Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TEMA 9
AO 2015
NDICE:
I.
I.2.
I.3.
I.4.
Caractersticas ............................................................................................................................. 4
II.
ADMINISTRACIN ................................................................................................................................... 6
II.1.
II.2.
II.3.
II.4.
III.
III.1.
Encabezamiento ........................................................................................................................ 10
III.2.
Cuerpo....................................................................................................................................... 12
III.3.
Pie ............................................................................................................................................. 12
IV.
IV.1.
IV.2.
IV.3.
IV.4.
V.
VI.
APNDICE 1 ............................................................................................................................................. 34
APNDICE II ............................................................................................................................................ 35
APNDICE III
APNDICE IV
APNDICE V
MOD. B: NOTIFICACIN-RESOLUCIN............................................................... 38
APNDICE VI
APNDICE IX
APNDICE X
MODELO DE CARTA................................................................................................ 43
APNDICE XI
APNDICE XIV
APNDICE XV
2/48
3/48
I.4. CARACTERSTICAS
Las caractersticas de los documentos pueden dividirse en externas e internas,
segn se refieran a su estructura fsica o a su contenido sustantivo:
Caracteres externos: clase y soporte
a) La clase: est determinada por el mtodo empleado para transmitir la
informacin. Los documentos pueden ser textuales, si la informacin se
transmite mediante texto escrito (manuscrito, mecanografiado o impreso);
tambin pueden ser iconogrficos (mapas, planos, dibujos, fotografas...);
sonoros, o electrnicos e informticos (generados en el entorno de los
ordenadores: disquetes, CD ROM, etc.).
b) El soporte. En la Administracin ha sido predominante -y sigue sindolo- el
documento de texto sobre el soporte de papel, hasta el punto de identificar el
documento administrativo con el documento escrito. Pero la implantacin de las
nuevas tecnologas requiere alternativas modernizadas para el ejercicio del
servicio pblico. Aunque la pervivencia de la escritura como cdigo de
transmisin parece asegurada, los nuevos soportes requieren codificaciones
diferentes de la escritura -los cdigos de barras, por ejemplo- para ser
descodificados y entendidos por el destinatario.
Caracteres internos
a) Emisin. Su emisor debe ser un rgano administrativo que acta en el
ejercicio de sus competencias. Pese a la gran trascendencia que los actos del
ciudadano tienen en la actividad administrativa -sus solicitudes, alegaciones o
recursos inician e impulsan los procedimientos- no pueden considerarse
documentos administrativos, ya que carecen del elemento subjetivo que
4/48
5/48
II. CLASIFICACIN
DE
LOS
DOCUMENTOS
EMITIDOS POR LA ADMINISTRACIN
ADMINISTRATIVOS
6/48
DOCUMENTOS DE
LOS CIUDADANOS
DOCUMENTOS DE LA
ADMINISTRACIN
DIRIGIDOS A LA
ADMINISTRACIN
Individuales
DOCUMENTOS
NORMATIVOS O DE
DECISIN
de constancia
DOCUMENTOS NO
NORMATIVOS
de juicio
de transmisin
la
pgina
web
de
la
Administracin
General
del
Estado
7/48
DOCUMENTOS DE LA
FASE DE INICIACIN
DOCUMENTOS DE LA
FASE DE INSTRUCCIN
Citacin de comparecencia
Concesin de trmite de audiencia
Acuerdo de apertura de perodo de informacin pblica
Acuerdo de ampliacin de plazos
Acuerdo de tramitacin de urgencia
Acreditacin de la notificacin
Resolucin de caducidad por paralizacin del procedimiento
imputable al interesado
Resolucin de caducidad de procedimientos iniciados de oficio
susceptible de producir efectos desfavorables o de gravamen
DOCUMENTOS DE LA
FASE DE TERMINACIN
Resolucin tipo
Resolucin de inadmisin
Certificacin de acto producido por silencio administrativo
Acuerdo de suspensin de la ejecucin de un acto
8/48
DOCUMENTOS DE TRANSMISIN
comunican la existencia de hechos o actos a otras
personas, rganos o entidades
resoluciones
acuerdos
notificaciones
publicaciones
oficios
notas interiores
cartas
citaciones
convocatorias
actas
diligencias
certificados
DOCUMENTOS DE JUICIO
contienen una declaracin de juicio de un rgano
administrativo, persona o entidad, sobre las cuestiones de
hecho o jurdicas que sean objeto de un procedimiento
administrativo
informes
propuestas
dictmenes
A lo largo de este tema vamos a partir de esta ltima clasificacin para estudiar
las caractersticas de los distintos tipos de documentos.
9/48
documento
administrativo
presenta
una
estructura
tripartita:
III.1.
ENCABEZAMIENTO
a) Cabecera impresa
Es la franja superior del documento donde aparecen impresos el escudo o el
logotipo que identifican corporativamente al emisor, segn las normas de imagen o
identidad corporativa de cada Administracin.
10/48
la
desarrolla
(puedes
acceder
ella
en
este
enlace:
http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=6187&RASTRO=c$m122&IDTIPO=100).
La Administracin General del Estado, por su parte, aprob su Manual de
imagen institucional por Orden de 27 de septiembre de 1999 por la que se aprueba el
Manual de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado y se dictan
normas de desarrollo del Real Decreto 1465/1999.
b) Ttulo
El ttulo es el resumen del documento. Segn el RD1465, es obligatorio en los
documentos que contengan actos administrativos, incluidos los de trmite, cuyos
destinatarios sean los ciudadanos, y expresar con claridad y precisin el tipo de
documento, su contenido esencial y, en su caso, el procedimiento en que se inserta.
Para que sea eficaz, debe situarse en un sitio visible y fcilmente identificable,
destacado del resto del contenido por caracteres tipogrficos (mayscula o negrita).
11/48
d) Desttinatario
Es la persona a la que
q va dirig
gido el docu
umento. Si el destinata
ario es exte
erno a
la Ad
dministraci
n, se conssignar el nombre
n
y lo
os apellidoss, direccin y cdigo postal
p
(art. 4.2.d del RD1465).
R
Cuando se trate de un destinatario
o oficial y e
el documen
nto se
e por corre
eo, figurar
n, ademss, el cargo y la unida
ad administrativa a la
a que
enve
perte
enece.
ompleto de un docume
ento
Ejemplo de encabezzamiento co
IIII.2.
CUE
ERPO
Es la pa
arte reservada al conte
enido espec
cfico de ca
ada docume
ento. Su lon
ngitud
es va
ariable y de
epende del mensaje y del tipo de
e documentto. Si por ssu complejid
dad o
exten
nsin fuera
a convenie
ente, se uttilizarn su
ubttulos in
ndicativos d
de las distintas
divisiones del do
ocumento, destacadoss tipogrfica
amente del resto.
IIII.3.
PIE
d documento es el es
spacio reservado para las indicac
ciones
El pie o parte final del
de tiempo y lug
gar (data) del
d docume
ento, si no se han exxpresado en otro luga
ar. Es
bin el sitio destinado a la formalizzacin.
tamb
a es el signo de va
alidacin del
d docume
ento por e
excelencia. Est
La firma
comp
puesta de tres
t
elemen
ntos: antefiirma, rbric
ca y nombrre completo
o del emiso
or. La
anteffirma expre
esa el cargo de quien
n formaliza el docume
ento; la rbrica es el rasgo
r
caraccterstico y personal que acredita la autentic
cidad; el nom
mbre identiffica a la perrsona
que formaliza
f
ell documento
o.
Los documen
ntos administrrativos: Conce
epto, funcioness y caracterstticas. Clasifica
acin y caracte
ersticas de lo
os
documentos administrativo
os emitidos po
or la Administrracin. Estilo administrativo
a
en la redacci
n de docume
entos.
12/48
13/48
http://administracion.gob.es/pag_Home/espanaAdmon/reformaAdmon/DocumentosAd
ministrativos.html#.VSUa5tyIVhI
IV.1.
DOCUMENTOS DE DECISIN
Resolucin
La resolucin es el documento que contiene la decisin con la que el rgano
competente pone fin a un procedimiento. Sus requisitos estn recogidos en el art. 89
de la LRJ-PAC:
- Debe decidir sobre todas las cuestiones planteadas por los interesados y
aquellas derivadas del procedimiento.
- Debe ser congruente con las peticiones formuladas.
- Contendr la decisin, una argumentacin sucinta (la motivacin, necesaria
en casos concretos y siempre conveniente) y los recursos procedentes contra
ella.
La estructura de la resolucin reproduce por analoga la de las sentencias, que
ha fijado el art. 248.3 de la Ley Orgnica del Poder Judicial: Las sentencias se
formularn expresando, tras un encabezamiento, en prrafos separados y numerados,
los antecedentes de hecho, hechos probados, en su caso, los fundamentos de
derecho y, por ltimo, el fallo. Sern firmadas por el juez, magistrado o magistrados
que las dicten. Los elementos constitutivos de una resolucin son:
1. Encabezamiento.
14/48
2. Cuerpo. Recoge el contenido especfico del acto administrativo. Las partes que
suelen aparecer son las siguientes:
a) Antecedentes. Introducen las circunstancias que determinan la tramitacin del
procedimiento: forma de iniciacin, datos del solicitante o mencin del rgano
que lo inicia cuando sea de oficio.
b) Hechos (o tambin parte expositiva, relacin de hechos). Contiene los
diferentes hechos y acciones seguidas desde el inicio del procedimiento. La
descripcin minuciosa de los hechos aparecer solo en las resoluciones o
acuerdos que deban ser motivados.
c) Valoracin jurdica (fundamentos de derecho o parte argumentativa). Es la
valoracin de los hechos, de acuerdo con los fundamentos normativos,
doctrinales o jurisprudenciales que son aplicables. Junto con los hechos,
constituyen la motivacin, un requisito con que se garantiza que la decisin
adoptada se ajusta a derecho y posibilita el control jurisdiccional de los actos de
la Administracin.
d) Decisin (parte dispositiva). Expresa la declaracin de voluntad concreta que
adopta el rgano sobre las cuestiones planteadas en el procedimiento. La
decisin puede incluir tambin condiciones cuyo cumplimiento es esencial para la
eficacia de la resolucin.
e) Recursos. Informan al ciudadano de cmo puede impugnar la decisin
adoptada si no est conforme con ella. La informacin expresar con la mayor
claridad posible si el acto es definitivo o no en la va administrativa, qu tipo de
recurso puede interponerse, ante qu rgano, en qu plazo y otros posibles
efectos.
3. Pie. Incluye la data: lugar, fecha y firma.
En el apndice II puedes ver el esquema general de una resolucin
15/48
Acuerdo
El acuerdo es el documento que recoge las decisiones adoptadas por el rgano
competente sobre la iniciacin del procedimiento y las cuestiones que se suscitan
durante su tramitacin previas a la resolucin.
Los acuerdos y las resoluciones breves comparten con el modelo tipo de
resolucin el mismo formato para el encabezamiento y el pie. Es, sin embargo, en la
extensin del cuerpo donde se observan las diferencias entre ambas clases de
documentos de decisin: los hechos, los fundamentos de derecho y la competencia se
pueden reducir a un nico prrafo:
16/48
IV.2.
DOCUMENTOS DE TRANSMISIN
Son documentos de transmisin los que sirven tanto para comunicar actos de
la Administracin, como la existencia de hechos o las circunstancias de un
procedimiento a otras personas, rganos o entidades.
La notificacin
La notificacin es el documento por el que se comunica al interesado un acto
decisivo (resolucin o acuerdo) que afecta a sus intereses y derechos. La notificacin
es condicin para la eficacia (jurdica) del acto que se comunica y al mismo tiempo
garantiza la recepcin de dicho acto. En la prctica administrativa existen varias
modalidades para ordenar la notificacin:
a) La notificacin como documento independiente. Se ordena en un
documento distinto y separado de la resolucin.
b) Notificacin-resolucin en un solo documento. En el mismo
documento que contiene la resolucin se incluye la ordenacin de la
notificacin y los dems elementos que permiten su envo al destinatario.
c) Notificacin con oficio adjunto. El documento con la resolucin se
acompaa de un oficio adjunto.
Para ver la estructura de la notificacin, que depender de la modalidad elegida,
puedes ver los apndices IV, V y VI.
Como variaciones sobre la estructura general, la modalidad a) presenta una
frmula inicial de notificacin similar a la del ejemplo:
Con esta fecha el [autoridad que corresponda] ha dictado la siguiente
resolucin
Para la modalidad b), la estructura coincide con la de la resolucin, a la
que se aadir la ordenacin de la notificacin (subrayada en el ejemplo):
Resuelvo:
1. Proceder a la adaptacin solicitada, que deber realizarse por el tcnico
municipal de prevencin de riesgos laborales.
2. Notificar esta resolucin a la interesada y a los servicios municipales
afectados
Los documentos administrativos: Concepto, funciones y caractersticas. Clasificacin y caractersticas de los
documentos administrativos emitidos por la Administracin. Estilo administrativo en la redaccin de documentos.
17/48
La publicacin
La publicacin es el otro tipo de documento junto con la notificacin que
permite cumplir la obligacin de transmitir un acto de decisin. Pero se utiliza cuando
por algn motivo no se ha podido efectuar con los medios ordinarios. Es una actuacin
material que consiste en insertar un acto administrativo en un diario oficial, tabln de
anuncios o medio de comunicacin con el fin de comunicarlo, cuando se dan los casos
previstos en los arts. 59 y 60 de la LRJ-PAC. Al igual que la notificacin, la publicacin
contendr los datos fundamentales de todo acto de decisin:
- el texto ntegro de la resolucin;
- la indicacin de si el acto es o no definitivo en va administrativa;
- los recursos que pueden interponerse en contra, el rgano ante el que se
presentan y el plazo de interposicin.
No existe un formato particular para la publicacin de una resolucin. Su nica
peculiaridad radica en que se indican las circunstancias que han imposibilitado la
notificacin ordinaria y los medios en que se realiza la notificacin, con frmulas como
esta:
Al desconocerse la identidad de los posibles interesados en el
procedimiento de, les notifico el siguiente acuerdo mediante su
publicacin en el Boletn Oficial de la Regin, en el tabln de anuncios del
Ayuntamiento dey en el peridico La Opinin: [texto del acuerdo] (ver
apndice VII).
El oficio
El oficio es el documento que emite un organismo oficial para comunicar una
actuacin administrativa prevista legalmente e integrada en un procedimiento. Son, por
tanto, documentos propios de la fase de ordenacin del procedimiento. El oficio es un
documento externo que sirve para comunicar alguna circunstancia del procedimiento,
solicitar del destinatario el cumplimiento de alguna obligacin (requerimiento) o su
18/48
19/48
La carta
La carta es el documento empleado para las comunicaciones de carcter
personal, protocolario o de contenido general, sin relacin directa con la tramitacin de
un procedimiento. (Puedes ver un ejemplo en el apndice X):
1. Cabecera. Aqu aparece el remitente, que puede identificarse personalmente o
con el membrete o logotipo institucional preimpreso, la datacin (tambin puede
colocarse inmediatamente antes de la firma), y la identificacin del destinatario.
2. Saludo o encabezamiento. Es, estrictamente hablando, el inicio de la carta. El
saludo se ajustar al tono general de la carta, y para ello se emplearn las
frmulas de tratamiento adecuadas.
3. Cuerpo. Es el lugar destinado al contenido propiamente dicho de la carta.
4. Cierre de la carta. Es la ltima parte y consta de despedida, firma y, en
ocasiones, posdata. La frmula de despedida se expresar en un tono que guarde
relacin con el que se ha empleado en el saludo y con el tono general de la carta.
En la firma de las cartas, por su carcter ms personal, es ms relevante la
persona que el cargo que ocupa. Por esa razn, el orden de los elementos que
componen la firma difiere del de otros documentos en los que prevalece el cargo
sobre la persona:
Rbrica
Nombre y apellidos
Cargo
El anuncio
Es un documento en el que se difunde pblicamente informacin de carcter
general. Su contenido puede estar relacionado con adquisicin de bienes, contratacin
o presentacin de servicios y actividades, convocatorias, y se publica en los diarios
oficiales o en los medios de comunicacin. (ver apndice XI).
20/48
IV.3.
DOCUMENTOS DE CONSTANCIA
El acta de reunin
El acta de reunin o de sesin es un documento por el que se deja constancia
de las incidencias (deliberaciones, acuerdos, etc.) que acontecen en las sesiones de
un rgano colegiado.
La estructura ms comn es:
1. Encabezamiento, que contiene
a) Ttulo identificativo del documento y el rgano que se rene.
b) Identificacin de la sesin. En este apartado se incluirn el nmero de la
sesin, su carcter ordinario o extraordinario y si se celebra en primera o
segunda convocatoria, el lugar donde se celebra la reunin, la localidad, el da, el
mes y el ao y la hora en que comienza.
c) Identificacin de los convocados: asistentes y ausentes. Los asistentes se
relacionarn con el nombre y apellidos y los cargos que ocupan en el rgano
colegiado (presidente, secretario, vocales o, en su caso, representantes de
instituciones, entidades, etc.). Tambin debe expresarse el nombre de los
ausentes.
21/48
d) Orden del da. Si el acta no es muy extensa, el orden del da puede sealarse
en un apartado especfico o, en caso contrario, se indicarn los distintos puntos
en el resumen de las deliberaciones.
2. Cuerpo
a) Desarrollo de la sesin. Sntesis del contenido esencial. La intervencin
ntegra solo figurar si algn miembro lo solicitase.
b) Acuerdos. En este apartado se transcribirn los acuerdos que se adopten,
sealando asimismo el procedimiento de votacin (secreta, a mano alzada...) y el
resultado de la votacin.
c) Frmula final. Suele responder a uno de estos tipos: El presidente levanta la
sesin, cuya acta extiendo como secretario o Sin ms asuntos que tratar, el
presidente levanta la sesin a las 20:30 horas....
3. Pie
Datacin y firma. Junto a la firma del secretario, que formaliza el acta aparece el
visto bueno del presidente. En ambos casos se indicarn, por este orden, el
cargo en la antefirma, la rbrica y, tras ella, el nombre.
La diligencia
Es el documento por el que la Administracin hace constar internamente la
ejecucin de un trmite del procedimiento: desglose de documentos, comparecencias
de los interesados, toma de posesin de funcionarios, cotejo o compulsa, etc.
22/48
El certificado
Es el documento con el que se da fe de un hecho, del contenido de un
documento o de las circunstancias que constan en archivos, registros, libros de actas,
etc. Su emisin corresponde a una persona autorizada legalmente; en los rganos
colegiados, los juzgados, los centros de enseanza y en la Administracin local, su
expedicin corresponde al secretario.
Normalmente se expide a peticin de un tercero y su destinatario es una
persona, entidad u rgano que pretende la produccin de efectos en un procedimiento
administrativo o en las relaciones privadas. Estos textos no forman parte del
procedimiento administrativo.
A pesar de la diversidad de fines y contenidos, se puede establecer una
estructura tpica con los siguientes elementos:
1. Encabezamiento. Como siempre, la parte superior del documento.
a) Ttulo.
b) Identificacin del emisor. A continuacin se identificar el nombre y los
apellidos de quien emite la certificacin, su cargo y el organismo al que
pertenece.
2. Cuerpo, que consta de varios elementos:
a) Verbo principal CERTIFICO: que puede escribirse en rengln aparte.
23/48
Informe
El informe consiste en una exposicin ordenada y exhaustiva sobre un tema
determinado, un problema o el estado de una cuestin. Su fin es aportar nuevos datos
al expediente o comprobar los ya existentes, as como proporcionar valoraciones y
opiniones necesarias para la formacin de la voluntad del rgano responsable de la
decisin.
24/48
son
imprescindibles
para
adoptar
la
resolucin,
se
denominan
25/48
4. Por su contenido:
a) Descriptivos. Se limitan a reflejar una situacin, un estado de cosas.
b) Valorativos. Son los que, aparte de describir una realidad, contienen una
valoracin o una opinin. Si son emitidos por un facultativo o una comisin
tcnica con funciones consultivas o de asesoramiento, se denominan
dictmenes.
5. Por su repercusin en el procedimiento:
Se pueden considerar dos tipos:
a) Informes tcnicos y jurdicos. Son aquellos en los que un rgano tcnico o
jurdico especializado expone de forma objetiva los datos ms importantes
relacionados con un expediente o con alguna cuestin particular que haya
solicitado el rgano que instruye el procedimiento. Este tipo de informe puede
ser interno o externo y presentar una mera descripcin o bien una conclusin
sobre la cuestin consultada.
b) Propuesta de resolucin. De caractersticas similares al anterior, si bien,
debe contener necesariamente en su parte final la resolucin que se proponen,
es decir, un juicio o la opinin que servir de base para resolver.
La estructura del informe est determinada por la extensin del documento. De
acuerdo con esta circunstancia, podemos encontrarnos con un informe breve, de
extensin de una a tres pginas, y tambin con un informe extenso. Como el de la
primera clase es el ms frecuente en la actividad regular de la Administracin,
ofrecemos su estructura ms comn.
Encabezamiento. Integrado por los datos identificativos que permiten obtener una
visin sinttica de su contenido:
Ttulo que identifique el carcter del informe (opcional);
Nmero de expediente;
rgano que lo solicita;
Asunto de que trata, sucintamente expresado.
26/48
Cuerpo. De acuerdo con su extensin, el cuerpo del informe presentar, tras una
frase introductoria y el verbo INFORMO, el contenido, separado por prrafos
numerados, si es necesario. Si es ms extenso, se podrn introducir
subapartados
que
contengan
los
hechos
antecedentes
(ordenados
27/48
concisin
sencillez,
longitud
excesiva
de
las
oraciones
prrafos
y,
(informes,
propuestas,
dictmenes,
etc.),
la
dificultad
de
la
28/48
29/48
Utilizar las palabras con propiedad. Las palabras tienen un significado recogido
en los diccionarios que es la base para poder comprender su significado,
aunque puede verse matizado y modificado por el contexto. El uso de las
palabras con su significado consolidado es una manifestacin de la precisin
en el uso de la lengua y una exigencia de la buena redaccin.
2. Aspectos estilsticos
El cultismo es una palabra incorporada a la lengua que se aparta de la lengua normal y para
la que siempre suele haber una alternativa ms sencilla (obsoleto por anticuado). Un arcasmo
es una palabra que ha dejado de usarse en una lengua (otros, meritado). Un latinismo es una
expresin tcnica o no en lengua latina (a posteriori, apud acta).
3
Un neologismo es una palabra inventada por algn sector de los hablantes, con el fin de
cubrir una necesidad denominativa o por esnobismo (empoderamiento, resiliencia).Un
extranjerismo es una palabra de una lengua extranjera que se incorpora al uso de otra lengua
por las mismas razones que el neologismo (casting, hashtag).
Los documentos administrativos: Concepto, funciones y caractersticas. Clasificacin y caractersticas de los
documentos administrativos emitidos por la Administracin. Estilo administrativo en la redaccin de documentos.
30/48
31/48
32/48
(se recomienda no exceder de seis lneas) puede estar compuesto por una o
varias oraciones independientes, relacionadas temticamente.
Cules son las caractersticas del prrafo administrativo? Al igual que la
oracin, tiende a ser muy largo, no es infrecuente leer prrafos de ms de diez
o lneas. La forma de reducir el peso de prrafo excesivamente largo es
simplificar al mximo y dividirlo en varias oraciones independientes.
33/48
APNDICE 1
34/48
APNDICE II
35/48
APNDICE III
APNDICE IV
36/48
37/48
APNDICE V
MOD. B: NOTIFICACIN-RESOLUCIN
38/48
APNDICE VI
39/48
APNDICE VII
PUBLICACIN
40/48
APNDICE VIII
OFICIO NORMAL
41/48
APNDICE IX
42/48
APNDICE X
MODELO DE CARTA
43/48
APNDICE XI
MODELO DE ANUNCIO
44/48
APNDICE XII
45/48
APNDICE XIII
MODELO DE CERTIFICADO
46/48
APNDICE XIV
MODELO DE DILIGENCIA
47/48
APNDICE XV
48/48