pertinentes.
La oposicin o impugnacin se pondr en conocimiento de
la parte ejecutante y de quienes estuvieran personados,
para que manifiesten y acrediten dentro del plazo de
tres das lo que consideren conveniente, entregndoles
copia del escrito y de los documentos que la parte
ejecutada hubiera acompaado.

Artculo 636 CPC.- Decisin sobre la oposicin a la


ejecucin provisional y a la impugnacin a determinadas
medidas ejecutivas.
Si

se

desestima

la

oposicin

continuar

adelante

la

ejecucin provisional.
Si

se

estima

la

oposicin

concedida

la

ejecucin

ordenando

el

archivo

por

estar

provisional,
definitivo

indebidamente

se

de

dictar

las

auto

actuaciones

ejecutivas y se levantarn las medidas tomadas sobre el


patrimonio de la parte ejecutada.
Si se estima la impugnacin a una concreta actuacin
ejecutiva,

por

considerar

la

autoridad

judicial

probados los argumentos de quien se opone, se proceder


conforme

la

medida

alternativa

que

acepte

la

autoridad judicial.
Si se estima la impugnacin a una concreta actuacin
ejecutiva, pero no se acepta la medida alternativa, la
parte ejecutada rendir garanta suficiente que asegure
la

indemnizacin

sufrir

la

ejecucin
recurso;

parte
si
la

la

por

daos

perjuicios

ejecutante

por

sentencia

fuera

ejecucin

el

que

pueda

retraso

en

la

confirmada

en

el

provisional

continuar

sin

realizar la actuacin ejecutiva decretada contra la que


se formul impugnacin.

Contra el auto que decida sobre la oposicin a la


ejecucin provisional o la impugnacin a determinadas
medidas ejecutivas, no cabr recurso alguno.
Artculo

637

CPC.-

Levantamiento

de

la

ejecucin

parte

ejecutada

pecuniaria mediante caucin.


Si

la

condena

podr

en

fuera

cualquier

pecuniaria,
momento

la

paralizar

la

ejecucin

provisional, si presta garanta suficiente por el monto


del principal, ms los intereses y costas devengados o
que

se

puedan

devengar

hasta

la

firmeza

de

la

sentencia.
Artculo

638

CPC.-

Confirmacin

de

la

sentencia

provisionalmente ejecutada
Cuando

la

sentencia

objeto

de

ejecucin

provisional

fuera confirmada en apelacin, continuar la actividad


ejecutiva

provisional;

si

la

sentencia

alcanzara

firmeza por no interponerse recurso alguno contra ella,


o ste no se promoviera en el plazo legal, la ejecucin
continuar como definitiva.
Artculo

639

CPC.-

Revocacin

total

de

la

sentencia

totalmente

la

sentencia

provisionalmente ejecutada.
En

caso

que

se

revocara

en

ejecucin provisional, se pondr fin a la ejecucin. La


autoridad
para

judicial

lograr

la

ordenar

reposicin

las
de

medidas

las

cosas

procedentes
al

estado

anterior, mediante devolucin por la parte ejecutante


del dinero percibido, o de la cosa o bien que se le
entreg,

devolucin

que

comprender

los

intereses,

frutos o rentas; o mediante la orden de deshacer lo


hecho. Si no fuera posible la devolucin del bien o de
la

cosa,

se

sustituir

por

su

valor

equivalente

en

ejecutada

las

moneda de curso legal.


Asimismo

se

reintegrarn

la

parte

costas ocasionadas y se le indemnizarn los daos y


perjuicios.
Artculo 640 CPC.- Revocacin parcial de la sentencia
provisionalmente ejecutada.
Si

hubiera

condena

revocacin

pecuniaria

devolver solo

parcial

de

provisionalmente

la

sentencia
ejecutada,

de
se

la diferencia entre lo que percibi la

parte ejecutante y la cantidad por la que se conden en


la sentencia que decidiera el recurso

S-ar putea să vă placă și