Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
0
1
5
2
0
Once we start to consider what good teachers need to do, we come up with
enormously long lists, and come to realize just how complex the job of teaching is. They
need to plan, to control, to present, to monitor, to react to feedback, to offer a model, to
motivate, and so on. And these labels are also over-simplifications. For example, the
teacher needs to simultaneously control what happens while empowering learners, leaving
space for them to learn. Teachers need to provide input yet also to promote learner
discovery. They need to motivate in the short term ('keeping them awake') while keeping
them interested in the long term ('keeping them alive'). They need to plan but not to
become the slaves of their plans but to remain receptive to what is happening 'in the
moment'. Above all, they need to offer engaging, varied, non-trivial input in the form of
content and activities. This implies finding things that learners will find both interesting
and relevant.
But what teachers do is contingent on how learners respond to it. There are some
obvious but nonetheless important differences between teaching and learning. Whereas
teaching is a public, observable act, learning is private and largely unobservable. Teaching
is intentional - the teacher has in mind what he/she wants to teach, but learning is largely
unconscious. Teaching is an intermittent activity (so many minutes per lesson, so many
lessons per week, etc.) but learning is a process which goes on outside these time frames.
The teacher must assume that there is a degree of predictability in the teaching whereas
unpredictability is the only certainty.
This reminds me of Norman Whitney's wise observation: that any classroom event
is unpredictable, unrepeatable, unobservable (in every detail) and has unforeseen,
long-term consequences.
So teaching is very much a process of seeing 'through a glass darkly'. Perhaps the
best teachers are those who, while well-informed and well-trained, are also those best able
to live with the unexpected.
(Adapted from: http://www.teachingenglish.org.uk/blogs)
2
5
- O advrbio YET significa ainda (ainda no) em oraes negativas, e tem o sentido
de j em oraes interrogativas no present perfect. Sua colocao , necessariamente, no
final da orao (end position) e indica expectativa ou busca de informao:
Is Sally here? Not yet. (Sally j est aqui? Ainda no.)
The postman hasn't come yet. (O carteiro ainda no veio.)
Is supper ready yet? (O jantar j est pronto?
yet {preposio}porm
In two areas, Sweden is considered, however, not yet to have fulfilled the criteria.
Em dois domnios, porm, considera-se que a Sucia no preenche os critrios.
Yet these were not the first attacks against the essential infrastructure of Europe.
Porm, no foram os primeiros ataques contra infra-estruturas crticas europeias.