CRITERIOS BASICOS PARA EL DIESEO

Un sistema de abastecimiento de agua est constituido por una serie de estructuras

presentando caractersticas diferentes, que sern afectadas por coeficientes de diseo
distintos en razn de la funcin que cumplen dentro del sistema. Por tanto, para su diseo es
preciso conocer el comportamiento de los materiales bajo el punto de vista de su resistencia
fsica a los esfuerzos y los daos a que estarn expuestos, as como desde el punto de vista
funcional su aprovechamiento y eficiencia, para ajustarlos a criterios econmicos.
Antes de analizar cada componente y su integracin en el conjunto, es conveniente
establecer y analizar aquellas caractersticas que conformaran los criterios del diseo.
I. Cifras de consumo de agua.
II. Periodos de diseo y vida til de la estructura.
III. Variaciones peridicas de los consumos e influencias sobre las diferentes partes del
sistema.
IV. Clases de tuberas y materiales a utilizar.

I. CIFRAS DE CONSUMO DE AGUA.

El conocimiento cabal de esta informacin es de gran importancia en el diseo para el logro
de estructuras funcionales, dentro de lapsos econmicamente aconsejables. Mediante
investigaciones realizadas, se ha llegado a aproximaciones que hacen cada vez ms
precisas las estimaciones sobre consumos de agua.
Nuestras normas, basadas en algunas investigaciones propias y apoyadas de las de otros
pases, asignan cifras para las dotaciones de agua tomando en cuenta el uso de la tierra, la
zonificacin, y en otros casos las caractersticas de la poblacin, expresndolas en
lts/dia/parc, lts/pers/dia, o, en caso de industrias, en funcin del tipo y de la unidad de
produccin. Estas cifras conducen a la determinacin de un gasto o consumo medio, lo cual
ha de constituirse la base de todo diseo, requirindose, por tanto, un conocimiento cabal de
estas estimaciones. Especial cuidado debe tenerse en la adopcin de los criterios para esta
determinacin, ya que se ha hecho prctica comn el uso de normas que asignan cifras
globales de consumo per cpita (lts/pers/dia) y que utilizados de una manera general pueden
conducir a sobre diseos o, por el contrario, a proyectos insuficientes o prematuramente
obsoletos.
Cuando se dispone de planos urbansticos que presentan reas zonificadas de acuerdo al
uso, es fcil obtener y predecir los consumos con bastante aproximacin; pero para los
proyectos de abastecimiento de agua en zonas donde tal regulacin no existe, se hace

necesario estimar los consumos per cpita, en cuyo caso deben valorarse todos los factores
que tiendan a modificar estas cifras.
Es un hecho necesario que la dotacin de agua debe basarse en datos vlidos y seguros. El
valor de las normas no puede superar el de los datos en que estas se fundan. La adopcin
de normas debe ir precedida de una investigacin cuidadosa de los datos bsicos. Las
normas no deben basarse en supuestos o en cifras cuya nica autoridad sea el hecho de
haber sido aplicadas por largo tiempo, estudiadas y obtenidas de otros medios o bajo
condiciones diferentes a su aplicacin (*).
Para la determinacin de los consumos per cpita se han realizado investigaciones sobre
mediciones de los consumos de agua en comunidades que presentan determinadas
caractersticas. Ello ha permitido, de una manera aproximada, llegar a asignar cifras de
consumo que posteriormente pueden ser utilizadas para el diseo de abastecimiento de agua
en otras comunidades. Sin embargo, debemos sealar que estas cifras, aun para zonas con
algunas caractersticas similares, se ven afectadas por diversos factores, establecindose
diferencias notables que pueden conducir a errores si no advertimos la influencia de tales
variables.
Algunas de estas investigaciones sealan los siguientes valores:
CUADRO 1
INVESTIGACIONES SOBRE CONSUMO DE AGUA EN POBLACIONES URBANAS
(VENEZUELA)
LOCALIDAD
San Fernando de Apure.
Barquisimeto.
Valencia.
La Guaira Maiquetia
Puesto Cabello.
Mrida.
Ca.
.

Poblacin con servicio

directo (lts/pers/da)
215
190
256
450
320
301
130

CUADRO 2
INVESTIGACION SOBRE CIFRAS REALES DE CONSUMO DE AGUA EN EL MEDIO
RURAL VENEZOLANO
Consumo per cpita
(lts/pers/da)
ZONA I
La Ensenada El Potrero (Estado Zulia).
Barrera (Estado Carabobo).
Los Rastrojos (Estado Lara).
Mariguitar (Estado Sucre).
ZONA II
El Socorro (Estado Guarico).
Mijagual (Estado Barinas).
Achaguas(Estado Apure).
ZONA III
Barrancas (Estado Monagas).
Bergantin (Estado Anzotegui).
Cpira Machurucuto (Estado Miranda).

151

110

84

ZONA IV
Santo Domingo (Estado Merida).

166

ZONA V
Dabajuro (Estado Falcon).

113

ZONA VI
Cocuina (Territorio Delia Amcuro)

48

Las investigaciones sealadas muestran un rango de valores bastante amplio. En nuestro

pas, por razones de programacin, se ha separado la ejecucin de programas de
acueductos en dos sectores que se han definido como rural y urbano, establecindose
tambin normas y criterios diferentes para los diseos de los sistemas de abastecimiento de
agua. Esta separacin de accin define como medio rural, para tales efectos, a las
localidades con poblacin inferior a 5 000 habitantes, y considera el sector urbano al grupo
del localidades con poblacin de 5 000 y ms habitantes.
A tal efecto, las normas del Ministerio De Sanidad y Asistencia Social. normas para el
estudio, diseo y construccin de acueductos en localidades pequeas considera: Art. 23.
para los efectos de diseo deber asumirse un consumo mnimo de 150 lts/pers/da, para la
poblacin futura prevista. Por su parte, las Normas del Instituto Nacional de Obras Sanitarias

para el Sector Urbano, Normas para el diseo de los abastecimiento de agua seala lo
siguiente: Cuando sea necesario proyectar un sistema de abastecimiento de agua para una
ciudad y no se tengan datos confiables sobre consumo, se sugieren como consumos
mnimos permisibles para objetos del diseo, lo indicado en la siguiente tabla.

CUADRO 3
CONSUMOS MINIMOS PERMISIBLES.
NORMAS INOS.
Servicio con medidores
(lts/pers/da)

Servicio sin medidores

(lts/pers/da)

200

400

De 20 a 50 000 habitantes.

250

500

50 000 habitantes

300

600

POBLACION
Hasta 20 000 habitantes

Estos rangos de valores permiten flexibilidad en la estimacin, por lo cual el criterio y buen
juicio en la seleccin de este factor es elemento importante para un buen diseo.
A este respecto, conviene analizar los factores que permiten la escogencia de un valor dentro
de estos rangos de valores.
FACTORES QUE AFECTAN AL CONSUMO.
1. Tipo de comunidad
Una comunidad o zona a desarrollar est constituida por sectores residenciales, comerciales,
industriales y recreacionales, cuya composicin porcentual es variable para cada caso. Esto
nos permite fijar el tipo de consumo de agua predominante y orientar en tal sentido las
estimaciones; as se tiene:
a) Consumo domstico. Constituido por el consumo familiar de agua de bebida, lavado
de ropa, bao y aseo personal, cocina, limpieza, riego de jardn, lavado de carro y
adecuado funcionamiento de las instalaciones sanitarias. Representa generalmente el
consumo predominante en el diseo.
b) Comercial o industrial. Puede ser un gasto significativo en casos donde las reas a
desarrollar tengan una vinculacin industrial o comercial. En tal caso, las cifras de
consumo deben basarse en el tipo de industria y comercio, ms que en estimaciones
referidas a reas o consumo per cpita.
Cuando el comercio o industria constituye una situacin normal, tales como pequeos
comercios o industrias, hoteles, estaciones de gasolina, etc., ello puede ser incluido y

estimado dentro de los consumos per cpita adoptados, y disear en base a esos
parmetros.
c) Consumo pblico. Est constituido por el agua destinada a riego de zonas verdes,
parques y jardines pblicos, as como a la limpieza de calles.
d) Consumo per cpita en la red. Es motivo por juntas en mal estado, vlvulas y
conexiones defectuosas y puede llegar a representar de un 10 a un 100 del consumo
total.
e) Consumo por incendio. En trminos generales, puede decirse que un sistema de
abastecimiento de agua representa el ms valioso medio para combatir incendios, y
que en el diseo de alguno de sus componentes este factor debe ser considerado de
acuerdo a la importancia relativa en el conjunto y de lo que esto puede significar para
el conglomerado que sirve.
Algunos pases, los Estados Unidos entre ellos, aplican normas que establecen cifras
para consumos por incendio que en nuestro medio pueden considerarse excesivas, por las
condiciones tan diferentes en los sistemas organizativos, de administracin y de retribucin
de la inversin por parte del beneficiario, as como en funcin del tipo de edificaciones y
viviendas, riesgos y posibilidades de ocurrencia de siniestros de este tipo.
En el caso particular de los Estados Unidos, las autoridades locales de administracin de
los acueductos reciben los impuestos correspondientes de las Compaas de Seguros que
operan en el Estado, por ser el abastecimiento de agua un factor bsico en la proteccin de
incendios.
Las Compaas de Seguros, a su vez, tratan de que los abastecimientos de agua sean
diseados y construidos considerando dotaciones que les permitan combatir los incendios en
resguardo de sus propios intereses.

En nuestro medio, los abastecimientos de agua son en su totalidad construidos por el

Estado, y en una gran parte tienen un fin primordialmente sanitario y social, y como tal, la
inversin que se hace no reviste carcter econmico, es decir, no produce utilidad
econmica. Por otra parte, en la construccin; se hace poco uso de la madera, que es uno de
los materiales ms combustibles de las edificaciones, por lo cual la frecuencia de los
incendios es muy baja. Adicionalmente a ello, en algunos casos el valor econmico de las
prdidas que un incendio provocara, no justificara la cuantiosa inversin en todo el sistema
de abastecimiento de agua, que como previsin de incendio se requiere para incrementar la
capacidad de las diferentes estructuras que lo constituyen.
En zonas comerciales e industriales est justificado, bajo el punto de vista econmico,

pero los costos fijos de construccin deben ser cargados a los beneficiarios directos y no a
toda la poblacin.
Esto nos conduce a pensar que las cifras de dotaciones para combatir incendios deben
ser racionalmente adoptadas, de acuerdo a valoraciones de los criterios' anteriormente
sealados.
Las Normas UNOS. Normas de proyecto y especificaciones de materiales para los
sistemas de abastecimiento de agua de urbanizaciones contemplan: consumo contra
incendio. Para el clculo de las dotaciones contra incendio se supone una duracin de los
mismos de 4 horas. Los gastos a usar son los siguientes;
1) 10 Its/seg: zona residencial unifamiliar de viviendas aisladas.
2) 16 Its/seg: zona residencial, comercial o mixta con 120 por 100 de rea de
construccin aislada o construcciones unifamiliares continuas.
3) 32 Its/seg; zona industrial, de comercio, vivienda con reas de construccin mayores
de 120 por 100 y reas de reunin pblica como iglesias, cines, teatros, graderos
para espectadores, etc.
4) No se exigir dotacin de incendio en parcelamiento con un promedio igual a 4 lotes
por Ha, o menor, destinados a viviendas unifamiliares aisladas.
Por su parte, las Normas del Ministerio de Sanidad para el diseo de Acueductos Rurales,
contemplan: El volumen adicional para combatir incendios ser el que resulte de
considerar un incendio con duracin de dos horas para gastos en los hidrantes entre 5 y 10
Its/seg, dependiendo de las caractersticas de las edificaciones.

Sin embargo, debe sealarse que el diseo de los abastecimientos en el medio rural
no contempla, en general, esta situacin, lo cual se considera razonable y justificado,
puesto que en muchos casos este gasto de incendio resulta igual o superior al consumo
medio de la poblacin, ocasionando duplicacin de capacidades en las instalaciones, e
inversiones injustificadas para una funcin que no se cumple por inexistente.
Ejemplo:
Una localidad de 4.800 habitantes, con una dotacin de 150 lts/pers/da, tendr un consumo
diario de:
Qm=

4.800 x 150
=8.33lts /seg
86.400

Gasto de Incendio (Normas SAS) Q - 10 l/s> 8,33 l/s lo cual evidencia que el gasto de

incendio, como gasto instantneo, es mayor que el consumo medio de la poblacin.

2. Factores econmico-sociales
Las caractersticas econmico-sociales de una poblacin pueden evidenciarse a travs del
tipo de vivienda. En este sentido, el trabajo de investigacin realizado por El da Arccetti y
Gisela Romero presenta algunas consideraciones que permiten evaluar este factor, al
analizar para diversas zonas del pas los consumos de agua en viviendas como: el insalu bre rancho, la vivienda rural, la casa quinta y la casa tradicional.
CUADRO 4
CONSUMOS PER CAPITA DE ACUERDO AL TIPO DE VIVIENDA
RANCHO
l/v/d
l/p/d

CASA

V. RURAL
l/v/d
l/p/d

QUINTA
l/v/d
l/p/d

l/v/d

l/p/d

693

100

951

139

1015

156

1211

274

Marzo

Marzo

Abril

Abril

Marzo

Abril

Mayo

Marzo

473
Junio
562

71
Junio
85

728
Junio
849

106
Junio
127

885
Junio
966

139
Junio
149

961
Junio
1100

193
Junio
227

Mximo

Mnimo
Promedio

Si para efectos de comparacin tomamos el promedio de estos valores, podramos

generalizar que independientemente de otros factores que puedan influir en los consumos,
se tiene la siguiente relacin con respecto al consumo per cpita promedio.
CONSUMO PER CAPITA MEDIO
Rancho0,58
CUS..0,87
V. Rural..1,00
Quima.1.54

Si consideramos a la vivienda rural como la condicin ms deseable, dentro de lo posible, lo

que define los consumos de agua capaces de satisfacer las necesidades mnimas y le
asignamos el factor 1,0 podemos, para una zona determinada, estimar las posibles demandas
de agua en base al porcentaje de cada sector, tomando los factores sealados anteriormente.
Ejemplo:

Una localidad de 4.640 habitantes, cuya distribucin de viviendas es de 123 ranchos, 408
casas, 186 viviendas rurales y 112 quintas, tendran un consumo medio en base a los criterios
sealados de:
123 x 0,58 x 966 lts/v/da = 68.914,44 lts/ da
408 x 0,87 x 966 Its/v/da =342.891,36 lts /da
186 x 1,00 x 966 Its/v/da = 179.676,00 lts /da
112 x 1,54 x 966Its/v/da = 166.615,68 lts /da
TOTAL 758 097.48 lts /dia
Qmedio=

758.097,48
=8.77 lts/ seg
86.400

Si a esta misma localidad aplicramos directamente las cifras de consumo asignadas por
normas en funcin del consumo per cpita, obtendremos:
QM =

4.640 X 200
=10.74 lts/ seg
86.400

Lo cual podr significar un sobre-diseo, al utilizar un gasto medio superior a la cifra real de
consumo; similarmente podramos caer en el caso de un diseo deficiente.
3. Factores meteorolgicos
Generalmente los consumos de agua de una regin varan a lo largo del ao de acuerdo a
la temperatura ambiental y a la distribucin de las lluvias. Este mismo caso puede
establecerse por comparacin para varias regiones con diferentes condiciones ambientales,
de tal forma que la temperatura ambiente de la zona define, en cierto modo, los consumos
correspondientes a higiene personal de la poblacin que influenciarn los consumos per
cpita.
A continuacin se presentan las figuras 1 y 2, resultado de la investigacin anteriormente
sealada (3), que presentan los datos comparativos de la influencia de la poca de lluvia y de
temperatura en las zonas estudiadas con relacin a los consumos per cpita.

Fig. 2. Relacin entre consumos de agua y precipitacin pluvial. El Socorro.

Estado Gurico. Venezuela.

Este mismo trabajo (3) nos presenta el siguiente cuadro.

CUADRO 5
VARIACIONES DEL CONSUMO DIARIO (BERGATIN, ESTADO DE ANZOATEGUI)
CONSUMO

MARZO

ABRIL

MAYO

Consumo mximo
diario

125%

153%

147%

Consumo mnimo

72%

47.70%

50.70%

Consumo medio

921 lts/v/da

624 lts/v/da

527 lts/v/da

160 lts/p/da 108 lts/p/da 90 lts/p/da

Esto nos refleja la influencia de la poca lluviosa en las variaciones del consumo per
cpita; de un consumo del orden de los 160 lts/pers/da poca de sequa) a un consumo de
90 Its/pers/da (poca de lluvia) para la misma localidad.
4. Tamao de la comunidad
Algunas investigaciones realizadas en pases desarrollados han puesto de manifiesto que
los consumos per cpita aumentan con el tamao de la comunidad. Una de estas
expresiones que procuran evaluar tal factor, como resultado de las investigaciones realizadas, es de Capen, que establece lo siguiente:

G = 54 p0.125
G = consumo per cpita - Gal/p/da
P = poblacin en miles.
Indudablemente que dicha expresin tiene aplicacin en la regin donde se realiz la
investigacin, a fin de mantener inalterables las otras variables, pero resulta innegable que el
crecimiento poblacional provoca consecuentemente con el desarrollo econmico y
demogrfico un incremento de su consumo per cpita.
5. Otros factores
Con frecuencia se considera que influyen en los consumos factores como: calidad del
agua, eficiencia del servicio, utilizacin de medidas de control y medicin del agua, etc., sin
embargo, estos son aspectos que aunque se reconoce que influyen decisivamente en los
consumos, no son factores a considerar dentro del diseo, sobre todo porque un buen
diseo debe satisfacer condiciones ptimas de servicio y de calidad del agua.
DETERMINACION DEL CONSUMO MEDIO.
NORMAS SANITARIAS SOBRE DOTACIONES
Adoptado un criterio para las dotaciones per cpita, la determinacin del consumo medio
(Qm), expresado en lts/seg, que ha de constituir la base del diseo, se har para la poblacin
futura proyectada en el perodo de diseo econmico que se establezca. Por tanto, la
estimacin del desarrollo poblacional, caracterstica particular de cada localidad, debe ser
estimada por el mtodo que se considere ms conveniente.

Ejemplo:

Poblacin actual = 27.643 habitantes

Dotacin adoptada =250 lts/pers/da
Poblacin futura en el perodo de diseo = 43.500 habitantes
Consumo medio de diseo =

43.500 x 250
86.400

= 129.87 lts/seg

Este consumo medio (Qm) se ver afectado por diversos factores de diseo para los
diferentes componentes del sistema, dependiendo de las caractersticas particulares de cada

estructura.
La determinacin del Qm a base de una dotacin per cpita, aunque es prctica y sencilla,
presenta cierto grado de inexactitud, no siempre aconsejable.
Otra forma ms definida y aproximada de los gastos medios de consumo, se obtiene al
usar las Normas Sanitarias sobre dotaciones. A este respecto, la Gaceta Oficial de la
Repblica de Venezuela N 4.044, Extraordinario, de la fecha 08/09/88, contiene las Normas
Sanitarias para Proyecto, Construccin, Reparacin; Reforma y Mantenimiento de Edificaciones, la cual refiere siguiente articulado sobre dotaciones:

CAPITULO VII.
De las dotaciones de agua para las edificaciones.
Artculo 108. Las dotaciones de agua para las edificaciones destinadas a vivienda,
instituciones, comercios, industrias, uso recreacional y deportivo, para riego de jardines y
reas verdes y para otros usos, se calcularn de acuerdo con lo establecido en el presente
capitulo. Cualquier valor diferente de las aqu sealadas deber ser debidamente justificado
mediante un anlisis de consumos reales.
Artculo 109. Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas, se
determinarn de acuerdo con lo que se establece a continuacin:
A. - Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas unifamiliares, se
determinarn en funcin del rea total de la parcela o del lote donde la edificacin va
a ser construida o exista, de acuerdo con la Tabla 7.
TABLA N 7
DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES DESTINADAS A VIVIENDAS UNIFAMILIARES
rea total de la parcela m 2

Dotacin de agua lts/da

Hasta

200

1500

201

300

1700

301

400

1900

401

500

2100

501

600

2200

601

700

2300

701

800

2400

801

900

2500

901

1000

2600

1001

1200

2800

1201

1400

3000

1401

1700

3400

1701

2000

3800

2001

2500

4500

2501

3000

5000

Mayores de

3000

5000

* Ms de 100 L/d. por cada m2 de superficie adicional.

Nota: Las dotaciones antes sealadas incluyen el consumo de agua para usos domsticos y el
correspondiente al riego de jardines y reas verdes de la parcela o lote.
B. - Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas multifamiliares se
determinarn en funcin del nmero de dormitorios de que consta cada unidad de
vivienda, de acuerdo a la Tabla 8.
TABLA N 8
DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES DESTINADAS A VIVIENDAS
MULTIFAMILIARES
Numero de dormitorios cada
unidad

Dotacin de agua l/d

1
2
3
4
5
* ms de 5

500
850
1200
1350
1500
1500

* Ms 150 l/d por cada dormitorio en exceso de 5

Cuando en un proyecto de desarrollo no s tengan definidas las caractersticas de las
edificaciones, las dotaciones podrn calcularse multiplicando el rea total de la parcela por
un factor K (1/d/m2), equivalente al porcentaje del rea bruta de construccin expresado en
porcentaje, dividido por 10.
NOTA: Las dotaciones de agua antes sealadas corresponden a consumos para usos

domsticos exclusivamente. Las dotaciones de agua para satisfacer los consumos

correspondientes a: riego de jardines y reas verdes, para instalaciones y servicios anexos
a la edificacin, restaurantes, bares, lavanderas, estacionamientos cubiertos, piscinas,
oficinas, comercios, lavado de carros y otros, se calcularn adicionalmente de acuerdo a lo
estipulado para cada caso en el presente captulo de estas normas.
C.- Las dotaciones; de agua para edificaciones destinadas a viviendas bi-familiares se
determinarn de la siguiente manera:
C.1- Para la unidad de vivienda ubicada en la planta baja a nivel del lote o parcela, se
determinar en funcin del rea total de la parcela o del lote donde la edificacin vaya a ser
construida o exista, de acuerdo con las dotaciones correspondientes a las edificaciones
destinadas a viviendas unifamiliares, segn el aparte A de este artculo.
C. 2- Para la unidad de vivienda ubicada sobre la anterior, se aplicar la tabla
correspondiente a la dotacin de agua para edificaciones destinadas a viviendas
multifamiliares, segn el aparte B de este artculo.

NOTA: Las edificaciones destinadas a viviendas pareadas o a viviendas contiguas sern

consideradas como viviendas aisladas a los fines de la determinacin efe las dotaciones, de
acuerdo lo establecido en los apartes A y C de este artculo.
Artculo 110. Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a instituciones de uso
pblico o particular, se determinarn de acuerdo con lo que se indica a continuacin:
A. - Centros Asistenciales;
A.1- Con Hospitalizacin 800 1/d/cama
A.2- Con consulta Externa 500 1/d/consultorio
A.3- Con Clnicas Dentales 1000 1/d/unidad

A. - Planteles Educacionales:
B. l- Con alumnado externo 40 lts/alumno/da.
B.2- Con alumnado semi-interno 500lts/alumno/da
B.3- Con alumnado interno 1000 lts/alumno/da
B .4- Por personal residente 200 Its/persona/da

B.5- Por personal no residente 50 lts/persona/da

NOTA: La dotacin de agua para planteles educacionales que funcionen con dos o ms
turnos, se determinar multiplicando la dotacin calculada de acuerdo a las cifras anotadas
anteriormente, por el nmero de tumos que corresponda.
C. - Cuarteles

300 litros/persona/da

D. - Crceles

200 litros/persona/da

E. - Iglesias

0,5 I/dia/m2 rea neta

F. - Oficina Pblicas

61/dia/m2 rea del local

G. - Otras instituciones

A juicio de la Autoridad de uso pblico o privado sanitario

competente.

NOTA; Las dotaciones de agua sealadas no incluyen consumos de agua para riesgo de
jardines y de reas verdes de la parcela o lote correspondiente a la edificacin, ni los
requeridos por servicios anexos o complementarios tales como: restaurantes, cafetines, comedores, bares, cafeteras, lavanderas, comercios, oficinas y otros. Estos consumos se
calcularn adicionalmente de acuerdo con lo estipulado para cada caso, en esta forma.
Artculo 111. Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a comercio, se
determinarn de acuerdo con lo que se indica a continuacin:

a.Oficinas en general, 6 l/d/ms de local destinado a

oficina.
b. Depsitos de materiales, equipos y artculos manufactura: 0.501/d/m* de rea total til
de local y por tumo de 8 horas de trabajo.
c. Mercados, 15 l/d/m2 de rea de ventas
d. Carniceras, pescaderas similares, 25 l/d/m 2 de rea de ventas
e. Supermercados, casas de abastos, locales comerciales de mercancas secas
20 1/d/m2 de rea de ventas
f. Restaurantes, 50 l/d/m2 de rea til de local
g. Bares, cerveceras, fuentes de soda y similares, 60 l/d/m 2 de rea til de local
h. Centros Comerciales, 10 l/d/m 2 de rea bruta de construccin destinada a

comercio.
i. Hoteles, Moteles y similares: 500 l/d/dormitorio
j. Pensiones
k.- Hospedajes

350 l/d/dormitorio
25 l/d/m 2 de rea destinada a dormitorio

l.- Lavanderas al seco,! (ropas en general) . 30 l/d/Kilo ropa a lavar.

m.- Lavanderas (ropas en general)

40 l/d/kilo ropa a lavar n. Estacionamientos

cubiertos para vehculos de motor 2 l/d/m 2 de estacionamiento cubierto.

o.- Estaciones lavado de vehculos
o.1 Con equipos de lavado automtico

12.800*1/d/equipo; automtico de lavado

o.2. Con equipos de lavado no automticos

8.000*1/d/equipo no automtico de lavado

P.-Bombas de gasolina

300 l/d/bomba instal.

q.- Para otras edificaciones no especificadas

A juicio de la Autoridad Sanitarias

Competente

NOTA: Las dotaciones de agua sealadas no incluyen consumo de agua para riesgo de
reas verdes ni de jardines, as como tampoco consumos de agua de servicios, instalaciones
o construcciones anexas, o complementarias de las edificaciones destinadas a comercios.
De existir stas, las dotaciones debern calcularse adicionalmente, en un todo de acuerdo
con lo establecido en el presente captulo de estas normas.
Artculo 112. Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a industrias se
calcularn aadiendo al consumo de agua requerido para fines sanitarios del personal de
trabajadores y de empleados de la industria, el correspondiente a las operaciones industriales propiamente dichas, de acuerdo con lo que se especifica a continuacin:
a. -

La dotacin de agua requerida para fines sanitarios de, los trabajadores y

empleados de la industria, ser de 80 litros por cada trabajador y por cada empleado,
por tumo de trabajo de ocho (8) horas. En el caso de que la industria funcione durante
dos o ms tumos por da, la dotacin de agua se calcular multiplicando la dotacin
calculada como se indic, por el nmero de tumos que corresponda.
NOTA: a.- La dotacin de agua antes sealada no incluye dotacin para otros usos tales como
riego de jardines y reas verdes, instalaciones y servicios anexos o complementarios tales

como reas de recreacin, restaurantes, comedores, cafeteras, oficinas, comercios,

estacionamientos cubiertos, lavado de carros y otros. Tales dotaciones se calcularn
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en el presente captulo de estas normas.
b. -

El consumo de agua para fines industriales se calcular de acuerdo con el tipo

de industria, sus procesos especficos de manufactura, las unidades diarias de

produccin y el nmero de tumos de trabajo.
Artculo 113. Las dotaciones*de agua para edificaciones e instalaciones destinadas a
fines recreacionales, deportivos, diversin y esparcimiento se determinarn de acuerdo con
los indicado en la tabla #9.
Artculo 114. La dotacin de agua para edificaciones destinadas a alojamiento, cuidado y
cra de animales, tales como: caballerizas, establos, granjas porcinas, polleras y similares se
determinar d acuerdo a la Tabla 10.

TABLA N 9
DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES E INSTALACIONES DESTINADAS A
FINES RECREACIONALES DEPORTIVOS, DIVERSION Y ESPARCIMIENTO

Tipos de edificaciones e instalaciones

Cines, teatros, auditorios y similares

Dotacin de agua
3 l /d/asiento

Estadios, veldromos, plazas de toros, hipdromos, circos,

parques, atracciones y similares
3 l/d/espectador
Cabaret, casinos, salas de baile, discotecas

30 l/d/m2 del rea neta del local

Parques
Piscinas

0.25 l/d/m2

a. con recirculacin

10 l/d/m2 del rea de proyeccin

horizontal de la piscina

b. sin recirculacin

25 l/d/m2 de rea de proyeccin

horizontal de la piscina

c. con flujo continuo

125 l/d/m2 de rea de proyeccin

horizontal de la piscina

Balnearios
Gimnasio
Vestuarios y salas sanitarias en piscinas

50 l/d/usuario
10 l/d/m2 del rea neta del local
30 l/d/m2 de rea de proyeccin
horizontal de la piscina

NOTA: Las dotaciones de agua antes sealadas son para fines sanitarios exclusivamente y
no incluyen consumos de agua para riego de jardines y reas verdes, ni para instalaciones y

servicios anexos o complementarios tales como restaurantes, bares, cafeteras, lavanderas,

oficinas, comercios, estacionamientos, lavado de carros, etc. Las dotaciones de agua para esta'
instalaciones y servicios se calcularn adicionalmente de acuerdo a lo estipulado para cada
caso en el presente captulo de estas normas.

TABLA 10
DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES DESTINADAS AL ALOJAMIENTO,
CUIDADO Y CRIA DE ANIMALES

Edificaciones para
Ganado lechero
Bovinos
Ovinos
Equinos
Porcinos
Pollos gallinas,
gansos

Dotaciones l/d/animal
120
40
10
40
10-30

pavos

pastos,
20 l/d/cada 100 aves

El nmero de 10 l/d se recomienda solo para cochineras con piso de rejilla

NOTA: La dotaciones anteriores no incluyen consumos de agua para riego de jardines y
reas verdes, ni para vivienda, oficinas, comercios y otras instalaciones y servicios anexos o
complementarios. Tales dotaciones debern calcularse adicionalmente en un todo de acuerdo
con lo indicado para cada caso en el peseme captulo de estas normas.
Artculo 115. La dotacin de agua para riego de jardines y reas verdes se calcular a razn
de dos (2) litros por da y por metro cuadrado de rea veide o jardn a regar. No se requerir
incluir en el clculo de esta dotacin, las reas pavimentadas, engranzonadas u otras reas no
sembradas.
Artculo 116. Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a usos no especificados
contemplados en el presente captulo de estas normas, sern establecidas a juicio de la
Autoridad Sanitaria Competente.
Aunque no forman parte de las normas Sanitarias aqu detalladas, ni deben ser consideradas

con tal carcter, el autor refiere a continuacin algunas cifras de consumos de agua para
edificaciones no incluidas en ellas, que han sido referidas en algunas investigaciones realizadas
en ciudades de los Estados Unidos y otros pases; entre ellas se citan las siguientes dotaciones:
Aeropuertos:
a. Por Pasajero

10 lts/da/persona, mas

b. Por empleado

40 lts/da/persona

Canchas de Bowling:
a - Por empleado

40 lts/da/persona, mas

b.- Por lnea de juego

280 lts/da/lnea

Autocines

20 lts/da/espacio carro

Zonas para Motor-Home o Trailers

1100 lts/da/espacio

Country-Clubes:
a. - Por miembro

190 lts/da/persona

b. - Por residente

375 lts/da/persona

Definido el proyecto arquitectnico de la edificacin y el uso a que ser destinado, podr

determinarse la dotacin media diaria, mediante la aplicacin de la norma correspondiente
a cada parte integrante de ste, as por ejemplo:

Ejemplo. Determinar la dotacin de agua requerida para una edificacin a construir en

una parcela de 2.400 m2 de rea total, ubicada en una zona RIO, (Comercio-Residencial),
destinada para Vivienda multifamiliar y comercio vecinal, con las siguientes caractersticas:
a.1- Cuatro locales para oficinas, cada una de 120 m2 de superficie.
a.2- Un local para auto-mercado con una superficie de 1.200 m 2.
a.3- Un consultorio odontolgico con una rea de 120 m 2 para 3 unidades dentales.
b. Un rea de jardines de 600 m2
c. Nueve (9) pisos para viviendas, en cada uno de los cuales se contempla:
c.1- Dos (2) apartamentos de dos dormitorios c/u Tratndose

de un sector, parcclamiento o urbanizacin, con zonificacionss bien definidas, proyectadas

en funcin del desarrollo previsible, bastar con
Definido el proyecto arquitectnico de la edificaobtener el consumo medio como la sumatoria de las
cin y el uso a que ser destinado, podr determinarseDotacin
dotaciones
asignadas
a cada parcela, Para ello, puede
a asignar
a la edificacin:
lts/da/persona
375 de la
la dotacin media diaria,190
mediante
la aplicacin
utilizarse el cuadro adjunto que resume los dates sobre
+ 24.000
+ 3.000
+ 1500
10.800
+
norma correspondiente a cadalts/da/persona
parte integrante de ste,D = 2.800
dotaciones
y que
hemos
aplicado
al esquema
de la
3.000
as por ejemplo:
figura+3.4.000 = 64.1001/d
15.300 +

c.2- Un (1) apartamento de tres dormitorios.

d. Dos(2) Pent-house de 5 dormitorios c/u
e. Un rea de 2.000 m2 de estacionamiento cubierto para vehculos de motor.
Clculo de la dotacin requerida:
a.1 6 l/d/m2 de local (art. 111.a)
a.2 20 I/d/m2 de local (art. Ll Le)

4*6*120 = 2.880 l/d

20*1.20 = 24.000 l/d

a.3 1.00 l/d/unidad dental (art 11Q.A3)

3* 1.00 = 3.000 I/d

b. Riego de jardines: 2 l/d/m2 (art 115)

2*600

= 1.200 l/d

c. 850 l/d/aptmto. (arL 109. Tabla 8)

18*850

= 15.300 l/d

c. 1.200 l/d/aptmto.

9*1.200 = 10.808 l/d

d. 1.500 l/d/aptmto.

2*1500

= 3.000 l /d

2.00*2

= 4.000 l /d

e. 2 l/d/m2 de estac. cubierto (art lll.n)

Dotacin a asignar a la edificacin:

D = 2.880 + 24.000 + 3.000 + 1500 10.800 + 3.000 + 4.000 = 64.1001/d

Tratndose de un sector, parcelamiento o urbanizacin, con zonificaciones bien definidas,

proyectadas en funcin del desarrollo previsible, bastar con obtener el consumo medio
como la sumatoria de las dotaciones asignadas a cada parcela, Para ello, puede utilizarse el
cuadro adjunto que resume los dates sobre dotaciones y que hemos aplicado al esquema
de la figura 3.

Fig- 3. Esquema de la Red de Distribucin de una Zona a urbanizar

Podemos calcular las dotaciones correspondientes al ejemplo anterior, pero admitiendo

que

el proyectista no dispone de la informacin definitiva acerca de las caractersticas

arquitectnicas de las edificaciones a construir en cada una de las parcelas que constitu yen
el pared amiento, lo cual es lo ms frecuente, basado en lo sealado en el aparte B del
artculo 109 de las Normas Sanitarias que establecen:
"Cuando en un proyecto de desarrollo urbanstico no se tengan definidas las
caractersticas de las edificaciones, las dotaciones podrn calcularse multiplicando el rea
total de la parcela por un factor K (lts/dia/m2), equivalente al porcentaje del rea bruta de
construccin expresando en porcentaje, dividido por 10."
En el cuadro siguiente se presentan dichos clculos; es de observar que la aplicacin de
las nuevas normas al permitir establecer las dotaciones para condiciones de urbanizaciones
con zonificacin definida de acuerdo a la Ordenanza Municipal correspondiente, da
oportunidad al proyectista de la arquitectura de cada parcela multifamiliar en lograr la mayor
flexibilidad y amplitud en el diseo arquitectnico.

Gasto medio = 1092400/86400 = 12.64 l/seg

Una forma ms detallada y conveniente de presentacin de los consumos deber hacerse

por tramos al estudiar la red de distribucin. En el captulo correspondiente se presentar
esta informacin.

II. PERIODO DE DISEO FACTORES DETERMINANTES

Un sistema de abastecimiento de agua se proyecta de modo de atender las necesidades
de una comunidad durante un determinado perodo. En la fijacin del tiempo para el cual se
considera funcional el sistema, intervienen una serie de variables que deben ser evaluadas

para lograr un proyecto econmicamente aconsejable.

Por tanto, el perodo de diseo puede definirse como el tiempo para el cual el sistema es
eficiente 100 por 100, ya sea por capacidad en la conduccin del gasto deseado, o por la
resistencia fsica de las instalaciones.
Factores de importancia en esta determinacin son:
1. Durabilidad o vida til de las instalaciones
Depender de la resistencia fsica del material a factores adversos por desgaste u
obsolescencia. Todo material se deteriora con el uso y con el tiempo, peto su resistencia a
los esfuerzos y daos a los cuales estar sometido es variable, dependiendo de las caractersticas del material empleado. As, al hablar de tuberas, como elemento de primer
orden dentro de un acueducto, encontramos distintas resistencias al desgaste por-corrosin,
erosin y fragilidad; factores estos que sern determinantes en su durabilidad o en el
establecimiento de perodos de diseo, puesto que sera ilgico seleccionarlos con
capacidad superior al mximo que les fija se resistencia fsica. Siendo un sistema de
abastecimiento de agua una obra muy compleja, constituida por obras de concreto,
metlicas, tuberas, estaciones de bombeo, etc., cuya resistencia fsica es variable, no es
posible pensar en perodos de diseo uniformes.
2. Facilidades de construccin y posibilidades de ampliaciones o sustituciones
La fijacin de un perodo de diseo est ntimamente ligada a factores econmicos. Por
ello, al analizar uno cualquiera de los componentes d un sistema de abastecimiento de
agua, la asignacin de un perodo de diseo ajustado a criterios econmicos es tar regido
por la dificultad o facilidad de su construccin (costos) que inducirn a mayores o menores
perodos de inversiones nuevas, para atender las demandas que d crecimiento poblacional
obliga.
Un ejemplo claro de estas situaciones se nos plantea si pensamos en lo costoso de la
instalacin de la tubera para la conduccin de agua desde tierra firme hasta una isla (Isla de
Margarita-Estado ieva Esparta, Venezuela) en comparacin con el costo de una instalacin
para una comunidad con igual demanda y desarrollo dentro de la misma plataforma continental cuyas posibilidades y facilidades de ampliacin establecen diferencias notables en los
costos de instalacin.
Debe, por lo tanto, analizarse esta factibilidad como condicin determinante en la fijacin
del perforado de diseo. Asimismo, puede entenderse que existen componentes del

sistema que pueden construirse por etapas (estanques, plantas de tratamiento, etc.)
previendo su desarrollo con el crecimiento de la demanda, pero que no necesariamente
representan una /unidad indivisible desde su inicio.
3. Tendenciales de crecimiento de la poblacin
El crecimiento poblacional de factores econmicos, sociales y de desarrollo industrial.
Un sistema de abastecimiento de agua debe ser capaz de propiciar y estimular ese
desarrollo, no de frenado, pero el acueducto es un servicio cuyos costos deben ser
retribuidos por los beneficiarios, pudiendo resultar en costos muy elevados si se toman
perodos muy largos para ciudades con desarrollos muy violentos, con lo cual podra
proporcionarse una quiebra administrativa.
Esto nos induce a sealar que de acuerdo a las tendencias de crecimiento de la
poblacin es conveniente elegir perodos de diseo ms largos para crecimientos lentos y
viceversas.

II. VARIACIONES PERIODICAS DE LOS CONSUMOS EINFLUENCLV SOBRE LAS

DIFERENTES PARTES DEL SISTEMA
En general, la finalidad de un sistema de abastecimiento de agua es la de suministrar
agua a una comunidad en forma continua y con presin suficiente al fin de satisfacer
razones sanitarias, social, econmicos y de confort, propiciando as su desarrollo.
Para lograr tales objetivos, es necesario que cada una de las partes que constituyen el
acueducto est satisfactoriamente diseada y funcionalmente adaptada al conjunto. Esto
implica el conocimiento cabal del funcionamiento del sistema de acuerdo las variaciones en
los consumos de agua que ocurrirn para diferentes momentos durante el perodo de
diseo previsto.
Los consumos de agua de una localidad muestran variaciones estacionales, mensuales,
diarias y horarias. Estas variaciones pueden expresarse en funcin (%) del Consumo Medio
Es bien sabido, que en pocas de lluvia, las comunidades demandan menores cantidades
de agua del acueducto que en poca de sequa. Asimismo, durante una semana cualquiera
observaremos que en forma cclica, ocurren das de mximo consumo (generalmente
lunes) y das de mnimo consumo (generalmente el domingo). Ms an, si tomamos un da
cualquiera, tambin resultar todo que los consumos de agua presentarn variaciones;
hora a hora, mostrndose horas de mximo y horas de mnimo consumo.

El problema consistir, entonces, en poder satisfacerlas necesidades reales de cada

zona a desarrollar, diseando cada estructura de forma tal que estas cifras de consumo y
estas variaciones de los mismos, no desarticulen a todo el sistema, sino que permitan una
servicio de agua eficiente y continuo.
Este consumo medio diario (Qm) puede ser obtenido:
a) Como la sumatoria de las dotaciones asignadas a cada parcela en atencin a su
zonificacin, de acuerdo al plano regulador de la ciudad.
b) como el resultado de una estimacin de consumo per cpita para la poblacin futura
del perodo de diseo.
c) Como el promedio de los consumos diarios registrados en una localidad durante un
ao de mediciones consecutivas.

CONSUMO MEDIO DIARIO PROMEDIO ANUAL

Ello nos permite definir el Consumo Medio Diario como el promedio d los consumos
diarios durante un ao de registros, expresndolo en lts/seg. Asimismo, definimos Consumo
Mximo Diario, como el Da de Mximo Consumo de una serie de registros observados
durante los 365 das de un ao; y se define tambin el Consumo Mximo Horario, como la
hora de mximo consumo del da de mximo consumo.
Estas definiciones son tiles y necesarias porque nos permitirn, una vez relacionadas con el
elemento bsico conocido Qm, hacer previsiones y disear en forma capaz aquellos
elementos o componentes del sistema de abastecimiento de agua que puedan verse
afectados por esas variaciones.
VARIACIONES DIARIAS
La grfica 5 (tomado de (3)), nos muestra para la localidad de Bergantn, Estado
Anzotegui - Venezuela, las curvas de registro de los consumos de agua, observndose
para el mes de marzo un promedio en el consumo de 921 lts/viv/da, en abril de 624 Its/viv/
da y en mayo de 527 lts/viv/da. Este decrecimiento est influido y determinado por la
transicin de la poca de sequa a la de lluvia, cuyas intensidades y fechas estn dadas en
los grficos.

Consumo Mximo Diario

Durante estos perodos se registr un da de consumo mximo, lo cual debi ser
satisfecho por el acueducto. Al extender estas variaciones a todo un ao, podemos determinar el
da ms crtico (mxima demanda) que debe necesariamente ser satisfecho, ya que de lo
contrario originara situaciones deficitarias para el sistema; ste corresponde a la definicin dada
para Consumo Mximo Diario. Este valor, relacionado con el consumo medio, ha permitido
establecer constantes de diseo, apoyado en diversas investigaciones hechas (10), (11), (12),
(13), sealan cifras para el Consumo Mximo Diario del orden de: 130 por 100 del consumo
medio (Puerto Cabello), 160 por 100 Qm (San Femando de Apure), de la ciudad de Barquisimeto
(136%), Valencia (126%), La Guaira (138%), Mrida (114%) y Ca (138%). Todas estas
investigaciones permiten establecer un factor comprendido entre 120 y 160 por 100 como

constante de diseo para aquellas instalaciones o partes del acueducto que se vern afectadas
por el Consumo Mximo Diario. Puede entonces establecer la relacin:
Qmax diario = K1 x Qm
K1 = 1,20-1,60
Qm = Consumo medio expresado en Its/seg.
Otras estadsticas e investigaciones realizadas revelan los valores de K1, que se sealan
en el siguiente cuadro.
CUADRO 6
VALORES DEL FACTOR K1, PARA DIVERSOS PAISES
Pas

Autor

K1

Alemania

Hutler

1,6-2.0

Brasil

Azevedo-Neto

1,2-1,5

Espaa

Lzaro Urra

1,5

Estados Unidos

Fair &Geyer

1,5-2,0

Francia

Devaube-Imbeaux

Inglaterra

Gourlex

1,2-1.4

Italia

Galizio

1,5-1,6

Venezuela

Rivas Mijares

1.2-1,5

Fig. 6 .- registro del venturimetro. Variaciones horarias del consumo de agua. Puerto
cabello. Estados Carabobo. Venezuela.

VARIACIONES HORARIAS
Durante un da cualquiera, los consumos de agua de una comunidad presentarn
variaciones hora a hora dependiendo de los hbitos y actividades de la pobla cin. Si
observamos uno cualquiera de los discos con las variaciones horarias del consumo (Fig. 6),
sta muestra valores mnimos en las horas de la madrugada y mximos al medioda.
Para visualizar mejor esta distribucin, transferimos los datos del disco a un sistema de
coordenadas cartesianas (Fg. 7), observndose una curva tpica de variaciones de consumo,
con 2 picos bien definidos al comienzo de las actividades matinales y al medioda.

Fig. 7. Curva de

variaciones

horarias. Registro del consumo de agua de Puerto Cabello, Estado Carabobo.

Venezuela.

CONSUMO MAXIMO HORARIO

El valor mximo tomado hora a hora representar la hora de mximo consumo de ese da.
Si por definicin, tomamos la curva correspondiente al da de mximo consumo, esta hora
representar el Consumo Mximo Horario, el cual puede ser relacionado respecto al
consumo medio (Qm) mediante la expresin:
Consumo mximo horario = K2 x Qm

De acuerdo a las investigaciones anteriormente referidas (11), (12) y (13), se observan los
siguientes valores para el factor K2:

CUADRO 7
VALORES DEL FACTOR K, INVESTIGACIONES REALIZADAS EN VENEZUELA
ciudad
San Fernando de Atupe

K2 (en %)

Barquisimeto..

308

Valencia..

203

La guaira Maiquetia...

191

Puerto Cabello
Merida......
.
Cua

262

175
141
200

En general, se ha establecido un valor de k, comprendido entre 200 y 300 por 100,

reconocindose que en las grandes ciudades, con mayor diversificacin de actividades,
mayor economa, etc., se presentan consumos menos diferenciados en horas nocturnas de
las diurnas.
Por el contrario, en localidades pequeas este valor tiende al lmite superior, en razn de
esa menor o ninguna actividad comercial, industrial y nocturna, ya que este valor tiende
separarse ms del valor medio (Qm Las Normas I.N.O.S.(6), expresan:
Consumo Mximo Horario. El consumo mximo horario debe suponerse como 200 por
100 del consumo diario promedio anual cuando la poblacin de la ciudad sea 100.000
ms, cuando la poblacin es 1.000 menos, si el consumo mximo horario promedio anual.
Para ciudades con poblaciones entre estos dos extremos el consumo mximo horario puede
obtenerse por medio de la frmula siguiente:
M = 275 0.75X
En la cual, X es la poblacin en miles de habitantes y M es el consumo mximo horario en
porcentaje del promedio anual. Esta frmula puede usarse tambin para obtener el consumo
mximo de una zona residencial o especificada de una ciudad, cuando la poblacin de esa
zona sea conocida. Para las reas especficamente industriales y comerciales se necesitan
estudios y estimaciones especiales.
Las Normas del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social (4), establecen para el consumo
mximo horario, la siguiente condicin:

Ciudad

K; (en 0

Barquisinset .. -. ------------------------- - ....................................

308

Valencia . . . ...................................................

203

Fig.8 Curva tpica de variaciones horarias.

191

20

CUADRO 7 VALORES DEL FACTOR K,

INVESTIGACIONES REALIZADAS EN
Abastecimientos d
VENEZUELA

200
*3

Fig. Curva *4
tpica de
variaciones
TIEMPO
EN MORAS horarias.

El gasto mximo horario, de acuerdo con la curva de variaciones horarias del consumo,
caso de existir. Esto gast en ningn caso ser menor de 250 a 300 por 100 del consumo
medio, de acuerdo con las caractersticas de la localidad.
Siendo evidente que existen variaciones horarias en los consumos de agua y que el
sistema de abastecimiento o en alguna de sus partes debe satisfacer esta necesidad, se
trata de encontrar una relacin que determine su proporcionalidad respecto al consumo medio promedio anual (Qm), y que ello puede hacerse mediante la curva de variaciones horarias
del consumo (Fig. 8).
El rea bajo la curva de variaciones de consumo horario es el volumen de agua
consumido en ese intervalo (t1,t2).

t1

A= Q t
t2

Si consideramos otros tiempos cualesquiera t3 y t4, tendremos igualmente un rea

comprendida bajo la curva Considerando entre estos dos tiempos un rectngulo que tenga
igual rea qu la encerrada por la curva y la ordenada de los tiempos, el gasto medio en ese
intervalo estar definido por la altura del rectngulo.
De igual manera, el gasto medio (Q m, lo obtendremos al considerar para una curva tpica,
los valores t1 y t2, de un da de registros de consumos de agua.
Construyendo la curva de consumos acumulados (Fig. 9), a partir de la figura anterior,
podemos ms fcilmente analizar la situacin de funcionamiento del sistema y de los
factores de variacin de los consumos.

Fig. 9. Curva de
acumulados para un

consumos
da tpico.

La curva de consumos acumulados (Fig. 9) nos permite definir las siguientes

caractersticas:
a) La diferencia de ordenadas para dos tiempos cualesquiera t 5 y t6 , representa el
volumen consumido en ese intervalo.
V = (V5 V6)
b) La pendiente de la tangente en un punto representa el gasto en ese instante (C).
c) La pendiente de la recta entre dos puntos (A y B) es el gasto medio en ese
intervalo.
Construida la curva de variaciones horarias del da de mximo consumo, podemos definir
el factor k2, trazando la recta de mxima pendiente tangente a la curva, as como el gasto
medio de un da cualquiera est representado por la pendiente de la recta que une el origen
de coordenadas con el extremo.
Consecuentemente,

podemos

analizar

tambin

la

situacin

del

estanque

de:

almacenamiento en relacin al consumo y al gasto de llegada, mediante comparacin de las

pendientes respectivas, pudindose determinar adems la capacidad de almacenamiento
requerida y los volmenes de agua almacenados existentes en cualquier instante.

Ejemplo:

Tres localidades, A, B y C, con poblacin de 17.754, 12.528 y 9.843 habitantes

respectivamente, presentan curvas de variaciones horarias de los consumos de agua, de
acuerdo a la siguiente figura:

Fig.10.Curvas de variaciones horarias para las localidades A, B y C.

1. Determinar el consumo per cpita para cada localidad.

A
hora

gasto
volumen
gasto
volumen
(lts/seg)
acumulado (lts/seg)

volumen
gasto
volumen
acumulado (lts/seg)

volume
n
volumen
acumul
ado

0
2
4

6
6
12

43.200
64.800
158.400

43.200
108.000
266.400

8.4
8.4
20

60.480
102.240
151.200

60.48
162.72
313.920

0
0
0

43.200

32

396.000

662.400

22

230.400

544.320

12

158.400

78

518.400

1180.800

42

316.800

861.120

32

230.400

10

66

446.400

1627.200

46

331.200

1192.320

32

230.400

12

58

475.200

2102.400

46

331.200

1523.520

32

230.400

14

74

446.400

2548.800

46

396.000

1919.520

32

230.400

16

50

288.000

2836.800

64

446.400

2365.920

32

187.200

18

30

172.800

3009.600

60

360.000

2725.920

20

72.000

20

18

100.800

3110.400

40

223.200

2949.120

22

10

57.600

3168.000

22

109.400

3058.520

24

8.4

43.200
201.60
0
432.00
0
662.40
0
892.80
0
1123.2
00
1310.4
00
1382.4
00
1382.4
00
1382.4
00
1382.4
00

2. Suponiendo que todos los abastecimientos son por gravedad y que la fuente es capaz
de suplir 30 por 100 ms del gasto medio de la poblacin A, determnense las horas a
las cuales las poblaciones A, B y C consumen agua a una rata igual a la de la fuente.
1. Consumo per cpita
A = 3168.000/ 17.754 = 178.4 lts/pers/da
B = 3058.560/12.528 = 244,1 Its/pers/dia.
C =1382.400/ 9.843 = 140.4 Its/pers/dia.
2. Trazando la recta que define el gasto que suplen las fuentes
3168.000
Q1= 1.3 x Qma = 1.3 x
= 47,7 lts/seg.
86.400
Las paralelas a esta recta, tangentes a cada una de las curvas, nos determinarn las
horas en las cuales el consumo es igual al gasto de la fuente.
La curva A tiene 2 puntos de tangencia (a las 6,45 am y a las 4,30 pm).
Para la curva B, ello ocurre a las 1,30 pm y las 7,15 pm.
Para la curva C, la paralela no tiene ningn punto de tangencia, es decir, en ningn momento
ocurre un gasto similar al de la fuente.

Fig.11.Curvas de consumo acumulados para las localidades A, B y C.

INFLUENCIA DE LAS VARIACIONES DE CONSUMO SOBRE EL SISTEMA

En general, la finalidad de un sistema de abastecimiento es la de suministrar agua en forma
continua y con presin suficiente a una comunidad, satisfaciendo razones sanitarias,

sociales, econmicas y de confort, propiciando su desarrollo. Para lograr esto es necesario

que cada una de las partes que constituyen el acueducto est satisfactoriamente diseada y
funcionalmente adaptada al conjunto.
A fin de comprender mejor el funcionamiento de elemento y de explicamos por qu se
aplicarn factores de diseo diferentes para algunos de sus componentes, es conveniente
concebir de una manera esquemtica un sistema general de un abastecimiento de agua. La
figura 12 muestra un croquis con diferentes componentes de un sistema de abastecimiento
de agua. En trminos generales, podemos considerar los elementos caractersticos de
diseo de construccin de abastecimiento de agua como:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Fuente de abastecimiento.
Obra de captacin.
lnea de aduccin.
Estanque de almacenamiento.
Estacin de bombeo,
lnea de bombeo.
Planta de tratamiento.
Redes de distribucin.
Obras complementarias.
i-1 Taquillas rompecargas
i-2 Desarenadores.
i-3 Chimeneas de equilibrio
i-4 Vlvulas de supresin de golpe de ariete.

NOTA. No se ha incluido la planta de tratamiento por considerarse objeto de material aparte.

a) La fuente de abastecimiento. Constituye la parte ms importante del acueducto y no
debe ni puede concebirse un buen proyecto si previamente no hemos definido y
garantizado fuentes-capaces para abastecer la poblacin futura del diseo. En la seleccin de las fuentes juega un papel Importante los datos o registros hidrolgicos
disponibles y las determinaciones estadsticas, pero es evidente que para poder
garantizar un servido continuo y eficiente es necesario que el proyecto contemple una
fuente capaz de suplir el agua requerida para el da ms crtico (Da de Mximo
consumo).
Esto significa que al disear este primer componente del sistema hemos de considerar el
factor K1 para afectar al Consumo Medio.
Los diferentes tipos y caractersticas de fuentes, o su ocurrencia y presentacin en la
naturaleza (aguas superficiales, subterrneas y de lluvia), sern consideradas en el captulo
respectivo.

b) La obra de captacin. Ser dependiente del tipo de fuente y de las caractersticas

particulares, su diseo ser ajustado a las caractersticas de la fuente, y por tanto,
tambin ha de ser afectado por un factor similar al considerado para la fuente (K1).
c) La lnea de aduccin. Definida como la tubera que conduce agua desde la obra
de captacin hasta el estanque de almacenamiento, debe satisfacer condiciones de
servicio para el da de mximo consumo, garantizando de esta manera la eficiencia
del sistema. Ello puede verse afectado adems por situaciones topogrficas que
permitan una conduccin por gravedad o que, por el contrario, precisen de sistemas
de bombeo. En cada caso, el diseo se har de acuerdo a criterios para estas
diferentes condiciones, afectados o no por el tiempo de bombeo.
d) El estanque de almacenamiento generalmente es elemento intermedio entre la
fuente y la red de distribucin. De su funcionamiento depende en gran parte d que
pueda proyectare y ofrecerse un servido continuo a la comunidad.

Fig. 12.

Componentes de un sistema de abastecimiento de agua.

Existiendo variaciones de consumo para las diferentes horas de un da cualquiera, la

tubera que suministra agua a las edificaciones (red) debe ser capaz de conducir el mximo
gasto que una determinada zona demande en cualquier instante. Ello se transmitir a toda la
red y llegara al estanque, el cual actuar como amortiguador (compensador) de estas
variaciones horarias, liberando al resto del sistema (planta de tratamiento, lnea de aduccin,
obras de captacin y fuentes de abastecimiento) de tal contingencia.

Estas condiciones particulares del estanque le hacen actuar con funciones de almacenaje
y de compensador de variaciones de los consumos, por lo cual para encontrar este factor de
diseo, ser preciso hacer un anlisis de la situacin y en forma grfica (curva de consumos
acumulados, fig.9) o analtica, encontrar los coeficientes apropiados a su diseo. Ello ser
tratado en detalle ms adelante, en el captulo de diseo de estanques. Deber contemplar
adems otros factores para reserva de incendio y de interrupcin del servicio.
d) En la estacin de bombeo interviene una variable adicional que es el nmero de
horas de bombeo, por lo cual al considerar el crecimiento poblacional en el perodo de
diseo, el factor asumido para el caso del da de mximo consumo pudiera ser absorbido mediante una variacin del tiempo de bombeo para el da crtico, logrando
diseos ms econmicos.
Q b=

24
x Qm
N

d) Para la red de distribucin hemos visto que habr que considerar un factor K 2,
dependiente de las horas de mximo consumo que garantice la eficiencia del servido.
Adicionalmente, tambin deber contemplarse una condicin, de anlisis para el caso
de incendio, para lo cual debe determinarse el factor K 3, en base de un anlisis de
probabilidad de ocurrencia de incendio con distintas horas de consumo ms el gasto
requerido para atender la contingencia de incendio
Q5 = k3 Qm + l
Este factor K3, depender del rango de deseado. La probabilidad de que d incendio
ocurra simultneamente con la hora de mximo consumo tiene una probabilidad
estadsticamente baja y resaltara poco econmico para el diseo. Un factor K 3 razonable se
estima entre 1,5 y 1,8. Las Normas del instituto Nacional de Obras Sanitaria establecen:
Bebe hacerse un anlisis del sistema en la demanda correspondiente a 180 por 100 del
consumo promedio anual, ms la demanda de incendio.

Ejemplo:
Las figuras 13a 13b, 13c y 13d, refieren los esquemas de diferentes situaciones de

sistemas de abastecimiento de agua que permiten ver la aplicabilidad de los factores de

dise para cada condicin.

Estimando que la comunidad a ser abastecida para el perodo de diseo previsto

alcanzar una poblacin de 76.000 habitantes y que la dotacin se ha estimado en 250
lis/pers/da, determnese para cada elemento del sistema el gasto a considerar para el
diseo.
a) Determinacin del gasto medio futuro
Qm=

76.000 x 250
=219.8 220 lts/ seg
86.400
b) Determinacin del gasto mximo diario
Qmax dia = K1 Qm asumiendo K1 = 1,25
Qmax da = 1.25 x 220 = 275Its/seg.
c) Determinacin del gasto mximo horario
K2 = 275 - 0,75 X
K2 = 275 - 0,75 x 76 = 275 - 57 = 218 por 100 horario
Qmax horario = K2 Qmax = 2,18 x 220 = 479,6 Its/seg.

d) Determinacin del gasto de incendio

Q = 1,80 Qm + 16 = 396 + 16 = 412 Its/seg.
Fig. 13 - a
e)
e)
e)
e)
e)
e)
e)
Determinacin del gasto de bombeo para N = 16 horas
24
24
Q= x Qm = x 220=330 lts/ seg
N
16

Caso
13

Caso
a 13

lts/seg

Caso
b 13

lts/seg

Caso
c 13

lts/seg

lts/seg

Fuente
..
Captacin
.
Aduccin
.
Matriz

------275
275
479.6
479.6

275
275
330
479.6
479.6

275
275
330
479.6
479.6

275
275
275
479.6
479.6

de

distribucin.
Red de distribucin.
.

a) En el primer caso, se trata de una fuente superficial con regulacin, desde la cual
se conduce el agua por gravedad hasta una planta de tratamiento y contina igualmente por
gravedad hasta el estanque de almacenamiento.
El hecho de ser una fuente regulada mediante un embalse, nos conduce a admitir que
su caudal no es suficiente en determinadas pocas del ao para suplir el gasto de diseo.
La obra de captacin y la lnea aduccin, al igual que la planta de tratamiento deben
ser capaces de proveer el Qmax, diario futuro = 275 lts/seg.
La matriz de distribucin y la red correspond lente deben ser analizadas para las 2
condiciones crticas de funcionamiento: Qmax horario = 479,61/s y Caso de incendio Q =
412; lts/seg.

b) En el segando caso, tratndose de una obra de captacin directa de un ro es de

suponer que el Qmin aforado es superior al Qmax diario de la poblacin futura, luego el gasto
a considerar para el diseo de la obra de captacin ser Q = 275 l/s.
La existencia de una estacin de bombeo obliga a considerar un determinado lapso
diario de funcionamiento de las bombas; considerando un tiempo de bombeo de 16 horas
diarias, se tiene un gasto de diseo de Qb = 330 lts/seg. para la lnea de aduccin.
Los dems componentes del sistema atendern a iguales requerimientos como en el caso
anterior.

c) Las situacin del tercer caso es similar el caso b) por cuanto se trata de una
estacin de bombeo de una fuente constituida por uno o varios pozos ca paces de aportar la
demanda, debiendo por tanto la captacin como la aduccin ser diseadas para satisfacer el
gasto requerido durante el perodo de diseo:
Q = 330 lts/seg.
d) Este caso corresponde a un sistema totalmente por gravedad, cuya fuente
superficial aporta un caudal superior a la demanda (Q max. da, futuro), por tanto, obra de
captacin y lnea de aduccin se disearan para un Q = 275 lts/seg.

El resto de los elementos que constituyen el sistema atendern a las mismas

consideraciones de los casos anteriores.
Las obras complementarias sern afectadas de acuerdo a su ubicacin dentro de las
componentes descritas.