Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
La formacin de la sentencia en el
Tribunal Constitucional
Panormica general
Ana Cristina NEYRA ZEGARRA*
RESUMEN
Redactar una sentencia no es un ejercicio sencillo. No se trata de la preparacin de cualquier documento de carcter jurdico, sino que
implica la adecuada construccin de los fundamentos que permitan justificar la toma de
posicin del rgano que la emite, luego de haber valorado los argumentos de las partes involucradas, el material probatorio que ha sido
vlidamente incorporado al proceso y de haber
formado conviccin en uno u otro sentido sobre la base de los elementos fcticos y jurdicos involucrados en el caso.
Ahora bien, esta complejidad aumenta si quien
debe efectuar la construccin de la sentencia
no es un rgano unipersonal (lo que requiere nicamente que la persona que lo conforma
valore lo antes mencionado y determine el sentido de su fallo), sino que el pronunciamiento
debe ser emitido por un rgano colegiado, en
el cual los distintos magistrados que lo conforman deben debatir y establecer en cul de los
*
Abogada por la Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP). Asesora y ex coordinadora del equipo de Derecho Constitucional del Taller de Derecho de la misma casa de estudios.
GACETA CONSTITUCIONAL N 28
81
Como se indicaba, la existencia de rganos colegiados que adoptan decisiones reviste mayor
complejidad para la adopcin de una decisin
determinada en la medida en que resulta posible que existan opiniones divergentes al interior del rgano que lleve a votar a sus miembros en sentidos distintos.
Ello puede no generar demasiados problemas
cuando se trata de una minora no representativa de sus integrantes la que expresa conviccin disidente, pero el sentido de la posicin
mayoritaria resultar difcil de sostener cuando
ha implicado una opinin totalmente dividida
(incluso que ha obligado a utilizar el voto dirimente en aquellos rganos que lo permiten).
En primer trmino, se debe distinguir en este
punto entre los votos singulares y los fundamentos de voto. Un voto singular1 alude a que
uno de los integrantes del rgano colegiado
considera que debe fallarse en un sentido distinto a la mayora. Por su parte, en el caso del
fundamento singular de voto2, el magistrado
coincide con el sentido del fallo adoptado por
la mayora, pero cree que deberan esgrimirse
otros argumentos (o algunas razones adicionales) para sustentar dicha posicin.
Con respecto a los presupuestos para la existencia de estas figuras, no debe perderse de
vista la posible relacin de dicha disidencia
con la aplicacin del Derecho, lo que conlleva,
siguiendo a Wrblewski5, que la discrepancia
puede recaer en cualquiera de las cinco decisiones para la aplicacin del Derecho:
a) La validez jurdica de la norma aplicable al
caso.
b) El significado de esa norma que ha superado el test de validez.
c) La evidencia de los hechos tenidos a ser
probados.
1. Presupuestos y circunstancias
La existencia de ambas figuras presupone lo siguiente3: (i) el rgano resolutivo est compuesto
1
2
3
4
5
82
ESPECIAL
Para ser adems justos con el planteamiento de Wrblewski, debe destacarse que pese a
que en la decisin (iv) antes mencionada alude
a la subsuncin de los hechos en los supuestos de la norma (lo que parecera derivar a que
adopta un modelo de juez exegtico, legalista y mero aplicador de la norma), Wrblewski
propone tres ideologas posibles referentes a
la aplicacin judicial del Derecho6, adscribindose a la ltima de ellas.
Se trata, en primer trmino, de la ideologa de
la decisin vinculada, que considera, en trminos simplificados, que el ordenamiento jurdico tiene caractersticas de unidad, plenitud y
coherencia, por lo que el juez realiza un mero
ejercicio de subsuncin de una norma preestablecida, lo que podra considerarse coherente
con los planteamientos del determinismo metodolgico (las decisiones jurdicas no necesitan justificacin porque proceden de una
autoridad legtima y/o son el resultado de simples aplicaciones de normas generales7).
Por otro lado, la ideologa de la libre decisin
judicial, que implica, en lneas generales, que
el juez decide con base en sus preferencias
personales y a su conciencia subjetiva, por
lo que primero determina el sentido de su pronunciamiento y solo posteriormente justifica
su decisin acudiendo al ordenamiento jurdico, lo que entiendo podra condecirse con el
decisionismo metodolgico (las decisiones
jurdicas no se pueden justificar porque son
puros actos de voluntad8).
Finalmente, la ideologa de la decisin legal
y racional, la cual no niega que el juez puede
tener determinadas valoraciones, pero que para
justificar su decisin debe buscar una solucin
dentro de los lmites de accin que establecen
6
7
8
9
las normas vigentes, determinadas por las caractersticas del sistema jurdico y de la legalidad a los que sirve esta ideologa. Se trata de
una decisin legal, pues los tribunales aplican
la normativa vigente, pero con un mbito de
discrecionalidad. El pronunciamiento es racional porque se trata de justificar la decisin a travs de la norma aplicada, los hechos probados,
los razonamientos y las valoraciones, construyendo as el juez una regla (o reglas) de la decisin de las que puede inferir la decisin final,
sobre la base de todos los factores sealados,
haciendo especial hincapi en que se encuentra sometido al Derecho, aunque cuenta con un
margen de discrecionalidad innegable.
El hacer referencia a los modelos existentes
respecto al rol que cumplen los jueces o el tribunal encargado de resolver un conflicto no resulta innecesario en este punto. Si tomamos las
ideologas antes citadas, una discrepancia al
interior del rgano resolutor solo podra generarse en dos supuestos. Se dara entonces si el
juez es entendido como decisionista (ideologa de la libre decisin judicial), debido a
que sus propios valores, convicciones (polticas, religiosas o de otra ndole), o incluso sus
propios prejuicios, seran los que determinaran
el sentido de su decisin. En la medida en que
en un tribunal pueden existir magistrados con
distintos valores, convicciones o prejuicios, sera posible que en dicho marco se generen votos o fundamentos singulares, con la salvedad
de que tambin es posible encontrar magistrados con valoraciones meridianamente homogneas que desvirtuaran lo antes expuesto.
Como segundo supuesto, los fundamentos y
votos singulares pueden presentarse en la medida en que cada juez integrante del colegiado,
aunque sometido al ordenamiento jurdico9,
Sobre las ideologas o modelos de aplicacin judicial seguimos, en lneas generales, lo sealado en WRBLEWSKI, Jerzy. Ideologa de la aplicacin judicial del Derecho. En: Sentido y hecho en el Derecho. Universidad del Pas Vasco, San Sebastin, 1989,
p. 56 y ss.
NEUMANN, citado por ATIENZA, Manuel. Las razones del Derecho. Teoras de la argumentacin jurdica. Palestra, Lima, 2006,
p. 35.
dem.
Al margen de que la tercera ideologa es aquella que considero tiene el planteamiento ms vlido, no debe perderse de vista
que su aplicacin estricta (un juez discrecional, pero limitado por el ordenamiento jurdico) podra negar la aplicacin de principios y valores no positivizados expresamente pero que tienen especial trascendencia en la configuracin de determinado Estado y de su ordenamiento jurdico, postura que tampoco considero vlida. No debe perderse de vista que Wrblewski puede ser
GACETA CONSTITUCIONAL N 28
83
10
11
12
13
14
15
16
84
considerado dentro de los positivistas metodolgicos y, en tal sentido, si bien da cabida a ciertos valores y principios deben encontrarse positivizados.
DWORKIN, Ronald. Los derechos en serio. Ariel, Barcelona, 2002, pp. 146-208 (para la definicin del argumento de principio,
p. 148).
Un caso que se presenta como ilustrador de esta figura es el caso Serena en el que debe decidirse si una menor debe regresar
a su pas de origen (Filipinas) luego de haber sido trasladada ilegalmente a Italia por ciudadanos italianos que pretenden posteriormente su adopcin. Dicho caso es expuesto por ZAGREBELSKY, Gustavo. El Derecho dctil. Trotta, Madrid, 1995, pp. 140-144.
Se seala que esa fue la regla general en la mayora de los sistemas jurdicos continentales hasta bien entrado el siglo XX al
establecer el secreto en las deliberaciones y la prohibicin de los jueces de expresar cualquier discrepancia. En ese sentido,
EZQUIAGA GANUZAS, Francisco Javier. Ob. cit., p. 67.
Esto alude al voto reservado (vigente en Espaa desde 1489 hasta la Ley Orgnica del Poder Judicial posterior a la adopcin
de la Constitucin de 1978) y el voto di scissura (vigente en algunos estados preunitarios italianos) segn los cuales se permita
que el juez disconforme con la opinin de la mayora deje constancia de su voto en un libro especial secreto, el cual era nicamente empleado en el supuesto de procesos por responsabilidad de jueces y magistrados o de interponerse un recurso ante el
Tribunal Supremo. As, Ibdem, p. 65.
Respecto a las razones de orden institucional interno ver Ibdem, pp. 78-83.
Sobre los argumentos de orden institucional externo, revisar Ibdem, pp. 83-86.
En lo referente a los argumentos relacionados con la aplicacin judicial del Derecho, Ibdem, pp. 86-90.
ESPECIAL
disminuida en la medida en
que con la publicidad de las
[N]o debera impedirse
discrepancias se introduce
que un rgano jurisdiccional
la posibilidad de influencias
colegiado presente de manepolticas externas hacia el
ra clara las divergencias que
tribunal, mientras que, desse han generado en su seno,
e incorpore ... votos y/o funde la otra postura, se afirma
damentos de voto singulares
que este instrumento permite
... la posibilidad de que ello
verificar las presiones polocurra no debe desvirtuar
ticas y que la independencia
el debate previo a la adopes una cualidad del juez no
cin de la decisin ni tamafectada por el empleo de las
poco la claridad en el alcanfiguras bajo anlisis. Estimace y sentido de la decisin
mos que la presencia de cier... adoptada.
ta influencia externa en los
rganos colegiados no puede
negarse y el que las opinioEn segundo lugar, tambin como argumento de nes divergentes queden expuestas en sus reaorden institucional interno, se aduce que la au- les alcances (sentidos y argumentos) pueden
toridad de una decisin podra verse disminui- ser de utilidad para constatar su presencia.
da de ser adoptada con la existencia de votos
Por otro lado, desde los argumentos de carco fundamentos singulares. Se contesta a dicha
crtica que afirmar una absoluta unanimidad ter institucional externo, se alude a la mayor
de todas las decisiones de un rgano colegiado atencin social hacia la actividad de los tribues una ilusin, que este debilitamiento no tiene nales, lo que los defensores de la divergenninguna justificacin (desde un punto de vis- cia estiman como positivo y sus detractores
ta jurdico formal) y que su influencia desde como negativo. En realidad, la motivacin de
un punto de vista sustancial depende en l- una decisin sea esta unnime o no permitimo trmino, como ya se sealaba, de la ar- te que los ciudadanos puedan ejercer mecanisgumentacin efectuada en ellas. Coincidimos mos de control sobre ella, lo que, en el maren que toda decisin emitida por un rgano co de un Estado que busque ser democrtico,
jurisdiccional presenta igual grado de vincu- debera considerarse una adecuada participalatoriedad (aunque no se adopte de manera cin ciudadana en el accionar estatal, en conunnime), pero tambin somos conscientes creto en la actividad emprendida por los rgade que dicha divergencia puede originar que nos jurisdiccionales.
resulte ms fcil que, en un pronunciamiento Finalmente, los argumentos referidos a la aplifuturo, el mismo tribunal (o uno inferior) se cacin judicial del Derecho pretenden hacer
aparte del criterio sentado por mayora17.
referencia a la calidad de la decisin. Se trata,
Otro argumento de carcter institucional interno es el referido a la relacin del voto singular con la independencia de los magistrados
que forman parte del rgano colegiado. Frente a ello se seala que la independencia se ve
17 Eso es, por ejemplo, lo sealado por MAGALONI KERPEL, Ana Laura. El precedente constitucional en el sistema judicial norteamericano. Mc Graw Hill, Madrid, 2001, pp. 117-118, pp. 148-155. La autora que se cita seala que el nivel de consenso que una
decisin haya generado al interior de un tribunal es un factor que puede generar la transformacin y revocacin del precedente,
pues resulta ms consolidada la decisin adoptada por unanimidad que aquella a la que se arriba con frgiles mayoras, siendo esta ltima un precedente dbil.
GACETA CONSTITUCIONAL N 28
85
86
ESPECIAL
Otro ejemplo posible es el referido a la sentencia emitida ante la demanda de inconstitucionalidad interpuesta por la Fiscal de la Nacin
contra algunos artculos de la Ley de la Carrera Judicial19. En dicha sentencia por aparente unanimidad se declara fundada la demanda
respecto al articulado referido a la evaluacin
permanente de los jueces por parte de una Comisin de Evaluacin del Desempeo (al considerar que se afecta la autonoma y las facultades de gobierno y de administracin del
Poder Judicial, as como porque la existencia
de la Comisin de Evaluacin del Desempeo
no tiene sustento en las funciones que la Constitucin encarga al Consejo Nacional de la
Magistratura y al Poder Judicial). Sin embargo, conjuntamente con l, la sentencia incluye el voto del magistrado Vergara Gotelli20
y los fundamentos de voto de los magistrados
Landa Arroyo21 y lvarez Miranda22.
A efectos del presente trabajo resulta interesante lo afirmado por este ltimo magistrado
quien inicia su fundamento de voto con la siguiente afirmacin:
De conformidad con lo expresado por
este Tribunal en la parte introductoria de
la presente sentencia, los magistrados firmantes hemos decidido declinar en nuestras posiciones originales en torno a los diferentes extremos materia de la demanda
de inconstitucionalidad, en defensa del fortalecimiento del fallo que el Mximo Intrprete Constitucional pueda brindar, en clara seal de conviccin democrtica y firme
propsito de contribuir sustancialmente al
desarrollo del Estado Constitucional de
Derecho.
De dicha afirmacin puede desprenderse entonces que se considera que, al interior del
Mximo Intrprete de la Constitucin, las posiciones divergentes van en desmedro del fortalecimiento del fallo e incluso de la conviccin democrtica y de la posibilidad de
contribuir al desarrollo del Estado Constitucional de Derecho.
Con las atingencias que se puede formular a lo
antes expuesto (pues la democracia y el Estado
Constitucional de Derecho implican, entre otras
materias, la tolerancia a la diversidad, la tutela
de derechos como la libertad de informacin y
de expresin y la posibilidad de control de la
actividad judicial a travs de la motivacin de
la opinin unnime o divergente), resulta relevante como, pese a dicha aparente conviccin,
algunos magistrados exponen sus razones distintas (o adicionales) para arribar a la misma
conclusin. Parecera, entonces, que las voces
disidentes en determinados temas son inevitables al interior de un colegiado, mxime cuando se trata de un organismo encargado del control concentrado de la constitucionalidad y de
la tutela de derechos en ltima instancia (mediante el recurso de agravio constitucional).
Ahora bien, antes de iniciar el apartado siguiente, es necesario formular una atingencia. La existencia de votos y fundamentos singulares en los pronunciamientos emitidos por
un rgano colegiado (como el Tribunal Constitucional) parecen responder a la propia naturaleza de dicho rgano y a las funciones
que desempea. Sin embargo, las materias de
los apartados siguientes se refieren a la forma como ha accionado el Tribunal Constitucional peruano al emitir algunos de sus pronunciamientos. En otras palabras, el que una
GACETA CONSTITUCIONAL N 28
87
resolucin aclaratoria termine siendo una nueva decisin o que se declare la nulidad de una
sentencia del propio Tribunal Constitucional en fecha muy posterior a su emisin son
materias que no se condicen con la naturaleza de las instituciones procesales involucradas
(aclaracin, nulidad) y tampoco con las atribuciones constitucionales del Supremo Intrprete de la Constitucin.
La precisin antes expuesta resulta relevante
en la medida en que si bien un acto de voluntad
de los integrantes del Tribunal Constitucional
podra eliminar o por lo menos, reducir el
sustento de estos cuestionamientos a sus sentencias, consideramos que la posible existencia de divergencia o discrepancia no podra ser
en ningn momento completamente descartada por la propia mecnica de adopcin de decisiones al interior de los rganos colegiados y la
plural composicin a la cual ellos apuntan.
II. Aclaracin o nuevo fallo?
La figura de la aclaracin se encuentra regulada, para las sentencias del Tribunal Constitucional, en el artculo 121 del Cdigo Procesal
Constitucional, en los trminos siguientes:
Artculo 121.- Carcter inimpugnable de
las sentencias del Tribunal Constitucional
Contra las sentencias del Tribunal Constitucional no cabe impugnacin alguna. En
el plazo de dos das a contar desde su notificacin o publicacin tratndose de las
resoluciones recadas en los procesos de
inconstitucionalidad, el Tribunal, de oficio
o a instancia de parte, puede aclarar algn
concepto o subsanar cualquier error material u omisin en que hubiese incurrido.
Estas resoluciones deben expedirse, sin
ms trmite, al segundo da de formulada
la peticin.
[] Lo anterior no afecta el derecho a recurrir a los tribunales u organismos internacionales constituidos segn tratados de
los que el Per es parte.
88
ESPECIAL
GACETA CONSTITUCIONAL N 28
89
90
ESPECIAL
Exhortar, de conformidad con el considerando N 13 supra, a las autoridades pblicas a tomar en cuenta que el ejercicio del
derecho fundamental al anlisis y crtica de
las resoluciones judiciales, reconocido en
el inciso 20 del artculo 139 de la Constitucin, no autoriza a poner en tela de juicio,
sin sustento alguno, la honorabilidad de los
magistrados que conformamos este Tribunal. Ello no solo afecta la institucionalidad
del pas, sino tambin el esencial valor del
dilogo y la crtica, tan importantes en una
democracia37.
De los pronunciamientos que se han destacado puede constarse, entonces cmo el Tribunal Constitucional emplea sus resoluciones
aclaratorias como mecanismos para regular los alcances de sus sentencias e incorporar argumentos de precisin (y que exceden
de la sola precisin, diramos nosotros) como
respuesta a las crticas y cuestionamientos a
sus decisiones iniciales. Ello, en realidad, es
una desnaturalizacin de la figura de la aclaracin en la que deberan evitar incurrir los
magistrados constitucionales en general y el
Tribunal Constitucional en particular.
36
37
38
39
40
41
GACETA CONSTITUCIONAL N 28
91
92