APLICACIN DE LA INFORMACIN DE PATENTES PARA EL DESARROLLO DE

SISTEMAS COLOIDALES FARMACUTICOS.

Madrigal Redondo, German Leonardo.

Doctor en Farmacia, Magister en Propiedad Intelectual, Profesor Asociado e

Investigador del Laboratorio Biofarmacia y Farmacocintica (LABIOFAR) del Instituto de Investigaciones Farmacuticas (INIFAR), y
del Laboratorio de Fisicoqumica Farmacutica de la Facultad de Farmacia Universidad de Costa Rica, Ciudad Universitaria
Rodrigo Facio, San Jos, Costa Rica, Cdigo Postal 11501-2060, San Jos, Costa Rica. Correo electrnico
generacionlcr96@gmail.com

La informacin de patentes es una fuente de informacin tcnica indispensable para el

desarrollo tecnolgico, vigilancia tecnolgica, innovacin, propiedad intelectual, entre
otras importantes reas del saber humano, no obstante tal informacin sin ser
analizada, filtrada, sintetizada y agrupada, no puede ser utilizada por el cientfico para
su aplicacin, en el campo farmacutico, una de los campos ms importantes para el
desarrollo de nanotecnologa, nuevas formas farmacuticas, nuevos tratamientos,
aumento de la biodisponibilidad y estabilidad de productos farmacuticos tales como,
medicamentos, productos naturales, cosmticos, suplementos nutricionales entre otros,
es el campo de los sistemas coloidales, tambin denominadas mesofases, ya que por
su tamao de partcula se caracterizan por tener propiedades fisicoqumicas tanto de la
fsica clsica, como la fsica cuntica, lo que los hace productos con propiedades
especialmente interesantes.
El presente trabajo, es un estudio retrospectivo diagnstico sobre el tema de
patentabilidad de microemulsiones uno de los sistemas coloidales con mejores
caractersticas para el desarrollo de productos farmacuticos, debido principalmente a
sus propiedades de estabilidad termodinmica, entre los aos 1950 a 2014, las
principales variables utilizadas en el estudio son el nmero de solicitudes de patentes,
las solicitudes de patentes otorgadas, los principales inventores, los principales
solicitantes, las principales aplicaciones en el campo, con el fin de correlacionar dichas
variables con el estado de la tcnica, y establecer prioridades o campos del arte a
donde se dirige dicho campo de la tecnologa como una aplicacin cientfica para el
desarrollo e innovacin de nuevos productos farmacuticos. Para el estudio de las
variables se utiliz la base la base de datos de la Organizacin Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI) Patenscope para cuantificar y clasificar el nmero de
solicitudes del campo, para el estudio de la correlacin de variables con el estado de la
tcnica se utiliz un muestreo aleatorio irrestricto sobre la poblacin total de solicitudes
de patentes evaluadas para obtener una muestra representativa con un 95% de
confianza, y a partir de ah clasificar los principales campos del arte de las solicitudes.
Finalmente se triangulo la informacin para formar un mapa conceptual de las
interrelaciones de la tcnica.
Entre los resultados del estudio se encontr una evidente tendencia al aumento del
nmero de solicitudes de patentes de microemulsiones en el perodo del estudio, un
evidente aumento del nmero de patentes otorgadas de microemulsiones en el tiempo
del estudio. Entre las principales conclusiones del estudio, se logr determinar los
principales campos de la tcnica desarrollados, las principales pases donde se
desarrolla esta tecnologa, los nombres de inventores y solicitantes ms destacados en

el campo, lo que permiti la gestin de una estrategia de desarrollo tecnolgico de

microemulsiones para el campo farmacutico en la Facultad de Farmacia.
Palabras Clave:
coloidales

Farmacia,

Informacin,

microemulsiones,

Patentes,

Sistemas

APPLICATION OF PATENT INFORMATION FOR THE DEVELOPMENT OF

PHARMACEUTICAL COLLOIDAL SYSTEMS.

Abstract
Patent data is an indispensable source of technical information for technology
development, technology monitoring, innovation, intellectual property, among other
important areas of human knowledge, however such information without being
analyzed, filtered, grouped synthesized and can not be used by scientist for application
in the pharmaceutical field, one of the most important for the development of
nanotechnology, pharmaceutical forms, new treatments, increased bioavailability and
stability of pharmaceutical products such as medications, natural products, cosmetic
fields, nutritional supplements among others, is the field of colloidal systems, also called
mesophases, since by its particle size is characterized by physicochemical properties of
both classical physics, such as quantum physics, which makes products particularly
interesting properties.
This is a retrospective diagnostic study about patentability of microemulsions one of the
colloidal systems with better characteristics for the development of pharmaceuticals,
mainly due to its properties of thermodynamic stability between the years 1950-2014,
the main variables used in the study are the number of patent applications, patent
applications granted, the principal inventors, principal applicants, the main applications
in the field, in order to correlate these variables with state of the art, and prioritize or
fields of art to which this field of technology is intended as a scientific application
development and innovation of new pharmaceuticals products. For the study of the
variables database of the World Intellectual Property Organization (WIPO)
Patenscope was used to quantify and classify the number of requests from the field, to
study the correlation of variables with the state of the unrestricted random sampling
technique on the total population of applications evaluated to obtain a representative
sample with 95% confidence, and from there to classify the major fields of art patent
applications was utilized. Finally the information is triangle to form a conceptual map of
the interrelationships of the art.
Between the study results, a evident increasing trend in number of patent applications
of microemulsions in the study period, a clearly increase in the number of patents
granted microemulsion in the study period was found. Among the key findings of the
study, it was determined the main fields of developed technique, the main countries
where this technology develops, the names of inventors and most outstanding in the

field applicants, allowing the management of a technological development strategy

microemulsions for pharmaceutical field at the Faculty of Pharmacy.
Keywords: pharmacy, information, microemulsions, Patents, colloidal systems
Introduccin
Los documentos de patentes de invencin, son una fuente de informacin
tcnica indispensable para el desarrollo tecnolgico, vigilancia tecnolgica, innovacin,
propiedad intelectual, entre otras importantes reas del saber humano, no obstante tal
informacin sin ser analizada, filtrada, sintetizada y agrupada, no puede ser utilizada
por el cientfico para su aplicacin. El acceso de medicamentos puede ser afectado por
una excesiva proteccin en materia de patentes de invencin, pero los documentos de
patente son a la vez una importante herramienta para favorecer la disminucin de
costos de desarrollo de nuevos medicamentos y con esto su facilidad de acceso, esta
contradiccin resulta muchas veces poco utilizada por los pases con menos recursos,
ya que se desconocen como acceder, clasificar y utilizar la informacin de los
documentos de patentes de invencin (1,2).
A finales del ao 2014 se public una metodologa novedosa, para la generacin
y gestin de conocimiento para procesos de investigacin, desarrollo e innovacin, a
partir de factores crticos, los autores propone seis etapas metodolgicas y catorce
procesos relacionados. Las etapas de esta metodologa constan de 1) Identificar
necesidad y problemtica, 2) Planear una estrategia de bsqueda, 3) Recuperar
informacin, 4) Depurar y procesar informacin aadir valor, 5) Analizar los resultados
y/o indicadores generar conocimiento, 6) Difundir y socializar los nuevos conocimientos
inteligentes (3).
Es importante resaltar, que la informacin sin ser procesada por un personal
competente y ser utilizada de una forma prctica, se convierte en intil, muchos
conocimientos no son utilizados, y esto genera aumentos en los costos de
investigacin, desarrollo e innovacin, ya que muchas veces, se inician procesos de
desarrollo tecnolgico, desde un punto muy atrs del conocimiento medio del arte,
partiendo del falso contexto de que este conocimiento no existe, sin haber hecho una
bsqueda exhaustiva, o no correlacionando la informacin existente, estos errores
metodolgicos retrasan el avance en pases subdesarrollados ya que adems de los
recursos y personal calificado escaso, se retrasa el desarrollo tecnolgico debido a que
se parte de una base tcnica anterior (2,3).
La metodologa anterior, establece una bsqueda en informacin de documentos
de patentes y no patentes, bsicamente podemos agrupar la informacin en tres
grupos principales, informacin comercial, informacin cientfica, e informacin tcnica.
La informacin comercial se refiere a aquella que se relaciona con productos y
servicios, distribuidos, publicitados, vendidos, exportados, importadores, ofrecidos para
la venta, en un pas o regin determinados, estos productos y servicios pueden ser de
la misma naturaleza o similar al problema planteado, un ejemplo es una nueva bebida
energtica sin azcar, en este ejemplo cualquier bebida con o sin azcar puede ser

parte de la informacin comercial relevante, ya que incluyen el circulo de accin donde

un consumidor puede o no dirigirse (3).
La informacin cientfica se encuentra principalmente, en bases de datos
acadmicas, se refiere a ciencia bsica, pero tambin a ciencias aplicadas,
normalmente no incluyen la mejor forma de realizar un producto, o servicio, se limita
describir datos, o partes de un proceso, sin que esta informacin sea completa, o
establezca la mayora de los pasos para obtener un bien o servicio comercializable
(3,4).
La informacin tcnica se relaciona con todo aquello que permite la produccin
completa de un bien, o servicio a partir de un conocimiento medio en el rea, incluye
ejemplos, procedimientos, la mejor forma de realizacin, puntos o variables criticas,
entre tros factores, esta informacin se contiene normalmente en documentos de
patentes de invencin, tambin se puede obtener por otras fuentes, pero normalmente
no son de acceso pblico y estn protegidos por otros derechos como derechos de
autoren el caso de software, o secretos industriales y datos de prueba en el caso de
medicamentos y agroqumicos (3,4).

Informaci
n tcnica

Informaci
n
comercial

Produc
to o
Servici
o

Informaci
n
cientifica

Figura 1 Clasificacin de las fuentes de informacin para la InvestigacinDesarrollo e Innovacin de un producto o servicio. Realizado por el autor en Word
Office 2013 .
El uso e investigacin de la informacin contenida en los documentos de
patentes, ha sido sistematizada, por diversos investigadores, la autora Beatriz Garca
en un estudio recientemente publicado a principios del 2015, establece varias

metodologas para obtener informacin de los documentos de patentes relevante en el

campo farmacutico, en especial esta informacin se puede utilizar como una
herramienta para generar nuevos conocimientos que disminuya el costo de acceso de
los medicamentos, al respecto la autora seala lo siguiente (4):
Se destaca el papel de la informacin contenida en los documentos de patentes
y en especial la informacin sobre estudios preclnicos, clnicos, farmacocinticos,
entre otros, que se describen en los ejemplos de realizacin de las patentes y que
permitir a expertos en la materia aplicar este conocimiento al desarrollo de
medicamentos genricos (4).

Figura 2 Gua y Metodologa de bsqueda de informacin de medicamentos tomado de

(4)
Otra informacin importante que se encuentra en los documentos de patente,
son informacin sobre las formulaciones cuali-cuantitativas, que normalmente tienen un
acceso restringido por otras fuentes de informacin, protegidos por secreto industrial,

por ejemplo. Esta informacin obtenida puede referirse al proceso de preformulacin, y

formulacin, ensayos fisicoqumicos y microbiolgicos, naturaleza y compatibilidad de
excipientes, sistemas y cinticas de liberacin, estabilidad fisicoqumica, entre otra
informacin que combinada con los datos preclnicos, clnicos y de farmacocintica
permite obtener importantes avances y disminucin de costos en la produccin
farmacutica (4,5).
En el campo farmacutico, una de las reas ms importantes para el desarrollo
de nanotecnologa, nuevas formas farmacuticas, nuevos tratamientos, aumento de la
biodisponibilidad y estabilidad de productos farmacuticos tales como, medicamentos,
productos naturales, cosmticos, suplementos nutricionales entre otros, es el campo de
los sistemas coloidales, tambin denominadas mesofases, ya que por su tamao de
partcula se caracterizan por tener propiedades fisicoqumicas tanto de la fsica clsica,
como la fsica cuntica, lo que los hace productos con propiedades especialmente
interesantes (4,5).
Las
microemulsiones
son
sistemas
coloidales,
transparentes,
termodinmicamente estables, en las que pueden coexistir cantidades equivalentes de
lquidos no miscibles, debido a la presencia de uno o varios compuestos tensioactivos
con un balance hidrfilo lipfilo (HLB) adecuado. Las microemulsiones son simples
estructuras lamelares, esfricas o cilndricas formadas por agregados micelares que
son formados por surfactantes y cosurfactantesen una interfase entre una fase lipfila y
otra liofila (6,7).
La formulacin de una microemulsin consiste de uno o ms surfactantes en
combinacin con un cosurfactante y un principio activo. La mezcla final es clara,
monofsica, fluida a temperatura ambiente y posee buenas propiedades de solvente
que permiten una buena presentacin. La fase oleosa permite la dispersin de
numerosos activos con baja solubilidad, adems a esto colabora el surfactante
agregado, lo que resulta en un aumento de la capacidad de solubilizacin de la fase
oleosa (6,7,8).
El problema tcnico a resolver con las microemulsiones se relaciona, con
obtener formulaciones que puedan ser un vehculo dermocompatible, es decir que no
genere irritacin, en la piel, de bajo costo y que sea til para mltiples principios
activos, lo cual favorece diferentes usos. Siempre la mejora y optimizacin de una
formulacin farmacutica, resulta ser un desarrollo costoso, debido a los requisitos de
seguridad y eficacia inherentes, a su naturaleza, es por esto que conocer el estado del
arte tcnico es fundamental para reducir costos, y tiempos (6,7,8).
El principal objetivo del presente estudio es una evaluacin inicial del estado del
arte del campo de las microemulsiones farmacuticas, siguiendo la etapas 1,2,3 y 4 de
la metodologa desarrollada por Beatriz Garca, y colaboradores para la generacin y
gestin del conocimiento, a partir de documentos de patentes para continuar en un
posterior estudio con fases 5, y 6 y culminar con el desarrollo de una microemulsin
farmacutica con las caractersticas deseadas (3,4).

Materiales y Mtodos
El presente trabajo, es un estudio retrospectivo diagnstico sobre el tema de
patentabilidad de microemulsiones uno de los sistemas coloidales con mejores
caractersticas para el desarrollo de productos farmacuticos, debido principalmente a
sus propiedades de estabilidad termodinmica, entre los aos 1950 a 2014, las
principales variables utilizadas en el estudio son el nmero de solicitudes de patentes,
las solicitudes de patentes otorgadas, los principales inventores, los principales
solicitantes, las principales aplicaciones en el campo, con el fin de correlacionar dichas
variables con el estado de la tcnica, y establecer prioridades o campos del arte a
donde se dirige dicho campo de la tecnologa como una aplicacin cientfica para el
desarrollo e innovacin de nuevos productos farmacuticos. Para el estudio de las
variables se utiliz la base la base de datos de la Organizacin Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI) Patenscope para cuantificar y clasificar el nmero de
solicitudes del campo, para el estudio de la correlacin de variables con el estado de la
tcnica se utiliz un muestreo aleatorio irrestricto sobre la poblacin total de solicitudes
de patentes evaluadas para obtener una muestra representativa con un 95% de
confianza, y a partir de ah clasificar los principales campos del arte de las solicitudes.
Finalmente se triangulo la informacin para formar un mapa conceptual de las
interrelaciones de la tcnica.

Tabla I Desarrollo de las etapas 1,2, 3 y 4 segn la metodologa de Generacin

y Gestin de Conocimiento para la investigacin-desarrollo innovacin diseaga por
Beatriz Garca et al.

Etapa
1) Identificar necesidad y problemtica,

Desarrollo de Actividades
Problema a resolver: Son necesarias
nuevas formulaciones multipropsito
termodinmicamente estables , bajo
costo, y compatibles con diversos
principios activos.
Identificar y definir el Objeto:
microemulsin farmacutica

2) Planear una estrategia de bsqueda,

Una

Identificar y definir el objetivo: Obtener

una microemulsin dermocompatible,
de bajo costo y que sea til para
mltiples principios activos, para
favorecer diferentes usos
Identificar el perfil de resultados e
indicadores Se delimita los resultados

de procedimientos, productos y usos

de microemulsiones farmacuticas,
con un mximo de 6 excipientes y
dermocompatibles
Se utilizarn los trminos de bsqueda
en ingls y espaol, microemulsin,
cosmtica,
farmacutica,
medicamento, piel, coloide, emulsin,
drmica,
dermocosmtica,
formulacin, composicin, tpica,
tensioactivo,
surfactante,
cotensioactivo, cosurfactante.
Identificar el perfil de bsqueda
Se realiza una bsqueda inicial en
Google patents y sobre los trminos
de bsqueda se busca en patenscpe..
Se prioriza las clasificaciones de
patentes encontradas en google
patents,
as
como
inventores,
solicitantes y pases con mayores
resultados.
Identificar el perfil de procesamiento de la
informacin

3) Recuperar informacin

Los datos obtenidos se seleccionan

segn, clasificacin internacional de
patentes, pas de origen, solicitante, e
inventor.
Recuperar la informacin a partir del
perfil de bsqueda trazado

Tabular la informacin recuperada

segn criterio de bsqueda y base de
datos.
Descargar
y
guardar
informacin relevante.
4) Depurar y procesar informacin aadir Depurar informacin
valor
Se seleccionan los documentos de
patentes relevantes se descargan y
seleccionan.
Procesar informacin dar valor agregado

Los documentos seleccionados y

clasificados se extraen, excipientes,
formulas cuali-cuantitativas, principios
activos,
procedimientos
de
fabricacin.
Adems
se
extrae
principales pases donde existe y no
existe proteccin.
Definicin
bsqueda

de

nuevos

perfiles

de

Se
seleccionan
los
mismos
parmetros, pero ampliar la bsqueda
en idioma chino, y francs. y ampliar a
la bsqueda en la USPTO, Latinpat,
Espacenet, Global Patent, la Oficina
Coreana de patentes y la oficina China
de patentes. Repetir procedimiento
anterior e incluir algunas categoras
de principios activos cosmticos y
teraputicos.
Adaptado segn metodologa (4)

Resultados
Tabla II Resultados de la Bsqueda de arte para el estudio de la tcnica de
microemulsiones farmacuticas a mayo de 2015 en idioma ingls.
Trmino de Bsqueda

Cantidad de Resultados
Google Patents
5040
and 2490

Microelmusion
Microemulsin
Cosmetic
Microemulsion
and
Pharmaceutical
Microemulsion
and
Composition
Micromulsion
and
Formulation
Microemulsion and Drug
Microemulsion and Colloid
Microelmulsion and topic
Microemulsion and skin
Microemulsion and Dermic
Microemulsion
and
surfactant

Cantidad de Resultados
Patenscope
34830
7690

4210

16139

4510

29224

6030

21562

2390
2450
329
2180
514
5400

15518
3548
225
14913
16
21780

Microemulsion
cosurfactant
Microemulsion
tensioactive
Microemulsion
cotensioactive
Microemulsion
emulsion
Microemulsion
Dermocosmetic

and 1010

3666

and 4100

55

and 433

and 5920

23332

and 212

41

Fuente adaptado segn 9 y 10.

Tabla III Resultados de la Bsqueda de arte para el estudio de la tcnica de

microemulsiones farmacuticas a mayo de 2015 en idioma espaol.
Trmino de Bsqueda

Cantidad de Resultados
Google Patents
4350
and 97

Microelmusin
Microemulsin
Cosmetico
Microemulsin
and
Farmacutica
Microemulsin
and
Composicin
Micromulsin
and
Formulacin
Microemulsin
and
medicamento
Microemulsin and Coloide
Microelmulsin and tpico
Microemulsion and piel
Microemulsin
and
Drmico
Microemulsin
and
surfactante
Microemulsin
and
cosurfactante
Microemulsin
and
tensioactivo
Microemulsin
and
cotensioactivo

Cantidad de Resultados
Patenscope
2980
386

210

1138

90

2651

97

2076

30

744

36
5
57
15

116
290
1379
59

57

585

813

94

34

1107

99

Microemulsin
emulsin
Microemulsin
Dermocosmetica

and 3930

2034

and 1

Fuente adaptado segn 9 y 10.

Figura 3 Distribucin por pas de origen de las solicitudes de patente que

incluyen el trmino microemulsion tomado de Patenscope 25 mayo de 2015
(10).

Figura 4 Distribucin por clasificacin internacional de las solicitudes de patente

que incluyen el trmino microemulsion tomado de Patenscope 25 mayo de 2015
(10)..

Figura 5 Distribucin por titular de las solicitudes de patente que incluyen el

trmino microemulsion tomado de Patenscope 25 mayo de 2015 (10)..

Figura 6 Distribucin por inventor de las solicitudes de patente que incluyen el

trmino microemulsion tomado de Patenscope 25 mayo de 2015 (10).

Figura 7 Distribucin por ao de las solicitudes de patente que incluyen el

trmino microemulsion entre los aos 2005-2015 tomado de Patenscope 25
mayo de 2015 (10).
Discusin y Conclusiones
El estudio de las microemulsiones en el campo farmacutico, tiene un alto
impacto sobre el estilo de vida de las personas, obtener formas farmacuticas con

mayor biodisponibilidad, menor costo y un mejor control de proceso, en el cual la

estabilidad de la composicin, es uno de los puntos fundamentales a estudiar, otro de
los puntos importantes es su compatibilidad drmica, ya que muchas formulaciones del
arte no son adaptables a su uso tpico.
Del estudio del arte en Google Patents se encontr para el trmino general
microemulsin en espaol e ingls un nmero de 4350 y 5040 solicitudes encontradas
respectivamente, esta base de datos tiene la ventaja de incluir informacin de las bases
de datos de la Oficina Europea de Patentes (EPO), Oficina China de Patentes (SIPO),
y la Oficina Estadounidense de Patentes (USPTO), por ser de fcil acceso y general es
una buena herramienta genera de bsqueda, adems puede descargarse la
informacin, permite el enlace con los documentos citados y las oficinas de origen de la
solicitud, y sugiere trmino de bsqueda relacionados, la nica diferencia entre ambos
trminos en diferentes idiomas es la tlde en la o, esta diferencia hace que aparezcan
700 documentos menos.
Si se analiza las tablas II y III, se muestra como la bsqueda en Ingls tanto en
Google Patents como en Patentscope, encuentran un mayor nmero de resultados,
esto puede ser o beneficioso, en primer lugar un mayor nmero de resultados significa
una menor selectividad de la informacin recuperada, no obstante brinda un mejor
panorama dl estado del arte, por otra parte la bsqueda en espaol puede ser til como
un filtro para reducir el nmero de solicitudes a analizar y poder un punto de partida
ms enfocado, esta decisin debe ser tomada por el investigador con base en el inters
particular de los documentos ms relevantes obtenidos en ambos tipos de bsqueda.
Entre ambas bases de datos del estudio, se encontraron una mayor
recuperacin de resultados en la base de datos Patentscope para los trminos en
ingls por ejemplo para microemulsin se obtuvo 5040 en Google Patents y 34830 en
Patentscope, no as para la bsqueda en espaol 4350 contra 2980, no obstante no
dbe concluirse que Patenscope es menos selectiva para e espaol, ya que en la
combinacin de trminos de las tablas II y II se muestra siempre una tendencia de
obtener mayor nmero de recuperacin de resultados que los obtenidos para la mima
combinacin en Google Patents.
Otra tendencia encontrada en las tablas II y III es que se obtiene una mayor
recuperacin de resultados en ingls que en espaol, esta informacin como se ha
explicado puede ser til para conocer en que idioma se esta publicando informacin no
solo tcnica, sino cientfica y comercial, no obstante la combinacin de idiomas permite
filtrar la informacin recibida, ya que en muchas ocasiones los documentos ms
relevantes se publican en ms de un idioma, aunque esta regla general no siempre se
cumple es un buen acercamiento para el nefito en el tema.
En general otra regla que se cumple en el presente estudio, es que la
combinacin de trminos por AND, permite seleccionar mejor a documentacin del
arte, se utiliz el boogleano AND, no obstante existen otros boogleanos que no
necesariamente permiten esta misma tendencia como el boogleano OR, que aumenta
los resultados de bsqueda, es decir AND, es selectivo y OR no lo es, tambin pueden

utilizarse caracteres truncados, u otras estrategias, no obstante debido al nmero de

resultados obtenidos se considera que se cuenta con un nmero adecuado de
documentos para el estudio del arte en esta temtica.
La combinacin de trminos en espaol ,o en ingls, por medio del boogleano
AND, puede identificar una mejor seleccin de los documentos en el arte, una seleccin
media son la combinacin de microemulsin con los trminos cosmticos,
farmacutico, que reducen en un 50% aproximadamente los resultados de bsqueda,
esto permite utilizar dichas palabras para replantear una bsqueda con otros trminos,
que incluso sean tres o ms combinaciones para mejorar la selectividad de este hecho
puede obtenerse otra regla general, que indica que a mayor nmero de coincidencias
de trminos de bsqueda, ms relevante es el documento encontrado, siempre y
cuando dichos trminos sean correctamente seleccionados.
Los criterios de bsqueda ms selectivos segn la tabla II y III son la
combinacin de microemusin AND ( drmico, dermocosmetico, cosurfactante y
cotensioactivo), estos trminos pueden incluso ser demasiado restringidos, ya que si se
obtienen menos de 20 resultados podra fallarse en la visin perifrica del arte, una
regla que se puede deducir de este hecho, es que un criterio que restringe en menos
de 20 documentos puede ser selectivo en exceso y podra ser ms til para una
combinacin de ms de dos trminos con el boogleano AND ya que revelara
documentos con un importante acercamiento al objeto y objetivo de bsqueda, pero no
para una fase inicial de recuperacin de resultados, para establecer una visin del arte
previo.
La base de datos Patentscope permite analizar por otros criterios los
resultados obtenidos, ya que brinda grficos de distribucin, para variables como
inventores, titulares, clasificacin internacional, pas de origen de la solicitud, nmero
de solicitudes por ao, esta herramienta se complementa de forma perfecta con los
trmino de bsqueda y con las estrategias tradicionales de recuperacin de
informacin.
En el presente estudio, se analiz con esta herramienta el trmino
microemulsin en general para poder establecer cual parte de los documentos son
relevantes para el objeto y objetivo de bsqueda, no obstante este mismo anlisis
puede ser utilizado para seleccionar dl arte los documentos relevantes, o estudiar la
evolucin de una tecnologa en particular, o el estudio de otras variables por bsqueda
avanzada como la evolucin temporal de un titular en un campo tecnolgico, o la
tendencia de investigacin de un investigador o grupo de investigadores.
De los resultados de este anlisis, se obtuvo la siguiente informacin relevante
de la figura 3, el pas de origen con el mayor nmero de solicitudes es Estados Unidos
de Amrica, en segundo lugar las solicitudes internacionales , en tercero las solicitudes
con origen en Canada y en cuarto las de origen Europeo, por tanto es fcil llegar a la
conclusin que Norteamrica es el principal rea geogrfica de desarrollo tecnolgico
en este campo, no obstante debe realizarse el mismo anlisis para una bsqueda ms
selectiva por ejemplo incluyendo los trminos cosmtico y farmacutico, para

establecer si existe a misma tendencia.

La figura 4 muestra como el 50% de los documentos recuperados se refieren a
las clasificaciones internacionales A61K y A61P, que se relacionan directamente con el
campo de la salud, este hecho permite hacer una seleccin inicial que descarta
provisionalmente la mitad de los resultados recuperados esto, es con el fin de reducir el
estudio de los documentos relevantes.
En la figura 5 se muestra la distribucin de los titulares para solicitudes de
invencin, cabe destacar que Silverbrook Research Pty Ltd, es el lder con el mayor
nmero de solicitudes, no obstante no estn relacionados en su mayora con el objeto y
objetivo de la bsqueda, en el campo cosmtico son destacados Colgate-Palmolive
Company, Unilever y Procter and Gamble todas compaas de Estados Unidos de
Amrica, en el campo de lo Medicamentos se destacan Isis Pharmaceutical Inc,
Novartis AG, y Merck Co Inc,
La figura 6 se muestra la distribucin por inventor destaca con ms de un 65%
Silverbrook Kia, de Silverbrook Research Pty Ltd, por lo que debido a su amplitud en
los documentos citados es recomendable realizar un estudio selectivo de este inventor,
uno de los principales defectos encontrados en el sistema de anlisis de Patenscope
es que no diferencia entre maysculas y minsculas por tanto en ocasiones como en
este anterior se separan los resultados para el mismo titular, o para el mismo inventor
como en las figuras 5 y 6.
La figura 7 muestra la distribucin por ao de nmeros de solicitudes para el
perodo 2005-2015 se seala claramente una distribucin homognea, es decir
constante del nmero de solicitudes por ao, lo que implica que sigue siendo un tema
relevante en innovacin en los ltimos diez aos, con aproximadamente 2100
solicitudes presentadas por ao, igualmente es necesario realizar un anlisis ms
selectivo para estudiar el objeto y objetivo de la bsqueda, con el fin de definir mejor el
estado del arte relevante.
De la informacin recaba se puede concluir inicialmente , que el tpico de las
microemulsiones en el campo farmacutico y cosmtco, esta en innovacin en este
momento, por lo que es un campo para trabajar en investigacin, y o para obtener una
retribucin que financie programas de salud e investigacin, debido al nmero total de
resultados obtenidos, se considera el idioma ingls como el que obtiene ms
resultados, pero pueden utilizarse otros trminos para definir la bsqueda, se
recomienda realizar una bsqueda exploratoria en idioma francs y chino para ver si se
modifican los resultados obtenidos, as como ampliar la bsqueda a otras bases de
datos como Espacenet, Latinpat, USPTO, Global Patent, SIPO y otras menos
comunes como la base de datos coreana del sur y de Japn, que amplen el panorama
de bsqueda y debe compararse con los resultados ya obtenidos.
Entre los resultados del estudio se encontr una evidente tendencia al aumento
del nmero de solicitudes de patentes de microemulsiones en el perodo del estudio y
en especial hasta el ao 2005 , a parti el cual , un evidente aumento del nmero de

patentes otorgadas de microemulsiones en el tiempo del estudio y una tendencia a ser

constante a partir del ao 2005 , tendencia que se mantiene preroteando los datos
obtenidos en el primer cuatrimestre del 2015 Entre las principales conclusiones del
estudio, se logr determinar los principales campos de la tcnica desarrollados, las
principales pases donde se desarrolla esta tecnologa, los nombres de inventores y
solicitantes ms destacados en el campo, lo que permiti la gestin de una estrategia
de desarrollo tecnolgico de microemulsiones para el campo farmacutico en la
Facultad de Farmacia.
Referencias Bibliogrficas.
1. Madrigal Redondo, German Leonardo. Anlisis de

los Criterios de
Expertos sobre los posibles Efectos Socioeconmicos del Fenmeno de
Polimorfismo de Sustancias Medicamentosas en Materia de Patentes de
Invencin en Costa Ricay su Aplicacin para la Sistematizacin de la
Vigilancia Tecnologica de la Industria Farmacutica Local. Disponible en:
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=181220509072Revista CNIC Ciencias
Biolgicas: Vol 41, 2010.

2. Organizacin Mundial del Comercio. Declaracin relativa al acuerdo sobre

los ADPIC y la salud pblica. Doha: Conferencia ministerial, IV perodo de

sesiones; 2001 [citado 10 de sept 2013]. Disponible en:
http://www.wto.org/spanish/thewto_s/minist_s/min01_s/mindecl_trips_s.pdf
3. Garca-Delgado B, Di-Fabio-Roglia J, Vidal-Casanova J. Informacin de

patentes: impacto en el acceso a los medicamentos. Revista Cubana de

Informacin en Ciencias de la Salud [revista en Internet]. 2014 [citado 2015
May
27];
26(1):[aprox.
0
p.].
Disponible
en:http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/723
4. Garca-Delgado B, Delgado-Fernndez M, Infante-Abreu M. Metodologa

para la generacin y gestin del conocimiento para proyectos de I+D+i a

partir de sus factores crticos. Revista Cubana de Informacin en Ciencias
de la Salud [revista en Internet]. 2014 [citado 2015 May 27]; 25(3):[aprox. 0
p.].
Disponible
en: http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/570
5. Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. Las patentes: fuente de

informacin tecnolgica; 2013 [citado: 20 de septiembre de 2013]. Disponible

en:
http://www.wipo.int/export/sites/www/freepublications/es/patents/434/wipo_pu
b_l434_02.pdf
6. Garca, M.J. et al. Microemulsiones. En: Tratado de Farmacia Galnica.

Fauli, C.et al (eds.) Luzn 5 S.A. de Ediciones Madrid.,Madrid, Espaa.

Primera Edicin 1993, pp 447-455.

7. Ghosh, P.K.; Murthy, R.S. Microemulsion: A Potential Drug Delivery System.

Current Drug Delivery, 2006; 3: 167-180.

8. Bidyut, K.P.; Satya, P.M. Uses and Applications of Microemulsions. Current

Science, April 2001; 80 (8):990-1001.

9. Google Inc. Base de Datos Google Patents; Resultados de bsqueda 25

de mayo de 2015. Visualizado en www. google .com / patentes.

10. Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. Base de Datos

Patentscope; Resultados de bsqueda 25 de mayo de 2015. Visualizado en

https://patentscope.wipo.int/search/en/result.jsf